The 30 Million Word Age 3: Hart and Todd
The 30 Million Word Age 3: Hart and Todd
The 30 Million Word Age 3: Hart and Todd
Catastrophe
W
e undertook 2 1/2 years of observing 42 families
35 years. This article is excerpted with permission from Mean for an hour each month to learn aboU[ what typi
ingful Differences in the Everyday Experiences of Young cally went on in homes with 1- and 2-year-old
American Children, 1995, Brookes; www.brookespublish children learning to talk. The data showed us that ordinary
ing.com; 1-800-638-3775; $29.00. families differ immensely in the amount of experience with
4AMERICAN EDUCATOR SPRING 2003
language and interaction they regularly provide their chil
dren and that differences in children's experience are Eighty-six percent to 98 percent
strongly linked to children's language accomplishments at
age 3. Our goal in the longitudinal study was to discover of the words recorded in each
what was happening in children's early experience that could
account for the intractable difference in rates of vocabulary child's vocabulary consisted
growth we saw among 4-year-olds.
of words also recorded
Methodology in their parents' vocabularies.
Our ambition was to record "everything" that went on in
children's homes-everything that was done by the children,
to them, and atound them. Because we were committed to
undertaking the labor involved in observing, tape recording,
and transcribing, and because we did not know exactly
which aspects of children's cumulative experience were con
tributing to establishing rates of vocabulary growth, the
more information we could get each time we were in the
home the more we could potentially learn.
We decided to start when the children were 7-9 months
old so we would have time for the families to adapt to obser
vation before the children actually began talking. We fol
lowed the children until they turned three years old.
The first families we recruited to participate in the study
came from personal contacts: friends who had babies and
families who had had children in the Turner House
Preschool. We then used birth announcements to send de
scriptions of the study to families with children of the de
sired age. In recruiting from birth announcements, we had
[wo priorities. The first priority was to obtain a range in de
What We Found
Before children can take charge of their own experience and
begin to spend time with peers in social groups outside the
home, almost everything they learn comes from their fami
6AMERICAN EDUCATOR SPRING 2003
lies, to whom society has assigned the task of soc ializing coded to check the reliability of the coding, after each file
children. We were not surprised to see the 42 children turn had been checked one more time and the accuracy of each
out to be like their parents; we had no t full y realized, how aspect verified, and after the data analysis programs had fi
ever, the implications of those similari ties for the children's nally been run to produce frequency counts and dictionary
futures. lists for each observation, we had an immense numeric
We observed the 42 children grow more like their par database that required 23 million bytes of computer file
ents in stature and activity levels, in vocabul ary resources, space. We were flllally read y to begin asking what it all
and in lan guage and interaction styles. Despite the consid meant.
erable range in vocabulary size among the children, 86 per It took six years of painstaking effort before we saw the
cent to 98 percent of the words recorded in each child's vo first results of the longitudinal research. And then we were
cabulary consisted of words also recorded in their parents' astonished at the differences the data revealed (see the graph
vocabularies. By the age of 34-36 months , the children below).
were also talking and using numbers of differen t words
very similar to the averages of their parents (see the table
below). Children'S Vocabulary Differs Greatly
By the time the children were 3 years old, trends in Across Income Groups
amount of talk, vocabulary growth, and style of interaction 1200 13 higher
SES children
were well established and clearly suggested widening gaps to " (profeSSional)
Pretest score' 41 31 14
Recorded vocabulary
Size 2,176 1,116 1,498 749 974 525
Average utterances ~ 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
per hour" 487 310 301 223 176 168 ~ Age of child in monlhs
Average d ifFerem ~
382 297 25 1 216 167 149 "'
words per hour
~
L
'When we began the longitudinal study, we asked rhe parents to complete a vocab u ike the children in the Turner House Preschool, the
lary ptetest. At the first observa tion each paren t was asked to complete a fotm abo
three year old children from families on welfare not
stracted from the Peabody Picture Vocabu lary Test (PPVT ). We gave each parent a
list of 46 vocabulary words and a seties of pictures (fou r options per vocabulary only had smaller vocabularies than did children of the
word) and asked the pa ten t to write beside each word the number of the picture same age in professional families, but they were also add ing
rhar corresponded ro th e wrirren wo rd . Parenr performance on [he resr was highly
words more slowly. Projecting the developmental trajectory
correlated with years of ed ucation (r = .5 7).
'Parent u[(erances and different words were averaged over 13-36 months of child of the welfare children's vocabulary growth curves, we could
age. Child utterances and different wotds we re ave raged for the four observarions . see an ever-widening gap similar to the on e we saw berween
when the child ren we re 3336 month s old .
the Turner House children and the professors' children in
1967.
We now had answers to our 20-year-old questions . We While we were immersed in collecting and processing
had observed, recorded , and analyzed more than 1,300 the data, our thoughts were concerned only with the next
hours of casual interactions berween parents and their lan utterance to be transcribed or coded. While we were ob
guage-learning children. We had dissembled these interac serving in the homes, though we were aware that the fami
tions into several dozen molecular features that could be reli lies were very different in lifestyles, they were all similarly
ably coded and counted. We had examined the correlations engaged in the fundamental task of raising a child. All the
berween the quantities of each of those features and several families nurtured their children and played and talked with
outcome measures relating to children's languageaccom them . They all disciplined their children and taught them
plishments. . good manners and how to dress and toilet themselves.
After all 1,318 observations had been entered into the They provided their children with much the same toys and
computer and checked for accuracy against the raw data, talked to them about much the same things. Though dif
after every word had been checked for speJling and coded ferent in personality and skill level s, the children all
and checked for its part of speech, after every utterance had learned to talk and to be socially appropriate members of
been coded for syntax and discourse function and every code the family with all the basic skills needed for preschool
checked for accuracy, after random samples had been re- entry.
syntax).
Vocabulary use at age 3 was equally predictive of measures 50 million Professional