The History of Russia

The famous Swiss scientist Frédéric Dubois de Montpéreux (1798–1850) in the description of his journey across the Crimea and the Caucasus discussing the significance of the monuments of Chersonesos for the history of Russia, have noticed about Sevastopol that there was not established a public Museum of Antiquities
as it was done for Kerch and Feodosia. This review of the historical circumstances covering the period before the creation of the “Warehouse of Local Antiquities” of the Imperial Archaeological Commission in 1892 could be considered as an approximation to the theme of the Sevastopol context of the history of the Chersonesos Museum. The author comes to the conclusion that the particularities of the spatial, administrative and social development of Sevastopol in the XIX century and the impact of the events of the Crimean War and its consequences did not provide the conditions to establish there a public museum for the antiquities. A significant place in the article is given to the descriptions of the museum of the St. Vladimir Monastery and other objects of display on the territory of Chersonesos at the 19th century and to the narratives of travelers.
Keywords: Chersonesos, Museum of Antiquities, Sevastopol, St. Vladimir Monastery, History of Russia,19th century.


Известный швейцарский ученый Фредерик Дюбуа де Монпере (1798–1850) в описании своего путешествия по Крыму и Кавказу, рассуждая о значении памятников Херсонеса для истории России, выразил удивление отсутствием в Севастополе общественного музея древностей, как в Керчи или Феодосии.Приближением к теме севастопольского контекста истории Херсонесского музея может явиться этот обзор исторических обстоятельств, охватывающий временной период до создания «Склада местных древностей» Императорской Археологической комиссии в 1892 году. Автор приходит к выводу о том, что особенности пространственного, административного и социального развития Севастополя в XIX веке, влияние на него событий Крымской войны и ее последствий не обеспечивали условий для создания музея херсонесских древностей. Значительное место в статье уделено описаниям музея Херсонесского монастыря и другим объектам показа на территории Херсонеса, впечатлениям путешественников.
Ключевые слова: Херсонес, музей древностей, Севастополь, Херсонесский монастырь, история России, XIX век.

Царские обозрения – специфическая разновидность делопроизводственных источников – представляют собой обзоры периодической печати, которые готовились для императора, начиная с рубежа 1850-1860-х годов. На основе этих обозрений, а также других архивных источников, рассмотрена деятельность М.Н. Каткова – издателя и публициста, его роль в мобилизации общественного мнения и эволюция отношений с различными представителями власти в 1860–1866 годах. Особое внимание уделено деятельности Каткова в публицистической борьбе с А.И. Герценом, которую прежде представляли как часть кампании в прессе, организованной властью в 1862 году.
  The ‘Tsar’s Reviews’ (Tsarskiye Obozreniya), a specifi c kind of records sources, are the surveys of periodical press prepared for the emperor starting from the turn of the 1850s and 1860s. On the basis of these reviews, as well as other archival sources, the author studies M.N. Katkov’s publishing and journalistic activities, his role in the mobilization of public opinion and relations with various government offi cials in the period of 1860–1866. Special attention is paid to Katkov’s activities in the publicistic struggle against A.I. Herzen, that was previously interpreted as part of the campaign organized by the authorities in 1862.

В статье исследуется происхождение сюжета о Христе – «богатом госте», занимающего важное место в мифологии русской мистической секты хлыстов. Благодаря развитию книгопечатания и граверного дела сюжет церкви-корабля распространяется по всей Европе и попадает через Украину в Россию. В России сюжет о церкви-корабле во главе с Христом-кормщиком  находит отклик в купеческой среде, а так же в группах религиозных диссидентов.
The article explores the origin of the plot about Christ – the «rich merchant», occupying an important place in the mythology of the Russian mystical sect of Khlyst. Due to the development of printing and engraving, the motif of the church ship is spreading throughout Europe and gets through Ukraine to Russia. In Russia, the motive for the church-ship, headed by Christ Captain, finds a response in the merchant community, as well as in groups of religious dissidents.