SIHPHIR BRANCH K.T.P. CHANCHINBU Vol. XVI. Issue No. 54 Date 30.1.

2010 (Saturday)

www.ktpinleng.wordpress.com
E-mail : sihphirktp@gmail.com

“ Nang erawh chu engkimah fimkhur la, hrehawm tuar la, Chanchin Tha hriltu lam hna thawk la, i rawngbawlna kha hlen rawh ” - II Tim. 4:5

S erm o n ISUA KAN HLIAH THIN EM?

- Upa Lalthankima (L)
“Pathianin mi chapote a dodal a, inngaitlawmte erawh chu khawngaihna a pe si thin” (1 Pet. 5:5)
Mahni hmasialna leh Pathian tihna hi a inkawpkai theilo ngawt mai.Tu pawh hnehna nuna nung duh chuan
mahni mihring hlui nun chu a khengbet tur a ni a. A duhzawng a kalsan anga a, nitin a kraws puin Lal Isua a zui
tur a ni. Mahni induhna, chapona leh intihveina bansan a ngai. Hei hi Lal Isua ngeiin min zirtir a ni (Luka
9:23,24). George Mac Donald-a chuan, “Mahni nihna hi Pathianin hlan leh atan min pek a ni a, kan tidanglam
tur a ni lo vin kan hlamchhiah tur a ni. Kan nuna roreltu leh remruattu leh a bul tantu a nihna hi kan phatsan ang a,”Engtin nge
ka tih ang aw!” tia ngaihtuah lovin, “Minunga chuan engnge min tihtir a tum ang aw” tia ngaihtuah zawk tur a ni,” a ti.
Pathian thu kan sawi pawhin mahni intihlar tum rana
thawh a awl a. Rawngbawlna engah pawh thangthat lak tum
KOHHRAN I NK H A WM P RO G R A M M E
rana thawh a awl em em. Hetiang hi Charles Colsona chuan INRINNI (JANUARY 30, 2010)
kal sualna (heresy) a vuah hial a ni. Missionay kan tirhte
Zan |antu : Pi Lalnunsangi
hian thangthat lak, hming lan deuh kher a tum theih khawp
: Bial K.|.P Conf. Report
mai. Fak hlawh tumtu chu kan mihring hlui hi ani zel a. Chu
tak mai chuan mahni thinlungah pawh Isua a hliah thin a. PATHIANNI (JANUARY 31, 2010)
Kan thusawi lo ngaithlatu mitah pawh Isua a hliah a. Chawhma |antu : Pi Rothangi
Chuvangin “Mahni” hi chu ral tur, khenbeh tur, hlamchhiah Chawhnu Sermon : Upa Vanlalchhunga
tur a ni. Tuna kan rawngbawl hnaa, kan thatho hle naah hian Zan Sermon : Upa Zatluanga
fak hlawh lo ila kan phur tho angem.
Pastor pakhat hian a nupui leh a fanu hruaiin bial a KOHHRAN HMEICHHIA
fang a. An thlenina an riahna pindanah chuan khumlu lamah
February 2, 2010 (Tuesday)
hian Isua lem an tar a. Khum mawng lam bang bulah chuan
darthlalang lianpui a awm a. Isua lem an lu lama intar chu Chairman : Pi Chawngthanzami
darthlalangah chuan a lang a, mu chunga hmuh theih tawk |antu : Nl Lal\huami
chiah a ni. An fanu zinga a lo harh chuan a hmu ta ngei a. A Inkhawmdan : Veizawng sawi leh \awng\airual
nu chu a kaitho va, “Ka nu, keimah ka inhmuh veleh Isua ka Khuangpute : 1) Pi H Lalparmawii
hmu thung,” a ti a ni. A pa chuan a lo ngaithla reng a. A hnu 2) Pi Lalzuiliani
lama a sawi lehnaah chuan, “Mahni kan lansarh apiangin
MASIHI SANGATI
Isua kan hliah thin a lo ni,” a ti, Sermon ropui tak a ni mai.
Mahni thiante zinga hmun sang chan duh chuan a Pathian February 5, 2010 (Thursday)
hmu turin hmun hniam chuh rawh se. Mahni chu hlan tur a Hruaitu : Pu Lalhmunhlua
ni. Inthawi nana hlan chu an hal ral thin a. Thlarau thianghlim |antu : Nl Lalchhanchhuahi
mei chuan kan mihring hlui a halral i phal ang u. Inkhawmdan : |awng\airual leh Short Sermon
Short Sermon
BIAL K.T.P CONFERENCE
Buatsaihtu : Pu PC Lalramthanga
(TLUANG TAKA ZAWH A NI)
KOHHRAN LIBRARY
January 22 - 24 (Zirtawp - Pathhianni) chhung khan
Sihphir Pastor Bial K.|.P Conference, Sihphir Venglai Kohhran Sihphir Kohhran Library ah hian lehkhabu \angkai leh
Biak In ah tluang taka neih zawh a ni. chhiar nahawm tak tak a awm a, hei hi Kohhran miten chhawr
Kumin Bial Conference-ah hian Speaker hranpa neih \angkai tum teh ang u. Library dang angin lehkhabu tamlo
a ni lova, Bial hruaitute hnen a\angin Pathian thuchah ropui mahse puitlingte chauh nilo, naupang te
tak tak ngaihthlak a ni bawk. Inrinni zan inkhawm ban a\angin tana lehkhabu\ha tak tak hawh tur a
Fellowship neih a ni a, Fellowship-ah hian Branch hrang hrang awm bawk a, nu leh pa ten kan fate
a\angin Item hmuhnawm tak tak ena ngaihthlak a ni bawk. hawhsak i ching ang u. Tin, Bible hriatna leh
Kum 2010 Bial K|P Budget atan Rs. 76,087/- ruahman a ni rinna kawnga min pui thei tak tur
a, kan bial a\angin, “Central K|P-in ruihhlo ngaite pualin camp- l e h k h a b u engemawzat a awm
ing buatsaih chhunzawm zel nise, kum danga tih aia a bawka, hei hi Kohhran leh hmundang thiltih naa Sermon \hinte
hunchhung rei deuh zawka buatsaih dan kawng zawn ni rawh tan a \angkai hle bawk.
se”, tih chu Central K|P kaltlang tura tih a ni. Chutih rual chuan kan lehkhabu hawh te dimdawi taka
Tin kum 2011 Bial K|P Conference chu January 21 - enkawl leh Library Dan kan neih te zah thiam hi a hawh tute
23, 2011-ah Sihphir Kohhran Biak In ah nghah a ni a, thupuiah, mawhphurh zuina a ni tih erawh theihnghilh loh a \ha
‘Nangni pawhin kalbo in duh ve em?’ (Joh. 6:67) hman a ni ang ang.Lehkhabu kan hawh duh a nih chuan Librarian Upa
a, Conference-ah hian Speaker sawm tur niin Bial Committee- Lalnuntluanga hnenah sawi mai tur a ni e.
in an la ngaihtuah ang.Bial K|P-in Synod kaltlanga tirhkoh 2 a “Sakhuana tel lova inzirtirna chu mifing sual siamna
chawm mek chu chhunzawm zel nise tih a ni bawk. mai a ni”
Thil engkim hmuh tum la, tam tak kalsanin tlem te chauh bawhzui ang che
 SIHPHIR BRANCH KTP CHANCHINBU : VOL. XVI. ISSUE NO 54 DATE : 30th JANUARY, 2010 (SAT) PAGE 2
Sihphir Branch K.|.P
EDITORIAL BOARD GROUP HRUAITUTE : 2010
MATTHAIA LUKA
EDITOR : H. LALRIMAWIA Leader : Tv. H. Lalrindika Leader : Pu Biakchungnunga
Ph. : 9862087682 A. Leader : Pu K Zonuntluanga A. Leader : Pu HV Lalmalsawma
Secretary : Tv Lalnunthara Secretary : Tv J Lalhruaitluanga
JT. EDITORS : H. LALRAMMAWIA Asst. Secy. : Tv Lalhmunmawia Asst. Secy. : Tv Lalbiakmawia
Ph. : 9612852526 Treasurer : Nl Zodingpuii Treasurer : Nl HV Vanlalruati
C. ZOHMINGLIANA Fin. Secy. : Pu Lalthanchhunga Fin. Secy. : Tv Vanhmingliana
Ph. : 9436159188
MARKA JOHANA
CIR. MANAGER : LALSANGPUII
Ph. : 9862439470 Leader : Pu MS Tluanga PC. Leader : Tv. H. Lalrammawia
A. Leader : Tv C Lalremsanga A. Leader : Pu C Zohmingliana
Secretary : Tv PC Lalrinliana Secretary : Tv H Lalrimawia
Editorial ... Asst. Secy. : Tv Hrangthansanga
Treasurer : Nl MS Dawngliani
Asst. Secy. :
Treasurer :
Tv C Lalrintluanga
Nl K Lalsangpuii
Fin. Secy. : Pu Robert LH Zuala Fin. Secy. : Tv H Lalremsanga
Khawvel hmasawnna hian kan duh emaw, duhlo emaw,
kan thlen chin \heuhah mitin te hi min nuai mek zel a, a bik takin
he hmasawnna hian \halaite min khawih nasain neih phakloh SIHPHIR PASTOR BIAL KTP KUM 2010 HRUAITUTE
awh tlatna rilru min neihtir a, chu chuan nu leh pa te nghawng in Leader : Pu R. Lalremruata, Sihphir
chhungkua, Kohhran leh khawtlang ah te a sawhkhawk a lo lang \hin. Asst. Leader : Pu F. Lalhmingliana, Sihphir Venglai
Hmanlai kan pi leh pute hunah khan mitinte eizawnna ber chu Secretary : Tv. Lalmuanpuia, Neihbawih
Lo neih a ni a, \ul hunlai leh awllen hun lai a inrual \hup theih avangin Asst. Secretary : Pu C. Parmawia, Sihphir
inlungrual tak leh tumah inawt ngawih ngawih pawh awm lovin hun Treasurer : Pu Lalduhawma, Sihphir Vengthar
an hmang \hin a, chhungkua mai nilovin khawtlang pawh an
Fin. Secretary : Pu V. Lalrindika, Sihphir Venglai
inlungrual thei hle tih kan hre thin. Amaherawhchu Chanchin |hain
min luhchilh a\anga kum 100 hmel kan hmuh meuh chuan nasa Heng bakah hian Branch tin atangin Committee Member
takin ram leh mihring kan \hang a, khawvel piahlam daiha awmte ruat nghal a ni a, kan Branch atanga ruat tharte chu:
nun dan \awmpui thei khawp hialin tunah chuan kan changkang 1. Pu H. Lalramchhana
ta. A \ha zawnga hmasawnnain nasa takin min tiawlsam a, 2. Pu RK Ramfangzauva
chutihrual chuan \halo taka hmang duhtu an pung ve mek bawk.
3. Pu Lalliantluanga
Mizo ten kan ngaihsan em em sap ho te khu an Society ke
4. Pu Biakchungnunga
pen dan a dik a, chu chu mipui nawlpui dinhmunin a ngheh phah
5. Pu G. Lalchhanhima
nge nge \hin. Agriculture a\angin Industrial Society-ah an
inhlangkai a, kum zabi 2 zet Industrial Society-a an tangkhang hnu
6. Pu Malsawmtluanga Pachuau
ah Cyber Society-ah an lut thei a. Keini Mizo te erawh hi chu Agri- KTP GENERAL CONFERENCE
culture Society a\anga Cyber Society-a chuangkai kan nih avang Bial KTP Inkhawmpui nei zo tawhte atangin KTP General
hian kan awh thil leh kan dinhmun a inthlau ta hle zawng a nih hi. Conference-a thu lut tur KTP Office-ah theh luh mek zel a ni.
Ram changkang te chawhmeh kan hmui rim kan hre phak a, kan Heta tang hian Central KTP Committee-in rorelnaa
ei phak silo. Chuvang chuan he Society rip tak mai hian nasa chhawpchhuah tur chin a lo thliar fel leh ang. KTP General
takin \halaite min nuai mek a, tam tak ngaihdana pawng do let Conference hi March 4 -7 chhungin Mamit-a neih tura ruahman
ngawt hi thil \ha ber a nilo maithei. Kan duh emaw, duhlo emaw,
a ni a, Speaker atan Rev. Zosangliana Colney hman a ni ang
he hmasawnna hian mitinte min la nuai tel dawn chauh avang
a, Ramthar lam hawi programme-ah Rev. Vanlalbelan thuchah
hian lo do let chiam ai chuan a hrut nât zual \halaite zirtirna pek
a sawi bawk ang. Conference pandal tur sak tan mek a ni a.
\hat hi a bik takin nu leh pa te mawhphurhna a ni.
Presbyterian Church of Taiwan chuan an thalai engemaw zat
k\p INKHAWM PROGRAMME KTP Gen. Conference hmang tura rawn tirh a tum a, South
Kerela Diocese (Church of South India) pawhin palai 5 lai rawn
FEBRUARY 1, 2010 (THAWHTANNI) 06:15 P.M. intirh an tum bawk a ni.
Hruaitu : Pu R. Lalremruata, Asst. Leader KRISTIAN HLABU
Tantu : Nl. Rebecca Laldinpuii, Marka Group Kristian Hla Bu (Rs. 130/- man chi), hun rei tak lei tur awm
Inkhawmdan : |awngtai & Vei zawng sawi tawh lo chu a lo thleng thar a, Synod Bookroom Branch
hrang hrangah lei tur a awm leh ta.
JANUARY 25, K|P INKHAWM DAN
CHAWHNU NAUPANG INKHAWM
Matthaia Group : 35 Marka Group : 27
Pathianni chawhnu Naupang Sunday School Inkhawm tur a
Luka Group : 22 Johana Group : 27
ni a, Primary & Junior Department-te Gospel Centenary Hall-
Branch O.B. :6 ah an inkhawm ang a, Intermediate - Senior Department-te
TOTAL:117 THAWHLAWM : Rs. 556.00 Kohhran Centenary Hall-ah inkhawm tur a ni ang.

FEBRUARY THLA MAWHPHURTUTE KEIMAHNI : Kan chanchinbu hi Ningani zana chhut zawh
\hin a nih avangin thu chhuah duh nei kan awm chuan Ningani
Hruaitu : Pu R. Lalremruata zan thleng Editorial Board hnenah thehluh \hin nise.
Hla hruaitu : Pu Lalthanchhunga
A TAWRHSAK CHE......engtin?
Keyboardist : Tv. Zohmingliana Hnamte
Control Room Duty : Tv. H. Lalrimawia Isua’n min tawrhsakna (Kraws Thu) kan hriat hian tam tak
Thilpek lakhawmtute : Nl. Zonunmawii, Matt. Group te hnuk min ti ulh a, kan tana a inpumpek dan zawng zawng
Tv. Lalrintluanga Royte, Matt. Group kan han hriat meuh phei chuan lawm
avangin kan biangah mittui a luang fo \hin. I
MAU DUH TAN mitthlaah Lal Isua hmel mawizia i hmuhin
i hlim a, a nun \awmpui tumin vawi
Iskut dona leh thildang atana \ha tak, 14 & 15 ft. a
tam tak rinawmna thuthlung i tiampui \hin
sei, Rs. 15/- man duh tan Matthaia Group Secretary-te a ni tiraw? I sawi a lo ngaithlaa, i dilna te a
Tv Lalnunthara Ph No.9862223047 ah leh Tv hria. Mahse i hmangaih takzet em tih hriat a duh hmasakber
Lalhmunmawia Ph No. 9862385760 ah te a inhriattir avangin hei hi a phut che - Amah angin i dikna leh chanvo \ha
theih e. (Chah tur a ni a, a duh tan a rang lama hriattir ni thei se) ni a i hriat zawng zawngte kha i chân ngam ve dawn em le???

Published by Sihphir Branch Kristian |halai Pawl : 2010 Copies : 300 typeset : editorial board