‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫ﺷﺎﭘﺎ‪ISSN1735-3777 :‬‬
‫ﻛﻠﻴﺪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‪Klik(tehran) :‬‬

‫ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪6‬‬

‫ﺷﺨﺼﻲﺳﺎﺯﻱ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‪IT‬‬ ‫ﺗﻤﺪﻥ ﭘﻨﺠﻢ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﻭﻗﺘﻰ ﺟﻮﺍﻣﻊ‬

‫ﻃﺮﺡ‪ :‬ﺳﺎﺳﺎﻥ ﺣﻘﻴﻘﺖ‬

‫ﺗﺠﺮﺑﻴﺎﺕ ﺑﺼﺮﻱ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻫﺎﻱ ﻭﺭﺯﺷﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﺰﺍﺭﻩ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‬

‫‪14‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8-9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Views‬‬ ‫ﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯ‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺮﺍﻧﺰﻳﺖ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ‪ 20‬ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ ﭼﻴﻨﻰ‪ ،‬ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ!‬
‫ﺳﻌﻴﺪ ﻧﻮﺭﻯ ﺁﺯﺍﺩ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻭ‬
‫ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺮﺍﻧﺰﻳﺖ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ ﻋﻠﻤﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ‪ 20‬ﺩﺭﮔﺎﻩﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞﺗﺼﻮﻳﺐﺷﺪ‪،‬ﮔﻔﺖ‪»:‬ﺗﺎﺑﻪﺣﺎﻝ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ‬
‫‪ 19‬ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻛﻢ ﻭ ﻛﻴﻒ ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺖ؛‬
‫ﭼﺮﺍﻛﻪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺑﺎﻻﺩﺳﺘﻰ ﻧﻈﺎﻡ )ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ‪،‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺸﺎﻥ ﺑﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺳﻨﺪ ﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯ‪ ،‬ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ‪ 5‬ﺳﺎﻟﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻭ‬
‫ﺍﺳﺖ‪«.‬‬
‫ﻣﺼﻮﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ( ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﺱ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭ‬
‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺧﺴﺮﻭﻱ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺍﻳﺴﻨﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦﻛﻪ‪ 4‬ﺩﺭﮔﺎﻩ‬
‫ﺭﻫﻨﻤﻮﺩﻫﺎﻯ ﺭﻫﺒﺮ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ‪ ،‬ﺑﻪﺧﻮﺑﻰ ﺭﺍﻩ‬
‫ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﮔﺎﻩﻫﺎﻱ ﺟﻨﻮﺏ ﻭ ﺷﻤﺎﻝ ﺍﺯ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﺠﺮﻳﺎﻥ ﻃﺮﺡﻫﺎﻯ ﻣﻠﻰ ﻭ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺘﻰ ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻭﻳﮋﻩﺍﻱ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺩﺭ ﺗﻼﺷﻴﻢ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺗﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﻚ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭ ﺑﻮﻣﻰ ﻭ ﺑﻪﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ‬
‫ﺭﺍﺳﺘﺎ ﻛﻤﻴﺘﻪﺍﻱ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﺍﺧﻴﺮ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺩﺭ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺣﻴﺎﺗﻰﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺭﻭﻯ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ‬
‫ﺍﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪» :‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻣﻬﻢ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﺑﻰﺳﻴﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭﺍﻳﻤﻜﺲ ﻭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻭ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺎﺭ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﮔﺎﻩﻫﺎﻱ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﻣﺸﺨﺺ ﻭ ﻣﺎﺗﺮﻳﺲ‬ ‫ﺳﻮﻡ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﺩﻻﻳﻠﻰ )ﺍﺯ‬
‫ﺗﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﺁﻥ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﮔﺎﻩﻫﺎ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﻭﺳﻌﺖ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﻰ ﺻﻨﺎﻳﻊ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﺗﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﺍﺯ ﺷﺮﻕ ﻭ ﻏﺮﺏ‪ ،‬ﺷﻤﺎﻝ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ( ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺤﻮﻟﻲ ﺑﺰﺭگ ﺩﺭ ﺻﻨﻌﺖ‬
‫ﻭ ﺟﻨﻮﺏ ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻭﺻﻞ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻛﺴﺐﻭﻛﺎﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎﻳﻲ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪﻱ ﻛﻪ ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬ﺍﻣﺎ ﻧﻜﺘﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻗﺒﺎﻝ ﺗﺎﻣﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻥ ﻫﻢ‬
‫ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﻋﻼﻭﻩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻫﻢ ﺣﺠﻢ ﺧﻮﺑﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﺮﺍﻧﺰﻳﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻛﺴﺐ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺑﺎﻻ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻗﺎﻧﻮﻥﮔﺬﺍﺭ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺑﺮ ﺁﻥ‪ ،‬ﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﺯ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻥ‪ ،‬ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﻭ ﺁﺳﺘﺎﺭﺍ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺮﺍﻧﺰﻳﺖ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ‪«.‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺷﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺳﻮﻡ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻛﺎﺭ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ‬
‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﺑﺎ ﻋﺮﺍﻕ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ‪ 4‬ﻧﻘﻄﻪ ﻭﺻﻞ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻭ‬ ‫ﺧﺴﺮﻭﻱ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻭﻱ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﻘﺪﻣﻪﺍﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺎﺏ‬ ‫ﺷﺮﻳﻚ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﺩﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺟﺎﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻴﻢ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺟﻨﻮﺏ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﻝ ﺗﺮﺍﻧﺰﻳﺖ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻫﺪﻑ ﺍﺻﻠﻲ‬ ‫ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻲ ﺑﺎﻋﺚ ﻭﺭﻭﺩ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ‬
‫ﻛﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺮﺍﻧﺰﻳﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪» :‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭼﻴﺰﻱ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﻨﻮﺏ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﻝ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺭﺍ‬ ‫ﺻﺮﻑ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺮﺍﻛﺰ‬
‫ﻛﻨﻴﻢ‪«.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ 5‬ﺳﺎﻟﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻫﺴﺘﻴﻢ‪«.‬ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫ﺗﺮﺍﻧﺰﻳﺖ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺴﻴﺮ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻋﻠﻤﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻲﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻣﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺎﮔﻔﺘﻪﻫﺎ ﻭ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻭ ﺗﻜﺬﻳﺐﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﺎ ﺷﻌﺎﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮﺩ‬
‫ﺭﮔﻮﻻﺗﻮﺭﻯ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻧﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩﻛﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ‪ ICT‬ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺣﻀﻮﺭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺟﺮﺍ ﻧﻴﺰ ﻣﻨﺎﺑﻌﻰ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺠﺮﻳﺎﻥ ﭼﻴﻨﻰ ﺧﺒﺮ‬
‫‪ 620‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﺭﺕ ‪ ADSL‬ﺧﺒﺮﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ‪ IT‬ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﻭﺭﻭﺩ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﭼﺮﺍﻛﻪ‬
‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﺭﺍﻳﻪﺩﻫﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ‬
‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ‪ 620‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﺭﺕ ﺧﺎﻟﻰ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺳﻨﺪ ﻃﺮﺡ ﺟﺎﻣﻊ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺍﺻﻮﻻ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﺻﻠﻰ‬
‫ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﻰ ﺁﻥﻫﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺴﻞ ﺳﻮﻡ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ‬
‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﻋﺼﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‪PAP ،‬ﻫﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ‪ 6‬ﺳﺎﻝ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻱ ﺗﻬﻴﻪ ﺳﻨﺪ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﺎﻣﻊ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﻲ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺳﺎﻳﺮ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺣﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺗﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ :‬ﺩﻛﻞ‪ ،‬ﻳﻮﭘﻲﺍﺱ‪ ،‬ﻛﺎﺑﻞ‪،‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ‪ 240‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﺭﺕ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻃﺒﻖ‬ ‫ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ‪ ICT‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺳﻨﺪ ﻃﺮﺡ ﺟﺎﻣﻊ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‪ ،‬ﺑﺮﻕ‪ ،‬ژﻧﺮﺍﺗﻮﺭ‪ ،‬ﺭﻙ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻜﺲ ﻭ ﻧﻬﺎﻳﺘﺎ ﻧﺼﺐ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﺣﺪﻭﺩ ‪622‬‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﻃﺎﻟﺒﻲ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﺷﻮﺭﺍﻱ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻧﻔﻮﺭﻣﺎﺗﻴﻚ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺍﻳﺴﻨﺎ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﮔﺮ ﺳﻨﺪ ﻃﺮﺡ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ‬
‫ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﺭﺕ ﺩﺍﻳﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺟﻬﺎﺕ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻭ ﺭﺷﺪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ ﻭﺍﻳﻤﻜﺲ ﻧﻴﺰ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﺸﺎﺑﻬﻰ ﺭﻭﻯ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﺭﺍﺋﻪﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ ﻃﺒﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻭ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﺑﺎﻻﻳﻲ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ‪ ICT‬ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻻﺯﻡ ﻧﺒﻮﺩ‪.‬‬
‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ‪ 250‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﺭﺕ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪«.‬‬ ‫ﻧﺎﮔﻔﺘﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺯﻳﺮﺳﺎﺯﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻭ‬
‫ﻧﺼﺐ ﻭ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﺭﻏﻢ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺳﻨﺪ ﻃﺮﺡ ﺟﺎﻣﻊ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 19‬ﺁﺑﺎﻥﻣﺎﻩ ‪ 86‬ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ‬ ‫ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺻﻮﻻ ﻛﺴﻰ ﺍﺯ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ ﻋﻤﻠﻰ ﻧﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻱ ﺷﻮﺭﺍﻱ ﻋﺎﻟﻲ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺷﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 5‬ﺩﻳﻤﺎﻩ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺑﻪﺗﺼﻮﻳﺐ‬ ‫ﻧﻔﻊ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺮﻳﻦ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬
‫ﻋﺪﻡ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻓﻀﺎﻯ ﭘﺴﻴﻮ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺷﻮﺭﺍﻱ ﻋﺎﻟﻲ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺧﺮﻳﺪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﻧﺶ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ‬
‫ﻋﺪﻡ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻳﻨﺘﺮﺍﻧﺖ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﺍﺳﺘﺎﻧﻰ ﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﻭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺫﻱﺭﺑﻂ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺳﻨﺪ ﻃﺮﺡ ﺟﺎﻣﻊ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥﮔﺬﺍﺭ ﻭ ﻧﺎﻇﺮ ﺑﺮ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻭﺭﻭﺩ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺍﺭﺍﺋﻪﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺩﺭ ﻫﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪﻱ ﻳﻚ ﺳﺮﻱ ﺭﺍﻫﻜﺎﺭﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻃﺮﺡ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻰ ﺑﻰﻃﺮﻑ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻨﻲ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ‬
‫ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ‪ PAP‬ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻃﺒﻖ ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺪ ﻣﺼﻮﺏ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻜﺎﺭﻫﺎ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﻧﺸﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﻣﻠﻰ ﻭ ﺩﺍﺧﻠﻰ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﭼﻴﻦ ﻭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﻧﻖ‬
‫ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮔﻠﻪﻣﻨﺪ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﻲ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪» :‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺪ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻱ ‪ 7‬ﺣﻮﺯﻩ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ‬ ‫ﻧﺒﺨﺸﻴﻢ‪ ،‬ﺁﻥﻫﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺍﺯ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺩﺍﻧﺶ‬
‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻭﺭﻭﺩ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﺮﺻﻪ ﻭ ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﺣﻮﺯﻩ ﻳﻚ ﻫﺪﻑ ﻛﻼﻥ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺤﻘﻖ ﻫﺮ ﻫﺪﻑ ﻧﻴﺰ ﭼﻨﺪ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩ ﺍﺳﺎﺳﻲ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺩﺭ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ ﺭﻭﺯﺁﻣﺪ ﺑﻰﺑﻬﺮﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺍﻝ‬
‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪PAP‬ﻫﺎ ﻭ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ‪ 7‬ﺣﻮﺯﻩ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻱ ﺷﺎﻣﻞ ﺣﻮﺯﻩ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺍﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﺣﻮﺯﻩ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺣﻮﺯﻩ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻭ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‪ ،‬ﺣﻮﺯﻩ ﺻﻨﻌﺖ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﺣﻮﺯﻩ ﻛﺴﺐﻭﻛﺎﺭ‪ ،‬ﺣﻮﺯﻩ ﺩﻭﻟﺖ‪ ،‬ﺣﻮﺯﻩ ﺗﻌﺎﻣﻼﺗﻲ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻱ‬ ‫ﺩﻭﻡ ﺭﻭﻯ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺭﻗﻴﺐ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ‪PAP‬ﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ‬
‫ﻭ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻫﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺷﺪ ﻭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ‪ ICT‬ﻣﻮﻇﻒ ﺷﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺩﻏﺎﻡﻫﺎﻯ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﻰ ﺟﻬﺎﻥ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ؟‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ‪PAP‬ﻫﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺨﻞ ﺳﺮﻭﻳﺲﺩﻫﻰ‬
‫ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺭﺍﻫﻜﺎﺭﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻱ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺪ ﻣﺼﻮﺏ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﻳﺎ ﭼﺮﺍ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﻭﺭﻭﺩ ﺩﺍﻧﺶ ﺭﺍ ﺑﺴﺘﻪﺍﻳﻢ ﻭ ﻓﻘﻂ ﻛﺎﻻ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ؟‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﺸﺘﺮﻛﺎﻥ ﻭ ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬
‫ﺳﺮﺧﻂﻫﺎ‬

‫ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ‪ /‬ﻋﺼﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫* ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻭﻝ‪ :‬ﺑﺎﻭﺭ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﺁﻧﺘﻦﻫﺎﻯ ‪ BTS‬ﻣﺎﻧﻊ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫* ﺭﺋﻴﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻲ‪ :‬ﺑﺎ ﺭﺍﻳﺰﻧﻲ ﺑﺎ‬
‫* ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﻣﻴﻦ‪:‬‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ‪ /‬ﺳﻴﺘﻨﺎ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺘﺎﻥ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﺍﺩﺏ ﻓﺎﺭﺳﻲ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﭘﻴﮕﻴﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﺎﻡ ﻣﻌﺎﺩﻝ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻭﻝ ﺗﺎ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﺮﺍﺑﻮﺭﺱ ﻣﻲﺷﻮﺩ ‪ /‬ﺍﻳﺴﻨﺎ‬ ‫* ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻓﻨﻰ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﻰ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ‪ :‬ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ »ﺭﮔﻮﻻﺗﻮﺭﻱ« ﻫﺴﺘﻴﻢ! ‪ /‬ﻓﺎﺭﺱ‬
‫* ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻣﺮﻛﺰﻯ‪:‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺸﺘﺮﻛﺎﻥ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺍﺳﺖ ‪ /‬ﻣﻬﺮ‬ ‫* ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪:‬‬
‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﻴﻢ ﺩﺭ ﺍﺭﺍﻙ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ ‪ /‬ﻣﻬﺮ‬ ‫* ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖ‪ :‬ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﺍﻧﺒﺎﺷﺖ ﺑﺪﻫﻰ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻃﺮﺡ ﺍﻟﮕﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﻛﺮﻣﺎﻥ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ ‪91‬‬

‫‪2‬‬
‫ﭘﻴﻤﺎﻧﻜﺎﺭﺍﻥ ﻭﻳﭗ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ‪ /‬ﺍﻳﺴﺘﻨﺎ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪News‬‬ ‫ﺗﺎﺯﻩﻫﺎ‬

‫ﺳﺮﻭﻳﺴﻲ ﻛﻪ ﺩﺭﺩﺳﺮﺳﺎﺯ ﺷﺪ‬

‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﮔﻮﮔﻞ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻛﺸﻒ ‪ 2‬ﺟﺴﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﻮﮔﻞ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭﺏ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﺎﻗﻰ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨﻰ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺟﺴﺎﺩ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻯ ﺳﺮﻭﻳﺲ »ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ« ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ‬
‫ﻫﺮ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ‪ ،‬ﮔﻮﻳﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﺩﺭﺩﺳﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ‪ WebM‬ﮔﻮﮔﻞ ﺧﻴﻠﻰ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﺩﺭﺳﺖ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ‬ ‫ﺧﻠﻖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﻭﺏ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫‪ Tumblr‬ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ‪ ،‬ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ‪ ،CNET‬ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺳﺮﻭﻳﺲ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻓﻌﻠﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﻛﻪ ﺁﻥ‬
‫ﻋﻜﺲ‪CNET :‬‬

‫ﻭ ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﺑﺮﺯﻳﻞ ﻭ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞﻫﺎﻯ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
‫ﺭﺍ ‪ WebP‬ﻣﻰﻧﺎﻣﺪ‪ ،‬ﺳﺒﻜﺘﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ‪ ،‬ﻋﻼﻗﻪ ﻭ ﻫﻴﺠﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﺨﺶ ﻓﻨﻰ‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﮔﻮﮔﻞ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‪ 2 ،‬ﺟﺴﺪ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﺑﺮﺯﻳﻞ‬
‫ﺭﺍﺣﺖﺗﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺑﺮﺯﻳﻠﻰ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪ ،G1‬ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﺟﺴﺎﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺿﺒﻂ ﻭ ﻛﺸﻒ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻲ‬
‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ‪ ،CNET‬ﮔﻮﮔﻞ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﺮﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻳﻮﺩﻭژﺍﻧﻴﺮﻭ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺑﻠﻮﻫﻮﺭﻳﺰﻭﻧﺘﻮﻧﻪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬
‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻰ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻣﺎﺭ ﺁﺩﻡﻛﺸﻰ ﺩﺭ ﺑﺮﺯﻳﻞ ﻃﻰ ‪ 10‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻜﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺸﺪﺕ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ‬
‫ﻛﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ ﻣﺤﺒﻮﺏ ‪،JPEG‬‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 5‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﻣﺎﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻋﺎﺩﻯ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﭼﺮﺍﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺟﺴﺎﺩ ﻧﻪ ﺩﺭ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺘﺮﻭﻛﻪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭﺳﺖ‬
‫ﺗﺎ ‪ 40‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺁﺩﻡﻛﺸﻰ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﺍﺯ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ‬ ‫ﻭﺳﻂ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎ ﻭ ﺁﺩﻡﻫﺎ ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﮔﻮﮔﻞ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﻰ ﺳﺒﺐ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺵﺁﻣﺎﺭﻯ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﺭﻭﻯ ﻟﻴﻨﻚ »ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺸﻜﻞ«‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﻫﻢ ﺑﻪﺳﺮﻋﺖ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺧﻮﺩ ﺣﺬﻑ‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ‪ WebP‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺠﺎﺯﻯ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﻗﺒﻮﻝ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻣﺖ ‪ ،WebP‬ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ‪ ،JPEG‬ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺁﻣﻴﺰ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ‬
‫ﻓﺪﺍﻯ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‬
‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺩﺭ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ‪ Viral Factory‬ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻱ ﺑﺴﺘﻪ ﻛﻪ ﻃﻲ ﺁﻥ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ‪ 100‬ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻯ ﻛﺎﻏﺬﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﺮ‬
‫ﻛﺪﺍﻡ ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪ SD‬ﺍﺳﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎﻟﻦ ﻭ‬
‫ﺍﺯ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﺍﺗﻤﺴﻔﺮ ﺭﻫﺎ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺮﺩﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ‪ ،CNET‬ﻣﺤﺘﻮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ ﻛﺎﻏﺬﻯ‬
‫ﺑﺎ ﻛﺎﺭﺕﻫﺎﻯ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪ SD‬ﺷﺎﻣﻞ ﻓﻴﻠﻢ‪ ،‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‪ ،‬ﻋﻜﺲ‪،‬‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭ‪ ...‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ ﻓﻀﺎﻳﻰ‬
‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ ﻛﺎﺭﺕﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻣﺖ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ »‪ «lossy‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﻣﻤﻮﺭﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﭼﻘﺪﺭ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﺻﻠﻰ ﺭﺍ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﺑﻠﻮﺭﻯ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﭘﺨﺶﻛﻨﻨﺪﻩﻫﺎﻯ ﺩﻳﺴﻚﻫﺎﻯ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺩﻗﻴﻖ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻰ ﻛﻪ ‪21‬ﻣﺎﻳﻞ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ ﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺍﺯ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻲﻛﺎﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﺮ ﺁﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫‪ 2010‬ﺑﻪ ‪ 24‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ‪،2009‬‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻓﺮﻭﺩ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ ﻛﺎﻏﺬﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﺁﻏﺎﺯ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺗﻼﺵ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺗﺎ ﺣﺪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺭ ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺑﻪﺯﻭﺩﻯ ﺷﺎﻫﺪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﺍﻳﻦﺭﻗﻢ ‪ 2‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻨﻮﺯ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻼﻑ ﻓﺮﻣﺖ‬ ‫ﻓﻴﻮﭼﺮﺳﻮﺭﺱ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺯﺩﻩ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺑﻪﮔــﺰﺍﺭﺵ ﺑﺘﺎﻧﻴــﻮﺯ ﻭ ﺑﻪﻧﻘــﻞ ﺍﺯ ﻣﻮﺳﺴــﻪ ﻣﺸــﺎﻭﺭﻩ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﻓﺮﻭﺩ ﻧﻤﻰﺁﻳﻨﺪ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺭﺍﻫﻲ ﺩﺭﺍﺯ ﺭﺍ ﻣﻲﭘﻴﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﻳﺎﺑﻨﺪﻩ‬
‫‪ ،JPEG‬ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻣﺖ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻯ ﻭﺏ‪،‬‬ ‫ﭘﺨﺶﻛﻨﻨﺪﻩﻫﺎﻯ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﭘﺨﺶ ‪3‬ﺑﻌﺪﻯ‬ ‫‪ ،Futuresource‬ﺍﺳــﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﻓﻨــﺎﻭﺭﻯ ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ ﺣﺎﻓﻈﻪﺩﺍﺭ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺑﻪ ‪25‬ﺩﺭﺻﺪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺩﻱﻫﺎ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻋﻼﻡ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻭﻯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﺤﺘﻮﺍﻯ ﺁﻥ ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺁﺷﻨﺎ‬
‫ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺍﻣﺮﻭﺯﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺯﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺗﺎ ‪ 40‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﺟﺎﻯ ﭘﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺤﻜﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻰ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﺑﻪ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﻫﻢ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﻞ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻣﺖ ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﺑﺒﺮﺩ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺍﺭﻭﭘﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﻭ ژﺍﭘﻦ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﻓﻨــﺎﻭﺭﻯ ﺑﻪﺯﻭﺩﻯ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻜﺮ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﺠﺎﻧﻰ ﻧﺼﻴﺐ ﻳﺎﺑﻨﺪﻩ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ‪ JPEG‬ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪3‬ﺑﻌﺪﻯ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﻣﺠﻬﺰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺑﻜﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﺳﺘﻴﻔﻦ ﻣﻚﮔﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‬
‫ﺁﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﻦ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺭﻳﭽــﺎﺭﺩ ﺭﺑــﺎﺕ‪ ،‬ﻣﺪﻳــﺮ ﻣﺤﺼــﻮﻻﺕ ﺑﺨــﺶ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﭘﻠﻰﺍﺳﺘﻴﺸﻦ‪ 3‬ﺭﺍ ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪» :‬ﺑﻠﻮﺭﻯ ﺑﻪﺯﻭﺩﻯ ﺍﺯ ﻧﻈﺮﻫﺎ ﻣﺤﻮ‬
‫ﻧﻮﻉ ﻧﺰﻭﻻﺕ ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ ﺑﺎﺷﻴﻢ!‬
‫»ﻭﺏﺭﺍ ﺳــﺮﻳﻊﺗﺮ ﻛﻨﻴﻢ« ﮔﻮﮔﻞ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳــﺖ‪» :‬ﻭﻗﺘﻰ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺏﺗﺮﻳﻦ ﭘﺨﺶﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻣﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﺭﻭﻧﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺩﻯﻭﻯﺩﻯﻫﺎ ﺑﻪ‬
‫ﭼﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻬﻴــﻪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺖ ﻓﻌﻠﻰ ‪JPEG‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﻨﺴﻮﻝ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩﻫﺎﻯ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﺎ‬
‫ﺑــﻪ ‪ WebP‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ ‪40‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ‪3‬ﺑﻌﺪﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ »ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻣﺼﺮﻓﻰ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ‪ 1080p‬ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﭼﻪ ﻛﺴــﻰ‬
‫ﺣﺠﻢ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺣﻴﺮﺕﺁﻭﺭ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ« ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ‪3‬ﺑﻌﺪﻯ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﻬﻢ ﺭﺳﻴﺪﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ؟«‬
‫ﮔﻔﺘﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﮔﻮﮔﻞ‪ 65 ،‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ‪3‬ﺑﻌﺪﻯ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻣﻬﻢﺗﺮ‬ ‫ﻓﻴﻮﭼﺮﺳﻮﺭﺱ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻓﺮﻣﺖ‬
‫ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺎﻧﺎﻝﻫﺎﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ‪3‬ﺑﻌﺪﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﻤﻪﭘﺮﺳﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺧﻮﺩﺭﻭﻳﻰ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﭘﺨﺶ ‪3‬ﺑﻌﺪﻯ‬
‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺎﻩ ﻣﺎﺭﺱ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺗﺎﺯﻩ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺳﻪﺑﻌﺪﻯ‪،‬‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﻓﺮﻣﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ‪3‬ﺑﻌﺪﻯ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺳﺴﻪ ‪ 5‬ﺳﺎﻝ ﺭﺷﺪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ JPEG XR‬ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻧﻮﻉ ﺭﻧﮓﺑﻨﺪﻯ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ‪3‬ﺑﻌﺪﻯ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﻭﺋﻦ‬ ‫ﺟﻚ ﻭﺛﺮﻫﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﻓﺸﺮﺩﻩﺳﺎﺯﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺖ ﻛﻨﻮﻧﻲ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺳﻮﻧﻰ ﻓﺮﻡﻭﺭ ﻛﻨﺴﻮﻝ ﭘﻠﻰﺍﺳﺘﻴﺸﻦ‪ 3‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺩﺍﺩ‬ ‫»ﻓﺮﻭﺵ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﭘﺨﺶ ‪ HD‬ﻭ ‪3‬ﺑﻌﺪﻯ‬
‫ﺟﺎﺑﻴﻨﺪﺍﺯﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﺳﺎﺯﻯ ﺁﻥ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮﺳﻜﻮﭘﻴﻚ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻛﺎﻫﺶ ﺷﮕﻔﺖﺍﻧﮕﻴﺰ ﻗﻴﻤﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺳﺮﺧﻂﻫﺎ‬

‫ﺳﻼﺡ ﻋﺠﻴﺐ ﻣﻚﺁﻓﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺑﺎﺕﻧﺖﻫﺎ‪ :‬ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﺁﻳﻔﻮﻥ‪ :‬ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻓﻮﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻳﻔﻮﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻛﺲﻧﺖ ﺑﻪ ﭼﻴﻦ ﺯﺩ‪ :‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﭼﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ‬
‫ﭘﺮ ﺍﺯ ﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ‪eWeek /‬‬ ‫ﺁﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺍﺳﺖ! ‪Reuters /‬‬ ‫ﻫﻚ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ‪ComputerWeekly /‬‬
‫ﺑﺨﺶ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺩﺭ ﺟﻴﻤﻴﻞ‬‫ﺟﻴﻤﻴﻞ ﺳﻔﺎﺭﺷﻰﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪:‬‬ ‫ﺩﺯﺩ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪ‪ :‬ﺗﺮﻭﺟﺎﻥ‪ 70 ،‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻬﻢ ﻛﻢ ﮔﻮﮔﻞ ﺩﺭ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻯ ﺗﺠﺎﺭﻯ‪ :‬ﮔﻮﮔﻞ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ‬
‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺳﻔﺎﺭﺷﻰ ﺩﺭ ﺁﻣﺪ ‪BetaNews /‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﺑﻪﺟﻴﺐ ﺯﺩﻩ ﺑﻮﺩ ‪eWeek /‬‬ ‫ﺳﻬﻢ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ ‪Gartner /‬‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺑﺎﻳﻮﺱ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ :‬ﺑﻮﺕ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎ ﺑﺎ ‪UEFI‬‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺍﭘﻞ ﻫﻢ ﻫﻚ ﺷﺪ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻯ ﺍﭘﻞ‪ ،‬ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﻠﻚﺑﺮﻯ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﺒﻠﺖ ﺍﻳﻦ‬

‫‪3‬‬
‫ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ ‪Telegraph.co.uk /‬‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺭﺍ ﺟﻴﻞﺑﺮﻳﻚ ﻛﺮﺩﻧﺪ ‪DailyTech /‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﭘﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ ‪ComputerWeekly /‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪WEB‬‬ ‫ﻭﺏ‬

‫ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﺮ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻟﻴﻨﻜﺪﻭﻧﻲ‬

‫ﻭﻗﺘﻰ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻧﺰﺩﻳﻚﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ!‬

‫ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﻛﺮﺩﻭﻧﻲ‬

‫ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺭﻭﺣﻴﻪ ﻣﻨﻔﻲ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬

‫ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﻲ ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺩﺍﺭﻧﺪ؛ ﻋﻮﺍﻣﻠﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻟﻮﺩﮔﻲ‬
‫ﻫﻮﺍ‪ ،‬ﺑﺪﻫﻜﺎﺭﻱ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﺗﻌﻄﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻧﮕﺮﺍﻧﻲ ﺍﺯ‬
‫ﻧﭙﺮﺩﺍﺧﺘﻦ ﻗﺒﺾﻫﺎﻱ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺩﻟﺘﻨﮕﻲ ﻏﺮﻭﺏ ﻭ ﺻﺒﺢﻫﺎﻱ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﻚ ﻭ‪....‬‬ ‫ﻣﻮﺯﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺭﻭﻱ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﻣﺎ ﺗﺎﺛﻴﺮ‬ ‫‪http://www.computerhistory.org‬‬
‫ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﻧﺪ ﻭﻟﻲ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻢ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﺠﺎﺯﻯ ﻣﻨﻮﻯ ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺣﺘﻲ ﻓﻜﺮﻣﺎﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﺮﺳﺪ »ﺣﺎﻟﺖ ﺭﻭﺣﻲ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫‪http://www.tryphone.com‬‬
‫ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ« ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﮋﻭﻫﺶﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﺛﺒﺖ ﺳﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﻟﻴﻨﻜﻰ‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺭﻭﺣﻲ ﻭ ﺭﻭﺍﻧﻲ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﻓﻜﺮﺵ‬ ‫‪http://www.socialposter.com‬‬
‫ﺭﺍ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻫﻨﺮﻯ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺣﺮﻭﻑ ﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬
‫ﭘﺲ ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺑﻪﻧﻮﻋﻲ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺍﺣﻮﺍﻻﺕ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫‪http://www.chris.com/ascii‬‬
‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥﻣﺎﻥ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ!‬
‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﺎ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﭼﻨﺪ ﺭﺩﻩ ﺁﻥﻃﺮﻑﺗﺮ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫‪http://www.idiomdictionary.com‬‬
‫ﻣﻲﮔﻴﺮﻳﻢ؛ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺭﻭﺯ ﻭ ﻟﺤﻈﻪﺍﻯ ﻃﻼ‪ ،‬ﺳﻜﻪ‪ ،‬ﻧﻘﺮﻩ‪ ،‬ﻣﺲ ﻭ ﺍﺭﺯ‬
‫ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻭﻟﻲ ﺣﺲ ﻭ ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﻳﻚ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺍﺯ‬ ‫‪http://www.mesghal.com‬‬
‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻲﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻳﻚ ﻣﺘﻦ ﺑﺎ ﻓﻮﻧﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻧﺸﺮﻳﻪ ‪ NewScientist‬ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺗﺤﻠﻴﻠﻲ ﺍﻳﻦ‬ ‫‪http://www.typetester.org‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﭘﺎﺯﻝ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ‬
‫ﺑﺮ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻃﻴﻒ ﻭﺳﻴﻌﻲ ﺍﺯ‬
‫ﻃﺮﺡ‪myzen.co.uk :‬‬

‫‪http://www.jigzone.com‬‬
‫ﺗﺎﺛﻴﺮﭘﺬﻳﺮﻱﻫﺎﻱ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻫﻨﺮ ﺩﻳﺪﻧﻰ‬
‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺭﻭﺵﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺧﻴﻠﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺭﻙ‬ ‫‪http://www.visualart.ir‬‬
‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎﺛﻴﺮﺍﺗﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﺎﺩﻱ ﻭ‬
‫ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﻲ‪ ،‬ﭼﺎﻗﻲ ﻭ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﻳﺎ ﻋﺎﺩﺕﻫﺎﻳﻲ ﻣﺜﻞ ﺳﻴﮕﺎﺭ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﻫﻔﺘﻪ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﻭ ﺩﻗﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻭ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻧﺎﺧﻮﺩﺁﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻻﺕ‬ ‫ﺣﺴﺎﺱ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻓﺮﺩ‬ ‫ﻛﺸﻴﺪﻥ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺭﺍﻱ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‪ ،‬ﺳﻠﻴﻘﻪ ﺑﻪ ﻏﺬﺍ‬
‫ﭼﻬﺮﻩ‪ ،‬ﻃﺮﺯ ﺻﺤﺒﺖ‪ ،‬ﻃﺮﺯ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻥ‪ ،‬ﺣﺮﻛﺎﺕ ﺑﺪﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺳﺘﻲ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻌﺎﻉ ‪ 2‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺧﺎﺹ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬
‫ﺻﺤﺒﺖ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺕ ﺭﻓﺘﺎﺭﻱ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﻟﻪﺍﻱ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺣﺘﻲ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻛﺸﻲ ﻳﺎ ﺗﻔﻜﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ‪.‬‬
‫ﻛﭙﻲﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﺷﻮﻳﺪ ﺗﺎ ‪ 60‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﻧﻴﻜﻮﻻﺱ ﻛﺮﻳﺴﺘﺎﻛﻴﺲ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ‬
‫ﻋﺼﺒﻲ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻲﻛﻨﺪ! ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻧﺼﻒ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﻧﻮﻳﻦ ﭘﻴﺸﮕﺎﻡ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻣﺜﻞ‬
‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺧﺎﺻﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ‪،‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺩﻳﻮﺍﺭﺑﻪﺩﻳﻮﺍﺭ ﻭ ﻳﻚﭼﻬﺎﺭﻡ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻣﻮﺝﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺳﻨﮓ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﻚ ﻭﻳﺮﻭﺱ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺮ ﻳﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭﺗﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻲ ﺷﻤﺎ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎ ﭘﺨﺶ ﻭ ﺑﺰﺭگﺗﺮ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ«‪.‬‬
‫ﺳﺮﺍﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ! ﺗﻘﻠﻴﺪ ﻧﺎﺧﻮﺩﺁﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﻦ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﺻﺎﺩﻕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﺣﻮﺍﻻﺕ‪ ،‬ﻋﺎﺩﺕﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺭﺍ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﺿﻌﻴﻔﻲ ﺍﺯ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺍﻗﻌﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﻧﺎﺑﺎﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻚ ﺩﻭﺳﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖﻫﺎﻱ ﻣﺰﺍﺟﻲ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥﻣﺎﻥ ﺑﻠﻜﻪ ﺣﺘﻲ ﺁﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺍﺯ ﺯﺣﻤﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﻜﺎﻫﻴﺪ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﺟﻴﻤﻴﻞ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻧﺸﺎﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻲﺷﻨﺎﺳﻴﻢ‪ ،‬ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﻲﭘﺬﻳﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻛﻤﻲ ﻧﮕﺮﺍﻥﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻪﻧﻈﺮ‬
‫ﺯﻧﺪﮔﻰﺷﺎﻥ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺗﺐ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬
‫ﻋﺎﻃﻔﻲ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﺭ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻱ ﻣﺸﺎﻫﺪﺍﺕ ﻋﺠﻴﺐ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮﺧﻲ‬ ‫ﻣﻲﺭﺳﺪ؛ ﭼﺮﺍﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺎﺯ ﻧﮕﻪ ﻣﻲﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺁﮔﺎﻩ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻭﻗﺘﻰ‬
‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻦ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﭼﻄﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﭘﻴﺪﻣﻲﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺨﺶ ﻧﺎﺧﻮﺩﺁﮔﺎﻩ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺭﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺗﺐﻫﺎ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻛﻤﻲ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ‬
‫ﭘﺪﻳﺪﻩﺍﻱ ﻣﺜﻞ ﺷﺎﺩﻱ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪﺳﺮﻋﺖ ﺍﺯ ﻳﻚ‬ ‫ﻓﺮﺍﮔﻴﺮﻱ‪ ،‬ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻫﻤﺠﻨﺲ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻮﺛﺮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻲﮔﻴﺮﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺑﻪ ﻛﺠﺎ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ‪Unread Gmail Favicon 0.3‬‬
‫ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻋﺒﻮﺭ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺮﻭﻳﻢ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺻﻨﺪﻟﻲ ﭘﺸﺖ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ‬
‫ﻛﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻳﻜﻦ ﺁﻥ ﺗﺐ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻣﺴﺎﻟﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﻫﻴﭻﻳﻚ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺳﻮﺍﻝ ﻛﻠﻴﺪﻱ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪» :‬ﭼﻴﺰﻱ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪﺍﻳﻢ ﺗﺎ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﺪ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ!‬
‫ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺯﺣﻤﺖ ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺗﺐ ﻭ ﭼﻚ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﺁﻥ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﻫﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺷﺎﺩﻱ ﻳﻚ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺷﺎﺩﻱ ﭼﻄﻮﺭ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺳﺮﺍﻳﺖ ﻛﻨﺪ؟« ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﺪﺍﺩ! ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﻳﻢ ﺗﺎ ﺷﺎﺩﻱ ﺧﻮﺍﻫﺮ‬ ‫ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻜﺎﻧﻴﺰﻡ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎﺛﻴﺮﭘﺬﻳﺮﻱ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ ﻛﻪ ﻣﻲﺷﻨﺎﺳﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪:‬‬
‫ﻳﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭﻣﺎﻥ؟!‬ ‫ﺍﻣﺮ ﻣﻮﺛﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎ‬ ‫ﻳﻜﺴﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ ﺭﻭﻱ ﺷﺎﺩﻱ ﺷﺨﺼﻲ‬
‫‪http://clicklinks.ir/30204a‬‬

‫ﻭﺑﻮﻟﻮژﻱ‬

‫ﺳﻮﺍﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺟﻮﺍﺏ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﭙﻴﻮﻧﺪ‬

‫ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ )ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺎﻍ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﭘﺮﺳﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﻴﺎﻩ‬
‫ﺑﻜﻨﻴﺪ( ﮔﺮﺩ ﻫﻢ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻜﺎﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺭﺷﺪ ﻛﻨﺪ!‬
‫ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﺳﻜﺘﺎپ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭﺏ ﺳﺎﻳﺖ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﻣﻴﻨﻴﻤﺎﻟﻴﺴﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ‬
‫ﻧﻈﺮﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺁﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﺎ ﺑﻼگ ﺧﻮﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺯﻳﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪﻧﺸﺎﻧﻰ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪:‬‬

‫‪4‬‬
‫‪http://join.me‬‬
‫‪http://answergarden.ch‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Software‬‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬

‫ﺧﺎﻣﻮﺷﻰ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺍﻧﻪ!‬
‫ﻓﺸﺮﺩﻩﺳﺎﺯﻯﺁﺳﺎﻥ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﻜﻨﺮ ﻫﻢ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ ﻋﺼﺎﺭﻯ‬
‫ﻧﺪﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ‪ pdf‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺩﺍﺭﻳﺪ! ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺑﺎ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﺭﺳﺖ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﻓﺮﻣﺖ ﭘﻰﺩﻯﺍﻑ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﺮﻣﺖﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﻳﮋﮔﻰﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻯ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻭ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﻭﺏ‬
‫ﻋﻜﺲ‪in-mediakg :‬‬

‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻳﻚ ﭘﻮﺷﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺁﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯ ﺑﺎﻳﮕﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻣﺖ‬
‫ﭘﻮﺷﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺍﺳﻜﻦ ﺷﺪﻩ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯﺑﻪﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺭﻭﺯﻩ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪﻣﺤﺾ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪﻥ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺭﺍ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻪﺷﻜﻞﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﭘﻮﺷﻪ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﺸﺮﺩﻩﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﻪﻛﻤﻚ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻣﺖ ﺩﺭ‬
‫ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺗﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺸﺨﺼﻰ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﻭ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺯﻭﺍﻳﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻛﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬
‫ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﻮﺩ؟ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻮﺷﻪ ﺁﺭﺷﻴﻮ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯ ﺑﺎﻳﮕﺎﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ‬
‫ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺸﺨﺼﻰ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﻮﺩ؟‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﻫﺪ‪.‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻳﮕﺎﻧﻰ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻪ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﻫﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻛﻤﻪ ﺍﺳﻜﻦ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﻜﻨﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮔﻮﺵ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﭼﻄﻮﺭ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻼ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻓﺎﻳﻞ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﻛﻢﺣﺠﻢﺗﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﭘﻰﺩﻯﺍﻑ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺠﻢ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ ﻣﺘﻦ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺣﺪ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬
‫ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﻮﺩ؟ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﺷﺎﻳﺪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺑﻪ ﺁﺭﺷﻴﻮ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ ﺷﻤﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺁﺳﺎﻥ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺭﻭﺵﻫﺎﻳﻰ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺸﺨﺼﻰ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﺴﺨﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺣﺠﻢ ﺭﺍ ﻛﻤﺘﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﺍﺣﺖﺗﺮ ﻭ ﺑﺎ ﺣﺠﻢ ﻛﻤﺘﺮﻱ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻗﻔﻞ ﺷﻮﺩ؟‬ ‫‪http://clicklinks.ir/30205a‬‬ ‫ﺑﺎﻳﮕﺎﻧﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Intelligent Shutdown‬ﭘﺎﺳﺨﻰ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﮔﺮ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ ﻛﺎﻣﻼ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻫﺪﻳﻪ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ A-PDF Scan Optimizer‬ﻧﻤﻮﻧﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ ﻳﺎ ﻭﺑﻼگ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺠﻢ ﺍﺳﻨﺎﺩﻯ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﻜﻨﺮ ﺑﻪ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻥ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻟﻴﻨﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ ﻛﺎﻣﻼ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻰﺩﻯﺍﻑ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺭﺍ ﺑﻪﻃﺮﺯ ﺷﮕﻔﺖﺍﻧﮕﻴﺰﻯ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﺪ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﺪﻳﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺭﻧﮕﻰ ﺑﻪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺳﻴﺎﻩ ﻭ ﺳﻔﻴﺪ ﻳﺎ ﺧﺎﻛﺴﺘﺮﻯ ﻭ ﺣﺬﻑ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺳﻔﻴﺪ‬
‫ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﻫﺪﻳﻪ ﺩﺭ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﺑﻰﻧﻈﻴﺮ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻣﺠﺪﺩ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺍﺟﺮﺍ ﻭ ﺑﺴﺘﻦ‬ ‫‪http://www.a-pdf.com/blog-it-and-get-it-free.html‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﻗﺮﺍﺭﮔﻴﺮﻯ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﺳﻜﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﻣﻮﺯﻳﻚ‪ ،‬ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻫﺸﺪﺍﺭ‪ ،‬ﻗﻄﻊ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﻗﻔﻞ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻓﻮﻕ ﺑﺎ ﺣﺠﻢ ‪ 2‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻧﻮﺍﺭ ﻛﺎﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﻰﺩﻯ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲﻫﺎﻯ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻪﺣﺎﻝ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺩﻗﻴﻖ ﻭ ﺍﺻﻮﻟﻰ‬
‫‪http://clicklinks.ir/30205d‬‬ ‫ﺁﺭﺷﻴﻮ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﻛﺎﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪﺭﻡ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺯﺷﮕﺮ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻯ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﺪ؟‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﭘﺨﺶ ‪ MP3‬ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﻮﺵ ﺩﻫﻴﺪ؟‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ‪ Geekbench‬ﺍﺑﺰﺍﺭﻯ ﻭﻳﮋﻩ‬
‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺳﺮﻳﻊ ﻭ ﺑﻰﺩﺭﺩﺳﺮ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ‪ VinylStudio‬ﻳﻜــﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴﺖ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﻡ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﮔﻴﺮﻯ‬
‫ﻣﺸــﻬﻮﺭﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫــﺎﻯ ﻣﺨﺼــﻮﺹ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺳــﺮﻋﺖ ﻭ ﺩﻗﺖ ﭘﺮﺩﺍﺯﺷــﮕﺮ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺍﻳــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴــﺪ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪﻛﻤــﻚ ﺍﻳــﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻛﺎﺳــﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺫﺧﻴﺮﻩﺷﺪﻩ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺯﺷــﮕﺮﻫﺎﻯ ﺗــﻚ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻯ ﭘﻨﺘﻴــﻮﻡ‪،‬‬
‫ﺑﺮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﻟﺬﺕ‬ ‫‪4‬ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻣﻚ ﻭ ‪ 16‬ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺳﺮﻭﺭ ‪Sun‬‬
‫ﺑﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪﺭﺍﺣﺘــﻰ ﻣــﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳــﻰ ﻭﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻋﻜﺲ‪jungo :‬‬

‫ﺩﺭ ﻣﻌــﺮﺽ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﻧﺨﻮﺍﻫــﺪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﺩﻫﻴﺪ‪.‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﺴــﺨﻪﻫﺎﻯ ‪ 32‬ﻭ ‪ 64‬ﺑﻴﺘﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺍﺟﺮﺍ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺍﺯ ﺩﺳــﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﻭ ﺻﺪﺍﻫﺎﻯ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﻯ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﻛﺎﺳﺖ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑــﺎ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻚ ﻭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﺑﺮﺭﺳــﻰﻫﺎﻯ ﺻــﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻰ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺣﺬﻑ ﻧﻮﻳﺰ‪ ،‬ﺧﺶﺧﺶ‪ ،‬ﺳــﺮﻭﺻﺪﺍﻫﺎﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻭ ﺧﺶ ﺷﺪﻳﺪ ﺟﺰﻭ ﺗﺨﺼﺺﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ‪ WinDriver‬ﺍﺑﺰﺍﺭﻯ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬ﻧﺴــﺨﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞﻫﺎﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭ ﻣﻜﻴﻨﺘﺎﺵ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺤﻚ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﺴﺨﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫ﻋﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺭﻭﺵ ﻛﺎﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ‬ ‫‪http://clicklinks.ir/30205c‬‬ ‫‪http://clicklinks.ir/30205f‬‬
‫ﺩﺭﮔﺎﻩ ﻳﻮﺍﺱﺑﻰ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺳﻼﺕﻫﺎﻯ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﺑﻮﺭﺩ‬
‫ﺍﺻﻠﻰ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪﺭﺍﺣﺘﻰ‬ ‫ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﻫﺎﺭﺩ ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ!‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯ )‪ (Driver‬ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Hard Disk Sentinel‬ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ! ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻃﺮﺍﺣﻰ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﻳﻚ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬
‫ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﻧﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺧﺮﺍﺑﻰ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺭﻭﻯ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬
‫ﻋﻜﺲ‪hdsentinel :‬‬

‫ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻧﺼﺐ ﻭ ﺑﻪﻛﺎﺭﮔﻴﺮﻯ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺗﺎﻥ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪﺍﻱ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻪﻓﺮﺩ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺁﮔﺎﻩ ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﺩﻻﻳﻠﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺁﺳﻴﺐ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺣﺎﺩﺛﻪ‪ ،‬ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺪﻥ ﻛﻠﻰ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﻋﻼﻗﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻳﺎ ﺣﺮﻓﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ ﺧﺮﺍﺑﻰ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺧﺎﺹ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻧﻴﺎﺯ ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻏﺎﻓﻠﮕﻴﺮ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺧﻴﺎﻝ ﺭﺍﺣﺖ ﻭ ﺗﺎ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﻓﻜﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﻣﻮﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Hard Disk Sentinel‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺧﺮﺍﺏ ﺷﻮﺩ ﭼﻪ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﭘﻴﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ؟‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﺴﺨﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭﻯ ﻧﺪﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ‬ ‫ﺁﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ؟ ﻓﻜﺮ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﻛﺎﻣﻼ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺁﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﺍﮔﺮ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬

‫‪5‬‬
‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯ ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﻨﻴﺪ!‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ‪ ،‬ﮔﺮﻣﺎﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺁﻥ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺯﻯ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺗﺎﻥ ﺧﺮﺍﺏ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺯﻣﺎﻥ‬
‫‪http://clicklinks.ir/30205b‬‬ ‫‪http://clicklinks.ir/30205e‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﻛﻨﻴﺪ؟‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Mobile‬‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬

‫ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺭﺍ‬
‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺻﻔﺤﻪ‪،‬‬ ‫‪ N8‬ﻧﻴﺎﻣﺪ‪ N8 ،‬ﺁﻣﺪ!‬
‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭ‬
‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﺻﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬
‫‪:Pixel‬‬ ‫‪Aspect‬‬ ‫‪Ratio‬‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﺩﺭﺻﺪﻫﺎﻯ ﺍﺯ‬
‫ﭘﻴﺶﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎ ﻭ‬

‫ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‬

‫ﻋﻜﺲ‪olx.fr :‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ‪ 3*4‬ﻳﺎ ‪ 9*16‬ﻭ‬
‫ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ‪Pal،‬‬
‫‪ NTSC‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺁﻥ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ :Orientation‬ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﭼﭗ ﻳﺎ‬
‫ﺭﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﻭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ :View‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻳﺎ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﭘﮋﻣﺎﻥ ﻋﺎﻣﻠﻰﻓﺮﺩ‬
‫ﻋﺪﻡﻧﻤﺎﻳﺶ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻳﻚ ﮔﻮﺷﻰ‬ ‫ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻛﺶﻭﻗﻮﺱﻫﺎﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﺍﻛﺘﻔﺎ‬ ‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ ﺑﻪﺗﻌﻮﻳﻖ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻋﺮﺿﻪ‬
‫‪ :Video‬ﺩﺭ ﭘﻠﻴﺮﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﻛﺪﻳﻨﮓﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﮔﻮﺷﻲ ‪ N8‬ﻧﻮﻛﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺭﺳﻤﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‬
‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﻲﺑﺮﺍﻱﭘﺨﺶﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯﺗﺼﻮﻳﺮﻯﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ Open‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻭ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻣﺮﺗﺐ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺎ ﻳﻜﻲﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻲ ﺭﺍ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻓﺮﻣﺖ ﻭ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺨﺶﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﺎﻥ ﻭ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﻲﻓﺮﺳﺘﺪ؛ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﻭﺭﻭﺩ‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﺤﻮﻩ ﭘﺨﺶﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺑﻪ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻭ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺗﻜﻰ ﻳﺎ ﺩﺳﺘﻪﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﺑﺮﺳﻨﺪ!‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ :SubTitle‬ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﺳﻤﺶ ﭘﻴﺪﺍﺳﺖ‪ :‬ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺶﻓﺮﺿﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Open‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖﻫﺎ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﺟﺎﻡﺟﻢ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻧﻮﻛﻴﺎ‪،‬‬
‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﭘﺨﺶﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ‬ ‫‪ File‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ‬ ‫ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﺩﺭ‬
‫ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺑﻴﺎﻭﺭﺩ‪ .‬ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﻓﺎﻳﻞ ﺣﺎﻭﻯ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺗﻜﻰ ﻭ ﺩﺳﺘﻪﺍﻯ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﺨﺼﺺﺷﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭ‪-‬ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺗﻨﻬﺎ ﮔﻮﺷﻲ‬
‫ﻣﺘﻦ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﻳﻚ ﻭﻳﺪﺋﻮ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﺨﺶ ‪Play‬‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻱ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﻮﻛﻴﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻥ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺑﺎ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﺁﻥ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪List‬ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻚ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﻃﺮﻓﺪﺍﺭﻱ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺁﻳﻔﻮﻥ‪ 4‬ﻭ ﮔﺎﻻﻛﺴﻲﺍﺱ‬
‫‪1‬ـ ﻓﺎﻳﻞ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﻤﻨﺎﻡ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻮﺩ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪﻣﺤﺾ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺍﺳﻢ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻣﺎﻧﻮﺭﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺯ‬
‫‪2‬ـ ﻓﺎﻳﻞ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﺣﺘﻤﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﭘﻮﺷﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺁﻥ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ‪ N 8‬ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫‪3‬ـ ﭘﺴﻮﻧﺪ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﺑﺎﻳﺪ ‪ srt‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﭘﺨﺶ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﻳﺎ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺮﻳﺪ‬
‫‪4‬ـ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻯ ‪ Option‬ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ‪ Video‬ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺑﻌﺪﻯ ﻭ ﻗﺒﻠﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻫﺮ ﺍﺯ ﭼﻨﺪﮔﺎﻩ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻳﻲ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﭘﻴﺶﺧﺮﻳﺪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻴﻚ ‪ GDI‬ﺯﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﻤﻚ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪﻫﺎﻯ ﺑﻌﺪ ﻭ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻳﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻲ ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ‬
‫ﺍﮔﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺑﺎﻻ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﻭ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﭘﺮﺵ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻳﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ‪Media Info‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻣﺘﻨﻮﻉﺗﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻧﺴﺨﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺳﻴﻤﺒﻴﻦ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻭ ‪ Bookmark‬ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ‪ TCPMP‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ‬ ‫‪ ،AMOLED‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ‬
‫‪ Notepad‬ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ‪ File‬ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﺳﻢ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻴﺪﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻰ ﻣﺸﺨﺼﺎﺗﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻔﻴﺪ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﻧﻈﺮ ﺧﻴﻠﻰ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﺟﻠﺐ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎﻯ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ‪ HD‬ﻭ ‪OviMap‬‬
‫‪ Save as‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ‪Encoding‬‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﺩﻭﻣﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﺟﺮﺍﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﺑﺎ ﭘﺴﻮﻧﺪ‬ ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪﺗﺮ ﻭ ﺍﺭﺯﺍﻥﺗﺮ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪﺟﺎﻯ ‪ ANSI‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Unicode‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺍﻓﺰﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﻌﺪﺍ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺁﻥ‬ ‫‪) dat‬ﻛﻪ ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ‪ VCD‬ﺍﺳﺖ( ﺭﺍ‬
‫‪ Save‬ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﻛﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺩﺍﺭﺍﻯ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺁﺳﺎﻥﺗﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺍﺯ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬
‫ﭘﺴﻮﻧﺪ ‪ srt.txt‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻗﺴﻤﺖ ‪ txt‬ﺭﺍ ﭘﺎﻙ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ‪Option‬‬ ‫ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺩﻟﻴــﻞ ﺳــﺮﻗﺖ ﺣــﻖ ﺍﺧﺘــﺮﺍﻉ ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭﻯ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺴﺘﺎﻥ ﻓﻘﻂ ﭘﺴﻮﻧﺪ ‪ srt‬ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫ﻣﻰﺭﻭﻳﻢ‪ .‬ﻣﻨﻮﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻳﻚ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ TCPMP‬ﻧﮕﺎﺭﺵ ‪0/81‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺯ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻰ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﺯ ﺳﺮﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺍﺩﻋﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻭ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫‪ :Speed‬ﺳﺮﻋﺖ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻓﺎﻳﻞ ﻭﻳﺪﻭﺋﻰ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺻﻮﻝ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻛﺴــﺐ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﺯ ﺍﺧﺘﺮﺍﻋﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﺧﻮﺩ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ‪ ،‬ﺁﻥﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﺁﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻯ ﺧﻮﺩ ﺳﻮءﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬
‫ﭼﺮﺍﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﭘﺴﻮﻧﺪﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺗﺎ ‪ 200‬ﺳﺮﻋﺖ ﻳﺎ ‪ 2‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻗﺎﺑﻞ ﺫﻛﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ ﺍﺻﻠﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺑﻪﺗﺎﺯﮔﻲ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻯ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻧﺴﺨﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺍﺯ ﻟﻴﻨﻚ‬ ‫ﻛﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻧﺮﻣﺎﻝ ﻳﺎ ‪ x1‬ﺁﻥ ‪ 100‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ ﺁﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﺷﺎﻣﻞ ‪ 2‬ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫ﺭﺍ ﺑــﺎ ﻧﺎﻡﻫﺎﻯ ‪ Droid، Droid X‬ﻭ ‪Droid 2‬‬
‫ﺯﻳﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪ :Zoom‬ﺑﺰﺭگﻧﻤﺎﻳﻰ ﻭ ﻛﻮﭼﻚﻧﻤﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺁﻳﺘﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻯ‪ Play ، Stop‬ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪http://clicklinks.ir/30206a‬‬ ‫‪ Pause‬ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺨﺶ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭ‬ ‫ﺑﻪﮔــﺰﺍﺭﺵ ﻳــﻮﺍﺱﺍﻱ ﺗــﻮﺩﻱ ﻭ ﺑﻪﻧﻘــﻞ ﺍﺯ‬
‫ﺁﺳﻮﺷــﻴﺘﺪﭘﺮﺱ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳــﺎﻓﺖ ﺍﺩﻋــﺎ ﻛــﺮﺩﻩ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺳﻴﻤﺒﻴﻦ ﺗﻨﻬﺎﺗﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺍﺯ ﺳــﺎﻝ ‪ 2003‬ﺗــﺎ ‪ ،2007‬ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻣﺠﻮﺯ‬
‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺭﺍ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺧﺮﻭﺝ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺳﻴﻤﺒﻴﻦ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺑﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﻳﻤﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻣــﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﺠــﻮﺯ ﺭﺍ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻧﻜــﺮﺩﻩ ﻭ ﺑــﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ‬
‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺘﻨﺎ‪ ،‬ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﻴﺶ ﻫﻢ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺳﻴﻤﺒﻴﻦ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻮﻧﻰﺍﺭﻳﻜﺴﻮﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺗﺎﻻﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻣﺤﺘﻮﺍﻯ ﺳﻴﻤﺒﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﮔﺰﺍﺭﺵ ﺁﺳﻮﺷﻴﺘﺪﭘﺮﺱ‪ ،‬ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺍﺯ ﻫﺮ‬
‫ﺳﺎﺧﺖ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺳﻴﻤﺒﻴﻦ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﻳﻌﻨﻰ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 3‬ﻣﺎﻩ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭﻧﻈﺮﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺍﻳﻦ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺳﻴﻤﺒﻴﻦ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﭘﺮﻓﺮﻭﺵ ﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻮﺷﻰ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺧﻮﺩ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭﻟﻰ ﻛﻤﺎﻛﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺩﺭ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺳﻴﻤﺒﻴﻦ ﻭ ﺗﻬﻴﻪ‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﺯﮔﻲ ﭘﺎﻭﻝ ﺁﻟﻦ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﺳﺴﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﻭ ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﺰﺭگ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ‬
‫ﻣﻨﺒﻊﺑﺎﺯ ﺁﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﺷﺪﻳﺪ ﺳﻬﻢ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ‬ ‫ﺁﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻓﻮﻥ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻭ ﺑﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ‪ Bada‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻳﺎﻫﻮ‪ ،‬ﺍﭘﻞ‪ ،‬ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﻓﻴﺲﺑﻮﻙ ﻭ‬

‫‪6‬‬
‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺟﻬﺎﻥ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﺖﻓﻠﻴﻜﺲ ﺑﻪﺩﻻﻳﻞ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Linux‬‬ ‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ‬

‫ﻗﺒﻠﻰ‪ ،‬ﺑﺎ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ )|( ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪.‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‬
‫ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺳﻴﺎﻩ ﻳﺎ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺎﻟﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻫﻢ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺳﻴﺎﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻫﻢ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺳﻔﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‬ ‫ﺁﻳﺎ ﺗﺎ ﺑﻪﺣﺎﻝ ﺑﺮﺍﻳﺘــﺎﻥ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪﻩ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﺎﺹ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ( ﺭﺍ‬
‫ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻴﺴــﺘﻢﺗﺎﻥ ﺑﺴــﺘﻪ ﺷﻮﺩ؟ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺟﺪﻯ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬
‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪﺟﺎﻯ ﻳﻚ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺧﺎﻧﮕﻰ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻳﻚ ﺳﺮﻭﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﺳﺮﻭﺭ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺑﻴﻔﺘﺪ؛ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻤﺎﻡ‬
‫ﺩﺭ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ‪ cpulimit_daemon.sh‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺴــﻴﺮ ‪ /usr/bin/‬ﺑﻔﺮﺳــﺘﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﺩﺭ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﻭ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪.‬‬
‫‪sudo cp ~/cpulimit/cpulimit_daemon.sh /usr/bin‬‬ ‫ﺑــﺮﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﻳﻦ ﻣﺸــﻜﻞ‪ ،‬ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴــﺎﻥ ﺁﺯﺍﺩ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪﺍﻯ ﺑﻪﻧﺎﻡ‬
‫‪sudo chmod 700 /usr/bin/cpulimit_daemon.sh‬‬ ‫‪ Cpulimit‬ﻧﻮﺷــﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻳﻚ ﭘﺮﺩﺍﺯﻩ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬
‫ﺳــﭙﺲ ﻓﺎﻳﻞ ‪ cpulimit‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﻮﻟﺪﺭ ‪ /etc/init.d/‬ﻓﺮﺳــﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺳﻄﻮﺡ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺍﮔﺮ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻨﮕﻴﻨﻰ ﺁﻥ ﺁﮔﺎﻩ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳــﻰ ﺻﺤﻴﺢ ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﻛﺎﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑﺎﻻ ﺁﻣﺪﻥ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺤﺪﻭﺩ‪ ،‬ﺣﺠﻢ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪،‬‬
‫ﺍﺟﺮﺍ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺩﮔﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪﺳﺎﺩﮔﻰ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﭼﻨﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩﻣﺤﻮﺭ‬
‫‪sudo cp ~/cpulimit/cpulimit /etc/init.d/‬‬ ‫)‪ (CPU-Bound‬ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪﺳﺎﺩﮔﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﭘﺬﻳﺮﺩ‪.‬‬
‫‪sudo chown root:root /etc/init.d/cpulimit‬‬ ‫ﻧﻜﺘــﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﺎﻳــﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﺮﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺎﻡ‬
‫‪sudo chmod +x /etc/init.d/cpulimit‬‬ ‫ﺗﻮﺯﻳﻊﻫﺎﻯ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ ﺩﺭ‬
‫‪sudo update-rc.d cpulimit defaults‬‬ ‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺍﻭﺑﻮﻧﺘﻮ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺣــﺎﻻ ﺍﮔﺮ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧــﻮ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻛﻨﻴــﺪ‪cpulimit ،‬‬ ‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻓﻌﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ‪.‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻭﺑﻮﻧﺘﻮ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ‪ cpulimit‬ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ‪Ubuntu Software Center‬‬
‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳــﺖ ﻧﺎﻡ ﺁﻥﺭﺍ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ‪ apt‬ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ‬
‫‪sudo service cpulimit status‬‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩ‪:‬‬
‫ﻭ ﺑــﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷــﻮﻳﺪ‪ cpulimit ،‬ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ )ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ‬ ‫‪sudo apt-get install cpulimit‬‬
‫ﺍﺟﺮﺍ ﻧﺸﺪﻩ(‪ ،‬ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫‪sudo service cpulimit start‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻳﻚ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪:‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪sudo cpulimit -p PID -l CPU%‬‬
‫‪sudo service cpulimit stop‬‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳــﺘﻮﺭ‪ PID ،‬ﺷﻨﺎﺳــﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺟﺮﺍﺳــﺖ ﻭ ‪CPU%‬‬
‫ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫‪http://dl.dropbox.com/u/6864546/cpulimit.tar.gz‬‬ ‫ﻋﺪﺩﻯ ﺍﺳــﺖ ﺑﻴﻦ ﺻﻔﺮ ﺗﺎ ‪ 100‬ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻨﺒــﻊ ﻣﺠﺎﺯ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻋﻜﺲ‪freefoto :‬‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻓﺎﻳــﻞ ‪ tar‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﻳﺮﻛﺘﻮﺭﻯ ‪ Home‬ﺧﻮﺩ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ‪ PID‬ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮ ﺯﻳﺮ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻓﻮﻟﺪﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺩﻭ ﻓﺎﻳﻞ ﺑﺎ ﻧﺎﻡﻫﺎﻯ ‪cpulimit‬‬ ‫‪Administration\System Monitor‬‬
‫‪sudo service cpulimit stop‬‬ ‫ﻭ ‪ cpulimit_daemon.sh‬ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ ﺷــﻤﺎ ‪ 68‬ﺩﺭﺻــﺪ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫‪ -2‬ﺣﺬﻑ ﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺟﺮﺍ ﻧﺸﺪﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺎﻻ ﺁﻣﺪﻥ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞ ‪ cpulimit_daemon.sh‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻭﻳﺮﺍﻳﺸــﮕﺮ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺁﻥﺭﺍ ﺑﻪﻣﻴﺰﺍﻥ ‪20‬ﺩﺭﺻﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫‪sudo update-rc.d -f cpulimit remove‬‬ ‫)ﻣﺜﻼ ‪ (gEdit‬ﻭ ﺳﭙﺲ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺧﻮﺩﻛﺎﺭﺳﺎﺯﻱ ﺭﻭﻧﺪ‬
‫‪ -3‬ﺣﺬﻑ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪ :CPU_LIMIT‬ﺑﺎﻻﺗﺮﻳــﻦ ﻣﻴﺰﺍﻧــﻰ ﻛــﻪ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧــﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺮ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺟﺮﺍ‬
‫‪sudo rm /etc/init.d/cpulimit‬‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻣﻘﺪﺍﺭ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ‪ 20‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﻭﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ‬
‫‪ -4‬ﺣﺬﻑ ﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫‪ :DAEMON_INTERVAL‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﺎﺯﻩ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺩﺳــﺘﻪﺍﻯ )‪ (Batch‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﻃﻮﺭﻯ‬
‫‪sudo rm /usr/bin/cpulimit_daemon.sh‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﭼﻚ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﻘﺪﺍﺭ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ‪ 3‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻋﺎﺩﻯ ﺧﻮﺩ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻝ‬
‫‪ -5‬ﺣﺬﻑ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪cpulimit‬‬ ‫‪ :BLACK_PROCESS_LIST‬ﺍﻳــﻦ ﻣﻘــﺪﺍﺭ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﺁﻳﺘﻢﻫﺎﻳــﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺭﻭﻧﺪ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺼﺐ ﺳﺮﻭﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﻮﺩﻣﻨﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪sudo apt-get remove cpulimit‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺭﻭﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﻧﻈــﺎﺭﺕ ﺑﺮ ﺭﻭﻧﺪ ﻣﺤﺪﻭﺩﺳــﺎﺯﻱ ﻫﺮ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩﺍﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺣــﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺯ‬
‫‪ -6‬ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﺍﮔﺮ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﻳﮕــﺮﻯ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ gawk‬ﻧﺪﺍﺭﻳــﺪ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺯﻩﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ )|( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ‪:‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻚ ﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪mysql|firefox|gedit‬‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ‪ gawk‬ﻭ ‪ cpulimit‬ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢﺗﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪sudo apt-get remove gawk‬‬ ‫‪ :WHITE_PROCESS_LIST‬ﺍﻳﻦ ﺁﻳﺘﻢ ﺷــﺎﻣﻞ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﺁﻳﺘﻢﻫﺎﻳﻰ‬ ‫‪sudo apt-get install cpulimit gawk‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬

‫ﻳﻚ ﻓﻦ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺭﻭﻯ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺧﻮﺩ ﻫــﻢ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‬ ‫ﻫــﻢ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﺭﺩﺳــﺮﻱ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﮔﺎﻩ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻯ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ‬
‫ﺑﻪﻧﺸﺎﻧﻰ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪:‬‬ ‫ﻛﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻯ‬
‫‪http://www.ext2fsd.com/‬‬ ‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺴﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ‬
‫ﻧﻜﺘــﻪ‪ :‬ﺯﻣــﺎﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳــﺎ ﻓﺮﻣﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫ﺭﺍﻩﺣﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻴﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‬
‫‪ ،ext4‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗــﻰ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ ext2fsd‬ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻧﮕﺎﻫــﻰ ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻯ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﻟﻴﻨﻮﻛﺴــﻰ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ –O^extent‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﻮﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺗﺎ ﺑﻴﺖ ‪ extent‬ﺁﻥ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺑﺮﺍﻯ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﻴﺖ ﻓﻌﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭ‬ ‫‪ ext3‬ﻳﺎ ﺳــﻮﻣﻴﻦ ﻧﺴــﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﺎﻳﻞ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﻳﺎﻓﺘﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺴــﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﻮﺯﻳﻊﻫﺎﻯ ﻓﻌﻠﻰ ﻟﻴﻨﻮﻛﺴﻰ‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﻭﻳﻨــﺪﻭﺯ‪ ،7‬ﭘﻴــﺶ ﺍﺯ ﺍﺟــﺮﺍ‪ ،‬ﺭﻭﻯ ﺍﻳــﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﻪﻧﺎﻡ ‪ Ext2Read‬ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﺎﻳــﻞ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ‪ Properties‬ﺭﺍ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻳــﻞ ‪ ext2، ext3‬ﻭ ‪ ext4‬ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﺎﻳﻞ ‪ ext4‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺴــﻞ ﺑﻌﺪﻯ‬
‫ﺣــﺎﻻ ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪ Compatibility Mode‬ﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﻣﻰﺗــﻮﺍﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫــﺎ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻳــﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻛﭙــﻰ ﻭ ﺣﺬﻑ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻟﻴﻨﻮﻛﺴﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺗﻮﺯﻳﻊﻫﺎﻯ‬
‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭﻳﺴﺘﺎ‪ ،‬ﺳﺮﻭﻳﺲﭘﻚ‪ 2‬ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Run as‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻓﻮﻟﺪﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﻃــﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﺍﺯ ﺁﻥﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ administrator‬ﺭﺍ ﻫﻢ ﺗﻴﻚ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﻔﻴﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﺎﻳﻞ ‪ ext4‬ﻧﺨﺴــﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﻣﺸــﻜﻼﺕ‬
‫ﻧﺼــﺎﺏ ‪ ext2fsd‬ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎﺩ ﻣﻰﺷــﻮﺩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻯ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳــﺎﺯﻯ ‪ 64‬ﺑﻴﺘﻰ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻬﺒﻮﺩ‬
‫ﻫﻨــﮕﺎﻡ ﻧﺼــﺐ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪ enable write access‬ﺭﺍ‬ ‫‪http://sourceforge.net/projects/ext2read/‬‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﻫﻰ ﻭ ﺳــﺮﻋﺖ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﺎﻳــﻞ ‪ ext3‬ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪ‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﮔﺮ ﻣﺸــﻜﻠﻰ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ‪ext2‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﻫﺴــﺘﻪ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ‪ ،‬ﻓﻌﻼ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻯ‬
‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻫﺎﻯ ‪ ،2000‬ﻭﻳﺴﺘﺎ ﻭ ﺍﻛﺲﭘﻰ‬ ‫ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻭ ﺑﻪﺍﺻﻄــﻼﺡ ﺍﺯ ﺁﺏﻭﮔﻞ ﺩﺭ ﺁﻣــﺪﻥ ‪ ext3‬ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 7‬ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ‪،‬‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Ext2Fsd‬ﺭﺍ ﻛﻪ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻭ ﺗﺤﺖ ﻣﺠﻮﺯ ‪GPL2‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Ext2 Volume Manager‬ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻟﻴﻨﻮﻛﺴﻰ ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ ،‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻯ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
‫‪me‬‬
‫ﺑﺎ‬

‫ﺟﻠﻮﻩﻫﺎﻯ ﺯﻳﺒﺎ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﺘﻦ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺧﺒﺎﺭ‬

‫ﺗﻤﺪﻥ ﭘﻨﺠﻢ ﺩﺭ ﻫﺰﺍﺭﻩ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﭘﻮﻛﻤﻮﻥ‪ ،‬ﺭﺩﻩﺑﻨﺪﻯ ژﺍﭘﻦ ﺭﺍ‬

‫ﻓﺘﺢ ﻛﺮﺩ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺩﻛﻤﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻘﺸﻪ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻳﻚ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‬
‫ﻧﻮﺑﺘﺘﺎﻥ ﺑﺮﺳﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻧﻴﺮﻭﻳﻰ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺩﻭ ﺁﺗﺸﻪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﺻﺪﻫﺎ‬
‫ﺩﻛﻤﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦﻛﺎﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ‪،‬‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺗﻤﺪﻥ ﻭﻯ ﺭﻭﻯ ﺷﻴﻮﻩ ﺑﺎﺯﻯ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺍﺯ ﻭﻗﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻟﺬﺕ ﺑﺮﺩﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺑﺎﺯﻯ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﺳﻮﻯ ﺁﻥ ﻧﻴﺮﻭ ﻣﻰﺑﺮﺩ ﺗﺎ ﻛﺎﺭ ﺧﺎﺻﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﻳﺪﻥ ﺑﻬﺘﺮﻧﺪ؛ ﺳﻴﺎﻣﻰﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺪﻣﺎﻳﺮ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺗﻤﺪﻥ‪ (Civilization V) 5‬ﻧﻴﺰ‬
‫ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺑﺮ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﻧﻮﻳﻨﻲ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﻠﺖﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻧﻮﺑﺘﻰ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ‬
‫ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﻮﻯ ﭘﮋﻭﻫﺶﻫﺎ‬ ‫ﺷﻬﺮ‪-‬ﺍﻳﺎﻟﺖ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﻴﺮﻭﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﻗﺖ ﺧﻮﺍﺏ ﻧﻴﺰ ﺁﺩﻡ‬
‫ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻳﻰ ﺑﻬﺘﺮﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﻴﻦﻃﻮﺭ ﺍﻟﻰ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﻧﮕﻪ ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺗﻤﻴﺰﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺩﺭﻣﻰﺁﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﮔﺬﺭ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺠﺎﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻗﺪﺭﺕ ﺫﻫﻦ ﺭﺍ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﺗﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﺯﺍﺭﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ؛ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﺗﺎ ﺑﻪﺣﺎﻝ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﭘﻮﻛﻤﻮﻥ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺳﻴﺎﻩ ﻭ ﺳﻔﻴﺪ« ﺭﺍ ﻳﺪﻙ‬
‫ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ‪ ،‬ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻠﺖﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ‬ ‫ﺷﻴﻮﻩﺍﻯ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪ :‬ﺭﺍﻩﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻰﻛﺸﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ 2‬ﺭﻭﺯ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﭼﻪ ﺟﻮﺭ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﻔﻴﺪﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؟ ﺍﻣﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺩﺷﻤﻦ ﺣﻤﻠﻪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎﺯﻯ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﻤﺪﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﺩﺭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺟﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﻛﻮﭼﻚ ﻛﻨﻮﻧﻲ‬
‫ﺩﺭ ژﺍﭘﻦ ﺑﺸﻜﻨﺪ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﻔﺮﻭﺷﺪ‬
‫ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻻﺯﻡ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺷﻤﺎﺳﺖ ﻭ ﻛﺎﺭﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﻪﺷﻴﻮﻩﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻯﻫﺎﻯ ﭘﺮﺗﻜﺎﭘﻮ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻭ ﻃﻰ ‪ 6‬ﺭﻭﺯ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺍﺯ ‪3‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﺴﺨﻪ ﻧﻴﺰ ﺗﺠﺎﻭﺯ‬
‫ﺗﺎﺯﻩﻭﺍﺭﺩﺍﻥ ﻫﻢ ﻛﻮﺭﻛﻮﺭﺍﻧﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻳﻌﻨﻰ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻣﻠﺖﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﻗﻠﻤﺮﻭﻳﻰ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‪ .‬ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺗﻤﺪﻥ ﻧﻴﺰ‬
‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﺗﻤﺪﻥ‪4‬‬ ‫ﺑﻪﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻛﺴﻰ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﭘﺎﻳﻪﻫﺎ ﻭ ﻻﻳﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﻫﻤﺮﺍﻩ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪﻯ‬
‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ‪ ،1UP‬ﺩﺭ ﺭﺩﻩ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ‪،‬‬
‫ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺧﺒﺮﻯ ﺍﺯ ﻣﺬﻫﺐ ﻭ ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﺧﺖ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺑﻪﺟﻠﻮ ﻣﻰﺭﻭﻳﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻟﺤﻈﻪﺑﻪﻟﺤﻈﻪ ﺭﺍ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ »ﻳﺎﻛﻮﺯﺍ‪ ،‬ﭘﻠﻨﮓ ﺳﻴﺎﻩ« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪200‬ﻫﺰﺍﺭ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ؛ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻳﺎﻝ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﭘﻮﻳﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺴﺨﻪ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﮕﺎﺭﺵﻫﺎﻯ ﻗﺒﻠﻰ‬
‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺟﻬﺖﮔﻴﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﻤﺪﻥﻫﺎ ﻭ ﺷﻬﺮ‪-‬ﺍﻳﺎﻟﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺭﺍﻯ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﺮﺑﻊﻫﺎﻯ‬
‫ﻳﺎﻛﻮﺯﺍ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻳﺎﻛﻮﺯﺍ‪ 3‬ﻭ ‪ ،4‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﺮﺿﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻭﺑﺮﺍﺑﺮ‬
‫ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻄﻒ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺑﻪ ‪6‬ﺿﻠﻌﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﻯ‬
‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺗﻮﻣﺎﺳﻴﻮﻥ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﺩﻟﺘﺎﻥ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺣﺴﺎﺩﺕ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪﻫﻤﻴﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺑﻬﺘﺮﻯ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ‬
‫ﭘﻮﻛﻤﻮﻥ ﭼﻘﺪﺭ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺭﻭﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﺍﺕ‪ ،‬ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻭ ﭘﺮﻭژﻩﺍﻯ ﻣﺨﻔﻰ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺭﻭﻯ ﻫﻢ‬
‫ﺳﺮ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﺗﻚﺗﻚ ﻣﻨﻮﻫﺎ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪﻧﺎﻡ ﭘﺮﻭژﻩ ﺁﺭﻣﺎﻧﺸﻬﺮ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰﺍﻧﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻥﻃﺮﻑﺗﺮ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺷﻠﻴﻚ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻧﺒﺮﺩ ﺗﺎﻛﺘﻴﻜﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺍﺯ‬
‫ﺭﺷﺪ ﻓﺮﻭﺵ ‪ PS3‬ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻚ‪ Civilopedia ،‬ﺑﺎ ﺣﺠﻢ ﻋﻈﻴﻤﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻨﺠﻤﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺩﻥ ﺑﺎﺯﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ :‬ﻭﻗﺘﻰ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﺪﺁﺧﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺗﻰ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻋﺠﺎﻳﺐ ﻫﻔﺖﮔﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﮕﺎﺭﺵﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺟﺬﺍﺏﺗﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺯﻩﻫﺎﻯ ﻋﻈﻴﻢ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻍ ﻣﻌﻠﻖ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ ﻳﺎ ﺩﻳﻮﺍﺭ‬ ‫ﭼﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﮔﺬﺭﺍﻧﻴﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺪﺗﺎﻳﻰ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﻛﻮﭼﻚ‬
‫ﺑﺰﺭگ ﺭﺍ ﻋﻤﻠﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻓﻮﺍﻳﺪ‬ ‫ﻭ ﭼﻪ ﺗﺎﺯﻩﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻮﺵ ﻣﺼﻨﻮﻋﻰ ﺑﻪﭼﺸﻢ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻧﺨﺴﺖ ﺍﻳﻦﻛﻪ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﻪﺟﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﻛﺎﻣﻼ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻏﻤﺎﺽ‬
‫ﺣﺮﻛﺖ ﺍﺯ ﻣﺮﺑﻊﻫﺎ ﺑﻪﺳﻮﻯ ﺷﺶﺿﻠﻌﻰﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﺁﻥﻛﻪ ﻛﻮﺭﻛﻮﺭﺍﻧﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﻭﻡ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺑﻪﺯﻭﺩﻯ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻭﺻﻠﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﻧﺒﺮﺩ ﺗﻤﺪﻥ‪ 5‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻴﺪﺍﻧﻰ ﺗﺎﻛﺘﻴﻜﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺑﺪﻫﻴﺪ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺍﺭﺗﻘﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺁﻥ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻧﻴﺰ ﺣﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻴﺪ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻯ ﻳﻚ ﺍﺭﺗﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﺎ ﺗﻮﺩﺭﺗﻮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪﺯﻭﺩﻯ ﻋﺎﺩﺕ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻤﺪﻥ ﺁﺷﻨﺎ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻲﮔﻤﺎﻥ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻓﺮﻭﺵ ‪ ،PS3‬ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻮﺩﻥ‬
‫ﺧﺎﻧﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪﺟﺰ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻯ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻧﮕﺎﺭﺵﻫﺎﻯ ﻗﺒﻠﻰ‪ ،‬ﺗﻤﺪﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻠﺘﻰ ﭘﺮﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬
‫ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﭘﺨﺶﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻢ ﻓﻀﺎ ﺭﺍ‬
‫)ﻣﺎﻧﻨﺪ ژﻧﺮﺍﻝ ﻛﺒﻴﺮ( ﻭ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻧﻴﺮﻭﻫﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺣﻴﺎﺗﻰ ﺩﺭ ﺗﻤﺪﻥ‪ 5‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺷﻬﺮ ﻛﻮﭼﻚ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﺯﻳﺎﺩ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺎﺷﺎﻯ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ‬
‫ﺑﻪﻛﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻓﻀﺎﻯ ﻻﻭﻛﺮﻓﺘﻰ ﻏﻮﻏﺎ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻰ ﭼﻨﺪﻛﺎﺭﻩ ﺗﻬﻴﻪ‬
‫ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﻴﻢﺍﺳﭙﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﻃﻠﻮﻉ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪17‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺳﻬﻢ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﻨﺴﻮﻝﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺭ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺩﻳﮕﺮ‪،‬‬
‫ﺩﻧﺒﺎﻟﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻱ »ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﻜﻰ«‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 47‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﭘﺨﺶﻛﻨﻨﺪﻩﻫﺎﻯ ﺑﻠﻮﺭﻯ‪،‬‬
‫ﺑﺎ »ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ‪ :‬ﻧﺰﻭﻝ ﺗﺎﺭﻳﻜﻰ« ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﻭﻝﺷﺨﺺ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺑﻪﺍﻧﺪﻳﺸﻪ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻠﻮﺭﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻯ ﻻﻭﻛﺮﻓﺘﻰ )ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺑﺰﺭگ‬
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻯ ﻭﺣﺸﺖ( ﺭﺥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﻭﺣﺸﺖ ﺩﺭ ﻫﺮ‬ ‫ﻭﺻﻠﻪ ﺟﺪﻳﺪ »ﻋﺼﺮ ﺍژﺩﻫﺎ« ﻣﻰﺁﻳﺪ‬
‫ﮔﻮﺷﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻋﻨﺼﺮ‬
‫ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﮕﻲ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺣﺲ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﻟﻬﺎﻡﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﻜﻰ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺳﺒﻘﺖ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﻫﻴﭻ ﺣﺮﻛﺖ ﺧﺎﺻﻰ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﺟﻦﻫﺎ ﻭ ﺭﻭﺡﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮﻧﺪ ﻫﺮ ﮔﻮﺷﻪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻯ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﭘﻴﺶ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪﻫﺎﻯ ﺧﺎﻃﺮﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺼﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺧﻼﺻﻪ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻫﺮﭼﻴﺰﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺩﺍﻧﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻗﻠﻌﻪ ﺑﺮﻧﻨﺒﻮﺭگ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﻋﺮﻕ ﺳﺮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﺗﻦ ﻣﻰﻧﺸﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺮﻗﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺫﻫﻨﺶ ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺁﺩﻡﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻋﺮﺿﻪ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺩﻭﻡ »ﻋﺼﺮ ﺍژﺩﻫﺎ«‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ‬
‫ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻛﺸﻒ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻛﻤﻰ ﻛﻠﻴﺸﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﺑﺪﺟﻮﺭ ﺑﻪﺳﺮﺍﻏﺸﺎﻥ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻟﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚﺁﺭﺗﺰ ﻣﺪﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﻪﺳﻜﻮﺕ ﮔﺬﺭﺍﻧﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬
‫ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﺜﻞ ﻧﻮﺭ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻳﺎ ﺁﺑﻨﺒﺎﺕ ﭼﻮﺑﻰ ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﭼﻴﺰﻫﺎﻯ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺍﻧﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﻗﺸﻨﮕﻰ‬ ‫ﻛﻤﻰ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺩﺍﻧﻴﻞ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻭﺻﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ‬
‫ﻭﻟﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺲ ﻛﻨﺠﻜﺎﻭﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻫﻤﻴﻦ ﺧﺮﺩﻩ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖﻫﺎ‬ ‫ﺳﻮژﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﭘﻠﻰﺍﺳﺘﻴﺸﻦ‪ 3‬ﻭ ﺍﻛﺲﺑﺎﻛﺲ‪ 360‬ﭘﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﺳﺮﻛﻮﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﻭﻯ ﺟﺎ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﻘﺸﻪﻫﺎ ﻭ ﺳﻨﺎﺭﻳﻮﻯ‬

‫‪8‬‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪﻗﻴﻤﺖ ‪60‬ﺩﻻﺭ ﺑﻪﻓﺮﻭﺵ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Gam‬‬ ‫ﺎﺯﻱ‬

‫ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬

‫ﺳﻪ ﺑﻌﺪﻱ ‪ FMX III 3D‬ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪ‬

‫ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﻯ ﺑﻪﮔﻮﺵ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ‬

‫ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺟﺪﻳﺪ ‪ FMX III 3D‬ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺳﻪﺑﻌﺪﻯ‬
‫ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺁﻥ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﺎﻣﺶ‬
‫ﭘﻴﺪﺍﺳﺖ‪3 ،‬ﺑﻌﺪﻯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﭼﻨﺪﺿﻠﻌﻰﻫﺎ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺷﺒﻴﻪ ﻣﻜﻌﺐ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﻛﻮﭼﻚ‪ ،‬ﻫﻤﻪﭼﻴﺰ ﺑﻲﺍﻏﺮﺍﻕ‬
‫ﻋﺎﻟﻰ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﭘﺲﺯﻣﻴﻨﻪ ﻭ ﺭﻧﮓﻫﺎ‬
‫ﻋﻜﺲ‪gamespot :‬‬

‫ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻧﺮﻡ ﻭ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬

‫ﺻﺪﺍﮔﺬﺍﺭﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﻧﻴﺰ ﺑﺪ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺯﻯ ﺁﻳﺘﻢﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﭘﺮﺵ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﺷﻬﺮ‪ -‬ﺍﻳﺎﻟﺖ ﺧﻨﺜﻰ ﻋﺒﻮﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ‪:‬‬
‫ﻳﻚ ﺧﺎﻧﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﺍﻇﺐ ﻧﻘﺎﻁ‬
‫ﺟﺎﻟﺐﺗﺮ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺩﺭ ﻫﺮ ‪4‬ﺳﻄﺢ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫‪2K Games‬‬ ‫ﺿﻌﻒ ﻫﺮ ﻧﻴﺮﻭ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻳﻌﻨﻰ ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﻭ ﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺟﺎﺩﻩﻫﺎﻯ ﭘﻨﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﺑﺮﺍﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ ﺟﻨﮓ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﻩ‪:‬‬
‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺯﻣﻴﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺑﭙﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﻭ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺻﺪﻣﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ ﺷﺎﻳﺪ ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫‪Firaxis Games‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻗﻀﻴﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺑﻪﻧﻈﺮ‬
‫ﺁﻳﺘﻢﻫﺎﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯﺗﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺣﻮﺍﺱ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺩﻳﺪﺑﺎﻥ ﺷﻤﺎ‬ ‫ژﺍﻧﺮ‪:‬‬
‫ﺑﺮﺳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻧﺒﺮﺩﻫﺎ ﺩﺭ ﺗﻤﺪﻥ‪5‬‬
‫ﺭﻭﻯ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻴﻔﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻮ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﺩﻫﻜﺪﻩﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻤﻰ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‪ ،‬ﻧﻮﺑﺘﻰ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﮔﺬﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﺯﻯ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺭﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﺒﺮﺩ ﺭﺍ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﻳﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯﺗﺎﻥ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﻭﻗﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﺧﻮﺩ‬ ‫‪6‬ﺿﻠﻌﻰ ﺑﻪ ‪6‬ﺿﻠﻌﻰ ﺟﻠﻮ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺭﻭﻯ‬ ‫ﭘﻴﺶﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻘﻴﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻧﻤﻰﺩﻫﺪ ﻭ‬
‫ﺗﻼﺵ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻧﻔﺮ ﺍﻭﻝ ﺑﺮﺳﻴﺪ‪ .‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﻛﺘﻴﻚﻫﺎﻯ‬ ‫ﺯﻭﺍﻳﺎﻯ ﻭﺳﻴﻊﺗﺮﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻳﻚ ﻧﺒﺮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺩﻳﻮﺍﺭ‬
‫ﻧﻈﺮ ﻫﺪﻑ ﻭ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺟﻮﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺘﺢ ﻧﻴﺰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺑﻪﻫﻮﺵ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﻰ ﺩﺷﻤﻦ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻛﻼ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺷﻮﻳﺪ!‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺣﻮﺻﻠﻪﺗﺎﻥ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﺒﻚ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻣﺸﻮﺭﺕ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻗﻄﻌﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺗﻤﺪﻧﻰ‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﻰ ﺑﺴﭙﺎﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﺍﻧﺼﺎﻓﺎ ﻛﺎﺭ ﺩﺭﺳﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﺳﺮ ﻧﻤﻰﺭﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺑﻪﺣﺎﻝ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺗﻤﺎﻳﻞ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺟﻨﺒﻪﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﻛﺸﻒ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺘﺢ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺭﻭﻧﺪ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺭﮔﻴﺮﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺗﺎ ﺗﻚﺗﻚ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻛﺎﻣﻴﻜﺎﺯﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ ﺳﺮﺍﻍ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺗﻤﺪﻥﻫﺎﻯ ﻛﻮﭼﻚ ﺷﻬﺮ‪-‬ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻚ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻛﻞ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ‬
‫ﻟﺬﺕ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪GameSpot :‬‬ ‫ﺯﻭﺍﻳﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ‬ ‫ﻳﻚ ﺷﻬﺮ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻳﺎ ﻫﺮ ﻧﻴﺮﻭ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻭﻗﺖ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ‬
‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻰﺗﺎﻥ ﻧﺼﺐﺷﺪﻩ ﺑﺎﻗﻰ‬ ‫ﺑﺮﻭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﻘﻄﻪﺿﻌﻒ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻌﻤﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺲ‬ ‫ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﻰ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﭙﺮﺩ ﻳﺎ ﺻﺪﺍﻳﻰ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺯﻩﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ژﺍﻧﺮ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻭﺣﺸﺖ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬
‫ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺎﻫﻮﺷﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪﺳﺮﺍﻍ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺗﺎﻕﻫﺎ ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻳﻌﻨﻰ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎ ﻭﺣﺸﺖ ﺳﺮﻭﻛﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﺁﻳﺪ! ﺑﻪﺟﺎﻯ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻭﻯ ﺩﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎ ﺧﺮﺍﺷﻴﺪﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺳﻘﻒﻫﺎ ﮔﺎﻫﺎ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺩﺍﻧﻴﻞ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﻭﻋﺪﻩ ﻏﺬﺍﺳﺖ ﻭ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺷﻴﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺎﻭﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺑﻪﺷﻴﻮﻩﺍﻯ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﺭﻭﻥ ﻣﻰﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺟﻠﻮﻩﻫﺎﻯ ﺻﻮﺗﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﻧﻪ ﺳﻼﺣﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻪ ﺟﺎﺩﻭﻳﻰ ﻭ ﻧﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻙ ﺧﺎﺻﻰ‪.‬‬
‫ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻰ ﻣﺜﻼ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺑﻪﻋﻘﺐ ﻣﺎﻭﺱ ﻳﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﻪﺟﻠﻮﻯ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺍﻧﻴﻞ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺵ ﺯﻣﺰﻣﻪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻭﻗﺘﻰ ﻫﻴﻮﻻﻫﺎ ﺗﻠﻮﺗﻠﻮ ﺧﻮﺭﺍﻥ ﺑﻪﺳﻤﺖ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﻃﻠﻮﻉ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ‪،2‬‬ ‫ﺁﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻋﻘﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻧﺪﻫﺪ‪ .‬ﺑﻴﺮﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪﺟﺰ ﻓﺮﺍﺭ ﻫﻴﭻ ﺭﺍﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺯﺍﻣﺒﻰ ﺑﻌﺪﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﻭﻯ ﻫﻢ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﺟﻌﺒﻪﻫﺎ ﻭ ﺷﻜﺴﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎﺭﺵ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺻﺪﺍﻫﺎﻯ ﭘﺎ ﺍﺯ ﻫﻤﻪﺟﺎ ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭ ﺣﺎﻟﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﺜﻞ ﭼﺎﺭﻟﺰ ﺩﻛﺴﺘﺮ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪﺳــﺒﻚ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎ ﺑﺎ ﺳﻨﮓ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺭﻛﺎﺭﻫﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎﺩ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻕﻫﺎﻯ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﻰﻭﺯﺩ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻓﺮﺍﺭ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻻﻭﻛﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺷﻘﻪﺷﻘﻪ‬
‫ﻫﻴﺠﺎﻥ ﺑــﺮﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﻪﺧﻮﺑﻰ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﺷﻤﻊﻫﺎ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺻﺪﺍﻫﺎﻯ ﺑﻰﺑﺪﻥ ﺑﺎ ﻓﺮﻳﺎﺩ‬ ‫ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺧﻴﻠﻰ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪﻫﺎ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺷﺪ ﻭ‬
‫ﺁﻧﻼﻳﻦ »ﺯﺍﻣﺒﻰﻫﺎ ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﺭﺍ ﺑﻪﻳﻚ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻛﻤﻚ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺍﻧﻴﻞ ﺗﻮﻫﻢ ﺗﺮﺱ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﻜﻰ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﻩﺍﻧﺪ« ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻔﺮﺩ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺷﻮﺍﺭﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪﻫﺎ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻫﺮﻭﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﻚ‬
‫ﻣﺮﺩﻯ ﺭﺍ ﺑــﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺩﺧﺘﺮﺵ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﻨﺪﻳﺸﻴﺪ ﺍﻯ ﻛﺎﺵ ﺑﻪﺟﺎﻯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺣﺲ ﺗﺮﺱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﺎﻟﺐ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﻗﺪﻡ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺟﻨﻮﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺯﺍﻣﺒﻰﻫﺎﻯ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﻯ ﺩﺯﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺣﺮﻛﺎﺕ ﺑﺎﻣﺰﻩ‪ ،‬ﺑﺎ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺭﺍﻩ ﻣﻰﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺗﻮﻫﻢﺯﺍ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻮﺭ ﺑﺎﻗﻰ ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ ﻭ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻫﻴﻮﻻﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﻣﺨﻮﻑ ﺯﺍﻣﺒﻰﻫﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﻼﺡﻫﺎﻳﻰ ﭼﻮﻥ ﺗﻔﻨﮓ‬ ‫ﻫﻤﻪﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻭ ﻟﺬﺕﺑﺨﺶ »ﻛﻠﻴﻚ ﻭ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺟﻨﻮﻥ ﺗﺎﺭﻳﻜﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻌﻤﺎﻫﺎ ﺳﺎﺩﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪﺟﺎﻥ ﺑﺨﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﻧﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ‬
‫ﺩﺳﺘﻰ ﻭ ﺩﻳﻠﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ« ﭘﻴﺶ ﻣﻰﺑﺮﺩﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﭼﺮﺍﻍﻫﺎ ﻭ ﺭﻭﻏﻦﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻛﻪ‬
‫ﻳﻜــﻰ ﺍﺯ ﻧــﻜﺎﺕ ﻣﺜﺒــﺖ ﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺳــﺎﺩﻩ ﺑــﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ‪ :‬ﻧﺰﻭﻝ ﺗﺎﺭﻳﻜﻰ‪ ،‬ﺑﻲﮔﻤﺎﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻠﻰ ﻗﻠﻌﻪ ﺭﺍ ﺩﺭﻙ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻌﻤﺎﻫﺎ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺤﻴﻂ ﻻﺯﻣﻨﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺩ ﮔﻴﺮ ﻧﻤﻰﺁﻳﻨﺪ ﻭ‬
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑــﺎﺯﻯ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﺗﺮﺳﻨﺎﻙﺗﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ژﺍﻧﺮ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﺯﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﺷﻴﺎﻱ ﺧﺎﺹ ﻭ ﭘﺮﺵﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺻﺮﻓﻪﺟﻮﻳﻰ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺧﻮﺏ ﺑﻴﺎﻣﻮﺯﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻃﻰ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 6‬ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻪﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺮگ ﺣﺘﻤﻰ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺭ ﭼﻴﺰﻫﺎ‬ ‫ﻫﻤﻪﭼﻴﺰ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﺍﻋﺼﺎﺏ ﺷﻤﺎ‬
‫ﻧﻘﺸﻪ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻭ ﺗﺼﺎﺩﻓﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ )‪20‬ﺩﻻﺭ( ﺻﺮﻑ‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪﻫﻢ ﺑﺮﻳﺰﺩ‪ .‬ﻟﺤﻈﻪﺍﻯ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬
‫ﻭ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺯﻳﺒﺎﺗﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺍﺯ ﻃﻮﻝ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻴﻖ‪ ،‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺗﺮﺱ ﻭ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﮔﻴﺮ‬ ‫ﻫﻴﻮﻻﻫﺎﻳﻲ ﻣﻰﻳﺎﺑﻴﺪ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﮔﺎﻫﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬
‫ﺑــﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻬﻴﺞ‪ ،‬ﺍﻛﺸــﻦ ﻭ ﭘﺮﻫﻴﺎﻫﻮ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﻜﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﻪﺧﻮﺑﻰ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪﻧﺮﻣﻰ ﻣﻌﻤﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻛﻨﻴﺪ؛ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻣﻌﻤﺎﻫﺎ‬ ‫ﻟﺤﻈﻪﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻧﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻴﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻯ‬

‫‪9‬‬
‫ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪GameSpot :‬‬ ‫ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺪﻑ ﺍﺯ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺯﻳﺮ ﺳﻮﺍﻝ‬ ‫ﺩﺭﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪ .‬ﺍﺗﺎﻕﻫﺎﻯ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﻜﻰ ﻭ ﺷﺒﺢﻭﺍﺭ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬
‫‪http://clicklinks.ir/30209a‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪IT‬‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬

‫ﺑﺨ‬
‫‪60‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ‪ 3‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺶ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭﺭﺯﺷﻰ‬
‫ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ‬
‫ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺍﻋﻀﺎ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬
‫ﺍﺭﺷﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺑﻪﺟﺎﻯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻳﻚ ﻛﻼﺱ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ ‪ IT‬ﺩﺭ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻫﺎﻱ ﻭﺭﺯﺷﻲ‬
‫ﻣﺮﺑﻴﮕﺮﻯ ﻳﺎ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻯ ﻫﻔﺘﮕﻰ ﻭ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﺧﺎﺹ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻣﺜﻞ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ﻗﺪﺭﺕ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﺪ‪ .‬ﺷﻌﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺁﺯﺍﺩ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﺁﻥﻫﻢ ﭘﺎﻯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻯ ﻋﻠﻤﻰ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﻰ ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺮﺑﻴﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﻧﻤﺎﺩ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﺭ ﻋﺼﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺷﻌﺎﺭ‬
‫ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﺧﺎﺹ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪ ﻣﻰﺳﺎﺯﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﺑﻖ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ «Knowledge is power» :‬ﻳﻌﻨﻰ ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪﻧﻮﻋﻰ ﺑﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ‬
‫ﮔﺮﺍﻧﻘﻴﻤﺖ ﻫﻢ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﺧﺴﺘﮕﻰ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﻣﺎﻛﻦ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺤﻠﻴﻞﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ!‬ ‫ﺳﺮﻭﻛﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺎﺧﻪﺍﻯ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺁﻥ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﻢ‬
‫ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺗﺮﺩﺩ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﮕﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺭﺍ ﺑﻪﺷﻜﻠﻰ ﻭﺍﺿﺢ ﺩﭼﺎﺭ ﺩﮔﺮﮔﻮﻧﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺪﺭﺗــﻰ ﻛــﻪ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ ﻧﺎﺷــﻰ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣــﺮﻭﺯﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻧﻪ ﺍﺯ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭﻯ ﻛﻪ ﻻﺯﻡ‬
‫ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳــﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺯﻣــﺎﻥ ﻧﻘﻞﻭﺍﻧﺘﻘــﺎﻝ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫــﺎﻯ ﺩﺍﺩﻩﺍﻯ ﻭﺍﺑﺴــﺘﻪ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑــﺎ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻯ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺁﮔﺎﻫﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺎﺯﻳﻜﻨــﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﻧﻘﺶ ﺍﺳﺎﺳــﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪﺳــﺮﻋﺖ‬ ‫ﺷﻜﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﭘﻮﻝ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﺤﺮﻙ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﺁﻧﻬــﺎ ﺭﺍ ﻗﺎﺑــﻞ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﻭ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑــﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﺗﺮﺑﻴﺘﻰ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭﻯ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻋﺪﻩ ﺟﺪﺍ‬
‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻭﺭﺯﺵ ﺣﺮﻓﻪﺍﻱ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳــﺎﺯﻯ ﺗﻨﻬــﺎ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﭼﻴــﺪﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻻﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻗﺪﻳﻤﻰﺗﺮﻳﻦ ﻭﺭﺯﺵﻫﺎﻱ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﻤﻴﻦ ﻭﺭﺯﺵ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺎﺭﺯ ﺳﻮﺩﺁﻭﺭﻯ ﻓﻀﺎﻯ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺯﻭﺭﺧﺎﻧﻪﺍﻯ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻤﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻳﺪﻩﺍﻳﻢ‬
‫ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻭ ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺗﺸﺮﻳﺢ ﻛﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﻳﺎ ﺩﺳﺖﻛﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻲ ﺷﻨﻴﺪﻩﺍﻳﻢ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﺭﻛﺎﻥ‬
‫ﻳﻚ ﺭﺍﻛﺖ ﺗﻨﻴﺲ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻭﺭﺯﺵ »ﻣﺮﺷﺪ« ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻘﺶ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﺍ ﺍﻳﻔﺎ‬
‫‪ 32‬ﺩﻻﺭ ﻗﻴﻤﺖ ﺗﻤﺎﻡﺷﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ ﺭﺍﻛﺖ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻘﺸﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ‪ 43‬ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﻋﻤﺪﻩ‬ ‫ﺭﺷﺘﻪ »ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭﺭﺯﺷﻰ« ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ‬
‫ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺨﺮﺩ ‪ 40‬ﺩﻻﺭ ﻣﻰﺧﺮﺩ ﻭ ﺗﺎ ‪ 160‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﭘﻴﺪﺍﺳﺖ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﻼﺳﻴﻚ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻰﻓﺮﻭﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻧﻮﻳﻦ ﻛﺸﺎﻧﻴﺪﻩ ﻭ ﺟﺎﻯ ﻣﺮﺷﺪ ﺩﺭ ﺯﻭﺭﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ :‬ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎ ‪ 80‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭﺭﺯﺷﻰ‬
‫ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻯ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮﺍﺕ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻴﻂ‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻰ ﺍﻳﻦ ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳــﺖ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﺟﺰﺍﻯ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﻃﻴﻒ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﺎﺳــﻴﻢ ﺗﺎ‬
‫ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻴﻢ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ؟‬
‫ﻣﻮﺍﻧﻊ ﻧﻔﻮﺫ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺵ‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻳﺎﺩ ﺷــﺪﻩ ﺗﻨﻬﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﺻﻠﻰ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﻭ ﺩﺭﻙ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﻭ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺳﺎﺳﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻭﺭﺯﺵ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﻌﺪ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ‪ ،‬ﮔﺮﺍﻧﻰ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﻭ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻳﻜﻢ‪ :‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷــﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﺑﻮﺩﻥ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺳﺮﺍﻧﻪ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻄﺮﺡ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺍﺻﻠﻰ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭﺭﺯﺷــﻰ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﻧﻮﻋﻰ ﺑﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬
‫ﻋﻜﺲ‪shahrevarzesh.ir :‬‬

‫‪ 60‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻝ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺﻫــﺎ ﻭ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺧﺮﻳﺪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻭ‪ ...‬ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﻮﻋﻰ ﺷﻜﺎﻑ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﺳــﺖ ﺗﻘﺴــﻴﻢ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﺮﭼﻪ‬
‫ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻓﻘﻴﺮﺗﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺳــﺮﻋﺖ ﮔﺮﺩﺵ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﺭﺳــﺘﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻧﮕﻪﻣﻰﺩﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰﻛﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻮﺛﺮﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﻗﺸﺮ ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺩﻭﻡ‪ :‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻭﺭﺯﺷــﻰ ﻛﻪ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺟﻮﺍﻧﺐ‬
‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺭ ﺭﺷﺪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺴــﺘﺮﻯ ﺑــﺮﺍﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﻓﻨﻰ ﺷــﺎﺧﻪﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻣﺸــﻜﻞ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﺭﻭ ﺑﻪﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻳﻜﻰ‬ ‫ﻣﻴــﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻧــﻮﺍﻉ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻱ ﭘﺎﻳــﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩﺍﻱ‬ ‫ﺷــﺨﺼﻰ ﺑﻪﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻣﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺗﻤــﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭ ﻓﻨﻰ‪ ،‬ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻰ‪،‬‬
‫ﻣﻰﺗــﻮﺍﻥ ﺩﻳــﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺩﺭﺍﻛــﻰ ﻣﺪﻳــﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﺻﻠﻰﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻫﺎﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫)‪ (Database Systems‬ﺳــﺎﺧﺘﺎﺭﻫﺎﻱ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳــﺰﻯ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﺭﻓﺎﻫــﻰ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ‬
‫ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺳــﺮﻓﺼﻞ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﻗﺪﺭﺕ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﭼﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﻳﮕﺎﻧﻪﺍﻯ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﻨــﺪ‪ .‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﻟﺤﻈﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﺩﺭﺱﻫــﺎ‪ ،‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺩﺭﺱﻫﺎﻯ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭﺭﺯﺷــﻰ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻳﻚ ﺳﺮﻯ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨــﺪ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺁﮔﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﻛﻤﻚ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺍﻧﺸــﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻛﺸــﻮﺭ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﻪﺭﺍﺣﺘــﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻮﻯ‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳـﻮﻡ‪ :‬ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑــﻰ ﻭﺭﺯﺷــﻰ‪ :‬ﻫﺰﻳﻨﻪﻫــﺎﻯ ﺑــﺎﻻﻯ‬
‫ﻛﻬﻨﮕﻰ ﻭ ﻓﺮﺳــﻮﺩﮔﻰ ﺍﻳﻦ ﻋﻠﻮﻡ ﺭﺍ ﺍﺳﺘﺸــﻤﺎﻡ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﻣﺤﻠﻰ ﻭ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪﻫﻢ ﻭﺻﻞ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻇﺮﻭﻑ ﺁﺑﻰ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺵ‬ ‫ﻭﺭﺯﺵﻫــﺎﻯ ﺗﺨﺼﺼــﻰ ﻭ ﻧﻴﻤﻪﺗﺨﺼﺼــﻰ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﻭ ﻗﻮﺍﻋﺪﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﻫﻢ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻭ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺵ ﭼﻪ ﺗﺎﺛﻴﺮ‬ ‫ﻧﻴــﺎﺯ ﺍﻳﻦ ﻧــﻮﻉ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﺍﺷــﺘﻦ ﺗﻮﺟﻴــﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺩﻧﻴــﺎﻯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺣﺘــﻰ ﺧﺎﻃﺮﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﻬــﺎ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ؟‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﺗﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻭﺭﺯﺷــﻰ‬
‫ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﻋﺪﻡﺁﺷــﻨﺎﻳﻰ ﺍﺳــﺘﺎﺩﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻧﺸــﮕﺎﻩﻫﺎ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﻩ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺗﺼﻮﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺍﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻴﺪ ﺑﻪ ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻫﻲ‬ ‫ﺍﻫﻤﻴــﺖ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻓﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﻨﮕﺎﻩ‬
‫ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﻯﻫﺎﻯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻇﺮﻑ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﮔﺎﻩ ﺷﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﻭﻳﺪ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺑﻨﺸﻴﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﻧﻬﺎﺩ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺯ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎ ﻭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺩﺭﺳــﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﻧﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﻭ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﻟﺰﻭﻡ ﺩﺍﺷــﺘﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬
‫ﺩﺍﻧﺸــﺠﻮﻳﺎﻥ ﻫﻢ ﺟﻬﺘﮕﻴﺮﻯ ﺧﺎﺻﻲ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻤﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻲ ﻫﺪﻓﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﭼﻴﺰﻱ ﻧﻤﻲﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﻚ‬ ‫ﻭﺭﺯﺷــﻰ ﻭ ﺑــﺎﺯﺍﺭ‪ ،‬ﺍﻫﻤﻴــﺖ ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﻯ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ‪ 2012‬ﺫﻛﺮ ﺷﺪ ﺭﺍ ﺑﺠﻮﻳﻴﻢ؛ ﻳﻌﻨﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻤﺘﺮ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺮ ﺑﺴﺘﺮ ﻭﺏ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉﺭﺳــﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﭘﺮﺭﻧﮓ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻙ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻓﻌﻠﻰ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻭ ﻛﺎﻏﺬ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺳﺎﻝ ‪ 2012‬ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺛﺒﺖﻧﺎﻡ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﻴﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﭼﻬـﺎﺭﻡ‪ :‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻧﻴﺰ ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻋﻠﻤﻰ ﻭ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﭼﺎﭘﮕﺮﻫﺎﻳﻲ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ ﺑﻪﻛﺎﺭﮔﻴﺮﻱ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺴﻰ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﮔﻔﺖ ﻛﺠﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻨﺪﻯ ﺳﺎﻳﺖ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ‪ 2012‬ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺑﻪﺟﺎﻯ ﻛﺎﻏﺬﻯ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎﺛﻴﺮ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺍﺑــﻂ ﻋﻤﻮﻣــﻰ ﮔﺮﺍﻳــﺶ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺳﺘﺮﺳــﻰ ﺑــﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
‫ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺑﺪﻧﻰ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻨــﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻳﻚ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉﺭﺳــﺎﻧﻰ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳــﺎﺧﺘﺎﺭﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬
‫‪http://www.london2012.com‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﺑــﺎﺯﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺯﻣــﺎﻥ ﻭ ﻣــﻜﺎﻥ ﺑﺮﮔــﺰﺍﺭﻱ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺗﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻛﻠﻲ ﺭﺷــﺘﻪﻫﺎﻱ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺭﺍ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ‬
‫‪http://www.thesportjournal.org‬‬ ‫ﻣﺤﺴﻮﺳﻰ ﺑﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﻭ ﻧﺎﻇﺮﺍﻥ ﻛﻤﻚ‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻳــﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧــﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺷــﮕﺎﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫‪http://www.sportscad.com‬‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﺑﻪﺳــﺎﺩﮔﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺩ ﻳﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﻭ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻗﺪﺭﺕ‬
‫ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﮔﻞ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺗﻤﺎﺷﺎﭼﻴﺎﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﻭﺭ‪ ،‬ﺩﺭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﻣﺎ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ‬
‫ﺭﺍﻫﮕﺸﺎﻯ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﻛﻢ‪،‬‬ ‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺩﺍﺩﻩ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻻﻳﻪﻫﺎﻯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻳﻲ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﺎﻣﻠﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻗﺪﺭﺕ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪﻩ‬

‫‪10‬‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺭﺍ ﺯﻳﺎﺩ ﻭ ﺩﻗﺖ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﺯﺵ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‪،USAToday‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺳﻮﺍﺑﻖ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻗﺪﻳﻢ ﭘﻮﻝ ﺗﻨﻬﺎ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Info‬‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬

‫ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻴﻦ ﭼﻨﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﻢ ﺑﻮﻙﻣﺎﺭﻙﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻬﻢ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺍﺩﺯﺍﺩﻩ‬

‫ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ؟‬

‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻭ ﺍﻣﻦ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﻣﺤﻠﻰ ﺭﺍ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺩﻭﺭ ﻭ ﺑﺮ ﻣﺎ ﻳﻚ ﺷﺨﺺ ﻣﻄﻠﻌﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻫﻤﺎﻥ ﺩﺍﻳﺮﻛﺘﻮﺭﻯ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﻛﭙﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢﻣﺎﻥ ﺧﺮﺍﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﭼﺮﺍ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻮﻙﻣﺎﺭﻙﻫﺎ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻳﺮﻛﺘﻮﺭﻯ ﺟﺎﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪﺍﻳﺪ؟! ﺍﻣﺎ ﺻﺮﻑﻧﻈﺮ‬
‫ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻤﻴﻞ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺁﻭﺕﻟﻮﻙ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺭﺩﺳﺮﻫﺎﻱ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻭ ﻗﻮﻝﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬
‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺳﺎﺩﻩﺗﺮ‬ ‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻴﻮﻩ ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪﺟﺎﻯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ‪ ،‬ﺗﻬﻴﻪ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﻛﺪﺍﻡ‬
‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﻭﺗﻠﻮﻙ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﻌﺪﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺍﺿﺎﻓﻰ ﻳﺎ ﺩﻯﻭﻯﺩﻯ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬
‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻓﺎﻳﻞ ‪ pst‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺧﻮﺩ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﻬﻤﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺩﺍﻳﺮﻛﺘﻮﺭﻯ‬ ‫ﺟﻮﺭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﻫﺎ ﻓﻀﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﻫﺪﺭ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ؛‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ‪ ،‬ﻳﻚ ﺳﻨﺎﺭﻳﻮﻯ ﺧﺎﺹ‬
‫‪ AppData‬ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺗﻚﺗﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺨﺴﺖ‬
‫ﺷﺎﺧﻪ ﻳﻚ ﻓﻮﻟﺪﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ‬ ‫ﻋﻘﻞ ﺳﻠﻴﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﭘﺮﺳﻴﺪ‪» :‬ﭼﻪ‬
‫ﻋﻜﺲ‪Flickr :‬‬

‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﭼﻴﺰﻯ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ‬
‫ﺑﻪﺳﺎﺩﮔﻰ ﺩﺭ ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﻪﺳﺎﺩﮔﻰ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﭼﻴﺰﻯ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻮ ﻭ‬ ‫ﻣﻰﺭﻭﺩ؟«‬
‫ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻰ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺼﺐ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ‬
‫ﺑﻪﺟﺎﻯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺳﺮ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﻭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺁﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﭼﻪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ؟‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺻﻠﻰ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺩﺍﻳﺮﻛﺘﻮﺭﻯ ﺭﺍ ﺑﻪﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪ C:\Users\USERNAME\AppData‬ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﻬﻤﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺤﻞ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬
‫‪) C:\Users\Username‬ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 7‬ﻭ ﻭﻳﺴﺘﺎ(‬ ‫ﻭ ﻓﻮﻟﺪﺭﻫﺎﻯ ‪ Local، Roaming‬ﻭ ‪ LocalLow‬ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‪ ،‬ﺍﺳﻨﺎﺩ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻰ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬
‫\‪C:\Documents and Settings‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ‪ 3‬ﻓﻮﻟﺪﺭ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺗﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻰ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻭ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﻛﺮﺩ ﭼﺮﺍﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫‪) Username‬ﺩﺭ ﺍﻛﺲﭘﻰ(‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩ؛ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺣﻘﻴﻘﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻻﻥ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺩﺍﻳﺮﻛﺘﻮﺭﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ؛‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎﻯ ﻣﺠﺎﺯﻯ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎﻯ ﻣﺠﺎﺯﻯ‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ‪:‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬
‫ﻣﮕﺮ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭﺍﻳﻮ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻚﺁپﺷﺎﻥ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻣﻲﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻣﻲﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻣﻲﮔﻮﻳﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺎﺯﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ‬
‫ﻭ ﻓﻮﻟﺪﺭﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﻮﺩ‪:‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻳﻚ‬
‫‪ :Windows‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻴﭻ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﺍﺯ ﺩﺍﻳﺮﻛﺘﻮﺭﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﺸﻜﻠﻰ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭼﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺁﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺗﺎ ﻭﻗﺘﻰ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫ﻳﻌﻨﻰ ﺧﻮﺩ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺑﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦﻛﻪ ﭼﻪ ﻧﺎﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﭼﻘﺪﺭ ﺳﺮﻳﻊ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻓﺎﻳﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮﺩ ﻳﺎ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺷﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﻣﺤﻠﻰ‬
‫‪ :Program Files‬ﺍﮔﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺖ ﻭ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺑﻪﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﺴﺮﻳﻊ ﻭ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪،‬‬
‫ﺑﻮﺩ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺼﺐ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻭﻗﺘﻰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻋﻜﺲ‪Howtogeek :‬‬

‫ﻧﻮ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ‬ ‫ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ ﻣﺤﻠﻰ ﺍﺯ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﻧﻴﺰ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻧﻤﻰﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺩﻯﻭﻯﺩﻯ ﻳﺎ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻮﺩ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬
‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﻮﻟﺪﺭﻫﺎ ﺑﻰﻓﺎﻳﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻫﻴﭻﻭﻗﺖ ﺧﺒﺮ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺣﺘﻤﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﺳﻨﺎﺩ‪ :‬ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﻣﻄﻤﺌﻦﺗﺮ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﻨﺎﺩ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﻧﮕﺎﺭﺵ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻟﺰﺍﻣﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻫﺮ ﺷﺨﺺ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﺶ‪ ،‬ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺍﻭﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻓﻮﻕ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ؛ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﻤﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎ ﺭﺍ ﺷﺐﺑﻪﺷﺐ ﻛﭙﻰ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﭘﻮﻟﻲ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ‪ Mozy، Carbonite، Spideroak‬ﻭ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻬﻴﻪ ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﻳﻚ ﻧﻘﺸﻪ ﻣﻨﻈﻢ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺒﺎﺩﻝ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻗﺎﻋﺪﺗﺎ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ Jungledisk‬ﺑﻪﻓﺮﻭﺵ ﻣﻲﺭﺳﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ‪Dropbox‬‬
‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺳﺮ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻳﺮﻛﺘﻮﺭﻯ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ ‪ Sugarsync‬ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬
‫ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻙﻣﺎﺭﻙﻫﺎ‪ :‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻯ ﺍﻣﺮﻭﺯﻯ‪ ،‬ﺑﻪﺟﺰ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭ ﻭﻳﺪﺋﻮ‪ :‬ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻲ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻧﺴﺨﻪ ﺳﻮﻡ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺧﻮﺍﺳﺘﻴﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺗﻰ ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‪ ،‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺑﻮﻙﻣﺎﺭﻙﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺧﺎﻃﺮﻩﻫﺎﻳﻲ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺭﺍ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭﻟﻰ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺑﻪﺳﺨﺘﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭘﻮﻝ ﻣﺠﺪﺩ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﻤﺎﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺟﺎﻯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﻫﺎﻯ ﻣﺤﻠﻰ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﭼﺮﺍﻛﻪ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻭﻗﺖ ﻭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﻙﻣﺎﺭﻙﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﻫﻤﺨﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎﻯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺯﻳﺎﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻙﻣﺎﺭﻙﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻯ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‬

‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺸﺘﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﻠﻮﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺿﺪﻭﻳﺮﻭﺱ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ 366‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬
‫ژﺍﭘﻦ ﻭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺣﺬﻑ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﻭﻧﺰ ﺑﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻭﻳﻜﻠﻰ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﺎ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻤﺮ ﺁﻥ ﻣﻰﮔﺬﺭﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻭﻝ ﻭﺭﻭﺩﺵ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 1/5‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﻫﺴﺘﻴﻢ ﺗﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻛﻨﻨﺪ‪ «.‬ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 30‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺑﻪ ‪ 33‬ﺯﺑﺎﻥ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﮔﻔﺘﻨﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﻤﻰﺭﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﺿﺪﻭﻳﺮﻭﺱ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻠﻴﻒ ﺍﻭﻧﺰ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ ﺑﺨﺶ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﻛﺎﺭﺍﻳﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺯﻳﻊ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 259‬ﻧﻘﻄﻪ ﺩﻧﻴﺎ‬

‫‪11‬‬
‫ﺿﺪﻭﻳﺮﻭﺱ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻫﺎ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ «.‬ﮔﻔﺘﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺑﺮﺯﻳﻞ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Graphic‬‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ‬

‫‪1‬‬
‫ﻣﺴﻴﺮ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ )‪ (exe‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺨ‬
‫ﺶ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ‬
‫ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ ﺩﻛﻤﻪ ﺗﺎﺋﻴﺪ‪ ،‬ﭘﺮﻭژﻩ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﻭژﻩ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻱ ﻓﻠﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Embed Flash Player Runtime‬‬
‫‪ MultiMedia Builder‬ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪ‬
‫ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻓﻠﺶ‬ ‫ﻧﻮﻳﺪ ﺣﺎﺗﻤﻲ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻓﻠﺶﭘﻠﻴﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪ Object‬ﭼﻴﺰﻫﺎﻱ ﻣﺘﻨﻮﻋﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻟﺤﺎﻕ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺮﻭژﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺍﺗﻮﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻲﺩﻱ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‪:‬‬
‫ﺣﺘﻤﺎ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫‪ :Paragraph text/Input text/Text‬ﺑﺮﺍﻱ‬
‫‪ Generate Autorun.inf‬ﺩﺭ ﺑﺎﻻﻱ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻣﺘﻦ‪ ،‬ﻣﺘﻦ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻭ ﻣﺘﻦ ﭘﺎﺭﺍﮔﺮﺍﻓﻲ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻓﻌﺎﻝ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻛﻞ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺍﻳﺠﺎﺩﺷﺪﻩ‬ ‫‪:Text Button/Bitmap Button/Alpha Button‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﺳﻲﺩﻱ ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ ﺷﻔﺎﻑ‪ ،‬ﺩﻛﻤﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻭ ﺩﻛﻤﻪ‬
‫ﻣﻲﺳﺎﺯﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻨﻲ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻓﻠﺶ ﻳﺎ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫‪:Bitmap/Animated‬‬ ‫‪Gif/Flash/Video‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺧﺎﺭﺟﻲ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺻﻮﺗﻲ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ(‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻭﻳﺪﺋﻮ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ﻓﻠﺶ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ‬
‫ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﻣﺘﺤﺮﻙ ﻭ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﻲ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫‪ -4‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻫﺮ ﺷﻲ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮ‪:‬‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻨﻴﺪ؛ ﻳﻌﻨﻲ ﻣﺴﻴﺮ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﻲ ﺑﻪﮔﻮﻧﻪﺍﻱ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻫﺮ ﺷﻲء ﺑﺎ ﺩﺑﻞﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﭘﻨﺠﺮﻩ‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻫﺎ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺳﻲﺩﻱ ﺍﺟﺮﺍ ﻭ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‪softpedia :‬‬

‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺴﻴﺮ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﻲ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺁﻥ ﺷﻲء ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﻠﻴﻚ‬
‫ﻣﻨﻮ ﻗﺴﻤﺖ ‪ Project‬ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﻳﻨﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ‬
‫‪ Path Replace‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﺷﻲء ﺑﺨﺼﻮﺹ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﺻﻲ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺷﺪﻩ ﻧﺨﺴﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Objects‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﺎﺻﻲ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﻛﺎﺭ ﺧﺎﺻﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ‬
‫ﺳﭙﺲ ﺭﻭﻱ ﺩﻛﻤﻪ ‪ Replace All‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬
‫ﻛﻞ ﻣﺴﻴﺮﻫﺎ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﻧﺴﺒﻲ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﻛﺎﻓﻲ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻲ ﻳﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﺸــﺨﺺ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺷﺎﻣﻞ ﺭﻓﺘﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﭘﻨﺠﺮﻩ »ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﻳﻚ ﺷﻲء«‬
‫ﻋﺒﺎﺭﺕ \>‪ <SrcDir‬ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺪﻫﺎﻱ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ )ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﻤﻚ‪،‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻳــﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﺹ ﺑﺎ ﻣﺸــﺨﺺ ﻛﺮﺩﻥ ﺷــﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ﻣﺘﻨﻲ ﻳﺎ ﺩﻛﻤﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﺣﺘﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﺍﻳﺖ‪ ،‬ﺭﻭﻱ ﺳﻲﺩﻱ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻛﺪﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﺻﻔﺤــﻪ ﻳﺎ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﺎﺹ ﺑﺎ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﺴــﻴﺮ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻛﻤﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ‪ 3‬ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪(.‬‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﻳﺎ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺎﺷــﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ‪ ،‬ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺎﻭﺱ ﺭﻭﻱ ﺩﻛﻤﻪ ﻭ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬
‫ﺑﺎ ﻃﻲ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺫﻛﺮ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻪﺳﺎﺩﮔﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫‪ -5‬ﺗﻬﻴﻪ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ :‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ ﺷﻲء ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ‪،‬‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﭼﻨﺪﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻱ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﺷﻲء‪ ،‬ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﻫﺮ ﺷﻲء ﻗﺴﻤﺘﻲ ﺑﻨﺎﻡ ‪Action‬‬
‫ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﻲ ﻭ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺣﺎﻭﻱ‬ ‫ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ ﻛﻨﺘﺮﻟﻲ‪ ،‬ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻤﻲ ﭘﺨﺶ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺩﻭﻡ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻱ‬
‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﻭﺳﻪ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪،‬‬ ‫‪Interaction with other objects and Video‬‬ ‫ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺷﻲء ﻧﺴﺒﺖ ﺩﻫﻴﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﻭﻟﻲ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴﺐ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭ ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺟﺬﺍﺏ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻱ‬ ‫‪ Project‬ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Run‬ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ‪ 4‬ﺑﺨﺶ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ‪ Action‬ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﺴﻠﻂ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎﻱ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﻲ ﭘﺮﻭژﻩ ﻛﻠﻴﻚ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﺻﻮﺗﻲ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺎﻭﺱ ﺭﻭﻱ ﺩﻛﻤﻪ ﻭ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ ﻣﺤﻴﻂ ﻛﺪﻧﻮﻳﺴﻲ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ‪ Main‬ﻭ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ‪ Page‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﻣﺎﻭﺱ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﭘﺨﺶ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﺍﻛﺸــﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺮﻳــﻒ‬ ‫ﻧــﻮﻉ‬ ‫ﺳــﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺮﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ‪ Sound Actions‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨــﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺨــﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻧﻈﺮﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﻛﺸﻦﻫﺎ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻱ ﻧﻴﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫‪External Commands and Page Actions‬‬
‫‪ 4,9,8,13‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ‪ 60‬ﺩﻻﺭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪:‬‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ‪ Project‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Check & Distribute‬‬ ‫ﻭ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺍﻛﺸﻦﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪﺗﺮﻱ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺟﺎﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻳﻦ ﻗﺴــﻤﺖ‪ ،‬ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﺭﻓﺘﺎﺭ‬
‫‪http://clicklinks.ir/30212a‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Locate‬‬ ‫)‪ More Actions (Scripting‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻛﻠﻴﻚ ﻣﺎﻭﺱ ﺭﻭﻱ ﺷﻲء ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫‪clickhelp@jamejamonline.ir‬‬
‫ﭘﺮﺳﺶ ﻭ ﭘﺎﺳﺦ‬
‫ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﺣﺎﻻ ﻛﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻛﺮﺩﻡ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎﻱ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻫﺎﻯ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺍﻣﻴﺪ‪ .‬ﻉ ﺍﺯ ﻗﻢ ـ ﺑﺮﺍﻱ ﺣﺬﻑ ﻓﺎﻳﻠﻲ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪ Autodesk shared‬ﺑﺎ ﺧﻄﺎﻱ‬
‫ﻭ ‪ Encrypt‬ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﻧﻴﺎﺯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺍﺭﻡ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻢ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ‪ 7‬ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻟﭗﺗﺎﭘﻢ ﺭﺟﻴﺴﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﻭﻟﻰ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﻣﻲﺷﻮﻡ‪ .‬ﺍﺷﻜﺎﻝ ﺍﺯ ﻛﺠﺎﺳﺖ؟‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺭﺍ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻢ؟‬ ‫ﺩﺳﻜﺘﺎﭘﻢ ﻧﻪ ﻭ ﻭﻗﺘﻰ ﺑﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﻯﻭﻱﺩﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﺁﻥ‬ ‫‪Cannot delete AcshellExtension.dll: Access is denied.‬‬
‫ﺩﻭﺳﺖ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻛﺘﻴﻮﻳﺖ ﻛﻨﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺭﻯﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﺷﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪Make sure the disk is not full or write-protected and‬‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺯﻳﺮ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻛﻤﻜﻲ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﻙ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻳﻚ ﺁﻧﺘﻰﻭﻳﺮﻭﺱ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫‪that the file is not currently in use.‬‬
‫ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻲ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﻤﺎ ﺑﻜﻨﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎﻳﻰ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫‪Advanced EFS Data Recovery‬‬ ‫ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺭﻭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻳﺎ ﻣﺴﻴﺮ ﺁﻥ ‪ Write-Protect‬ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪EFS Key‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎﻳﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Autocad‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫‪Data Recovery Wizard Professional‬‬ ‫ﻳﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ )ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫‪ Autocad‬ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻮﺩ ‪ Uninstall‬ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺳﻴﺪﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﺳﻴﺪﻣﻮﺳﻮﻯ ﺍﺯ ﺍﻫﻮﺍﺯ ـ ﻣﻦ ﺗﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‬ ‫ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎﻱ ‪ Blaster، Sasser‬ﻭ ‪ .(Mydoom‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ‪ Uninstall‬ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦﻃﻮﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ‪Task Manager‬‬
‫ﻛﺮﻭﻡ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻢ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩﻫﺎﻳﻢ ﺑﺎ ‪ Internet Download Manager‬ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺧﻮﺩ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺯﺷﻲ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ‪ End Task‬ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬
‫ﻣﻰﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻛﺮﻭﻡ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻡ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩﻫﺎﻳﻢ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺻﺪﺍﻗﻰ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ـ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺎﻳﭗ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺩﺭ »ﻧﻮﺕﭘﺪ« ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺬﻑ ﻓﺎﻳﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪Safe Mode‬‬
‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻛﺮﻭﻡ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻢ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺲ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩﻫﺎﻳﻢ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﻋﻼﻳﻢ ﻣﺜﻞ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﻌﺠﺐ‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﻭ ﭘﺮﺍﻧﺘﺰ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻓﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻧﻴﺰ ‪Spyware‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ؟ )ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻫﻢ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻧﺼﺐ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻫﻢ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﭼﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺗﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩ؟‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﻴﻐﺎﻣﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺁﻧﺘﻲﻭﻳﺮﻭﺱ ﻭ‬
‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩﻣﻨﺠﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻢ( ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻳﻚ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺧﻮﺏ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺭﺍﺣﺘﻲ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺎﻳﭗ‪ ،‬ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻱ ‪ Ctrl+shift‬ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻛﻴﺒﻮﺭﺩ‬ ‫‪ Anti Spyware‬ﻗﻮﻱ ﻭ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﻧﻴﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩﺭ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﺷﻤﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ )ﭘﺲ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺍﺯ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﭗ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻬﻪ ﻏﻔﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻗﺰﻭﻳﻦ ـ ‪ Malicious software removal‬ﺍﺯ‬

‫‪12‬‬
‫ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﻭﻡ( ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Internet Download Manager‬ﺭﺍ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺩﺍﻭﻭﺩﻳﺎﻥ – ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ‪ My Document‬ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﻫﺎﺭﺩ ﺍﻛﺴﺘﺮﻧﺎﻝ ﻛﭙﻲ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﭼﻴﺴﺖ ﻭ ﭼﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ؟ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻟﭗﺗﺎپ ﻭ ﺩﺳﻜﺘﺎﭘﻢ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Programming‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﻳﺴﻲ‬

‫‪For i=2 to n‬‬

‫‪Nearest[i] = 1‬‬ ‫ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﭘﺮﺍﻳﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺩﺭﺧﺖ ﭘﻮﺷﺎﻯ ﻛﻤﻴﻨﻪ‬

‫ﻓﺼﻞ ﻫﺮﺱ ﺩﺭﺧﺖﻫﺎ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ!‬

‫]‪Distance[i]=A[1,i‬‬
‫‪End-of-for‬‬
‫‪For j=1 to n-1‬‬
‫‪Min = Infinity‬‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ ﺑﻬﺎءﺍﻟﺪﻳﻦ ﺳﺒﻂﺍﻟﺸﻴﺦ‬
‫‪For i = 2 to n‬‬ ‫ﺩﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻱ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺩﺭﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺁﻥ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪﻳﻢ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ‬
‫‪If 0<=distance[i]<=min‬‬ ‫ﻳﻚ ﺩﺭﺧﺖ‪ ،‬ﮔﺮﺍﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﻫﻤﺒﻨﺪ ﻭ ﻓﺎﻗﺪ ﺩﻭﺭ ﻳﺎ ﺣﻠﻘﻪ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﺭﺧﺖ‪ ،‬ﺩﺭﺧﺖ‬
‫]‪min = distance[i‬‬ ‫ﭘﻮﺷﺎﻯ ﻛﻤﻴﻨﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺩﺭﺧﺘﻰ ﻛﻪ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻳﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫‪vnear=i‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺭﺋﻮﺱ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢﻫﺎﻳﻰ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺩﺭﺧﺖ ﭘﻮﺷﺎﻯ ﻛﻤﻴﻨﻪ‬
‫‪end-of-for-i‬‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﭘﺮﺍﻳﻢ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﭘﺮﺍﻳﻢ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫‪e=edge connectiong vertices indexed by‬‬ ‫ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺩﺭﺧﺖ ﭘﻮﺷﺎﻯ ﻛﻤﻴﻨﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻳﻚ ﮔﺮﺍﻑ ﻫﻤﺒﻨﺪ ﻭﺯﻥﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫]‪vnear and nearest[vnear‬‬ ‫ﻭﺭﻭﺩﻯ ﺍﻳﻦ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﻳﻚ ﮔﺮﺍﻑ ﻫﻤﺒﻨﺪ ﻭﺯﻥﺩﺍﺭ ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ V‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫‪add e to F‬‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﺭﺋﻮﺱ ﮔﺮﺍﻑ ﻭ ‪) E‬ﻳﺎﻝﻫﺎﻯ ﮔﺮﺍﻑ( ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪distance[vnear]=-1‬‬ ‫ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﻪﻧﺎﻡ ‪ ،Vnew‬ﺷﺎﻣﻞ ﺭﺋﻮﺱ ﺩﺭﺧﺖ‬
‫‪for i=2 to n‬‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﻭ ﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪) Enew‬ﻳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺩﺭﺧﺖ( ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ‬
‫]‪if A[1,vnear]<distance[i‬‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ؟‬
‫]‪then distance[i] =A[i,vnear‬‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﺭﻭﺵ ﻛﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﻨﻴﻢ‪:‬‬
‫‪nearest[i] = vnear‬‬ ‫ﻓﺮﺽ ﻛﻨﻴﻢ ﮔﺮﺍﻓﻰ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺑﺎ ﺭﺋﻮﺱ ‪ A، B، C، D، E، F، G‬ﻭ ﻣﺎﺗﺮﻳﺲ‬
‫‪end-of-for-i‬‬ ‫ﻣﺠﺎﻭﺭﺕ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺯﻳﺮ‪:‬‬
‫‪end-of-for-j‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬
‫ﻋﻜﺲ‪jandjacres :‬‬

‫‪end‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫ﻛﺪ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻳﻦ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ‪ C‬ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺯﻳﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪http://clicklinks.ir/30213a‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬
‫ﺍﻣﺎ ﭘﻴﭽﻴﺪﮔﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﭘﺮﺍﻳﻢ ﻋﻤﻞ ﻏﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﺑﺎﻻ ﻣﻄﺎﺑﻖ‬
‫‪E‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
‫ﺷﺒﻪ ﻛﺪ ﺣﻠﻘﻪ ‪ for-j‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻭ ﺣﻠﻘﻪ ﺗﻮﺩﺭﺗﻮ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﻤﻞ ﻏﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﭼﻮﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺧﺖ ﭘﻮﺷﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺭﺋﻮﺱ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪G‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪0‬‬
‫ﺣﻠﻘﻪ ﺍﺻﻠﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻥ ‪ for-j‬ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪ n-1‬ﺑﺎﺭ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ Enew‬ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﺧﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺭﺳﻢ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺎﺗﺮﻳﺲ ﻣﺠﺎﻭﺭﺕ ﻣﺎﺗﺮﻳﺴﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﺎﻝﻫﺎﻯ ﻳﻚ ﮔﺮﺍﻑ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﺯ‬
‫ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺣﻠﻘﻪ ﺍﺻﻠﻰ‪ ،‬ﺩﻭ ﺣﻠﻘﻪ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ‪ n-1‬ﺑﺎﺭ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﺎ ﺩﺭﺧﺖ ﭘﻮﺷﺎﻯ ﻛﻤﻴﻨﻪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫ﺭﻭﻯ ﻣﺎﺗﺮﻳﺲ ﻣﺠﺎﻭﺭﺕ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻓﻬﻤﻴﺪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺭﺍﺱ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺗﺎ ﺭﺍﺱ ﺩﻳﮕﺮ ﻳﺎﻟﻰ‬
‫ﻣﺪﺕﺯﻣﺎﻥ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﺪﻥ ﺣﻠﻘﻪ ‪ for-j‬ﺍﺯ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺯﻳﺮ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪:‬‬ ‫}}‪{{A,B},{A,D},{B,E},{C,E},{D,F},{E,G‬‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﺎ ﻧﻪ؟ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻳﺎﻝ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻭﺯﻥ ﻳﺎﻝ ﭼﻘﺪﺭ ﺍﺳﺖ؟‬
‫)‪T(n) = 2(n-1)(n-1‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ﮔﺮﺍﻑ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭﺳﺖ ﻭ ﻳﺎﻝﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﺳﺒﺰ ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﺐ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﭘﺮﺍﻳﻢ ﻳﻚ ﺭﺍﺱ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‬
‫ﭼﻮﻥ ﻋﻤﻞ ﻏﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﺣﻠﻘﻪ ‪ for-j‬ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﺩﺭﺧﺖ ﭘﻮﺷﺎﻯ ﻛﻤﻴﻨﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ Vnew‬ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺭﺍﺱ ‪ ،D‬ﺳﭙﺲ ﺗﻤﺎﻣﻰ‬
‫ﺍﺟﺮﺍ ﺷﺪﻥ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﺭﺍ ﻫﻢﺍﺭﺯ ﺑﺎ ﻣﺪﺕﺯﻣﺎﻥ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺣﻠﻘﻪ ‪ for-j‬ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺍﺯ ‪ D‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻰﺁﻭﺭﻳﻢ ﻭ ﻳﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻭﺯﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ‬
‫ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﺑﺎﻻ ﺍﺯ ﻣﺮﺗﺒﻪ ‪ O(n2)) n2‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﻢ ﻭ ﺭﺍﺱ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ‪ Vnew‬ﻭ ﻳﺎﻝ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺭﺍ ﺩﺭ ‪ Enew‬ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺳﻮﺍﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﺑﺎﻻ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺣﺮﻳﺼﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭﺧﺖ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ‪ ،‬ﻳﺎﻝ ‪ AD‬ﺩﺭ ‪ Vnew‬ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺭﺍﺱ ‪ A‬ﺭﺍ ﻧﻴﺰ‬
‫ﭘﻮﺷﺎﻯ ﻛﻤﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ؟ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ ﺩﺭﺧﺖ ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ Enew‬ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺩﺭﺧﺖ ﭘﻮﺷﺎﻯ ﻛﻤﻴﻨﻪ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﻪ؟‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﺎﻝﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ‪ A‬ﻳﺎ ‪ D‬ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﭼﻮﻥ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﻳﺎﻟﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺎﻻ ﻛﻮﺗﺎﻩﺗﺮﻳﻦ ﻳﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﺮﻁ ﺻﺪﻕ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎﻝ ‪ DF‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﺯﻥ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦﻃﻮﺭ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭﺧﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﭘﻮﺷﺎﻯ ﻛﻤﻴﻨﻪ‬ ‫ﺷﺒﻪ ﻛﺪ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﭘﺮﺍﻳﻢ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫ﻳﺎﻝ ‪ AB‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ‪ 7‬ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻳﺎﻝ ‪ DB‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ‪ DE ،9‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ‪ 15‬ﻭ ‪ DF‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ‪.6‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺟﻮﺍﺏ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﭼﻮﻥ ﺭﻭﺷﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ‬ ‫)‪Function prim(m,A‬‬
‫ﭘﺲ ﻛﻮﺗﺎﻩﺗﺮﻳﻦ ﻳﺎﻝ ‪ DF‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻳﺎﻝ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ Enew‬ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪ ،‬ﺭﻭﺵ ﺣﺮﻳﺼﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫]‪[Init‬‬
‫ﻭ ﺭﺍﺱ ‪ F‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ Vnew‬ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻥ ﺟﻮﺍﺏ‪ ،‬ﺻﺤﺖ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫]‪Define nearest[2..n], distance[2..n‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ ﺗﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ Vnew‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ‪V‬‬
‫‪Set F = 0‬‬

‫ﻣﻨﻘﺮﺽ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻧﺨﺴﺖ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﻪ ﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻏﻴﺮﺍﺻﻞ ﺑﻮﺩﻥ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﻓﻮﻕ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻗﻄﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎﺩ ‪ -‬ﺑﺎ ﺳﻼﻡ ﻭ ﻋﺮﺽ ﺗﺒﺮﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﻴﺼﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺨﺶ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮ ﺯﻳﺮ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﺪﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺟﻮﺍﺏ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺍﻝ ﻫﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ‬
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﻮﺩ‪:‬‬ ‫ﻣﺘﻨﻰ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺳﺎﺩﻩ ﻛﻪ ﭘﺴﻮﻧﺪ ‪ TXT‬ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺑﻪ‬
‫‪http://www.wikihow.com/Remove-Windows-Genu-‬‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺭﻭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺘﻦ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻯ‬
‫‪ine-Advantage-Notifications‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺸﺨﺺ ﻏﻴﺮﻓﺎﺭﺳﻰ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺭﻭﻯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺯﺑﺎﻥ‬
‫ﻣﺎﺩﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺟﺖﻭﻯ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﭼﻄﻮﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ؟ ﺁﻳﺎ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻭ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﭻ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﻯ ﻣﻴﻦﺑﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﺍﻳﺴﻮﺱ ﻭ ﮔﻴﮕﺎ ﻣﻰﺭﺳﻨﺪ؟‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ ﻣﺘﻨﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺖﭘﺪ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮ ‪Format / Fonts‬‬
‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻣﺎﺩﺭﺑﺮﺩﻫﺎ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻛﻠﻰ ﻣﻤﻜﻦ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ‪ Scripts‬ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ‪ Arabic‬ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ‬
‫ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﻠﻰ ﺳﻪ ﺩﺳﺘﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺯﺑﺎﻥﻫﺎ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮ ﻳﻮﻧﻰﻛﺪ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬
‫ـ ﻗﻄﻌﻪﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻪ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻻ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻗﻴﻤﺖﻫﺎﻯ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻗﻴﻤﺖ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺩﻫﻰ‬ ‫ﻓﺮﺷﻴﺪ – ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺍﻛﺲﭘﻲ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﭘﻚ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﭼﻨﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﻳﺨﺘﻢ‬
‫ﺁﻥ ﻣﺪﻧﻈﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻗﻄﻌﻪﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺧﻄﺎﻳﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺛﺒﺖ ﻧﺸﺪﻥ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﻳﻚ‬
‫ﻫﻤﭽﻮﻥ ‪ tomshardware‬ﻳﺎ ‪ anandtech‬ﭼﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﭼﻪ‬
‫ـ ﻗﻄﻌﻪﻫﺎﻯ ﺍﺭﺯﺷﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﻗﻴﻤﺘﺸﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻢ؟‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻗﻄﻌﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺏ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺩﻭ ﺳﺎﻟﻰ ﺩﻭﺍﻡ ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ ‪99‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺮﻙﺷﺪﻩ ﻭ ﻗﻔﻞ‬

‫‪13‬‬
‫ـ ﻗﻄﻌﻪﻫﺎﻯ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﻛﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻨﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻳﻜﻰ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Hardware‬‬ ‫ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭ‬

‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﺪﻙ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ‪ 3ivx‬ﺑﻪﺭﻣﺰ‬ ‫ﺟﻮﺍﺩ ﻭﺩﻭﺩﺯﺍﺩﻩ‬

‫ﺳﻴﺴﻜﻮ ﻓﻠﻴﭗ ﺍﺳﻼﻳﺪ ‪ HD‬ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﻲ‬
‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺰ ﺧﻮﺩ ﺑﻪﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦﺑﺎﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ‬

‫ﺗﻠﻨﮕﺮﻱ ﺑﻪ ﻃﺮﺍﺣﻲ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻲﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫‪ Cisco Flip Slide HD‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻣﻲﮔﻴﺮﻳﺪ‪،‬‬
‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺪﻙ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﻧﺴﻞ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻛﻠﻴﭗﻫﺎﻱ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻲ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻧﺎﮔﺰﻳﺮﻧﺪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪Flip‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ‪8 Flip MinoHD‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ﻛﻪ ﺑﻪﻣﻌﻨﺎﻱ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻲ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎ‬
‫ﻗﺪﻳﻤﻲ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻇﺮﻳﻒ ﻭ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻛﻤﻲ ﺯﻣﺨﺖ ﻭ ﺩﺭﺷﺖ ﺑﻪﻧﻈﺮ‬

‫ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺍﺿﺎﻓﻲ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﺮﺩﻥ ﻛﺸﻮﻳﻲ‬

‫ﻣﻲﺁﻳﺪ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺑﺎ‬

‫ﺍﺳﻼﻳﺪ‪ HD، MinoHD ،‬ﻭ ‪ Kodak Zi8‬ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﻃﺮﺡ ﺍﺳﻼﻳﺪ ‪ HD‬ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ .‬ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻧﺴﻞﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻓﻴﻠﻴﭗ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﻮﭼﻚ ‪ 2‬ﺍﻳﻨﭻ ﺩﺭ‬
‫ﺩﺍﺩﻳﻢ‪ ،‬ﺑﻴﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﺳﻼﻳﺪ ‪ HD‬ﺭﺍ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻳﺪ ‪HD‬‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻴﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺗﺎ ﺣﺪﻱ ﻭﺍﺿﺢﺗﺮ ﺍﺯ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻳﻲ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶﻫﺎﻱ ﻋﺮﻳﺾ ﻟﻤﺴﻲ‬
‫ﻛﻪ ‪ MinoHD‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻭﺍﻳﺖ ﺑﺎﻻﻧﺲ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺑﻌﺎﺩ ‪ 3‬ﺍﻳﻨﭽﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﺶ ﻭﻳﺪﺋﻮ‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﻛﻤﺘﺮﻱ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﻣﻨﻔﻲ ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯ ﻓﺸﺮﺩﻩﺳﺎﺯﻱ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﺑﺪﻧﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺯﺍﻭﻳﻪ ‪ 45‬ﺩﺭﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺟﻲ ‪ Z i8‬ﻧﻴﺰ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺭﺍﺑﻂ‬
‫ﻛﺎﺭﺁﻳﻲ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﻛﻢﻧﻮﺭ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺑﻘﻴﻪ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻋﺠﻴﺐ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻭﺍﺩﺍﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ‬
‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺧﻴﻠﻲ ﻋﺎﻟﻲ ﻫﻢ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺧﻴﻠﻲ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻳﻚ ﻧﻮﺍﺭ ﻟﻤﺴﻲ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﺭﻭﻱ ﺑﺪﻧﻪ ﺍﺻﻠﻲ ﺍﺳﻼﻳﺪ ‪HD‬‬
‫ﺗﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻲ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻟﻐﺰﻳﺪﻩ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ‪ HDV‬ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺮﺳﺪ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﻜﺮﻭﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﻟﻤﺲ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﻟﻐﺰﻧﺪﻩ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺫﻛﺮ ﻛﻨﻴﻢ ﻫﻴﭻﻳﻚ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﺭ ﺟﻴﺐ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻛﻠﻴﭗﻫﺎﻱ ﻭﻳﺪﺋﻮ ﺭﺍ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﻳﺎ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺟﺎ ﻧﻤﻲﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎﺯﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‪theflip :‬‬

‫ﺟﻤﻊﺑﻨﺪﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ‬

‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺁﻥ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﺎﺱ ﻟﻤﺴﻲ ﺑﺰﺭگ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ )ﺑﻪﻃﻮﺭﻱﻛﻪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﺻﻼﺣﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪﺭﺍﺣﺘﻲ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻟﻐﺰﻳﺪﻩ ﻭ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻭ ﻛﺎﻫﺶ ﻭﺯﻥ ﺁﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺍﺳﻜﺮﻭﻝ ﻛﻨﻨﺪ( ﮔﻨﺠﺎﻧﻴﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﻟﻤﺴﻲ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺧﻮﺏ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱﺍﺵ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﻳﻚ ﺳﺮﻭﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﻭﻳﺪﺋﻮﻱ ‪ HD‬ﻧﺴﻞﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺻﻠﻲ ﺁﻥ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎﺯﻱ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻲﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﻗﺒﺎﻱ ﻓﻌﺎﻟﺶ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻧﮕﻪ ﻣﻲﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺶ‪ ،‬ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻤﻲﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺳﻼﻳﺪ ‪ HD‬ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﻳﺐ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‪ 7 :‬ﺍﺯ ‪10‬‬ ‫ﻟﻨﺰ ﺁﻥ ﺑﺎ ‪ f/2.4‬ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﺎﻓﻲ ﺳﺮﻳﻊ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ ﺳﺮﻱ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻓﻠﻴﭗ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﻭﻟﻮﻡ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎﺯ ﺑﻮﺩﻥ ﻛﺸﻮﻳﻲ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ؛‬
‫ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎ‪ :‬ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ‪ MinoHD‬ﺍﺯ ‪ f‬ﻣﺤﺪﻭﺩﺗﺮﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﻟﻮﻡ ﺷﻤﺎ ﻧﺎﭼﺎﺭﻳﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺸﻮﻳﻲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻫﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﻭﻳﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻣﺮ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﻤﻲ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺯﻳﺮﺍ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﻚ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ‬ ‫ﻭ ﻳﻚ ﺳﺮﻱ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﺮﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻣﻌﺎﻳﺐ‪ :‬ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻭ ﻗﻄﺮ ﺯﻳﺎﺩ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﮔﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺷﻮﺍﺭ ﻣﻲﺳﺎﺯﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻠﻴﭗ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﻛﻤﺘﺮ ﮔﻴﺞﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺩﻟﭙﺬﻳﺮﻱ ﻫﻢ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﻌﺎﻳﺐ‬
‫ﺷﺎﺭژﺭ ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻭ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﮔﻴﺞﻛﻨﻨﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻦ ‪ 16‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺁﻧﺒﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻗﺎﺩﺭﻳﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻣﺠﺎﺯﻱ )‪virtual‬‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻥ‪ ،‬ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭﻱ )ﺷﻮﺗﻴﻨﮓ( ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻗﻴﻤﺖ‪ 280 :‬ﺩﻻﺭ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺳﺎﻋﺖ‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﻢ ‪2‬‬ ‫‪ (UI‬ﻛﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻨﺴﻮﺥﺷﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺑﻪﺟﺎﻱ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻥ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‪ theflip.com :‬ﻭ ‪pcmagazine‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺎﺭژ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺑﺎ ﻗﺎﻟﺐ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ‪MPEG-4‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﺑﺎ ﺍﺳﻼﻳﺪ ‪ ،HD‬ﻫﻴﭻ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻤﺴﻲ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻟﻤﺴﻲ‪ ،‬ﺍﺯ ﻛﻨﺘﺮﻝﻫﺎﻱ ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﺑﺪﻧﻪ‬

‫ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻝﻫﺎ ﻭ ﺍﺗﺎﻕﻫﺎﻱ ﭘﺬﻳﺮﺍﻳﻲ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬

‫ﺷﺨﺼﻲﺳﺎﺯﻱ ﺗﺠﺮﺑﻴﺎﺕ ﺑﺼﺮﻱ ﺑﻴﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﻳﻚ ﺑﻴﻨﻨﺪﻩ ﻣﺸﺨﺺ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻳﺎ ﻣﺜﻼ ﺳﻄﺢ ﺑﻠﻨﺪﻱ ﺻﺪﺍﻱ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪﺯﻭﺩﻱ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﺗﺠﺮﺑﻴﺎﺕ ﺗﺎﺯﻩﺍﻱ ﺍﺯ‬
‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎ ﻭ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺎﺯﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﻳﻤﻮﺕﻛﻨﺘﺮﻝ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺣﺘﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺨﺼﻲﺳﺎﺯﻱ ﻣﺸﺎﻫﺪﺍﺕ ﺩﻳﺪﺍﺭﻱ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﻛﺪﺍﻡ ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ ﺍﻭﻝ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻣﻲﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺗﻴﻢ ﺍﺯ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﺍﻱ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﻼﺵ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻭ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﺯﮔﻲ ﺑﺎ ﻫﻤﺖ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﻳﺎﻟﺘﻲ ﺁﺭﻳﺰﻭﻧﺎ ﻭ ﻻﺑﺮﺍﺗﻮﺍﺭ ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺍﻳﻦ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺷﺨﺼﻲﺳﺎﺯﻱ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﺴﮕﺮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺳﻦ ﺍﻃﻔﺎﻝ ﺭﺗﺒﻪﺑﻨﺪﻱ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﺠﺎﺯ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻓﺮﺩﻱ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺳﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﻐﺰﻫﺎﻱ ﻣﺘﻔﻜﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﻳﺎﻟﺘﻲ ﺁﺭﻳﺰﻭﻧﺎ ﻳﻌﻨﻲ ‪Magdiel Galan‬‬
‫ﻧﻪ ﺍﻳﻨﺘﻞ ﻭ ﻧﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﻳﺎﻟﺘﻲ ﺁﺭﻳﺰﻭﻧﺎ‪ ،‬ﻫﻴﭻﻳﻚ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺯﻣﺎﻧﺒﻨﺪﻱ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺑﺎ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺭﻭﻱ ﻋﺪﻩﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺮﺿﻪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻳﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻝﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪﻫﺎﻱ ﺯﻣﺎﻧﻲ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺑﻲﺷﻚ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻭ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻧﻤﻮﺩﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﻣﻨﺤﻨﻲﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻓﺮﺩ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬
‫ﺭﻳﻤﻮﺕﻛﻨﺘﺮﻝﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻨﺴﻮﺭﻫﺎﻱ ﺣﺮﻛﺘﻲ‬ ‫ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻝﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﭼﻪ ﺳﺨﺘﻲ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺳﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﻲﻓﺸﺎﺭﺩ ﻭ‪ ،...‬ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻭ ﺛﺒﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻜﺲ‪photo-finishtv :‬‬

‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ ﻛﻪ ﻗﺎﺩﺭﻧﺪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻳﻚ ﺳﺮﻱ ﺗﻤﺮﻳﻨﺎﺕ ﻭ ﺳﭙﺮﻱ ﺷﺪﻥ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻣﺸﺨﺺ‪،‬‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ؟‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻴﻦ ‪ 60‬ﺗﺎ ‪ 90‬ﺩﺭﺻﺪ ﺷﺨﺺ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺭﻳﻤﻮﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺎﻟﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺳﺮﮔﺮﻣﻲ ﻭ ﺻﻮﺗﻲ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ )‪(set-top-box‬‬
‫ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﺮ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻪﺑﻨﺪﻱ ﻭ ﺷﺨﺼﻲﺳﺎﺯﻱ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺪﺍﺭﻱ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ‬

‫‪14‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪http://technews.com :‬‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺷﻴﻔﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Trick‬‬ ‫ﺗﺮﻓﻨﺪ‬

‫ﻧﺎﺧﻨﻚ ﺯﺩﻥ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ‬

‫ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺎﻭﺱﻫﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺠﻬﺰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﻣﺎﻭﺱ ﺷﻤﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﻭﺳﻂ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻟﭗﺗﺎپ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻪﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻓﺸﺮﺩﻥ‬
‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻛﻠﻴﻚﻫﺎﻯ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻯ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﻭﺳﻂ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻛﻠﻴﻚ ﻭﺳﻂ ﻣﺎﻭﺱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻛﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮﻯ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﺮﺟﻤﻪ( ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﺯ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﭼﭗ ﻛﻤﻚ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺩﻛﻤﻪ ‪Alt‬‬
‫ﻧﺼﺐ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﺳﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻴﺒﻮﺭﺩ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻨﻮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺯﻣﺎﻧﺒﺮﻯ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻧﺼﺐ ﺑﻰﺩﻗﺖ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪﺟﺰ ﻛﭙﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﭙﻰ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺘﻮﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪.‬ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻭﺏ ﺑﻪ ﻣﺘﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﭘﺮ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚﺑﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﻭ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﺘﻨﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻢ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﻣﺘﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﻜﺘﺎپ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺭﻫﺎ‬
‫ﻳﻚ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻣﺠﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺯﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻧﻴﺎﺯ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﺘﻨﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎ‬ ‫ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﺑﻜﺸﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﻛﺎﺭ‬
‫ﺑﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻳﺎ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻳﻚﺑﺎﺭﻩ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻯ ﺗﺮﻛﻴﺒﻰ ﻣﺎﻭﺱ ﻭ ﻛﻴﺒﻮﺭﺩ ﻫﻢ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺑﻪﺟﺎﻯ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‪ ،‬ﻳﻚ ﻣﻨﻮ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻯ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﻧﺼﺐ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻭﻉ‪ ،‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪:‬‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻣﺎﻭﺱ ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫‪ Spoon‬ﺭﺍ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﺠﺎﺯﻯﺳﺎﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻳﻚ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﺪ ‪ Alt‬ﻭ ﻛﻠﻴﻚ ﭼﭗ‬ ‫ﺩﺭ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﮔﻨﻮﻡ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺩﻗﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺎﻭﺱ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺯﻳﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺎﻭﺱ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﻚ ﻭﺳﻂ ﻣﺎﻭﺱ ﻭ ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ‬
‫‪http://www.spoon.net‬‬ ‫‪ Alt‬ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮﻯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﻓﻮﺭﻱ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻳﻚ ﻣﻨﻮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﻠﻴﺪ ‪ Alt‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺩﻛﻤﻪ ﻣﻴﺎﻧﻰ ﻣﺎﻭﺱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻯ‪ ،‬ﺧﻮﺏ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﺍﮔﺮ ﻳﻚ ﺁﻳﺘﻢ ﺭﺍ ﺑﺎ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬
‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻯ ﺍﺟﺮﺍ‪ ،‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﮔﺬﺭﻭﺍژﻩ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﺍﺯ ﺧﻂ ﻓﺮﻣﺎﻥ‬
‫ﺭﻭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻧﺼﺐ ﻭ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﻳﻦﻃﻮﺭ‬ ‫;‪< /dev/urandom tr -dc _A-Z-a-z-0-9 | head -c${1:-32};echo‬‬
‫ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ :‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﻓﺮ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺗﺎﺑﻊ ﺭﻧﺪﻭﻡ ﺳﻴﺴﺘﻢ ‪ openssl‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﻛﻪ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﺗﺎﻥ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢﺗﺎﻥ ﻧﺼﺐ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻭ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺭﻭﻯ ﻣﻨﻮﻳﻰ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻛﻪ‬ ‫‪openssl rand -base64 32‬‬
‫ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺪﻳﺪﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﻨﺪ ﺩﻗﻴﻘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻫﻤﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﻌﻜﻮﺱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﻛﻠﻤﻪﻫﺎﻯ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪﻯ‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪:‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺁﻳﻜﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺗﺴﻚﺑﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻰﻫﺎﻯ ﺧﻮﺏ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺻﺪ‬
‫‪tr -cd ‘[:alnum:]‘ < /dev/urandom | fold -w30 | head -n1‬‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 7‬ﺑﻪﺧﻮﺑﻰ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ؛ ﺣﺘﻰ ﻛﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩﺍﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻳﻚ ﮔﺬﺭﻭﺍژﻩ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‪ .‬ﮔﺬﺭﻭﺍژﻩﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﺘﻨﻰ ﭘﺮ ﺍﺯ ﻛﻠﻤﻪﻫﺎﻯ ﻋﺒﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺗﻔﺎﻭﺗﺶ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺍﻟﺰﺍﻣﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺭﻭﺵ ﺯﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻛﻠﻤﻪ ﻋﺒﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻗﺪﻳﻤﻰ ‪dd‬‬
‫ﻧﻴﺎﺯﻯ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻭﻗﺘﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺻﻠﻰ ﻳﻌﻨﻰ ‪ Spoon‬ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺳﺎﺩﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﻂ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﭘﺴﻮﺭﺩ‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺯ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‪.‬ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪:‬‬
‫‪dd if=/dev/urandom bs=1 count=32 2>/dev/null | base64‬‬
‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﻣﻔﻴﺪﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ‬ ‫‪-w 0 | rev | cut -b 2- | rev‬‬
‫‪date +%s | sha256sum | base64 | head -c 32 ; echo‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺁﺯﻣﻮﺩﻥ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻟﺤﻈﻪﺍﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺑﻪﻋﺒﺎﺭﺕ ﺭﻣﺰﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪،‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﮔﺬﺭﻭﺍژﻩ ﭼﭗﺩﺳﺘﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩ ﻳﻌﻨﻰ‬
‫ﺁﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﻤﻪ ﻧﮕﺎﺭﺵﻫﺎﻯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ ﮔﺬﺭﻭﺍژﻩ ﺗﻜﺮﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ‪ ،‬ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﻋﺒﺎﺭﺍﺗﻰ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﭼﭗ ﺗﺎﻳﭗ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻳﻚ ﮔﺬﺭﻭﺍژﻩ ﺗﻜﺮﺍﺭﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺣﺮﻭﻓﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫‪</dev/urandom tr -dc ‘12345!@#$%qwertQWERTasdfgA‬‬
‫ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‪ 6‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 7‬ﻧﻴﺰ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩ!‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺴﻮﺭﺩ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﺣﺮﻭﻑ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﻛﻮﭼﻚ ﻭ ﺍﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‘‘‘‘ ‪SDFGzxcvbZXCVB’ | head -c8; echo‬‬

‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‬

‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﺑﺮﻭﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﺎﺭ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺁﻳﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪﺗﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻨﻮﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻏﺎﺯ‪ ،‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‪ Jumplist Extender‬ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 7‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺴﺨﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺁﻭﺭﻧﺪ؟ ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺗﺴﻚﺑﺎﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 7‬ﻛﻪ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬
‫‪http://jumplist.gsdn-media.com/site/‬‬ ‫ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ )‪(Pin‬‬
‫‪Download‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻧﺼﺐ ﺷﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻭﻗﺘﻰ ﺭﻭﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﺗﺴﻚﺑﺎﺭ ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Start a new jumplist‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻮﻯ ﺁﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺣﺎﻻ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻯ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻨﻮﻯ ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ‬
‫ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭘﺮﺷﻰ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﺜﻼ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻚ‬
‫ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺗﺐ ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻳﻜﻦ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺗﺴﻚﺑﺎﺭ‬
‫ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺁﻳﻜﻨﻰ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭﺳﭙﺲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ‪ Jumplist‬ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﻭﻳﮋﮔﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺍﺯ ﭼﻨﻴﻦ ﻭﻳﮋﮔﻰﺍﻱ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻯ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺳﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺩﻫﻴﺪ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺎﻡ ﻭ ﻣﺤﻞ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻫﻴﭻ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻠﻴﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻰ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺑﺨﺶ ‪ Task Properties‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺘﻰ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﺪﺧﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭘﺮﺷﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺟﺎﻟﺐ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ‬

‫‪15‬‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻮﻫﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﺑﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ ﻳﺎ ﻳﻚ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺭ ﺧﻂ ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪﺳﺮﺍﻍ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬
 ‫‪Digitech‬‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬

‫ﺭﻭﺑﺎﺕ ﺗﻚﭼﺮﺥ ﺯﻥ!‬

‫ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻭﺟﻮﺩﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺭﻭﺑﺎﺕﻫﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬
‫ﻭﺭﻭﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻭﺟﻮﺩﻱ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﭼﻨﺪﺍﻥ‬
‫ﺁﻳﭙﺎﺩﺧﻮﺍﻥﺣﺮﻓﻪﺍﻯ!‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻴﺴﺖ! ﻣﺜﻼ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭﺑﺎﺕ ژﺍﭘﻨﻰ ﺑﻪﻧﺎﻡ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﻮﺭﺍﺗﺎ ﻛﻪ ﺭﻭﻯ ﻳﻚ‬
‫ﺍﮔــﺮ ﺑﻪﺩﻧﺒــﺎﻝ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫــﺎﻯ ﮔﺮﻭﻩﻫــﺎﻯ‬ ‫ﺗﻚﭼﺮﺥ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﻫﺪﻑ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺑﺎﺕ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﺤﺒــﻮﺏ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﺮﺩﻳــﺪ‪ ،‬ﻗﻄﻌــﺎ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﭘﺎﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺑﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﺮﺥﺳﻮﺍﺭﻯ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻜﺲ‪BlueMicrophones :‬‬

‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻫﺎﻯ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﻰﻳﺎﺑﻴﺪ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬

‫ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩﺍﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭﻟﻰ ﺻﺪﺍﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻬﺘﺮ ﺷــﺪﻥ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﻴﻜﺮﻭﻓــﻦ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻜﻰ ﻧــﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬
‫ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻳﭙﺎﺩ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﺍﻳــﻦ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻦ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌــﺎﺩﻩ ‪ 80‬ﺩﻻﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﺴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎ‬

‫ﻋﻜﺲ‪Twice :‬‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ‪ ،Bose Technology‬ﺳﺮﺍﻍ‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎﻯ ﺳﻪﺑﻌﺪﻯ ‪42 HDTV‬‬
‫ﺍﻳﻨﭽﻰ ﺭﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺻﺪﺍﻯ ‪5/1‬‬
‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎ ﻫﻴﭻ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻳﻰ‬ ‫ﺍﻣﭗﻫﺎﻯ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺻﺪﺍ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬
‫ﻋﻜﺲ‪Dvice :‬‬

‫ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻧﺴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻣﭙﻠﻰﻓﺎﻳﺮﻫﺎ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺍﻧﻴﻞ ﺩﻯﺁﮔﻮﺳﺘﻴﻨﻮ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﺳﺴﺎﻥ ﺷﺮﻛﺖ ‪Krell‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻛﻤﻰ ﻋﺠﻴﺐ‬ ‫ﻛﻪ ﻳﺪ ﻃﻮﻻﻳﻲ ﺩﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺁﻣﭗﻫﺎ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‪ ،‬ﺁﻣﭙﻰ ﺑﻪﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻳﻚ ﻛﻒ ﺩﺳﺖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻭﻟﻰ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺍﻧﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ‪300‬ﻭﺍﺕ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺻﺪﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩﺩﻭﺭ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻟﻤﺴﻰ‬
‫ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻰﻫﺎﻯ ﺧﻮﺏ ﺍﻳﻦ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎﺳﺖ‪.‬‬

‫ﮔﺎﻻﭘﺎﮔﻮﺱ‪ ،‬ﺩﺷﻤﻦ ﺍﭘﻞ‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ژﺍﭘﻨﻰ ﺷﺎﺭپ ﺭﻗﻴﺐ ﺁﻳﭙﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺗﺒﻠﺘﻰ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﮔﺎﻻﭘﺎﮔﻮﺱ‪ ،‬ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻋﻜﺲ‪AkihibaraNews :‬‬

‫ﻛﻪ ﻧﺎﻡ ﻋﺠﻴﺐ ﻭ ﻏﺮﻳﺒﻰ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺩﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪5/5‬‬

‫ﻭ ‪ 10/8‬ﺍﻳﻨﭽﻰ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺖ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬
‫ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻜﺲ‪EPFL :‬‬

‫ﺗﺒﻠﺖ ﺑﻠﻚﺑﺮﻯ ﻣﻰﺁﻳﺪ‬

‫ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺳﺮﻭﻛﻠﻪ ﺗﺒﻠﺖ ﺑﻠﻚﺑﺮﻯ ﭘﻴﺪﺍ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻠﻰﺑﻮﻙ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺟﻬﺖ ﺭﻗﻴﺐ ﺍﭘﻞ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪،‬‬
‫ﻋﻜﺲ‪Blackberry :‬‬

‫ﺭﻭﺑﺎﺕ ﭘﺮﻧﺪﻩ‬ ‫ﻧﺨﺴﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﮔﻮﺷﻰ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬

‫ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﺪﻯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻧﺎﮔﻮﺍﺭ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﻰﺭﺳﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﻰﻓﺮﻭﺷﻨﺪ ﻭ ﺩﻭﻡ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﭘﻠﻰﺑﻮﻙ‬
‫ﺩﺭﺩﺳﺮﻫﺎﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﭘﺮﻭژﻩ ﺳﻮﺋﻴﺴﻰ ‪ ،EPFL‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺭﻭﺑﺎﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻢ ﺍﺯ ﺁﻳﭙﺪ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻞ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺑﺎﺕ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺩﻫﺎﻙ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬
‫ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻛﺎﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺒﻜﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬

‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺯﻧﺪﻩ‬
‫ﻻﻳﻮﻭﻳﻮ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﻛﻮﭼﻜﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺜﻞ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻋﻜﺲ‪SonyEricsson :‬‬

‫ﻧﻈــﺮ ﻭ ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﻬــﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻠــﻮﺍﺭ ﻣﻴﺮﺩﺍﻣﺎﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﻰﺑﻨﺪﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻰ ﺁﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻯ ﺧﻮﺩ ﻭﺻﻞ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ‬
‫ﺟﻨــﺐ ﻣﺴــﺠﺪ ﺍﻟﻐﺪﻳــﺮ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣــﻪ ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﻳــﺎ ﭘﺴــﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻰ ﻭﺻﻞ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ‬

‫‪16‬‬
‫‪ click@jamejamonline.ir‬ﺑﻔﺮﺳــﺘﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ :‬ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﺯﻧﮓ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ‪...‬؟‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 18‬ﻣﻬﺮ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪302‬‬

‫‪www.rasekhoon.net/software‬‬