MT94042 en
MT94042 en
MT94042 en
nl
Content
1. 2. Introduction SWIFT MT940 Customer Statement Message 3 4 4 5 7 7 7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 12 13 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 17
2.1 MT940 Format 2.2 MT940 Tag & (sub)Field Specifications 3. MT940 Differences per tag
3.1 Tag 20 Transaction Reference Number 3.2 Tag 25 Account Identification 3.3 Tag 28C Statement Number/Sequence Number 3.4 Tag 60 Opening Balance 3.5 Tag 61 Statement Line 3.6 Tag 86 Information to Account Owner 3.7 Tag 62 Closing Balance (Booked Funds) 3.8 Tag 64 Closing Available Balance (Available Funds) 3.9 Tag 65 Forward Available Balance 3.10 Tag 86 Information to Account Owner 3.11 Explanation of codewords used in tag 86 4 SWIFT MT942 Interim Transaction Report
4.1 MT942 Format Specifications 4.2 MT942 Tag & (Sub)Field Specifications 5. MT942 Differences per tag
5.1 Tag 28C Statement Number / Sequence Number 5.2 Tag 34F Floor Limit Indicator (a) 5.2 Tag 34F Floor Limit Indicator (b) 5.3 Tag 13D Date / Time Indication 5.4 Tag 61 Statement Line 5.5 Tag 90D Number and Sum of Entries 5.6 Tag 90C Number and Sum of Entries 6. Appendix
6.1 Supported Characters 6.2 ISO Codes 6.3 SWIFT Transaction codes 6.4 Local Narration Codes, Mutatie Codes & SWIFT codes
1. Introduction
After we acquired parts of ABN AMRO BANK N.V. (ABN AMRO) in April 2010, you became a client of Deutsche Bank Nederland N.V. (Deutsche Bank). Since then, you have continued to use products and services provided by ABN AMRO. This will begin to change over the coming months as Deutsche Bank starts the process of introducing its own products and services to the Dutch market, so that you can benefit from our manner of doing business. The transition to Deutsche Bank will be completed by the start of Q4 2012. Once your banking records and data have been migrated, Deutsche Bank will manage all your transactions. Deutsche Bank internet banking implementation You will receive separate notification of the exact date planned for the data migration. Following the data migration, you will enjoy online access to your accounts through Deutsche Bank internet banking. ABN AMRO Internet Banking and ABN AMRO Access Online will no longer be accessible to Deutsche Bank clients from that date. The applications for internet banking used by Deutsche Bank and ABN AMRO differ in a number of respects, and this has consequences for processing your electronic account information in your administration. Deutsche Bank format specifications for specialists It is important to be aware of the Deutsche Bank format specifications if you use the MT940/942 format for processing your electronic account information. This document outlines the Deutsche Bank MT940/942 formats and the differences in comparison with the ABN AMRO setup. These differences may affect the manner in which files are processed in your administration. This information is intended for departments that use electronic account information, IT specialists and software suppliers. Differences regarding MT940/942 An MT940/942 Customer Statement Message is a standard message containing electronic account information relating to the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT). In the following sections you will find guidelines explaining how to process the Deutsche Bank MT940/942 format in your administrative systems. The format differences do not relate to the technical structure of MT940/942. This continues to conform to the format description specified by SWIFT. The differences relate to the logical content of MT940/942. Contact For any questions regarding this document, please contact your Deutsche Bank contact person.
Field name Transaction Reference Number Related Reference Account Identification Statement Number/Sequence Number Opening Balance
Length / Format 16x 16x 35x 5n[/5n] F or M 6!n[4!n]2a[1!a]15d1!a3!c16x[//16x] [34x] 6*65x F or M 1!a6!n3!a15d 1!a6!n3!a15d
61 Statement Line 86 Information to Account Owner 62a Closing Balance (Booked Funds) 64 Closing Available Balance (Available Funds) 65 Forward Available Balance
In the following pages the structure of the MT940, the tags and (sub)fields are discussed in detail. Further information about the specific usage by Deutsche Bank and the differences with ABN AMRO are outlined in chapter 3.
In the following pages the structure of the MT940, the tags and (sub)fields are discussed in detail. Further information about the specific usage by Deutsche Bank and the differences with ABN AMRO are outlined in chapter 3.
Version 2012-05-02
Length
/
Format
16x
Additional
information
This
field
specifies
the
reference
assigned
by
the
Sender
to
unambiguously
identify
the
message If
the
MT
940
is
sent
in
response
to
an
MT
920
Request
Message,
this
field
must
contain
the
field
20
Transaction
Reference
Number
of
the
request
message This
field
identifies
the
account
for
which
the
statement
is
sent. This
field
contains
the
sequential
number
of
the
statement,
optionally
followed
by
the
sequence
number
of
the
message
within
that
statement
when
more
than
one
message
is
sent
for
one
statement. This
field
specifies,
for
the
(intermediate)
opening
balance,
whether
it
is
a
debit
or
credit
balance,
the
date,
the
currency
and
the
amount
of
the
balance. :60F: C
=
Credit,
D
=
Debit Format:
YYMMDD
(last
statement) ISO-currency
code :60M: C
=
Credit,
D
=
Debit Format:
YYMMDD
(current
statement) ISO-currency
code
:21:
Related Reference
16x
:25:
Account Identification
35x
:28C:
5n[/5n]
M M M M M M M M M M M O M O M O M M M O O
:60a:
Opening Balance Option F 1 Debit/Credit Mark 2 Last / Current Statement Date 3 Currency 4 Amount Option M 1 Debit/Credit Mark 2 Last / Current Statement Date 3 Currency 4 Amount Statement Line 1 Value date 2 Entry date 3 Debit/Credit Mark 4 Funds Code 5 Amount 6 Transaction Type ID code 7 Customer Reference 8 Bank Reference 9 Supplementary Details
Optie F: 1!a6!n3!a15d Optie M: 1!a6!n3!a15d 1!a 6!n 3!a 15d 1!a 6!n 3!a 15d 66x + 34x 6!n [4!n] 2a [1!a] 15d 1!a3!c 16x [//16x] CrLf[34x]
:61:
new l ine This field contains additional information about the transaction detailed in the preceding statement line and which is to be passed on to the account owner. This field specifies, for the (intermediate) closing balance, whether it is a debit or credit balance, the date, the currency and the amount of the balance. :62F: C = Credit, D = Debit Formaat: YYMMDD
:86:
6 * 65x
M M M M M M M M M M M
:62a:
Closing Balance (Booked Funds) Optie F 1 Debit/Credit Mark 2 Last / Current Statement Date 3 Currency 4 Amount Optie M 1 Debit/Credit Mark 2 Last / Current Statement Date 3 Currency 4 Amount
Optie F: 1!a6!n3!a15d Optie M: 1!a6!n3!a15d 1!a 6!n 3!a 15d 1!a 6!n 3!a 15d
Version 2012-05-02
Presence Tag Subfield Field
name
(SWIFT
term)
O M M M M :64: Closing
Available
Balance 1 Debit/Credit
Mark 2 Last
/
Current
Statement
Date 3 Currency 4 Amount
Length
/
Format
1!a6!n3!a15d 1!a 6!n 3!a 15d
Additional
information
This
field
indicates
the
funds
which
are
available
to
the
account
owner
(if
credit
balance)
or
the
balance
which
is
subject
to
interest
charges
(if
debit
balance). C
=
Credit,
D
=
Debit Formaat:
YYMMDD
O M M M M
:65:
Forward Available Balance 1 Debit/Credit Mark 2 Last / Current Statement Date 3 Currency 4 Amount
This field indicates the funds which are available to the account owner (if a credit or debit balance) for the specified forward value date. C = Credit, D = Debit Formaat: YYMMDD
:86:
6 * 65x
This field contains additional information about the statement as a whole. It is to be passed on to the account owner.
Legenda (SWIFT-standard) Length / Format: Field l engths provided are maximum l engths, an "!" means fixed l enght. [] denote optional subfields. a = alphabetical, d = numeric with decimal separator, n = numeric, x = alphanumeric M = Mandatory, O = Optional
Version
2012-05-02
db MT940/942 format specifications version June 2012 06
In this chapter the specific usage of the SWIFT MT940 by Deutsche Bank versus 3. MT940 ptag. er tag ABN AMRO D is ifferences outlined per 3. M T940 D ifferences p tag of the SWIFT MT940 by Deutsche Bank versus In this chapter the specific er usage 3.1 TAMRO ag 20 is Transaction Rtag. eference Number In this chapter the specific usage of the SWIFT MT940 by Deutsche Bank versus ABN outlined per This specifies the per reference ABN field AMRO is outlined tag. assigned by the sender to unambiguously identify 3.1 T ag 2 0 T ransaction R eference Number the message. 3.1 T ag 2 0 T ransaction R eference Number This specifies the reference assigned by the sender to unambiguously identify In thisfield chapter the specific usage of the SWIFT MT940 by Deutsche Bank versus ABN AMRO is outlined per tag. :20: M the reference assigned by the sender to unambiguously identify This field specifies the message. 3.1 Tag 20 Transaction Reference Number Field Current ABN AMRO New Deutsche Bank the message. SWIFT-notation This field specifies the reference assigned by the sender to unambiguously identify the message. Transaction Reference Form: 16x Form: 16x Form: 16x :20: M Number ( TRN) s000000000nnnnnn :20: M Field SWIFT- notation Current ABN AMRO New Deutsche Bank Transaction R eference Form: 1 6x Form: 1 6x Form: 16x Field SWIFT-notation Internet Current ABN A MRO New Deutsche Bank Bankieren default value:
0000000030210056 Example: :20: This field identifies the account for which the statement is:20:s000000000587017 sent.
AMRO Remark: ABN Form: 16x BANK NV :20: ABN AMRO BANK NV Internet Bankieren default value: 0000000030210056 Example: :20: ABN AMRO BANK Nd Vefault value: Remark: Internet Bankieren :20: A BN AMRO BANK A MRO BANK NV NV Remark: ABN 0000000030210056 Example: :20: A BN AMRO BANK NV
:20:s000000000587017
3.2 Tag 25 Account Identification 3.2 Tag 25 2 Account Identification :25: M 3.2 T ag 5 Account Identification This field identifies the account for which the statement is sent. This field identifies the account for which the statement is sent.
Field field identifies SWIFT- notation Current
ABN
A MRO Deutsche
Bank This the account for which the statement isNew
sent. Account
Identification Form:
35x Form:
9n
|
10n Form:
16!x3!a :25: M :25: M Field SWIFT-notation 9n:
Current
BN
Aw MRO New
Deutsche
Bank account
A number
ithout
l eading
zero 16!x:
IBAN Account
35x notation Form:
9n
|
1 0n Form:
16!x3!a Field Identification Form:
SWIFT- Current
A BN
AMRO New
D eutsche
10n:
account
n umber
with
l eading
zero 3!a:
ISO
currency
codeBank
Account
Identification Form:
35x Remark: Example: Usage
on
f
t l eading
zero
depends
on
the
Form:
9 |he
10n 9n:
account
number
without
l eading
ze
ero client.
An
account
number
can
only
b held
10n:
ccount
umber
w ith
l eading
zero in
a
sa ingle
currency
(w ISO-code) 9n:
a ccount
nn umber
ithout
l eading
zero Usage
of
the
l eading
zw ero
d n
the
:25:0123456789 10n:
account
n umber
ith
l epends
eading
zo ero client.
A account
number
can
only
e
held
Usage
o f
n
the
l eading
zero
depends
ob n
the
in
a
single
currency
ISO-code) client.
An
a ccount
n(umber
can
only
be
held
:25:0123456789 in
a
single
currency
(ISO-code) An
account
number
can
only
be
held
i n
a
Form:
16!x3!a 16!x:
IBAN single
currency
(ISO-code) 3!a:
ISO
currency
code 16!x:
IBAN An
aIccount
number
can
only
be
held
i n
a
:25:NL08DEUT0319809633EUR 3!a:
SO
currency
code single
currency
(ISO-code) An
account
number
can
only
be
held
i n
a
single
currency
(ISO-code) :25:NL08DEUT0319809633EUR
This field contains the sequential number of the statement, optionally followed by Example: :25:0123456789 :25:NL08DEUT0319809633EUR
3.3 Tag 28C Number/Sequence Numberwithin that 3.3
T ag
2Statement 8C
Snumber tatement
umber/Sequence
Number
the sequence of N the message statement when more than one This T field contains the sequential number of the statement, optionally followed by the sequence number of the 3.3
ag
2is 8C
Statement
N umber/Sequence
Number
message sent for one statement. This field contains the sequential number of the optionally followed by message within that statement when more than one message isstatement, sent for one statement. This field contains the sequential number of the statement, followed by the sequence number of the message within that statement optionally when more than one :28C: M for one the sequence number of statement. the message within that statement when more than one message is sent Field SWIFT- n otation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank message is sent for one statement. Statement
Number
/
Form:
5n[/5n] Form:
n3/n5 Form:
5n[/5n] :28C: M Sequence
Number :28C: M Field SWIFT-notation n3:
Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank Statement
number Statement
5n[/5n] Form:
n3/n5 Form:
5D n[/5n] Field Number
/
Form:
SWIFT- notation n5:
Current
ABN
AMRO New
eutsche
Bank Sequence
number
Sequence
N umber Statement
N umber
/
Form:
5n[/5n] Sequence
Number Remark: Example: Remark: The
statement
first
MT940
after
migration
starts
with
a
Form:
n3/n5 number
contains
the
actual
The
Form:
5n[/5n] n3:
Statement
number
of
the
n dumber ay
i n
the
year
(1
until
366).
statement
number
e qual
to
the
day
number.
n5:
n The
equence
number umber
n3:
Ssequence
tatement
umber starts
with
value
1
and
In
e ach
new
MT940
the
statement
number
The
tatement
c the
actual
The
first
MT940
after
b m igration
starts
with
a
is
i ncremented
bumber
y
1
per
sontains
ubmessage. will
b e
i ncremented
y
1. n5:
Ssequence
nn umber number
of
the
d i n
the
year
(1
t u ntil
366).
statement
number
e qual
to
the
ay
number.
:28C:3/00001 The
statement
nay
umber
contains
he
actual
The
first
MT940
after
migration
sd tarts
with
a
The
sequence
n starts
w(ith
alue
1
and
:28C:5/1 In
e ach
new
MT940
e the
statement
number
:28C:355/00001 number
of
the
dumber
ay
i n
the
year
1
uv ntil
366).
statement
number
qual
to
the
day
number.
is
i ncremented
y
1
per
submessage. be
in ncremented
by
s 1 . The
sequence
nb umber
starts
with
value
1
and
will
In
e ach
ew
MT940
the
tatement
number
:28C:3/00001 is
i ncremented
by
1
per
submessage. will
be
i ncremented
by
1. :28C:355/00001 :28C:5/1 :28C:3/00001 :28C:5/1
Remark: Example:
Example: :28C:355/00001
3.4
Tag
60
Opening
Balance
3.4
ag
6specifies, 0
Opening
Balance
ThisT field for the (intermediate) opening balance, whether it is a debit or
3.4 Tag 60 Opening Balance This field specifies, for the (intermediate) balance, whether it is a debit or credit balance, the date, the currency and opening the amount of the balance. This field specifies, for the (intermediate) opening balance, whether it is a debit or credit balance, the date, the credit balance, the date, the currency and the amount of the balance. currency and the amount of the balance. :60F:
for
opening
balance :60M:
for
intermediate
balance :60: M :60F:
f or
o pening
b alance :60M:
for
intermediate
balance :60: M Field SWIFT-notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank Opening
Option
F:
1 !a6!n3!a15d 25x ABN
AMRO Form:
25x Field Balance SWIFT- n otation Form:
Current
New
Deutsche
Bank
Opening
Balance 1
-
Debit
/
Credit
Mark 2
-
D Last
/
C 1
ebit
/
urrent
Credit
Mark Statement
date 2
-
Last
/
Current
3
-
Currency Statement
date 4
-
C Aurrency mount 3
4
-
Amount Option
F M !a6!n3!a15d :
:
11 !a6!n3!a15d M 1!a M:
1!a6!n3!a15d Option
M M M M 1!a 6!n 3!a 6!n 15d 3!a Form:
25x C
=
Credit,
D
=
Debit 60F
Yredit,
YMMDD
last
s tatement),
60M
YYMMDD
C
=
C D
=(
D ebit (current
statement) 60F
YYMMDD
(last
s tatement),
60M
YYMMDD
ISO
currency
code (current
statement) Amount
with
omma
as
decimal
s eparator ISO
currency
cc ode :60F:C111111EUR960, Amount
with
comma
as
decimal
s eparator Example: :60F:C111118EUR5480,16 :60F:C111111EUR960, Example: :60F:C111118EUR5480,16 Form:
25x C
=
Credit,
D
=
Debit 60F
Yredit,
YMMDD
last
s tatement),
60M
YYMMDD
C
=
C D
=(
D ebit (current
statement) 60F
YYMMDD
(last
s tatement),
60M
YYMMDD
ISO
currency
code (current
statement) Amount
with
omma
as
decimal
s eparator ISO
currency
cc ode :60F:C120228EUR1065646,64 Amount
with
comma
as
decimal
s eparator :60F:C120302EUR16234,13 :60F:C120228EUR1065646,64 :60F:C120302EUR16234,13
M 15d
3.5
Tag
61
Statement
Line
3.5 Tag 61 6 Statement Line 3.5
T ag
1
Statement
Line
of each transaction. This field contains the of details This field contains the details each transaction.
This field contains the details of each transaction. :61: O :61: O Field SWIFT-notation Current
ABN
AMRO Statement
Form:
66x
n +
3 4x Form:
66x
+
A 34x Field Line SWIFT- otation Current
BN
AMRO
1
-
V alue
date Statement
Line 2
D 1
-
E Vntry
alue
date ate M 6!n66x
+
34x Form:
O M [4!n] 6!n 2
-
Entry
Date O [4!n] 3
-
Debit
/
Credit
Mark M 2a 4
ode O 2a [1!a] 3
-
F Dunds
ebit
/C
C redit
Mark M 5
mount M [1!a] 15d 4
-
A Funds
Code O 6
Type
ID
M 15d 5
-
T Aransaction
mount code 6
-
Transaction
Type
ID
M 1!a3!c 7
-
Customer
M 1!a3!c code Reference M 16x 7
-
Customer
8
-
Bank
Reference O 16x [//16x] Reference M 9
-
B Supplementary
8
ank
Reference O [//16x] O CrLf[34x] details 9
-
Supplementary
details O CrLf[34x] Example: YYMMDD Form:
66x
+
34x MMDD YYMMDD MMDD C
=
Credit,
D
=
Debit n.a. C
=
Credit,
D
=
Debit Amount
with
comma
as
decimal
separator n.a. Amount
with
comma
as
decimal
separator ABNAMRO
mutation
code Default
value
NONREF,
unless
other
value
ABNAMRO
mutation
code available Default
value
NONREF,
unless
other
value
available
Form: 66x + 34x New Deutsche Bank YYMMDD Form: 66x + 34x MMDD YYMMDD C = Credit, D = Debit, RD = Reverse Debit, RC = MMDD Reverse Credit C = Credit, D = Debit, RD = Reverse Debit, RC = n.a. Reverse Credit Amount with comma as decimal separator n.a. Amount with comma as decimal separator SWIFT transactie code l ist (see appendix) Client / orderer reference NONREF i f not SWIFT t ransactie code l ist (/ see appendix) available or too r l ong Client / orderer eference / NONREF i f not DB transaction reference i f available available or too l ong OCMT or counterparty i nformation where DB transaction reference i f available available OCMT or counterparty i nformation where :61:1202290229C16,31NTRFNONREF//25- available 752443-1 :61:1202290229C16,31NTRFNONREF//25- 752443-1
:61:1112021202D43,6N477NONREF :61:1112021202D43,6N477NONREF
Example:
3.6 Tag 86 Information to Account Owner This field additional about the transaction detailed in the 3.6 T ag 8contains 6 Information to Ainformation ccount Owner
preceding statement line and which is to about be passed on to the account owner. 3.6 Tag 86 Information to Account Owner This field contains additional information the transaction detailed in the This field contains additional information about the transaction detailed in the preceding statement line and preceding statement line and which is to be passed on to the account owner. which :86: is to be passed O on to the account owner. Field SWIFT-notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank :86: O
Information
to
Field Account
Owner Information
to
Account
Owner Form:
6*65x Form:
6*65x
SWIFT-notation
Max 9 x 32 = 288 positions are available. Current ABN AMRO Each l ine of 32 positions i s converted i nto a Max 9 x 32 = 288 positions are available. single SWIFT l ine of 65 positions i f the Each l ine of 32 positions i s converted i nto a number of description l ines within the single SWIFT l ine of 65 positions i f the transactions processed by ABN AMRO Bank i s number of description l ines within the not greater than 6. transactions processed by ABN AMRO Bank i s If the number of description l ines e xceeds not greater than 6. six, two description l ines are If the number of description l ines e xceeds are concatenated with a space i n a single six, two description l ines are SWIFT l ine are concatenated with a space i n a single SWIFT l ine Counterparty Account: If applicable tag 86 contains the counterparty Counterparty Account: account from the transaction. Account If applicable tag 86 contains the counterparty numbers contains dots, Postbank Account account from the transaction. Account numbers start with "GIRO". numbers contains dots, Postbank Account numbers start with "GIRO".
Form: Basic SWIFT format New Deutsche Bank /ORDP/ Ordering party 6+59x (max 1 l ine) Form: Basic SWIFT format /BENM/ Beneficiary 6+59x (max 1 l ine) /ORDP/ Ordering party 6+59x (max 1 l ine) /REMI/ Remittance i nformation 6*54x /BENM/ Beneficiary 6+59x (max 1 l ine) /REMI/ Remittance i nformation 6*54x
Remark: :86:73.39.59.555 T-MOBILE NETHERLANDS BV BETALINGSKENM. :86:73.39.59.555 T-MOBILE 501705830698 FACTUURNUMMER NETHERLANDS BV BETALINGSKENM. Example: 901151887465 501705830698 FACTUURNUMMER Example: 901151887465 Remark:
The first 27 positions of tag 86 contain the local narration code = transaction type (see The first 27 positions of tag 86 contain the appendix) local narration code = transaction type (see appendix)
3.7
Tag
62
Closing
Balance
(Booked
Funds)
3.7 Tag 62 6 Closing Balance (Booked Funds) This field specifies, for the (intermediate) closing balance, whether it is a debit or 3.7
T ag
2
Closing
B alance
(Booked
Funds)
This field specifies, for the (intermediate) closing balance, whether it is a debit or credit balance, the date, credit balance, the date, the currency and closing the amount of the balance. This field specifies, for of the balance, whether it is a debit or the currency and the amount the (intermediate) balance. credit balance, the date, the currency and the amount of the balance. :62: M Field SWIFT- notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank :62: M
Closing
Balance
Field (Booked
Funds) Closing
Balance
1
-
Debit
/
Credit
Mark (Booked
Funds) 2
-
Value
Date 1
-
Debit
/
Credit
Mark 3
-
Currency -
Value
Date
2
4
-
Amount 3
-
Currency 4
-
Amount Option
F:
1!a6!n3!a15d SWIFT-notation Option
M:
1!a6!n3!a15d Option
F:
1!a6!n3!a15d M 1!a Option
M:
1!a6!n3!a15d M 6!n M 1!a M 3!a M 6!n M 15d M 3!a M 15d Example: Form:
25x
Form: 25x
3.8
Tag
64
Closing
Available
Balance
(Available
Funds)
3.8 Tag 64 Closing Available Balance Funds)
(Available This field indicates the funds which are available to the account owner (if credit This field indicates the funds which are available to the account owner (if credit balance) or the balance which is
balance). balance) or the balance which is subject to interest charges (if debit balance). subject to interest charges (if debit
:64: Field
Closing
Available
Balance 1
-
Debit
/
Credit
Mark 2
-
Value
Date 3
-
Currency 4
-
Amount
Form: 25x C = Credit, D = Debit YYMMDD C = Credit, D = Debit ISO code YYMMDD Amount with comma as decimal separator ISO code :62F:C111202EUR14617 Amount with comma as decimal separator :62F:C120106EUR3060,59 :62F:C111202EUR14617 Example: :62F:C120106EUR3060,59
Form: 25x C = Credit, D = Debit YYMMDD C = Credit, D = Debit ISO code YYMMDD Amount with comma as decimal separator ISO code :62F:C120305EUR16259,13 Amount with comma as decimal separator :62M:C120229EUR1064167,15 :62F:C120305EUR16259,13 :62M:C120229EUR1064167,15
O SWIFT-notation
1!a6!n3!a15d M M M M 1!a 6!n 3!a 15d
C = Credit, D = Debit YYMMDD ISO code Amount with comma as decimal separator Example: :64:C101221EUR1,2
Version 2012-05-02
This field indicates the funds which are available to the account owner (if a credit or debit balance) for the specified forward value date.
:65: Field
O SWIFT-notation
Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank db MT940/942 format specifications version June 2012 09
Form:
25x C
=
Credit,
D
=
Debit Form:
25x C
=
Credit,
D
=
Debit
M M M M
Amount with comma as decimal separator Example: YYMMDD :64:C101221EUR1,2 ISO code Amount with comma as decimal separator Example: :64:C101221EUR1,2
Amount with comma as decimal separator YYMMDD :64:C120305EUR16259,13 ISO code Amount with comma as decimal separator :64:C120305EUR16259,13
This field indicates the funds which are available to the account owner (if a credit or 3.9
Tag
65
Forward
vailable
forward Balance
debit balance) for theA specified value date. 3.9 Tag 65 Forward Available Balance This field indicates the funds which are available to the account owner (if a credit or This field indicates the funds which are available to the account owner (if a credit or debit balance) for the :65: balance) O debit for date. the specified forward value date. specified forward value Field SWIFT-notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank Forward
Form:
25x Form:
25x :65: Available
1!a6!n3!a15d O Balance Field SWIFT-notation C
Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank 1
-
Debit
/
Credit
Mark M 1!a =
Credit,
D
=
Debit C
=
Credit,
D
=
Debit
Forward
A vailable
2
-
Value
D ate Balance 3
-
Currency 1
ebit
/
Credit
Mark 4
- -
D Amount 2
-
Value
Date 3
-
Currency 4
-
Amount 1!a6!n3!a15d M 6!n M 3!a M M 1!a 15d M 6!n M 3!a M 15d Form:
25x YYMMDD ISO
code C
=
Credit,
D
=c
D ebit as
decimal
separator Amount
with
omma
YYMMDD Example: :65:C111230EUR361364,3 ISO
code Amount
with
comma
as
decimal
separator Example: :65:C111230EUR361364,3 Form:
25x YYMMDD ISO
code C
=
Credit,
D
=c
D ebit as
decimal
separator Amount
with
omma
YYMMDD :65:C120316EUR6768196,92 ISO
code Amount
with
comma
as
decimal
separator :65:C120316EUR6768196,92
This field contains additional information about the statement as a whole. It is to be 3.10 Tag 86 Information to Account Owner 3.10
Tag
6
Ithe nformation
to
A ccount
Owner
passed on8to account owner. This field contains additional information about the statement as a whole. It is to be passed on to the account owner. This field contains additional information about the statement as a whole. It is to be :86: O account owner. passed on to the Field SWIFT-notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank Information
t o
X65 Access
O nline:
:86: O Account
Owner Form:
default
value
/ACSI/ABNANL2AXXX
Field SWIFT-notation unless
Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank other
value
available
Information
to
Account
Owner X65 Access
Online:
default
value
/ACSI/ABNANL2AXXX
:86:/ACSI/ABNANL2AXXX Example: Form:
unless
other
value
available n.a.
n.a.
Remarks E2E ID from any payment service supporting such a reference - currently predominantly SEPA Used if Reference for Account owner for field 61/7 exceeds 16 characters (and KREF+ option is chosen) Mandate Reference where available (currently predominantly SEPA Direct Debits) For domestic payments (non-SEPA) that are submitted in batch files, in many countries two different references are available: one for the batch and one for each individual transaction in the batch. If the transactions of the batch submissions are booked on the clients account individually (e.g. possible for EQUENS payments in the Netherlands), the batch reference will be reported in field 61/7, the individual payment reference in field 86 with this code word. Creditor Identification reference from any payment service supporting such a reference - current predominantly SEPA (DD) Version 2012-05-02 Debtor Identification reference from any payment service supporting such a reference - current predominantly SEPA Name and address of ordering party Version 2012-05-02 Name and address of beneficiary for credit transfers - but also for debtor for direct debits Name only of ultimate creditor for any payment service supporting this - currently predominantly SEPA Name only of ultimate debtor for any payment service supporting this - currently predominantly SEPA Sender to receiver information from e.g. field 70 of SWIFT payments, payment details fields of ACH payment services, etc. Purpose code - currently only SEPA Return reason code and narrative (if available) Counterparty account number (IBAN or BBAN) , BIC or local bank code BIC or local bank code Only if not already shown in 61/9 If a payment return includes a deducted or added interest compensation amount (predominantly SEPA DD returns) Only if not already shown in 61/9 Only if not already shown in 61/9
/PREF/ /CRED/ /DEBT/ /ORDP/ /BENM/ /ULTC/ /ULTD/ /REMI/ /PURP/ /RTRN/ /ACCW/ /IBK/ /OCMT/ /COAM/ /CHGS/ /EXCH/
Payment Reference Creditor ID Debtor ID Ordering Party Beneficiary Ultimate Creditor Ultimate Debtor Remittance Information Purpose Code Return Reason Counterparty Account and bank Intermediary Bank Original Amount Compensation Amount Charges Exchange Rate
4.1 MT942 Format Specifications In the below scheme the standard structure of the SWIFT MT942 Interim Transaction Report is outlined.
Length / Format 16x 16x 35x 5n[/5n] 3!a[1!a]15d 3!a[1!a]15d 6!n4!n1!x4!n 6!n[4!n]2a[1!a]15d1!a3!c16x[//16x] [34x] 6*65x
90D Number and Sum of Entries 5n3!a15d 90C Number and Sum of Entries 5n3!a15d M = Mandatory, O = Optional
Further information about the specific usage by Deutsche Bank and the differences with ABN AMRO are outlined in chapter 5.
Further information about the specific usage by Deutsche Bank and the differences with ABN AMRO are outlined in chapter 5.
Version 2012-05-02
4.2 MT942 Tag & (Sub)Field Specifications 4.2
MT942
Tag
&
(Sub)Field
Specifications
Length
/
Format
16x
Additional
information
This
field
specifies
the
reference
assigned
by
the
Sender
to
unambiguously
identify
the
message This
field
identifies
the
account
for
which
the
statement
is
sent. This
field
contains
the
sequential
number
of
the
statement,
optionally
followed
by
the
sequence
number
of
the
message
within
that
statement
when
more
than
one
message
is
sent
for
one
statement.
:25:
Account Identification
35x
:28C:
5n[/5n]
M M O M
:34F:
First occurrence: Floor Limit indicator specifies the minimum value an order must have to be individually delivered. ISO currency code D i f present (if there i s a deviating floor l imit)
O M O M
:34F:
Second occurrence: Floor Limit indicator specifies the minimum value an order must have to be individually delivered, but specifically for credit messages. ISO currency code C
M O M O M O M M M O O
:13D: :61:
Date / Time Indication Statement Line 1 Value date 2 Entry date 3 Debit/Credit Mark 4 Funds Code 5 Amount 6 Transaction Type ID code 7 Customer Reference 8 Bank Reference 9 Supplementary Details
6!n4!n1!x4!n 66x + 34x 6!n [4!n] 2a [1!a] 15d 1!a3!c 16x [//16x] CrLf[34x]
Date and time at which a message arrives or is created at the bank. This field contains the details of each transaction. YYMMDD
New l ine This field contains additional information about the transaction detailed which is to be passed on to the account owner. Number of debit transactions in message. ISO currency code
O O
:86: :90D:
Information to Account Owner Number and Sum of Entries 1 Number o f Entries 2 Currency 3 Amount Number and Sum of Entries 1 Number o f Entries 2 Currency 3 Amount
:90C:
Legenda (SWIFT-standaard) Length / Format: Field l engths provided are maximum l engths, an "!" means fixed l enght. [] denote optional subfields. a = alphabetical, d = numeric with decimal separator, n = numeric, x = alphanumeric M = Mandatory, O = Optional
Version 2012-05-02
5.
T942
Differences
per
tag
of the SWIFT MT942 by Deutsche Bank versus In M this chapter the specific usage
ABN AMRO is outlined per tag. If the MT942 differences per tag dont deviate from In this chapter the specific usage of the SWIFT MT942 by Deutsche Bank versus 5.
M T942
D ifferences
p er
t ag
what is already outlined in tag. chapter 3 for the MT940 differences, no further ABN AMRO is outlined per If the MT942 differences per tag dont deviate from In this chapter the specific usage of the SWIFT MT942 by Deutsche Bank versus paragraph is created for in these type3 of tags. what is already outlined chapter for the MT940 differences, no further ABN AMRO is is created outlined per tag. type If the MT942 paragraph for these of tags. differences per tag dont deviate from what is already outlined N inumber
chapter for the MT940 differences, no further 5.1
Tag
28C
Statement
/
3 Sequence
Number
paragraph is created for these type of tags. 5.1
T ag
2contains 8C
Statement
Number
number /
Sequence
Number
This field the sequential of the statement, optionally followed by
the sequence of the message within that statement when more than one In this chapter the number specific usage of the SWIFT MT942 by Bank versus ABN AMRO is outlined per tag. This field contains the sequential number ofDeutsche the statement, optionally followed by 5.1
T ag
2 8C
S tatement
N umber
/
S equence
N umber
If the MT942 differences per tag statement. dont deviate from what is already outlined in chapter 3 for the MT940 message is sent for one the sequence number of the message within that statement when more than one differences, no further paragraph is created for these type of tags. This field is contains the sequential number of the statement, optionally followed by message sent for one statement. :28C: M Number the sequence number of / the message within that statement when more than one 5.1 Tag 28C Statement Sequence Number This field contains the sequential number of the statement, optionally followed by the sequence number of the Field SWIFT- notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank message is sent statement. :28C: M for one message within that statement when more than one message is sent for oneForm:
statement. Statement
Number
/
Form:
5n[/5n] Form:
5n
5n[/5n] Field SWIFT-notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank Sequence
Number :28C: Number
/
Form:
M 5n[/5n] Statement
Form:
5n Form:
5n[/5n] 5n:
Statement
number Sequence
Field Number SWIFT-notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank
Statement
Number
/
Form:
5n[/5n] Sequence
Number Remark: Example: Remark: Example: 5n:
Statement
number Form:
5n number
i sn't
used Sequence
:28C:00001 Sequence
number
i sn't
used 5n:
Statement
number :28C:00001 Form:
5n[/5n] :28C:19/1 :28C:19/1
5.2
Tag
34F
Floor
Limit
Indicator
(a)
Remark: Sequence
number
i sn't
used Example: :28C:00001 :28C:19/1 5.2
Tag
34F
Floor
Limit
Indicator
(a)
Floor Limit indicator specifies the minimum value an order must have to be
individually delivered. Floor Limit indicator specifies the minimum value an order must have to be 5.2
T ag
3 4F
F loor
L imit
Indicator
(a)
5.2 Tag 34F Floor Limit Indicator (a) individually delivered. Floor Limit indicator specifies the minimum value an order must have to be individually delivered. :34F: Limit indicator M Floor specifies the minimum value an order must have to be Field SWIFT- n otation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank individually delivered. :34F: M Floor
l imit
i ndicator
Form:
3!a1!a15d Field SWIFT-notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank (first
occurrence) :34F: M 3!a1!a15d Floor
l imit
i ndicator
Form:
1
-
Currency M 3!a ISO
code ISO
code (first
occurrence) Field SWIFT-notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
ank If
presend
D
(if
there
iB s
a
deviating
D/C
floor
1
-
Currency Floor
l imit
i ndicator
2
-
Debit
/
C redit
Mark (first
occurrence) 3
-
Amount 2
-
Debit
/
Credit
Mark 1
-
Currency 3
-
Amount M 3!a Form:
O 1!a3!a1!a15d M 15d O 1!a M 3!a M 15d ISO
code n.a. Default
v alue:
0,00 n.a. ISO
code Default
v alue:
0,00 Floor
l imit
i sn't
used,
but
the
tag
i s
reported. n.a. EUR0,00 :34F:
Floor
l imit
i sn't
used,
but
the
tag
i s
reported. Default
v alue:
0,00 :34F:
EUR0,00 ISO
code limit) If
presend
D
(if
there
i s
a
deviating
D/C
floor
Amount
with
comma
as
decimal
separator limit) ISO
code Amount
with
comma
as
decimal
separator If
presend
D
(if
there
i s
a
deviating
D/C
floor
limit) :34F:EUR0, Amount
with
comma
as
decimal
separator :34F:EUR0,
5.2 Tag 34F Floor Limit Indicator (ib) Remark: Floor l imit sn't used, but the tag i s reported. Example: :34F: E UR0,00 :34F:EUR0, 5.2 Tag 34F Limit Indicator (b) 5.2 Tag 3Floor 4F F loor Limit Indicator (b) Floor Limit indicator specifies the minimum value an order must have to be 5.2 Tag 34F Floor Limit Indicator (b) individually delivered, but specifically for credit messages.
Floor Limit indicator specifies the minimum value an order must have to be individually delivered, but specifically individually delivered, but specifically for credit messages. Floor Limit indicator specifies the minimum value an order must have to be for credit messages.
:34F: Limit indicator O Floor specifies the minimum value an order must have to be Field SWIFT- notation Current
A BN
A MRO messages. New
Deutsche
Bank individually delivered, but specifically for credit :34F: O Floor
l imit
i ndicator
Form:
3!a1!a15d Field SWIFT-notation Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank second
occurrence) Only
i f
there
i s
a
deviating
D/C
floor
l imit :34F: O 3!a1!a15d Floor
l imit
i ndicator
Form:
1
-
Currency M 3!a n.a. occurrence) Only
i f
tD here
i s
a
deviating
D/C
floor
l imit
second
Field SWIFT- Current
ABN
AMRO New
eutsche
Bank 2
-
Debit
/
Credit
Mark O 1!a notation C
1
-
Currency M 3!a n.a. Floor
l imit
i ndicator
M Form:
3!a1!a15d 3
-
Amount 15d 2
-
Debit
/
Credit
Mark O 1!a second
occurrence) Remark: Tag
Floor
Limit
(2)
i sn't
used. 3
-
Amount M 15d 1
-
Currency M 3!a n.a.
(2)
isn't
used. Remark: Tag
Floor
Limit
2
-
Debit
/
Credit
Mark O 1!a 5.3 Tag 13D Date / Time Indication Date and time M at which a message arrives or is created 3
-
Amount 15d Date and time at which a message arrives or is created at the bank. Remark: Tag
Floor
Limit
(2)
i sn't
used. C Only
i f
there
i s
a
deviating
D/C
floor
l imit
at the bank.
M SWIFT-notation
Form:
6!n4!n1!x4!n M n6 M n4 M x1 M n4
Example: :13D:1012210917+0100
:13D:1202221237+0100
:61: Field
O SWIFT-notation
M M M M
x1 x1 n4 n4
:13D:1202221237+0100 :13D:1202221237+0100
5.4
Tag
61
Statement
Line
5.4
ag
6contains 1
Statement
Line
of each transaction. ThisT field the details 5.4 Tag 61 Statement Line
This field contains the details of each transaction. This field contains the details of each transaction. :61: O :61: O Field SWIFT-notation Current
ABN
AMRO Field Line SWIFT- otation Current
BN
AMRO Statement
Form:
66x
n +
3 4x Form:
66x
+
A 34x
1
-
V alue
date V 6!n66x
+
34x Statement
Line Form:
2
D O 1
-
E Vntry
alue
date ate V [4!n] 6!n 3
ebit
D /
ate Credit
Mark V 2
-
D Entry
O 2a [4!n] 4
ode 3
-
F Dunds
ebit
/C
C redit
Mark O V [1!a] 2a 5
Aunds
mount V 4
-
F Code O 15d [1!a] 6
Type
ID
V 15d 5
-
T Aransaction
mount code 6
-
Transaction
Type
ID
V 1!a3!c 7
-
Customer
V 1!a3!c code V 16x Reference 7
-
Customer
8
-
Bank
Reference O 16x [//16x] V Reference 9
8
-
S Bupplementary
ank
Reference O [//16x] O CrLf[34x] details 9
-
Supplementary
O CrLf[34x] details YYMMDD Form:
66x
+
34x n.a. YYMMDD C
=
Credit,
D
=
Debit n.a. n.a. C
=
Credit,
D
=
Debit Amount
with
comma
as
decimal
separator n.a. Amount
with
comma
as
decimal
separator Default
value:
FTRF Default
value
N unless
other
value
alue:
FONREF,
TRF available Default
value
NONREF,
unless
other
value
n.a. available n.a. n.a. :61:101221C9792,00FTRFNONREF n.a. Example: :61:101221C9792,00FTRFNONREF Example:
New Deutsche Bank Form: 66x + 34x YYMMDD Form: 66x + 34x n.a. YYMMDD C = Credit, D = Debit n.a. n.a. C = Credit, D = Debit Amount with comma as decimal separator n.a. Amount with comma as decimal separator SWIFT transactie code l ist Client orderer reference SWIFT / t ransactie code l ist / NONREF i f not available or too r l ong Client / orderer eference / NONREF i f not DB transaction reference i f available available or too l ong DB transaction reference i f available OCMT / CHGS (where available) :61:1202220222D17,NTRF52336//25-751577- OCMT / CHGS (where available) 1/OCMT/EUR17/ :61:1202220222D17,NTRF52336//25-751577- 1/OCMT/EUR17/
5.5
Tag
90D
Number
and
Sum
of
Entries
5.5
Tag
9 0D
Number
aof nd
Sum
of
Entries
5.5 Tag 90D Number and Sum Entries Number of debit transactions in message.
Number of debit transactions in message. Number of debit transactions in message.
:90D: :90D: Field Field and
Sum
of
Number
O O SWIFT-notation SWIFT-notation Current
ABN
AMRO Current
ABN
AMRO New
Deutsche
Bank New
Deutsche
Bank
n5 ISO
n5 code Amount
ISO
codew ith
comma
as
decimal
separator Amount
w ith
comma
as
decimal
separator :90D:3EUR2439,04 :90D:3EUR2439,04
Entries Number and Sum of Form: 5n3!a15d 1 - Number of Entries Form: 5!n5n3!a15d Entries 2 3!a 1 - C Nurrency umber of Entries 5!n 3 mount 15d 2 - A Currency 3!a 3 - Amount 15d
5.6
Tag
90C
Number
and
Sum
of
Entries
5.6 Tag 90C Number and Sum of Entriesin message. Number credit transactions
Number of of credit transactions in message.
:90C: O
Field SWIFT-notation
Number
and
Sum
of
Form:
5n3!a15d Entries 1
-
Number
of
Entries 5!n 2
-
Currency 3!a 3
-
Amount 15d
n5 ISO n5 code Amount ISO codew ith comma as decimal separator Tag i s only reported i n case of debit Amount w ith comma as decimal separator Remark: mutations Tag i s only reported i n case of debit Example: mutations Remark: :90D:4EUR1355,10 Example: :90D:4EUR1355,10
n5 Version 2012-05-02 ISO code Version 2012-05-02 Amount with comma as decimal separator Tag i s only reported i n case of credit Remark: mutations Example: :90C:4EUR1355,10
:90C:8EUR5948,49 :90C:0EUR0,
6. Appendix
6.1 Supported Characters A until Z a until z 0 until 9 Space . , ( ) / + : ? { } 6.2 ISO Codes Country codes: http://www.iso.org/iso/country_codes.htm Currency codes: www.iso.org/iso/.../currency_codes.htm 6.3 SWIFT Transaction codes From SWIFT User Handbook November 2008 (not all are supported by Deutsche Bank in all locations) Used in MT940/942/95, Field 61, Subfield 6 When the first character of subfield 6 Transaction Type Identification Code is N or F, the remaining characters may contain one of the following codes: BNK BOE BRF CAR CAS CHG CHK Securities Related Item - Bank fees Bill of exchange Brokerage fee Securities Related Item - Corporate Actions Related (Should only be used when no specific corporate action event code is available) Securities Related Item - Cash in Lieu Charges and other expenses Cheques
CLR CMI CMN CMP CMS CMT CMZ COL COM CPN DCR DDT DIS DIV EQA EXT FEX INT LBX LDP MAR MAT MGT MSC NWI ODC OPT PCH POP PRN REC RED RIG
Cash letters/Cheques remittance Cash management item - No detail Cash management item - Notional pooling Compensation claims Cash management item - Sweeping Cash management item -Topping Cash management item - Zero balancing Collections (used when entering a principal amount) Commission Securities Related Item - Coupon payments Documentary credit (used when entering a principal amount) Direct Debit Item Securities Related Item - Gains disbursement Securities Related Item - Dividends Equivalent amount Securities Related Item - External transfer for own account Foreign exchange Interest Lock box Loan deposit Securities Related Item - Margin payments/Receipts Securities Related Item - Maturity Securities Related Item - Management fees Miscellaneous Securities Related Item - New issues distribution Overdraft charge Securities Related Item - Options Securities Related Item - Purchase (including STIF and Time deposits) Securities Related Item - Pair-off proceeds Securities Related Item - Principal pay-down/pay-up Securities Related Item - Tax reclaim Securities Related Item - Redemption/Withdrawal Securities Related Item - Rights
RTI SAL SEC SLE STO STP SUB SWP TAX TCK TCM TRA TRF TRN UWC VDA
Returned item Securities Related Item - Sale (including STIF and Time deposits) Securities (used when entering a principal amount) Securities Related Item - Securities lending related Standing order Securities Related Item - Stamp duty Securities Related Item - Subscription Securities Related Item - SWAP payment Securities Related Item - Withholding tax payment Travellers cheques Securities Related Item - Tripartite collateral management Securities Related Item - Internal transfer for own account Transfer Securities Related Item - Transaction fee Securities Related Item - Underwriting commission Value date adjustment (used with an entry made to withdraw an incorrectly dated entry it will be followed by the correct entry with the relevant code) Securities Related Item - Warrant
WAR
Deutsche
Bank
Deutsche
Bank
ABN
AMRO
ABN
AMRO
Local
Narration
Code
NL Local
Narration
Code
ENG Mutatie
Code Omschrijving Acceptgiro
Overboeking Acceptgiro
Payment 030 Acceptgiro Overboeking
(DT) Domestic
Payment 100 Overboeking Overboeking
(DT) Domestic
Payment 190 BCG
Opdrachten Overboeking
(DT) Domestic
Payment 192 BCG
Opdrachten Overboeking
(DT) Domestic
Payment 196 BCG
Opdrachten GEA
Transactie ATM
Transaction 340 GEAKAS
OPNAME GEA
Transactie ATM
Transaction 341 GEAKAS
STORTING BEA
VV
Transactie POS
FX
Transaction 369 BEA
Buitenland Betaalautomaat
(Trx) POS
(Trx) 426 BEA
Binnenland Chipknip
(Trx) Chipknip
(Trx) 442 Chip
Knip Overboeking
Buitenland
Cross
Border
Payment 600 Overboeking
Buitenland SEPA
Bijschrijving
(CR) SEPA
Receipt
(CR) 654 SCT
Incoming SEPA
Overboeking
(DT) SEPA
Payment
(DT) 658 SCT
Single
Outg
SWIFT Code TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF