BMA AW

An Official Organ of The Bangalore Mizo Association Registered Under Societies Act of Karnataka No. BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007
Vol. XVII Issue No. 26 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 16th October 2011 Phek Khatna

TUALCHHUNG
Ropuia

Unexpected Expect The Unexpected

- MC Zirsangzela Kan nun nen a inthlunzawm tlat, alo a kan awm theih loh science & technology te, themthiam thil art-form leh lifestyle chi hrang hrangte huamchhung a thilthar leh thilropui tak tak te hi an lo pian chhuah dawnte hian sawisel leh diriam an hlawh nasa thei hle tih kan hria. Hei mai a nilo, alo pian chhuah hma a ngaihtuahna rau mai ala nih lai atang tawh te hian, dodal leh elhsenna chi hrang hrang an lo tawk tawh thin ani. Hei vang hian thil ropui ti tur chuan, finna leh thiamna a tawk mai lo. Huaisenna leh tumruhna tlem a zawng, a tak a chan tir tur in a ngai. Heng a seltu leh kalhtu kan tih teho hi mimawl leh milaktlaklo ho an ni miahlo leh nghal a. Mi fing leh mahni tawk a mi ropui tak tak te an ni hlawm thin fo. Kum zabi 2 na hun lai a Egyptian mifing Ptolemy an Earth is the centre of the universe a tih lai khan, a thu sawi hi a nuihzat thlak miah lo, hnial rual loh thudik ropui tak a ni ringawt. A hun lai leh a hnu lam a mifing pui pui te bak ah, sakhaw lam chen in an zawm leh pawm thlap anih kha. Ngaihdan hrang leh ngaihtuahna thar nei mithiam dang ho te khan, nuihsawh leh diriam an hlawh nasa hle nih kha. Kum zabi tam tak hnu ah pawh, Copernicus an he thu hi kalh in a martar pui thak anih kha. Khang hunlai a tang tawh khan mifing pui pui te pawh hian thu atthlak tak tak te hi an lo chhak chhuak nual tawh ani.

Chhangte 1yr BCA Krupanidhi College a zirlai chu, nizan dar 7.00pm khan a pa Pu Lalthakima kum 51 mi chu Lunglei Bazar Vengah, chhangban lemsual avangin a boral a. Ropuia hi a pa ruang vui turin tukin zingah khan a haw ani. Amah leh a chhungte zawng zawng tan Pathian thlamuanna leh awmpuina i dilsak ang u.
Tv.Jervis

Notila, UVCE a zirlai chu nizan dar 12.30 khan a nu B.Vapaw kum 45 miin zunthlum vangin a boralsam a. I tawngtai sak ang u.
Rev

Lalawmpuia Hauhnar UTC chu Mizorama Chanchinbu upa ber (tuna la tawp lo), Kristian Tlangau kum za tlin lawmna article inziaksiak ah lawmman pakhatna a la a,Thupui chu Zofate Arsi Eng Kristian Tlangau tih a ni a, kan Mimal in, mahni a computer an kawl theuh na tur chhan hi a awm lo lawmpuiin, kan chhuang tak meuh hrim hrim- He tawngkam phuh chhuaktu hi Digital Equipment a ni. Corporation din tu leh an president Kenneth Alsen ani. A sawi hun kum 1977 lai vel hian, thil sawi awmlo tak chu ani bik lo. Khang hun Tv. B.N Thanga Acts Academy lai chuan computer kha thil ropui em em , scientific research centre, of Higher Education hnuaia M.Div sawrkar institution lian dang leh company changkang te ho deuh chiah zirlai chu an College Sports naah a kawl phak- thil ropui ani. Mahse, vawiin a he thu chhiar tute zing ah tlusual palh a, a ngalruh dinglam a hian computer kawl lo chu a tlem zawk kan ni ngei ang. Computer tel tliak hlauh mai a, St.John Hospital lo chuan kan awm thei ta manglo a nih hi. ah nizan khan an zai, a thatchhuah leh thuai theih nan i tawngtaisak Indopui pakhatna a French commander Marshal Ferdinand Foch khan ang u. thlawhtheihna chung chang chu ngaisang lo tak in toys ti in a sawi a, Toys (thlawhna) lawmawm tak chu a ni a, mahse indona hmun ah BMCF INKHAWM chuan a hmantlak tak tak loh ang ti in. Mahse a hnu reilo te ah hman 23th October 2011, 3:00pm tang kai chhoh ani a, khang hunlai atang a vawiin ni thleng hian, Zai Kutpui mihring kut chhuak hmanrua ah chuan thlawhna hi indona hnehtu BMCF Area hrang hrang pali ten nasa ber pawl ani. Audio tube hmu chhuak tu, father of radio an tih Dr Solfa hla, Lengkhawm zai leh Skit/Worship dance tein intihsiakna Lee Forest a pawh khan kum 1967 ah mihring te hi chuan eng tik ah hlimawm tak neih tur a ni a. Heng mah, hmanraw changkang eng ang hmang pawn thla ah khi chuan kan bakah zaihona hun nuam tak neih in kap kai lo hrim hrim ang tiin huai tak in alo sawi ve leh tawh tura inruahman a ni bawk. Kal turin bawk. (phek hnihnaah chhunzawmna) mi zawng zawng kan sawm a che u.

Vol. XVII Issue No. 26 Bangalore Mizo Association

Editor Sawmteii Khawlhring Joint Editors KC Lalramchuani MC Zirsangzela Contributor Rev. Lalawmpuia Hauhnar Circulation Managers Bethel Pautu Jenny Hnamte

Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu

Date: 16th October 2011 Phek Hnihna

(Expected the Unexpected chhunzawmna) Mahse a hnu kum hnih vel awrh ah US space agency- NASA chuan Neil Armstrong leh a thian te chu thla ah a kap kai ta anih kha.

Kum 1876 a Western Union ho chuan ti hian an internal memo ah thu an tarlang a, Telephone hi chu inbiak pawhna tak tak a tan a hman tur chuan a tha tawk lo, a hman tlak tak tak loh a, hmanraw hlutna nei lo a ni e ti in. Kum zabi liam ta leh tun hun thleng a BMA AW lak man: Thla khat - Rs.20 mihring te in biak pawhna hmanraw pawimawh leh hman rim ber chu Thla thum - Rs.50 telephone hi ani,(tunah chuan changkang zawk in wireless mobile Thla ruk - Rs.90 Thla sawmpahnih - Rs.180 phone leh internet ah kan kaisang tawh mah mah a). Tin, a hun lai a E-mail: bmanews@gmail.com mi challang tak Daryl F Zanuch, entertainment company lian 20th Website: www.bangaloremizo.info century Fox hotu pa chuan kum 1946 ah khan Television hi chuan I mobile-ah khan JOIN BloreMizo tih type la, pho chhuah anih atang a thla ruk bak market ah hmun a chang lo ang. 567678 ah thawn rawh. Bangalore Mizote tana Hriattirna leh thutharte ilo dawng thin dawn nia. Tumahin bawm killi nei hi mahni inchhungkhur ah an bih reng peih lo ang, tiin rin thu huai tak bawk in a sawi ani. A hnu rei lo te ah a thu Editorial sawi hi thai chhiat in a awm thuai ani. Tunah hian America bik ah Thian Tha Mitin mai hian thian kan mamawh a, ringawt khuan Television 116,0,00,000 vel kawl ani, T.V en nasa ber thian kan neih lohna hmun chu khawi ram America khuan thlatin darkar 153 vel he (bawm kil li nei) hma ah hmun pawh nuam kan ti thei lo thin. hian hun an hmang ani.
Thian dun pahnih pawh hi an zin dun a, an zinna tur chu ram reh tak leh ramsa hlauhawm awm theihna hmun a ni a, Thil eng pawh lo thleng se inphatsan loh vah aw! an ti a. Thui pawh an kal hmain savawm lian tak hi kawng chhak atangin a lo kal a. A thianpa chu mi inthazo tak a nih avangin thingler ah a lawn thuai a. A thianpa chuan tihngaihna hre hek lo, a bawkkhup ta ringawt mai a. Savawm chu lokalin leia bawk reng chu a hnim a, a kalsan leh ta mai a. A thianpa chu thing atangin a lo chhuk a, Thiana savawm khan engnge a hrilh che? a ti a. A ni chuan, Nang anga dawihzep leh thiante phat ching hi kawm tawh lo turin min hrilh a ni a ti a. I thianin a phatsan thin che em? A rel thin che em? Bible-ah chuan Thian sualin nungchang an tikhawlo thin tih kan hmu a.Thufing pakhatah chuan, Mi chu a thian kawm thin atangin a hriat a ni, tih a ni a. Chuvangin i thian kawm thin atangin i nihna tur an ring ang a, an ring sual tam lovang. Chuvangin i thian kawm tirah fimkhur teh. Thian tha i neih chuan khawi hmun pawh hi hmun nuam a lo chang dawn asin!

Decca Record pawn kum 1962 khan an music siam hi kan duh zawng anilo, a rual(band) a guitar perh thup thup ang chi hi chu a thing lam hret tawh ani tiin The Beatles chu an hnawl anih kha. Tunah chuan an keh chhiat tawh hnu kum engemaw zah ah pawh music scene chu la thunun in, music artists ho zing ah chuan anni aia hlawhtling leh zah kai an la awm lo anih hi. Decca Record in an decision siam sual ber ani ngei ang. Mihring te hian kan thiam-finna leh theihna te lo san zia hi kan hmuh hmaih fo. Siamtu hian ropui tak in min din ani tih hi kan hriat nawn fo angai. Keimahni kan in beisei dan leh inhmuh dan ah hian kan hlawhtlin dan tur chin leh hlawhtlin loh dan tur chu a in nghat ani. U.S a thil hmuchhuak tu ten an thil hmuhchhuah a neitu nihna pumhlum an neih theihna tur a an ngenna pawm sak tu, Commissioner of patent, Charles H. Duell chuan kum 1899 khan thil hmuhchhuah theih tur ang chi zawng zawng chu mihring te hian kan hmu chhuak vek tawh, a ti ani. He thu dik loh zia chu thilhmuh chhuah thar hmang in nitin mai in pho lan ani. Kum 2010 ah (US bikah) ringawt khan thil hmuhchhuah thar patent application file zah chu 520,277 ani. Mi dai ngam loh dai ngam, mi tih ngai loh tih ngam, a zau zawng chuan pangai loh ngam te hi thil ropui leh tha ti tur chuan a ngai fo. Thil thar alo pian chhuah dawn chuan ngaihtuahna thar a pian phawt angai, mitin mai pawh hi heng thil tithei tur hian Pathian in theihna min pe theuh ani. Tin, kan kawng min dal thin tu te hi kan hmelma te an ni reng miah lo. Kan chhung te, laina hnai te leh then leh rual te an ni thei fo. Mahse heng te hi an sual vang ani bik lo, min demotivate an tum vang hrim hrim pawh ani lem lo, kan vision min hmuh pui phak loh vangte ani thei. Kan vision ti hlawhtling tur chuan hengte hi pal tlang an ngai si ani. mi ropui i ni kher lo thei, mahse thil ropui erawh i ti thei. Thil tha leh ropui ti tur hian mi ropui nih kher angai lo.

Vol. XVII Issue No. 26 Bangalore Mizo Association

Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu

Date: 16th October 2011 Phek Thumna

Khawvel ram hrang hranga thil - KC Lalramchuani khap dangdai te

10. Sangha Khawina Bel (Fishbowls): Monza, Italy

Khawvel ram zau zawkah sawrkar thenkhat ten an ram mipui sa him na tur a dan hrang hrang an zam mek laiin, Italy a hmun pakhat Monza ah chuan an sawrkar in sangha khawina bel (fishbowl) hi a khap ve tlat. An insawifiah na ah chuan sangha bel hi chu a bial avangin sangha te hian an khawvel hmuh dan hi a chiang tawk lo in a distorted (??) an ti a, chuvang chua sangha khawina kil li nei (aquarium) chiah hman phal ani.
9. Kutdawh hrai: Las Vegas

tha tak nei, a mipuite an dik loh hlek pawh a fine chawitir chat chat ram an ni a. Kum 1992 atang khan he ramah hian thelret thial leh lakluh reng reng khap ani a. A chhan chu thelret thial hnu thuthleng hnuai ah te, Bus ah te leh mipui thutkhawmna hmun ah te an lo bel thin avang in leh tihfai a harsat vang a ni. Thuthar lakhawmtu pakhat in in ti lutuk mah mah lo maw tih a zawhna chhangin, an ram Prime Minister chuan,Thil thial lo a i ngaihtuahna i hmang thei lo anih chuan balhla ei mai rawh tiin a chhang. (Karleh lamah pangana atangin lo chhunzawm leh ani ang) ****************************************** THLIRTU Thlirtu chu a buk te ah chuan ngui takin a thu kun lap mai a. Mi te chuan, Thlirtu, tun tum chu i va ngui ve le. Mi te che vel pawh i thlir peih meuh na nge? an rawn ti a. Thlirtu chuan, In che vel ka thlirna lamah ka chau zo a nih hi a ti a. Mi te chuan, Eng ti zia nge ni? Kan hlim tlang viau emaw kan lo ti asin! an ti a. Thlirtu chuan, Nangni mi tlem te hi chu in hlim khawp mai, nuam pawh in ti. A tam zawk an hlim ve lo leh hliam tuara rum vawng vawng an tam lutuk hi kunpui tlawk tlawk tham a ni a ti a. Mi te chuan, Mi dangte thatna tur hlirin kan thawk si a, kan zingah chutiang hrehawm tuar an awm kan va hre lo em! an ti a. Thlirtu chuan, Beram vengtu pakhat hian beram ven tiang atan thirtiang zum tha tak mai hi a hmang a. A bul maia awmte a duat hle laiin chung beramte sira beram dang, chaw tha peta tla malh malh laite chu a thirtiang chuan a chhun leh hrawih mai thin a. Chinghne seh aiin beram vengtu chhun hlum chu an tam zawk daih nia a ti a. Mi te chuan,Beram vengtu chu a thiam lo tawp a nih chu! an ti bai bai a. Thlirtu chuan, Beram vengtu dinhmunah chiah khan in ding mek a ni! Thirtiang ni loin hmangaihnain ro rel thin ang che u a ti ta a. - Rev. Lalawmpuia Hauhnar

Las Vegas dan kengkawh tu te chuan kutdawh hrai/thilpek hi an khap ve thung a. A chhan chu hraitu/thil petu an awm chhung chuan kutdawh te hi an pawngpawrh in an hlauhawm telh telh a, an huangtau zel bawk niin an sawi. Dan kengkawh tu ten kutdawh hrai lai an hmuh chu a hmun ah a hraitu leh a hraia te vuak theihna thu an nei ani. Mahse chaw tak tak ni lem lo, hmawmsawm leh chhang them tih angreng chu an ngai thutak em em lo.
8. Taksa rimchhia (Body Odor) nei chunga Library a luh: Houston

Houson ah erawh thung chuan taksa fai lo rim emaw, zak kha nei te leh rimchhe chunga library luh khap tlat ani a. Hemi dan an zam nachhan ni a an sawi chu kutdawh leh riahna tur nei lo ten ruah sur chang a riah luh nan an hman thin vang ni in an sawi a. He dan an neih tirh phei chuan a luhna turah duty siam in rinhlelh awm deuh te chu an lo hnim thin nghe nghe a ni.
7. Ruhro leh ngunhnam awmna flag (Pirate symbol): Staffard Borough, England

England ram Council pakhat Stafford Burough ah chuan naupang kum ruk mi birthday lawm na ah, an theme kha lawng suamhmang (pirate) lampang a lo ni hlauh mai a. Chuta a hmun chei nan a an hman an pirate flag chu thu neitu te chuan an phalsak loh avangin lakthlak tir nghal an ni a. Hei hi a chhan chu thil tha lo chawkchhuak thei anih vang leh kumpinu lal ramah thil dang chhinchhiahna pu flag awm an remtih loh vang ni in an sawi a. He naupang leh a chhungte hi an piracy background check an neih tir nghe nghe ani.
6. Thelret (Chewing Gum): Singapore

No one has ever become poor by giving. - Anne Frank

Singapore hi ram fai tak leh ram dan leh hrai khauh

Vol. XVII Issue No. 26 Bangalore Mizo Association

Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu

Date: 16th October 2011 Phek Lina

******************************************

Dan leh Hrai

Lawmthu sawina
- K. Remruatfela, KLE Rokunga Section te Pathian hruaina in Vangpui Kut champion October 9 khan hlim takin lawmna neih ani a. Chak lawmnan a thawhlawm tlingkhawm pawh Rs 11200/- lai ani a, ruaithehna leh thil tul dang zawng zawnga hman anih hnuin Rs 1700/- a la bang a. A bang zawng hi kan hruaituten Area II leader te hnenah an hlan ani. A bik takin Tv.Amosa (BMA Secy) leh Nula Azaii (Section Hruaitu) ten min vil hneh hle a. An inpekna a ropuiin kan chhuangin an thlazar hnuaia awm member ten thlamuan thlak kan ti hle ani. He champion lawmna a section member sum leh tha seng tu zawng zawng te chungah lawmthu kan sawi e. BMA hruaitu min lo tawiawm tute, Section leader leh Section dang atanga min lo tawiawm tute zawng zawng chung ah lawmthu kan sawi bawk a. Sum leh paia min tanpui tu zawng zawngte, Pi Hlimpuii Adina Nu leh pa ten Rs 1000 min pe bawk tu te hnenah lawmthu kan sawi bawk. Member kal ve theilo te paw'n phal tak leh ui miah lo a sum tamtak in han thawhte kha a va ropui em! Gas cylinder a thlawn tawp mai a Pi Chhawni (w/o Rev Dr F Hrangkhuma) min hman tir te kha...kan va lawm zual tak em. A tawp ber ah chuan Kan veng Sheriff Pu Josiah Ralte te chhung an in phal taka min hman tir bakah thil tul dang zawng zawng min ngaihtuah sak vek vangin kan lawm em em a ni. - Nl. B. Lalthakimi ****************************************** Enge an sawi ? BMA Directory released a nih hnu hian Kima ka ni tawh - Nl Tha-i of hmingthlak sak BMA Directory a tihsual palh zawng zawng kha, a phek hnunglam ah khan ngaihdam kan dil lawk tawh kha min lo pawm sak hram dawn nia :) Bethel of Directory chhusual palh tu Tunge chak taka phurh vawk vawk duh - Rev LH Rawse UTC Pu Josiah, Rokunga Section lama insawn dan hi ka duh eee - Bena Sailo UVCE pem duh chhan nei. Blore hi nuam ka ti tawh lo Mandya ah ka pem dawn - Blessy Sailo Vangpuikut zawh ah pawh a ngai bawk ka la ni tho mai - Fela of KLE

MOTOR ACCIDENT CLAIMS TRIBUNAL (M.A.C.T.) Thianho titi nikhuaa saptawng, vai tawng leh dan hriat chuan khawiah mah hian hlauh tur a lo awm lo ve ti-a kan lo sawi fiamthu ang deuhin, dan hriat hi mihring min tihuaitu leh kan nun min chhawk zangkhaitu pawimawh tak a ni a. Tin, dan hi khua leh tuite tana siam, khua leh tuive venhimna leh humhimnana siam a ni angin, kan dikna hriaa, hmang tangkaitu apiangte chuan vanduaina an tawhna karah pawh, hek leh chan awm lovin dan ang thlapin malsawmna (privileges) chanvo an haichhuak leh mai thin a. Chuvangin, keini BMA member te pawh hian chu malsawmna hnar chu kan chanvoa kan neih ve ngei theihna turin motor accident tawkte dikna chanvo tlem ka`n keuhawng ve lawk ang e. India danpuia siamthat vawi 42-na (42nd. Ammenment Act. 1976) chuanArt. 323 (a) leh 323 (b) ah khua leh tuiten awlsam taka an dikna an haichhuahna hmun tur Tribunal Court a duang a. Chu Tribunal Court chuan khua leh tuite dikna nasa takin a humhalh sak a ni. Chumi Tribunal pengah chuan motor accident tawk ten an chanvo tur dik tak Dan in a phal anga an hmuh theihna tur leh hetianga vanduaina tawkte tan hian an harsatna thlenna turin dan a duang a. Chu chu Motor Accident Claims Tribunal (M.A.C.T.) hi a ni. Accident avanga mi an lo thihin emaw hliam an lo tawrh emaw chuan compensation claim theih a ni a. Compensation hi kum 1 chhunga an pawisa lakluh zat leh accident na. Amaherawhchu, compensation claim tur chuan kan motor kha kan insure ngei ngei a ngai a. Kan la insure lo a nih chuan compensation kan claim thei lo ang. Accident claim dawn chuan heng documents te hi a pawimawh. Hliam ah chuan heng documents: Medical Report, Cash Memos, Birth Certificate, Income Certificate, FIR/Police Report, Motor documents leh insurance policy leh Driving Licence. Tin, thi a nih chuan hengte hi thil tel a ngai bawk Post Mortem Examination Report, Inquest Report Death Certificate, Birth Certificate, Income Certificate, FIR leh Police Report, Heirship Certificate, Driving Licence, Motor documents leh insurance policy.