Ragged School Union (RSU)

Cet article sur les Ragged Schools ou écoles du dimanche dégeunillées montre comment au XIXe siècle des protestants anglais, et dans leur sillage des protestants français, ont développé un dispositif éducatif pour lutter contre la délinquance juvénile là où d'autres mettaient la répression au premier plan. L'étude historique souligne non seulement la place de l'éducation préventive pour contribuer à la paix sociale, mais encore la perception de cet engagement social comme fruit de la foi et du souci de justice chez ces chrétiens marqués par le Réveil.

""(Red.) Anhand der Geschichte der „Ragged Schools“, die im 19. Jahrhundert zur Bekämpfung der Jugendkriminalität in Großbritannien gegründet wurden, beschäftigt dieser Artikel sich mit der Frage, inwieweit eine präventive Erziehung zum sozialen Frieden beitragen kann. Anlass dazu bot die in Frankreich erneut geführte Debatte, ob minderjährige Straffällige dem Militär zur
Betreuung übergeben werden sollen sowie die Diskussion um die Macht der Metropolitan Police in England, die vom Soziologen Tony Travers als eine der Ursachen der Krawalle in London im
Sommer 2011 bezeichnet wird.

(Ed.) Based on the history of the “ragged schools” that were established in Great Britain in the nineteenth century to combat juvenile delinquency, this article deals with the question as to the
extent to which preventive education can contribute towards social peace. The question was triggered by debates taken up once again in France on whether underage criminals should be turned over to the care of the military and by the discussion on the power of the Metropolitan Police in England, whom sociologist Tony Travers named one of the causes of the London riots in the summer of 2011. "

""(Red.) Anhand der Geschichte der „Ragged Schools“, die im 19. Jahrhundert zur Bekämpfung der Jugendkriminalität in Großbritannien gegründet wurden, beschäftigt dieser Artikel sich mit der Frage, inwieweit eine präventive Erziehung zum sozialen Frieden beitragen kann. Anlass dazu bot die in Frankreich erneut geführte Debatte, ob minderjährige Straffällige dem Militär zur
Betreuung übergeben werden sollen sowie die Diskussion um die Macht der Metropolitan Police in England, die vom Soziologen Tony Travers als eine der Ursachen der Krawalle in London im
Sommer 2011 bezeichnet wird.

(Ed.) Based on the history of the “ragged schools” that were established in Great Britain in the nineteenth century to combat juvenile delinquency, this article deals with the question as to the
extent to which preventive education can contribute towards social peace. The question was triggered by debates taken up once again in France on whether underage criminals should be turned over to the care of the military and by the discussion on the power of the Metropolitan Police in England, whom sociologist Tony Travers named one of the causes of the London riots in the summer of 2011. "