IP Y+SCS 1MCZ210891 A 2013 09 26 CST en
IP Y+SCS 1MCZ210891 A 2013 09 26 CST en
IP Y+SCS 1MCZ210891 A 2013 09 26 CST en
"THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF PLAN COMPANY Ltd. AND SHALL NOT BE DIVULGED,
REVEALED, REPRODUCED, COPIED IN WHOLE OR IN PART, NOR USED FOR ANY PURPOSE
OTHER THAN FOR THE ONE SUBMITTED."
2013-09-26
DATE
NO.
P.K.
R.C.
REVD.
REVISION DESCRIPTION
CHKD.
APPD.
EMPLOYER:
KURDISTAN REGIONAL GOVERNMENT
MINISTRY OF ELECTRICITY
GENERAL DIRECTORATE OF ELECTRICITY
DIRECTORATE OF PLANNING
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
ERBIL 6
CONTRACTOR:
SUB CONTRACTOR:
CONTRACT NO.
PROJECT
LOCATION
DRAWN
Kosina
1MCZ210891-A
Cerveny
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
JOB NUMBER:
2013-09-26
BY
F
A3
1 /126
SHEET:
Ref.Des.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+SCS
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
SCALE:
DATE
Name
REV:
DRAWING NUMBER:
2013-09-26
CHECKED
APPROVED
Language
Sheet
No.sheets
en
1
126
Reference documents:
=Y+SCS
II
II
1KHA005008
1KHF306150
Mechanical design
1KHA005034
Technical data:
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
2270mm
Width
834mm
Depth
838mm
Weight
280kg
Protection class
IP51
Door lock
Cubicle Colour
RAL7032
400/230V/50Hz
110V
Cubicle illumination
E27, 60W
Heating
55W
Heating control
Thermostat
AC power outlet
Cable duct
PVC
Wire insulation
PVC 70C
Wire colour
Grey
green/yellow
2265
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Height
Wire marking
Source-Target
Conductor material
1.5mm
4mm
2.5mm
2.5mm
4mm
16mm
Terminal
Phoenix contact
Terminal CT / VT
UK 10 N
UDK 4
UDK 4-MTK
AZK35
UDK 4
Panel Type
RESP07
800
834
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Cubicle layout
Front view with door
Resp. dept.
Name
Doc. no.
Ref.Des.
Assembly drawing
DCC ELU
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+SCS
A
Language
Sheet
n. sheet
en
11
12
A
800
750
50 50 50
M8
50 50
104
75
50
+B
B
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
446
+C
800
750
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+A
max. 180
70
+E
660
834
Detail X
+D
(MST 1:2)
+F
Metal cover
Cable gland size
Quantity
M40 x 1.5
M32 x 1.5
M25 x 1.5
M20 x 1.5
M16 x 1.5
0
70
Cover
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Cubicle layout
Section view incl. location designation
Name
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Assembly drawing
DCC ELU
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+SCS
A
Language
Sheet
n. sheet
en
12
13
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Rev.
1
75x125x600
2
3
4
Revision note
Date
2
N
PE
Based on
Internal
Prepared
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
75x125x650
Cubicle layout
Inside view
Name
Doc. kind.
Doc. no.
Resp. dept.
1MCZ210891-A
21
21
20
20
19
19
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
EE
EE
20
20
EE
19
19
18
17
17
16
16
22
22
15
15
21
21
14
14
20
20
13
13
19
19
12
12
11
18
10
17
11
11
10
10
EE
20
EE
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
19
18
17
16
15
10
10
13
12
12
11
11
10
10
EE
EE
EE
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
20
20
19
19
18
EE
17
17
EE
16
14
12
10
18
18
EE
20
EE
EE
EE
EE
20
20
EE
19
20
19
18
EE
EE
EE
17
15
13
EE
10
EE
20
20
17
16
15
14
13
12
20
20
19
19
15
EE
16
11
10
19
19
18
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
-XH4Y
15
14
14
13
11
11
10
10
EE
-XK23Y
20
20
20
20
19
18
EE
EE
EE
18
16
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
12
EE
10
20
20
17
16
15
14
13
12
20
20
19
19
15
EE
16
11
10
19
19
18
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
15
14
13
12
12
11
11
EE
EE
10
10
EE
20
EE
EE
-XK22Y
EE
EE
19
17
11
11
10
10
13
EE
11
E E
EE
10
20
20
19
19
12
12
EE
EE
20
20
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
19
19
EE
EE
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
EE
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-XK21Y
EE
EE
20
20
19
19
20
20
17
17
19
17
19
19
16
16
15
15
18
18
14
14
17
17
13
13
16
16
12
12
15
15
14
14
11
11
EE
12
12
13
13
10
10
11
11
12
12
10
10
11
11
10
10
EE
92
91
91
34
34
33
33
31
31
32
32
27
27
26
26
25
25
24
24
23
23
22
22
21
21
9PE
10PE
EE
9PE
10PE
EE
EE
EE
EE
EE
20
EE
19
19
12
A1
EE
14
11
22
21
24
31
A2
34
A2
32
10
10
EE
-X501
17
17
16
16
15
15
4N
3N
11
21
22
12
13
13
12
12
11
11
21
21
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
17
17
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
20
20
EE
19
19
18
18
17
17
EE
-XK7Y
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
EE
EE
-X201
12
22
21
11
1
External
-F108
E
External
Internal
-XK14Y
-X301
EE
16
16
-XH13Y
9
External
18
18
10
10
-XH6Y
Internal
14
14
Internal
18
18
External
22
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
23
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
20
19
19
Internal
22
23
20
20
415 414 413 412 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-XK15Y
-XK8Y
93
94
92
>-------------------cover-----------------<
93
94
-XH7Y
-XK1Y
10
10
11
11
12
12
-XH1Y
13
13
14
14
15
15
10
10
16
16
11
11
18
18
17
12
12
EE
EE
19
EE
18
EE
18
EE
20
20
-XK2Y
9
-XH2Y
415 414 413 412 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401 102 101 100
10
415 414 413 412 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401 102 101 100
EE
10
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-XK16Y
10
10
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
11
11
-XK9Y
7
13
13
EE
14
14
15
15
21
21
22
22
-XH8Y
10
11
10
12
11
10
12
11
13
12
14
EE
15
13
12
14
13
15
14
16
15
14
16
15
17
16
18
17
16
18
17
19
18
20
12
12
23
23
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
18
20
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
EE
19
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
19
20
425 415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
425 415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-XK3Y
9
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-XH9Y
13
10
10
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
14
11
11
10
16
12
12
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
10
17
13
15
13
16
14
17
15
10
14
11
15
18
16
19
12
16
19
17
20
13
17
20
EE
18
18
14
-XK10Y
EE
17
-XK17Y
10
10
11
11
10
11
11
12
12
13
EE
14
13
12
13
13
14
14
15
15
14
15
15
16
16
17
17
16
17
17
18
18
19
18
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
18
19
20
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
19
19
19
20
EE
EE
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
EE
-XK4Y
9
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-XH10Y
12
10
12
10
13
11
11
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
10
16
12
12
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
10
17
13
15
13
16
14
17
15
10
14
11
15
18
16
19
12
16
19
17
20
13
17
20
EE
18
18
14
-XK11Y
EE
17
-XK18Y
10
10
11
11
10
11
11
12
12
12
12
13
13
14
14
13
14
14
15
15
16
16
15
16
16
17
17
18
18
415 414 413 412 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
17
19
20
415 414 413 412 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
18
18
18
19
19
19
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
20
EE
20
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-XK5Y
9
10
10
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
11
11
12
12
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-XH11Y
13
10
13
10
14
11
14
11
15
12
15
12
16
13
16
13
17
14
17
14
18
15
18
15
19
16
19
16
20
EE
17
17
-XK12Y
19
19
20
20
-XK19Y
10
10
11
11
10
11
11
12
12
13
13
12
13
13
14
14
15
15
14
15
15
16
16
16
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
18
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
Internal/External
2
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401 102 101 100
EE
-XK6Y
7
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
EE
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401 102 101 100
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-XH6TY
14
-XK13Y
-XH12Y
13
10
10
14
11
11
15
12
12
16
13
13
17
14
14
18
15
15
19
16
16
20
17
17
-XK20Y
16
12
12
EE
16
10
17
11
18
EE
18
18
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
EE
EE
19
19
EE
18
20
20
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-XH9TY
EE
EE
-E193
Rev. ind.
Internal
18
18
6A
75x75x1850
22
22
75x125x1800
External
External
75x75x1850
75x125x1850
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
-E192
E
-XH3Y
-XH5Y
10
11
12
10
-YV1
EE
13
11
-YV1
14
12
+B Rear plane
Internal
15
13
75x75x1850
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
16
14
+A Left side
External
75x75x1850
Internal
External
75x75x1850
75x75x1850
Internal
17
15
+C.20
18
16
+C.10
-X190
75x75x1850
External
19
17
75x75x1850
+A.10
1
EE
20
18
10A
External
75x125x1850
19
Internal
75x75x1850
-F191
-X101
75x75x1850
E
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
20
415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401
+A.20
Internal
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Print: 26.9.2013
1
7
8
+C Right side
-YV1
-K108
Ref.Des.
Assembly drawing
DCC ELU
=Y
F
+SCS
A
Language
Sheet
n. sheet
en
13
18
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Print: 26.9.2013
=Y+SCS
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Cubicle layout
List of labels
Resp. dept.
Name
Doc. no.
Ref.Des.
Assembly drawing
DCC ELU
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+SCS
A
Language
Sheet
n. sheet
en
18
21
>=NE +N1
+SCS
AC Distribution Panel
400/230VAC, 50Hz
+A.10 -X190
A
-X101
AC_L1
Outlet
SD-D/SC
-F191
-X101
3
AC_L2
AC
21
3
AC_L3
AC_N
9PE
B
S1-SLD-03 SH.3
4N
3N
11
12
21
22
31
N
91
/640.B3
PE
Heating
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
Signalling Panel
Lamp
E27
-S191
21
22
-X101
1
AC_L1
1MCZ210792-A10M/21.A2
3
AC_L2
1MCZ210792-A10M/21.B2
5
AC_L3
1MCZ210792-A10M/21.B2
L
26
22
-X101
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
-E191
>=X +WX1
32
6
7
AC_N
1MCZ210792-A10M/21.B2
92
+C.20 -E193
Thermostat
SSR-E 6905
10PE
4 (N)
<
1 (L)
3 Cool
23
2 Heat
33
+A.30 -E192
93
Heating
LM-Standard
-X101
27
<
24
2
34
3
94
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Circuit diagram
AC supply
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
21
41
>=NK +KN1
+SCS
DC Distribution Panel
110VDC
-F108
-X3
-X201
9
DC_L+
-X301
10
DC_L-
11
12
21
22
1
3
2
/640.C4
DC supply
-K108
A1
A2
/41.B4
6911 1019364 upr1
14
11
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
12
24
/640.B4
21
22
34
31
32
DC- Power supply fail
2
4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Circuit diagram
DC supply
DCC
Doc. no.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Name
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
41
640
+SCS
>=X +WX1
SIGNALLING PANEL
-X501
-X501
10
40L+
1MCZ210792-A10M/42.E7
-F191
11
12
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
/21.B4
Heating
62
MCB Trip scada interface panel
1MCZ210792-A10M/647.A7
-K108
14
11
12
/41.B5
-F108
11
12
/41.B4
DC supply
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Alarms
Control circuit alarm - AC / DC supply
Name
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
640
641
>=RTU +F00
+SCS
>=K +WQ2
11KV METERING PANEL
-X501
-X501
5
40L+
1MCZ210792-A10O/641.A2
1
40L+
1MCZ210792-A10J/641.D7
6
VT_FAIL_11kV
1MCZ210792-A10O/641.B2
3
VT_FAIL_11kV
1MCZ210792-A10J/641.D7
-X900
>=H +WQ1
33KV METERING PANEL
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
-X900
7
40L+
1MCZ210792-A10O/641.B2
1
40L+
1MCZ210792-A10I/641.D7
8
VT_FAIL_33kV
1MCZ210792-A10O/641.B2
3
VT_FAIL_33kV
1MCZ210792-A10I/641.D7
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Alarm
MCB TRIPPED
DCC
Doc. no.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Name
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
641
642
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H1
>=RTU +F00
33kV SWITCHGEAR
+SCS
>=DWJ +H2
METERING
33kV SWITCHGEAR
-XH1Y
-XH2R
-XH2Y
1
L+
1MCZ210792-A10O/642.A2
27
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/642.A6
41
L+
2
EARTH_SWITCH_OFF
1MCZ210792-A10O/642.B2
30
EARTH_SWITCH_OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/642.B6
42
CB-OFF
3
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/642.B2
31
EARTH.S.-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/642.B6
43
CB-ON
4
STAGE_1
1MCZ210792-A10O/642.B2
32
STAGE_1
33
STAGE_2
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/642.B6
5
STAGE_2
1MCZ210792-A10O/642.B2
46
EARTH.S.-OFF
6
STAGE_3
1MCZ210792-A10O/642.B2
34
STAGE_3
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/642.B6
47
EARTH.S.-ON
7
VT_PRIMARY_FUSES_BLOWN
1MCZ210792-A10O/642.B2
37
VT_PRIMARY_FUSES_BLOWN
9
CB-LOC.CONTR.
1MCZ210792-A10O/642.B6
54
CB-LOC.CONTR.
8
MCBS_TRIP
1MCZ210792-A10O/642.B2
41
MCBS_TRIP
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/642.B6
10
53
CB-FAILURE
9
DC_SUPPLY_FAIL
1MCZ210792-A10O/642.C2
38
DC_SUPPLY_FAIL
10
STAGE_4
1MCZ210792-A10O/642.C2
10
35
STAGE_4
11
IRF
1MCZ210792-A10O/642.C2
11
36
IRF
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/642.C6
11
52
AC/DC-FAIL
12
UV
1MCZ210792-A10O/642.C2
12
39
UV
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/642.C6
12
51
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/642.D6
13
48
OC-TRIP
14
CAP.-UNBALANC CUR.
1MCZ210792-A10O/642.D6
14
49
CAP.-UNBALANC CUR.
15
IRF
1MCZ210792-A10O/642.D6
15
50
IRF
-XC
CAPACITOR BANK
-XH1R
Print: 26.9.2013
-XC
1YTU120179X1152 P.19,20
>=H +W1
1YTU120179X1151 P.18,19
-XH2R
-XH2Y
1
2_L+
1MCZ210792-A10O/642.E6
-2XC
901
2_L+
1MCZ210792-A10A/102.B2
2
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/642.E6
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10A/102.B2
3
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/642.E6
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10A/102.B2
21
2_L+
1MCZ210792-A10O/642.E6
21
901
2_L+
1MCZ210792-A10A/103.B2
22
Q9_OP
1MCZ210792-A10O/642.F6
22
902
Q9_OP
1MCZ210792-A10A/103.B2
23
Q9_CL
1MCZ210792-A10O/642.F6
23
903
Q9_CL
1MCZ210792-A10A/103.B2
-2XD
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Name
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
642
643
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H3
>=RTU +F00
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +H4
IN/OUTGOING
33kV SWITCHGEAR
-XC
-XH4R
-XH4Y
43
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/643.A6
45
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/643.B2
44
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/643.B6
46
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/643.B2
45
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/643.B6
47
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/643.B2
48
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/643.B6
50
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/643.B2
49
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/643.B6
51
EARTH.S.-ON
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/643.B2
10
55
CB-FAILURE
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/643.B6
10
57
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/643.C2
11
54
AC/DC-FAIL
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/643.C6
11
56
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/643.C2
12
57
TRIP-C.FAIL.
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/643.C6
12
59
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/643.D2
13
50
OC-TRIP
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/643.D6
13
52
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/643.D2
14
51
EF-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/643.D6
14
53
EF-TRIP
15
IRF
1MCZ210792-A10O/643.D2
15
52
IRF
15
IRF
1MCZ210792-A10O/643.D6
15
54
IRF
16
CB_LOCAL_CONTROL
1MCZ210792-A10O/643.D2
16
56
CB_LOCAL_CONTROL
16
CB_LOCAL_CONTROL
1MCZ210792-A10O/643.D6
16
58
CB_LOCAL_CONTROL
-XH3R
-XH3Y
-XC
100
3_L+
1MCZ210792-A10O/643.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/643.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/643.E2
901
3_L+
1MCZ210792-A10A/104.B2
100
4L_+
1MCZ210792-A10O/643.E6
100
901
4L_+
1MCZ210792-A10A/105.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10A/104.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/643.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10A/105.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10A/104.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/643.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10A/105.B2
Kosina
Cerveny
Name
-4X1
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
>=H +W1
-XH4Y
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Date
-XH4R
Prepared
Revision note
1YTU120179X1154 P.23,24
-3X1
Based on
Rev.
-XH3Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/643.A2
>=H +W1
IN/OUTGOING
-XH3R
1YTU120179X1153 P.23,24
Language
Sheet
n. sheet
en
643
644
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=RTU +F00
+SCS
>=DWJ +H6
IN/OUTGOING
33kV SWITCHGEAR
-XC
-XH6R
-XH6Y
45
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/644.A6
46
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/644.B2
46
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/644.B6
47
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/644.B2
47
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/644.B6
48
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/644.B2
50
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/644.B6
51
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/644.B2
51
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/644.B6
52
EARTH.S.-ON
9
CB-LOC.CONTR.
1MCZ210792-A10O/644.B6
66
CB-LOC.CONTR.
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/644.B6
10
59
CB-FAILURE
11
AC/DC FAIL
1MCZ210792-A10O/644.C6
11
53
AC/DC FAIL
10
57
CB-FAILURE
11
-XC
12
59
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/644.D2
13
52
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/644.D2
14
53
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/644.D2
15
54
AR_OPERATED
16
CB_LOCAL_CONTROL
1MCZ210792-A10O/644.D2
16
58
CB_LOCAL_CONTROL
C
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/644.C6
12
104
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/644.C6
13
61
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/644.D6
14
62
EF-TRIP
15
BUCHOLZ-TRIP
1MCZ210792-A10O/644.D6
15
64
BUCHOLZ-TRIP
16
PRO TRAFO/OLTC TRIP
1MCZ210792-A10O/644.D6
16
56
PRO TRAFO/OLTC TRIP
17
OLTC FLOW TRIP
1MCZ210792-A10O/644.D6
17
55
OLTC FLOW TRIP
18
IRF
1MCZ210792-A10O/644.D6
18
58
IRF
19
DIFF. TRIP
1MCZ210792-A10O/644.D6
19
63
DIFF. TRIP
20
OIL./WIND TRIP
1MCZ210792-A10O/644.D6
20
54/65
OIL./WIND TRIP
100
5_L+
1MCZ210792-A10O/644.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/644.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/644.E2
>=H +W2
-5X1
-XH6R
-XH6Y
901
5_L+
1MCZ210792-A10A/106.B2
100
6_L+
1MCZ210792-A10O/644.E6
100
901
6_L+
1MCZ210792-A10B/101.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10A/106.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/644.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10B/101.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10A/106.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/644.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10B/101.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
1YTU120179X1156 P.23,24,25
>=H +W1
-XH5Y
56
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/644.C2
-XH5R
TRANSFORMER
-XH5Y
1YTU120179X1155 P.23,24
4
L+
1MCZ210792-A10O/644.A2
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/644.C2
-XH5R
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/644.B2
>=DWJ +H5
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
Name
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
-6X1
Language
Sheet
n. sheet
en
644
645
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H7
>=RTU +F00
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +H8
BUS SECTION
33kV SWITCHGEAR
-XC
-XH7R
-XH7Y
-XH8R
-XH8Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/645.A2
33
L+
1
L+
1MCZ210792-A10O/645.A6
24
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/645.B2
34
CB-OFF
4
STAGE-1
1MCZ210792-A10O/645.B6
27
STAGE-1
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/645.B2
35
CB-ON
5
STAGE-2
1MCZ210792-A10O/645.B6
28
STAGE-2
38
EARTH.S.-OFF
6
STAGE-3
1MCZ210792-A10O/645.B6
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/645.B2
29
STAGE-3
39
EARTH.S.-ON
7
VT-PRIM.BLOWN
1MCZ210792-A10O/645.B6
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/645.B2
32
VT-PRIM.BLOWN
8
MCBS-TRIP
1MCZ210792-A10O/645.B6
36
MCBS-TRIP
9
CB-LOC.CONTR.
1MCZ210792-A10O/645.B2
45
CB-LOC.CONTR.
9
DC-SUPPLY-FAIL
1MCZ210792-A10O/645.B6
33
DC-SUPPLY-FAIL
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/645.B2
10
44
CB-FAILURE
10
STAGE_4
1MCZ210792-A10O/645.B6
10
30
STAGE_4
11
IRF
1MCZ210792-A10O/645.C6
11
31
IRF
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/645.C2
11
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/645.C2
12
46
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/645.D2
13
40
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/645.D2
14
41
EF-TRIP
15
SPARE
1MCZ210792-A10O/645.D2
15
69
SPARE
16
IRF
1MCZ210792-A10O/645.D2
16
42
IRF
BUS RISER
-XC
43
AC/DC-FAIL
1YTU120179X1157 P.25,26
1YTU120179X1158 P.17,18
>=H +W2
-XH7R
-XH7Y
100
7_L+
1MCZ210792-A10O/645.E2
100
-7X1
901
7_L+
1MCZ210792-A10B/102.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/645.E2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10B/102.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/645.E2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10B/102.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Name
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
645
646
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H9
+SCS
>=DWJ +H10
33kV SWITCHGEAR
-XC
-XH10R
-XH10Y
46
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/646.A6
45
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/646.B2
47
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/646.B6
46
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/646.B2
48
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/646.B6
47
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/646.B2
51
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/646.B6
50
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/646.B2
52
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/646.B6
51
EARTH.S.-ON
9
CB-LOC.CONTR.
1MCZ210792-A10O/646.B2
66
CB-LOC.CONTR.
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/646.B2
10
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/646.B6
10
57
CB-FAILURE
11
AC/DC FAIL
1MCZ210792-A10O/646.C2
11
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/646.C6
11
56
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/646.C6
12
59
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/646.D6
13
52
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/646.D6
14
53
EF-TRIP
15
IRF
1MCZ210792-A10O/646.D6
15
54
IRF
16
CB_LOCAL_CONTROL
1MCZ210792-A10O/646.D6
16
58
CB_LOCAL_CONTROL
59
CB-FAILURE
-XC
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/646.C2
12
104
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/646.C2
13
61
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/646.D2
14
62
EF-TRIP
15
BUCHOLZ-TRIP
1MCZ210792-A10O/646.D2
15
64
BUCHOLZ-TRIP
16
PRO TRAFO/OLTC TRIP
1MCZ210792-A10O/646.D2
16
56
PRO TRAFO/OLTC TRIP
17
OLTC FLOW TRIP
1MCZ210792-A10O/646.D2
17
55
OLTC FLOW TRIP
18
IRF
1MCZ210792-A10O/646.D2
18
58
IRF
19
DIFF. TRIP
1MCZ210792-A10O/646.D2
19
63
DIFF. TRIP
20
OIL./WIND TRIP
1MCZ210792-A10O/646.D2
20
54/65
OIL./WIND TRIP
-XH9R
-XH9Y
100
9_L+
1MCZ210792-A10O/646.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/646.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/646.E2
-XH10R
-XH10Y
901
9_L+
1MCZ210792-A10B/104.B2
100
10_L+
1MCZ210792-A10O/646.E6
100
901
10_L+
1MCZ210792-A10C/101.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10B/104.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/646.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10C/101.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10B/104.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/646.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10C/101.B2
Kosina
Cerveny
Name
-10X1
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
>=H +W3
-9X1
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Date
1YTU120179X1160 P.23,24
Prepared
Revision note
53
AC/DC FAIL
Based on
Rev.
-XH9Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/646.A2
>=H +W2
IN/OUTGOING
-XH9R
1YTU120179X1159 P.23,24,25
TRANSFORMER
>=RTU +F00
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
Language
Sheet
n. sheet
en
646
647
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H11
>=RTU +F00
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +H12
IN/OUTGOING
33kV SWITCHGEAR
-XC
-XH12R
-XH12Y
43
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/647.A6
45
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/647.B2
44
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/647.B6
46
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/647.B2
45
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/647.B6
47
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/647.B2
48
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/647.B6
50
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/647.B2
49
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/647.B6
51
EARTH.S.-ON
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/647.B2
10
55
CB-FAILURE
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/647.B6
10
57
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/647.C2
11
54
AC/DC-FAIL
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/647.C6
11
56
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/647.C2
12
57
TRIP-C.FAIL.
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/647.C6
12
59
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/647.D2
13
50
OC-TRIP
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/647.D6
13
52
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/647.D2
14
51
EF-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/647.D6
14
53
EF-TRIP
15
IRF
1MCZ210792-A10O/647.D2
15
52
IRF
15
IRF
1MCZ210792-A10O/647.D6
15
54
IRF
16
CB_LOCAL_CONTROL
1MCZ210792-A10O/647.D2
16
56
CB_LOCAL_CONTROL
16
CB_LOCAL_CONTROL
1MCZ210792-A10O/647.D6
16
58
CB_LOCAL_CONTROL
-XH11R
-XH11Y
-XC
100
11_L+
1MCZ210792-A10O/647.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/647.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/647.E2
901
11_L+
1MCZ210792-A10C/102.B2
100
12_L+
1MCZ210792-A10O/647.E6
100
901
12_L+
1MCZ210792-A10C/103.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10C/102.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/647.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10C/103.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10C/102.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/647.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10C/103.B2
Kosina
Cerveny
Name
-12X1
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
>=H +W3
-XH12Y
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Date
-XH12R
Prepared
Revision note
1YTU120179X1162 P.23,34
-11X1
Based on
Rev.
-XH11Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/647.A2
>=H +W3
IN/OUTGOING
-XH11R
1YTU120179X1161 P.23,24
Language
Sheet
n. sheet
en
647
648
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H13
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
-XH13R
-XH13Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/648.A2
41
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/648.B2
42
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/648.B2
43
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/648.B2
46
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/648.B2
47
EARTH.S.-ON
9
CB-LOC.CONTR.
1MCZ210792-A10O/648.B2
54
CB-LOC.CONTR.
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/648.B2
10
53
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/648.C2
11
52
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/648.C2
12
51
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/648.D2
13
48
OC-TRIP
14
CAP.-UNBALANC CUR.
1MCZ210792-A10O/648.D2
14
49
CAP.-UNBALANC CUR.
15
IRF
1MCZ210792-A10O/648.D2
15
50
IRF
CAPACITOR BANK
-XC
1YTU120179X1163 P.19,20
>=H +W3
-XH13R
-XH13Y
1
13_L+
1MCZ210792-A10O/648.E2
-13XC
901
13_L+
1MCZ210792-A10C/104.B2
2
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/648.E2
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10C/104.B2
3
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/648.E2
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10C/104.B2
21
13_L+
1MCZ210792-A10O/648.E2
21
901
13_L+
1MCZ210792-A10C/105.B2
22
Q9_OP
1MCZ210792-A10O/648.F2
22
902
Q9_OP
1MCZ210792-A10C/105.B2
23
Q9_CL
1MCZ210792-A10O/648.F2
23
903
Q9_CL
1MCZ210792-A10C/105.B2
-13XD
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Name
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
648
649
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K1
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
+SCS
>=DWJ +K2
METERING
11kV SWITCHGEAR
-XK1Y
-XK2R
-XK2Y
1
L+
1MCZ210792-A10O/649.A2
320
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/649.A6
323
L+
2
EARTH_SWITCH_OFF
1MCZ210792-A10O/649.B2
331
EARTH_SWITCH_OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/649.B6
339
CB-OFF
3
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/649.B2
332
EARTH.S.-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/649.B6
338
CB-ON
4
STAGE_1
1MCZ210792-A10O/649.B2
336
STAGE_1
337
STAGE_2
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/649.B6
5
STAGE_2
1MCZ210792-A10O/649.B2
340
EARTH.S.-OFF
6
STAGE_3
1MCZ210792-A10O/649.B2
338
STAGE_3
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/649.B6
341
EARTH.S.-ON
334
VT_PRIMARY_FUSES_BLOWN
9
SPARE
1MCZ210792-A10O/649.B6
7
VT_PRIMARY_FUSES_BLOWN
1MCZ210792-A10O/649.B2
333
MCBS_TRIP
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/649.B6
10
8
MCBS_TRIP
1MCZ210792-A10O/649.B2
337
CB-FAILURE
9
SPARE
1MCZ210792-A10O/649.C2
10
STAGE_4
1MCZ210792-A10O/649.C2
10
339
STAGE_4
11
AC/DC FAIL
1MCZ210792-A10O/649.C6
11
346
AC/DC FAIL
11
IRF
1MCZ210792-A10O/649.C2
11
335
IRF
12
SPARE
1MCZ210792-A10O/649.C2
12
-XC
AUX. TRANSFORMER
-XK1R
Print: 26.9.2013
-XC
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/649.C6
12
348
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/649.C6
13
349
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/649.D6
14
350
EF-TRIP
15
BUCHOLZ-TRIP
1MCZ210792-A10O/649.D6
15
345
BUCHOLZ-TRIP
16
PRO TRAFO/OLTC TRIP
1MCZ210792-A10O/649.D6
16
342
PRO TRAFO/OLTC TRIP
17
OIL_TEMP_ALARM
1MCZ210792-A10O/649.D6
17
344
OIL_TEMP_ALARM
18
IRF
1MCZ210792-A10O/649.D6
18
347
IRF
19
SPARE
1MCZ210792-A10O/649.D6
19
20
OIL./WIND TRIP
1MCZ210792-A10O/649.D6
20
343
OIL./WIND TRIP
1VL8438766 P.X01
1VL8438767 P.X01
>=K +W1
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
-XK2R
-XK2Y
100
2_L+
1MCZ210792-A10O/649.E6
100
901
2_L+
1MCZ210792-A10D/102.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/649.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10D/102.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/649.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10D/102.B2
Name
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
-2X1
Language
Sheet
n. sheet
en
649
650
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K3
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K4
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK3Y
-XK4R
-XK4Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/650.A2
323
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/650.A6
323
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/650.B2
338
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/650.B6
338
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/650.B2
337
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/650.B6
337
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/650.B2
339
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/650.B6
339
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/650.B2
340
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/650.B6
340
EARTH.S.-ON
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/650.B2
10
336
CB-FAILURE
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/650.B6
10
336
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/650.C2
11
341
AC/DC-FAIL
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/650.C6
11
341
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/650.C2
12
342
TRIP-C.FAIL.
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/650.C6
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/650.D2
13
344
OC-TRIP
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/650.D6
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/650.D2
14
345
EF-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/650.D6
14
345
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/650.D2
15
346
AR_OPERATED
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/650.D6
15
346
AR_OPERATED
-XC
-XK3Y
100
3_L+
1MCZ210792-A10O/650.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/650.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/650.E2
>=K +W1
-XK4R
-XK4Y
901
3_L+
1MCZ210792-A10D/103.B2
100
4_L+
1MCZ210792-A10O/650.E6
100
901
4_L+
1MCZ210792-A10D/104.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10D/103.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/650.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10D/104.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10D/103.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/650.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10D/104.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
1VL8438769 P.X01
-3X1
Based on
Rev.
>=K +W1
-XK3R
OUTGOING
-XK3R
1VL8438768 P.X01
Name
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
-4X1
Language
Sheet
n. sheet
en
650
651
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K5
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K6
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK5Y
-XK6R
-XK6Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/651.A2
323
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/651.A6
323
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/651.B2
338
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/651.B6
338
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/651.B2
337
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/651.B6
337
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/651.B2
339
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/651.B6
339
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/651.B2
340
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/651.B6
340
EARTH.S.-ON
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/651.B2
10
336
CB-FAILURE
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/651.B6
10
336
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/651.C2
11
341
AC/DC-FAIL
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/651.C6
11
341
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/651.C2
12
342
TRIP-C.FAIL.
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/651.C6
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/651.D2
13
344
OC-TRIP
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/651.D6
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/651.D2
14
345
EF-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/651.D6
14
345
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/651.D2
15
346
AR_OPERATED
15
SPARE
1MCZ210792-A10O/651.D6
15
16
STANDBY-EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/651.D6
16
-XC
-XK5Y
100
5_L+
1MCZ210792-A10O/651.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/651.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/651.E2
-XK6Y
901
5_L+
1MCZ210792-A10D/105.B2
100
6_L+
1MCZ210792-A10O/651.E6
100
901
6_L+
1MCZ210792-A10E/101.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10D/105.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/651.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10E/101.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10D/105.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/651.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10E/101.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Date
Kosina
Cerveny
Name
-6X1
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
>=K +W2
-XK6R
Prepared
Revision note
1VL8438771 P.X01
-5X1
Based on
Rev.
346
STANDBY-EF-TRIP
>=K +W1
-XK5R
INCOMING
-XK5R
1VL8438770 P.X01
Language
Sheet
n. sheet
en
651
652
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K7
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K8
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK7Y
-XK8R
-XK8Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/652.A2
323
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/652.A6
323
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/652.B2
338
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/652.B6
338
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/652.B2
337
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/652.B6
337
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/652.B2
339
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/652.B6
339
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/652.B2
340
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/652.B6
340
EARTH.S.-ON
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/652.B2
10
336
CB-FAILURE
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/652.B6
10
336
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/652.C2
11
341
AC/DC-FAIL
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/652.C6
11
341
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/652.C2
12
342
TRIP-C.FAIL.
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/652.C6
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/652.D2
13
344
OC-TRIP
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/652.D6
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/652.D2
14
345
EF-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/652.D6
14
345
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/652.D2
15
346
AR_OPERATED
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/652.D6
15
346
AR_OPERATED
-XC
-XK7Y
100
7_L+
1MCZ210792-A10O/652.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/652.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/652.E2
>=K +W2
-XK8R
-XK8Y
901
7_L+
1MCZ210792-A10E/102.B2
100
8_L+
1MCZ210792-A10O/652.E6
100
901
8_L+
1MCZ210792-A10E/103.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10E/102.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/652.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10E/103.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10E/102.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/652.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10E/103.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
1VL8438773 P.X01
-7X1
Based on
Rev.
>=K +W2
-XK7R
OUTGOING
-XK7R
1VL8438772 P.X01
Name
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
-8X1
Language
Sheet
n. sheet
en
652
653
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K9
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K10
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK9Y
-XK10R
-XK10Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/653.A2
323
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/653.A6
323
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/653.B2
338
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/653.B6
338
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/653.B2
337
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/653.B6
337
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/653.B2
339
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/653.B6
339
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/653.B2
340
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/653.B6
340
EARTH.S.-ON
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/653.B2
10
336
CB-FAILURE
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/653.B6
10
336
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/653.C2
11
341
AC/DC-FAIL
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/653.C6
11
341
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/653.C2
12
342
TRIP-C.FAIL.
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/653.C6
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/653.D2
13
344
OC-TRIP
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/653.D6
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/653.D2
14
345
EF-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/653.D6
14
345
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/653.D2
15
346
AR_OPERATED
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/653.D6
15
346
AR_OPERATED
-XC
-XK9Y
100
9_L+
1MCZ210792-A10O/653.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/653.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/653.E2
>=K +W2
-XK10R
-XK10Y
901
9_L+
1MCZ210792-A10E/104.B2
100
10_L+
1MCZ210792-A10O/653.E6
100
901
10_L+
1MCZ210792-A10E/105.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10E/104.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/653.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10E/105.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10E/104.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/653.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10E/105.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
1VL8438775 P.X01
-9X1
Based on
Rev.
>=K +W2
-XK9R
OUTGOING
-XK9R
1VL8438774 P.X01
Name
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
-10X1
Language
Sheet
n. sheet
en
653
654
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=RTU +F00
+SCS
>=DWJ +K12
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK12Y
323
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/654.A6
323
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/654.B2
338
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/654.B6
338
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/654.B2
337
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/654.B6
337
CB-ON
339
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/654.B6
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/654.B2
339
EARTH.S.-OFF
340
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/654.B6
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/654.B2
340
EARTH.S.-ON
9
SPARE
1MCZ210792-A10O/654.B6
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/654.B6
10
336
CB-FAILURE
11
MCB-TRIP
1MCZ210792-A10O/654.B6
11
341
MCB-TRIP
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/654.C6
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/654.C6
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/654.C6
14
345
EF-TRIP
15
A.CHANG.-OPERATED
1MCZ210792-A10O/654.C6
15
346
A.CHANG.-OPERATED
16
IRF
1MCZ210792-A10O/654.C6
16
343
IRF
10
336
CB-FAILURE
11
341
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/654.C2
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/654.D2
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/654.D2
14
345
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/654.D2
15
346
AR_OPERATED
-XC
1VL8438777 P.X01
-XK11R
-XK11Y
100
11_L+
1MCZ210792-A10O/654.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/654.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/654.E2
>=K +W3
-11X1
-XK12R
-XK12Y
901
11_L+
1MCZ210792-A10F/101.B2
100
12_L+
1MCZ210792-A10O/654.E6
100
901
12_L+
1MCZ210792-A10F/103.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10F/101.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/654.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10F/103.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10F/101.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/654.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10F/103.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Based on
Rev.
-XK12R
>=K +W3
BUS SECTION
-XK11Y
1VL8438776 P.X01
4
L+
1MCZ210792-A10O/654.A2
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/654.C2
-XK11R
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/654.B2
>=DWJ +K11
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
Date
Name
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
-12X1
Language
Sheet
n. sheet
en
654
655
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K13
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K14
BUS RISER
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK13R
-XK13Y
-XK14R
-XK14Y
1
L+
1MCZ210792-A10O/655.A2
320
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/655.A6
323
L+
4
STAGE-1
1MCZ210792-A10O/655.B2
336
STAGE-1
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/655.B6
338
CB-OFF
5
STAGE-2
1MCZ210792-A10O/655.B2
337
STAGE-2
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/655.B6
337
CB-ON
6
STAGE-3
1MCZ210792-A10O/655.B2
338
STAGE-3
334
VT-PRIM.BLOWN
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/655.B6
7
VT-PRIM.BLOWN
1MCZ210792-A10O/655.B2
339
EARTH.S.-OFF
8
MCBS-TRIP
1MCZ210792-A10O/655.B2
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/655.B6
340
EARTH.S.-ON
9
SPARE
1MCZ210792-A10O/655.B2
10
STAGE_4
1MCZ210792-A10O/655.B2
10
339
STAGE_4
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/655.B6
10
336
CB-FAILURE
11
IRF
1MCZ210792-A10O/655.C2
11
335
IRF
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/655.C6
11
341
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/655.C6
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/655.D6
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/655.D6
14
345
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/655.D6
15
346
AR_OPERATED
333
MCBS-TRIP
OUTGOING
-XC
1VL8438778 P.X01
1VL8438779 P.X01
>=K +W3
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
-XK14R
-XK14Y
100
14_L+
1MCZ210792-A10O/655.E6
100
901
14_L+
1MCZ210792-A10F/104.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/655.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10F/104.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/655.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10F/104.B2
Name
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
-14X1
Language
Sheet
n. sheet
en
655
656
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K15
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K16
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK15Y
-XK16R
-XK16Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/656.A2
323
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/656.A6
323
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/656.B2
338
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/656.B6
338
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/656.B2
337
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/656.B6
337
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/656.B2
339
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/656.B6
339
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/656.B2
340
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/656.B6
340
EARTH.S.-ON
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/656.B2
10
336
CB-FAILURE
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/656.B6
10
336
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/656.C2
11
341
AC/DC-FAIL
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/656.C6
11
341
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/656.C2
12
342
TRIP-C.FAIL.
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/656.C6
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/656.D2
13
344
OC-TRIP
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/656.D6
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/656.D2
14
345
EF-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/656.D6
14
345
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/656.D2
15
346
AR_OPERATED
15
SPARE
1MCZ210792-A10O/656.D6
15
16
STANDBY-EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/656.D6
16
-XC
-XK15Y
100
15_L+
1MCZ210792-A10O/656.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/656.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/656.E2
-XK16Y
901
15_L+
1MCZ210792-A10F/105.B2
100
16_L+
1MCZ210792-A10O/656.E6
100
901
16_L+
1MCZ210792-A10G/101.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10F/105.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/656.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10G/101.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10F/105.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/656.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10G/101.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Date
Kosina
Cerveny
Name
-16X1
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
>=K +W4
-XK16R
Prepared
Revision note
1VL8438781 P.X01
-15X1
Based on
Rev.
346
STANDBY-EF-TRIP
>=K +W3
-XK15R
INCOMING
-XK15R
1VL8438780 P.X01
Language
Sheet
n. sheet
en
656
657
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K17
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K18
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK17Y
-XK18R
-XK18Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/657.A2
323
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/657.A6
323
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/657.B2
338
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/657.B6
338
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/657.B2
337
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/657.B6
337
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/657.B2
339
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/657.B6
339
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/657.B2
340
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/657.B6
340
EARTH.S.-ON
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/657.B2
10
336
CB-FAILURE
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/657.B6
10
336
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/657.C2
11
341
AC/DC-FAIL
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/657.C6
11
341
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/657.C2
12
342
TRIP-C.FAIL.
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/657.C6
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/657.D2
13
344
OC-TRIP
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/657.D6
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/657.D2
14
345
EF-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/657.D6
14
345
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/657.D2
15
346
AR_OPERATED
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/657.D6
15
346
AR_OPERATED
-XC
-XK17Y
100
17_L+
1MCZ210792-A10O/657.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/657.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/657.E2
>=K +W4
-XK18R
-XK18Y
901
17_L+
1MCZ210792-A10G/102.B2
100
18_L+
1MCZ210792-A10O/657.E6
100
901
18_L+
1MCZ210792-A10G/103.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10G/102.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/657.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10G/103.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10G/102.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/657.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10G/103.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
1VL8438783 P.X01
-17X1
Based on
Rev.
>=K +W4
-XK17R
OUTGOING
-XK17R
1VL8438782 P.X01
Name
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
-18X1
Language
Sheet
n. sheet
en
657
658
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K19
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K20
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK19Y
-XK20R
-XK20Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/658.A2
323
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/658.A6
323
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/658.B2
338
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/658.B6
338
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/658.B2
337
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/658.B6
337
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/658.B2
339
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/658.B6
339
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/658.B2
340
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/658.B6
340
EARTH.S.-ON
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/658.B2
10
336
CB-FAILURE
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/658.B6
10
336
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/658.C2
11
341
AC/DC-FAIL
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/658.C6
11
341
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/658.C2
12
342
TRIP-C.FAIL.
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/658.C6
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/658.D2
13
344
OC-TRIP
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/658.D6
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/658.D2
14
345
EF-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/658.D6
14
345
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/658.D2
15
346
AR_OPERATED
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/658.D6
15
346
AR_OPERATED
-XC
-XK19Y
100
19_L+
1MCZ210792-A10O/658.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/658.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/658.E2
>=K +W4
-XK20R
-XK20Y
901
19_L+
1MCZ210792-A10G/104.B2
100
20_L+
1MCZ210792-A10O/658.E6
100
901
20_L+
1MCZ210792-A10G/105.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10G/104.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/658.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10G/105.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10G/104.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/658.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10G/105.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
1VL8438785 P.X01
-19X1
Based on
Rev.
>=K +W4
-XK19R
OUTGOING
-XK19R
1VL8438784 P.X01
Name
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
-20X1
Language
Sheet
n. sheet
en
658
659
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K21
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K22
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK21Y
-XK22R
-XK22Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/659.A2
323
L+
4
L+
1MCZ210792-A10O/659.A6
323
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/659.B2
338
CB-OFF
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/659.B6
338
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/659.B2
337
CB-ON
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/659.B6
337
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/659.B2
339
EARTH.S.-OFF
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/659.B6
339
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/659.B2
340
EARTH.S.-ON
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/659.B6
340
EARTH.S.-ON
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/659.B2
10
336
CB-FAILURE
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/659.B6
10
336
CB-FAILURE
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/659.C2
11
341
AC/DC-FAIL
11
AC/DC-FAIL
1MCZ210792-A10O/659.C6
11
341
AC/DC-FAIL
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/659.C2
12
342
TRIP-C.FAIL.
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/659.C6
12
342
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/659.D2
13
344
OC-TRIP
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/659.D6
13
344
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/659.D2
14
345
EF-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/659.D6
14
345
EF-TRIP
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/659.D2
15
346
AR_OPERATED
15
AR_OPERATED
1MCZ210792-A10O/659.D6
15
346
AR_OPERATED
-XC
-XK21Y
100
21_L+
1MCZ210792-A10O/659.E2
100
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/659.E2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/659.E2
>=K +W5
-XK22R
-XK22Y
901
21_L+
1MCZ210792-A10H/101.B2
100
22_L+
1MCZ210792-A10O/659.E6
100
901
22_L+
1MCZ210792-A10H/102.B2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10H/101.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/659.E6
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10H/102.B2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10H/101.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/659.E6
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10H/102.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
1VL8438787 P.X01
-21X1
Based on
Rev.
>=K +W5
-XK21R
OUTGOING
-XK21R
1VL8438786 P.X01
Name
DCC
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Doc. no.
-22X1
Language
Sheet
n. sheet
en
659
660
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K23
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
-XK23R
-XK23Y
4
L+
1MCZ210792-A10O/660.A2
323
L+
5
CB-OFF
1MCZ210792-A10O/660.B2
339
CB-OFF
6
CB-ON
1MCZ210792-A10O/660.B2
338
CB-ON
7
EARTH.S.-OFF
1MCZ210792-A10O/660.B2
340
EARTH.S.-OFF
8
EARTH.S.-ON
1MCZ210792-A10O/660.B2
341
EARTH.S.-ON
9
SPARE
1MCZ210792-A10O/660.B2
10
CB-FAILURE
1MCZ210792-A10O/660.B2
10
337
CB-FAILURE
11
AC/DC FAIL
1MCZ210792-A10O/660.C2
11
346
AC/DC FAIL
AUX. TRANSFORMER
-XC
12
TRIP-C.FAIL.
1MCZ210792-A10O/660.C2
12
347
TRIP-C.FAIL.
13
OC-TRIP
1MCZ210792-A10O/660.C2
13
349
OC-TRIP
14
EF-TRIP
1MCZ210792-A10O/660.D2
14
350
EF-TRIP
15
BUCHOLZ-TRIP
1MCZ210792-A10O/660.D2
15
345
BUCHOLZ-TRIP
16
PRO_TRAFO_TRIP
1MCZ210792-A10O/660.D2
16
342
PRO_TRAFO_TRIP
17
OIL_TEMP_ALARM
1MCZ210792-A10O/660.D2
17
344
OIL_TEMP_ALARM
18
IRF
1MCZ210792-A10O/660.D2
18
348
IRF
19
SPARE
1MCZ210792-A10O/660.D2
19
20
OIL./WIND TRIP
1MCZ210792-A10O/660.D2
20
343
OIL./WIND TRIP
1VL8438788 P.X01
>=K +W5
-XK23R
-XK23Y
100
23_L+
1MCZ210792-A10O/660.E2
100
-23X1
901
23_L+
1MCZ210792-A10H/103.B2
101
Q0_OP
1MCZ210792-A10O/660.E2
101
902
Q0_OP
1MCZ210792-A10H/103.B2
102
Q0_CL
1MCZ210792-A10O/660.E2
102
903
Q0_CL
1MCZ210792-A10H/103.B2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Name
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
660
661
>=RTU +F00
+SCS
>=H6 +WT1
33/11kV SWITCHGEAR
-XH6TR
-XH6TY
1
COMMON
1MCZ210792-A10O/661.A2
155
COMMON
2
TAP_CHANGE_INCOMPLETE
1MCZ210792-A10O/661.A2
181
TAP_CHANGE_INCOMPLETE
3
TAP_CHANGER_IN_OPERATION
1MCZ210792-A10O/661.B2
300
TAP_CHANGER_IN_OPERATION
4
REMOTE_CONTROL
1MCZ210792-A10O/661.B2
5
MAIN_SWITCH_ON
1MCZ210792-A10O/661.B2
>=RTU +F00
+SCS
>=H9 +WT2
TRANSFORMER / RTCCP+MK
33/11kV SWITCHGEAR
-X1
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Print: 26.9.2013
-XH9TY
1
COMMON
1MCZ210792-A10O/661.A6
155
COMMON
-X1
2
TAP_CHANGE_INCOMPLETE
1MCZ210792-A10O/661.A6
181
TAP_CHANGE_INCOMPLETE
3
TAP_CHANGER_IN_OPERATION
1MCZ210792-A10O/661.B6
300
TAP_CHANGER_IN_OPERATION
242
REMOTE_CONTROL
4
REMOTE_CONTROL
1MCZ210792-A10O/661.B6
242
REMOTE_CONTROL
248
MAIN_SWITCH_ON
5
MAIN_SWITCH_ON
1MCZ210792-A10O/661.B6
248
MAIN_SWITCH_ON
6
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.B2
13
SPARE
7
AC_SUPPLY_FAILURE
1MCZ210792-A10O/661.B2
8
DC_SUPPLY_FAILURE
1MCZ210792-A10O/661.C2
-X
6
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.B6
13
SPARE
11
AC_SUPPLY_FAILURE
7
AC_SUPPLY_FAILURE
1MCZ210792-A10O/661.B6
11
AC_SUPPLY_FAILURE
13
DC_SUPPLY_FAILURE
8
DC_SUPPLY_FAILURE
1MCZ210792-A10O/661.C6
13
DC_SUPPLY_FAILURE
9
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.C2
1
SPARE
9
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.C6
1
SPARE
10
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.C2
10
2
SPARE
10
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.C6
10
2
SPARE
11
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.C2
11
3
SPARE
11
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.C6
11
3
SPARE
12
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.C2
12
4
SPARE
12
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.C6
12
4
SPARE
13
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.C2
13
5
SPARE
13
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.C6
13
5
SPARE
14
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D2
14
6
SPARE
14
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D6
14
6
SPARE
15
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D2
15
7
SPARE
15
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D6
15
7
SPARE
16
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D2
16
8
SPARE
16
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D6
16
8
SPARE
17
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D2
17
9
SPARE
17
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D6
17
9
SPARE
18
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D2
18
10
SPARE
18
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D6
18
10
SPARE
19
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D2
19
11
SPARE
19
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.D6
19
11
SPARE
20
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.E2
20
12
SPARE
20
SPARE
1MCZ210792-A10O/661.E6
20
12
SPARE
-X17
-X17
-X
TRANSFORMER / RTCCP+MK
-XH9TR
-X
-X
490/MM06378/R P.7,9
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
490/MM06378/R P.7,9
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Name
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
661
701
>=RTU +F00
+SCS
>=DWJ +H1
>=RTU +F00
33kV SWITCHGEAR
-XC
-XH3R
-XH3Y
401
42
VOLT
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/701.A6
401
64
CURRENT L1
402
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/701.A2
402
43
OUTPUT-VOLT
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/701.A6
402
65
OUTPUT L1
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/701.B6
403
66
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/701.B6
404
67
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/701.B6
405
68
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/701.B6
406
69
OUTPUT L3
412
VOLT
1MCZ210792-A10O/701.B6
412
58
VOLT
413
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/701.C6
413
59
OUTPUT-VOLT
414
WATT
1MCZ210792-A10O/701.C6
414
70
WATT
415
OUTPUT-WATT
1MCZ210792-A10O/701.C6
415
71
OUTPUT-WATT
VOLTAGE
TRANSDUCER
CAPACITOR BANK
-XH2R
-XH2Y
-XC
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/701.B2
401
55
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/701.B2
402
56
OUTPUT L1
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/701.C2
403
57
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/701.C2
404
58
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/701.C2
405
59
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/701.C2
406
60
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
IN/OUTGOING
-XH1Y
401
VOLT
1MCZ210792-A10O/701.A2
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
>=DWJ +H3
-XH1R
33kV SWITCHGEAR
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
33kV SWITCHGEAR
>=DWJ +H2
Print: 26.9.2013
METERING
1YTU120179X1151 P.19
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
VOLTAGE
TRANSDUCER
POWER
TRANSDUCER
1YTU120179X1153 P.25
>=H +WQ1
-XH3R
-XH3Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/701.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10I/642.C5
-X901
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/701.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10I/642.C7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/701.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10I/642.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/701.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10I/642.D7
ENERGY
METER
1YTU120179X1152 P.20
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 33kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
701
702
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H4
-XH4R
-XH4Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/702.A2
401
66
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/702.A2
402
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/702.B2
>=RTU +F00
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +H5
IN/OUTGOING
33kV SWITCHGEAR
-XC
-XH5Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/702.A6
401
22
CURRENT L1
67
OUTPUT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/702.A6
402
23
OUTPUT L1
403
68
CURRENT L2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/702.B6
403
24
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/702.B2
404
69
OUTPUT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/702.B6
404
25
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/702.B2
405
70
CURRENT L3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/702.B6
405
26
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/702.B2
406
71
OUTPUT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/702.B6
406
27
OUTPUT L3
412
VOLT
1MCZ210792-A10O/702.B2
412
60
VOLT
412
VOLT
1MCZ210792-A10O/702.B6
412
60
VOLT
413
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/702.C2
413
61
OUTPUT-VOLT
413
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/702.C6
413
61
OUTPUT-VOLT
414
WATT
1MCZ210792-A10O/702.C2
414
72
WATT
414
WATT
1MCZ210792-A10O/702.C6
414
72
WATT
415
OUTPUT-WATT
1MCZ210792-A10O/702.C2
415
73
OUTPUT-WATT
415
OUTPUT-WATT
1MCZ210792-A10O/702.C6
415
73
OUTPUT-WATT
CURRENT
TRANSDUCER
VOLTAGE
TRANSDUCER
POWER
TRANSDUCER
-X5
-XH4Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/702.D2
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10I/643.C5
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/702.D2
408
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/702.D2
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/702.D2
CURRENT
TRANSDUCER
VOLTAGE
TRANSDUCER
POWER
TRANSDUCER
1YTU120179X1155 P.25
>=H +WQ1
-XH4R
IN/OUTGOING
-XH5R
1YTU120179X1154 P.25
>=H +WQ1
-X902
-XH5R
-XH5Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/702.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10I/644.C5
3
MWh Export
1MCZ210792-A10I/643.C7
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/702.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10I/644.C7
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10I/643.D7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/702.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10I/644.D7
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10I/643.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/702.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10I/644.D7
ENERGY
METER
-X903
ENERGY
METER
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 33kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
702
703
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H6
-XH6R
-XH6Y
401
METERING-I1
1MCZ210792-A10O/703.A2
401
67
METERING-I1
402
OUTPUT- I1
1MCZ210792-A10O/703.A2
402
403
METERING-I2
1MCZ210792-A10O/703.B2
>=RTU +F00
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +H7
TRANSFORMER
33kV SWITCHGEAR
-XC
-XH7R
-XH7Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/703.A6
401
47
CURRENT L1
68
OUTPUT- I1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/703.A6
402
48
OUTPUT L1
403
69
METERING-I2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/703.B6
403
49
CURRENT L2
404
OUTPUT- I2
1MCZ210792-A10O/703.B2
404
70
OUTPUT- I2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/703.B6
404
50
OUTPUT L2
405
METERING-I3
1MCZ210792-A10O/703.B2
405
71
METERING-I3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/703.B6
405
51
CURRENT L3
406
OUTPUT- I3
1MCZ210792-A10O/703.B2
406
72
OUTPUT- I3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/703.B6
406
52
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
BUS SECTION
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1YTU120179X1156 P.25
1YTU120179X1157 P.26
>=H6 +WT1
33/11kV SWITCHGEAR
-XH6TR
-XH6TY
21
TAP-POSITION-1
1MCZ210792-A10O/703.D2
21
211
TAP-POSITION-1
22
TAP-POSITION-2
1MCZ210792-A10O/703.D2
22
212
TAP-POSITION-2
>=DWJ +H8
TRANSFORMER / RTCCP+MK
33kV SWITCHGEAR
-X1
TAP
POSITION
-XH8R
-XH8Y
-XC
401
VOLT
1MCZ210792-A10O/703.D6
401
37
VOLT
402
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/703.D6
402
38
OUTPUT-VOLT
BUS RISER
VOLTAGE
TRANSDUCER
490/MM06378/R P.8
1YTU120179X1158 P.18
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Measuring Transducer
Transducer for 33kV
DCC
Doc. no.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Name
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
703
704
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H9
-XH9R
-XH9Y
401
METERING-I1
1MCZ210792-A10O/704.A2
401
67
METERING-I1
402
OUTPUT- I1
1MCZ210792-A10O/704.A2
402
403
METERING-I2
1MCZ210792-A10O/704.B2
>=RTU +F00
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +H10
TRANSFORMER
33kV SWITCHGEAR
-XC
-XH10Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/704.A6
401
66
CURRENT L1
68
OUTPUT- I1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/704.A6
402
67
OUTPUT L1
403
69
METERING-I2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/704.B6
403
68
CURRENT L2
404
OUTPUT- I2
1MCZ210792-A10O/704.B2
404
70
OUTPUT- I2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/704.B6
404
69
OUTPUT L2
405
METERING-I3
1MCZ210792-A10O/704.B2
405
71
METERING-I3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/704.B6
405
70
CURRENT L3
406
OUTPUT- I3
1MCZ210792-A10O/704.B2
406
72
OUTPUT- I3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/704.B6
406
71
OUTPUT L3
412
VOLT
1MCZ210792-A10O/704.B6
412
60
VOLT
413
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/704.C6
413
61
OUTPUT-VOLT
414
WATT
1MCZ210792-A10O/704.C6
414
72
WATT
415
OUTPUT-WATT
1MCZ210792-A10O/704.C6
415
73
OUTPUT-WATT
CURRENT
TRANSDUCER
-XC
1YTU120179X1159 P.25
-XH9TR
-XH9TY
21
TAP-POSITION-1
1MCZ210792-A10O/704.D2
21
211
TAP-POSITION-1
22
TAP-POSITION-2
1MCZ210792-A10O/704.D2
22
212
TAP-POSITION-2
CURRENT
TRANSDUCER
VOLTAGE
TRANSDUCER
POWER
TRANSDUCER
1YTU120179X1160 P.25
>=H9 +WT2
33/11kV SWITCHGEAR
IN/OUTGOING
-XH10R
>=H +WQ1
TRANSFORMER / RTCCP+MK
-X1
TAP
POSITION
-XH10R
-XH10Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/704.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10I/645.C5
-X904
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/704.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10I/645.C7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/704.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10I/645.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/704.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10I/645.D7
ENERGY
METER
490/MM06378/R P.8
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 33kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
704
705
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H11
-XH11R
-XH11Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/705.A2
401
64
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/705.A2
402
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/705.B2
>=RTU +F00
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +H12
IN/OUTGOING
33kV SWITCHGEAR
-XC
-XH12Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/705.A6
401
66
CURRENT L1
65
OUTPUT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/705.A6
402
67
OUTPUT L1
403
66
CURRENT L2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/705.B6
403
68
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/705.B2
404
67
OUTPUT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/705.B6
404
69
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/705.B2
405
68
CURRENT L3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/705.B6
405
70
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/705.B2
406
69
OUTPUT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/705.B6
406
71
OUTPUT L3
412
VOLT
1MCZ210792-A10O/705.B2
412
58
VOLT
412
VOLT
1MCZ210792-A10O/705.B6
412
60
VOLT
413
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/705.C2
413
59
OUTPUT-VOLT
413
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/705.C6
413
61
OUTPUT-VOLT
414
WATT
1MCZ210792-A10O/705.C2
414
70
WATT
414
WATT
1MCZ210792-A10O/705.C6
414
72
WATT
415
OUTPUT-WATT
1MCZ210792-A10O/705.C2
415
71
OUTPUT-WATT
415
OUTPUT-WATT
1MCZ210792-A10O/705.C6
415
73
OUTPUT-WATT
CURRENT
TRANSDUCER
VOLTAGE
TRANSDUCER
POWER
TRANSDUCER
-XC
-XH11Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/705.D2
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10I/646.C5
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/705.D2
408
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/705.D2
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/705.D2
CURRENT
TRANSDUCER
VOLTAGE
TRANSDUCER
POWER
TRANSDUCER
1YTU120179X1162 P.25
>=H +WQ1
-XH11R
IN/OUTGOING
-XH12R
1YTU120179X1161 P.25
>=H +WQ1
-X905
-XH12R
-XH12Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/705.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10I/647.C5
3
MWh Export
1MCZ210792-A10I/646.C7
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/705.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10I/647.C7
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10I/646.D7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/705.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10I/647.D7
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10I/646.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/705.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10I/647.D7
ENERGY
METER
-X906
ENERGY
METER
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 33kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
705
706
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +H13
33kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
-XH13R
-XH13Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/706.A2
401
55
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/706.A2
402
56
OUTPUT L1
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/706.B2
403
57
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/706.B2
404
58
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/706.B2
405
59
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/706.B2
406
60
OUTPUT L3
CAPACITOR BANK
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1YTU120179X1163 P.20
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Measuring Transducer
Transducer for 33kV
DCC
Doc. no.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Name
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
706
707
>=RTU +F00
+SCS
>=DWJ +K1
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK3R
-XK3Y
401
311
VOLT
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/707.A6
401
302
CURRENT L1
402
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/707.A2
402
312
OUTPUT-VOLT
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/707.A6
402
303
OUTPUT L1
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/707.B6
403
305
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/707.B6
404
306
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/707.B6
405
308
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/707.B6
406
309
OUTPUT L3
VOLTAGE
TRANSDUCER
AUX. TRANSFORMER
-XK2R
-XK2Y
-XC
401
METERING-I1
1MCZ210792-A10O/707.B2
401
302
METERING-I1
402
OUTPUT- I1
1MCZ210792-A10O/707.B2
402
303
OUTPUT- I1
403
METERING-I2
1MCZ210792-A10O/707.C2
403
305
METERING-I2
404
OUTPUT- I2
1MCZ210792-A10O/707.C2
404
306
OUTPUT- I2
405
METERING-I3
1MCZ210792-A10O/707.C2
405
308
METERING-I3
406
OUTPUT- I3
1MCZ210792-A10O/707.C2
406
309
OUTPUT- I3
CURRENT
TRANSDUCER
OUTGOING
-XK1Y
401
VOLT
1MCZ210792-A10O/707.A2
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
>=DWJ +K3
-XK1R
11kV SWITCHGEAR
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
11kV SWITCHGEAR
>=DWJ +K2
Print: 26.9.2013
METERING
1VL8438766 P.T02
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438768 P.S01
>=K +WQ2
-XK3R
-XK3Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/707.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10J/642.C5
-X901
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/707.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10J/642.C7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/707.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10J/642.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/707.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10J/642.D7
ENERGY
METER
1VL8438767 P.S01
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
707
708
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K4
-XK4R
-XK4Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/708.A2
401
302
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/708.A2
402
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/708.B2
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K5
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK5R
-XK5Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/708.A6
401
302
CURRENT L1
303
OUTPUT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/708.A6
402
303
OUTPUT L1
403
305
CURRENT L2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/708.B6
403
305
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/708.B2
404
306
OUTPUT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/708.B6
404
306
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/708.B2
405
308
CURRENT L3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/708.B6
405
308
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/708.B2
406
309
OUTPUT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/708.B6
406
309
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
OUTGOING
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438769 P.S01
1VL8438770 P.S01
>=K +WQ2
-XK4R
-XK4Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/708.D2
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10J/643.C5
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/708.D2
408
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/708.D2
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/708.D2
>=K +WQ2
-X902
-XK5R
-XK5Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/708.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10J/644.C5
3
MWh Export
1MCZ210792-A10J/643.C7
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/708.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10J/644.C7
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10J/643.D7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/708.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10J/644.D7
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10J/643.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/708.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10J/644.D7
ENERGY
METER
-X903
ENERGY
METER
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
708
709
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K6
-XK6R
-XK6Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/709.A2
401
302
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/709.A2
402
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/709.B2
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K7
INCOMING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK7R
-XK7Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/709.A6
401
302
CURRENT L1
303
OUTPUT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/709.A6
402
303
OUTPUT L1
403
305
CURRENT L2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/709.B6
403
305
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/709.B2
404
306
OUTPUT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/709.B6
404
306
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/709.B2
405
308
CURRENT L3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/709.B6
405
308
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/709.B2
406
309
OUTPUT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/709.B6
406
309
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
OUTGOING
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438772 P.S01
>=K +WQ2
-XK6R
412
WATT
1MCZ210792-A10O/709.D2
412
314
WATT
413
OUTPUT-W
1MCZ210792-A10O/709.D2
413
315
OUTPUT-W
POWER
TRANSDUCER
D
414
VOLT
1MCZ210792-A10O/709.D2
414
311
VOLT
415
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/709.D2
415
312
OUTPUT-VOLT
VOLTAGE
TRANSDUCER
-XK7R
-XK7Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/709.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10J/645.C5
-X904
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/709.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10J/645.C7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/709.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10J/645.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/709.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10J/645.D7
ENERGY
METER
1VL8438771 P.S01,S10,T02
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
709
710
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K8
-XK8R
-XK8Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/710.A2
401
302
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/710.A2
402
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/710.B2
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K9
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK9R
-XK9Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/710.A6
401
302
CURRENT L1
303
OUTPUT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/710.A6
402
303
OUTPUT L1
403
305
CURRENT L2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/710.B6
403
305
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/710.B2
404
306
OUTPUT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/710.B6
404
306
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/710.B2
405
308
CURRENT L3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/710.B6
405
308
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/710.B2
406
309
OUTPUT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/710.B6
406
309
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
OUTGOING
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438773 P.S01
1VL8438774 P.S01
>=K +WQ2
-XK8R
-XK8Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/710.D2
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10J/646.C5
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/710.D2
408
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/710.D2
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/710.D2
>=K +WQ2
-X905
-XK9R
-XK9Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/710.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10J/647.C5
3
MWh Export
1MCZ210792-A10J/646.C7
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/710.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10J/647.C7
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10J/646.D7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/710.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10J/647.D7
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10J/646.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/710.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10J/647.D7
ENERGY
METER
-X906
ENERGY
METER
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
710
711
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K10
-XK10R
-XK10Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/711.A2
401
302
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/711.A2
402
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/711.B2
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K11
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK11R
-XK11Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/711.A6
401
302
CURRENT L1
303
OUTPUT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/711.A6
402
303
OUTPUT L1
403
305
CURRENT L2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/711.B6
403
305
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/711.B2
404
306
OUTPUT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/711.B6
404
306
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/711.B2
405
308
CURRENT L3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/711.B6
405
308
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/711.B2
406
309
OUTPUT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/711.B6
406
309
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
OUTGOING
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438775 P.S01
1VL8438776 P.S01
>=K +WQ2
-XK10R
-XK10Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/711.D2
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10J/648.C5
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/711.D2
408
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/711.D2
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/711.D2
>=K +WQ2
-X907
-XK11R
-XK11Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/711.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10J/649.C5
3
MWh Export
1MCZ210792-A10J/648.C7
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/711.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10J/649.C7
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10J/648.D7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/711.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10J/649.D7
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10J/648.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/711.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10J/649.D7
ENERGY
METER
-X908
ENERGY
METER
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
711
712
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K12
-XK12R
-XK12Y
401
METERING-I1
1MCZ210792-A10O/712.A2
401
302
METERING-I1
402
OUTPUT- I1
1MCZ210792-A10O/712.A2
402
303
OUTPUT- I1
403
METERING-I2
1MCZ210792-A10O/712.B2
403
305
METERING-I2
404
OUTPUT- I2
1MCZ210792-A10O/712.B2
404
306
OUTPUT- I2
405
METERING-I3
1MCZ210792-A10O/712.B2
405
308
METERING-I3
406
OUTPUT- I3
1MCZ210792-A10O/712.B2
406
309
OUTPUT- I3
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K14
BUS SECTION
11kV SWITCHGEAR
-XC
OUTGOING
-XK14R
-XK14Y
CURRENT
TRANSDUCER
Output 4-20mA
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/712.A6
401
-XC
302
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/712.A6
402
303
OUTPUT L1
CURRENT
TRANSDUCER
Output 4-20mA
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/712.B6
403
305
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/712.B6
404
306
OUTPUT L2
CURRENT
TRANSDUCER
Output 4-20mA
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/712.B6
405
308
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/712.B6
406
309
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438777 P.S01
1VL8438779 P.S01
>=DWJ +K13
>=K +WQ3
11kV SWITCHGEAR
-XK13R
-XK13Y
-XC
401
VOLT
1MCZ210792-A10O/712.D2
401
311
VOLT
402
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/712.D2
402
312
OUTPUT-VOLT
BUS RISER
VOLTAGE
TRANSDUCER
1VL8438778 P.X01
-XK14R
-XK14Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/712.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10K/642.C5
-X901
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/712.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10K/642.C7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/712.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10K/642.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/712.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10K/642.D7
ENERGY
METER
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
712
713
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K15
-XK15R
-XK15Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/713.A2
401
302
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/713.A2
402
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/713.B2
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K16
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK16R
-XK16Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/713.A6
401
302
CURRENT L1
303
OUTPUT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/713.A6
402
303
OUTPUT L1
403
305
CURRENT L2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/713.B6
403
305
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/713.B2
404
306
OUTPUT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/713.B6
404
306
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/713.B2
405
308
CURRENT L3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/713.B6
405
308
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/713.B2
406
309
OUTPUT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/713.B6
406
309
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
INCOMING
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438780 P.S01
>=K +WQ3
-XK15R
-XK15Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/713.D2
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10K/643.C5
-X902
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/713.D2
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10K/643.C7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/713.D2
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10K/643.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/713.D2
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10K/643.D7
-XK16R
ENERGY
METER
412
WATT
1MCZ210792-A10O/713.D6
412
314
WATT
413
OUTPUT-W
1MCZ210792-A10O/713.D6
413
315
OUTPUT-W
POWER
TRANSDUCER
D
414
VOLT
1MCZ210792-A10O/713.D6
414
311
VOLT
415
OUTPUT-VOLT
1MCZ210792-A10O/713.D6
415
312
OUTPUT-VOLT
VOLTAGE
TRANSDUCER
1VL8438781 P.S01,S10,T02
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
713
714
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K17
-XK17R
-XK17Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/714.A2
401
302
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/714.A2
402
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/714.B2
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K18
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK18R
-XK18Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/714.A6
401
302
CURRENT L1
303
OUTPUT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/714.A6
402
303
OUTPUT L1
403
305
CURRENT L2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/714.B6
403
305
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/714.B2
404
306
OUTPUT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/714.B6
404
306
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/714.B2
405
308
CURRENT L3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/714.B6
405
308
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/714.B2
406
309
OUTPUT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/714.B6
406
309
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
OUTGOING
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438782 P.S01
1VL8438783 P.S01
>=K +WQ3
-XK17R
-XK17Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/714.D2
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10K/644.C5
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/714.D2
408
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/714.D2
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/714.D2
>=K +WQ3
-X903
-XK18R
-XK18Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/714.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10K/645.C5
3
MWh Export
1MCZ210792-A10K/644.C7
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/714.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10K/645.C7
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10K/644.D7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/714.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10K/645.D7
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10K/644.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/714.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10K/645.D7
ENERGY
METER
-X904
ENERGY
METER
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
714
715
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K19
-XK19R
-XK19Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/715.A2
401
302
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/715.A2
402
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/715.B2
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K20
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK20R
-XK20Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/715.A6
401
302
CURRENT L1
303
OUTPUT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/715.A6
402
303
OUTPUT L1
403
305
CURRENT L2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/715.B6
403
305
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/715.B2
404
306
OUTPUT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/715.B6
404
306
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/715.B2
405
308
CURRENT L3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/715.B6
405
308
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/715.B2
406
309
OUTPUT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/715.B6
406
309
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
OUTGOING
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438784 P.S01
1VL8438785 P.S01
>=K +WQ3
-XK19R
-XK19Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/715.D2
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10K/646.C5
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/715.D2
408
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/715.D2
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/715.D2
>=K +WQ3
-X905
-XK20R
-XK20Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/715.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10K/647.C5
3
MWh Export
1MCZ210792-A10K/646.C7
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/715.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10K/647.C7
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10K/646.D7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/715.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10K/647.D7
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10K/646.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/715.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10K/647.D7
ENERGY
METER
-X906
ENERGY
METER
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
715
716
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K21
-XK21R
-XK21Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/716.A2
401
302
CURRENT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/716.A2
402
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/716.B2
>=RTU +F00
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
+SCS
>=DWJ +K22
OUTGOING
11kV SWITCHGEAR
-XC
-XK22R
-XK22Y
401
CURRENT L1
1MCZ210792-A10O/716.A6
401
302
CURRENT L1
303
OUTPUT L1
402
OUTPUT L1
1MCZ210792-A10O/716.A6
402
303
OUTPUT L1
403
305
CURRENT L2
403
CURRENT L2
1MCZ210792-A10O/716.B6
403
305
CURRENT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/716.B2
404
306
OUTPUT L2
404
OUTPUT L2
1MCZ210792-A10O/716.B6
404
306
OUTPUT L2
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/716.B2
405
308
CURRENT L3
405
CURRENT L3
1MCZ210792-A10O/716.B6
405
308
CURRENT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/716.B2
406
309
OUTPUT L3
406
OUTPUT L3
1MCZ210792-A10O/716.B6
406
309
OUTPUT L3
CURRENT
TRANSDUCER
OUTGOING
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438786 P.S01
1VL8438787 P.S01
>=K +WQ3
-XK21R
-XK21Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/716.D2
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10K/648.C5
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/716.D2
408
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/716.D2
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/716.D2
>=K +WQ3
-X907
-XK22R
-XK22Y
407
COMMON
1MCZ210792-A10O/716.D6
407
1
COMMON
1MCZ210792-A10K/649.C5
3
MWh Export
1MCZ210792-A10K/648.C7
408
MWh Export
1MCZ210792-A10O/716.D6
408
3
MWh Export
1MCZ210792-A10K/649.C7
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10K/648.D7
409
MWh Import
1MCZ210792-A10O/716.D6
409
4
MWh Import
1MCZ210792-A10K/649.D7
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10K/648.D7
410
MVARh Export
1MCZ210792-A10O/716.D6
410
5
MVARh Export
1MCZ210792-A10K/649.D7
ENERGY
METER
-X908
ENERGY
METER
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Kosina
Cerveny
Prepared
As Delivered
2013-03-20
M.N.
Rev.
Revision note
Date
Name
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
716
717
1
>=RTU +F00
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
>=DWJ +K23
11kV SWITCHGEAR
Print: 26.9.2013
-XK23R
-XK23Y
401
METERING-I1
1MCZ210792-A10O/717.A2
401
302
METERING-I1
402
OUTPUT- I1
1MCZ210792-A10O/717.A2
402
303
OUTPUT- I1
403
METERING-I2
1MCZ210792-A10O/717.B2
403
305
METERING-I2
404
OUTPUT- I2
1MCZ210792-A10O/717.B2
404
306
OUTPUT- I2
405
METERING-I3
1MCZ210792-A10O/717.B2
405
308
METERING-I3
406
OUTPUT- I3
1MCZ210792-A10O/717.B2
406
309
OUTPUT- I3
AUX. TRANSFORMER
-XC
CURRENT
TRANSDUCER
1VL8438788 P.S01
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
Revision note
Date
Measuring Transducer
Transducer for 11kV
DCC
Doc. no.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+YV1
EFS
Resp. dept.
Name
Ref.Des.
Circuit diagram
Doc. kind.
Language
Sheet
n. sheet
en
717
1001
Pos.
Location
Device
description
Type designation
-E191
Lamp
E27
230VAC, 60W
1KHF404851R0230
Legrand
924018319
-PE
Terminal (PE)
AZK35
125A
1KHJ400000P0001
Phoenix Contact
0702997
-S191
SZ4127
1MRB040140P0019
Rittal
4127.000
1MCZ210891-A / 21
-X190
Outlet
SD-D/SC
1KHF404808P0001
Phoenix Contact
29 63 31 0
1MCZ210891-A / 21
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
20
+A.10
Remark
Article number
Device
designation
Technical data
Manufacturer
Manufacturer number
Qty.
Document / sheet
A
250VAC, 16A
1MCZ210891-A / 21
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+A.10
+A.10
+A.10
-XH6Y
-XH7Y
-XH8Y
C
8
+A.10
+A.10
10
+A.10
-XH9Y
-XH10Y
-XH11Y
11
+A.10
12
+A.20
13
+A.20
-XH12Y
-F191
-X101
14
+A.20
-XH1Y
Rev.
690V, 16A
690V, 16A
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
690V, 16A
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
690V, 16A
690V, 16A
690V, 16A
C
1MCZ210891-A / 646, 704
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
S 201 P-B 10 NA
1 pole + N, 440VAC/60VDC
2CDS281103R0105
ABB
2CDS281103R0105
1MCZ210891-A / 21
S2C-H02L
2NC
2CDS200936R0003
ABB
2CDS200936R0003
Feed-through terminal
UK 10 N
600V, 65A
1MRB380012P0021
Phoenix Contact
30 05 07 3
1MCZ210891-A / 21
Feed-through terminal
UK 10 N BU
600V, 65A
Phoenix Contact
3005086
1MCZ210891-A / 21
Feed-through terminal
UDK 4
630V, 32A
Phoenix Contact
2775016
1MCZ210891-A / 21
Feed-through terminal
UDK 4 BU
630V, 32A
Phoenix Contact
2775090
1MCZ210891-A / 21
Terminal (PE)
UT 10-PE
1000V, 76A
Phoenix Contact
30 44 17 3
1MCZ210891-A / 21
Terminal (PE)
UDK 4-PE
630V, 32A
Phoenix Contact
2775184
1MCZ210891-A / 21
Cover
D-UK 4/10
GZN 590043P0001
Phoenix Contact
3003020
Cover
D-UT 2,5/10
1KHF405028P0073
Phoenix Contact
30 47 02 8
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
20
10A
690V, 16A
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
End bracket
Based on
690V, 16A
Date
P.K.
1KHF405028P0043
Parts list
+SCS-E191
DCC
Doc. no.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+SCS
EPB
Resp. dept.
Name
Ref.Des.
Language
Sheet
n. sheet
en
1001
1002
Pos.
Location
A
14
+A.20
15
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+A.20
16
+A.20
17
+A.20
18
+A.20
Type designation
-XH1Y
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
36
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
-XH3Y
-XH4Y
-XH5Y
Remark
Article number
Device
description
-XH2Y
Technical data
Device
designation
Manufacturer
Manufacturer number
Qty.
Document / sheet
A
690V, 16A
690V, 16A
690V, 16A
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
690V, 16A
-E192
Heating
LM-Standard
220-240VDC/AC, 55W
1KHF405030R0055
RO/SE GmbH
00205522S41
1MCZ210891-A / 21
20
+B.10
-XH13Y
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
690V, 16A
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
36
+B.10
22
+B.10
-XK1Y
-XK2Y
23
+B.10
24
+B.10
25
+B.10
26
+B.10
27
+B.20
-XK3Y
-XK4Y
-XK5Y
-XK6Y
-XK7Y
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
17
Rev.
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
37
690V, 16A
690V, 16A
690V, 16A
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
690V, 16A
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
37
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
690V, 16A
690V, 16A
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
690V, 16A
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Parts list
+SCS.A.20-XH1Y
DCC
Doc. no.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+SCS
EPB
Resp. dept.
Name
Ref.Des.
+A.30
19
21
Language
Sheet
n. sheet
en
1002
1003
Pos.
Location
Device
description
Type designation
-XK7Y
End bracket
E/UK
28
+B.20
-XK8Y
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
-XK9Y
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
30
+B.20
31
+B.20
32
+B.20
33
+B.20
34
+C.10
35
+C.10
36
+C.10
37
+C.10
-XK10Y
-XK11Y
-XK12Y
-XK13Y
-XK14Y
-XK15Y
-XK16Y
-XK17Y
E
38
+C.10
39
+C.10
40
+C.10
-XK18Y
-XK19Y
-XK20Y
Rev.
690V, 16A
Remark
Article number
Manufacturer
Manufacturer number
Qty.
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
37
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
690V, 16A
690V, 16A
690V, 16A
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
34
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
20
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
39
690V, 16A
690V, 16A
690V, 16A
690V, 16A
690V, 16A
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
690V, 16A
690V, 16A
690V, 16A
690V, 16A
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
End bracket
Based on
Technical data
Date
Document / sheet
A
+B.20
+B.20
Device
designation
27
29
P.K.
Parts list
+SCS.B.20-XK7Y
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
B
1MCZ210891-A / 653, 711
E
1MCZ210891-A / 657, 714
=Y
F
+SCS
EPB
Resp. dept.
Doc. no.
Ref.Des.
Name
Language
Sheet
n. sheet
en
1003
1004
Pos.
A
40
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Print: 26.9.2013
Location
+C.10
Technical data
Remark
Article number
Device
designation
Device
description
Type designation
Manufacturer
Manufacturer number
Qty.
-XK20Y
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Document / sheet
A
41
+C.20
-E193
Thermostat
SSR-E 6905
230VAC, 50 Hz
5-60C
1MRB040140P0118
Eberle
1MCZ210891-A / 21
42
+C.20
-F108
S 282 UC-K6
6A
2 pole, 440VDC
GHS2820164R0377
ABB
GHS2820164R0377
1MCZ210891-A / 41
S2-H02
2NC
GHS2701916R0003
ABB
GHS2701916R0003
Contactor
CR-U110DC3
3CO
1SVR405622R8000
ABB
1SVR405622R8000
Contactor socket
CR-U3S
1SVR405660R0000
ABB
1SVR405660R0000
CR-U 21
6-230VDC
1SVR405661R0000
ABB
1SVR405661R0000
Feed-through terminal
UK 10 N
600V, 65A
1MRB380012P0021
Phoenix Contact
30 05 07 3
43
+C.20
44
+C.20
45
+C.20
-K108
-X201
-X301
C
46
+C.20
47
+C.20
48
+C.20
-X501
-XH6TY
-XH9TY
D
49
+C.20
50
+C.20
51
+C.20
-XK21Y
-XK22Y
-XK23Y
Rev.
Cover
D-UK 4/10
GZN 590043P0001
Phoenix Contact
3003020
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Feed-through terminal
UDK 4
Phoenix Contact
2775016
1MCZ210891-A / 41
630V, 32A
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
1MCZ210891-A / 41
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
1MCZ210891-A / 41
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
10
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
22
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
1MCZ210891-A / 661
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
1MCZ210891-A / 661
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
22
690V, 16A
690V, 16A
690V, 16A
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
1MCZ210891-A / 661
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
1MCZ210891-A / 661
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
Disconnect terminal
UDK 4-MTK-P/P
GZN590242P0005
Phoenix Contact
2775210
38
Cover
D-UDK 4
GZN590242P0003
Phoenix Contact
27 75 11 3
End bracket
E/UK
GZN 590043P0007
Phoenix Contact
12 01 44 2
690V, 16A
690V, 16A
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
End bracket
690V, 16A
Date
P.K.
Parts list
+SCS.C.10-XK20Y
DCC
Name
Doc. no.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
F
+SCS
EPB
Resp. dept.
Ref.Des.
1MCZ210891-A / 41
End bracket
Based on
110VDC
Language
Sheet
n. sheet
en
1004
1101
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
A
Cable type
-PE
Target
Internal
Device designation
External
Pin
Device designation
AZK35
AZK35
AZK35
AZK35
AZK35
AZK35
Pin
Signal
Placement in
schematics
Terminal strip
Cable designations
Cable designations
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS
Target
Print: 26.9.2013
=Y
Cable type
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-PE
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
F
+SCS
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1101
1102
=Y
+SCS.A.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH6Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/413
NYCY 21x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/414
NYCY 9x1.5mm
E/UK
:17
15
:18
:19
:20
3
4
5
6
7
18
:100
19
:101
20
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:52
UDK 4-MTK-P/P
:66
UDK 4-MTK-P/P
10
:59
11
:53
12
:104
13
:61
UDK 4-MTK-P/P
14
:62
UDK 4-MTK-P/P
15
:64
UDK 4-MTK-P/P
16
:56
17
:55
18
:58
UDK 4-MTK-P/P
19
:63
UDK 4-MTK-P/P
20
:54/65
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
100
=H +W2.A.40 -6X1
:901
14
101
=H +W2.A.40 -6X1
:902
:16
102
=H +W2.A.40 -6X1
:903
13
UDK 4-MTK-P/P
401
:67
:15
:51
402
:68
12
403
:69
:14
UDK 4-MTK-P/P
404
:70
11
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
405
:71
:13
10
:12
:48
UDK 4-MTK-P/P
:11
:47
:10
UDK 4-MTK-P/P
:9
:46
10
:8
11
UDK 4-MTK-P/P
12
:7
13
16
UDK 4-MTK-P/P
14
:6
15
UDK 4-MTK-P/P
16
:5
17
17
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH6Y
/644.B7
CB-OFF
/644.B7
CB-ON
/644.B7
EARTH.S.-OFF
/644.B7
EARTH.S.-ON
/644.B7
CB-LOC.CONTR.
/644.B7
CB-FAILURE
/644.C7
AC/DC FAIL
/644.C7
TRIP-C.FAIL.
/644.C7
OC-TRIP
/644.D7
EF-TRIP
/644.D7
BUCHOLZ-TRIP
/644.D7
/644.D7
/644.D7
IRF
/644.D7
DIFF. TRIP
/644.D7
OIL./WIND TRIP
/644.E7
6_L+
/644.E7
Q0_OP
/644.E7
Q0_CL
/703.A3
METERING-I1
/703.A3
OUTPUT- I1
/703.B3
METERING-I2
/703.B3
OUTPUT- I2
/703.B3
METERING-I3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
/644.A7
Language
Sheet
n. sheet
en
1102
1103
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
+SCS.A.10
Target
Internal
Device designation
=RTU +F00.B.10 -XH6R
External
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
406
UDK 4-MTK-P/P
407
UDK 4-MTK-P/P
408
UDK 4-MTK-P/P
409
UDK 4-MTK-P/P
410
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
Device designation
=DWJ +H6 -XC
Pin
:72
Signal
Placement in
schematics
Cable type
Terminal strip
Cable designations
Cable type
-XH6Y
Target
Cable designations
A
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H6/414 NYCY 9x1.5mm
Print: 26.9.2013
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/414
NYCY 9x1.5mm
/703.B3
B
OUTPUT- I3
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH6Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1103
1104
=Y
+SCS.A.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH7Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/415
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/416
NYCY 9x1.5mm
E/UK
:15
:16
3
4
5
6
7
14
:100
15
:101
16
:102
:401
:402
:403
:404
:405
UDK 4-MTK-P/P
:39
UDK 4-MTK-P/P
:45
UDK 4-MTK-P/P
10
:44
11
:43
12
:46
13
:40
UDK 4-MTK-P/P
14
:41
UDK 4-MTK-P/P
15
:69
UDK 4-MTK-P/P
16
:42
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
100
=H +W2.A.40 -7X1
:901
:38
101
=H +W2.A.40 -7X1
:902
:14
102
=H +W2.A.40 -7X1
:903
11
401
:47
:13
UDK 4-MTK-P/P
402
:48
10
:35
403
:49
:12
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
404
:50
:34
UDK 4-MTK-P/P
405
:51
:11
:10
UDK 4-MTK-P/P
:9
:33
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
12
UDK 4-MTK-P/P
10
:6
11
UDK 4-MTK-P/P
12
:5
13
13
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH7Y
/645.B3
CB-OFF
/645.B3
CB-ON
/645.B3
EARTH.S.-OFF
/645.B3
EARTH.S.-ON
/645.B3
CB-LOC.CONTR.
/645.B3
CB-FAILURE
/645.C3
AC/DC-FAIL
/645.C3
TRIP-C.FAIL.
/645.D3
OC-TRIP
/645.D3
EF-TRIP
/645.D3
SPARE
/645.D3
IRF
/645.E3
7_L+
/645.E3
Q0_OP
/645.E3
Q0_CL
/703.A7
CURRENT L1
/703.A7
OUTPUT L1
/703.B7
CURRENT L2
/703.B7
OUTPUT L2
/703.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
/645.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1104
1105
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
+SCS.A.10
Target
Internal
Device designation
=RTU +F00.B.10 -XH7R
External
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
406
UDK 4-MTK-P/P
407
UDK 4-MTK-P/P
408
UDK 4-MTK-P/P
409
UDK 4-MTK-P/P
410
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
Device designation
=DWJ +H7 -XC
Pin
:52
Signal
Placement in
schematics
Cable type
Terminal strip
Cable designations
Cable type
-XH7Y
Target
Cable designations
A
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H7/416 NYCY 9x1.5mm
Print: 26.9.2013
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/416
NYCY 9x1.5mm
/703.B7
B
OUTPUT L3
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH7Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1105
1106
=Y
+SCS.A.10
Device designation
External
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH8Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/417
NYCY 12x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/418
NYRY 3x2.5mm
:7
:8
:9
:10
:11
:6
:27
:28
UDK 4-MTK-P/P
:29
:5
UDK 4-MTK-P/P
:32
:24
UDK 4-MTK-P/P
:36
:4
UDK 4-MTK-P/P
:33
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
10
:30
:1
UDK 4-MTK-P/P
11
:31
2
3
4
9
UDK 4-MTK-P/P
12
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
/645.A7
L+
/645.B7
STAGE-1
/645.B7
STAGE-2
/645.B7
STAGE-3
/645.B7
VT-PRIM.BLOWN
/645.B7
MCBS-TRIP
/645.B7
DC-SUPPLY-FAIL
/645.B7
STAGE_4
/645.C7
IRF
TRIP-C.FAIL.
D-UDK 4
:401
:402
100
7_+
UDK 4-MTK-P/P
101
Q0_OP
UDK 4-MTK-P/P
102
Q0_CL
D-UDK 4
401
:37
BN
BN
BU
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
402
:38
BU
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
403
METERING-I2
UDK 4-MTK-P/P
404
OUTPUT- I2
UDK 4-MTK-P/P
405
METERING-I3
UDK 4-MTK-P/P
/703.D7
VOLT
/703.D7
OUTPUT-VOLT
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH8Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1106
1107
=Y
+SCS.A.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH9Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/419
NYCY 21x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/420
NYCY 9x1.5mm
E/UK
:17
15
:18
:19
:20
3
4
5
6
7
18
:100
19
:101
20
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:52
UDK 4-MTK-P/P
:66
UDK 4-MTK-P/P
10
:59
11
:53
12
:104
13
:61
UDK 4-MTK-P/P
14
:62
UDK 4-MTK-P/P
15
:64
UDK 4-MTK-P/P
16
:56
17
:55
18
:58
UDK 4-MTK-P/P
19
:63
UDK 4-MTK-P/P
20
:54/65
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
100
=H +W2.C.40 -9X1
:901
14
101
=H +W2.C.40 -9X1
:902
:16
102
=H +W2.C.40 -9X1
:903
13
UDK 4-MTK-P/P
401
:67
:15
:51
402
:68
12
403
:69
:14
UDK 4-MTK-P/P
404
:70
11
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
405
:71
:13
10
:12
:48
UDK 4-MTK-P/P
:11
:47
:10
UDK 4-MTK-P/P
:9
:46
10
:8
11
UDK 4-MTK-P/P
12
:7
13
16
UDK 4-MTK-P/P
14
:6
15
UDK 4-MTK-P/P
16
:5
17
17
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH9Y
/646.B3
CB-OFF
/646.B3
CB-ON
/646.B3
EARTH.S.-OFF
/646.B3
EARTH.S.-ON
/646.B3
CB-LOC.CONTR.
/646.B3
CB-FAILURE
/646.C3
AC/DC FAIL
/646.C3
TRIP-C.FAIL.
/646.C3
OC-TRIP
/646.D3
EF-TRIP
/646.D3
BUCHOLZ-TRIP
/646.D3
/646.D3
/646.D3
IRF
/646.D3
DIFF. TRIP
/646.D3
OIL./WIND TRIP
/646.E3
9_L+
/646.E3
Q0_OP
/646.E3
Q0_CL
/704.A3
METERING-I1
/704.A3
OUTPUT- I1
/704.B3
METERING-I2
/704.B3
OUTPUT- I2
/704.B3
METERING-I3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
/646.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1107
1108
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
+SCS.A.10
Target
Internal
Device designation
=RTU +F00.B.10 -XH9R
External
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
406
UDK 4-MTK-P/P
407
UDK 4-MTK-P/P
408
UDK 4-MTK-P/P
409
UDK 4-MTK-P/P
410
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
Device designation
=DWJ +H9 -XC
Pin
:72
Signal
Placement in
schematics
Cable type
Terminal strip
Cable designations
Cable type
-XH9Y
Target
Cable designations
A
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H9/420 NYCY 9x1.5mm
Print: 26.9.2013
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/420
NYCY 9x1.5mm
/704.B3
B
OUTPUT- I3
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH9Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1108
1109
=Y
+SCS.A.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H10/422NYCY 16x2.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H10/421NYCY 16x2.5mm
-XH10Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/421
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/422
NYCY 16x2.5mm
E/UK
:102
:401
:402
:403
:404
:405
1
2
UDK 4-MTK-P/P
:51
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:57
11
:56
12
:59
13
:52
UDK 4-MTK-P/P
14
:53
UDK 4-MTK-P/P
15
:54
UDK 4-MTK-P/P
16
:58
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
IRF
UDK 4-MTK-P/P
19
DIFF. TRIP
UDK 4-MTK-P/P
20
OIL./WIND TRIP
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
100
=H +W3.A.40 -10X1
:901
101
=H +W3.A.40 -10X1
:902
102
=H +W3.A.40 -10X1
:903
401
:66
402
:67
403
:68
UDK 4-MTK-P/P
404
:69
UDK 4-MTK-P/P
405
:70
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH10Y
L+
/646.B7
CB-OFF
/646.B7
CB-ON
/646.B7
EARTH.S.-OFF
/646.B7
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/646.C7
AC/DC-FAIL
/646.C7
TRIP-C.FAIL.
/646.D7
OC-TRIP
/646.D7
EF-TRIP
/646.D7
IRF
/646.D7
CB_LOCAL_CONTROL
/646.E7
10_L+
/646.E7
Q0_OP
/646.E7
Q0_CL
/704.A7
CURRENT L1
/704.A7
OUTPUT L1
/704.B7
CURRENT L2
/704.B7
OUTPUT L2
/704.B7
CURRENT L3
Ref.Des.
Doc. kind.
Resp. dept.
Doc. no.
/646.B7
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
/646.A7
CB-LOC.CONTR.
15
:50
:101
14
13
:100
UDK 4-MTK-P/P
:16
:47
UDK 4-MTK-P/P
:15
:46
:14
UDK 4-MTK-P/P
:13
:45
:12
UDK 4-MTK-P/P
:11
UDK 4-MTK-P/P
:10
10
:8
UDK 4-MTK-P/P
11
12
1
2
3
:7
:6
10
:5
11
:4
12
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1109
1110
+SCS.A.10
:412
:413
:414
:415
Cable type
UDK 4-MTK-P/P
408
=H +WQ1.A.50 -X904
:3
409
=H +WQ1.A.50 -X904
:4
UDK 4-MTK-P/P
410
=H +WQ1.A.50 -X904
:5
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
:60
UDK 4-MTK-P/P
413
:61
UDK 4-MTK-P/P
414
:72
UDK 4-MTK-P/P
415
:73
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
:410
:1
=H +WQ1.A.50 -X904
:409
407
UDK 4-MTK-P/P
:408
406
UDK 4-MTK-P/P
:407
Pin
:71
Device designation
=DWJ +H10 -XC
10
Pin
:406
10
External
Cable designations
Internal
Device designation
=RTU +F00.B.10 -XH10R
Target
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H10/422NYCY 16x2.5mm
Cable type
Terminal strip
11
Cable designations
Target
12
-XH10Y
13
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/422
NYCY 16x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
14
/704.B7
OUTPUT L3
/704.D7
COMMON
/704.D7
MWh Export
/704.D7
MWh Import
/704.D7
MVARh Export
/704.B7
VOLT
/704.C7
OUTPUT-VOLT
/704.C7
WATT
/704.C7
OUTPUT-WATT
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH10Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1110
1111
=Y
+SCS.A.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H11/424NYCY 16x2.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H11/423NYCY 16x2.5mm
-XH11Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/423
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/424
NYCY 16x2.5mm
E/UK
:102
:401
:402
:403
:404
:405
1
2
UDK 4-MTK-P/P
:49
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:55
11
:54
12
:57
13
:50
UDK 4-MTK-P/P
14
:51
UDK 4-MTK-P/P
15
:52
UDK 4-MTK-P/P
16
:56
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
IRF
UDK 4-MTK-P/P
19
DIFF. TRIP
UDK 4-MTK-P/P
20
OIL./WIND TRIP
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
100
=H +W3.A.40 -11X1
:901
101
=H +W3.A.40 -11X1
:902
102
=H +W3.A.40 -11X1
:903
401
:64
402
:65
403
:66
UDK 4-MTK-P/P
404
:67
UDK 4-MTK-P/P
405
:68
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH11Y
L+
/647.B3
CB-OFF
/647.B3
CB-ON
/647.B3
EARTH.S.-OFF
/647.B3
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/647.C3
AC/DC-FAIL
/647.C3
TRIP-C.FAIL.
/647.D3
OC-TRIP
/647.D3
EF-TRIP
/647.D3
IRF
/647.D3
CB_LOCAL_CONTROL
/647.E3
11_L+
/647.E3
Q0_OP
/647.E3
Q0_CL
/705.A3
CURRENT L1
/705.A3
OUTPUT L1
/705.B3
CURRENT L2
/705.B3
OUTPUT L2
/705.B3
CURRENT L3
Ref.Des.
Doc. kind.
Resp. dept.
Doc. no.
/647.B3
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
/647.A3
CB-LOC.CONTR.
15
:48
:101
14
13
:100
UDK 4-MTK-P/P
:16
:45
UDK 4-MTK-P/P
:15
:44
:14
UDK 4-MTK-P/P
:13
:43
:12
UDK 4-MTK-P/P
:11
UDK 4-MTK-P/P
:10
10
:8
UDK 4-MTK-P/P
11
12
1
2
3
:7
:6
10
:5
11
:4
12
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1111
1112
+SCS.A.10
:412
:413
:414
:415
Cable type
UDK 4-MTK-P/P
408
=H +WQ1.A.50 -X905
:3
409
=H +WQ1.A.50 -X905
:4
UDK 4-MTK-P/P
410
=H +WQ1.A.50 -X905
:5
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
:58
UDK 4-MTK-P/P
413
:59
UDK 4-MTK-P/P
414
:70
UDK 4-MTK-P/P
415
:71
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
:410
:1
=H +WQ1.A.50 -X905
:409
407
UDK 4-MTK-P/P
:408
406
UDK 4-MTK-P/P
:407
Pin
:69
Device designation
=DWJ +H11 -XC
10
Pin
:406
10
External
Cable designations
Internal
Device designation
=RTU +F00.B.10 -XH11R
Target
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H11/424NYCY 16x2.5mm
Cable type
Terminal strip
11
Cable designations
Target
12
-XH11Y
13
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/424
NYCY 16x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
14
/705.B3
OUTPUT L3
/705.D3
COMMON
/705.D3
MWh Export
/705.D3
MWh Import
/705.D3
MVARh Export
/705.B3
VOLT
/705.C3
OUTPUT-VOLT
/705.C3
WATT
/705.C3
OUTPUT-WATT
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH11Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1112
1113
=Y
+SCS.A.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H12/426NYCY 16x2.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H12/425NYCY 16x2.5mm
-XH12Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/425
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/426
NYCY 16x2.5mm
E/UK
:102
:401
:402
:403
:404
:405
1
2
UDK 4-MTK-P/P
:51
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:57
11
:56
12
:59
13
:52
UDK 4-MTK-P/P
14
:53
UDK 4-MTK-P/P
15
:54
UDK 4-MTK-P/P
16
:58
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
IRF
UDK 4-MTK-P/P
19
DIFF. TRIP
UDK 4-MTK-P/P
20
OIL./WIND TRIP
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
100
=H +W3.A.40 -12X1
:901
101
=H +W3.A.40 -12X1
:902
102
=H +W3.A.40 -12X1
:903
401
:66
402
:67
403
:68
UDK 4-MTK-P/P
404
:69
UDK 4-MTK-P/P
405
:70
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH12Y
L+
/647.B7
CB-OFF
/647.B7
CB-ON
/647.B7
EARTH.S.-OFF
/647.B7
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/647.C7
AC/DC-FAIL
/647.C7
TRIP-C.FAIL.
/647.D7
OC-TRIP
/647.D7
EF-TRIP
/647.D7
IRF
/647.D7
CB_LOCAL_CONTROL
/647.E7
12_L+
/647.E7
Q0_OP
/647.E7
Q0_CL
/705.A7
CURRENT L1
/705.A7
OUTPUT L1
/705.B7
CURRENT L2
/705.B7
OUTPUT L2
/705.B7
CURRENT L3
Ref.Des.
Doc. kind.
Resp. dept.
Doc. no.
/647.B7
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
/647.A7
CB-LOC.CONTR.
15
:50
:101
14
13
:100
UDK 4-MTK-P/P
:16
:47
UDK 4-MTK-P/P
:15
:46
:14
UDK 4-MTK-P/P
:13
:45
:12
UDK 4-MTK-P/P
:11
UDK 4-MTK-P/P
:10
10
:8
UDK 4-MTK-P/P
11
12
1
2
3
:7
:6
10
:5
11
:4
12
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1113
1114
+SCS.A.10
:412
:413
:414
:415
Cable type
UDK 4-MTK-P/P
408
=H +WQ1.A.50 -X906
:3
409
=H +WQ1.A.50 -X906
:4
UDK 4-MTK-P/P
410
=H +WQ1.A.50 -X906
:5
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
:60
UDK 4-MTK-P/P
413
:61
UDK 4-MTK-P/P
414
:72
UDK 4-MTK-P/P
415
:73
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
:410
:1
=H +WQ1.A.50 -X906
:409
407
UDK 4-MTK-P/P
:408
406
UDK 4-MTK-P/P
:407
Pin
:71
Device designation
=DWJ +H12 -XC
10
Pin
:406
10
External
Cable designations
Internal
Device designation
=RTU +F00.B.10 -XH12R
Target
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H12/426NYCY 16x2.5mm
Cable type
Terminal strip
11
Cable designations
Target
12
-XH12Y
13
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/426
NYCY 16x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
14
/705.B7
OUTPUT L3
/705.D7
COMMON
/705.D7
MWh Export
/705.D7
MWh Import
/705.D7
MVARh Export
/705.B7
VOLT
/705.C7
OUTPUT-VOLT
/705.C7
WATT
/705.C7
OUTPUT-WATT
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH12Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1114
1115
Device designation
External
Pin
Device designation
Pin
ISONOM-YY-CEE 5x1.5mm
Signal
Placement in
schematics
Internal
=Y +SCS -WG7915
Target
Cable type
Terminal strip
Cable designations
Target
-X101
Cable type
ISONOM-YY-CEE 3x1.5mm
ISONOM-YY-CEE 3x1.5mm
ISONOM-YY-CEE 3x1.5mm
+SCS.A.20
Cable designations
=Y +SCS -WG7911
=Y +SCS -WG7912
=Y +SCS -WG7913
ISONOM-YY-CEE 5x1.5mm
=Y
=Y +SCS -WG7914
E/UK
=X +WX1.C.10 -X101
=X +WX1.C.10 -X101
BN
/21.A2
AC_L1
/21.C2
AC_L1
/21.B2
AC_L2
/21.C2
AC_L2
BN
UK 10 N
:1
:2
BK
UK 10 N
=Y +SCS.A.20 -F191
UK 10 N
BK
:3
=X +WX1.C.10 -X101
UK 10 N BU
UK 10 N BU
=X +WX1.C.10 -X101
GY
UK 10 N
/21.B2
AC_L3
/21.C2
AC_L3
/21.B2
AC_N
/21.C2
AC_N
UK 10 N
:
:7
GY
BU
:4N
:5
BU
=Y +SCS.A.20 -F191
D-UK 4/10
BU
BU
GNYE
Rev.
/21.B3
UT 10-PE
10PE
/21.C3
:P
UDK 4
21
=Y +SCS -S191
:21
UDK 4
22
UDK 4
23
=Y +SCS.A.20 -F191
=Y +SCS.C.20 -E193
24
UDK 4
25
UDK 4
26
UDK 4
27
=Y +SCS.C.20 -E193
:2
=Y +SCS.A.20 -F191
:3N
:22
:L
:4
=Y +SCS.A.10 -X190
:N
UDK 4 BU
31
=Y +SCS -E191
:N
UDK 4 BU
32
UDK 4 BU
33
=Y +SCS.A.30 -E192
:3
UDK 4 BU
34
=Y +SCS.A.10 -X190
:PE
UDK 4-PE
91
26
Revision note
Date
P.K.
:4
Kosina
Cerveny
Terminal table
-X101
/21.D5
/21.D5
/21.B5
/21.C5
/21.D5
/21.D5
/21.B5
AC_PE
Ref.Des.
Doc. kind.
Resp. dept.
Doc. no.
/21.C5
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
/21.D7
91
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
/21.B5
/21.C7
=Y +SCS.C.20 -E193
Prepared
2013-09-26
:1
UDK 4
=Y +SCS -S191
=Y +SCS -E191
=Y +SCS.A.30 -E192
:1
D-UT 2,5/10
=Y +SCS.A.10 -X190
Based on
9PE
BN
UT 10-PE
BN
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
UK 10 N
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1115
1116
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Target
Internal
Device designation
=Y +SCS.A.30 -E192
External
Pin
Device designation
:1
Pin
Signal
Placement in
schematics
Terminal strip
Cable designations
Target
Cable type
-X101
Cable type
ISONOM-YY-CEE 5x1.5mm
+SCS.A.20
Cable designations
GNYE
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
=Y +SCS -WG7914
UDK 4-PE
92
92
/21.C5
UDK 4-PE
93
93
/21.D5
UDK 4-PE
94
94
/21.E5
AC_PE
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-X101
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1116
1117
=Y
+SCS.A.20
Device designation
External
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH1Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/403
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/404
NYRY 3x2.5mm
:7
:8
:9
10
:10
11
:11
:12
3
6
:32
UDK 4-MTK-P/P
:33
UDK 4-MTK-P/P
:34
:37
:41
:38
UDK 4-MTK-P/P
10
:35
UDK 4-MTK-P/P
11
:36
12
:39
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
/642.A3
L+
/642.B3
EARTH_SWITCH_OFF
/642.B3
EARTH.S.-ON
/642.B3
STAGE_1
/642.B3
STAGE_2
/642.B3
STAGE_3
/642.B3
VT_PRIMARY_FUSES_BLOWN
/642.B3
MCBS_TRIP
/642.C3
DC_SUPPLY_FAIL
/642.C3
STAGE_4
/642.C3
IRF
/642.C3
UV
D-UDK 4
:401
:402
100
UDK 4-MTK-P/P
101
UDK 4-MTK-P/P
102
D-UDK 4
401
:42
BN
BN
BU
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
402
:43
BU
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Print: 26.9.2013
:6
:31
:5
:4
UDK 4-MTK-P/P
:30
:3
UDK 4-MTK-P/P
:27
10
:2
11
12
:1
12
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
403
UDK 4-MTK-P/P
404
UDK 4-MTK-P/P
405
UDK 4-MTK-P/P
/701.A3
VOLT
/701.A3
OUTPUT-VOLT
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH1Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1117
1118
=Y
+SCS.A.20
=H +W1.A.40 -2XC
:901
UDK 4-MTK-P/P
=H +W1.A.40 -2XC
:902
UDK 4-MTK-P/P
=H +W1.A.40 -2XC
:903
:41
:42
UDK 4-MTK-P/P
:43
UDK 4-MTK-P/P
:46
:47
:54
10
:53
UDK 4-MTK-P/P
11
:52
UDK 4-MTK-P/P
:51
12
13
:48
10
14
:49
11
UDK 4-MTK-P/P
15
:50
12
21
=H +W1.A.40 -2XD
:901
UDK 4-MTK-P/P
:902
22
=H +W1.A.40 -2XD
:903
23
=H +W1.A.40 -2XD
Signal
Placement in
schematics
Pin
Pin
Device designation
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH2Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/405
NYCY 21x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/406
NYCY 9x1.5mm
:1
:2
:3
:4
:5
:6
:7
:8
:9
10
:10
11
:11
12
:12
13
:13
14
:14
15
:15
16
:21
17
:22
:23
3
6
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
/642.E7
2_L+
/642.E7
Q0_OP
/642.E7
Q0_CL
/642.A7
L+
/642.B7
CB-OFF
/642.B7
CB-ON
/642.B7
EARTH.S.-OFF
/642.B7
EARTH.S.-ON
/642.B7
CB-LOC.CONTR.
/642.B7
CB-FAILURE
/642.C7
AC/DC-FAIL
/642.C7
TRIP-C.FAIL.
/642.D7
OC-TRIP
/642.D7
CAP.-UNBALANC CUR.
/642.D7
IRF
/642.E7
2_L+
/642.F7
Q9_OP
/642.F7
Q9_CL
/701.B3
CURRENT L1
/701.B3
OUTPUT L1
/701.C3
CURRENT L2
/701.C3
OUTPUT L2
/701.C3
CURRENT L3
/701.C3
OUTPUT L3
:404
:405
:406
102
D-UDK 4
401
:55
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
402
:56
:403
101
UDK 4-MTK-P/P
403
:57
UDK 4-MTK-P/P
404
:58
:402
100
405
:59
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
406
:60
:401
D-UDK 4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
18
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
407
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH2Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1118
1119
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
A
Cable type
-XH2Y
Target
Internal
Device designation
External
Pin
Device designation
UDK 4-MTK-P/P
408
UDK 4-MTK-P/P
409
UDK 4-MTK-P/P
410
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
Pin
Signal
Placement in
schematics
Terminal strip
Cable designations
Cable designations
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS.A.20
Target
Print: 26.9.2013
=Y
Cable type
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH2Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1119
1120
=Y
+SCS.A.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH3Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/407
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/408
NYCY 16x2.5mm
:16
3
6
7
13
:100
14
:101
15
:102
:401
:402
:403
:404
:405
UDK 4-MTK-P/P
:49
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:55
UDK 4-MTK-P/P
11
:54
12
:57
13
:50
14
:51
UDK 4-MTK-P/P
15
:52
UDK 4-MTK-P/P
16
:56
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
Rev.
:901
101
=H +W1.A.50 -3X1
:902
102
=H +W1.A.50 -3X1
:903
401
:64
402
:65
403
:66
404
:67
405
:68
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
100
=H +W1.A.50 -3X1
:15
:48
11
:14
:45
10
:13
UDK 4-MTK-P/P
:12
:44
:11
UDK 4-MTK-P/P
:43
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
11
:5
UDK 4-MTK-P/P
12
12
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH3Y
/643.B3
CB-OFF
/643.B3
CB-ON
/643.B3
EARTH.S.-OFF
/643.B3
EARTH.S.-ON
/643.B3
CB-FAILURE
/643.C3
AC/DC-FAIL
/643.C3
TRIP-C.FAIL.
/643.D3
OC-TRIP
/643.D3
EF-TRIP
/643.D3
IRF
/643.D3
CB_LOCAL_CONTROL
/643.E3
3_L+
/643.E3
Q0_OP
/643.E3
Q0_CL
/701.A7
CURRENT L1
/701.A7
OUTPUT L1
/701.B7
CURRENT L2
/701.B7
OUTPUT L2
/701.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
/643.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1120
1121
+SCS.A.20
:412
:413
:414
:415
Cable type
UDK 4-MTK-P/P
408
=H +WQ1.A.50 -X901
:3
409
=H +WQ1.A.50 -X901
:4
UDK 4-MTK-P/P
410
=H +WQ1.A.50 -X901
:5
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
:58
UDK 4-MTK-P/P
413
:59
UDK 4-MTK-P/P
414
:70
UDK 4-MTK-P/P
415
:71
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
:410
:1
=H +WQ1.A.50 -X901
:409
407
UDK 4-MTK-P/P
:408
406
UDK 4-MTK-P/P
:407
Pin
:69
Device designation
=DWJ +H3 -XC
10
Pin
:406
10
External
Cable designations
Internal
Device designation
=RTU +F00.A.10 -XH3R
Target
Cable type
Terminal strip
11
Cable designations
Target
12
-XH3Y
13
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/408
NYCY 16x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
14
/701.B7
OUTPUT L3
/701.D7
COMMON
/701.D7
MWh Export
/701.D7
MWh Import
/701.D7
MVARh Export
/701.B7
VOLT
/701.C7
OUTPUT-VOLT
/701.C7
WATT
/701.C7
OUTPUT-WATT
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH3Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1121
1122
=Y
+SCS.A.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH4Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/409
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/410
NYCY 16x2.5mm
:16
3
6
7
13
:100
15
:101
12
:102
:401
:402
:403
:404
:405
UDK 4-MTK-P/P
:51
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:57
UDK 4-MTK-P/P
11
:56
12
:59
13
:52
14
:53
UDK 4-MTK-P/P
15
:54
UDK 4-MTK-P/P
16
:58
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
Rev.
:901
101
=H +W1.C.40 -4X1
:902
102
=H +W1.C.40 -4X1
:903
401
:66
402
:67
403
:68
404
:69
405
:70
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
100
=H +W1.C.40 -4X1
:15
:50
11
:14
:47
10
:13
UDK 4-MTK-P/P
:12
:46
:11
UDK 4-MTK-P/P
:45
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
11
:5
UDK 4-MTK-P/P
12
14
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH4Y
/643.B7
CB-OFF
/643.B7
CB-ON
/643.B7
EARTH.S.-OFF
/643.B7
EARTH.S.-ON
/643.B7
CB-FAILURE
/643.C7
AC/DC-FAIL
/643.C7
TRIP-C.FAIL.
/643.D7
OC-TRIP
/643.D7
EF-TRIP
/643.D7
IRF
/643.D7
CB_LOCAL_CONTROL
/643.E7
4L_+
/643.E7
Q0_OP
/643.E7
Q0_CL
/702.A3
CURRENT L1
/702.A3
OUTPUT L1
/702.B3
CURRENT L2
/702.B3
OUTPUT L2
/702.B3
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
/643.A7
Language
Sheet
n. sheet
en
1122
1123
+SCS.A.20
:412
:413
:414
:415
Cable type
UDK 4-MTK-P/P
408
=H +WQ1.A.50 -X902
:3
409
=H +WQ1.A.50 -X902
:4
UDK 4-MTK-P/P
410
=H +WQ1.A.50 -X902
:5
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
:60
UDK 4-MTK-P/P
413
:61
UDK 4-MTK-P/P
414
:72
UDK 4-MTK-P/P
415
:73
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
:410
:1
=H +WQ1.A.50 -X902
:409
407
UDK 4-MTK-P/P
:408
406
UDK 4-MTK-P/P
:407
Pin
:71
Device designation
=DWJ +H4 -XC
10
Pin
:406
10
External
Cable designations
Internal
Device designation
=RTU +F00.A.10 -XH4R
Target
Cable type
Terminal strip
11
Cable designations
Target
12
-XH4Y
13
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/410
NYCY 16x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
14
/702.B3
OUTPUT L3
/702.D3
COMMON
/702.D3
MWh Export
/702.D3
MWh Import
/702.D3
MVARh Export
/702.B3
VOLT
/702.C3
OUTPUT-VOLT
/702.C3
WATT
/702.C3
OUTPUT-WATT
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH4Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1123
1124
=Y
+SCS.A.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH5Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/411
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/412
NYCY 16x2.5mm
:16
3
6
7
13
:100
14
:101
15
:102
:401
:402
:403
:404
:405
UDK 4-MTK-P/P
:51
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:57
UDK 4-MTK-P/P
11
:56
12
:59
13
:52
14
:53
UDK 4-MTK-P/P
15
:54
UDK 4-MTK-P/P
16
:58
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
Rev.
:901
101
=H +W1.C.40 -5X1
:902
102
=H +W1.C.40 -5X1
:903
401
:22
402
:23
403
:24
404
:25
405
:26
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
100
=H +W1.C.40 -5X1
:15
:50
11
:14
:47
10
:13
UDK 4-MTK-P/P
:12
:46
:11
UDK 4-MTK-P/P
:45
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
11
:5
UDK 4-MTK-P/P
12
12
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH5Y
/644.B3
CB-OFF
/644.B3
CB-ON
/644.B3
EARTH.S.-OFF
/644.B3
EARTH.S.-ON
/644.B3
CB-FAILURE
/644.C3
AC/DC-FAIL
/644.C3
TRIP-C.FAIL.
/644.D3
OC-TRIP
/644.D3
EF-TRIP
/644.D3
AR_OPERATED
/644.D3
CB_LOCAL_CONTROL
/644.E3
5_L+
/644.E3
Q0_OP
/644.E3
Q0_CL
/702.A7
CURRENT L1
/702.A7
OUTPUT L1
/702.B7
CURRENT L2
/702.B7
OUTPUT L2
/702.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
/644.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1124
1125
+SCS.A.20
:412
:413
:414
:415
Cable type
UDK 4-MTK-P/P
408
=H +WQ1.A.50 -X903
:3
409
=H +WQ1.A.50 -X903
:4
UDK 4-MTK-P/P
410
=H +WQ1.A.50 -X903
:5
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
:60
UDK 4-MTK-P/P
413
:61
UDK 4-MTK-P/P
414
:72
UDK 4-MTK-P/P
415
:73
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
:410
:1
=H +WQ1.A.50 -X903
:409
407
UDK 4-MTK-P/P
:408
406
UDK 4-MTK-P/P
:407
Pin
:27
Device designation
=DWJ +H5 -X5
10
Pin
:406
10
External
Cable designations
Internal
Device designation
=RTU +F00.A.10 -XH5R
Target
Cable type
Terminal strip
11
Cable designations
Target
12
-XH5Y
13
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/412
NYCY 16x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
14
/702.B7
OUTPUT L3
/702.D7
COMMON
/702.D7
MWh Export
/702.D7
MWh Import
/702.D7
MVARh Export
/702.B7
VOLT
/702.C7
OUTPUT-VOLT
/702.C7
WATT
/702.C7
OUTPUT-WATT
D-UDK 4
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH5Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.A.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1125
1126
=Y
+SCS.B.10
Pin
=H +W3.C.40 -13XC
:901
1
2
:902
UDK 4-MTK-P/P
=H +W3.C.40 -13XC
=H +W3.C.40 -13XC
:903
UDK 4-MTK-P/P
:41
:42
UDK 4-MTK-P/P
:43
UDK 4-MTK-P/P
:46
:47
:54
10
:53
UDK 4-MTK-P/P
11
:52
UDK 4-MTK-P/P
:51
12
13
:48
10
14
:49
11
UDK 4-MTK-P/P
15
:50
12
21
=H +W3.C.40 -13XD
:901
UDK 4-MTK-P/P
22
=H +W3.C.40 -13XD
:902
Pin
23
=H +W3.C.40 -13XD
:903
Signal
Placement in
schematics
Device designation
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H13/427NYCY 9x1.5mm
Internal
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+H13/428NYCY 16x2.5mm
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH13Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/427
NYCY 21x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/428
NYCY 9x1.5mm
:1
:2
:3
:4
:5
:6
:7
:8
:9
10
:10
11
:11
12
:12
13
:13
14
:14
15
:15
16
:21
17
:22
:23
3
6
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
/648.E3
13_L+
/648.E3
Q0_OP
/648.E3
Q0_CL
/648.A3
L+
/648.B3
CB-OFF
/648.B3
CB-ON
/648.B3
EARTH.S.-OFF
/648.B3
EARTH.S.-ON
/648.B3
CB-LOC.CONTR.
/648.B3
CB-FAILURE
/648.C3
AC/DC-FAIL
/648.C3
TRIP-C.FAIL.
/648.D3
OC-TRIP
/648.D3
CAP.-UNBALANC CUR.
/648.D3
IRF
/648.E3
13_L+
/648.F3
Q9_OP
/648.F3
Q9_CL
:404
:405
:406
Q0_OP
UDK 4-MTK-P/P
102
Q0_CL
D-UDK 4
401
:55
101
UDK 4-MTK-P/P
402
:56
:403
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
403
:57
7_+
404
:58
:402
100
405
:59
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
406
:60
:401
D-UDK 4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
18
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
407
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH13Y
/706.A3
OUTPUT L1
/706.B3
CURRENT L2
/706.B3
OUTPUT L2
/706.B3
CURRENT L3
/706.B3
OUTPUT L3
Ref.Des.
Doc. kind.
Resp. dept.
Doc. no.
CURRENT L1
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
/706.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1126
1127
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
A
Cable type
-XH13Y
Target
Internal
Device designation
External
Pin
Device designation
UDK 4-MTK-P/P
408
UDK 4-MTK-P/P
409
UDK 4-MTK-P/P
410
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
Pin
Signal
Placement in
schematics
Terminal strip
Cable designations
Cable designations
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS.B.10
Target
Print: 26.9.2013
=Y
Cable type
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH13Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1127
1128
=Y
+SCS.B.10
Device designation
Pin
:320
1
2
:331
UDK 4-MTK-P/P
:332
UDK 4-MTK-P/P
:336
:337
UDK 4-MTK-P/P
:338
UDK 4-MTK-P/P
:334
:333
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
9
:339
:335
10
Device designation
External
Pin
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XK1Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/433
NYCY 12x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/434
NYRY 3x2.5mm
:2
:3
:4
:5
:6
:7
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
:8
:9
10
:10
11
:11
:12
3
6
BN
:401
BU
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Print: 26.9.2013
:402
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
11
UDK 4-MTK-P/P
12
D-UDK 4
401
:311
BN
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
402
:312
BU
:1
12
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
403
UDK 4-MTK-P/P
404
UDK 4-MTK-P/P
405
UDK 4-MTK-P/P
/649.A3
L+
/649.B3
EARTH_SWITCH_OFF
/649.B3
EARTH.S.-ON
/649.B3
STAGE_1
/649.B3
STAGE_2
/649.B3
STAGE_3
/649.B3
VT_PRIMARY_FUSES_BLOWN
/649.B3
MCBS_TRIP
/649.C3
SPARE
/649.C3
STAGE_4
/649.C3
IRF
/649.C3
SPARE
/707.A3
VOLT
/707.A3
OUTPUT-VOLT
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK1Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1128
1129
=Y
+SCS.B.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XK2Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/435
NYCY 21x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/436
NYCY 9x1.5mm
:16
14
:17
15
:18
16
:19
:20
3
8
18
:100
19
:101
20
:102
:401
:402
:403
:404
:405
9
:337
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
11
:346
12
:348
13
:349
14
:350
UDK 4-MTK-P/P
15
:345
UDK 4-MTK-P/P
16
:342
17
:344
UDK 4-MTK-P/P
18
:347
UDK 4-MTK-P/P
19
=DWJ +K2 -XC
:343
100
=K +W1.A.40 -2X1
:901
BN
13
UDK 4-MTK-P/P
101
=K +W1.A.40 -2X1
:902
BK
:15
:341
102
=K +W1.A.40 -2X1
:903
GY
12
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
401
:302
:14
:340
402
:303
11
403
:305
:13
:338
404
:306
10
405
:308
:12
:11
UDK 4-MTK-P/P
:339
:10
UDK 4-MTK-P/P
:323
:9
:8
UDK 4-MTK-P/P
10
11
:7
UDK 4-MTK-P/P
12
13
:6
UDK 4-MTK-P/P
14
15
:5
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
20
D-UDK 4
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK2Y
17
17
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
/649.B7
CB-OFF
/649.B7
CB-ON
/649.B7
EARTH.S.-OFF
/649.B7
EARTH.S.-ON
/649.B7
SPARE
/649.B7
CB-FAILURE
/649.C7
AC/DC FAIL
/649.C7
TRIP-C.FAIL.
/649.C7
OC-TRIP
/649.D7
EF-TRIP
/649.D7
BUCHOLZ-TRIP
/649.D7
/649.D7
OIL_TEMP_ALARM
/649.D7
IRF
/649.D7
SPARE
/649.D7
OIL./WIND TRIP
/649.E7
2_L+
/649.E7
Q0_OP
/649.E7
Q0_CL
/707.B3
METERING-I1
/707.B3
OUTPUT- I1
/707.C3
METERING-I2
/707.C3
OUTPUT- I2
/707.C3
METERING-I3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
/649.A7
Language
Sheet
n. sheet
en
1129
1130
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
+SCS.B.10
Target
Internal
Device designation
=RTU +F00.B.20 -XK2R
External
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
406
UDK 4-MTK-P/P
407
UDK 4-MTK-P/P
408
UDK 4-MTK-P/P
409
UDK 4-MTK-P/P
410
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
Device designation
=DWJ +K2 -XC
Pin
:309
Signal
Placement in
schematics
Cable type
Terminal strip
Cable designations
Cable type
-XK2Y
Target
Cable designations
A
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K2/436 NYCY 9x1.5mm
Print: 26.9.2013
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/436
NYCY 9x1.5mm
/707.C3
B
OUTPUT- I3
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK2Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1130
1131
=Y
+SCS.B.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XK3Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/437
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/438
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W1.A.40 -3X1
:901
101
=K +W1.A.40 -3X1
:902
:14
:337
102
=K +W1.A.40 -3X1
:903
10
401
:302
:13
402
:303
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:12
:338
404
:306
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK3Y
/650.B3
CB-OFF
/650.B3
CB-ON
/650.B3
EARTH.S.-OFF
/650.B3
EARTH.S.-ON
/650.B3
CB-FAILURE
/650.C3
AC/DC-FAIL
/650.C3
TRIP-C.FAIL.
/650.D3
OC-TRIP
/650.D3
EF-TRIP
/650.D3
AR_OPERATED
/650.E3
3_L+
/650.E3
Q0_OP
/650.E3
Q0_CL
/707.A7
CURRENT L1
/707.A7
OUTPUT L1
/707.B7
CURRENT L2
/707.B7
OUTPUT L2
/707.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
/650.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1131
1132
+SCS.B.10
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ2.A.50 -X901
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ2.A.50 -X901
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ2.A.50 -X901
:4
Device designation
=DWJ +K3 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ2.A.50 -X901
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.B.20 -XK3R
-XK3Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/438
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/707.B7
OUTPUT L3
/707.D7
COMMON
/707.D7
MWh Export
/707.D7
MWh Import
/707.D7
MVARh Export
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK3Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1132
1133
=Y
+SCS.B.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XK4Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/439
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/440
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W1.C.40 -4X1
:901
101
=K +W1.C.40 -4X1
:902
:14
:337
102
=K +W1.C.40 -4X1
:903
10
401
:302
:13
402
:303
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:12
:338
404
:306
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK4Y
/650.B7
CB-OFF
/650.B7
CB-ON
/650.B7
EARTH.S.-OFF
/650.B7
EARTH.S.-ON
/650.B7
CB-FAILURE
/650.C7
AC/DC-FAIL
/650.C7
TRIP-C.FAIL.
/650.D7
OC-TRIP
/650.D7
EF-TRIP
/650.D7
AR_OPERATED
/650.E7
4_L+
/650.E7
Q0_OP
/650.E7
Q0_CL
/708.A3
CURRENT L1
/708.A3
OUTPUT L1
/708.B3
CURRENT L2
/708.B3
OUTPUT L2
/708.B3
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
/650.A7
Language
Sheet
n. sheet
en
1133
1134
+SCS.B.10
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ2.A.50 -X902
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ2.A.50 -X902
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ2.A.50 -X902
:4
Device designation
=DWJ +K4 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ2.A.50 -X902
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.B.20 -XK4R
-XK4Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/440
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/708.B3
OUTPUT L3
/708.D3
COMMON
/708.D3
MWh Export
/708.D3
MWh Import
/708.D3
MVARh Export
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK4Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1134
1135
=Y
+SCS.B.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XK5Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/441
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/442
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W1.C.40 -5X1
:901
101
=K +W1.C.40 -5X1
:902
:14
:337
102
=K +W1.C.40 -5X1
:903
10
401
:302
:13
402
:303
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:12
:338
404
:306
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK5Y
/651.B3
CB-OFF
/651.B3
CB-ON
/651.B3
EARTH.S.-OFF
/651.B3
EARTH.S.-ON
/651.B3
CB-FAILURE
/651.C3
AC/DC-FAIL
/651.C3
TRIP-C.FAIL.
/651.D3
OC-TRIP
/651.D3
EF-TRIP
/651.D3
AR_OPERATED
/651.E3
5_L+
/651.E3
Q0_OP
/651.E3
Q0_CL
/708.A7
CURRENT L1
/708.A7
OUTPUT L1
/708.B7
CURRENT L2
/708.B7
OUTPUT L2
/708.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
/651.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1135
1136
+SCS.B.10
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ2.A.50 -X903
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ2.A.50 -X903
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ2.A.50 -X903
:4
Device designation
=DWJ +K5 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ2.A.50 -X903
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.B.20 -XK5R
-XK5Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/442
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/708.B7
OUTPUT L3
/708.D7
COMMON
/708.D7
MWh Export
/708.D7
MWh Import
/708.D7
MVARh Export
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK5Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1136
1137
=Y
+SCS.B.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XK6Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/443
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/444
NYCY 12x2.5mm
:15
:16
3
6
7
13
:100
14
:101
15
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
UDK 4-MTK-P/P
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
Rev.
:346
100
=K +W2.A.40 -6X1
:901
101
=K +W2.A.40 -6X1
:902
102
=K +W2.A.40 -6X1
:903
401
:302
402
:303
403
:305
404
:306
405
:308
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
11
:14
:337
10
:13
UDK 4-MTK-P/P
:12
:338
UDK 4-MTK-P/P
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
11
12
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
Terminal table
-XK6Y
/651.B7
CB-OFF
/651.B7
CB-ON
/651.B7
EARTH.S.-OFF
/651.B7
EARTH.S.-ON
/651.B7
CB-FAILURE
/651.C7
AC/DC-FAIL
/651.C7
TRIP-C.FAIL.
/651.D7
OC-TRIP
/651.D7
EF-TRIP
/651.D7
SPARE
/651.D7
STANDBY-EF-TRIP
/651.E7
6_L+
/651.E7
Q0_OP
/651.E7
Q0_CL
/709.A3
CURRENT L1
/709.A3
OUTPUT L1
/709.B3
CURRENT L2
/709.B3
OUTPUT L2
/709.B3
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
/651.A7
Language
Sheet
n. sheet
en
1137
1138
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
+SCS.B.10
Target
Internal
:412
:413
:414
:415
Device designation
=DWJ +K6 -XC
Pin
:309
UDK 4-MTK-P/P
406
UDK 4-MTK-P/P
407
UDK 4-MTK-P/P
408
UDK 4-MTK-P/P
409
UDK 4-MTK-P/P
410
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
:314
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
413
:315
Device designation
=RTU +F00.B.20 -XK6R
External
UDK 4-MTK-P/P
414
:311
UDK 4-MTK-P/P
415
:312
Signal
Placement in
schematics
Cable type
Terminal strip
Cable designations
Target
Cable designations
Cable type
-XK6Y
10
7
8
9
A
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K6/444 NYCY 16x2.5mm
10
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/444
NYCY 12x2.5mm
/709.B3
OUTPUT L3
/709.D3
WATT
/709.D3
OUTPUT-W
/709.D3
VOLT
/709.D3
OUTPUT-VOLT
D-UDK 4
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK6Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1138
1139
=Y
+SCS.B.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XK7Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/445
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/446
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W2.A.40 -7X1
:901
101
=K +W2.A.40 -7X1
:902
:14
:337
102
=K +W2.A.40 -7X1
:903
10
401
:302
:13
402
:303
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:12
:338
404
:306
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK7Y
/652.B3
CB-OFF
/652.B3
CB-ON
/652.B3
EARTH.S.-OFF
/652.B3
EARTH.S.-ON
/652.B3
CB-FAILURE
/652.C3
AC/DC-FAIL
/652.C3
TRIP-C.FAIL.
/652.D3
OC-TRIP
/652.D3
EF-TRIP
/652.D3
AR_OPERATED
/652.E3
7_L+
/652.E3
Q0_OP
/652.E3
Q0_CL
/709.A7
CURRENT L1
/709.A7
OUTPUT L1
/709.B7
CURRENT L2
/709.B7
OUTPUT L2
/709.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
/652.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1139
1140
+SCS.B.20
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ2.A.50 -X904
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ2.A.50 -X904
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ2.A.50 -X904
:4
Device designation
=DWJ +K7 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ2.A.50 -X904
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.B.30 -XK7R
-XK7Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/446
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/709.B7
OUTPUT L3
/709.D7
COMMON
/709.D7
MWh Export
/709.D7
MWh Import
/709.D7
MVARh Export
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK7Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1140
1141
=Y
+SCS.B.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XK8Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/447
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/448
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W2.A.40 -8X1
:901
101
=K +W2.A.40 -8X1
:902
:14
:337
UDK 4-MTK-P/P
102
=K +W2.A.40 -8X1
:903
10
UDK 4-MTK-P/P
401
:302
:13
UDK 4-MTK-P/P
402
:303
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:12
:338
404
:306
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK8Y
/652.B7
CB-OFF
/652.B7
CB-ON
/652.B7
EARTH.S.-OFF
/652.B7
EARTH.S.-ON
/652.B7
CB-FAILURE
/652.C7
AC/DC-FAIL
/652.C7
TRIP-C.FAIL.
/652.D7
OC-TRIP
/652.D7
EF-TRIP
/652.D7
AR_OPERATED
/652.E7
8_L+
/652.E7
Q0_OP
/652.E7
Q0_CL
/710.A3
CURRENT L1
/710.A3
OUTPUT L1
/710.B3
CURRENT L2
/710.B3
OUTPUT L2
/710.B3
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
/652.A7
Language
Sheet
n. sheet
en
1141
1142
+SCS.B.20
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ2.A.50 -X905
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ2.A.50 -X905
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ2.A.50 -X905
:4
Device designation
=DWJ +K8 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ2.A.50 -X905
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.B.30 -XK8R
-XK8Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/448
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/710.B3
OUTPUT L3
/710.D3
COMMON
/710.D3
MWh Export
/710.D3
MWh Import
/710.D3
MVARh Export
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK8Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1142
1143
=Y
+SCS.B.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XK9Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/449
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/450
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W2.C.40 -9X1
:901
101
=K +W2.C.40 -9X1
:902
:14
:337
102
=K +W2.C.40 -9X1
:903
10
401
:302
:13
402
:303
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:12
:338
404
:306
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK9Y
/653.B3
CB-OFF
/653.B3
CB-ON
/653.B3
EARTH.S.-OFF
/653.B3
EARTH.S.-ON
/653.B3
CB-FAILURE
/653.C3
AC/DC-FAIL
/653.C3
TRIP-C.FAIL.
/653.D3
OC-TRIP
/653.D3
EF-TRIP
/653.D3
AR_OPERATED
/653.E3
9_L+
/653.E3
Q0_OP
/653.E3
Q0_CL
/710.A7
CURRENT L1
/710.A7
OUTPUT L1
/710.B7
CURRENT L2
/710.B7
OUTPUT L2
/710.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
/653.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1143
1144
+SCS.B.20
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ2.A.50 -X906
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ2.A.50 -X906
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ2.A.50 -X906
:4
Device designation
=DWJ +K9 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ2.A.50 -X906
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.B.30 -XK9R
-XK9Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/450
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/710.B7
OUTPUT L3
/710.D7
COMMON
/710.D7
MWh Export
/710.D7
MWh Import
/710.D7
MVARh Export
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK9Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1144
1145
=Y
+SCS.B.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K10/452NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K10/451NYCY 16x2.5mm
-XK10Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/451
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/452
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W2.C.40 -10X1
:901
101
=K +W2.C.40 -10X1
:902
:14
:337
102
=K +W2.C.40 -10X1
:903
10
401
:302
:13
402
:303
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:12
:338
404
:306
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK10Y
/653.B7
CB-OFF
/653.B7
CB-ON
/653.B7
EARTH.S.-OFF
/653.B7
EARTH.S.-ON
/653.B7
CB-FAILURE
/653.C7
AC/DC-FAIL
/653.C7
TRIP-C.FAIL.
/653.D7
OC-TRIP
/653.D7
EF-TRIP
/653.D7
AR_OPERATED
/653.E7
10_L+
/653.E7
Q0_OP
/653.E7
Q0_CL
/711.A3
CURRENT L1
/711.A3
OUTPUT L1
/711.B3
CURRENT L2
/711.B3
OUTPUT L2
/711.B3
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
/653.A7
Language
Sheet
n. sheet
en
1145
1146
+SCS.B.20
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ2.A.50 -X907
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ2.A.50 -X907
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ2.A.50 -X907
:4
Device designation
=DWJ +K10 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ2.A.50 -X907
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K10/452NYCY 9x1.5mm
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.B.30 -XK10R
-XK10Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/452
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/711.B3
OUTPUT L3
/711.D3
COMMON
/711.D3
MWh Export
/711.D3
MWh Import
/711.D3
MVARh Export
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK10Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1146
1147
=Y
+SCS.B.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K11/454NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K11/453NYCY 16x2.5mm
-XK11Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/453
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/454
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W3.A.40 -11X1
:901
101
=K +W3.A.40 -11X1
:902
:14
:337
102
=K +W3.A.40 -11X1
:903
10
401
:302
:13
402
:303
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:12
:338
404
:306
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK11Y
/654.B3
CB-OFF
/654.B3
CB-ON
/654.B3
EARTH.S.-OFF
/654.B3
EARTH.S.-ON
/654.B3
CB-FAILURE
/654.C3
AC/DC-FAIL
/654.C3
TRIP-C.FAIL.
/654.D3
OC-TRIP
/654.D3
EF-TRIP
/654.D3
AR_OPERATED
/654.E3
11_L+
/654.E3
Q0_OP
/654.E3
Q0_CL
/711.A7
CURRENT L1
/711.A7
OUTPUT L1
/711.B7
CURRENT L2
/711.B7
OUTPUT L2
/711.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
/654.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1147
1148
+SCS.B.20
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ2.A.50 -X908
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ2.A.50 -X908
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ2.A.50 -X908
:4
Device designation
=DWJ +K11 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ2.A.50 -X908
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K11/454NYCY 9x1.5mm
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.B.30 -XK11R
-XK11Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/454
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/711.B7
OUTPUT L3
/711.D7
COMMON
/711.D7
MWh Export
/711.D7
MWh Import
/711.D7
MVARh Export
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK11Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1148
1149
=Y
+SCS.B.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K12/456NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K12/455NYCY 16x2.5mm
-XK12Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/455
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/456
NYCY 9x1.5mm
:15
:16
3
8
14
:100
15
:101
16
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:406
:340
UDK 4-MTK-P/P
9
:336
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
:343
100
=K +W3.A.40 -12X1
:901
12
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
101
=K +W3.A.40 -12X1
:902
:14
:339
UDK 4-MTK-P/P
102
=K +W3.A.40 -12X1
:903
11
UDK 4-MTK-P/P
401
:302
:13
:337
402
:303
10
403
:305
:12
UDK 4-MTK-P/P
404
:306
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:11
:338
UDK 4-MTK-P/P
406
:309
:10
UDK 4-MTK-P/P
:323
:9
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
11
:5
UDK 4-MTK-P/P
12
13
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
407
UDK 4-MTK-P/P
408
UDK 4-MTK-P/P
409
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK12Y
/654.B7
CB-OFF
/654.B7
CB-ON
/654.B7
EARTH.S.-OFF
/654.B7
EARTH.S.-ON
/654.B7
SPARE
/654.B7
CB-FAILURE
/654.B7
MCB-TRIP
/654.C7
TRIP-C.FAIL.
/654.C7
OC-TRIP
/654.C7
EF-TRIP
/654.C7
A.CHANG.-OPERATED
/654.C7
IRF
/654.E7
12_L+
/654.E7
Q0_OP
/654.E7
Q0_CL
/712.A3
METERING-I1
/712.A3
OUTPUT- I1
/712.B3
METERING-I2
/712.B3
OUTPUT- I2
/712.B3
METERING-I3
/712.B3
OUTPUT- I3
Ref.Des.
Doc. kind.
Resp. dept.
Doc. no.
L+
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
/654.A7
Language
Sheet
n. sheet
en
1149
1150
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
A
Cable type
-XK12Y
Target
Internal
Device designation
External
Pin
Device designation
UDK 4-MTK-P/P
410
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
Pin
Signal
Placement in
schematics
Terminal strip
Cable designations
Cable designations
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS.B.20
Target
Print: 26.9.2013
=Y
Cable type
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK12Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1150
1151
=Y
+SCS.B.20
Pin
Device designation
Pin
:320
Device designation
External
Signal
Placement in
schematics
Internal
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K13/458NYRY 3x2.5mm
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K13/457NYCY 12x2.5mm
-XK13Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/457
NYCY 12x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/458
NYRY 3x2.5mm
:8
:9
:10
:11
3
4
UDK 4-MTK-P/P
:336
UDK 4-MTK-P/P
:337
:7
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
:338
:334
:6
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
:333
UDK 4-MTK-P/P
9
:339
:5
UDK 4-MTK-P/P
:335
:4
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
11
UDK 4-MTK-P/P
12
/655.A3
L+
/655.B3
STAGE-1
/655.B3
STAGE-2
/655.B3
STAGE-3
/655.B3
VT-PRIM.BLOWN
/655.B3
MCBS-TRIP
/655.B3
SPARE
/655.B3
STAGE_4
/655.C3
IRF
D-UDK 4
:401
:402
100
UDK 4-MTK-P/P
101
UDK 4-MTK-P/P
102
D-UDK 4
401
:311
BN
BN
BU
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
402
:312
BU
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
403
UDK 4-MTK-P/P
404
UDK 4-MTK-P/P
405
UDK 4-MTK-P/P
/712.D3
VOLT
/712.D3
OUTPUT-VOLT
D-UDK 4
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK13Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.B.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1151
1152
=Y
+SCS.C.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K14/460NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K14/459NYCY 16x2.5mm
-XK14Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/459
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/460
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
9
:336
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W3.C.40 -14X1
:901
101
=K +W3.C.40 -14X1
:902
102
=K +W3.C.40 -14X1
:903
401
:302
402
:303
403
:305
404
:306
405
:308
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK14Y
L+
/655.B7
CB-OFF
/655.B7
CB-ON
/655.B7
EARTH.S.-OFF
/655.B7
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/655.C7
AC/DC-FAIL
/655.C7
TRIP-C.FAIL.
/655.D7
OC-TRIP
/655.D7
EF-TRIP
/655.D7
AR_OPERATED
/655.E7
14_L+
/655.E7
Q0_OP
/655.E7
Q0_CL
/712.A7
CURRENT L1
/712.A7
OUTPUT L1
/712.B7
CURRENT L2
/712.B7
OUTPUT L2
/712.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
/655.B7
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
/655.A7
CB-LOC.CONTR.
=DWJ +K14 -XC
:14
:337
10
:13
UDK 4-MTK-P/P
:12
:338
UDK 4-MTK-P/P
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
Language
Sheet
n. sheet
en
1152
1153
+SCS.C.10
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ3.A.50 -X901
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ3.A.50 -X901
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ3.A.50 -X901
:4
Device designation
=DWJ +K14 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ3.A.50 -X901
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K14/460NYCY 9x1.5mm
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.C.10 -XK14R
-XK14Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/460
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/712.B7
OUTPUT L3
/712.D7
COMMON
/712.D7
MWh Export
/712.D7
MWh Import
/712.D7
MVARh Export
VAR
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK14Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1153
1154
=Y
+SCS.C.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K15/462NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K15/461NYCY 16x2.5mm
-XK15Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/461
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/462
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
9
:336
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W3.C.40 -15X1
:901
101
=K +W3.C.40 -15X1
:902
102
=K +W3.C.40 -15X1
:903
401
:302
402
:303
403
:305
404
:306
405
:308
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK15Y
L+
/656.B3
CB-OFF
/656.B3
CB-ON
/656.B3
EARTH.S.-OFF
/656.B3
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/656.C3
AC/DC-FAIL
/656.C3
TRIP-C.FAIL.
/656.D3
OC-TRIP
/656.D3
EF-TRIP
/656.D3
AR_OPERATED
/656.E3
15_L+
/656.E3
Q0_OP
/656.E3
Q0_CL
/713.A3
CURRENT L1
/713.A3
OUTPUT L1
/713.B3
CURRENT L2
/713.B3
OUTPUT L2
/713.B3
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
/656.B3
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
/656.A3
CB-LOC.CONTR.
=DWJ +K15 -XC
:14
:337
10
:13
UDK 4-MTK-P/P
:12
:338
UDK 4-MTK-P/P
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
Language
Sheet
n. sheet
en
1154
1155
+SCS.C.10
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ3.A.50 -X902
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ3.A.50 -X902
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ3.A.50 -X902
:4
Device designation
=DWJ +K15 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ3.A.50 -X902
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K15/462NYCY 9x1.5mm
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.C.10 -XK15R
-XK15Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/462
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/713.B3
OUTPUT L3
/713.D3
COMMON
/713.D3
MWh Export
/713.D3
MWh Import
/713.D3
MVARh Export
VAR
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK15Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1155
1156
=Y
+SCS.C.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K16/464NYCY 12x2.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K16/463NYCY 16x2.5mm
-XK16Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/463
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/464
NYCY 12x2.5mm
:15
:16
3
6
7
13
:100
14
:101
15
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
9
:336
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
UDK 4-MTK-P/P
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
Rev.
:346
100
=K +W4.A.40 -16X1
:901
101
=K +W4.A.40 -16X1
:902
102
=K +W4.A.40 -16X1
:903
401
:302
402
:303
403
:305
404
:306
405
:308
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK16Y
L+
/656.B7
CB-OFF
/656.B7
CB-ON
/656.B7
EARTH.S.-OFF
/656.B7
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/656.C7
AC/DC-FAIL
/656.C7
TRIP-C.FAIL.
/656.D7
OC-TRIP
/656.D7
EF-TRIP
/656.D7
SPARE
/656.D7
STANDBY-EF-TRIP
/656.E7
16_L+
/656.E7
Q0_OP
/656.E7
Q0_CL
/713.A7
CURRENT L1
/713.A7
OUTPUT L1
/713.B7
CURRENT L2
/713.B7
OUTPUT L2
/713.B7
CURRENT L3
Ref.Des.
Doc. kind.
Resp. dept.
Doc. no.
/656.B7
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
/656.A7
CB-LOC.CONTR.
=DWJ +K16 -XC
11
:14
:337
10
:13
UDK 4-MTK-P/P
:12
:338
UDK 4-MTK-P/P
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
12
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1156
1157
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
+SCS.C.10
Target
Internal
:412
:413
:414
:415
Device designation
=DWJ +K16 -XC
Pin
:309
UDK 4-MTK-P/P
406
UDK 4-MTK-P/P
407
VOLTAGE
UDK 4-MTK-P/P
408
VOLTAGE
UDK 4-MTK-P/P
409
WATT
UDK 4-MTK-P/P
410
WATT
UDK 4-MTK-P/P
411
/713.B7
OUTPUT L3
VAR
:314
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
:315
Device designation
=RTU +F00.C.10 -XK16R
External
Signal
Placement in
schematics
Cable type
Terminal strip
UDK 4-MTK-P/P
414
:311
Cable designations
Target
Cable designations
Cable type
-XK16Y
UDK 4-MTK-P/P
415
:312
10
7
8
9
A
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K16/464NYCY 12x2.5mm
10
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/464
NYCY 12x2.5mm
UDK 4-MTK-P/P
425
/713.D7
WATT
/713.D7
OUTPUT-W
/713.D7
VOLT
/713.D7
OUTPUT-VOLT
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK16Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1157
1158
=Y
+SCS.C.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K17/466NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K17/465NYCY 16x2.5mm
-XK17Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/465
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/466
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
9
:336
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W4.A.40 -17X1
:901
101
=K +W4.A.40 -17X1
:902
102
=K +W4.A.40 -17X1
:903
401
:302
402
:303
403
:305
404
:306
405
:308
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK17Y
L+
/657.B3
CB-OFF
/657.B3
CB-ON
/657.B3
EARTH.S.-OFF
/657.B3
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/657.C3
AC/DC-FAIL
/657.C3
TRIP-C.FAIL.
/657.D3
OC-TRIP
/657.D3
EF-TRIP
/657.D3
AR_OPERATED
/657.E3
17_L+
/657.E3
Q0_OP
/657.E3
Q0_CL
/714.A3
CURRENT L1
/714.A3
OUTPUT L1
/714.B3
CURRENT L2
/714.B3
OUTPUT L2
/714.B3
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
/657.B3
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
/657.A3
CB-LOC.CONTR.
=DWJ +K17 -XC
:14
:337
10
:13
UDK 4-MTK-P/P
:12
:338
UDK 4-MTK-P/P
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
Language
Sheet
n. sheet
en
1158
1159
+SCS.C.10
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ3.A.50 -X903
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ3.A.50 -X903
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ3.A.50 -X903
:4
Device designation
=DWJ +K17 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ3.A.50 -X903
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K17/466NYCY 9x1.5mm
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.C.10 -XK17R
-XK17Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/466
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/714.B3
OUTPUT L3
/714.D3
COMMON
/714.D3
MWh Export
/714.D3
MWh Import
/714.D3
MVARh Export
VAR
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK17Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1159
1160
=Y
+SCS.C.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K18/468NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K18/467NYCY 16x2.5mm
-XK18Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/467
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/468
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
9
:336
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W4.A.40 -18X1
:901
101
=K +W4.A.40 -18X1
:902
102
=K +W4.A.40 -18X1
:903
401
:302
402
:303
403
:305
404
:306
405
:308
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK18Y
L+
/657.B7
CB-OFF
/657.B7
CB-ON
/657.B7
EARTH.S.-OFF
/657.B7
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/657.C7
AC/DC-FAIL
/657.C7
TRIP-C.FAIL.
/657.D7
OC-TRIP
/657.D7
EF-TRIP
/657.D7
AR_OPERATED
/657.E7
18_L+
/657.E7
Q0_OP
/657.E7
Q0_CL
/714.A7
CURRENT L1
/714.A7
OUTPUT L1
/714.B7
CURRENT L2
/714.B7
OUTPUT L2
/714.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
/657.B7
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
/657.A7
CB-LOC.CONTR.
=DWJ +K18 -XC
:14
:337
10
:13
UDK 4-MTK-P/P
:12
:338
UDK 4-MTK-P/P
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
Language
Sheet
n. sheet
en
1160
1161
+SCS.C.10
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ3.A.50 -X904
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ3.A.50 -X904
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ3.A.50 -X904
:4
Device designation
=DWJ +K18 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ3.A.50 -X904
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K18/468NYCY 9x1.5mm
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.C.10 -XK18R
-XK18Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/468
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/714.B7
OUTPUT L3
/714.D7
COMMON
/714.D7
MWh Export
/714.D7
MWh Import
/714.D7
MVARh Export
VAR
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK18Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1161
1162
=Y
+SCS.C.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K19/470NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K19/469NYCY 16x2.5mm
-XK19Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/469
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/470
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W4.C.40 -19X1
:901
101
=K +W4.C.40 -19X1
:902
:14
:337
102
=K +W4.C.40 -19X1
:903
10
401
:302
:13
402
:303
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:12
:338
404
:306
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK19Y
/658.B3
CB-OFF
/658.B3
CB-ON
/658.B3
EARTH.S.-OFF
/658.B3
EARTH.S.-ON
/658.B3
CB-FAILURE
/658.C3
AC/DC-FAIL
/658.C3
TRIP-C.FAIL.
/658.D3
OC-TRIP
/658.D3
EF-TRIP
/658.D3
AR_OPERATED
/658.E3
19_L+
/658.E3
Q0_OP
/658.E3
Q0_CL
/715.A3
CURRENT L1
/715.A3
OUTPUT L1
/715.B3
CURRENT L2
/715.B3
OUTPUT L2
/715.B3
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
/658.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1162
1163
+SCS.C.10
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ3.A.50 -X905
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ3.A.50 -X905
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ3.A.50 -X905
:4
Device designation
=DWJ +K19 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ3.A.50 -X905
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K19/470NYCY 9x1.5mm
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.C.10 -XK19R
-XK19Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/470
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/715.B3
OUTPUT L3
/715.D3
COMMON
/715.D3
MWh Export
/715.D3
MWh Import
/715.D3
MVARh Export
D-UDK 4
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK19Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1163
1164
=Y
+SCS.C.10
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K20/472NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K20/471NYCY 16x2.5mm
-XK20Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/471
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/472
NYCY 12x2.5mm
:15
3
6
7
12
:100
13
:101
14
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
9
:336
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
11
:341
12
:342
13
:344
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W4.C.40 -20X1
:901
101
=K +W4.C.40 -20X1
:902
102
=K +W4.C.40 -20X1
:903
401
:302
402
:303
403
:305
404
:306
405
:308
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK20Y
L+
/658.B7
CB-OFF
/658.B7
CB-ON
/658.B7
EARTH.S.-OFF
/658.B7
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/658.C7
AC/DC-FAIL
/658.C7
TRIP-C.FAIL.
/658.D7
OC-TRIP
/658.D7
EF-TRIP
/658.D7
AR_OPERATED
/658.E7
20_L+
/658.E7
Q0_OP
/658.E7
Q0_CL
/715.A7
CURRENT L1
/715.A7
OUTPUT L1
/715.B7
CURRENT L2
/715.B7
OUTPUT L2
/715.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
/658.B7
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
/658.A7
CB-LOC.CONTR.
=DWJ +K20 -XC
:14
:337
10
:13
UDK 4-MTK-P/P
:12
:338
UDK 4-MTK-P/P
:11
:323
:10
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
UDK 4-MTK-P/P
:6
UDK 4-MTK-P/P
10
:5
UDK 4-MTK-P/P
11
11
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
Language
Sheet
n. sheet
en
1164
1165
+SCS.C.10
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ3.A.50 -X906
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ3.A.50 -X906
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ3.A.50 -X906
:4
Device designation
=DWJ +K20 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ3.A.50 -X906
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K20/472NYCY 9x1.5mm
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.C.10 -XK20R
-XK20Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/472
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/715.B7
OUTPUT L3
/715.D7
COMMON
/715.D7
MWh Export
/715.D7
MWh Import
/715.D7
MVARh Export
VAR
D-UDK 4
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK20Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.10
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1165
1166
=Y
+SCS.C.20
Cable type
Target
Internal
Device designation
External
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Cable designations
Terminal strip
-X201
Target
Cable designations
A
Cable type
E/UK
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
:2
:9
BN
=Y +SCS.C.20 -F108
/41.A2
DC_L+
/41.C2
DC_L+
/41.B2
DC_L-
/41.C2
DC_L-
UK 10 N
2
UK 10 N
=Y +SCS.C.20 -F108
:4
:10
BK
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D-UK 4/10
UK 10 N
UK 10 N
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-X201
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1166
1167
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
A
Cable type
-X301
Target
Internal
Device designation
External
Pin
Device designation
D-UDK 4
UDK 4
UDK 4
UDK 4
UDK 4
Pin
=Y +SCS.C.20 -F108
:1
=Y +SCS.C.20 -F108
:3
Signal
Placement in
schematics
Terminal strip
Cable designations
Cable designations
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
+SCS.C.20
Target
Print: 26.9.2013
=Y
Cable type
/41.A5
80L-
/41.B5
80L-
/41.B6
80L-
/41.B6
80L-
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-X301
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1167
1168
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
+SCS.C.20
:6
:7
:8
:62
=K +WQ2.A.50 -X900
:1
BN
=X +WX1.A.20 -X501
UDK 4-MTK-P/P
=K +WQ2.A.50 -X900
:3
BU
:12
:10
UDK 4-MTK-P/P
=H +WQ1.A.50 -X900
:1
BN
=Y +SCS.A.20 -F191
=X +WX1.A.20 -X501
UDK 4-MTK-P/P
=H +WQ1.A.50 -X900
:3
BU
:11
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
Placement in
schematics
Pin
BN
=Y +SCS.A.20 -F191
Device designation
D-UDK 4
Pin
Signal
BU
Device designation
External
Cable type
Internal
:5
Target
Terminal strip
Cable designations
Cable type
Cable designations
Target
-X501
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/479
NYCY 12x2.5mm
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
/640.B7
40L+
/640.B7
40L+
/640.B7
/640.B7
/641.A3
40L+
/641.B3
VT_FAIL_11kV
/641.B3
40L+
/641.B3
VT_FAIL_33kV
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-X501
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1168
1169
=Y
+SCS.C.20
Device designation
External
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH6TY
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/429
NYCY 21x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/430
NYRY 3x2.5mm
:12
13
:13
14
:14
15
:15
16
:16
17
:17
18
:18
19
:19
20
:20
BN
:21
:22
5
6
7
8
9
:13
UDK 4-MTK-P/P
:11
UDK 4-MTK-P/P
:13
UDK 4-MTK-P/P
=H6 +WT1 -X
:1
UDK 4-MTK-P/P
10
=H6 +WT1 -X
:2
11
=H6 +WT1 -X
:3
12
=H6 +WT1 -X
:4
13
=H6 +WT1 -X
:5
UDK 4-MTK-P/P
14
=H6 +WT1 -X
:6
UDK 4-MTK-P/P
15
=H6 +WT1 -X
:7
UDK 4-MTK-P/P
16
=H6 +WT1 -X
:8
17
=H6 +WT1 -X
:9
18
=H6 +WT1 -X
:10
UDK 4-MTK-P/P
19
=H6 +WT1 -X
:11
UDK 4-MTK-P/P
20
=H6 +WT1 -X
:12
21
:211
BN
12
UDK 4-MTK-P/P
=H6 +WT1 -X
22
:212
BU
:11
11
:10
10
:9
:248
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
:242
UDK 4-MTK-P/P
10
:6
:300
11
12
:5
:181
13
14
:4
15
UDK 4-MTK-P/P
16
:3
:155
17
18
:2
19
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
20
:1
BU
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
/661.A3
COMMON
/661.A3
TAP_CHANGE_INCOMPLETE
/661.B3
TAP_CHANGER_IN_OPERATION
/661.B3
REMOTE_CONTROL
/661.B3
MAIN_SWITCH_ON
/661.B3
SPARE
/661.B3
AC_SUPPLY_FAILURE
/661.C3
DC_SUPPLY_FAILURE
/661.C3
SPARE
/661.C3
SPARE
/661.C3
SPARE
/661.C3
SPARE
/661.C3
SPARE
/661.D3
SPARE
/661.D3
SPARE
/661.D3
SPARE
/661.D3
SPARE
/661.D3
SPARE
/661.D3
SPARE
/661.E3
SPARE
/703.D3
TAP-POSITION-1
/703.D3
TAP-POSITION-2
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH6TY
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1169
1170
=Y
+SCS.C.20
Device designation
External
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
-XH9TY
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/431
NYCY 21x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/432
NYRY 3x2.5mm
:12
13
:13
14
:14
15
:15
16
:16
17
:17
18
:18
19
:19
20
:20
BN
:21
:22
5
6
7
8
9
:13
UDK 4-MTK-P/P
:11
UDK 4-MTK-P/P
:13
UDK 4-MTK-P/P
=H9 +WT2 -X
:1
UDK 4-MTK-P/P
10
=H9 +WT2 -X
:2
11
=H9 +WT2 -X
:3
12
=H9 +WT2 -X
:4
13
=H9 +WT2 -X
:5
UDK 4-MTK-P/P
14
=H9 +WT2 -X
:6
UDK 4-MTK-P/P
15
=H9 +WT2 -X
:7
UDK 4-MTK-P/P
16
=H9 +WT2 -X
:8
17
=H9 +WT2 -X
:9
18
=H9 +WT2 -X
:10
UDK 4-MTK-P/P
19
=H9 +WT2 -X
:11
UDK 4-MTK-P/P
20
=H9 +WT2 -X
:12
21
:211
BN
12
UDK 4-MTK-P/P
=H9 +WT2 -X
22
:212
BU
:11
11
:10
10
:9
:248
:8
UDK 4-MTK-P/P
:7
:242
UDK 4-MTK-P/P
10
:6
:300
11
12
:5
:181
13
14
:4
15
UDK 4-MTK-P/P
16
:3
:155
17
18
:2
19
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
20
:1
BU
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
E/UK
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
/661.A7
COMMON
/661.A7
TAP_CHANGE_INCOMPLETE
/661.B7
TAP_CHANGER_IN_OPERATION
/661.B7
REMOTE_CONTROL
/661.B7
MAIN_SWITCH_ON
/661.B7
SPARE
/661.B7
AC_SUPPLY_FAILURE
/661.C7
DC_SUPPLY_FAILURE
/661.C7
SPARE
/661.C7
SPARE
/661.C7
SPARE
/661.C7
SPARE
/661.C7
SPARE
/661.D7
SPARE
/661.D7
SPARE
/661.D7
SPARE
/661.D7
SPARE
/661.D7
SPARE
/661.D7
SPARE
/661.E7
SPARE
/704.D3
TAP-POSITION-1
/704.D3
TAP-POSITION-2
E
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XH9TY
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1170
1171
=Y
+SCS.C.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K21/474NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K21/473NYCY 16x2.5mm
-XK21Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/473
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/474
NYCY 12x2.5mm
E/UK
:102
:401
:402
:403
:404
:405
1
2
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
11
:341
12
:342
13
:344
UDK 4-MTK-P/P
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W5.A.40 -21X1
:901
14
101
=K +W5.A.40 -21X1
:902
:101
102
=K +W5.A.40 -21X1
:903
13
UDK 4-MTK-P/P
401
:302
12
:100
:337
402
:303
:15
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:338
UDK 4-MTK-P/P
404
:306
:14
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:13
UDK 4-MTK-P/P
:323
:12
:11
UDK 4-MTK-P/P
:10
UDK 4-MTK-P/P
:8
UDK 4-MTK-P/P
10
:7
11
1
2
3
:6
:5
10
:4
11
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK21Y
/659.B3
CB-OFF
/659.B3
CB-ON
/659.B3
EARTH.S.-OFF
/659.B3
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/659.C3
AC/DC-FAIL
/659.C3
TRIP-C.FAIL.
/659.D3
OC-TRIP
/659.D3
EF-TRIP
/659.D3
AR_OPERATED
/659.E3
21_L+
/659.E3
Q0_OP
/659.E3
Q0_CL
/716.A3
CURRENT L1
/716.A3
OUTPUT L1
/716.B3
CURRENT L2
/716.B3
OUTPUT L2
/716.B3
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
/659.B3
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
L+
CB-LOC.CONTR.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
/659.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1171
1172
+SCS.C.20
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ3.A.50 -X907
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ3.A.50 -X907
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ3.A.50 -X907
:4
Device designation
=DWJ +K21 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ3.A.50 -X907
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K21/474NYCY 9x1.5mm
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.C.20 -XK21R
-XK21Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/474
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/716.B3
OUTPUT L3
/716.D3
COMMON
/716.D3
MWh Export
/716.D3
MWh Import
/716.D3
MVARh Export
VAR
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK21Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1172
1173
=Y
+SCS.C.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K22/476NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K22/475NYCY 16x2.5mm
-XK22Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/475
NYCY 16x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/476
NYCY 12x2.5mm
E/UK
:102
:401
:402
:403
:404
:405
1
2
:339
UDK 4-MTK-P/P
:340
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:336
11
:341
12
:342
13
:344
UDK 4-MTK-P/P
14
:345
UDK 4-MTK-P/P
15
:346
UDK 4-MTK-P/P
16
UDK 4-MTK-P/P
17
UDK 4-MTK-P/P
18
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
100
=K +W5.A.40 -22X1
:901
14
101
=K +W5.A.40 -22X1
:902
:101
102
=K +W5.A.40 -22X1
:903
13
UDK 4-MTK-P/P
401
:302
12
:100
:337
402
:303
:15
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:338
UDK 4-MTK-P/P
404
:306
:14
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:13
UDK 4-MTK-P/P
:323
:12
:11
UDK 4-MTK-P/P
:10
UDK 4-MTK-P/P
:8
UDK 4-MTK-P/P
10
:7
11
1
2
3
:6
:5
10
:4
11
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK22Y
/659.B7
CB-OFF
/659.B7
CB-ON
/659.B7
EARTH.S.-OFF
/659.B7
EARTH.S.-ON
CB-FAILURE
/659.C7
AC/DC-FAIL
/659.C7
TRIP-C.FAIL.
/659.D7
OC-TRIP
/659.D7
EF-TRIP
/659.D7
AR_OPERATED
/659.E7
22_L+
/659.E7
Q0_OP
/659.E7
Q0_CL
/716.A7
CURRENT L1
/716.A7
OUTPUT L1
/716.B7
CURRENT L2
/716.B7
OUTPUT L2
/716.B7
CURRENT L3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
/659.B7
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
L+
CB-LOC.CONTR.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
/659.A7
Language
Sheet
n. sheet
en
1173
1174
+SCS.C.20
External
:408
:409
:410
406
UDK 4-MTK-P/P
407
=K +WQ3.A.50 -X908
:1
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
408
=K +WQ3.A.50 -X908
:3
:407
Pin
:309
409
=K +WQ3.A.50 -X908
:4
Device designation
=DWJ +K22 -XC
UDK 4-MTK-P/P
410
=K +WQ3.A.50 -X908
:5
Pin
:406
UDK 4-MTK-P/P
411
UDK 4-MTK-P/P
412
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
UDK 4-MTK-P/P
Signal
Placement in
schematics
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Terminal strip
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K22/476NYCY 9x1.5mm
Cable type
Cable designations
Target
Device designation
=RTU +F00.C.20 -XK22R
-XK22Y
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/476
NYCY 12x2.5mm
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
Print: 26.9.2013
10
/716.B7
OUTPUT L3
/716.D7
COMMON
/716.D7
MWh Export
/716.D7
MWh Import
/716.D7
MVARh Export
VAR
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK22Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1174
1175
=Y
+SCS.C.20
Pin
Device designation
Pin
Signal
Placement in
schematics
Device designation
External
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K23/478NYCY 9x1.5mm
Internal
Cable type
Target
Cable designations
Cable type
Terminal strip
=Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K23/477NYCY 21x2.5mm
-XK23Y
Target
Cable designations
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/477
NYCY 21x2.5mm
A
=RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/478
NYCY 9x1.5mm
E/UK
:16
14
:17
15
:18
:19
:20
3
4
5
6
7
18
:100
19
:101
20
:102
:401
:402
:403
:404
:405
:341
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
10
:337
11
:346
12
:347
13
:349
UDK 4-MTK-P/P
14
:350
UDK 4-MTK-P/P
15
:345
UDK 4-MTK-P/P
16
:342
17
:344
UDK 4-MTK-P/P
18
:348
UDK 4-MTK-P/P
19
UDK 4-MTK-P/P
20
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
:343
100
=K +W5.A.40 -23X1
:901
13
UDK 4-MTK-P/P
101
=K +W5.A.40 -23X1
:902
:15
:340
102
=K +W5.A.40 -23X1
:903
12
401
:302
:14
402
:303
11
UDK 4-MTK-P/P
403
:305
:13
:338
UDK 4-MTK-P/P
404
:306
10
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
405
:308
:12
:11
:339
:10
UDK 4-MTK-P/P
:9
:323
:8
10
UDK 4-MTK-P/P
11
:7
12
16
UDK 4-MTK-P/P
13
:6
14
UDK 4-MTK-P/P
15
:5
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
UDK 4-MTK-P/P
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK23Y
17
17
:4
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
Print: 26.9.2013
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D-UDK 4
UDK 4-MTK-P/P
/660.B3
CB-OFF
/660.B3
CB-ON
/660.B3
EARTH.S.-OFF
/660.B3
EARTH.S.-ON
/660.B3
SPARE
/660.B3
CB-FAILURE
/660.C3
AC/DC FAIL
/660.C3
TRIP-C.FAIL.
/660.C3
OC-TRIP
/660.D3
EF-TRIP
/660.D3
BUCHOLZ-TRIP
/660.D3
PRO_TRAFO_TRIP
/660.D3
OIL_TEMP_ALARM
/660.D3
IRF
/660.D3
SPARE
/660.D3
OIL./WIND TRIP
/660.E3
23_L+
/660.E3
Q0_OP
/660.E3
Q0_CL
/717.A3
METERING-I1
/717.A3
OUTPUT- I1
/717.B3
METERING-I2
/717.B3
OUTPUT- I2
/717.B3
METERING-I3
Resp. dept.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Ref.Des.
Doc. kind.
Doc. no.
L+
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
/660.A3
Language
Sheet
n. sheet
en
1175
1176
P:\!ENG\07--JO\210XXX-ERBIL-6\detail design\IP=Y+SCS-1MCZ210891-A.e3s
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
=Y
+SCS.C.20
Target
Internal
Device designation
=RTU +F00.C.20 -XK23R
External
Pin
:406
Device designation
=DWJ +K23 -XC
Pin
:309
Signal
Placement in
schematics
Cable type
Terminal strip
Cable designations
Cable type
-XK23Y
Target
Cable designations
A
6 =Y -DWJ/Y+YV1/DWJ+K23/478NYCY 9x1.5mm
Print: 26.9.2013
6 =RTU -DWJ/RTU+F00/Y+YV1/478
NYCY 9x1.5mm
UDK 4-MTK-P/P
406
UDK 4-MTK-P/P
407
UDK 4-MTK-P/P
408
UDK 4-MTK-P/P
409
UDK 4-MTK-P/P
410
UDK 4-MTK-P/P
411
VAR
UDK 4-MTK-P/P
412
VAR
UDK 4-MTK-P/P
413
UDK 4-MTK-P/P
414
UDK 4-MTK-P/P
415
/717.B3
OUTPUT- I3
E/UK
2013-09-26
Approved
2013-09-26
Project ERBIL 6
Based on
Rev.
Kosina
Cerveny
Prepared
2013-09-26
Revision note
Date
P.K.
Terminal table
-XK23Y
Resp. dept.
Doc. no.
=Y
+SCS.C.20
DCC EMA
Name
Ref.Des.
Doc. kind.
Rev. ind.
1MCZ210891-A
7
Language
Sheet
n. sheet
en
1176