B OEST ADISTICA:

PR NC PI()S
y PRO(~EDIMIENTOS
segunda edicion
(primera ('n ('SpailOI)

Robert G. n St(,,{,j
Pr of'esor dc~Est ad j',-;licl
North Carolina Stale Uniu.'r::;iiy

James II. 'I'orrio

Prof'csor Em erito di-' Agronom ia
Lin iuersity of H'is(,Of]sill

Ricardo Mart inez H.

Pr ofeso r ASO('lalic)
Unioersidud Nacio nal de Celom bia

Revision

,Jesus Mar ia Cnst.ario

I'r of'esor dr' Marcm at icas

McGRA V'/-H ILL

MEXICO BUENOS AIRES CARACAS GUATEMALA

LlSBOA MADRID NUEVA YORK PANAMA SAN JUAN
SANTAFE DE BOGOTA SANTIAGO SAO PAULO
AliCKLAND HlItABURGO Lor'JDRES MllAr'J rv10NTRCAl
rJUEV/\ DClHI IJAniS SA~J iRANCISCO SltJG,AF'UH
ST, LOUIS SIO~JEY TOKIO TOHO~jTO
 ,\ Ll merit"! LaJe Janu-s II I orrie, quien no PU,j"
P:llttL'ir'Jf \._'n l.r rl'J~~,-'L'i,~ll) :J'..~ l' ....td S('glJr;lja cdicion LI.I:,,<

J,), .u:.. Jrlll'[llJ[',',;r iuucrt c, cl 30 de rnayo de I :r.,

'\1

f'h'r"l! p.u a ,:I,k !,[,:,,'dri:1 ';llLd, l.ra entorices I'r,-,fc,(,[

I-ill([il') ,:,' ,\grt\llUlrll:1 de la l lniversidad de Wisconsin
en \hJIson 11i1\ t',r\() una \.irg:! y product iva carrcra. l uc
WI profcsor amiSlllS() Y pacicntc Y una persona tranquila,
nad a prexu n t uox.

BIOE STAof STICA

Prtnclp10S y Procedlmlentos

Prohibida Is ruproduccion total a parcial de esta obra,

por cualqu ier rnadio, sin autorizacion escrita del editor.

OERECHOS RESERVADOS (') 1988, rsspecto ala pr imara edicion en ~P"f\o1 por
McGRAW-HILUINTERAMERICANA DE MEXICO, S,A DE C.V.
Atilt-co mu leo 499-50 1, F r<KC, Indu stria I San And ra$ Arotc
5360Q Naucalpan de Juarez, Edo. de Mexico
MI.mbro de la Camara Nacio-jal de Ie Industria EdH:orial, R~ Num, 1890

ISBN 968-451-495-6
Tr aducioo lj" Id sp.qUllrjd ed,CIOil en Illgles de
PRINCIPLES AND ~PROCEDURES OF STATISTICS
A 810metrlal Approach

Co pyrlQ nt c C H L .>: / X by t.1r: G' a ''''_-Hi II, III C

~.1 U S, A,

1S8 N u-u, -(j[,U92[,- f,

1- I - SE,

trnproso 811 Mexico Ptllltrl in Mexico

EB111 ()t-,~~~ :-jC' tor~rljnc de

11"'1p r i ''''1' '" 0 r' A] ~-)~:t r~ (j.-~ q 9 ~~) I-.'r
lm~"res:)rCl. 'l ~~"(1q~J ac1cra (:8
L trcs ~~"I<'; :~ .A.. ~JeC~V
"JenI-JcJS I"LJ'" 5 ';0
Ccl Lcs C)'I\"J'3
DeI8';;~c on T e"lutiC
13210 ~..18x :), O'F

51' iIIW()rl 800 illampllr

 ['refacio

Capi luio 1 Introducc ion 1

t.1 LJdlt11Cl(>l1 de la estad istua
1.2 Btl''>l' h isto r ia de la ('st~tllist~c~l
1.3 I d l'sLlillstica y el 11l\'tn,!t', "i,'ntltico --l

Capftulo 2 Ohservaciones 7
2.1 l nt r oducc ion
\' :1118 Lies

: 3 IJ LS[ rib lIll u fJ e s

I'L',I:,I:\('j,'lIll'S y rnu~slrJs
\luL'stl <IS alca torias Rrc"k"C[:,t1 Je riaros Iii
2.6 I'rcsc []r ac ion, resumen y ,':.!LiL'ilTlLacibn de: la mroruracion 1 ::
\1 cdlda:, de tendencia re n t r al 15
2,8 MnliJas de dispersion
2.9 DesvlciL'ihn cstandar <.h' lus nie dias
~, 10 C"eflll~nle de YBTldl.,Ul,Llti 0 ,ie variac io r
2, 1 1 Linn pl.
=, 12 MCJdd(, lineal ac it ivc: -...,7
'

.:, 13 Ej e mplo
~. 14 El uso de ccdificacion cn el calculo de extad Igr afos ,1)
I
2.15 La to bill. de frecuencia 32
2,16 Ejemplo 33

"
 -
CO:-<TEt-;IDO lx
~IIIC01\TEI"IDO

Calcul. Je la me,lld Y la cil'S\\<\(l('o[' ('st~nJar con UIl:l I Cib\a dt: 5,1 1 Pru.b. de hlpo te sis de igu a.d ad de varianz.as 108
14 5,12 Po der, tarnano de la mucst r a y determinacion de d iterencias
f'rccue Jl (.'13
10')
Prescn t acion gr~t)ca de la tabla d e fp:L'uencia 5,13 Muest ras bietapicas de St e.in I 16
2,18
35
2,19 D 1 git 0:> si ;,:nifica t ivos

Capitulo 6 Principios de diseno c xperime nt al 11g

Capitulo 3 Prohabilictau 6,1 111t r o.l Ll ,: 1,'1'"1 \ 1 ,~.
3, I lntroduc. i '\!l
Alguno elc'nl,'ll(':" lle pr"lha'i:!lI.Lici
,"
6,2
b.3
"C)ui' eo, un ex p e rim c u ro?
(Jhlct;V'1" J,c un expcr i nun t o
i i
I 19
'I ' ,to
3,3 La d r i 1>\1, i.m
ist r-inorn ial
6.4 CnHlad experimental y t r at anueuto 120
44 6.5 lvrro r ex pcrimen tal
3.4 Funcior:s ell' pro loauilid ad par;j v.uiublcs cant illll;!S III
46 6.6 R<:petlClon,:s y sus 1 uuci o nex
1 -
~'.
) La distrihucl(>n normal 1"
Proki},'1ii"I~tlL' de u n a diSlrihu,,'I\lT1 no r m al. 'U-;,) .k u n.i tabla de filc'tUl(', qlle atectan rl num e ro Je repdlCl(llWS 1 2 ~~
3,6
l' 1":l \ ) 111 ,_l ,1~j l' ~
r I -.
ri. S Prc"_I')li'll r el ativa lk "lISl'flc,s ,'I:'ll p'JC"S trJUTllI('lltU:i 1 ",
La c.l,tni'l1(h1Tl nnrma\ c.rn jll'cJI~ " v v ar ia n za - Q,9 Cl,'llir \1 dd error \~S
D]"trit"J,'/ll\ dt' flll'l.',laS
(), to Etc(c)o)n ,k los tr ataruier.t o. 12S
J Ii
(1,I1 Rct iuauncru de la teenlCI 128
3,'"1 Dist ribuc ron j'
Distrihucion (de Student
(,.1 :2 A lea toriz acion 129
3,1 ()
6,13 I nferenClCl est ad isf ica 130
3,1 I EstiJ11aJ.:i[)!1 f Jr:.f,,-~rel1cia
(;3
J, 1 ~ Predl,x~i)l1 ,Ie n'sll1udos "it: T1ll11',1 ras

~pitul() 4 Muestrc o ue Ll1l3 poblacio n normal -,I In I t"l),JU\._-\._'Ho)n

4,1 In t rcJ 11eel,:: Jl [I .lrse n ec\mplelaTllCnf'c' alcut orio 13 .:
4,2 Una po hlarion con distribucion n orrnal 7.3 Dar os con un solo cri Icrio de clasificacion: EI a na lisi
4,3 Muesll;}s ;llt':itorl;,s lie una dlslribuCl(m normal .1(' la var ianz a para C~LI1(1111er numcr o de ,~r\lp(l, con igu al
44 Dis: r i l-u , l':111 J,_, medias l:lllc'sl rdks nurnvro de rcp tic 111n'_'S 134
' rst n'I' ,[J,_ll.'J) ,',1, ""I'I",r7"" 'l\\h',lrJ!cs V desvi.ici .. n~s L',lJlldar 'I
4 ~ D I. -, )'..., L..I....>.l __ <...I.,-,.- _. [hi "S C)ll u n solo (nten:, de clasificari..: 1 1 c1[ull,i,
4.t) !nseS~~tT[ll,,'nl '~I l.~~ ~.;.. .l.: 1:1 Varld!1Z;{ r::lr~i '_'llJ.tl~lller ,1c _~JUJ")~;
I1ur:1~'rl~ L(~ln nUT)I('t(~
4, C De~\'I~tl:J/'Tl est ~'lrjl_l~1rlie 13 rnl',J),-t ',: c r ror est a n.: \1 J,',\I.L'll8,[ de rq'l'n.:il1llt', 1,Ill
4Y La dl,tnbllC1illl Je Stud cnt r 7.S FI ru o.l c lo lineal a.Iir iv.. \ 14
4, ') E! e n u nr ia.lo .jl' confian..a 7.6 An ahxi de la varianza con xu bmucstras: Nu nuro It',llal de
76
4,10 M ucst rco ,Il' Ii i krencias su hm ucstras 148
I)()
4, 1 1 Resllllccn ",',brc' mucstrc o Mc"klt) lineal para su hmucs t reo
"4
7..3 ,\,-,3.11'\.\ .l , ]a var ia n.;a ,'"n sur.urucstr as IJr'l~'Lil 11I'l)~1"rO
dl.' ,uh)l1uestra,\
Capitulo 5 Com pa rae i, mM <'ntre dos n; etl i;IS Jll\ll'-strales :,9 C,'llll";JIlC'nlc, de Ll V""an/.l ,'n experIl11,'nf,', J'1~IIL',hlos
:; 1 Intrl)J'.l',,":'l'l ""'ll OU \\111uestr"s lSq
Prucha" d,' SI,'fllticanci,1 7,10 SllPLh'st(l~ l,n que 5<' tllIll~:JI1I,'nra el analish de ]a \:tri:mza \ (, 2
S,3 Prueba (k h.Z'()tesis de que lIna ,') elli .. poblaciol1<l1 es un valor daJo
<4 PruehJ, Je ,j.y; " mas media"
, "! '. e utJS
." 'I'" las "t["I'"H mu"stras I'nlief)endientes
5,5 C()lll~l:lrJ.l_'llql nlC~ nlt!l:~ ,-)0, L. ~' ,

Cspitulo S (omp:lfaciones multiples 166

V \ H\~'l1/;;S
. l~uale,
-
1>h',cic\,l \Ull'ill cll11tlYO >j, 1 IJllrClIlll':'L:un lAC>
Cornpar<lI'I,,'\1l dt' medi;ls m\l~;,tr:J\rs: uhSerV3()lmeS fUT'-'adas L:l Jlll'fl'11Cia mirlllll:l Slc;)llL(~nlc 107
Je ill1p,)ltJnL'la 13,3 (' umpar:JClones 171
El modelo hneal aditivo paLL compiiTaciones pareadas
1 () J RA Pnleha de etectos sugendos por los datos 175
~,H
102 8,5 PrLlc ha de Scheffe 117
5, '} Muestras indepcndien tes Y varia II.~as desiguales
~.l 0 Li media y Ie varillnza de una funcibn lineal tOJ 8.6 ProceJimicn to w de Tuley &,'
x C()',l r r.iuo CONTENlOO )(1

I'rlld'd de Sr.ll,ICI1I-,t..;e\'111'lI\-Kt'uh ,I S-~K I ~0 I 1.4 Dj,tflbll(iOl\,'s muestr ale s, ir.t e rva.o- de contianz a
.: S '\,"'\'3 pru e ha d,' am pliut ll\l'ililple
de Dur.c.m 18 I ! prul'has de hipot esis 269
X, 'I C,"lllparaci()n de tt>d:1S ];1:; IncJIJS c.m un (ulltrl11 16: I 1.5 Ilolll"ICcnchL"l de los coeficie nr e s de' c\JIrc'lacihn 271
Prueba de ( de raz on ,~ haYc"i:ma de Wall cr-Durnun IS4 1 1.6 Cor r cl acio n in tr aclases
S.I () 273
X I I Pruchas de medias con nume ro dcsiguai de reprticion es Ib5

Capitulo 12 Notacion rnatricial 276

Capitulo q Analisis de la \ari~II1L3. II' clasificaciones multiuk-s 188
1 y,~ 1 :'. 1 In 11 c ,d Li,'C1;IIl 276
lniu)ducci(,n
1 (; , 1:,2 \btfl,'~' 277
l}. "1 Ll j ise no cit t'l u q"~ r .: I'll pi:" t ,) :11 ,L: ar
1 .: .. ~ {)llL'I.lCll>J),,:_'; \.'\~fn matrices 278
\ n:ilJsls de la I:W,CiTle 1 J'H3 ClLilijUler num e r.: ,k lnt.lllllt'Tlt h,
]li(l 1:' 4 Iln'.'(\,IS, .i.-l"'I1,kncia lineal. ., r.lllf''' 2Sl
.:lJsene, ,1" 1,1')qu'C ,')nlpl~t,.) :,1 az ar
1 I) ,;
1.:1 naturale za J.I [('ln1111<> ,it' "rr,n
ParilC:lbn del error "Pc[ill1,'n la l
I\/:~
Daros faltant cs 202 Capitulo 13 R l'g rt'si (')]1 1i neal en notacion 111 a t ricia 1 288
l_~. 7 Estimacion de Li gallanCI:i en eficic ncia 207
13.1 I nl luduCl'["n 288
t_) . ,S Fl diseiio Je hloqu es rorn plc t o s al azar: mas de una nhS('[I1,lC1{m
208 13.2 1"1modt'lo y Ia estimacion de m irumos cuaurados 288
trar am ie nt o pl'r h10quc
[lOT
'2 I I 13.3 ~ I a n al [SI,) de ia varian z a

292
l.l . l) vi o.lclos lineales \ -l dn:Jllsl, de la varianza
13.4 Ill".'\I;I,'I,:,n,:., "~I{mdar, int crvalos de c'"nILllllJ Y pru ebas
,) I f) ,\grllpami(>nl{l de,bk: ,.UJ,!LI,lus l a tin os
21' cit' hlpr"ll'SI' 29'"
'I I 1 \n:ilisis j" la YCl' i.m za 1,'1 L,;J:.!r:ldo latirio
21 I~
13, :=; ~qllli,ll'I,'Hl Y I'luliccibn 296
). I .: as fa1C311t"s ,'II ,ILI,iJ:l,I\)
13 r-,
l'arce l ,,1 l atinc

.~ ~ 1 \ "1I1,,hl,": Illl!:l,l,k,ra~ Co blilCiflJS 298

q \J ['lirnacii)n ,il' l., f'''1l:111c'IJ c[1 di'.'lcnc;a
,~
, I cf ['1 ITlocC'lo l'Il\J.'1 ;'J1.1 ,'I cUJtir<.1lj.,l l atmo
'J. 1 " [I r am ano de Lin '.>;<'l'c'rllll\~nli' =:.;~
.~26 Capitulo 14 Rcen'siim y corr clacio n multiple \ parcial
\}.\I, '1IaIlSfonnJci()!1c:s 303
14.1 In r rod uccion 303
14.2 La ccu acio n Iin cal y su in tcrprctnrio n en r11:O\s de dos dirncnsioncs 304
Capitulo 10 Regresion lineal 231 14.3 Rl'!'fcsl(,n l.rual parcial, 101:;1 v mu l t ip lc 306
1 II, 1 Imr orluccion .:" ~.,1 14.4 La CCILH.l':\I1 muest r al de rcgr~s:c'll lineal mult i plc 308
1 fI ~ 1<1 :-eg:re,j\'ltl li1h':.1\ ,I,' l' c,lIi A 1':spcCt,) a ~\ ! i 4,5 R~'p~',l("11 lin e a l multiple: ,.illS var ia l-l e , lflLkpcTliiientes 309
I u,J rei mo.l e l y l., t'cILlcl('1! dl' r'_'~I(,sl(m lin eul 14, b C',) ,:L'L"j(,n 1',11(131 y !TIl\]t iple 3 16
10, ~ lucnt e, j" \ ,lli:,(]('ll '.'11 ];1 IlnC:l l;C regresl':lIl l inv.il 14, ' R ','1'1l'Sl',n 11l\~::;) m uIt ip.e : leslllLld,:, II~lpr('",,, para k variables
II) ; \.'JlIJrr:s de rt~'~.rr\i(;n > \~1_1,:~rl. ..s Llnlstadcfs 111: k ~)c' 11d I r n t e S 320
I (I (, PCSvi3Clon,cs eSC:ln,1.H, 1111,'[,\':111)\ ,1e conLan/ll v P;Clt:l-'dS ,it 14 :.; ~ll.sl'l' 1;_1
n',~;l 324
10, ' C'\)ntrol lie 1~1.'/dflJ.CI(,n p(~lr {,t)sL\n'~l_.:.:i(Jnes C( 'Jl":.L)n1.La[)tt's 14.9 Codkll'ntes de rq~resibn parel:11 esljn,I:IJ 32~
1 (J. x r))fcrencia Clllle (Ic" rt'8r,:sl"n,~s indepenciientes 2 ~ (I
10. '-I Lna predicl'i(,n Y Sll vari:lTllCl
10.10 Pr~diccibn de X, modelo T 256
Capitulo 15 Arcili~is de ]a varianza HI: cxperilllentos fadoriales 328
10, 1 I Distribuciont:s hivarlJ.llt~,;. moddo II 2')(,

II) I~ R.L'J!.feSlor1 a t r;)\'('s ~ll'l (\r~~I:Tl 2'fi 1 5. I In Ul),iu CU':'ll 328

1 () 1.\ :\ n:ilisis ck T'~>'.r,'sJ:'n pnn.!enda ~(;[ 1 5, ~ F'xp"linH'nlCls LI,:toriales 328
15,J l::1 e:':puimcnr'-J factorial = . =' U11 "Iempl" 334
154 F~,t'lriJI , , , . : b .1: :. " un t'lc'rnplc) 3-40
1~ <; \1 (JJl'l()': lineaIt', para expt'rimentl" t:Jd')[Llics 346
Capitulo 11 C orrelaci6 n Ii 1It'::Jl 263
15.6 (li.!.~lflLallones de ., vias y t'XpCIlJf1Cnl\Y, ladofli>Jes; 5uperfl(le9
I I. 1 In troducciiJn 263 de respueitll
1l.2 La correlacibn y el coefiClrnte de correlacibn 263 15.7 Grados t.lo llbertlct indlvidualM, tratamientos iiUalrnente esplcladol
Correlaci6n }' re,greEibn 268
11.3 15,8 Un 1010 VI do d. Uh.rtld pari no aditividad
xII CONTENIDO CONiENIDQ xIII

Capitulo 16 A. nalisis de la varianza IV: disefio Y analisis de parcelas dividida 361'1 20.3 Hom ogene ida d de la var ianz a 460
20.4 Bondad de ajust e para distr ibucio nes cont inuas 461
I 6, 1 In \ r o d lll.' ,'I ~,n .'.6~
20,5 Com binaciories de pro babilidade s de prue bas de significancia 464
1 6.2 DJ:'.enos lie parcc l.is dividi.I,. JtiS
1 (>.J 1In ejemplo de parcelas dividi das ,"4
11,.4 D~l()s f,lliClllLe, \'lJ disci'll" .te parc',.'I~ls ,.liviclid~ls J 79
1 h. ~ illsE'r,() de r.loquc- dividid ox J,sl Capttulo 2 L Datos euumerativos I. clasificaciones de una via 466
16.6 Modelox de parcel as y de hloqlles divi di dos .1B4 In tr. d ucci on 466
21. I
1(, -; P;lr,'ej3, divjdida'; ('11 O:SP:l(I" Y ti~!lll'" 384 : 1,~ EI rn te r io de prucba ! 466
1 (), ' S"n~s dc' e\penmCnh)S Scm"I:lnlCs Tablas de dos cc!uas, lirnites ,k confian z.a para 11Ila proporcion
(1 l'orc"!)tJI~ 467
21.4 rahl:ts de d,,\s c~ltia" [lnlCCCaS de Illp':dl'SlS 471
Capitulo Ii :\ n.ilisi, <1" 13covarianza 21. S Pnlc':"IS de h ipot esis pur a un CI.111,untu .t m it ad o ,k al tcrn at iv as 474
17.1 Inlroduccibn
"1
;, (,1 Tam ano de la muesra 478
I ~ . .2 I "'S dei 311C1hsi::;
"k la C('\ JrJ:!I1l:1
::1.~ T:,hbs ,Ie un.: \J:, Ceq I r ,'el..!:!'; 480
I ~.3 [I mo;,kl" y l o-. ,I: [lllesL lS f'Jra la Cill .manz a
1 7.4 l'rue ba de medias de tra ta mientos aju stada: .' q ,i.;
I ~," l_:J. ,'CI\"J:-Llll.l.a en '_'I (~i'Sei),' \~,:o l~lcllilll~S cc,rnr'lr!l)s aI a za r I \I 1 Capitulo 22 Datil' cnurucr.u ivov II. tablas (k ~'ontingt'l1ci:1 482
I ~,(l :\Illste .Jc 1:1' nlc,klO de t r.n a n.ie nt 41)6 482
22.1 Irur. "[UCCi(llI
i "7.7 Aumeni o de p rccixion drhu!o a la covurianza 40.1) Ei III,.clcio .l c muestrco ulcal or i 482
I'art icivn de la ~'()\"Hianzj ,~l)'i -, -"'I
,
....
f"ll:I"lkic. ,.it' n.u e st r c.. ,ilC3Il)ll" eslLlllll,:,ll.k, 486
I~.
l) l{'~rl)CI~'!~\__'Ll:ac I~:'_' l'(Jefil'lL'nll'S ,Je r'~',:__:r'~"si':=fl1 412 2~.4 ldblJ cuad r uple Jc .' , 2
0 489
J 7. I\) LI varian..a cuanclo se paruc iona la suma de cuadra dox ! ') .5 "I'rue..a exacLI"ue hsh~r 491
de (C;]ial11i'"IIL' I.,
c.J 22, () "llll"tJ:IS lie, 1l1,lcpcn..ilc'tlte5 e n t.1I1:I' ~ , -, 493
1~ 1 J }:_:,tirn~'il'l':'!l Jt;; ,~)):,\.;r\"J i'.~11o;::'~, falT,l~'I~~:'Ir1~'l.il,l~Jl:_
.... 1a ,,'I._~\;Jrlari/~j 41" H',)]II""cn('ld~l,j de TLu('slra, "i" .tos vcl'.I:i" 49~
1 ~ 1.2 C 0\ ari.mz a con J(lS variables indcpcn.tierucs II is 22,.'\ A d I t rvi dad de l' 497
17. IJ (':dcul,,,, 'Ie' a.t.; \'docidaJ y salida, tie corn put a d or 4~4 )'.1:'1, ",',h,<: la "JIlivi,hd ,je i 498
2::, I n Re(,lcslCm lJl1t"Jl. tabla, .' ,; ,~ 501
22, I I Tam ano de LI muestra en La hlas 2 x 1 503
22, 1 ~ ClaSlflL'dci"n de n vias 504
Capit ulo PO;
1 ,. I 4 '\
I S.2 ()h,ervaclr .nes m u lt iples .lcnt ro de xu bclase x 42.'1
I X.3 :'I.n:tlisis ,k lIn )\l,'ll:,~r\) pr',"p,'rcion:d(, de suhcl:tses 4.' ,) Capitulo ~3 A 19u Il.1~ d istr ib ucio ncs discreta s 508
.\n,tljsls ,k lin Ill11111'!'i) n" pr"pOrCI()ILldo lit 'llbClaSh 4'\ 1 2J.l IIII r () "It! C.C i /~n 508
(IIras t(':lllca, allalil i-':3S 440 23.2 ] ,a distribuclhn hlpcrgenrnetrica 508
[ a 1I1,'rioucll)11 b01"1l11,li 5 10
c\_l1:ite de '.Ill;] ;llstflrlJllCJIl i'lJll'lllllal 510
23.S Tr;lllSlurr!laCl(m para 1:1 (listnbllcion i\]I\oTlIiat 514
Capitulo 19 Ajuste d~cuevas 442
~3 .(") La ,,]j,rrihllcl':'11 de p, ':""n 5 15
J ') J [ntrodlLcl,"I; '(.f~ 517
23 ~ OI:~I' p~ud<J' C',ln IIISlrlrU(ll.'JWS de I"'ls'"n
I 'i 2 R'~,~re'I;'n n() lintal 442
I').J ('urvas lo);arltmica" () expOll',~J1C13les 144
1q 4 FI ).lolin"flEI) dl' S('~ltnJn SIJ:10 4 ~ I)
Capitllio 24 E~taJistic3 Il() pararnetril'3 520
I 'I S r'"ll1nclrlll~1:-; i.}rtl~:lgj-)nal::s 4 ~J
24.1 Introd UCCUHl 520
Pnl'.' ha /' d l' l'c,nd,),j ,Ie aichlc 521
24. , ['ruckJ de I-cl,lmog"r, ,\,SmllIl' ,': ',OIl LIlia IIllle,!r .. 522
Cilp(tulo 20 '\Igunn, lISOS del li-cuadrado 451-: 24.4 ],a prueba de s:gno, 524
20.1 In trodUCClbn 4S::\ 24.s Prllc'b" de r:Il;)'US ;,i:~n:ld"5 de Wl[cOX(\ll 526
20. :: InteryaJn, lie c,,ni'Ut17a PHd ,c
1
4)1' 24,(, 1']11,'[,3 de "" 1.'1111O\(' IT' ,\Smlrnl)\ de ,.I (.'S mUeqr:b 527
,,'" CONTENIDO
PREFACIO
24. '7 Prue ba de Wilco x o n-Man n-Whit ne y con ct,;s rn ue-xt ra s 521i
.'~," Pruc ba de la me dia n a 530
.'4,9 Prucha de Krllskai-\VaUls co n k muestras 530
24, 1 (I Prucba de L! IlH:dl:iI1:1 par;!,~ Illu~,tras
~4, 1 I Pru e ra de Fr ic d m ar. para ;:1 dClSliicacibn de ,.Iu', "id\ 5J 2
~4, 1~ Lilla prucha {i<: "I m cd i.m a p.ua ia cl asific acion de .l o, v idS 534
24,13 Desigualdad de Ch c hvshcv 534
24,14 Coeficiente cit' co rr c lar rou de rangos de Spearman 53('
24,15 Prueba de asociar ion del cuadrant e de Olrnstcad-Tuk ev 531
2416 Prueba de aleat or iv acron para r cgr esion 539

Capitulo 2S Muestreo de pohlaciones finitas 541

-, -; , 1 lr.troducc.on 54]
Org aniz ac io n 11el e s tu.l i S4'~
Muestrec [}[(\hJhilisticl' 543 \
Muestreo alc a tor i. xim plc ~4'+
Muestreo est r atifir a.! ~47
2'i,6 Asignacion o pt ima 550 Es Ia segunda ediCi<'lll de Biocstadtstica (Principles and l'roccdurcs of Statistics. A Biome-
25,7 Muestreo multu-tapico 0 pOl' conglomerados 553 meal Approach) rel'.OLI()CC cl hecho de qllt: la cslad Istre:1 cs ncccsaria, Y y<l es usada par un
crcciente n um c r "it, dISclplil\;l\, [ 1)$ principi.: C'\tIHIi,fi"" sun indepe:ndicl;(C" de la ma-
Apendice 5S9
teria en 13 cual ",' JplicJfl. :' Il)S procedirnicut. :l)'li,':Hi(l<; en la agriculmra v las cienclas
T ablas t>Lu[',~kas pllc'"L'11 11c'.,IIS,' .1 ,,11;" ,j~~as COlli" 1:1111,.III\lrl';, ('I ~,"!)],'rTIi:>,l:t 11I,"('IIICrl,\, [3 me-
.iivina. y dH ;1111 l.Ill j'U,'!II:'" r,'slllt;;Ju, C;'IlI,> '.-11"'lll':I:I, I",>drIJ decirsc. ,'ll,llqlll(:[ area
Indice 613
d"lld~ se ~del,ll1[, 1.1 111'.'::,tl~:LI"Il, Las superiorcs ;I,:U'IJn gene
l:III'.-,'lcIli;"J,:., _' "'k"I',"
ralrncnte eq,' 11':',1", '- '..: :1:'"111111"" vano , '.".Ir';," ,:e .\I,:,I[:,(i,:I ,',)no T'_'q:IICihl pM:! oror-
:>':If t itulos \UPCrtll'", b IJplJ" c'rc~ir;li[,Jll" ',.:'.' IJ ,'lhc'll;lTl!;: ,:'" i:stadhti,;] ':11 I,), curses
lk pregrado r aruh irn ,:\!~.I''',,"j:;.1,l con los n:'lui'I["s ~Xi~ld()~ ,'II cs!e nivel l.s tc c x tr aordi-
nario crecirr.icuto ell ('I liSt) de la cstad istica cs par.rlcl ':11 d(Tla mcdida con u n rapido de-
sarrollo de los proccdiu.icruos csta.hsticos. algullos de los ualcs se cubren en esu- libro.
Otrus escapan ;l \11 111\l'l .Ioccn Tencenrias (<"ldU
te . IJ c'~:Pc!Il:;il')jl CIt el UiD de I:J estad istica

y cl crecimicnto ci,' i,)' liI~,tl)d();; ex plican l',:'r '11", "'\~)lIt'S de una vida viF",r"::';1 \' de e xito
ell estes :2() :Jr-]('1\. 1;1 1.~\11\_jl_.1rl \.'rt,,jl~J.l Biocsta.iisuca , I'ru, (.IU'/'.'> (11i::/ f-?cJc'~_(j'l.r::\,' I.t Statistics:
.'I Hiometrical :1/'I'T, >ci' Ii' I." dC'lllLiu ceder ,i 1""" iI ,",t:1 1111','\:1 ,::iici6n ~clll,lll!;lda, re or-
saJlL'ada:1 amplia.lr.
1 os S\lillie,t,,, 1".1,1_"" ,J" J.[~lh:1S edi'~iull(' 'i~.I,:tJ 'Ic'[h[" 1,c,lI:des: WI ','IlI','<llJ,' ,',,,nclal-
111,'lltC [:0 rl1:lTClIl,IIL', I"'hluc' I,," .icsarrollos :ti:c,,'hr'lk'!) FJr.,:,','!l Gear "C;rl1l)Jt'" e n ali',unos
,.'\)udiarnlC's: prcscnr;kil11l \ :uI:di,is ternpranos del ,.]1\(':'10 ,.'.p':r:il]lenTai lli: m'lcin ,~ue los
cst udian tes y I,)s pt'O fes I' lTl;ilcs ,:n cen tros d t' i nvcstig;lc'il\[I [lIICda II aplicar io, m c' t ouos es-
1ad istieos all1l1[ ue tnd;lv I;! se killen en e1 pr()ceSI) J<:' ap re nd e rlns, e incoqJl )[;1 riOJI Ii<.; sufi-
CJ~'I1tl'S tecni;,;:.I) ']lIl' c<lcsb,L'all ]a, nccesiiladc'; (it' Li 111,;\,'11;[ de i:)vestigal1orcs,
I',;ta edici;')!) ti~llc 11[]:1S ~I)(J p:lginas lllis qUL' b pri[TlC'r:L Ohvialnente se cubre mil ma-
kriJI. Enu,: ',,(1:[, "",'0, IIL'[I': c'n ,:uem:l 1,;< <:11I1('1I1,lrll" " Lis ,ugerclk'iJ\ qlll' durante

,'S1'.!, :d'.os 'c 11:111 11",'11\\ ,I Lt prJl:IL'ra t'di,j'lll I [-',1 de l'IL,; :' Illl" frec'iJe'111.c "'C rct(,f13 al
1:1",,1 dt I:; 1"11'-':1:1.,~r~III:I"II\'llld\' que e~d Clill\ Jlt'i,,'il dehIJ,,) :', ;IJ :DnCl,h<J1 1,1 :JIltc'r he
x~j PREFACIO
PRFFACIO :nll
re vi.u.lo eJ li;'l(I palahr por palabra y p,irt'afu por partarO en Ull csfuer:. pur ampl iar las
Los UUI()rC5 que.Ian muy re conocidos con ('i prufesor Sir konald A Fisher. Carnhriu-
~,\plica'_'lonl's v, por ,',ljlsit'lllen!,' oilllplifi,-'Il ,I ('OIFtlll,i<-,
~r, ((Ill r l Jclc:tUf l- t an k YJI~" k()[hJIlIst~d. \ [(lrl ()[iler :Jllt! Bc'I,J, ltd. t djl\lhur~(),
S" han IIIC'lllido kc'Jllc',h nUL''.:I\, 'il:!UIlc;o ,k leis cuulcs \l'
1ll11,'ir:IS hr(",';lll,'nte tSI,ll,;,111
1'\'[ IiJhcr :111[lJrllJ"i" Id rep[lcJlll'~I')rl ,Ie IJ tabla III ,:1.' su Ijl)[" Statistuat Tables lor lito-
v u as. or
con ru.rv lnt lu, multiples nucvos proced
dL'Il'llill'lieJlt,) de
re v imic ntos coru pa-
lugical. Agricultural and Atedica! Research .
r.uion .-;e in(l\Jvell la ,tm, prok~iJ:.i Je Fishel. la prucb i de Sdlc'ffe y b prucha r l":'LI la l.os .nn orc s t:\llIl-,I~1I C\Pf'.-,iJJl sus ;1L'f:l,k(':1lii'c'III,:S a 11,,,1Cruenhl'rpcr Y ill \'ul1l~r!c11
[37,lfi k ba:rC\I:1fIJ de' \\:Jlkr,Dllll~:lfl,lJ.S I'llilcs variable. d" indica.iores Sl' t r.u.m breve. ['em \[ld[\\I\ I .i! 'rat' ..'1'\ .l: la 111,1',,'rildJd d,_ \\ ISCilll'lrl r'iH ;1.1j'll)ldfJc'lllll Jc'13 L,I11d A.l; I
apropiadameutc: cl pmctdimicnto lk Sattcrr hwairc pala calcu lar pruebn- uasi [:J/UII'." F , S, P~drs()Jl y H. U I lartle, _ ,':'itorc's .I.: Biorr Odd Tables [or Sunisticians, Vol I, Y I
:i,' 'c'T'li~'a c".llli:IZ'osaf'Wtll,' en I,ItLi arte \. :'l' .Icmu cv.ra en ot r.i-: los p"[IJI()nlios drt".L:n- ttiometrit.n ;ller SI; ['e'TJni,.., pend r('~,r,<uclr L!. I;I':)<,S :\.' \.6, \.\ \ A.15; a C.\f.
rLI]c' ~,: us.ui 1',1rJ pr"cluelf e(']Lj,I,']"'~ de qJplTficle, de' rcspllcs(J el1 t,\!)crirn.:nlll' (kTll- Illl:'ll'l;~,;,.'i1 .. ~,Bi'JIJ'i ~'lk:J ~"I 7)>2:'11',1::'JrJ I' l'I",IU,'l[ IJ ul'13 \ "; IJ Il. L)unCliM Y
ri:1I,',,:, el ,'Jj)I\.Ilo ~4. ,,'l1re t;~;h;I'_'lIC" Ii" ~;:W]G1l'If1"l. incluy.: ;1:1,',ra 1.1' 1)i'llc"),b '.i,-, I[[U al editor lit' Biom, tri-. pUI ,II 1'C[mlsl'. j';n.i rqlrl,clll'~ir L1 t.d.lla A,:: :, C, \Ii. Dunnett y
\ .1<), l:lUe,,~r.r- para ;" h(lIlLiac dc' ajus!e de K"lmogur"v-Smirnov,
i'<, se 11.1'1c"cl~llLld,,1 I.i rl\",L-II1'/acl,"11 L'" ..[1.,'11('" ..: p.l;','c:- .1,: iJS 1,',111,:1<eol,ill,j;I"
HI editor del
cir [a L:hIJ .\
=:=
o.f the /11II1''';I'(1n Slal/Sfical A ssociation pnf SU perfl[ i',{l para reprcdu-
'1,;1 I fiji;' [),,: ," ~-',:r:l:i," paLl ]"i'r"J1L':lI"
(. 'clbb ,\ III '! a l \. David
la, ,I)'ll,iid"s en e l ticml'l) Sc'C(l[''''IJncln ,l1m',1 "I~l1lph), d,: di sen dt' b1u',jllC, .iividid..s. )'1 y IJIOI(ic'{ui.J por ,1I rlc'rroio" [',1['1 [c'I'I' ",I'JI,ir b tdhl., ,\ I I. ,I L \1
clpilll\O [4. sohre re[!r('~;J(ln rnuluplo. sc prescnta en [\1 d<lci()[) 1ll,llriciaL 'ci ('nfoqllf Inn-
",C'II"" que [I,', '-':;Ita J,' 1,1irltcrrr,\.lC ii',n d~ r,'"llltad,l:, [J'.lpres,:" 'i'J-.' :eS'JII:!I' "Ie ]a Ilclll',I,',
gl;l ,J,_ 13 ':"~I',r".lta,-II.'II 1.3 li',r.1C'I"I: n:,:III,'I,li ,,' i',,1 i'[t'Sc'IIi,I,!,1 en [" ,ju, ,,1['11111'1,
Jlllnillres: ::l cclpitulo i~, sobrL' Jt:linicjo;lcs Y iJ]'(}"c',JililicJlI.,I; de oper,":I(')ll, 1'11'tC'lllk
eqi;n\1Lr a[ '.I",laliu lk [," p~q',Js'll" de ,-:'rk,licls c'St:h:l\tie'o~. :1 'illt ad<jlll'.rd un IILl\I)f'
ci,lllllllll.' d,' i", [',"UII,I,I",. ir:1rr.-', ,0, "Ll".'llll'IILld,.'r, 'jilL J=.) ,',' "iT'IpJ_n~I[I, " ,1;<111]" I,;,
subr,' rc'gresi,,11 IlTle::d c'll j,reSelltJ(j"'T\ de 11l:ltn,'iai. ~'rC\CJlLi c'll [ill [.,Ik, pdf,del,_, d
de:;i!!

cI!loque u",lal, I,d COrno ';c desalTl)ilt>::n l'i cap[(ll!o ;Interior. L':k c:lpitulo aV[J(ia;11 krl!lr
;{ liJ~c'[!J tr,llhllI6r: ,I [,I 11"[~ll"'11 IIUen,',11 " ,.:1 JIlJII'I\ ,Ie ,,',:11"\ IIUI1l,':'I'" .:C "I"'c':,;,CS
Ij('~r'lrl'r'1~)r',:lll!-I:l'~:J~
c01l1putaJl)f.

11:,\ t:ll:'. 111l.j(}f;Je,l I" '.>r:"'I)'I!a'_ll',n ,>1 T,:\terj:11 r",p~Ch.' ,1..' 'I.'. pnllll'I:1 C.JiCI"II' I")r
"1":111,1,'1.el :HI,llisIS J,,. !J dl\trihu,'\lll1 bill:1JlILt! apar~Cl' '. d d",Jll ,'1 Ca!'lllll,,) ..'. ,JI (i,llicle
I 1,1I .. ,I II I" r '.1.'
e, !llll) lItil ,lara la plcsc-nla<:il')ll el,' la dis!: ihucicl[] r",([rnaL Lr ,lh'~Ll5j(111de' ll!]J ! l][l, 1,)1]
L!hl:.rA..':;,
lirlt'JI. su lll,jl:l \' $'.1 variJti/a S~ li:ITI adcbntaciu. de scl':rl<: qll'~' [,l:l'ela rl'i:tLIl,)llars(' (.'\'11 1'1
l'~1I'.I;)Jr]cil.1jl ,1. f I~ [""I:, i ar, ,;..c'l):lg;;i.I",' 2, \\ ...11:1[, \;\. 111\:;-"H '.,11"c,I"-'-;:1 .'111icc! cit' IJ prl1llera
r_'I~l'_J'1T-l '._ _,_'I 1.,1rl.1.''-J'I~;\ ll:.: 1:1 fr,",I;;jC'I:--l
Sl)hrc' Ll)ntr~i\;," "
C;'I~lj-:<trJCll)Il:__'> 1l1~11tii)1,_::. <.[: }-larl j':':_"I IllJ.C) eTI lin :-1Ut'\fl I..lr'lt~lll.l .'-" :':"11
,\d,,"!: I" :-':1:"", 'c'I;.ja d.' :'1':111'-_1",:
. III 'I'll L"
I'jo:;, .. ' I
l.',I;\..',:22iS \~lIS ~ll~C'rC'n;,,::if1s
errl)] St hall c\efillido Ulii,bdoSillllcnte y sc prc('cntail ["ill;;S y advnlcll- I, '. ,,:.: ;-]);' f11lJ

;[('\';'\:a cl","\/~~rr~'s .;~:r;,\

~~:":l;~';.:_':,:[1 :)(:r ~~l,\i_-".'lt;r(!\~I\ :-'i..'T"rllis.;:: ..
ci:I'C "'hre h 1" 'Tli"151"'11.',d',' pdfc!, :",,'[:~'nr I.jll .'\CeS", ,].: c,ru",h:l\ l'l c:1Plilli.,1 'I ,'" """Tld'leia USM 1!:ll",',_ y ::"11 aque.
1':11',',
de 1l!1J dic,,'[J.),"1 -""'I,.lr,I"I" del [1\,1"'.]" Pell,1 ,',.:kmw',,\1 ,:1 t:1T'LlI,(" J" 11)1l\p.:rirw:II[(. \ 1',," pd"'I: ..'. ,I';" l'" .1,I",LI"11 : TI ,:1 rr'.'!' ..1 I' IC'I ,I n:,_!l.,[Ll III , ,\J". II rI",r:;, c'\TI,lviaJo
't."1 I ,j~, ,-~" I r,',: ~.\ ,j:~,j)I:. r,~:(I> (I r,_',_' [. \ ~~ !.1;.,': I Irl'~'I. :_lrJI .111'.1. ,.~\_)rl '. I
el capr'tlilo 14 otrecl; \H1d :lfcseIlLclC[(')Tl m:;:, unklla(~d lie h est;]Jls11,_~a flU ;nra;lietri,';j >>,;:.'' , ,'1 1l.,'!IUSl'li~" fmal.
I'\lr ,.I!'I"I)'.l :1'""."0 'I' I,'Cl 'r'
'1-.r:11 Ci I'('lillIe,
llii CSPOS<I., por :11 IeCl!1r:i
., . ,>C
l'll idado\~[ dl: las pruebJS y
Se hJ prc'slad" Jtl'rlc i,'ln j l'fl'Sl'nt:\,il)I1l', altCrI1JtivClS, pOI c'I(,lnpICl, un traLl1lllciltU
m;is :J.dec\lc\dc' ,lei u,,, ,Icc los c,)l11jlClnenh'o J,:
d,' ",peri- la VJIIllt!L;1 en cl ~'I,lfle~)l1i(nt'J
mentl)S con alenci6n Cllos cost(_)\ lTlv(l\ucr;1llu,;; un IUJHC'J", mas J~1[L)pjaJ" ,J'c' (llrrelaciones
('ntre dases: IIJl rnejor c'!ltoque ,lIvj('ad'1 ([1 la primer:.! ('dici',)TI - de la, tahlas de ('l)[ltiTl-
8CJlci3.. us.antlo Tlllldl'l!,', "1
/,;.':'l'r/.J "j ) ,")rcc
c' I
Pur ultl'nl', en a(c'rlCii'!i :1 Illil, lu, -;"~I',II\lde~ \ \.I~c'r'2n_I.l\, [.; ,eiv,'Ci"'11 'k "'.lcr'_lcills
'.C ha ;t\Jn1cnLldu considet'ablelll('nte paL\ incielir (\:illl' 1flll1adu\ eke UP;1 galn;l mas amplia
,jel)tt~) de I~j:\ ~'l('n:iJ~
}'l(J]~.=\t2ild\ .. \(:l'!1!~~\,'=' h(:rt il'll. II:ir:il Ill' la~
ti:lii.~ l,~~~erli,.~i.l:~ ,,'l,':-I,'i~ls

;lll'lclks, P,ll;! lI11 COIIJIlllJc', de ,.111", de Pf''-'ilrllc'ca \ I",il,pnlthcl, Ius :1,l:dIS" PH,),Llc''(',)S

illcillyen tralJllliClltos Jc dos ,:oIlJunto:; :l(, ciaros, ,'1 )111) pruhkfn;i de rn'rl'SIOIl " Cl"1l10
disefl,) de bloques dividid,)S,
 SIl\-18()I.OS ESCOGIDOS

;
1I1d\",r 'I\l~, ':",lI ,,'ICIII\)],', <
I:l.\\(l[" q 1'.~
'.' l~l:l~l;Ll

T' I'."' I 1',1 r I

\ '1lln,1 ,~l

111',11'_ II', _"1111l1II" ,I,' ',Jllllj,J ','\ LtltJI11C>, por ejernplo I, ' , I (1
,"I,',' II I 11:1']',1,J" -: t,I,_I',lill' 1'''' '':,lc';npL'" 3~ = 31' I
s-. ',1 "L't "',IJ~ 1111_',~;_'Jl \_ll"r,'rr'l'\.jj,,1 ,1rlTj~jr~:I,-'\.1 .le IJrl] m2'lji~:~

'1 'rl h j'~_' r. I, \\._' I.] ,'I I'~i [:1 I u.. I ~ :1: l!11 :'1 I~\ 11IfLi',-1,,_'1:'l, r. tarJ!:J ',1 J I \'tl .: r
',c'd:l,kI(J 1"'[ l. :',l'I'l'r,Ll.lp,ITl':': ",),P" l ctr xs gnez.as,

Letras griegas

vdfiali/a p' IbLkJ' )Tlell Y d"\I];I.,:I")]1 c~1:;'Hl;t!

T, /1, etc, C\)JIll" Inrril c-, de: l.r-. IllcdJ:IS pohl.rciounlcx: se usan comunmerue
junto CUll ruo.Ich ]inrak':;
:: error c x pcruncnt.rl \crddl.:,i"u
(;. ('[1'1.,:' \'<.'IJad~rf) l'l, iJ 11I'J~',lr.l: ..Iil":r"II,:i,, :_,,~~t!
,Ii "',:",Ii,_'j,,,:'rl,_' elL- L':'.r""j,jll .1,' 1:1 ]",h':I':'j,::n, ,:'fed,' ce bloquc
,I' ,,',:>,.'ri,~j',':-IL :_:l' ,-"IT,'LI,_ll'il l.: I:, I ,,11i:!'_'il'>]
j
xx SIMBOLOS ESCOOtbOS ~TM!OLO!lE~rOGIOD~ x.1

est as ktLIO ]:,Iill.b ,t' l":in ~'(_'tl10 simh,-,i,y qlll' ilhlk:ITI poblacicncs !II, I gr1!dl'~ d e line r t ad
tl n itas. ','ll I" f"'" I ,11 'c 11 t'l ca P 2S , FC, C, TC factor de correccion valor de ~mft'ccli)n, rermino lie corrc cclon
SC '\~. ()< ,
r)", suma ,k Ill:hlr,ldn,

r.. I." ,1l3"Jrd,.lI" J,' las mediils del n\i,\,'ll llii .liseno de parce las dividldas
fry, Exy, }:',\ r sumas del error de Ins pruliultu, I'll Li covarianza ( se usan ot rus letru
/1, media pohlaciona l de las Y para ind icar otras fucntcs de van:lcion)
(i P: I regresion ,It' Y ",li, r- ,\ ',',111 / fijo sl~lIdiC:H1:c' por ejciuplo .' ""
~()ntri:'lki',)n ,L' 1.1 li({'tii:, poblacional q',]l' I' 1II,,: ,i i, .nuo .rl t.rncr.t stvniticautc. 1"'1 ('lc'I~IPli:', 1'-1.37*'"
illl )1~llirieaIl1('
tr3umil'IJl,)

I~L ,'II 'i,'II,'LI r clat iv.,

C\ L""li'-I'.T1I'~ ,:e vHi.Jh!ll.'.I,'I\ ) )11~.1
pruf'.:I'::,:lida,J ,Je 1II1 ,:rr' >f :'e TIPO I L-\cl, ',Jll~1 I lineal (Jl' (~h,('r" jL11 )I:l'\, ., l'\ ,....cnstanrc
lli\:il'"Tl
~ ,

I .... coeficicntc ,I TI~I:lII,~a

- "Il' Q='c,)' l'l'TiW:1IJci':'fl en la (1::,1 " ',"l '.'I'll"I,',1l1l'. }: C5 a Y';lilld" un

Ii prohahilida.] de 1111 error de iipo II I r.rt.uu icn to total 0 vI,; .

{i poder de 1111;1 prucha c;;lad istica Clil r<:(ci()1] pOl' pob!<Jri('11 i iui ta
;" cri r etio l",'llll'ln e'C p rucha uni.':! nrimaria de 1'11.1(,,'1 r (,,,

Lt,tras la(iJla~ se U'dTi ,')Ill" '1111'"d", t'C'rlcrales, inclu: "II,h' I", J" ,:Lud istica 1'1' ,I: d Illll:t;~CS til u u.t ,11,1rti',j 1'111"111, Illi,L]

rnucstrul H , I , j I' "I ,'.,',,,1,1J]:l

ii, ; II i'l:'t\'~J) :1.tcrn.i ~1\ a. l!:~.! ul: r.l-'j ~ It' ..: .: 1.11
;1"1(1 J de lite rIl~~r. i\ ~l\
I variable
111111111,'1
I" I, obser. :1',: i, .n ,:S Ill'! Ivi.l ',n I",
y, '
Y to tales l~(' () h,\'rl. d ''-li .nes
D, difcrcncia cut fl' ()l,C;el"~ICi()lleS par eadas. )'1/ - '2/

I!. II t o t al de '.JliUt'IC, dc' 1:1 II1U,'"tr:"

) ) I,-, j~1d,~,
I~121~l~l\ _',I ~- I.I.,_",
I - r
[ ',: ~.
II, '.,1
~-~ -r >
:.'d.:,_ ;,1,,1 1.11." .i 111ll" ":' or'.. , l

\'3.[ldIIL:l:; 1I,lll'slr;llc" '.',IIT1I;'!C10rlC;S

n (1 ses ;':',\11 Lt:; d l' (J ~. r,; :. r; [,

,\ , '\J' :" t- de;viJI_'iUlil', I\LI11"I:1 r .l c '"I rnuestru

,
sf , ,
\

(L,
.\' ,

el '. variarizas 1,llIC.,tr:.tks

limitcs de CUll fi;llll,:.t, 0 intcrvalos
dIU:;1 .rdas DOl' [<:yrcs'"lll

1J ' I, puntus (."xtr':'l'lo:; dl' In" l.mircs de (':ullfi:lll!J

i) ~(ICflCit'11Il' .l.: I'[',L:IC'>I(III de la I'1ll<::,([:1

.I) I I , C'c"2fi,:l~IHl' ck [,""I;':'.ILiII [':lrcial d~ b ilJll,",tl:1

>,
, C'Jt::'fi,:il'l-ltl' Ill' :\',~l'l'\ll~lr'l ,':.:t:-ir'dar
r t,.;t,,1 de I:i I1I(1l',11:1',I '_"'c'ji(lcnte dl' 1"'rr,:1:11il111 'IJ"i'l,'
'I ~ l .:odi,.l,llk rarciallk
d,: l,'rrL,I:l'_i':'11 "I 1IIIlt',IJj "11.\ 1:- .\,

1\ I 2 < coe t icie nt c de 1 ',I [1"I:1(i':1Il multiple l'lll'\'.\ I " [lILI" variables
 CAPITULO

UNO
INTRODUCCION

1.1 Definicion de la estadistica

La estad ist ica modcrna proporciona conocimientos a los investigadores. Es un terna nuevo
y cst inu.larrre. producro del siglo XX. Para el cien tffico , part icularrne nte para el cient{fico
en Biologfa, la estadtstica come nzo aproximadamente en 1925 cuando aparecio el libro
de Fisher, Statistical Method lor Research Workers.
La estadistica es un tema de rapido crecimiento con rnucl:o material original que
tcdav ia no 58 encuentra en tex to s: crece a rne dida que los estadisticos encuentran respues-
I3S a mas y mas problemas propuestos por los investigadores. Algunos de los primeros ln-
ve st igadores que con tribuyeron al desarrollo inicial de Ia cstad f st ica toda via laboran actl-
van.ent e , y los nuevas en cuernran diversas oport unidade s para sus talcn tos invc st igativos.
En la aplicacion de la estadrstica, los principio s son generales aun cuando las tecnicas
pucdan d ifcrir. Y la ncccsidad de for macron estad i'st ica crecc a medida que se incrementa
la aplicacion a las ciencias biologicas y sociales, la .ngcnicna y la industria.
Este terna nuevo y vigoroso afecta a todos los aspectos de 13 vida moderna. Por ejern-
plo , el planeamieruo estad istico y In evaluacion de ta investlgacion contribuycn a los avan-
ces tecnologico- en el cult ivo y procesamiento de alimeut o s ; eJ control estad ist ico do
calidad de los productos rnanufact uradcs haec confiahles los cquipos automotores y elec-
tricos. La estad ist ica ayuda a los encuestadores a recolectar datos para deterrninar las pre-
ferencias de esparcimie nto del piiblico ; proporciona informacion para los estudios do
impacto ambiental y ayuda en la evaluacion de las exigencias gubcrnamcntales para que Is
industria farrnaceut ica de muest re que un producto es benefice y no s610 ino fensivo. Cada
vez son rn.is los grupos de inve st icar ion en los cuale. se encuen tra un estad ist ico
La extension de la est ad ist.icn haec dificil su definicion. Su desarrollo obedecio a In
necesidad de tratar problemas en los cuales, para obscrvacio nes individuales , las leyes do
causa y e fect no aparccen claramente al observador y don de es necesario un enfoquc
objet ivo En tales problemas siernpre existe un cierto grado de incertidumbre en toda infe-
reneia basad a en un nurnero limitado de ohservaciones. POI' 10 tanto, para nuestro prop,").

u
2 HIOI S I \IJISlIC\ Pf{I"C1PI()S 'y I'IU)CI 1)1\111 "loS l

<ito , IIIL.! ,I._'rl[~i,~i,:)r" l"~l/I.lnablt' \' ~~ul\fa(1'_\rl .. _~\'rla: l.u csra.t istica ('\ la r'lcri('l(/, pura v
~'lll Jar las pru[1'.)r(ju[)<" dl' b, 'Ill\' auu vivian ('II Llertil, l';i[t~:, de 10, mares. liil><lJus 011

anlicada, '111(, crea, .icsarrolla V IlI'lica (COl/cas de modo l/II<' pucda cvaluarsc III ituert i- ('stas prOp'lrCl()[H~S asi~llar(lll los uombres de: I'IeIS(U(:l:WI novisimo l, Plioce no
t. (mal
[l'Lll':lte), \11(1c('III' I []\L'II,h [~L'ietlll' \ .. l.ocen. (ll'l'j'C[lte) U [.I/"namil'I1(,', Je Lyell fue
\ \' I \, ,IS -, Il' 11 I I I I I, " ~" :,. (.', ~I,! \'.; 1C .t t ' 1" I:":, r, ~1 ,,'\c'li,I:II!lll'lll,' L';Ll,;l,llL" 1:1.1 \0 ,,;LJi"]c,,iLks" ,ILC'fllad'h I", Il,,)rnhro, L'I [l1etuJu fue
t.
.

[1_J~::1c lrl~II'.'._JL.'I'il:~ .~~. r';\'l..~~-:lr!lll- 111,-'\, Jrj~ll~'-_'(I~"I>, La 11:'_".I,~.1 ~~'~-Ctr'(lrl'I"1LI '~'l Il(CI: .~\~ Illt-
,'J'l 1IIIllI'dl.lt,II:I<'1ll'2 ui,'"[IJ.J,.1 :\1.1 kl"l,1 g~()I()F.'" '.\I)II.IL;](lTll.,(JS '.IIl'" ,l' jl[,'guntaran si lie
di.mtc "I c'u:ti se dc'hl'lI r,'colccl:11 !,,:, datos v d c t r rurin.u cu.int o dchcl! .iharc.n : 1:1.niuue- t rat ah a de elJp:IS dIScr('LIS, U)lllO ]n !I 11 I' lican Ip, 11orub res, () biL'11 si cr a Ull proceso (on-
: 11101'.'
\. S~' PI"J: I IlIil,/:11 I'.II ,I ILL""[ r'I,'dl~\:IUTh'<
~ i~d . .1,111'l" t__"-'ll I_'i~'~'~,:< '.JI~;;2S J'lilll:_rl' ..\i~. 1)]"1",:',1 -,':' ~~'11:1~ll'_';-I,I! \,)brt' :l \._~I,l! :~'': }1'!'':1 ;;1 ru ie-
[ltr,', .. ,k'.III'rII"'c'I,ll', ,ICI11111'I', ,le-I '1"1,, \.'\ 13ml"rl "~I'illeJCr,ltl ",hre una base
I'-"_'''I. ,I, 1;ru.t<I'I I .iterru i.. '.'[""(1 ..1' \ ..' <:[[L;" .. I ''' .. 1.'jITI'.I., .11,'-',I:LU'[[I" ..,,:1 la: ,'SI,I,:]Sli,'" .1[: 'II;\, s,' :',;.\lllle[:J :ll', u.r. 1,1[i.ltllf:r.,';~ ,."tadl'II'~' ,lL- L! [L'cI!lcJ. ". ccsatortu-
lIt:lteJ\l:II'L,IS. ya (PIC c" .lurcil rar 1111c':lllrjl<J
,:11(1)[11 dt' c~,LI tllJteri:J 'Iltl' uo h.iv.i d.n lo ai na.i.uucutc l~1 ,1It'ludl) C<LVi> JH,Jll(O ,'II ('I olvulo 1",IJ allrn[,[c'I()[1 cs valid3 p.u a las cicncias
" r_ ad [',1. ;,', , :1 '.-'.UIlCi t ~" 11.: .[1 it. I"", ; "J' -,
1I'.J......

(:Ullt 11,1,,[,1. 1,',11','1;,S~ "I":, 1_',rI'I" ":1 el /-1,'(,:';/, ,I ;(',,1211,:" .olurne n del
l u-r . d~ 1 ...,,'II. li""~II"':III,'111'-' Ddr'-'.I:I 1'.I[ill\II,, ,II' [,';'[];L' '. III':I! :!u..l'.> IIJ[','! influ ido on
,lJ la lcctura lil' e\l' libro 1 :1 .rhr a d c I i.u wu: fill' ['J[ f!ran p:[r[l:.la nall[IClk/;] b iornetrlca 0
C',i;I,.JI'\lCd. '. ,.,:[I:iJll.'III' 1,'11""") .. "[llll\[JS[II:" [',r c,[ Bi,I'''';;I. \klh':"j. ,'l',II SLlS esiudto
L:l ::l': ",c.II'.1 111'1"11, I I,' 1:r ; :11": 11:1l",:,rtJ'II. ".11':1\':' I" 'I:', .-j,.lli. ",1'1': h'~':I..[" _.-:,_'uks --111'.1:,,:,,1,""11 I ,'C/' I 111111[,'[j
ill\',' ,1'1 pr 1'.ln .. "Iumerrico 0

1.1,'fl':I:' , II . ,_,'\t~llll~,:l~'l;

lj I,'[II'[LU ,',I,I.l::':I.'J cic ,'''

'
11.1(,'\0.1:1 C',I:,llSli,J '.,Chl" ,','Il'Crli;II' .omo 1:11:1
.lIT, U~- En vi \1;'.,', XIX, 1<: Ilr,,-"IQad ,_Ie- 1111:1 base Illas suiida P:ll:I 1:1cstad [\1 W:I se hizo manto
ti;'_'J 8<.j:l~~11 r:'jrLJ .:l.'~\li' tI,Jc'lCcrl ..lfltt' que "ill'(_',,'::il:JI:IJ ';'>'lr\>,_"~'l td ri~l1.~I.'/;1 \ t:1 ~l,i'I'll'ri'd;.' sus 1'1,'',[:1 K3:1 ]'.'.11" .n , I ~~~I'J_;h, [[11,'1;1111:-'11\;'
1"1.'-' [11:.t1,'ll::11
Ic" ,,,:,Ii~',", :[1.' n.ut emat icas a
\I.,J-,.jil'', ,"'1,< ,)I'lc'I,' .Ic' il'eC{I,I.lr 111ll"1.":-',:"; l'I".;Ji'oIfo: i .i ; :,1 S:U:Illl .1(' ~l., 111111 qlle IJ ,\"IU,_'I"II. "T 1',','lll.l,i" del '_-III 1,;,I,Irl", ,: 10'c'c'[I,'ri, 1),,1-,\III '.TI LI Ihd":':13 Pearson
,.".1:'> 1.1' "II'I.ILb .IIIL' IlllCr,'I"II.III" ..'[:le Icc' ,11.lrl')l SLi I'I'I"[;J 111;1],1,':1recl',[1 11',11 IE ,ic-dl," ..-1,1 1.".11" ;I!-"" I h 1I,\",IIC.,,I"'1 ",'j,II,II'.:1 rp.Il';'\J .\,>~TlL[', 1IIIIJo la revi!!a
",ladl,(I-.,I'. \:i::~[li".; .j'.,.: l~'.:11 '\II,~I,['tO '.'",:1,'1" qUe 1":,,,: I,); S\''-:,dll(), 1,~1I1:1:1
.II:\_-1[Ib'.] h'w!llcrrii-;d \' [.:1;, ,'selll'I:1 de l"itadi,lli.J: C\m,~ih'll):n() ImpIJ!," "I (,',tllU[U de!:L estadistica,
I ar )r 1';\1' ~t) ~~I~lt(~ j.'xi\~,il) :-, t(_~~:l-; L,~) r:\'f:'(_'orl:r: ;,ltl': <.i':.: !Jr('\t'l~t~lr~lfl al c',:j,J1.: 1",' i('l) T~lj< L', r~ :lfl0. Si ')i'.T 1'.-:11;1):1~,,,",.I:'.lb3 r.;'C 1II'I,':;lu, n 11,..1.:'.
~3. ~,_,:,: lei c"rr~'I'"Ir1I('llk rnultaba
'ric ,':11:,11'" '_'n.'1 I ,III,lJd"'1 ,I. [l'IPU:"I'" 1":Ij,],, ;11" ,'I tefl' 1... 11,11c._i,,'111;:iCr. 11;,I,lc',.l1ddj I', I I I,:; ;"j' rlll'llLI ~"i'> '1'1,' ILII'I.III ,'"n l'I'll':l.l'. :le',':'III,II[ll'lllC' pl'que
:1'.' ell \,li.,Tc't!I. (;.1: k:1 I ,.-1 .1',LiI,[J,>' :'1' .II: .L':I'" ,j" !.r, I I": r.r, d, I II c'1.11
,',n 1'.1'. f n-I,.' ,'1:; :<ar',1 \\ "'(;':':-"':1. ;,',~I'l'.),(',';'IIc':1
, ":,fI.'.II.I"1 ,c,n ]-.;.,lrll'(';HSUt' vera
.

f~:!Ta lil'c', ,lc' tTjl~,Jl" ..I'.'!1 \ "k .,:1, Jo. i" eli I : II. I ~,t,'SC: II,Jw; "i)O']'ic",,];_\ Bouk' Il' '['1' '" "
'.l_ .,,\, \,' ,I
.... d I III , I')
, uc
1, ,.T'" ,',:,';'0, (J III [: [Ic'~;S,PatTCl~ IIUt.: la m:, I,', fiji ica de (",:;set era iusufi-
laliisti:::I', ,,1:1 ilis(oriJ d_',;rJhuci':)I:-.-; ("\:I,:\a, '.k 1" JL'SVH'I''11-"Lir:d:l[ . 1,. h ll1ucstra, la
\ Jrt'" sigk" <1"'1 \1<':' Jel 'llt,rlics.jJ\
'
1;,.1,,':" t:l:,.' 'I II 1.111'tl1
$ 11'1:1,1:,iic'lC]l111Ik Llilro- 1..I:tll I, ,'1111. I.J 1,10:,::1,1,1
.. 1.11:lt.:c>TI.I. 1.1,jO'.S\IJ',IC'II",t:iJl"I,lr .:,,1.: ['llJl',II:I, ,[l'] cul'ticlen
hJt'IJIILI.l "IllPlfil.:1 ,II 'C'.cUrD J,' 111,IIHqL-:'. ,1.1 cu:d p:lll'.:' I::lhel cil\I"lnl,.,IJ [:;r:L.",I,'ll"n 'l' '.1," .~'.:'li'.I.',I'I[I. ~'.Ll.II!'I:lI'.' ,d, I,',' ,L,I, .. "-':'c'",.1 I[,tel' ..'\ 1'..'1[',t:IIII,' 1... lr[l'1 J :;3Car
l'Ltmc' Tk:1 '.IL'] sig_lu ,\1\ L,tc, ),'.I,d,) h,lber :;1';" I'",'C m:i:, '-111','
pilfa ,':;PC,U[;il:iC\l[" ILI"~'I' C.e callJ, c:akll.dl',.iu )' C(IITI;)II;lIldo di':II;h.I'll)[\C~ (;C 11'.XIlCrL,.I:11'I'I;'lnCJ. SIlO,!..s,:rito:; jobre
alar, per" 11eg() a Set I:J frHlTIa [HIli rcspet~lhle de l:t es1ad IsIIC[ llallladJ sepurus, :1'\ rc'\'Jli:!II,." JI'Jrecicl"ll erl HiotJ!t'tI';ka en I')(l.''. :":11" cl [1"111,,',' de SII_j,knt. seu,16nimo
Ll i\ll';~(" ell IIIrlll,1 de ',lll'::I\, ,d azal, l,[I~III\1 13 :,:-:,: Lr ,~c']:.l, ,'I'Yl,llqlida,J,\. lk'~[nJ ,1'_'1"',.,,,'1 IIII,.-III,-;t;; [I:I}1,1 II,,; (,,:"1 [,'lll':I':--S. li,,', l.l t d,' "111.1,111 e" In<r.ll[i':Jltll Ilillda

Il.lda 11'H l'j\c'31 \. I crlll,ll. 3 ill,.! I,toll'. ::L, \1c.llI .\\'11. ll,'h lei" J SU 11,1,'[,','..n 1.J, I \,'CTICI1 IllcIII.,: par.' '.',:t,ll'IL'.'\ '. ':'Ten'I"'lll.l,I,,[ts lli.)~1l1r.'.lr' ,~, ~"'I)I, ;1"[1 ~u:rleTile en
,\;:I..i["ti,,.'I. -\I,,r~~CjL:L''.. 1 11:,'.1
de b l.li:.I:I'HICF'II! ,I, ~tl_jdC[iT C,LJ [,in F~'n(r;,II!..iJo, ('~ mte,
.-ias Je _I'.]c'!!Udel C;ti,;t!kro (Ie- \j;-r',;, Pau ,'I C',Ud{stIL", '. ,'I ,:ic:nlIIIC", <'\:lCrjlllC[II:t1, tal
IcQr(~ t ient' much/) IIS(I pdctic() 1:1 infl'fJll:i( [c!.
c,ll
1",:Ir[II' :1'1"[:11' qUe el :1:;111\1)<)1[10
ak[;'I:in,I!e'lIlC'rl. \,'!a h">I':1 "hlir;i:.:n [:IJI'.'IIl:lti';:llllcnte
"I' I '- ~ ~
LJ c_"J[";an"fll!cli " iJ (111";1[]'.'I'1:lal ,lL nrlll":o hJ ,,,.jl' :1"1Y 1I1'["'fUTlle err ,.:1,ic-,.lrrO'
II.. de 1.1,.. t.di~lh,t. L..l ,'(jIlLI"I' ll,.' ,',tJ CI.II'.:! Il.ie '.lri.,'[[,:IIII1LTI[C :ill"I!,.I.la Crt 1- ~~ per P \.1 I,I:'L I> ):' l"r,~. 1,,,'II'll', Illtb:i'rLI,I', de L.III I', J[\'.'I1" ,Ie "lllcklE. ( illIG

'.k
. \\c-,l','I'C, Lluiel] liP \UI)(:' C1HIH-,JI,IIC<l[ ;;'.1:' [,',lrltados ,j Llh::,end;_-I,ll.,'; C:\p~'rllllL'TtI;tles Il.II','roSa, l' 11:1[>.;rt<l!l[c, , ';[Hr:b,L:I"':IC ,I la C:;t:ldl,:ica. 1'1 \' .,'1\ ,'St1ldi:t',I'~:; ..iieroll c'\)!1Si
v su esnito pemla[1('rin descol1ucido !Iasta 'i'l[' K~\rl Pc:nS,lll In enco[llr() 1~1luna bihlioleca .k::[hI2 i[lr;".d", ~d1l,(1 ,,;>,: 1,.:\prc""'.'![II[('lHO< l",I:ldi'li~I)<' ('[i [:l;l~h\)\ .,:11111)":;,
palicular-
ell I'-)~j_ Sm ellll,::trL"'. JI 011:'111"r.:~,ultJd
.. 1:,',:.I]U!l Illl""" d", J,lllII"I[)(". lIl.tllIILiri,:os, ~ll'_"I~l~' ell .1 frl'~':I~tLrrJ, "'I,~"I_2td >. ~~"_":IL_'ll'~'J

L J P I:Icc, I ,Ill - 1;":= ~ . '. (, ,Ill S,. I -;- ~ . 1 ,,5' . I I I :. !", JI d lCn 1'_'I Ie' [ , I " ei lIll i' ,j,' I ','tr',, ,
"i, ',1 I,U ),""i..\,
.1. I S.["'.[I''''I ],;,q"'.I'I:":IT:ir(l;III"II_',.,Tia :,,'Iet, l,r",er;lll':,,'!"ln
I:ll r:l/onall1l,'I](,', L',CIlc'[:IIIII"[ k e,Lidl,lk') ruc :'l'll'~t:.l" ell d \1<:;1"XIX 1"'1 ('II~lrlcs pi'II<'ba ,I.: ;IIP,');"sis ''';I~'.di;[,C'iS t.'[, l'i.\o y 1'>'\:,. I,,; ;eol ['d 1(1[IIClltCre,l ;Ui'[lld cOIl,idcra'
(yell :1 IITl probk-Ill:l l',t',Jl6gic(1. hi cl PCI i(ld(l cornprelldidc el1tre 1S3U v 11)3:( ap:Hccie ~11.':':1 iJl':_'~t 1,:..',ICi:';f! :.;' III J.'-ll,;:~ cie \1'" r'~"I.d :~i,j,,-\S -~I_lll ~jl' iJS<) rQ.1 ..1 11'1.\,
fl)fl :r\'< '.t,!I:lfl1CIH ..',> (_II,: l)ri.rlcit)/( '} 11_/' (_~'e,::'/..}l'~l Jl' L:,-(.'Ii. ~'llll_'l! t2\'l~t1'll'., .. r'.l ('1,1rJ\._]; :_Il' l3~ 2,1 I'~:;' i,e' A I"i',ri1.11Il \\ 31d. 1 Q02
',,'d, I'.[,I,.II[J' \. !,,'. ,1'I,~Ii(.',il,,'nl'I'.", (Ull \1 I )e';1 J\'_'S.LlI: ":lq\);I'"IIIL"" !rdk'," Ille[ llfj-
e
Su ... ' , j.~', r'_)~~. "\ :/.'/: .r:'tial .t_I:,,: I\.-i: l)"i'i:,i, il~ I z..:r:(/i,ll/(" ,(, CI,?',I;idn Jt
...
:.1 \. ~_'lILill',~'rl_) eSfll,."~I\.'~ [,.:)silc'-.. II',IL' _;.._'~-rc:---.cnL.,
__
!I<lil ell 1,JI'~: ',_1 111~is (,:;,1(.JI',:--;, ... ta~rd"l~'l: .ll~~.~-C-
4 AIOf'Sl\[)IST!('\ I'R.I~CII>I()S Y I'RC)('llll'.lll '~T(l~ l~TRnnll('('!O)','

'~r:111lje\ ,_'I-lr:I_1111')t,.:~ t:~T.~idl';rll.,~: rl tI:lt~'I<::l~-,('II l':~!e (<_)'\t\l, r.. "t15.t3T111_'. l_lJ1J ,jtliica:,'ll.\tl. l.. pued e n no so ne ce sar iov: enrollees se fur mu 1:1un a nueva lilpi)lesls ~()II 1111(,V,'~supuest os y
\' .lucion ,I'111'II'J l~"> un p",hkJ:l:1 de i','u:rl~,I .. ,~' ilusrra 'II l': ,'JpilUI(l ~ I se repit e cl cic!o
hi r:;1c :;iglo E'JI!,)Jll','"c, ';C' han dC';:Ir1oll:ldo Ii] 111;("<111:,de los liwtnd,.)\ que ;lcIH:i!- En rrsumen , la estad i,IIL':1 (fico, pan
eo un ins! ru nnn to apli.,,:t!'k en el met;'(.i<, cie nt
:1:"!'lle ',;.' 'lflll..JI: 11 '_"",.,' 1'11.':, ,.1" t".':_' 1,"1" ..., part e .i-, C",''. :U"c.:',.", 1'1 c'II:11 1'1.1(' j('SJr.I,,llaJJ. <;11,\[,II":I,'i'-)n I'J!'CI"IITtr ;',ta en I'." 11"I,.:II",s 3SP(, til' J~I diseho do
uri ,'xperllll: rll,' ,k,,je c 1 :,1,,111111,1311',;1I II Ie', 'ICCCI"il de I", dJtu, , ,II ,'I 3niJisiS de
1,)\ re sultad.. .1 11~L[(lr oj,' 1,)<,d:lt", reSlIl'lL,j",> kl,ta i:t (.'\,llu,lcl'.'IIl de LI in.v n id urnbr e de
Cud,l la in tcrvnvi.i e xt ra i.! de ,II".,.
Sc dict' (j1H' 10'; ,'iem 11')<.'",>usu n el liWlo,[O cIl.'ntifico, S"II:I diffcd ,kl iuir la eXjHCSJOl1
:I<!ud,.) ,:1"111,1<,". d'ld,', ,II.' J,.-" :_'lCPI ITi,"", 11'1:1:1
C]::ilt,,\ 11I"1<.)"lo._'"
,'. :Ll'dl'.l, l"Ued:lll.,',II-
1,4 FI esr udio lit> la esL1,list ir:l
l':':l1". \li'l '.111",1" ", l:t :1',1\ 1,,1 .l. .-:~~\1' 11' (,\,",1' I~ 1-~r:rlr.ll 11Illl,',\ ~SlTi\..l_ll, -n .. IJI111_!:1
1 \111

111c,:Hd[ II' '[Ii ':1 ur.a ,"[1[1""'.'.'.1:1. '1[' ,I" II: :i lt,' . 11 '" v'. I r
,'sllldien este
:1,'1,',. :\'.I~SII" l'l"'I",)SJ[U '-," pr"III,j":n 11:1;: ,'rll~1 lOt: jlc'lh.11 ':.11:1:" eli" '1'1111~llLt.especial-
I, "'Id .le 1::""1...[[1,)\, l~:IJ:'las} 1:IY':'I)l_h.~i.;lS.
~-('\l:\'l\'r.
mcu: c cu.in.!o ~((,t rat a Jc r.e(()icdar (' illtel PII'l:lf in1clrlll:ill(!11 lIUmCrrCII, \ oresentar un
l'llr'!' J;,lci"'11 de 111.,1liil"'(Csis 11"'.'1.':' 'uld,1 a prurla :r:",ji:JI1tc: 1:.ll'.',,, :::...:},.:r'l;kll
-,I '1I:,',:~rcl"';" 11:1'1'''1'' ,]2 "',llk.I' ,:qJdi',1 i.: I' ,J .. :1:;,li":1 '1;1,1",.1 .... UII'i,LJ :"'llna]es en I.
li Ie',
III":'.(J~.I''II ... ~' r:qLLr.,.' 1,.1,"'1 '.,,IL-U]':" ,'I' l 1.1,II'tk,l. 1',1" ;', ""a ,I .,II\I:It'tlc<i, 110 d.
"",,1111.1,I'll. uhF\['. I '" 1.1 :11;:"-,,1"'1' L' [I: .Iy, "I. I" ;'",11.: ',-,., "I''''II[.".'[ilaJ~'
'[ .I:,'I:)]TI',.:I[ "I.III_'~I'-I.
\11",:11" :'",',:;;:} "".,_,1"1":: \~_ jr":::-'.:::-ect',', .1 '.':\rlI~. puru. '~":_'II\'1~lle3: ,,(""1111".'" ll:::f-:J .~il;tlJ L~ '_':.I..!hll'"J Jlll:'il(,I, :-',11:1l.r llid\"II:1 .lcIt,~ htll,;I,II:r'.".ITa 1','r:II,lllLll'vade pen-
hipc:tt2~;,.' ,('011") SC' d i':' 'I;I 1I11cx pcrimcn io" ;.Como ,c' (",,:t1,"I:1objc: iv.uucut r- una '[llp,,' ;:1: ('11 tc ruuu. de inccrt IUUIIII)ll' o d(' i1111'iUh:JbilHl:IiII'\ \,;i como ,III oj ros casos, 10.
t 1..':-; is ,-} l"il,ii3.1']..', :1' ,'1',"1 IT, li,Iti:'::ld. '. :tl:l;'I,I" ,,' .'IIi'rer.r:,I" 1.1 ",; . .JJ.I"ri.:;1 11"1 i,rimera v er.,
I,,.
',' _). II",_ '",'
'. r ' 1
'
,.1 1 11':::: 1. ll"" 1'1 .. 1,\ t,' r._iT c. :-1 )'1.\ 'r:uJ:I
,~ ~I' TI ~ 1 I 1,-- .l. en, I' lll_'~". ~cr l',lft,l. IJ.:.: ~':_:', 11,1[1 ',lj,,_','S(: \", I_' illl;11Jf.' ~_~c :\,'I'tl
r.. ~ 1 j I" _' 1 ~-l .: I." I " I . I ,-:~,'I :_ I ,.',' , I', t ~ f"
I.~',,-', i ,....' , I [I I. Ill'...;t r';) < I ,~'I I, ' 1-. )1 ar J 111m)

," 1." I,~,I. 1,1 '.' .k UJ~ :-.1..11",I '..:f.e" 1"." ,_: ,....
.\:_~~;-'jlr1, __ll:I\. 1.-1 ::-,:lSldr _'I.; d:_'1 J:I(,."tc"J,:, ,:._ 11-

111.cO. 1.1,,1:,"11\1II "per il II'.'! 11.II ,:,. .IE CTIT" .,.l' 1:'1e'ta~:''IIC~l. \1ud',,)\ 1''.II,:ii:lI1ll:', ClI""lt I':tr~n (jIlL' \" :tprendl' rl1l'I()[ LI est:ld r ,t Ie:] IIlrdialltc la
l:t l'''':lllJ;I,.-i(>!l chF"va :!.' IInJhip"tc'si\ ,I;csenta :'r(lhk:Il:1S, p.le,,'!' (;llI' IIi' e, [,,(Isible: .I,'.II,::lCi(; 1 dirl'(t:1
. ;: '~l:';;.
. - ~',r(~~'ll';\
.' ~rIJ::lcrr:::',,;'
J '- cr.L''!:11 II:IJ:. '.T t'l \1.'111'...11'.:;de uno 0
. ,
I, ,> ".::r~-Jr t I '" ~I I:~ I.", ':,;\-e n t':; \ (.',',r I',_'~':~, lh~e".: ,-I', 111\', 1(1": It-\':_'''., .\ ;ll:1;: ~ "t_; C:31,1'\~!..; II'l'll" ~::_'!l(, !";f 1111:~'1;- , " . I 111.1
\ : r 13! r,_, ,,' ,,'., ,j. I' . ".1',:111"1 Ie. 1:111,.1'" "\t.ldIJllte~
1'~ ')~_'d:::'l'I"1 l'l:l.r_':..;,.iS~II,i ,iiLll,JI',r: t:T"lll'r,.' Il<~ :llJl' \IJrl ':~l'_l-.,l,:l,.),, F:l ~'~l.'1111\ll"" dr.-_'-':"C '.,'l'Il11'[- ." ..~2:.1'1 1'1,.:'3101.' ,.11''',1'' ,1:','1,',1"11 ,Ie ',1 I:', I .,1 :[::('.111111 ','.c, [10 de lin
',') ra/I_I'I~~r Il,lrr.I~_I1::,<:) 11: .j\II~, t1;tr:ic:_II,II ...:--,.j I.;L"';C):;; :rl.J\ '\'lll.'IJl~~S, 1_:<11.' I'ril'o.\ ~;:.) es ll:_: 11l:1~" .11'.. ,::-:J'"j., 'I l.':1 I"i.:,~ t,\f' S'- 11 ~:'r',"_'I, l'"I~, \. :_'1,:,,']',.'[, 1'1', :'~l':i '::st:J'Jl':IL~ 1:1 r~'!le:~~i()n}1
r(,I"fCla 1~1:;_(._rT:- 1.\ ;Jrl rl.{(I,~'>() <:l.ll' nCI'. l.;(P~~'o.-:ld;)ar~ (It'(,a;)r(}~;;.r tli?(}t{.'~,~:, In(.";J~'~cctas, Ilt'I() '.111'1:<.'(',
algctfl:l ,'pl.:I; Lniddd ,;(' "plt,:ar id; l"Cllk~I' '. Llillill:JI/df:;l' COli tiLt:;
nu lies n(,ln~it(' :If.>I','bar hip,'lc''.'i'. corr('(t:l\ I,) (IJlk'O q III,' "":<"II]('S dar ::'11111'::eI110';;r,kll'll F I>I"';'~II.'. ,,~ 1'.","'.11:1' 1':'11:[ '.'11 1'''ll" l'.Ie ":', ':I;.,il'.tic:; SC :1:1 j'l{I'!:'Lt',to ,'(_)J110
'.::-' '.lr~.J i',.'il;/~ri!/!~[(/(~"i :6/l...r~i l/(' 11:),1(1 rU~ill~i;/I/i. L.cls r~r",\,_',1111Ii\'flt-:.~'':. C::';I:1,.II':lli_I.':~ SCIT1 :1.,.:rl'- 111'l:dr~'J::rll'.1 II,_. 111'..I,'Sti:'",1 ~'I 1;1 jf1\t,'<.1:~I\,I; II :_:'I.1'~',11.' ,,_'f '_'I :.-,,'reti\.."1 l':ll.':'.:llic'J, rlutri-

:11: ;~Ue 11';' _I 'll,~IJ'~,;:'Jl ,I t.. J,~'!t~,:' dt_'- :'1]1 I~,I,,~, " [I. J.=I'I[ [I, I ], J' 11:' L~ I[.'.I[,.I'~I'.'L, ,I' :1 ,'I[I.I:'["1.l,' 'I ,'iI: dehe pro,
I.'(,j 11.ln. ,.i. ' h Ir,I',rl",I'~I':'n ",,:,;11],. [,l'c'(,arLi'I','rl(,,' ,',l!Jo:hE': ""I,.) ,I Illt':ft'TI,'I,( Ill' '.'I ..'I')ILU j.,. "".".11...
"IS' ,k111r"i'i<'m:J d, or -.,",llc:I':I,-,n .. \ \Cc"\" ,'"Ie 1;,.."._1:" " I':;'CJ por alto
ll,~,rla, J I :1/ II ~r,tra ,;1: 1'1'" ; cT 1.1 obr,~r, l' 'I' '.k :lIt(11 :1,1,'1111:) ~S 1;1l,cClI,:1 ,Ie- Ia :1:,,'.:111 ':-, USllUi'_i,I:~ ",~I'\-i\~:l:l :11,,(" 1:~_fl:'_'11 (ll!e }:i...'I,'"r. ~lll',:la c~~',\:l~~lC:l rl('~ r~ll'\ll';)~'11')Jr por ello5.
d IImbrc. /\ i d]llicar I;IS I"v(':> del :JZ<lr, vi c:;t:td 1STico d(' III)\' )" )('de r',,;ill/:l1 !III:! med iril II! :: ,:,Lld ',1:'. ,I ','1 ,:TC:l:,c',. d'.I\',~~l a I,,,,, 11',"1,,1
1:':I(\orc;. ,I ,lh":I:,r ('Xr~r:'II',ll~"\ '- a ev:lluar
::h;:~ti"d \ I'I'~',.I'~' de 1.1I'I',,"II,JIITO'C '.1..- ',:\ 1!lkrcrl,i.l; ('I"'r,lllItlll:' ,,:t" '." I'a('e 1'0,1:.1
II .1'1, I\,'TICII'. I" .In:, 11.1,,'1.''':, r,c ill' 1111,',. [s ,,1.,'111'11:'1'::,';-[1 ".' ,'"r'i ,nar a lo~
:,did 1'.1,I, 1,,;\ III 'c'rt'II,'I"I' 'O:lfJ c,I~.1 Illt';',"",Ll 1;',.11'.[,1'1,11.C) ". I 'III.' ',_' \l:'LL~ II' 1'1'" , ' I 1 j ,1 r; S Lt,' : I)';

1.ilrJ~lC'tltl,1 ,,_~'J'~' ,i\'~,'fl__:r~_ \1]- ',1,,1'0.' Ie:' It t"~I\._'j,I, ""~ ;1 .ll[[I_',f \,1. ('r (iii 111'1(1(,1 I' ~{1g(1 :'1',I[ ",I

',:~,lJ!,~-;,Ii'.r '-,l~ll' 11<; ":~'\-_;lr \1,'1 I~'r',' '~ri 11,:111'1''0.''\..'1",) CI I~ll,l\ 1,,::_'[,:1:\ 1(; ~(:lrl~'I_'l(,,1 1,1 it"l'(111\(,_'

lllC'lIte 1:, .. 1 (,,:,te). El ('11:;[<1p[lcde suhl[ dt:hldu al iIlC[("I[' Ilill del talll:JII', (k I~l rnu('sl l:i, J
'. ;' i J\C C' 10:,' '1:'1 j (,II.' I.. !1;l I ", .' ... :;,c-' ;: . I: '1 1;'- " [, \\ ].'

1'1' II~i~ 1:, _', j,'\t, 1":',_,; II II I -,', ,,' '1,,11

II iJ': I I: I" II, [:'. \

1.1 'I,,' ',,1" .len[ It, I'" [Ind ',lI,'" I"I~ ,iISp,r.\,1 ,I,.' .,<'c'IiC'iFld\ ,I:. 1,1," '[;',1:< ':'!lc'II' ,I I',

l i ",II. I ' .:I J: \. II .. I, .I ~.. ,-, ;n ! 1/,: . II i:1~'::i ~" . J, '1 .. 1Jr
1IC'iltCt-int;r',rl.I:: ,j.lf ": ,111:;k'llh'rf.~'_'T:lrl;,.':II', CCllIIP,II': 11111'.'lllo:i.\1:1:< 1'1(11,'.i lin CiC!lllil-
1:1'1
21 l_',. \ I" f ~\ " ;

':() no jogI'd dC'lllc"trar i:1 I :11,;('(I: J([ de ulla hipot\~sis, quin 1:1tcollaah:II''1IIC itcci\()s ruc)';) d1'] ['~,",;I .," ~\.,\I~_~:-'1:;l:d_'j,'J:'l: I}i
I. t, l'I;~\:~.~~, .\I'~ll""','<l:-l:_"~ il j, I) 1,' 1~1""
:dc;.ncc ,::i_' 1:t lJ:il:r,:n,'i:1 ,] ..1,",;',.:rl1neT!I<1:: I' ~J'<Irllc.jifl'.d!llll'LJ,i)Ll~da :1('.1Illr Liles 11,','11,"'.. I.
II .Iel" " :',1'11," ':1:"", ,', I'" i:'] "1[' I''.k, j.,.,<: ,,11"1":" tjlIC' ,-,['1111, ,'I[ Llli",',,,':I' ). /' .: .I I 1 <, I
 -,
6 B[OFSTAOISTlC A PR INCIPIOS Y PROCIJ)[MILNTOS
(' APITt:LO
1.1,. F .\
I.
,.11""
,: I .' r I),
II.,'
, , t
",11;1'1,1','1 ,,'
DOS
I .- .

I
.,1.1',1,
()BSER\'AC: ONES
,I I' ... III 11,1 1I I '[I:...' 11 -'.1). II I 1-1' I"~"I
]1 I, II '.1 II 1,1 [II' III 1\ \ 1 !:" I,' r "1' ,'. <. ' 1
I I t : I I

II ,I r: .! I I. ' .: ,\1 I, I) \:, I- 1,\,"~' _~:~,.:~'_~-:., ~, _;~ 1 I'" I

Ii II ,I, I I !I' ,1 1: 1'1'. ,I nd -l-l'~ r~ 1.1, I" '. ! ' . 1 .'.' :" ,\ ,r _" :

I', \] . \] II ,II I. _. . I . <:., ,," n. , ,./

I. -r, /1'" ",";1. ~,I-',~_", I'll'. , ,I
I 'f '-.]II I II.' I I, I' , J'J ,1 "
I .. 'I "I 'I',' I' I ;, I

.. I ' \ 1.1 . I 1.1 I I ' 'I 1 :,'.1. . 1,1.' ,I

,
,Ii,
, } '_ti " ~I I

~~ . II.' 1- I
.'j I 1'/" 1 .,
.1 I II,' I" 1,_, :.1', 'I \,I :;1 I" u: \\ _;_:C: ;iL,l l u, -"-.k 1:- -","')1'1'. li' lJ u: /; ,,
( , :', ~ 'I

I' \.~t , I, ,
~'f j I. , ), - - r...~~r, I\'~, "<"', ar: ;L)j~j"'~':~".:.'rl " ", k
l ;~S; I'H~f,,' J~i';!frj'frl;"t} 2~~.I'l i 1~)_~6).
,~-~,.<,:'
I, I I) .
1'l~:II,,'.111, I ',. -1'.,-111
.. o. xorrn- :1.:;1','( 1 :.; ,) .-1'
'",-11',(11'_,,III '-'1'1""'."-1,-1',1"1))!-. 11:, 1'1'
II.' ,1111 t '\.\~fl~ I p," t II 2. I I ntrod IIcc io II
Iq()(,l"~f~,'I;I~'Uir'lflko. 11) Ij,i ,-'~r:~11)1).<:,~
__
):I H~_[(!. ":,1), '''',.r 't-: [~'-. ,:l[.~: ri,',~~:'~~:~~_
'/4!!tL \:,}~._..:tc.;;r.f .\('/.'~) ~I.~[ 1;.~4 ( ~.), r"
I as observacioncs C:,)J},;lltll\TlI L! I!I:,I(':!:I prlill.! ,'11[1 LI ('luI t rabajan los invcst igadores,
I. 1. l u.t :. r (, \1 t.J-. r \\,1';" '['['[':/1 :':." t~\ ~'(:2n:=:rL(':rj: . ,1!i!f. ~t,i:'/: .":.':.'1:,[ I'drd (PC se p'J(',~"~,:ILc.:11 I" cc,j,I,LSl!,,! :1 ,-'.r, I', I)fh'.':",:lcl,'I:::' ,',W5 deben esr ar ,':1 to nnu nu-
r;~rl,:a. En ~;: I;lt.~il.~:J,Ill:_'IIII-1,.~:_,1._':,lll~\I)". ;,''-, 11[111'[,--'1":1\ '''''i~'ll~!~lc~~cn ser rendirnicuto s pOT
,' I J. I I', ',"
",1- I '-., I' .. : 1 .: ' ',I i-l I
i'Jr~'e;J: e n la :[)'-,,:<i:":I, 1'.-11 1111>11..1 i' ",kll -;,'1 :1'.'J:l:)"' . ..Ie- iccupcracion k\:I':' ",:iri,l, t rata-
I. \" ! lk '. II .. ,[_I[I .1. [1,.'[ 1[ t. ~,.::-i:::,!' <' .... 1.'.':'!. :,>.:,'., I,
I. ~ III .. - II, I, I ',1
1'11c::ll,c:S: ,,:1 ::( i';,I')\1:J:\ 1""'cl,.'I, ,'~I :<1;1, IJ ,L' ,1.-1-.;[:". ,_r. \:,,'K6 lo:..~, d,> (>II art iculo
v', I "'Il I '. 1'1 II l) -. -" [

I \1, . [I ,,' . 1,1 I I ",\ ,11 1. '1'), ~- I' I '- , .: .I

I," I,
II I III II' '1 t .: " ," , ". ,,' .' r (' [ t I ~ 1

I, " I Ii 1,1,1, I 1 J ~,--1 I I -i'

I_I I , ,I ~[ r, , ,j, ,-.:, [' " j I II , j lI . 1 .' J: ,'l \ ,r , , I-

,
'.1,'
I : 11'- j

::.2 v ariables
l'rupc.siciulcC, (.dIc' (,':1'1'.1 "\LlIl,1 c', rlJh;,I' I' "II I" '" Illj) de 2U lib r," .on comuncs e
int,.::n:Hi',j'. Sc (''?'{'''>_Il ",:JI:I.','II\(k,I' ,]'.1,' I".i '11 ,"rl"r.,'llL~S, sir.r_, que ";aI'''lII de una
;.l,,-'r::-'I)f,::!. a otra ~.: Lilli.:' '..!]''':,_IJ l'I,[rJ 1._ll,,,II:'~[II: II 1_1~'
;,_rJ'~JI',

Las c::ra;_'.L':!',I',:I:.: ,:',1'.' 1'1"<"111.111 \:,IU 'l~i,I.I,1 ; ",;Ir.ZL'l"t~ "e cc no.t.incr variables,
variables aleatorias l) variables lir' a.u:r.
Como grar: park .lc lluc,;ti,' ,':;llIdl(' d"he :'l'! g(,"I,,"'aL cinole amos aigllll()s \{mbulo~,
I',f) vel de cscrihir variub lc :1 ':;11]:1 "p()rllllll;LIlI. sc.m Y ia v.niab le r e Yi (lc:lse r sub-r] la
ohservacion r-csirua. "\(JlII no tCI1C1IH)C; en mente IliTWllll;l ()hscrvaci6n ell particular. Cuan-
do tengamo s CUl' rcl::r)rn,,~, ;! ,!I"I "h~:('n'''''lorl >.:c;p"l'llic:1. rcrnplazarernos f por un 1111nle-
1'0. Pur eemplo. SI till 1][:1 tunili.: 1[:'" :HI:<I' p~'.<111 ';~, ~'l) y 2';; libras. y Y C:<:l!ut:! peso,

Y1 = 52 lihr.r-. I} -"'I li"II:; '- L. .'" Id''i:,< III l~ri'llr:"s !nas geLerales', :J1l:-.lract(lS,
1,.'TJ'::T2.J11Cl'1.,1\ "::'11.1,111;" ,[,: ,. .1",.)'.'1\ I, '"Il'c". 11L,JIIII:,' rl, }'"., , Y" Aqur' }~ ';,' TL'r'jere 81
,
111(jrne,ternu";. ',' i ,:111)1:,11" I' Iii'." I I'.;' c'l 11'1111',':,',1,,1;1 I ,'._' I'.h tLS V.JntCS ('fiU',' }'_.' '_' t~
1.,'<

7
'!r'

8 BI0LSTADlSTICA PRI~CIPIOS Y PRO( I LJI~II ~T()S OBSl:RVA(IONL!5 ,

I '11'_'i"tI: }l ~'_"': "i,_', ,I, ',,'1\ ],'1'-"[1-," probabilidad c) ~1111~klll~ I1t~ Ulla [uncior, de dcnsidud. A'I, ~'HJ Ul1ii IllUllc'cia "yuillbr<l(.h o
,1\1,,',Tlll 1,11,1I, '1"'1 .l t.r. iusta , la pr'JbabiliJJJ d e yUC eJIgJ ,JIJ l'S la rnisina de' '1lle l'~ll~a sello , e s .lc c.r , l , 2: tlti
1,:.:15 van ...I"]-._ \ r-:',It::. ... i'::J xe r cu.uurt.tt t, a: I,) cu alitat i.ri-; c'S una afirru aciou ,'uli respe ct J IJ [LlIlc'!<.n de .lc n- idad d,' una variable JbdCla, La aflr-
I I~~:v.u i,l,,: '"I,,'I'lit:t:iva ,-,S d'>II'II,1 1'''1:1 Iii ,',1]; IJ\ ,h,I'I\;ICiulies rCSI:;lJlltn [l,[.:;J(~n macion lie qllC d,'f[O porcentajc ~;dpcsu ,~.; adulto s cs [El']\'H que un \';dlllllaJo, cortes-
ilwdilse POl,]'I(_, ,)(,:,('1'11 un ordcn I,' 1:lng'. u.uural: pur (',i(,11lpll), ,-",iatura" pno::,' numcro pondc a una distritnuion de nrobabilidad acumula.la o , sin.plcment e , a una funcion d,
,> ,'.:1 't S ql,i:' ,;._'':'I'_"" III .iu '_I;][1'j" -.: 11'1/,1:1 CCI :J:-Jll'::::i" distribucion .l. LI1[;' v.ir iable ,';''11111'-1d l'll<llldu ~~'II'cllll', I. ''- ~);,,'rLental~S I:, t odos y cad.
J;;: -.,1-':,,'1".,1,.1 'i' "',; -:':-t ";J11,\ 'I' c I :f![i,.~!ri\',', I~ h ..-. 1':1'1 _.,I"l~j,_'JSs.; ...\\..\:_Il"II' 1,'11 (', nti- ,11'1 d e I,", 1)':"", liS t':-~j)[-=""lr;~' ",I] ,1/,;[":, "",lfl,ll_,k' "ic-:li','[ld" so us.iu 111,1 particular-

I,ll':l(e p:!i I \,I[I,tI,I', '1Ij~ PO:i':CII 111:1,I' 'I,C') ,Ie ;:_ellOl,I,I,1 l. 1 ]'"il,(il;Jica.J.
'
Tan 1,[,,111" I"" re r minos mu-, rc'h",,'rtlldos:ic r.llkl"ll de .lcnsidad \' tll1lC1CI!1 de dil
I" 1:11.",":2.h , f'1..I.I::' ,".'<' ':':1 'J.'III:']''__ ,;\"',iu~:,J:t ,',I,d,11:! rue~~ 'r;":'.h",' "11 1,1''' I r ih ucicn ','sIc' II I, k'11 d.' linidos. I"~ 1111'_:
III :11'':1pos a ~b~lr '1Illl'i,:' me nt c el tc r nu n o distribuct6f1
<.i"I""'"r:ld;,'jiJII.I,: 1 ,1<- j:lligJd:I, p::r,) "SIU II\> quicrc dC', II ,[1.(' h, estat ur:c, ""IC,l<.'n :>da- ~l~lla signiti ....
'~lr IUII.,.y ot ro , St:t',IL11 ....
';;)I~VCI~~',a.
Illc'I:,l' pard v:Ji'!lC''',\<- 1 'I de jllrli'NL" "i1:c':;ir:1 linn1:)(:i')I' d('pl'l:d~ del tip,. ill: .1])ilr~llil cl:: L 3 ill),_-,,'I: ,,"1" :1,-:11' L) a I",:1,:;11'-"'11
. I ! I'I) ',)3, '1',1/,),,1,'1111',1:,:',~,',"(,11')
, ' ,,),' 11'" TlIO',".j',lr,'IL) a entender
'"
1l1.',:ici:ll:,:!"I" ',":':1 ,'[,1'."1' . k""-';Ji,'[', ,,], 111:1
\,Hi2.cL' ,_,"111.1111:1 Tie ia s k\ ,,', ':'_'1 :1. :1' '",'n :l:,L,,'),k. ..1.I';',';lt>_-,r;,,::l,: ',,' ,'.I:,llj'il nth cxt cnsurne nte en La
I, n,' ",111 til]" ']1 ,Id 1 ,~:,.j]''_''II'1I1 II, ..llllclh ",:11 "I I I: [. \31',1':" 1" 'It-. I:" '." .)l;::.l.liet-lt~~ \t'l'\,.'ll-'~I
..._
.1 ' ,_ II ':' b .;_]\ I ,I I 1I I I __
"" rl 1 ':' II ' I In; I I 11\I,,\ll.j 1:3. '~'\I~,lr'n 1-1 _', t":;:\j,~ll:'< .rt r; ~-':,T\I; ~'I 1'1-

I " ,d_: r c; , \ IT I', r: I, I" I:I " !J b ,,'I' I, 'lll','l' I'. l11,i[',;J.;: ~-~l'l'\I'_'[l'_'il ,.,' 1.'111 d;:> 1,-,~ ,1..:1J1'. n!~~
.~U~CilUl COP!! , ',I i..

. :-1., ,'_'~'.l:l e. _:1','.1 I. ,,' : j _:!J 1d': I:" J up:Jl)~ de balon-

de falllilIJ:;' '\._-"ll1~lJltCS
,_.: nu unro
;;e:-.:,\' ;.1\: C, t-"(') -., ". ;"L~g:;'.'~:,l" 1,-1:.1 ~~',n~'I,::Jtli:-J .i.: ...t u 1"1 I _,~, L, I.I~;C p o: l\, .ncno s una VfJl tn
CI, [lua mall/d~la ',I ci lli'llI!ero de in~ed(l\ JlCapiidos (III UII;1 I cd, Pero cl C'SPclc'IO elille 1'0- cH.:-in!11'" ,'n ,,~t 1\"(';lhd<l~l~ un:) 1.";jlLdt;jlll,': {it' pri!11L'I- :11'\\1 d,' 1~111\"_'r-';idad de: I I} hhT:J~l>l.lnu ~~r~e d,
\Ihllid:rdes suC('SiV~i:; pd,:Je ser dif'nl'nrc de IJ 'Jni:i:ld, 1-'1 ,)[()Jlk:dio de PIIIILIf'; CI.12 ,(,
l,r~S-'IITdll;,] ];11-';:1[ .Ie< Jado, Lnihl .:n "\ II!':! \Jri1!'ic- ,JI\Lr,'t:I, y )1j5 ',,';]1,,'1,':, ".:111"L' d!',O ;;_ . ., ,
",
.
,I \l'l< pCH mdl'IILIII'" ,Ie- In ,T.ed:,.,
f.i t'll'l I, J "
, " . 1 I I I I fT~I', ,'. I' I~I' I,-r j")~' J l' U Cr d 0
l.tlII.IL\a :_, .1'1'1, I; I I 11.1II "Jjl :'I"'_";" ,,1.1,' [, ,,-er TI'I', ,1:.,1' 'I,',' I IJl:I~'-
'~I~'I [, I, 1," ~.~ :.'. 1I I' 1.1" I, I j, I I I I [,:~-- 'III II, l.rr I :,ltl :~~l'ucnteJ
"~'J""",\.:(~r (L'lr[l_l,~ ,"l ,I 1:':[1:1 :Jl"'.; JI:,.'1"::,\[II," [l~lJ r:, \3flJ; t~LI( ":':',I:)~<\ 1:1IJ ,I,' ,',lL;.ii~n!~,,!o
" . .' 'II I '.I II II ,', I, .1 \' I IJ' \" f_",:lI.I"

1',['1111,':1:(' ,c,\.,\t:\; II::" 111',:"~ puc,1:: d1:'II.t ,! !il:t:i de .1:1:11 1,1" "!",':;aCIUlk" II" \I' jlll(",\c::1 p ~~, r I' - , r " :' ',II ,,>,,' ~lJ~.J 'I', I I," , i ,', ~
:,' pc. .'\.' ., ; .. I." " -Ie' Ii' :l;:~' ::'1 p-,-,..1" ,1:-1,",' <,(:)I.le pur
'>ldel,,!r 0 iTh:dF .,'1; 1'>inr;1 s,gmt!l;l: iv<\, Sid" ',C'pued!:11 cl:]\III,:,[1 \- ':llUTIlCrar,

/' jl.:[~iCl( I ~,2. r I-I ',_. ,~:11 11<.: ; 1" ,1,. 1 I . I, . ), ' .; II: I lid, :_! (I 1;t:'C:I',,j,: Il,tL -',[,:-rLJI ,;.1" 1,.',",',1,', :d m:I::'I',:I' I" ].,>, ':.1"'[('1,'11',, ' __
'- I, 23.2, Ie
,I ~,,:--=-,: 1 ." 'Ie,' :1 " " i II I: . , oj:: ':_.'.-'" r " ' ", : 1 r t ~~
"
" ,I': I a ::n., '1:11l1 ,I ,.1.',' [,i :j::" ,ic' ],1' JI'III"II,'l'Xll;, ,I, 'I" 'I 111:'~i;_" 'I \,lll.;\1JIt,iad,no
'Ie I', t. ~' I~' r. '1 1:,', "111'\ ,-',' II" I : .1

"':!TCi T'.':,I"~:j ,I ','~'~, ~CJ Il11111 "11", ,I,. 11,j;/

1 t," 11 :I ' l '~'. ~ 1_11 I:: 1 ,.1 I I' J .t, " I I I' 1,,[ , : 1.~'
l-l :', '\ " ,I 11',1,1 :< _::J I,. '1/,J II I I' ,LI r'.l~n~'I" ,I, '"'' I I, IJ (,~,t ,'I ttl.:
2,4 Poh Irtcioncs \' Jl111l'~t ras
LleH,iciD 2,2,2 .\1 LI;I/:I; 10 V(',I.',- IlH~II~
1,l;t , ,'I rlUlll~'r'l
.... il," ;II~I~.jlH.~d~ ), (;, 2 ~,'_- .- .~, 3,
t, 51 ,,!_. d~:I' ! j~'
,OJ. r_,. }',--, "L,;:~', ~\;tl;l(~:'F'! '(Il: '\ l,rI",.;:'
[,il prirl'c":! PI!'IH""':I(:i(\n resl'C'C' I :1 1111"()fjiuntl' de 1]:111):;("i si sc iJ\)cdc CUil:SIJerar como
r, .~- I~J I' .1 I:: -'::l. ; r, }' I, I, .,
,
1 ___:_," Ii' 1'1' 1J I' " I'; : ~': }' :uL!,_" j;-" ,:._rl"', i"'"i1,1,'" e, ,,',1,1 1,11:1]':'rl,,':k I1n ,','.]'1,11'1:', :IL!', cran:k. j ',I'> c\ de )Iran 1m
') , III' II ': I}'. ;" ,n a neLl, 'I I I" Ic'I''''' r IlrLt ,1:-1 I II" I' 'II " I 1':1 IE 1']' Id I', ',r i,'" e 11L I I,:rill ,\ lit' pe nSBf
l,j l' ':'- 1'1 Y
Ull:i expll,.':,i ...
'l{'rl ,P[)1.1):..'I.l3. en Jl).~Jtl\",- '-'~" 1"11>,',:,
I'
._.t'id 'r
t~/,I"":,~'('; I">, II l--l',~i~'C' r'
1','" ,1 r' \1',
,~:I
- -r r,1 r,llr T.l __ i .,1 :.'\
-- 'I, '.~~ """I~I'lll.,"'1 --;:3],:,j'l,'\ lIt' :111:1 'ariab le,
-' .l llistrihuc iOII'"
I,,:) r.','J -J ,,:J I (.1 r '.:', "1" mplus 101
[(I', :i.<)!'-2'" (i;' LII:1 \':'r,Jh!~ :;}l~'':C:1rl~ir~l 11~'><,'rir;lr () \':!~~\lll-._;JI 1I':r\j\ijU(jS () l_ii\~ lrl~f,lllr t'lltre p",,;ns de IlTl:l de cerditu--; ,d I! [ICl'l'. el nl'll~It'[(" ,k (';'1;" ::1 12.]]!:lr 51)1) y,'CCS 10 mo
l;IIl:c1da

('11.):;, 1,\ m:ly()rf;1 tk llil',;o(ros li:ICCI))l);; :dgo m,\s qll~ >I11'pit'IIIC:lll'; desc!ihir, ,:I:I"ii'iL'al 0 IwdES, ["do" ]11; I-'Jr'.il,<ic' vajufC"'; ,Ie ICTidi!I'ientD tie '11:l11 P'" ;)C!'c ell cll'si]til) de iOWH, La
dl':tHl}llir,D()[(IIIC 1-::1"111',:, Idea' r~"I"_"I" I LI,/recuCllii,I\ Ic[uflJ'ilS de """ ',::1"1,' ,;~, ILL:! 'II"'II,j,"
" L ~ " <'I"',J.'
t, ,J,
\'.T .-':r1l',It:'Ja ",,1"'-1:1'1 "hser';:,hk ',I II)' ",[-",_,r',:abk, -,
(,IUIl,j"
-
\.' ,'onocen
"

" II iJhJ:,:', .c\-::1', r,'(I \1 11--[I,-''',,''lJ, c~ ,,\-,1' j'I,lh'l' III, ''', \'jl;J[ :~lrl,' ~I~'\ ,I,~I\ ,.~,~: IJTIa r,r,,';\lll\,l. id 11\,)\0:)- 11 I,~ s I" I'. '- ,j [ ,r'
11,1 I!:_' la ~llll_' II I"'_'III llu"I,,), I: III' "fl:l< ,,)br',' III '.Ii, ':"IIL'st;" i" >11:rll':, 'ill t;[1:1 />,'Ii,' lii_.'"" [[]l P,'II'" ,Ie- 111:11
1,,,hlhl',lr .. (III .1,','1111"-:'~3S"\, l,ilU 11111',',1[:1puede
h,,'I'~ ",I,' !'Ie'"
t- "I- _ 1I"c,i' 11 II,c'_cl ,"., '[I:'i,,].:r3 (,11[1<11 '1;l1"ne ,-,' "'I __ '"r"j""il",.j I 1 11I.,II!i~ 1" I'I.I,! I' 1''11 ,'''1,-',',01, J',,: 1>1C:"IIC'l:d, -": lI,'Ll ,I,' '1\11 IJ 1:1[','f:[;,ll 1,)11,.1.' ;"IJC~tr3 para
1,[1HiLi, LI '11c"II,_' 1",,, I;: ,IJj~ J)lt,il' __
,1 ',"II _., '>,du[ c_. 1,111.1 Jll:lhk, una Ilw,Il,.I11 Ill' I,) ,'U- it:L([ ;nr",:r',:1k'I,'\ :!'c":r,,;;,, d~ 1111;1
1".lhb,'[,,'III, Pur C,I.i 1,li',ln ~', Ylfcicul:ltl)l:lll'~ 11111 ),Htanto
'
rr['_'III,~ que Co" 1'(" pr(lt~Jt:l1lidad '.It' 1[,'!Jlr",ncia :Iz- Uli \:tiO[ \,,'[)iCianlc,
'I :;[ j'lI CS\;J,! Ist124 definir Lt pnhl;I(I(lil '-[lie se ('studla y ubt<.'lwr ulla III1W,1 I'll Il'preS:e;llTatlVJ dt' b poblaci6n
dcciflH)S que 1::1 1':11 i:rhk- tkne Ilf!;1 jUflulin de probuhilidad llil;! /ilflcii)1I d,' i/c/lsidl./ii de ,:t'linid::l, 1(' C',II: 110 fes ,_;osa trivi~d,
10 BIOEST A 01 STIC A PR INCIP lOS Y PROCr- DIM! FNTOS OBSFR V i\(,ION LS 11

J de I",. ,'~rdll'.), ;.:'.: UIIJ c':Jlll~da 41 n ace r \' cl n\'II~ICI;) "k l;lr;IS
'.'S l'l'S"', ~T ca,LI un o I, Fn la 1'J'IIIICI:J p,\~IJld de: III tabla :\,1 L'I dL'l)o rucucut r a c! numero ) IkE I trcntc II

'Cl' 1,,1<'
LlI'i;I"lh'lll',,, ,:;\i, hicn puede n ser f1HlC":r:l, ,;~ 1,"']lL1ll;"II",';
.I.: !I,I 1'1',1:11.' Ilkl..-tlllld,j lOy sun Ius l'ril~lcrl.1S 1:11:111",II,.';! I 'S l'll 1:1 ,'"ldllill.l ~1),24),
1~'I,,'11t,_ r'll:lrl~~r(_l-';:I~ I. L\LI;il-I'.'~lll~-' tl<l~I.: 1:1:1:'- "':11:._:'r CCl~-lsi:~"r~t;-lJ:\ ":',1111',1 r'll~:_~"l r.r-. '~Ul' l__"_lll-I\- Se \'3 ,; 1:1I'J).! 1\, ,1;,IUI1\I1,1"\, ,'\1]'11' PUllt,) ,k part ida.
I': ,n )";.
1'".,1,1.1'. ,
,~, .
Se r:;~l"t r,Jl: :.'1"1 !~:tr:..\I t'\ ~, I' l,~~I_ll~
'II ,~ I \_;I_ll' 'I.: \'{l','ll(.!l ' t f(.'1'1 ,_ vc ndo_ ha.: 1'3,1',1<~I't'L'h:\,
u\... Y
. rille
--,

. ,
lJt, l" ' " ,.....-e,". --+--+ ',' .. 1'\11 _:\[ll\\',.llI ] \~"'"
I 'v"1'1'
; ,1,.1:..1 ,HI" linea \, SC [,'r')(I~de ~d revel
dl'he ','I 1l'j'r,"','nt.Jlll'a
1'11,1'llth's11,l de la pob lacion il 1',:11-:' ,'":",, illll,htl'llL'T ml , 51'ln v.

ll'II,'I,t, .,jlllbi, ));:1:1 ,,1',1('11,'1'111,1nunxtra rCpr2SeI1t3ti\',l, II :'III"I'"il.) ,j.- Jic':!I"ll]L',l.h' Sl'

par a ,~:,L<t:JlCl 1 :,~ I-',rl;,r~ nLlI~ll'rl~';, '_'u,l:ri. I' I ~' .. ~ll\ '~i'i.

illc\)T)',lT;l ,I 1.1\ I ,'~I:IS 1':11;1,,i'l (']1.'1' 1.1mue st ra. La aleatoric.ia.i ',", el Il"Il]~Jlk, J,' 1III ]"1','("
Se c'Jnllll 1,,1\IIUI1','I", lie' II" .:ll"I::'II\I'" 'C' (",",,111 ,\ 1,1 tabl} 4,1 [';\:':1 obt enc r Ius
('I,--"!~rt'~','", I r'~,: I~' 1'1 \.:'. 11)' \L r. ,1 _'1,111,,' ,~,) , ,t 1 , -::; _
'C),,' . _'
'" _ " -t"11"1'1'
~ l"..J
~:I.~I llll',.::lnll~'\) 11,lf,[ ,L;l'~TI. fJL ,-:I,ll' II"'> ~,,'~;::i,\>, lrllii~/iljlJ3_1es, 'ld(~:~ l" lil"'i-'I 'Tli.\l'I;_~I"\ l'l~ \11
Clll1l.I.....

11,IIIII,lkl,1 Ill; Irlllll\ ,III l'll 1.1,l'lL',','II'1l de las Ser1,'3CIUTlc'"de l:t '1::1,''11,1 ),11 ,,,lI,, 111,'ll'
Este es un pIlh'eclilllllll),' ,11'.',11(\11"'I' Ie' l'llllIV:J!l' u ext rae r de una c..n
:)('1\>.'1 100 fri
j;I, ',L ,q:!tC.l11 I:h I \("s ,Ie' 1.1l'I"h.I:"Jill1.I:': '. <: u sa.: para C',II:I<:I 1111','1,11,'1.1\\1 C'll','IIIJf
Jole, marcad. '.'l,:1 I'~i ,')I~Ir:I'I,ll'o .l . "fll,,1 "k 1.. .ln-. "",ilkndo cad a fr[wl a 13 bolsa y
1111,1
'CnL 1:;,(1,1" "["IIII"11 l...
1"'11011.:1, "'I",:ltlSlone', que ':: Illl.'flb :qdh"U ,I I, i""r.]J,'I"11 ;nelcland" [-.Jl'll I", IIlI"IIe, cll,le:, Jc' c:i"Ll "'-.11:1",1'-'1, 1',,11e st a [3.7':)[1, SiCdice que e l mues-
:ldillLI ,',' I,,, f',!,I,I',h [1:1'111" rJ[J .c.: s<'ri:HI '.'Midas si l:l ,r:lle',)I" Ill"LI '_l' T:Ji Ill",lt, Ill'
tre o es con rcempla:o. N,'ll..:,c ,11Ie cad:! ~i<:Jlj;:nl,,) PUC'U" ~d(Jr~e cualquier numero de veClI
Jic:ITi)II" qu,' ,(,le, 11l,111\C"L'I' :1,11~':'l'''' ',I ",t]:lmente ciud ad anox de ".,llc''.',1 111',,1:11,'11:1,
lu d esde 0 hasta i fj, f 1 Il!~"',ll'''l) SI"III['I,' sc II,lc~ dl' LI poblaciori
TIli,,111:1 y la prohabilidad d.
l'S(I.' t cx t o . 1.1 1)"bl:r:1 l:llll'sIL', 1I:I)J)i"J~;i inue stra ale aior ia '\ ll'l:di,h 'I,ll' .tv.m. v lll"S se
sacaj-.cad a ['I'lTIICrU .j r ,)rdel: I', I'I:;C;IL,\;])' Ilk 1:1:niq:J;\, Cualquiera J~ 10, des procedl-
ci:lfJn ik~,ll:lLI{)lll" del 1,!\)"'c'dillIIL'lll,, :.k .ileatonz acion
mie nt os da leiS rlliSllIC)" rc's',I:l:ld"s li,lL' \I I,\s ,'\Ii',1., 11)11(,:;,
Se hi,:::ieran de ulla pDbJacl6n
illfinilarnerll<: i'raJldc',
,_.-HHlt": i'H~'-;il~l~ IJICllll' IliIH1ILf\~ I.lILlllllll..'stra lu~ PC-S(}s, de l(){! ;lll~)HIII(" de It~:; (;J;_lIHlc\
{.i(' tLIIIl(1',
Una IllUcstr:1 ('xlr~l!d<, de l'~,la 1ll:1IlCI;J c:; completamcnic alcatorla. En
lilL\ nJueslra
I,IH:~ IHIIC'.;.tl:J dl_' ~~H,~
LUlIdLI'; dl~ l\'LhJ~'i~Hl, \Vis('()n~in'" lilld 1l1:'H";lr;. d~,~!~~<:1~'111'dIH~1"; d:~ h~~,
l-HI'f' trabajos exp('riTllcIILlk~, y ClinlolJs pill 1l111L'stlas:1 IlH:n\Jd{l se tiene ral.()llCS vilidas para
I)~~";dt' '1~) ~.~:l;1<:" Iln~~ In~l(":TI;ld(_' II) ,:t d(' :\:ll:~',ri..:'dC-lin,~P{;'J~~lll;1 ;li.iill~:J'~ ! \~t'd:<;;:l' ',I" 1\."~I~ll! ';I:j',. restringir en alg[ITI grade 1:1 ai:-alollcdad, LiU\(I ,Ie 1:rs resllicciunes se discutira en cap{tu
LIl'll'],'J4 2.4.2 -....,
... ,Ill 'jl,1 f,;. ;I,'_.I!';:']..' Lt~- :::.i:,::uit"~!<,'.: 1:'. tr'. L I'\",\.. '1_14l ,:IJ til' d. J. 'I 'JIl
Ius post"ril)l"'$,
1.~.:1' .1,' 1:1,1:-.. 'I'll", ,11_:"" 1,1' [::1: ,,;I~!l.Ctjd~.;::'r.IJJ'.::.::::' ..'ll .. t;ll :,l"i.-'.I I 1"j"L,1:1
. . ~.i
Lj~_r,~'i.:i.:) ~.~. 1 :<.:1 . I !I I ,I I, ,1',11:. '1' ,:.[:, II 'Ii :' t:L:or'f"_?;':',';' I (.'lIl. j~'l~Jriu
, .11 II "
:J<:.lf :t tel'i.' :.l: 1 Ill, 1 ,,~ I' .11, I ' ~I' .I ",' , '_I','~'! .11' [I.l'..ll:ld,:: 'j-:}..:(r-"':J,:ln'I.:-::; 1,-;'n T~~lnrlil/O:
,1'_"1:,.:11 ,I,' ~~'1'" ~I "II .,I'.,.::,I..I'liI',:-:.l'l(a:r~:):- 1\1':1'1,,' .l..
p,_ .--:oj -, fir, .' t I' ,

1 ,I .1 j'

- _ ,j I I. ' ,I Ie'
d.' ,r I 1,1 ' 1,

l:__
It'r;_'I'~ll' ~.:".,\ '~I,' I, Ii' 'I ' . I,,, .'I 1
I. I, [' I ',' L''') III.' ',1'1.-' I. l'. i'] ',,,'\1'1 j'<1I I, r~ir~~ t::T~C'r .l:'I,. :11,;,-"~tJ'1 11,,',]1','1[1,1 [1.11,lll i _ 1i I,

l I' ".I1.l , , : I I JI'_'JlI1111. ",j .'JI IIJ] \'\. j"1:.'j"]!!"ll['!! II 1'1 e:1'~:J::,~,tJ, rl~:'r 11,1 ~~l'L,.'I','LI Il'T,~'r",I":Il_' IJll.j 1,11~Lt
') .::.~ \1 II ',I I' . L :1. .~I I ,I,: _I,:tlll~' _ ,1" . '. ~l:~l.:r UriJ.
"I,' 11,11L: ,lk,II' lfl'" ,', III ',1 ,..,1'1,1,\.1 ['~,1~]llJ)J "",i t',',III,llb 1" ,I 11"1")' t, I.
, 11'"". _', I' f ~ ~, ( I" / i' \. '1]1 j ,I. I,
C; 'I ,II,rll"'I"I"" ','111,1,11.,1:,), e 1 :'{_~; !(J(.I,lldl: I II :l,~IJ 1:1) :,II,\(:I,Jt:_'.II,,:,;

,i1~:IL"IIl",' fl"te" [11111:":'1' ,,' ":'1,1",''''1''1: ,'II did r:nqlll,l:I \' ']" 11:1'"1,li"11 I'cl[;] 1"'1 ,,;] 'II" E_1f'fl._1 '1':1 ) ."" .... 'II 11' .1 , ". I ' I ~' J I:' r':1' :Il':~ r~llll'~

:11,L.',ln111'1111,1,'
1]"1: ,',.'ll'lI ,,:"'1 I:I;I~, tr",,',ll'l)c'i:l (PC o~ru, [II :111',.:IL,II'I:I ',1' ....,1,"11:,:,' 11.1:11':1';:, 1_-- -, f' PI j 1.1 . II I 1.1 [, -, I ',. \" ' __
.-_' ~'IC'I'';:,8r .:"11_" :.', ,:,l.il~."

:"1.: ~_':"'lCI~l;i ,', r-:,~'_ I,ll' n ~~ . II.) ~_. 1 I I :~, :_'\."

l :_ I---Ia:-- 1 ,(~ 1 :;
..:',! ;" : \1 '1r I~ ~ J / J[ , Cl' rt_l ~" 1 . tl ~ (I I~r 'I ' ":), 1 ,I,)" _~\ II, ~,_-t' :;
I I .1 ,[, 1'1
I} ,'" trC',-:('~,. ')-.:(~ ,-'U:ltr',I\, ,.)~~~ ,_i!I,.1,1~~.1,1,'1(;7 SCI:::.1 ,IJ13 sjetcs, .11.:.:; i:Ii.:(ll:I"-, {J(:,(:' lIIJt_'\'l'.:': ~~JI~.14 . 'II -, 1 ; .' "[I I 'I

:;OJ: 1":11"", " -+.')()() ';(ill IIIIIHIC:\, llli',I~(:llIU' cl uso de b t:lhl;l I,OII';JTld" 1,lld 111UIS(l,l :d,:;,t,)
ri:1 de 1U I)hsl'Ivaclollcc, de 1:1 i:,bl:1 4, I, Los datos de la l;lhhl 4,1 St' kill (!:I"lflcldu lk

aCl.wrdl) Ci)1I 1:1111,lgllltlld a,:ign:inJnies de

T11J1I1CrOS orden. [,;] ()lg;IIIU:I,'j,'lll pOll !Olden III) e:;
Ylcc:c,;ari:t pa 1;1 ex 1r ,II'I 111:Je,(reb al :Izar: .01 orden de los nL\IlW ros ;de;': (ft i, ,'; pudo IiJhcr'l'
I--_jt'r:..::icio 2,S)~ \.i '\'~_~~_'I \. [, 111, '~1
a:;it'J)adu t.'!1 rilTll~:l :,lllllr:lfU
I ' ," .. ,.'1 j ", '.1:' "[.1:J:].' ,Ill .~IIJ':'::I,; ,'~):r.plt<::;::_:-n'2r':;_' ;1:', !l.'\fl:; .~ :ll1nar
I ;,

l)ar~l ,_d)l.'TII.~r 1_111.,1 1I',IU_'~)lr(1 :ilV:11.()ria \:12 ;0 pesc,s. ti.')[:lerl<.~' .(:11;1~,lt'.l' '_'I)ll":_',';!lr',-cl\ -.I 1'" l( '_ ,I I. ,1,:1 j" '! J\..'~i1,'\'I~ ",:~'I rr-:Je~-lr~()?'I.
de 1;1I:dll" ,'\,) " r'CL'I"[Il'II\C ""Ill'.' 1(1 p:tl'c.'i,I',';\us Serati 1('1,11I.1:l",:rl'SJl' "'I(J.:II ,.Ie I", P',"I',
Ejerci'_:'l1~ .:.~.') .'.J 1 d II , "_-, ,r, . ,I
,.'t1lT"sl:l111dlc'lllc S,' I'Ll",~,' '.',)III,'IIL,lr eli '~lld!qLi~r P2rtc' "k 1:1I:tl"I;I, )''''., , ,III~ [i'III:,IIXL'
\,1. ' :' '" II "I 1 _', I" I I I I l..l:' l:~:~:.~
.~~pr '<:J:;,.:I~'_)~ 'l:l,~rl\U".
I'
~:Jti\tJI..:t\)rl;~ l' ...\'_'l-I~-il"J1' '-'_'ill; ~'I"ll'l\i\ \.'l; I.lll~t lie las l?igillas.ll.)~-r ]i.IS l-ll~llri:' IJ\'I;I',\"rl)\ 1.lt}ll\\ll:,\
,I I I J I _,I 'I'. I' .11'1'1'
)].1' ,'~':e',ll(()' ,11'( 1'11111,1
;;','1 \k..!, , \ IlIilL',j] (::ites para 11)c;;II/;\f r\ [)LIII" llc- 1),!~11I,,1,\,1
11 BIOIST A nISTICA' I'R I'lCll'IOS V PROrf:Dl\11 FNTOS
oas If{ V AC IO"lI' S I3

4~r-----------------------------------,

/ 40 .~~-
/

/
/
.3 :1

.(,l._ __

'I
, C
i _,

.0

/
/ 1 e. I
" .. < l izur: 2,1 ';,.~I=:n,=:""l ii',
o

.....
-"'--
.~ . 1"l,.II"IJ~\'CI 1 --, .i~I.i ir: ,!',I'l;',

2.(, I'rc,ellla'[OIL revumcn v C:ll~il'tt'ri/aLi()1l dl' la informacion

,\j\(('11 I1II1CI';I'; i(illll~I'. ,ir
"iai(ls. ail!c ella, el uso ell' t ah l.is. di:It.')~[[II;[S \ .!'r;llw;!'..
1!I(':,t[I~;lr
3 il 13 18 ;>5 7(--:
1':.11';1<1.11,,: ur:lli(:I( I\IIS. LI l'1'I1111I,'r,lci,'lIl CS una forma comun de r,'\111I111 \' !l11,",':IILlr
11.',\ l("";(I:I'.I~~c~>,_ S, I~rl ~'I!c!')I~J fl('t:~J'_~(~~i r~'~:lii/~1una cncuest sob rc ;:I~ r{lrl~I]:~d;,_' tr:lrl\~)(~rll.'
'l)\ 'tddl):
rl.~~:,l, :)11l't_II_~1: ~'I'\1_;1~1Jr"I~' -: :.']','."C:!lt;lfS(, C()1:10 0clr;~8Ill;:lj':\. J'ar.: \.\l;;~ll/dl I:l ',illJ:l- 01.11. "1'.11 I., .1.1" .:: I
, . '11 .1 ..

,. ,'.I,,,it'lqu:. euallol, .. ;C .1:,111,.'\

('. ,11;: I,~~
.. ''.<..' fr-:C'Jc'T'ICi.J\
~~i:~ 1,...1::1 i\:1:5 \.

1'." "c'l prC<cnl:L1"'" ):1'...1.1,1\ .1 -. 1 ,I"~ i ""CIJ:.,'f'.~,a~, r~l3t>, 3.', :'11':1' 1);.,lj, '\1
. ,"I.._ I"
II', I ",,'1"['" bjl"111 "L',: ,,,; I. 1111. . II . '_ , I I i I 1_, " II. ,!,,' 1111 :~I ~l' ,1\jl'll.~i_:r..:..1r_I:.(1 .;j\ "",ll :'j:~ 1 .. 1\
I: .. I'. I I I' 1'1' . '1 11:1,1','1 ,I:, ",1';'1[_,:~,. 'J': .r. 1_'11 ]'11" I, I. I I ,I II .', I
"III n:o, ":n:,, ,,11'1:.1'. I : '.. 1.,
, I , ~. I J. .11 I: I II . , ,I '1 I' I, ,I I I I.,'
; \ I, 1\1'_' I, I I'
l' II 'I 1 I I , I .,' l . III I , III I " J I' ; .:
t ' ' ~,:,: r~t 3. r u r J. ,~,J n -_Il 1 ,I I,I \ I " I :, II I ': I I I ' I,~' '.J -: 1 It,., I 11 ,I '_ 1', I I j :' I,,' l " Ij I "~ ;_ .. \,! ..1
1 '-' I II l-II=' C 3. t 1=1'S '- ,I .1 11~ II : 11 I '\: I :,:~,
'. l.11 .,' . , I' I I I I I . I:' II .1r c:.
~ I /1:~ .. t:_,',;7:j)!i,~7 l~~';~li
.",:.'1",,1 ~1.1i1,,111' III JI .l l' I ., 'II 1:,." '''(:J :/t I ',"I_}SC, lc!~ pl~rjll\:'" '1 ,:1.;1',1 .l.
I ' ,1,":...",,'1 I, 1~",I',"1 ,11111.,"],;'\ 1,1 :';'11 ~~r~JI'~S ~C.T('(ii'"II~"l_~1 li:..!, 1I,I>l:.1 ,I I'l"
-:1 1.1lel_] ',.,br~l. 111[" . .11,,,.>
I'." III t e ~\' 3.]:_, < ,k '.. < .: I' ,I,' 1,1' \ I'" ,
~ r.' '.\ I' ". ' I, Ill. II," .'-',1 ~1, l. .1; ..'.., ~.l ':.'\;.:~1_2;.f.l~Cll': "l' . r",,.'ll:.'j' I It, '~'l~,LI'" [I','
I I I II 11, '''~.III1,1 Il'~'.,'jj:.,1 !',I'; ,J~..: e n I_:~-J,:_j
t:~l'I';! f.ll_'lll~:_

, ,. I
lt; . I' I" : 1 d:
. '0 "., 1'1 '.11"'.". '.1 '.1'."'. '..1,.
"I y: des.cd
Ii
lo,.:r:-q,,,r:.1

.,I.lp,'rr<)L~r l:i dl'.[yih.I.i-.lrl I'C' '11'.';1 'v .

.." .J J' 1(1 ("-;, 1~.l'J4 te; .
I

L. poiigono Lie trccucn: ia \l' l_:-rl<:lrll\\.'I(I:':~ l.::lrld~,'.:: I;Jr::~; .r.ed.o I.i~) :..:a(l::iuue rva-
"
,',I ~:(: ~:.lasc \: I:ldf(dP\J(l .u: :HII'll(._1 ~l .; :1:ll!r.l ,,[c t:t :'!t.."(.'LI~:I:~.'id \,_\;rre)~}{};}ci1er:~c: ;[1 ~lltt_'lval( .
~'\.f ' ",,',
;u
I.s;\" puntos SC unen 1t:Cg(l <:',111lIIIl'J:; j(c'~as. 1'1 p"lll'.ll!{) UI: Irccue nc ias tic/Hie" ':ugcllr:1
1:1 curva suave (k i:ll'llht:ll:i("11 ill' dlllHk ';I'I_>.II:1)1I 1:1 IIWc':;();I. lI histograma y cll'()II'~")[Il)
:co
d,' II cruencia de los dd[il\ de I~i I ~\iiI:1 .' 1 ,,c' pi (,:,l'!I1.1 iI l'11 id Ii)'.. 2.3.

I ,:_l,-l.
;':0 j as
. '-
Fabia 2.1 Tabla de frccue ncia dt:' In, r r rul nn irnt '" dc' 229 [,bIlta, de soya espaciadas
dl' Richland
r-.Jt, r" I" r C' '.: '.' r I '" :.~ l(:.
J .: t_ Jpd' L,'
"
I '
I .
~ 1_ \. r .I 2,2 ')1, III
 11101 STAI_)ISrKt\ Pfl.lt--TIPIOS Y PI~Orl IJIMII't--TO,S ORSlf(VACI()"<1 S 1~

Tahla ~,:: Numcr ) 1 l'IH11,'r\1 l'l'l 11'1[1', 11,'10, ,ll' p~"~,'.I'~llL"'; r.':1 ,I,.LI,I\ rV:ll~ I;\\~,J~ 1"'<1: I,jpn I!', ,l~lj,l, 1",1,' l ~ .: II [u-

dt' car;I' )1.,'., ... l'I'.li' II~l'''' I" ~-II I,I~'." \ IdFllILI'. 111',:ll\ d v l
,.11.... (tr,lnl~l'~ I ,I~t\\, I~ rn ~lr~I'\ ::'~ y rl{~~,

~) ~." l,.'~tnnq.lIl'i. d1..' t.:'1:1"jd'., J cn J~',,('n'.hl) ..,:t(ll<rll" y :2 1..'1:1\), {;I':ll'..1l'\ t ;n.:"',

! I Illlrlll'll) ,II
.1 ~ .1 ,I Lt.
~ e 4 . .>' 1 '. 1 t) .1 " 1 1,
1 c
) [:'.,_,. 1 ~ .,i.;;:: .,~ 1.1 tu.
, I

1",1
~-, I T I " .",~~' I I I 1. "", :I F l' I' 'I ~ 11) I ,

.J
" .j " II I'~ ":'1

:'1 .:.f,. ".. ':JZd,I_":Il'I~ r[UI1ll"

",,, "I", .1LCC . ,1/.:::1 '~"I t_",~, "'.'

,1 .1 " ~I I',' ,I, 1: II : . ,. '1 I. ., ~-I ,,1 [ I I ,I I', ,lj~TI 1:1,lfI1L1J\ p or

" -, r. ~-,d ~ ..' I I , .. ' l'," 1,1' ,,1,' i. "

,, ,
J "" I, " I " ,I I l; I, ~i1
,-I 1'I 1 I' 1'.1 .I. I.," ', I I, I I '. lll,,' ".!J, IU!~'

[ ~ '._ 1 J.t 1\ -: C", I,..':' II '. <"L l '~ :':0, 3H.6~,

1:1disrrlhul'l()\l \l' pucrLI ~lprl:CIJr ,'fl(il,p(:'I~'~, ;',:ro 1'.<' LIIl"''1.1~'I'I(' 'Iill"~ ,'.'1. d~I'I:I'I,II':':J\
., .\ I~k f'I\,,";,::l:.ll ,~~L-juri" .l,
111.1 I[:-1t_'1I>' I~:,:~ ,I'_I:'.IS ~,,' 1li'r.:~(,'I;l,JI!
.
C'1: t ouias I "
...lc.!r{'C-Z~t'!i.i'l.{') .
('L
IJ:-:. qlll' '
t!,l'(ier:',~I-I\.llti..' v.ui.u 1: PI\.'~:(llr;I': lOll

1',,\ T:;\ "1'1 r',TI ~:(I'" VILl ,'I k('i,,: 1.iS ",'11'.'. ;".'", II 1:;-'':11 ,I~ I: II" In. I',, l'lIll,'I" de
, ,': I 1 '.' 1~ , !-, .1,. '.
I'
1.'.'I'rc' :15 l,1"1;" " I -, ,,.,nm,,I:lu'I'IIJ.,!:Jl"\.,.II'.1llliJ,,:,Y',II,,[ct,, :,I,;t;)hl~I:.j,:
':l -:e tl :11:1 (tt! Iln~1 ~1\d~Ll~ I,~n (, d~:11~I:l :l1lJ(,,,tIU'.1
1 [t:C:lIl'\iCI;, ~e vrr.in max en dCletlic al (,O!llC'n/:lIl:1 sec. 15. , j ';1[' " I : l_ 1', , 'I l' f I , I t ,_
I I . f'~ --, I

{I'" ld':..!I'J'l;JS, '-, -'I'ct t'l. ...;", .r in...~r: L:l', [(',,11111,.'1 ...... '"lr~jCT.: ..',I_:,ljl1"I\ 11.Itl.~:'-:; \','1"1.1 ':'"Il' !L1Tll v: I. I. ,,1 I

1:11 :\IJ'ctL )..".'1';': !'IIt.:I:IIl!'_' I:i 1)"~::"_'II\_'ll'ir')!': lie- \,all:;, nlJlil"I"~. qW' 1'.:0.11]1:\:1 'y (;H:ll'l":I'
1 n f' ,I u ~1 J<~I, ,1, t , :IJ ! ,:\'[ -,la
"'~ll jiY, <1,:10\, iu p.n t icular . 1:(':' r,,:i~ril'IO,:1 in Jll;I''''~'n ',Ill" :](\1:, "1 'X:ll[ll '.) I [., '-I' ,Ji,' (" ...
'rl 1...
11. 2,f. _I .r -.J' : I " ' ii' -: I' ;:. " 'i 1 . L"

II .: T L' I, r ~ ~- 'I I . [";1' I [ '1:.41 ,I I ~ I~ , \1 r- 1.,] II I' ~I" I, l;:__, (r J li-

'I.l"la I;J ,J1;::'t'r"l 'I .. lit' I.I~,I 1\:1 Sf..' I \ ,1.. I'JI1','''>

l_iCI '111!1\r:-~1' '1.J1,' ],'\ 'Ili,~',~' 1111 \--:-11 'I ,,".lltr:,l 11 1._'I[, .. lllL-I:'_CI \ :~.'J1-LI; .\ ~lrl.>',,'.l t,_'TI 'I' un.. IJi...'rll,l~ l.h.~ j .s: I ,I 111' I .', .' ~I' .. I" r .. " r, _'1.' J i . ,I I'" L

1,':'1. l<' .':1;' c'''/.I.:l tiJ:l;'_"i: f' ',I L.-: .l.' ,/is/)Cr.'''''1i t~.lI,1 ~ibi._'1 ~ I.:.ttl"l~" '.::1'1
ItI~:, ",' .'11':1.:0.'1 I..'. '.:1 ,).
'
lf.I:I,~ ~';r~-. (_'> n,.\:-~.';~ .rt. " " I
. ~.. , .. I :.(.1...

t-("'~ 1)1;1'''; {) ~!le-rHI~~ ':Xtl\..'ll~('( re-;l~l'{_;,(>; 1_1("~ \';~lc,r c. rl1ral.

I ..II' F'- JI_ I' I2, r ~ ..~ I I .., ,I _]' I I I r'; 1 I r, ' ,[ -
" "

II "1<,2.1'.1 I I I., 'L: I I I: '.' ,',:11 1 ' .. ::1:;" .1 .: l.i -.d 1.1.
-r , ,I .. \1,' "I"
P'fl 1..1 SCiVl1 :,~ d. 1', "':1_ y \ ~d:! SllvL_' ,:n:.1.' '.1]',"1 " I dL' 'Illt(~ ..

: I, I I" ,- I I I, ; I J. _ . I I, I 1 I ,- I, , -: ..
1.11.1, I . "_1 .1 .. ,~; .j , I .I -, " \-", II ' 'I . ,.~-. I .1 .!>~
::d'II' par p,~t'U(,II):jl ('II ~:I ~"!l' ~l('''''~;,~')t, .1;11 1 '1_' '::;"~ r; 1:~JS" ,) "II :: ,;, ',;- I : 1i L' 'IlL !~r-
' I:.' I.']C_ I',
",." .., 1~jt!,lr~1 11'1,'1 j :,1
L~, ~

1 "I " l_:' 1'1'I,.I' I'', .,' I',.111II II 11111

. I'
I ' 11 .~, I t ;{ 1_:I ,I L. hi ,'[} I I I I I. '. I I '" I 11, ,[~. II' .. ',' U ..
I"''''11Il''~IIIII','\ ..~;..lr~~',',,11"1(' \1,1 ,1-',1', :_)r,';' I~ .....
' I

,I . ,:''':- ;11. , I I '.1 1 ,jL':;_' (~ I' ,;, 1'--1 . ,I 1 I. :. ;.

~Idll, ,()l1 Iii VJ!'" 1,'n:':II,ll,:lll,J" Ie, '. '.1'::IIII',III:,d.'r,\ :,.~.~"k,
:,;j'j .I.II.,~., [:d:;t"I1.JO tlClll'
'I t,

III I , {,11Cr~:'1 \, U:II':r,:, nl' I'.l,::'en ..I.II"~ ('1111':' dl' l'",_"ep',;r ijlf(',~':n,," i""l \:I.c:!. I'lt'l"",itan una
"I'vel', 1,1',1 c' I, .I'.h '11 "!~ '/,' '"ll
111C III d J lk 1 II' 1'.:~ I .: I' k I'l I, 1I IJ '. l I 11.Ii .
,I ':... ,I I . _:~i
.- ,I r_~ I, I , I~' r . "! J I I: ' I. ..1- III n: ~llll:"
l .~I [1:1.'(,1(,:1
,'1" . : t,,: I It 1'1'
" ,[.,'1"1 c'_'.,
' l,t['JI :,1'1,'1'"
, ,i',' ",1',\'111,'Ill" ,'I I., vel e," ]:, II~C.l(l1 en mucho~

, i j, 1\_1 j jl_! J 1,1' :'1 U ,r ,I ';1" f' 'I'! ~ ,I," 'll;' n '.' l' I.;r "
, : Lll",' I j
'I
1~:_:lr'.1 I j c. '~I~', Ij~":"', I 1'_1'.",,1,1
_ '," ly
1'111:. 1,,1 111':01.1.lll~m,,:II'~1 5C' r,,'I'[(S(,llt::H3
-J. ", : I. 1 ;, ..
: I' : f;I' ,II. .131 \. ,I ....j. (_I ~ , ; I.
r
~ I I.

slnd"J[os u (1;1 le1';! !'rieV'l :I:1I) ";11:1 12.dC' lill:1 l'0h:a:i{111 \' (k;l<;e Y hHrn)
I: ,, ',I' -I' .. : I '11 t,. I,: ,11110':1'1,,11511'1. "11.
.,
I I_I ' I
pili ,I ,,[ ,.Ie "I :1 11'11",tr" I, 1m '11,I'n'~ I",'r \,1 'I':'" 1,111IC'di:ll,k 13
... ; 4- 1 '-"
"', I j

I''''I I",1,',[ ,.',1,1:; . IIH""I,. 1 I'':d., 1'11'.;IILl:,

' '",lc'
. LI '1:: ..:i3.'''' 1,1rnU,',II" e< ':.,ll:nk, f'II,~sto que
\ III LII,'I:~','~1~11('\,'1r'I'~ o::,,~ 1:11', \ ,:1.')'; I \' 1.1II-'J','III,I
~ .. , 'I., .. I' ..,'I'j';'<I,'Ii:;
..f.').. \t':I,', d,kr"nlc' [ll('diJ', I.n
'i ~,' 1111'1 1.+ J I' ~ '1 ~,
'pi I1 :I " .., j 'J
',,''t' 1,'".',",1,1, '_'[1",1111'[ ,'ll'I' "l'I1< ...lo' .J lTlC ti 1;1,~,.LI ,:11 las mls
I,,\ ,',dll',I', ',','t _I I :,\1,1)< - W-

11111\II 11ici:llk:, Ulit 11), lid I, ,,; O[il'lllcllCS, 1"'11 l:jeTlllllo. cCIIll'lIIdn,'; 11 Iibl;I"
16 BIOI Sr,\lJISTI('A I'HIN( II'I()S Y PHO( IDIMIlNTOS
ObSI:RVAC10NES .,
\ () r) - () '1 1)
I......
(. .in t rd.i.l c-, l:tl,~'" .i.rn.: j:l :1.C,:_11~1 ~;c llaman pur ..imctros CUJ1..JL, 1_';l:,iL'l'~'[l/:JTl ll~l[)l~l

,; J ; '.. II~:;. .., c ' _\:' tl: i ".~'7':i...0' " ". "I i ,'I \._'
d ' .. " 1.1,.' II I : 1\_~-.r ~i
~~.

(,ll'::)ldl':. '':'1,' l~'l Ll~I._:.' ~1_j\\'~'J:; '~:Jrj:- t i.: 11\.:'-1l uno. dos. trvs. \..'IIJt>~: _,ITI',-"":\ ')~'J~ ;'.11Ill-:1\

1,11..\1" '.,l Iltll:'j;__ r- It,'., 1",1:'11,' I' 1-,I,]:llI", '11,ll.' ~i:\jr,',:<~t~

al ~J_l~/ar ~11I.1J\tll 1"'.I:I:~IIII;", ['I' llll.1 ~'-,,',111,j ..
L:'l' 11 I j 'III It ~I. I J" " ,J,' I J I 1 1,- I " 1 I ' , I' I \".1 i .1' 11,,' 1 1 I I

'r 'r'

I - -; -
~ I 1I
j: -- . , I.~
)' I .

( ,

\1,11 111.1,',1;.1,1,' ,'II '",111',1 '111_11'.: ,lj'r'.' ,"","':1'_1 n, ,1',11 '

I I I I _' I ; II I, I, .I '_ I '\ 1. ,_1 I', I, J 1, I

l.st a CS iJTIJ l~l~'~r:ll_'i'::l. )'11' II:LJ ..':1~11~:1:1'_ 11)11

12
~il!' Ir, I',
..... Alzunas '
':.;C." ,':, .iPI"I',:I.j" 1"'11,:"1:11 1,1\ "I",,'[\':1',:II',rY, e n t ran ,_'11 una medla:
C:U('

..j I'or ejemplo , ,'. ~,(','~h<:J] IH'.ll'I,,il:11 ,!q','[I',II',", IIlt'di,I' q',J:.' prl)',i.cnen d~ mue stras con d ife-
-+
rente mimero dc' n);-,':IvJ.,i"Il":" cIl:()II.,(', ("< ,1)11\"" porideracioncs (Ide dependen
I:i<.'~ll': U\,tl

~',si'.)'') .i u!.., j .. rllIC~I.Jl_lt '~I~ljl-)Irll/~;rsr Illi,:(.1iaIllC

de'l nume ro Je cb,(:rv;lcI(lI::'\ de (;j"-:l 1"I'Hllc'dli), I ill:l media ponderada se defifle' por

"
L~ I\' r }'.I
}, (2.3)
'\
i_____..
\\
I

'., I.' t 'J 1 ,-_' .:-. "I '..:, I: I Dtr" t:I'c,lj,l:! d,: 1'.'1::::11,1:1 , :1,lIJl ''', 1:1r-udiunu. puede U'Jr\, p:lr,1 c.unple-
1':iLl:)i'~c

". "', ;1,.. I' II ;.,' ,I I <. I' ,I 1", I I.L'I t a r 12, fil,cdl,:. l.d 11[1':;1:,1:" ,'; ,I \:I)I'r '.'11 1, 'III,' ;I~ .u.r] 'i J1cdJn de cad" la,..k e l ~O{;:sde
r. -1'" ",' i .. 1 I '. I. " ,', I,' I; c : . ~ I; 'I I,~, "":"'2r\"'~1 ',1'(\, ,:11:111,1" \C cil\I',I"I, ,'11'11'.1 '11,": !lU,".llil,J,:. SI el nume ro J~';,b,,,r.:lCio
. I'::; .: ,'J r , I 3 r ,,'1.lu 11" ,', ': I :':' ,t 1I,' ,I '" ,:c ,I '\ ', ,II, ,I.,') ',',~'r I t 1l.\ f'" r e', e T PJ,. , . )': t I :I It: I, u I;sir a
1. ) ) : " . ,..
'_.',' 11, .
,"":1 -,- :J Ilii'111;l me,
"I,: - I" L.:1 - ,', [']' d.-:
'. LI me diana
ultlt:rcrl rnl~\ 1,,'\'::T"I(_lJi_l. ~111L"\II'h.J:~I' ._'ljJlj~;'1 ~~: i"I'r",ltd ,.:1 rI;.lllll',Jl~) .l el in-
,:Il._'i_)titrar

I '1"', _I '11' I I I I' I ,~r ..' I I,I I.:r,"'"

,
d" un '"IUlll)
t-
::11 21 clUe 1,1 111,1\"IIJ 1I,']le 111,0,]",,,,1":1.1')\, cl lngesu Jril',JII' pUl'de ser

. "'I' dn,,",I'lTli.'I,lc 111:1'.',1'111, 1,111"',,1 .. 1,, 1[1,,1'1,]11.1,1 ,,[lr"hl":'ri.

\ Cier to s 110,1\ ,J,' .:JI' 'I, '1111,-,11.111

1II1J 1c'II,kll, 1:1,1,-''II;",cntur;.e D lonTur una lU];1 en los
o I.' I )
" .l ~ I"
"..._ i_( '1'1
'.'I,.' ~ I r, ., "
.;...., ,
., ) j '1'1:.:1:1 .1' IIII'';TI,;] l'IIl.,J,: Ii" 0':'1 l1 valor ce ntr al nr.i-, infr.rmativo.
L'II,J,'I'il 1'1 :,,'IIII:tI '." l., 'I:,"/U <:'1\:11.,1 (Ic- rna, frecuc n tc ;)UlrrCDCJB.
I 1" -. : I. 1.1 l : _I I ,''I I. II "II,' I ,', r _II I I ",":'''' ':' '1 U h I'~I ' , \ . I ]:,
1_, l.: I :I LI r., c"1 " I.' :I I" II I I'. II .' O:ra' dt> ,,'iertDs cuartik:, deciles Y
:1',\:',11,1,1' ..II' 1':11,1"1:,1,1 Cl'ltll:tI :,''11 '.:I"I:I<'dl'.J:,
.I:! I." ::1",' '.' ",' ") 1':11,1 ':' l,c l:iI:1 iii ';[Jr:1Ccde bs} ,j\I,_!:.,O:; >::[1,' 1':,1 " :II'.'~,',J:I percentiles, :)\I'I(J( qur .l ivnlc u dISl!lhul'!',III," ,j.:- \':II"IC:, IH,l,'nados en r:lI:g(1". ell ,'lJarrO~,
l:l:~iII!" H')il ,:(' "" 111','11[:1 (I~_ LI [:I'li_\~r;l. l.,~ lc~ra i, l;SaC}a 11~lra i:l(ilcar ,.~ i~Hii\-'I\_:'~J(t "--{:~~IH~'),C\ (In deClfnos y (Cllt(:~,jll 0" Ic,pCdl"':1 1,('1;[" 1"11 l'jl'lr'lpl,J, :U"{ ,ic las obSCI'V:lciOllCS SUIi tHe'
il,lllld,[:, IlltllU' Ifc- 1.1 ,uIII:JIi)ri:!, \ \,Iik,dt' icc:], escrito hilJ()
cl ,il'.I)lldl'
'.
:'lilll:llllli,1 \',11:1':
.i______.j
n(Jn~s que cl prillll'l' dCIii. I :1 111l'l11~1I1'\i"i l'l 'i<'j.!,undu cUJrlil, quinto deci1 y pcrcenlil 50.
:;1 II. <'''',1Iii" "111,1 p,III' "llpi'IIlI! LI IIlk:valo de la SIlIll,iI'Jliil Vii 1]1.: I hill,!:1 /1 ('([:HIlI" ::e Para IdllllCIOS posr( iVi.IS, l:J I lIed i;i gCOI m: 1ric;) y 1a media 3nn6i1ica piled el) SCI' lJtilllS.
Sus llSOS principak, SOli, 1:~spcctlvallll'!l(C, cl c:ikulu dl' v;rlorcs lalivos tak:; COI\lO Illirnero~
Indices, y' en "I c;ik'll" dc' pr(llnl,,jil!' Ik r.LiI)~I"Sv la':ls. Sf (lbtienen meuiallt(: Lt; -;iguien-
)., 11",.: 1.1 ',;!" r
\ . '., 1.1
. " I ,,~ '_, 1 \. '. I.) :) J ::: 1 '. ,1.':0, { t~~'SeCLL3C)()11C'S:
)
-
\ " r yn
". } 1 }'.

" \: : ;
,:' _I
I) I ),
)' . I "
") (2.4 )
18 HIorSTADISTICA PRINCJPJOS Y PRO(TDIMlfNTOS oust RV ACIONIS 19

1 1'
(.2 S) : rr, l' .....lll>.q'I,I,~". I ~: l I" -, .t .l r CL' LI :~I."~~,II. ~.:ll't, Il,)r~1 t.I~I-l~
II
~ ..
, } ) ,1_ v ," ~:I

1( II : ,I 11,1.1( I .
v.t- ,~~"~ ,I ':-~-'II:~\
l':-.LI:II,;~ .1,' ld .. i;lJ..:!'I_ I' 1'1"1.'-1.1,.11"11,11,11'. UJ'! -,It LJ:.:i,:) r. '1'I~I('LI_l._.,1I.'I~ I:~ u.rl l~
:'.l',di~'1 ;~,..;"I.rl_:-! :-1,.1 : "<, I.- .qr'.\:l~I.1 :" "".I~I ".d,.I:I.' -, ::1:',1.11111,'"

)..'.1,.: 1_ " ~ lit; t r 1 ',' .I .

. I', I I '~I: . '[' ': I I 2.~ I I JII!' 1-11 III r,I,~. I, 'II 1.1,,: _,I rl~',11'1 .' 1,1
Ijnckln2,',)111 .,j I, ~,_
I I II,. "I 11',1 I ;J :",:'_:J~tl_'" J1 .r P1,':nl'llt,1 .i n uu] d~
i' I I J ,1 I
'_
I .~ 4 .: , '.1-. I II " , I, "1 1
1

r:'I"~',:I:l ,-L jl-:!.::~.,~ -:--:III,lllill''','dl'''_,

c , " - ,c .1 , II' '1,_' I ., l' I' III ' "il'I' :~'I-J.l '.:" 'I_,n~':-, .:r-Ij ''l:l,ll...il, Il Jl' lu
, ,.: I I'j :' ','L1~,' ,Jd '2Je' :i:1 :,'j'!llr"lj',11 .'ir1."" 1I:J1\'(.,I.
I ",_I
~.. II " .'. I' I .]

I" 1 1: '_j ...; 1 --: I " 1 ,~ II ",,1 . I ':' I, I I I I. '" t :

I," I I 'II .. I .: I j j" I [ j I. ::.~t r: .

2.K Medidas de dj,pcrsi()f\

I" ,I I . ',', I I , -,: L ". j':''''

:.:.-l '.: i"~ I I

d~ un CC!11illll!;-:, (.Ie d.~lil:'\: ".; ',':,.('111', I" 11',",' \1',;:1.1 ,Ie- uu.. fli,-,clida d~ variacion. Se dan I
Il'll II LI :l .11' I I: , : I, '.. '; - - I " l,
.1' ~. I '. . I. "I' ,[11.1 ,.,', :1 l'I,d-,. 'l,j,tI <'()ntIJlIJJ~'i(;HItr.. '.-'."il LI\:'.", ',' .lu: '.' '11 .11.,1 :1:,:..1,:1 cornun
~lricll1(;t:,~a : n(,(t,C la diferen-
'-
. I c. I 'I '. ~': I " r cia en SL vuiJ,~,,"n:
\.',r:i', [.- .tl-.''. ~ .r:. !l I .r r l: [':,:<1.1 ,;[1: I)'.,:I,,:~ j:21as 9(1 ;'::O\:_'I\'.lC\(iTll:'-, . I -. cl rt::"[l'~' rlr'l l v.: 11',j-

,1" ~)~t:,l,... leuLII LI ~I,\_'d!;t I'i} HJ('I:I\:~t;_; ',I: 1'(::-'0:,) Igl_~21('S ,11\),;,; 1.]rL;r,('I~ d( i... :l):I!_'(t;-;I~,_
,r: x l( 10, 11, 12 .. 12
) 1,1. 15
<',6, x, 10, I ~.
1'-Il"H_:JetI11_7.5 till 111~'1j)d\1 d\ HHll',-:lr,'ar pcces en UTl ):I;.',C'~;j)ll\J.'~(l.' ('II Ill.Jj;llll' r~)dl':; 1_-lffl l;)t',',

n~Hl;l_ '('L_-l!~'~'~-li"~~'n i-',J~~i('\ \ ',:il!()Pl'~~:\ L;~:na::- una rCl:~'~:ra ;11 ;1'.::11~i('II!'~ !':Jld,',:, I'p ~III '\p(~rl' I,~,SI(I, 1 S, I r: .. 19
u: "l: ,I: I",'i'~, -,' ":~11J un.: 'J.J.,.;I::t d~ ) t'ai,:'es de 'JL ',~I::ll,:~;
'1.'1> \j,' 111:1:]1\ I J Ii]:~~lq J d 1,,:'
'.J '::fl.'n: .;.

\1 ' ,
,
I" , .1. > de ~. 1', d. :" I,
I' I .: . i '. ~-,,~.I'_.. I ; v. I I. ( I
"t' Ilene al
I" '~.' -- /.
,! I ~1 ", I_ I . I; L: 1- - YI ,)
1 I ~ r,' ~ :_l [1_1_l-:' ,J 1'1 ~) II ,,1 .: T1 " , I I' , II :
I' II ' I , .. d,.I.~,I ... I 1II_jl:). ,1,_- ... ::.] '~'~ '"j' 1'1 ,:,11 ,1:1 -,I .: ,I Ill,'
, , , I , 1 1 I , .,

. 1 I I 1 ,11,1 I .1 . .:;',,"~',l" 1':-:- i~-I~l_\i.i,1 1:;\. "1' 1,1,1 1 i' I I j. ' I,

\ ,11' 'I ,I I " I ,,[. j 'r II... I I I I " ~I, . F I' I ,I <;, I. il: ., 1 I'
I') 12 II I, ] r
I t . 1'.11.1 ..~I 111,11 l, r'~:,.l-.d;' r;,je~:i:LI l' " , t,l]'] ,','1 I' II I,' I
I') II. I~. I'
I, , I' . It 11'.. ,] , , 1,1 II ~I~I. ,"L~~~1~1T"~2d-.~1 J'~l['[' ,I.. ~,I "~t I "" I I; '.,"

I. ' ]'1 I.'. I:' IlJ

-,
I, J ' 'r l' I \_I f I !.~.h I' ,I 1,1 1111'. '" ,I. , '
I, 11 ,1,,',",',1.1 :"1',111,,,,'11

I 1" . 1'1,' ,I 1.11 I I. . Ill'

:IIJ\O: ::-0:'11,-,,"11:::,. '.'.:11 '1",.1 1.1 ,\",,11., 1'1""':' .. ,.:,":1"],,' l''-1kl :1:13 ddiu','I,',r, '1'.10.' ut ilicc
1.,1.1,1, :.-1
l(i,j(lS ~~~ C,~:')c'r.:;:~,_'illll;
..... I.it: ',11' \:{Illf ~''.'': 1,_"11,-1 '_':I.~r~;I) ;3~l;l~ ::::.-~
en,':l__::erJfr:t'l (1I1i..',l~'d(_)r de l a
Ijt'TcICHI 2,7.;-; (1[1'.1',11;1: .ued ia y 1:11 valor ,'r:lll"k , 1:111':" .'\ll'll 111:1\ ,j 1:"",');;:1:i.
p, I r J~_'I \;q, \ lJ i.:: p :(11 1c~, t',,1 SeelI! ll);-': I:,.'lil:!.'rt~r'~:

}'i('rl'le~11 1.7.9 I ~)",lnl'(il~!'~ gl:(IlIH:'trlcas S()I1 Litiles al tra!ar dl' _v i;~;ronl~.

j_;IS~J~'; Si 1IlVlcrjc, $lO(l
<; (,:-.: 10,12,14, IS
y j.l,tt'n~'jl '~1 ~r~ ~I! linal dcl ~il'l'i,V ;'{~il!vit:rt() y' cbtenf'() $1,1,)~ (II fln:,d tll'l \(_'glllll:lf :ll-It'. j Il~l,nt'('\

t~l' ~~l\:cll~di" c: !~i(~;I~' III Il. .....

~'r~;"')-L, ( 1:~!'aHl~~r:~~L1 ~JS:i lit' rTcri.:nl:'n~~~ I~\ :.~, 1;.1 '!l~~d1.1 .~j ,:111-:'

II I~ II II'. II. I;', I Ii), I] 2, 114, I]"

--I '
11.'1 ~~III'I;I[lll '.11.,: :1111'1::IC' 211 21 '.'.'illl,lu "k rC'iJL'iol1ar
1.1 f:'lt',ji,J} ,.t' lJ '1,'j" ..1";I'11 I I" I 11_'1,: I .) I ,- I ',. 1111\1'1 ',.d"1 inn 1"" .. j, , ,,'.i'lIII)'I(,lS do

,I J) :: ~,
 10 BIOI.S!A D1STICA: 1'IU NC IP [OS Y I'HO( I' IH M II ~T()S II

:, IIIL"lda n.une nc., dl' ,jhl,,_-rCI"11 1',".ljILI:lk d~bc Jjll1ltll 11:1,'I"I .:I;J,'I,'!l <~!J ter111lf~I'" "'.
, '
lliJ)(}1 que
"k :,1\ I ;:- I , ,I', ' ' :'J'C:,. ," 3 1, hi, I' I, I ,I I ,I , I: ' .i.: ,I 'k :'''c ,:: r h II II ,II 1,1 .' I: III I ,, I' .:'I "I'e I c) 2, 'S(' I \ I: \
,-1',11'1 I I~).,_. u.i. :.1,: p~ir3 ,j,.',_~,.I:l k',
1'11:.1 ', I: 1.11',
I."ul i ilJ ,II..J p"hh'~l ,h,11 ,I ,I' ~ll.jl.' ,J~ 'IU~" "_": L~:'> .. rl I. l'"II_' 1 ~,"t("

,.I., ;"".11,1 III ".',,1'''11. Per 01',:;11,':", ,11:11 11"llti", '':'.U" much:, ',1)11,,1,1,,1" .c . "1":'1 '"I,:n r e sp;', LJ ".;IIIC:I;"J ,J,' 1,11111.',1,1,1".' .letinc .'11 1"11:11 ',IIIIIi,1I 1",:1" (,1 divisor ~', n
1'1:[ [:I'_.!IJ _.:0..' J~la ;) -,1"'1.1-.1111' ',I. ,.-II'~l.l x.: f'oI~..i(' :)t"rl~'Cli.:.lr ,':[1 ')I"'.-llll',' 1,1 hl<.. 11 lc
:),:_' -:;1.JC,;~

",1111 ,,'.' I, ,'"Il:anc" ,,' [::ri" d.II,IIllrI'l<.' .l.: L, ,'al:(:,i 1'1 ,''',r 111.1111,'\:11',,1': :':','s
'i::cC','

\' ,) 1'11I;':ld:1', ,I,' alto. ,oS improb.ib lc 'IIII' JJII,'<I:,1 p,:rtenecn d UI1:1 p,)h1::t'I"'IJ uiasculina dc' \ rI (i, ) )~ ( 1" _ Y)"
11(Vll;jl'tC~:) lie ~);lt~)I:(>est~J 1)')r<I~_h.' ,-'II r\!:ltll.::1 :~':)l:'l ::cr::-la_sia ...i() {!i,<l:lllt ~~j\_I~)
:je !:I media df~ cs(t I: _ I
~)',: ~ 1_ I ,,-'II. I I

[I '... Ill, ''.l_'\_'1

(2.7)
1 ,I ,I." 11.[', I' I, II .1 ill', ~I,ILl1li/ ,.,,{ , Ii - 1
I I lei .v', I 'jl[':\(.'i11dt3.: n.' ",'~I'I " I '"I I ", .rud cc:Il
. , li.1
-.
r. '., .'1 I I I I ' ,1'1 .. l -
_c.',
- -
,. ,.", I "I~'I,' ,I,', ,1.1 1'.1']":' ",
I" I' I' J, " I, .;I ... ::,"lc1;~:~-~';I"(,.,l.:II,J.11 .l ,' "lllj:t,JI.)llr:._-"S:< -l.lir ..':,>~r:l '.'~' -.. '~'I.ll<IIJ I-I S ;r~'sr;r~',-Il 11,- - \ ) I~
" ~: r . I .: r ~ :} <,:1, 'Jsr]:I':t:~r;I:--' .. ('ll\1'111,"~ 1',11" ...1 lrl2.l:c,l, :1,'I'.lr -';:["II~_'IIIJr' .\2 " S sor. '...':-'I:.t
i..1 iJ;-',I(:lif:~. \r,ltl!t~:~ ,!!It' C3111111;:I; lll' 1~lIi~':~lr:l ~l 1;1l:<"~rra en una 111I~:rlllll)"l'I~lcl\~JI, l.a variauv a

() cuodrad.! rne.lio ::(~.nid con tl_'rlrllr:c~:~~ jle ~1\":ivi:l(ic)IleS i11 CU(ltll;ILlcl, 1,1 uumc rn.I. ,1,'.\ ';,' ,"11110
(111111(1,: b SllIllfl)" .na.lru.I,: V:I IJICl1udo sc dcmil:1 sr, Pan
S I' 'I L';:II'-" .ie :<:1'.'1;;,' 11'1:1 I" ,hi I.' '"I, In.it a ,~(' \ '.. iI:'I, , .',1.''' ,II,', .on !J. mi';ITI \.:1:-, Tll~r~le-rc"< .,~. \) \ 1.1 \I.~~l,d (!(: (lLJ,.ll :Hl(~-: ',"'1

\. ~>2 5C" '\11,11.1' '1,:1. l'll r.r; f'[~:.:'''''-:~.:I'_-I;II' .').' 1.11 ..'[11':! ~l;L.:::~T::.Ir

',1,11,,1', .. ,1:"11' "I r'cempl:!i Ii I,ll]. '<. '~.\}~ll,,',Je n ];: "'~',- III
!.3 It, 1\
I I I .,1 '.i' Ill, "I I. II I I ,I ', I, .I. " I.t.) r cS J "I I' II I, ,11,1.11.1,1,' I' ,'i[;Lr:l'~1

I .'. I' I, I 1.1' ',II I' I ,',', II. '1,1"1.1,1,,, :', "r "',1:1111"1",
- I , I ' I)' ~ .~4,
, . 121.:-"
, ,
:'\11 I '." .: .. 1 r ] : ',: '1 : :~', 1.1 ',. III,. 1.1 'I,I.I:IL :1 ~::n,' ':"~ 1 I I
LJ 'c,;i ,1,:''': I' I., ,I,' I" ...,lli.!llJ :,'i IJ :1 I.. \11:1 ,'l ,11'1111
'.",,('lI',rT"!,';"
.! :..1 {, .,. ~.:.:___')' Ii, ,',!.,,','t',I(.i.,],-,
"

, . ,
} ~}\'-fi)
(j nucst ro ejCllll'iu, \
La ("I':i.1
\ ,
!

')1, _ \ }, ,
\'

I ~ I ,11. 'I j', I' .., a, l;' I 'II', II .i I f,Cl,:I 1,' I ' I'" II II III ',1.1 ,I .1" ..','[ t C: j: 'I (~.: , 1 -, ,

I' .. .l. ,I. '''I,d ",10,1. r. ', I ' "I ,I, [:rl"b:.hlll, ,.1 .: [I I I: I'~ ,''. : I', I
: ,I I" 1 -: ,_i 1:Li [ '~" I f' ...',~,'I " ~' ,/ '.' ""! ' !I ' r 'I ,.~:' : I '. II . l,' 1,1 1,1:' ,11 ..".;, I:'" I" ,'I' IJ'llllia
,I I .. ,r I '.1 ,I "k p ,I: .. " 1,,1 3d fo,I,,: . " I I I 11 "J,

1 ,~_,t
III ,I ' :I I I I:: I,' , '.': '.'r:, I, ! ~. LI ,

(I 1 'lliL'/()I~" sO: \. ({ ~(_'i l:tlt.:I~'f:1 " ilt ("I (: vi:;i)f lv' LJ :(:I :1' .:1" ,Ie- '["illl <,I'll ",:,' iJ 5'J:L:I ,:,' " 1:,,11:I,;i)' .,' rl.'dl'~:, "UP:I I,',; 1~II:l1{ CC I raha-

'! I, 111"l1" l'l 1'1 Ue:-;l t ~~t) e s sirl rl'<,,~II"I ~) 1:1 ~/,f I.~ l(j ));Ir::t l{JS {'('\ll'111{1'~, ('~, \lccir:
..,
i ,l, d, , I "",' ll1 I ]'j" ," '1 ::.:'C(:ll
,::1( ' II'] j"l(\ i,'J;ll~H'
I II

I
II I -
"
I,_
I '
.
/,
(~ }.)
I '\ 11 \ (2 S)
I' - : I 1(, ', I '.I ' I

I '

0..,
 HlorST.\DISTW>' rl{ i'.JCIPIOS Y 1'R.OCI[)[\1I1 ,\TOS
OBsrRVACIO~LS 13
21

['11 d Plllilcr \enlllr',,, I", ""tll\reO 5C :1:",,111 JI ,'IIJdfado \. Itll't'll ,c sunian. ('rl c l ,C,,111
1
dll
;','rI11l111' S,' -uman :,,)J,,\ 1'.1: \~lh'[eS " 'LI""" ,r l'k'd 31 :l.l:!CIr,IJ" I II muchos Cllllljllll."i\1

l ('\ .
SC - L Y,2
n
.,."230 - -r- 34
,
)
'
\ I
Pi'[ la k'rrlluLi puc'tlla. I u an.io c, 1h',l";:J.fI\l redonJlcll v:JI,lfe,. tall's cornu 1:1 Tlll'Jla () los
Jo) lll." I) } I' \l' j'f<"'l'ntan ['l"II!Cll.l\ '.II:depdTlcl:i'. !', pl,:ft'llble U\J1 I:J h"fTII\lla de
It:l:"JIU jade, '1IIe' [lr'.ll;'lhl'.::nent'~ ,;c' "::1 1lI'.:ll,lS afecldl.l.l n, I ) I'I,,, i: ~r [-en e S iJ l' II:''.1" T I, I L: U , L.a
l" .. (~,9) t amhicn ]lII,.'Jl- '~-Urnpr()hdr!,,:llll! lIl1 ejern plo.
Una pr<)picd:ld uuport ant.c dt: 1:1 sum:! de cuadr.idos rs I;] de que cs UI1 1l1I'lliJUO, es
.ic cir , que ,I 'I: fl'IlI[,lciL:l } por ~11,dlJ)lll't ot ro valor 1J "llllIn d,_, Ius cuadrad.: de las nue-
\J,S J(,:"'UCill;I~" ""rJ 1111valor mav.. 'J" cs i';)c'tibk d~111(\\lr,1r ,',;11) par;'; tl'I1L), 1",\ vaiores

p,'sl'I~,
\' __' 11.1'1 ,j tvrminr. Lit' ('I'r((\',1(')/1 ,_, ../(1('[r;r .l. 1'(Jrr('('{'~l).rl .. a.ust-. .l: I,: nc.lia Y' :~'': 1l_'r~[\._':'C;I[.\ [a ,,,]1Illd,I,III, 11 :,C ~(!IVll.'C,1,1111,1 _.;ra,klS de /ril(rllhl, ,j::n"tao:) )llif sll' I.
1""1 ( 11 te rrrun.: "" 'Irl".,lII'1: .le l 1~ll":I!; IrlJlcJ '.Iue (,.1)11'.' Lt:,( c', ur.a mC:lI,Li ,k '-.;111:1' Orra n!'CI]j,1.1 .l.: JI,p~rsi,,'I;1 (', LI ,},'Iuliirud D ~L'J b ru.is alto
,';lkll'I1Lia entre' "I ''''II"r

i._'lIn:1'_-~H'Ircspect.o a )', vI (t'!'lliitl() (Ic c()[ It_'(.:L:I~:r. cichc rext arsc (.It' ., c! 1:IJ.s~a.lC, Olcilll;II'l"llwnte, ,-,,1:1 :llI:,[I,i;1 110 cs un e,lad igralo s.nisfact.nio para una eva-

IlIa,:i,')f) crfllL':1 '..k [0\ d:lle)S, ya que sc Ve atcctada por V;,r'HL": extremes (jllll lIsuaks. Sin
,,'II1"H~',\, ;";)[,J '1'.. 1\'\11:1' de tam.in.: ~ l" 111m.iltipl.. J, I" ,k''.i:l~i('I' est in.Ia r \' para
1111.1'\1.;-~jS ~l'I:::'rll'lr,-''-_ II: ]() \'~ J r:l~_'r'lltl\l ':-..ltl\l:1l~i.)riJ. 111 lll'flJ:: :_\~1~dici,.1~"jI. ~ll::_"Jf"IJ\ j,rl:l1j~

,.1' .'11 13.Sql,': Illtl',", IL'I~C' l.r arnpli.u.l 1 T l"'I',', i.rlmcnt c ,kll'.till:'\,
'.,1.,1 .. 1 ',' '.,1"11,:1111111,, ,lllll'IIII..\I' ~'Jm,I', .i. (,l.l,lr,I;I",~ ,m ,\II.I.I:11 (,llll" ((1rreCCIIII. t~I . .l[II.I' I C3 11':'..1, "I .;,' '.HI:lci(,r .l. .lLi,I':1 liltUltrnl, 1"'lcl,I'.' ,Il'[ie en 1.'lle'TII,1 1,',Lb las
.l., d 1:-' I I,' n ~ Tl it: ,.I .1' j L' .: c' r ", n e q U l": I ":J .'r' llll' 0, LI lor TIl'I II}", 'Ill l ;1;":J r<:'c e (:11 I: j '.' ': I ' .' i I, ,'.",". ...-r: . ..!,._,_i(_)llc~"c~, Lt 11Il.'Jrl de 11:1'-, r~lli.'rt'.\ Jl;s~JltltCI.\. (I _.:'.1[1;:-" Jll,.'l'I~'.'rlte_rrltJlr,,-, ~,(, ,.-I',I~~",J[lirla
,', 111'.'11')" ,'DnVl'tl).'TII:' ~':lLI ('I c.ilcul \';{ ,!Ll( 111ll'OC.UCl' l:t rlC'~('''h~:ld de- redcII'.le;11 ,'11 una
.lcsviacion media. \(' ,'"k,da asr
('I;IP:I ant cr ior.
\ Iy fl
'I

'I }

1,1. "Jrra5 \ ,'rtI'.:;ic" dice n CI.I,e '''1.1''1111 [i.-,j:J', 1:1'. ':'"'>\I:lll"I:',,,:

1;'.1\ C'.)III:> 1"":,111"':1',.
1, l'ara
1.,1', \~Ii(,)re~- .~. ,r;..;,~,. 11 ld dcsviacion :lle"ll:.l {'~, ~.S.
I:J \aLd,,; de I:J l',,,', 12.(\) :llfcde d'~IJ:(',lL1rst medi;~ntc lIll -.'I,'rnplo numerlc'<), f':H:r ~'I,

IlIJ(!s(ra Illuestra illl:;lrat IV]

Otf3S Inccild:I', dc dispersi()Il Itl ili/,I]) percentiles. \::1 1<1dikrcllci;1 en11(! [l)\ Jluntos
qw' :,,' separa'l ,'1 ,~" ~I 1 Spur ,j','II(" .~e 1;'1$ obser-:Jci'.)j"ll'\ "I ,'C-l1:idas tie II',> -;l~ 111('~r0S; no
,_-,---- ,I-.- ""Il":~ de 1,.1",,,.1.1 ';\[Ie:-nos ('.'1:1'.' I""'~ ',,',"IJ la ;1'1:",11['1,.1.

Y' ,
" I " ,- fi'
l'-Jer~'I~i~) 2.,\,1 I ., .k 1 ; 1.1. ," 'I ,d ~r:llo.
q I):: ~.} 11to, I I'" '1 j I ',j.1 ,J; j it- I :J.:'. ;-" .,1' 1 ,I I: 1"1, ,",J,ilJ,j.-.,. ',lI",I" ':C j;l)~: a.
\:: {. ", r I, "1': I. J I j" '. I ~,:': :; ,'i(1 :1 I ' I ,I ,I ,',,' I I, r:I,;L2dd t'l: I:, r I,J ", [ll'J 1'.1.1 .j e
64 I I i.:;~ rr::~rH_-:-a '~II" p~ ':!:il'l(i:" :'~"ll\::1~;~;1 1;II:l\~.~,1 t:i:~gr,i;hi'" (_:IH111: Ill~I'lllr:t,)S. i'~l'.',!JIJl'\!rl'C' C\ Cl)n

II 121 14 16 ttnl~Lrr::(> .. ~. !,I.I! c:,~la Vil!'iaIlla "It ',"J~l :'H'ld;H H/H1':

I',
,j' I:'.' I I I II "II: 1,- ,1'.' \, I'! -: '; ':~I: -I I 1 I " "l ::-..:
I, ~:::-"( , ,I \.

I ,111,; r'll"n~j_ J,. ,,_'1,1,1':

II, II, r" ., L-J ~ r', I - I 'I t 1.' Il' I', 'o, V '.! os
.,1'_]>::)';1, '( ",Ii ,II Ir::ll'u'.~'. Ct' ',,1.1 ,I, I' '1 I

,'; "j, ',I II,", (.(1,' f_,,'r ....t2J:l\:' t.I;;, ',.11.1 ,I ;11'.'Jt~-~"L.:! .~( ,11,1', \ .J: 'I ".'

d~des }i,4,
sc 14 rl)r)]::J;:ic'rldl'
24 nJOESTADISTIC'A: PRINCIPIOS Y PHOC'FDIMII NTOS OIlSFRV ACIONFS 25
lje rcrcio 2.R.3 Con 10, datos del cjcrc .cio 2.7.1, ca.cular S2 Y s, Hu llar la am phtu.i . Cuund se l.stas relacione s se ilust ran mediante mucstrco en cl capitulo 4; son validas para todas 1111
mult iplica la amplitud por 0.370 \/1 ::: 7) el te su.tado e s un e s tim at ivo no scsgado de (J. Hagase
pob laci one s.
csto )' (~(_)nlp~1rt:=~econ s.
La nee;sidad del sub indice Yes clara. El sub indice Y tamb ie n se lisa a veces: My Cl8 III
>
Ejercicio 2.8.4 P~lra los dalos de! ejer cicio 2.7.2. ca lcule ,,1 y s. lncueuu e la .unpl.t ud. Multi- media de la pob lacion de individ Lias y sf es una varianz a calculada a partir de una rnuestra
plique 1('1arnpli tuc 1'01 (i.337 (p~U8 n =9, para obt cncr un c st i.nat ivo de (J . (~(ln1parel() con s. J e individuos,
"
La u t ilidad dee st as relaciones e S 0 bvia. Dada 1')"2, pode m os calcular d irectarn en te III
Ejercicio 2.8.5 Con lo datos de la mue st ra A del ej er cicio 2.7 j calcul.n s" y s. l<epit:1 csro
varianza de una poblacion de medias de muestras para cualquicr tamario de muestra. AI!
pars la .nuc.st ra B.
mismo , de una soja n.ue st ra que da una sola f, podemos encontrar una varianza muestral
que estime la varranza de la pob lacion de las 1'.
F}e~e~,cio2.8.6 T?nlC!l~C odDS ,nlllllCIOS ~~lalc~qui8rJ. (_'(J]lsi(_ler~l~Js cc~r~lO llIl.cl ~)ll1estra y calcule
s . I'orr e se 1("l"S rrusmc s dt}s nurr.e ro s, elevese <:11 cuad rad o SlL dljert'ncl~l .Y d ividase 1-10: (it'S. Lo s La desviacion est.ind.ir de una media se suele Hamar error estandar y , menos frccuen-
do s valorcs que acabnn de calcutarsc dcb cran ~(_'r.d e nt icos : cs tc rcsult ac o cstu oa sad o ('11 un.: terncnte , error est andar de IIl1a media. O sea que ei termino d esviucion estandar se apllca II
idrnr id ad alg('l)raica< ob se rvacione , y error est and ar se aplica a medias, a menos que se especifique otra COli
Leer ahora. cu.rnto se h a J il~rlO en est a seccto n respecto u la arn pl it u d c~orIlO una medid a dc
EI error est.indar cs. pues, inversame nte proporcional a la rafz cuadrada del nurnero d,.
Jisper::;i<.Sn cuand.: n = :::
observaciones en la media. Puede calcularse si se conoce s I) 52; no se requicrc mas de unl
Ejer cicio 2.8.7 ()btenga un pcqucrio co njunto de d ato s en e] ca mpo que lc sea 111:}S fanuha r , f Para las ohse rvaciones 3,6. 8 y 11, 5) " .~ "Vi~ = 3.4,v -4 = 1.7 . POf cornodidad en
o
o use un co njunto de d8tCS d~ u no d0 l~)s ei(:>rcj('_~l()::; precede nte s y encuentrc }C y s" (_'()lllpr-uelle r
los calculus. Si' se calcu.a usu almente asr:
]a, ecs. (2.8) y (2.9) con c,os da to~. ('"lcale lo. desviaci61l promectio m~diantc In cc. U.I (ll.
i"",

,/11.33
,I ",.., ...

I "
,- ,_
\j " ..2,833.1 = 1.7
2.9 Desviaei6n estandar de las medias Ii _
\j 4
Se ha est ado estudiando el nluestreo de poblaclones y la earacterizaci6n de las mueslras.
Este es un estimativo de Q'"itl,la varianza de la poblaci6n fonnada POf las medias de
EI lector puede haber estado pensando en caraetensticas tales como estat lira, peso, con
muestras tomadas de 101pobiacion de individuos. Si hubieramos obtenido varias medlll
plantas y animales que dan Jugar a poblaciones de lflteres. Tambien debe recordarsc que
muest rales de cuatro 0 b :Jervacione s y si las hu biesemos usado para calcular 1a varianza de
las medias y las desviaciones estindilr de las J1luestras estin sujetas en sl mistnas a variaci6n
y forman publaciOIlcs de medias de mucstras y de desviaciones estandar de Illuestras.
las medias, habriaHlos obtenido lln estimativo de la misma cantidad. Nosotros tenemo.
una media simple.
En el ejercicio 2.7.4, se pidi6 cscoger b meJor media de tres con base en 50. 20 y 10
observaClones. Presumiblemente se escogi() la media basada en n = 50. prro ncccsitamos
F.icrcicio 2.9.1 Con 10, daw s de los ej ercicios 2.7.1 y 2.7.2, tam hie n utilizado, en los ejerciclOI
alg!ln ent crio para haee r ]a eleecion. La variab ilidad es llna eleeci6n ob via.
2.8.3 y 2.8.4, cCllcular sf Y \r
A pro p(Jsit 0 de ob scrvaClones (1 int L! icion, se esp era q LIe las medias de las TTl lIest ras
sean menos variables que las simples Gbscrvaciones. En otras palabras, las medias tienden a Ejercicio 2.9.2 Con las m uestras A y B del cjercicio 2. 7 _~ y 11,Cldas nuevamentc en el ejerclclo
acumularse mas cerea de un valor central que las obscrvaeioncs simples, Si tomamos dus 2.8.5, calcular sf y "~j'_
series de medias, cada una basada en diferente nl.lmero de observaciones, 10 y 20, por
ejemplo, esperamos que la variaci6n entre medias de muestras pequellas sea mayor que la
variaci6n entre rnucstras grandes. Afol1unadamente, existe Llna relacicm conocida entre la 2.1 0 Coefic ient e de variab ilid ad 0 de variaci ()n
varianza entre individ DOS Y la varianza entre medlas de individuos. Esta relaci6n y la co I;s una cant idad usada por 10 s experimE' nt adores para evaluar los resultados de diferen tea
rrespondient e [)fU3 las de sviaclone s est;indar so n exp:::rll11entos en que interviene lil nlisma caract cr 1St iea y po sib lemente llevados a cabo
pur d iferentes personas. Se define por la desviaei6n estindar de la muestra, expresada
(T2
2
(T
comu porcentalc cit; la media 1I1uestrai segllIlla siguiente e:::uaci6n:
OJ' =- v (2.1 t )
n \/i 11

HXls
d onde ()~ cs la varianza de la poblaci6n de las f' 0 bt enida s rnediant c m l1cstrcu de un a po~ cv por ciento (2.13 )
y
blaci6n onginal de individuos con v,nianza a2. Paf<J valorcs de muestras se usa la Inisma
rclarion, (1 sea
, r-~
s~ I 5- S Para saber si un determinado coeficiente de variaci6n es ins61itamente grande 0 pequel'io,
sr
0

~.~
)" 5\ I

\j
, _
11
~
n
- -)
PI)' es prcciso tener expcriencia eon datos similares. El eVes una n1cdida relativa de variacl6n,
" en contrastc con la desviacion estandar, ]a eual se expresa en las mismas unidadcs quo II.
26 BIOI SI \IIIST\('\ I'}{I"( 11'IOSY l'I,(l( 1IlI\lIl'\l()S OilS] !{VACIOl\ES 27

l'lt"lser\'J'_:hLI,'~)\ "lrlg_i.Ildll'~' (_-",lllll.\ t.s. 1:\ 1;,/\'\[1 Jl' ,jCI\ I"-,

_ll11~'\~III~. -.:1 ("\' \':\ i:1\.\r...'11t'cldj,.:td'~' J,~' su l lu ro de Illclr:l~l'nl' de un Illl'Jll) de cult iv .maerob ico.jnediantc un gas inert y capt
e an-

,a,
I UTlh. I a J (':, '.I." mel 1'1 I' P(ll' "ll'llI111""
]I :, 1,,;11.1'.,., . da ,:,",II.t\ 'Ille se W;~II I,[H~b ,', gr~\n:("" p<ll~~ Jo el sulturo d c ludrogcno para su an.ilisis cuant itat ivo con una completa exclusion do
med ir ;.:11'(':;". ulre .
Estos Jat,,\ ,:()nstitl.l\ cn UI1;l IllucstlJ de 'I dc' to,j,h 1:10 l)('sillles "bSeri;l<_'wlles que I.e
,I, II., puc d cn esta IC(llk,\. II explllllkl1l,', tile r'_;lIL,'.ldu ,'II e l LlbL)[Jt(,rICl, habiendo
IJI'Tlll'I~' ~.. 11),1 1',.1 I I." I' j . I 'II ~ ~J
t I
. '. :'. I

Illl[lduCl;\U
chlen,'r ll'n
vur i. \~()ntr()ks c'ill,l icd uc.r 1'1 ('\ J cste v.ilor . .'\,i que b ;'()!lLic:dm C5bas-

tunt e red urid.i L~t var iaulidud cut re las ob scrvuciones ('s causada prcsumiblcmente por
I.'OS[JS tales (,(IT!1U las rnuc st r as Jl' aguas IIq~r:ls. LIs muestras lkl cult ivo .mae robico usado ,
III t(;cnica .lcl "I"'uuor \ :"ur or ro- much. " t'I, ..I'.lr~s ~'AI' "'I,I,,, \' de'lt'II('cldns. Es clare
'ilil' 1\0 p,."I'I:Ii>' c',per'H ,,",tellc'f U V (J: 1';lf,) l',13 l',lhLIII.'1\ :t'),tr,ic'[;! pl'W pod emos
CSllrlLlr)"S I'st" 'I' ha,y 111,',ll.lll1l' el cal_ II" ,I, I Y ,I, e'"T'.':,:. ,.,tfosl',,,[,,rc" se dan en 1.
2.11 Ljc'lllplo
labia 2.3.
Para dc;arrol];lf una nuvv.i rccnica en Ingcnieria Sanit.n ia. l.hassen r .' 2~ I,'vi)ect\l), 1'1(',"11' LIlLI} "S tllI:! lllUC\[I:1 dt: una ob scrvaci-rn tornarla ,ie' I~ p"blaci{J1l de 1l)das las poll-
t o C]'it j,L"jc:; ,k suli'w" tic liidrogt'nll 1'[()\"lli,;nte,d~ :11'1.1:1<
uegras allll~L'I:Jlddasd\:I.1I111 ,I:' hies .nerli.r , ,I. :1,J.::itr8~; ""1 11I1.,11l,) t aru.u. I', sea 1\11,
..." 1;1 poblaci.: derivada tiene
I 1,:Jf .'..l,I_" _- (. '.'1'.
....q '.-_")'1"
'- '.' '1' ) '.e ,<,'j11"1111111110 -, ,
l),;I_ "'-" '. , "'_'.-
1 I k, llle';1 SC',!,"'"li"II"

::'JLJ.,li,lllll;lf .-1
1IIId me d i.i ,:,:1 \ 'c, I.- -i ';'1 \ J',lrlir d,: 1111,11:ILI,:stra ,k .';"r'>:lcione~ de
1111.1
):".)\:1:",1,"111 ,'. >IJO ['l'",hl, ".I:.l:l2r pile" .11. .JL'rnlc'III') 1.11'''1 e,.(IIIU,_I'I: lie,Uy' p) ,
,
Tahla ? 1 Sulfuro de 11~!fl',gL'Il() producid" cn 13 fern,,III;,,j(1I1 anaerohivu ) -JI,l" \'ari~lrl::t,: ." > sf-, C~lL:I"ltl-"\:'S (ic: \ 'i

de aguas lIegras 31 cabo ell' 42 horas a 37' (_

- I 1 c;

\ 1:.1 r r ac l :.. 1,_',,",,111 :n ..1 .I~I,LI ,,', t r.u . .1,' ,'\:',I:Cli 1'~'II""h'II"~; I"jJT'll:Ji,~, 1l1\t!lame TlIU
dcl'.,s. Pin (""1111'1". ,:C'CJrl():, 'I'I'.' let tle:l" y )-:11:1,lnrc un c,,~ '\urtl:-Sur.
c; 11'd')1\d3 Lsro
221 + , rlt)S permi: c ,,,,.pLc:Jr d:':\:1C 'Ill unto de visLI ru,~imenl:llIO_) ()h,C;"v3c:i(llll', tales como la
.' 1 .~
dc sa pa rici "'1 .. ~ 1'1 hLC[Ii.' '.I~ "I :,,'rL7,'nlc. ,11(1 ". ncchr ':1,' \\,."J<:]C)" 'IU~ "I'lkcclOnadcls
(irl",'['(kn ,I:. :11)JI'lil'I:)tI'_. '11"1":11.111':3.; \ I',, 1"'fl:JJtCI; ':.I'II.,f. pOT I" 11111". IIU 5(1],,' he
(II')' :"_1' . .' I,:,. 'II ':, (Jill' ";'1 1"',lbk, <I_-,,,,, :1:,. ':')1\'.'1\ .. ..1'". I 35:-',:d" :11:1:,u.ipor ta nte
I,

til' 1.11 t:lilJ!' I , 1:I:(:rn:i:i.:., C' ,'!.I<.: pu,'.',: I. " ,.Jl:l.;tErl":lkd' IIIIIIIISeCJ\ :~I'1 IH.,)hlema del
"
"
.' ~~.) LlIIlHJo rcal.
I (,1 ~ -- 2("
En ,_'st...JI'lkd. un 1:1:,,],'1,, .urrL'Ul' 'Iii, '.>s..:rib:l i.1 ILI!:Ir..Icza '.J.. 1111l .,[1""Cf\"H.i0n
I '; ~, ; ',"" - ~,~
ll'II\!.! cc '111,1)11,'tilJ rn.h III' ,'11"1'. l::qc ,', 11I1'1"),jc'I,, IIII,'JI :IJlfl\O. 1 Ii [" l~lcti13 pucde
II
Clllr,ll SI,I, cl j,.lrJllletT" 1'.1. ,I 1,,,,''[8 [",l.l: (,'r1:PllCSLI j" I I ILl '..una .,1' P:II:tI'lC'jroS, L08
: " ..
.'I]llIC:--tc, 10\ 1':lI:llliC'ILUS y 1'.1\ ,'lr;)I,:\.
1'_',1',,','11; .1 dcp':TlII"L d,'i prcJ:,kliu I.'IL Sllpllesto
Illlilimo cs qlJe Iils (:norcs ,;011 :lk:l(orio~. L',;j() <.::;, que 1:1 poblaci()ll de Lis Y ':c muestrea
\)
ItiCdll)[i3.ltll'i'lf:, [:;tll In".' '1'1", c1 m::;,,j,I., ':':1 pr:)Qaioill'.II'!i' l'll IU:2;11 ,.1: ,klnministJ .
,,. . ." . !
,.' 1. 1'1' ,,1_ " ',,'111:1::111,_.i,' ,I II:J JJ :'1" 'i. )11,] '.k eS1 '1"lf' il.l-,:r 11lf.:1 :'11 ')J\ i'c')peC(I.' :J.
111L'til::'. '. ,11'111 I' :"',bh,I' "1.1: \ 1.1 iTl; ...1,,1,,111.(,11 :toli'l"," '11.1\ ',J:llple :>
l )./. ~., I 1 .'1 h ~ I .J

'J y - u ; " (2 14)

11

~ I' I:I~ ,,'f\3-::j'i1. ,1-, .'\1.11,: '':-5 i.l11;1 I d"I\I.'r',..:_i:..~oi! "I,_' 1;( I I:. '..11.1 ,~~. J"'~r.\ '~",I;l '.J:~lJ Ii'I,j'IJe
J Lll .... lrllJl'~

II,:". ':, (IPSi/(,1l "Ill i).

1 1' '"\.'
"'.
Sc "
'II.I 'Ii,' .I'.h' 1,,), ,,',-I,':I,:,'en;: 1111.11'II"\:I:i'\1I:k, ';'lllTleCI:J .','i'. I. :I,equisno
, I I
I " , . ; 1. C, '~', ,I I" I.:J 3 ,_,,) ) ,_1,
I , I .'II ,;Il t I ,,' I, " c'r r' ,r:: '. ': ' 11II 10'. I ) '" '. I c', C,1.11I . .j (j \ : d de! a I a,
: I. 111!'.'I\,iL,:I' I',': ",I'.':i un,1 1'",11,1"11. " -I k .. 1 ,1','cIH3d,. 111,'.1,,11\['- fTlll,',II: .lk.ltuno,
28 Illor'Sl'-\D1STJr \ [,R-[\(,IP[()S Y 1'1\(1(1111\1[1" lOS rmSI Hv \('I()~ IS 29

I abla 2.4 Vulore-, de e xt ractn de mnlt a pruve nicnt es d e malt as d e cebada Kindr ed cult iva-
du en 14 lncalid ades en los viver os de ccbad a del Valk Jet Mississipp i durante 1945,
cx prcsado s ell purccur aje de base seca ,

il J._
,., i,'

~;"'.IJ !'fl,: J:::~:!rll::I_,1

( ) I I, II J
I [I '.]111It':ill':.' .1 .. 1;"11.'. :::< de :,,]',,'1.,' I'k'

I - , >-. ,)

~ (1 i, I '. ' '.1

ct, 9 :6,9 II.,' I
746 '-1 (J I '16
'4 '.' - -1 - I,(/J

""h 0:::

," ,I 1: I -r '* ~ ~, I 'I

I 1~ I

-r ~ ..t , 1 I I t, 1I ~ I)
I! ,_' ! 1 1" I,~IS T '. r I_' II ,. .111XiJr5~ ,, , ,
-" II
", I: "lll~ '" '.1""1,, ''-:'.1.11' ~IUC 13 ',.. ' 1,11:':1,L' las IILdl..', ,C':I 1'1.'11'), (,'.J'~ 1.1'.',11:,11..1,;,~ los '0 U ~ I i
'.' ,!

Illdl\I,:,10~. '.: <[II. l.i-. 11,'...ii'l~ de :rl.k'<II':,' ,'r,ll',:,"~Vd',',:I: 1!l,'1:',1. ,II." las 1:1'.<1:1'..l. II'll'~'.I[as -~ 'f , .") 4 -11
1J<.'<[llCr'i:.tS.I'1l n:Sllll\Cf'I,l:lllledJCl 11II.1C,I!:iI Y '.'s un lu.e n c::11111:111VU de 13 Ill,:dld Ill' l:i pob la- 774 ':';',4 14 I i)(,

"I: u va q.I'.: ) ,1,.']'" ,:,td~ ':,,~r,':1 ,ie' U '11.1 :lll:2St",i '.'S ,1:1, 1"III,Tknt'c .nm.i.: '.11'.', J'll:-::U 'h h h \) .:I I) 1.1 ~(.

1 '. i h'J
.'. 11'11:,

]" I~, i T'I I,ll ', , ~I_I , -,

'\ ! = 11.11),11 \ y, - 1- "
l' , i',' jj 1..' '. 1Il a u 11 1.''',1 II I I I',., 1 1,', l' (J :'

\Ill r.'l-d:11I I'll' :" 1,,;,11;1":;' ,_.:Jj':I,],lf 1.~ "';1 I.'I__,' riC lIO:l'.I~_I_'1 1,1, ,:...: 11,:_;[ C,il:1 r',ll'l\' 11, 1.. ;_';1>:_}~.

c",II:ld[, lo c 11',dl,II,lc' Llc; ("",rr':\:",'I:,'IC'IIIC,. ;::3;CUI,Ji.',,,, ,{'fIll) ks lr: ) :).'.'.l:l1])III:HI l urnt . I);I!i.I~-.'H. Pllhll, .I<I().::; ()I)t~iL~,\' I_ ~~j dc
~1"~ll~i:).cl ,:\.1., I jj(_~:", I:, ~'.S. I),:p;l!! nuu: ,\t!.'_-h,:ulture
d,)I,), para It'ilCl 1111,1 v.nianz a I\lll<.'sll':i! cdCil1ada COl! ]:.1 Cl'llae'IOII La (1, - l') c.ilcula-'), t~,lrlcv and 1\.'1;1!~I ;lli111~:~1)rl.:, \1adis('f), \\'i',(;,,-. In.

'I .l. pn~f(_,:~'1Lr:.I 1;1:1::~S"""I([ITi, ,'1, [',"'1',.',[0:] (.'1,,, 1'.11:1'.'1'.,.,1CC~ I:.t l'r"i'I(,,:I,,1 >.tlles

'.1:'.;11 que
,. l'qQ ~'I '.C 1'.',,'11')1'1'1:' J~ah.I1 I '.1\'.'[' ::el \ .ill. ,1'1 \ll,',I"IPPl. T. II ,,'II"T "ri.cl)l~tl ha
\1,]" l'I:::d:tl'::lli 1'.1:., l:l'.ILtH .'" .:1 cl.d,."
\ !) - ')I' La )"fll:1,1,1 ,.'I:lf':1 ',Ilk, cakul,,, :", c"k',:luaf

1_" 11:1 'I111111111\ \ \'1',';,", '-.','"~:lCC ',l.ll' ) ::", I~T!~~ suma nnnunu .u: i'/("l(jruJj()s (', 11.1:1 :'\tl;l~:IClO:~I[~ \ } ~
>-.
}:
'
- '-;1 ).:~\ I _\X

: I ' j .: 1 ; I .. I , "I t ,I,. ! r, '- _ '__ "_ .I II ,I I' I J I ~,_ 1'.[1':11': } I' 1.1 ' r, ". _~: , I I I_'.
'I ,I, I _
r

"1 C' .....; ~.1 . ,I I 'I" I 1'1 ',>, r'o, I' '1 t , ',~i~Jdt)/ ' 1. I." ,I, ,', I':' J,:-J,~". ., , "I,
.l-~tt'd :._". rl ',I, uu.. ,',I (:Cl_~a" I,'j" -! 1;1, IJ(),.l~ "-' CJ',' ,IJt' [:II.j .lrJ,,~:11-::~j 1.-" .l. ,',I I l.L:',)S

d,,' d(lt(i~~'~
\' }
- I ()(,.1
___;7f) ::'l()[ 1.,_1'_'n tl,
~ I" Liernpl 1f

,.1,..,1:1::,,j 11,,',.11'., .l rlJr~.7:: 1~'.1

~',t~".;I:~r:ir,,-I'. '~':,II,IJJ,.,'\ Ios :j(;r .. .J..._, 1.1 ,:I":J _:.4 '.~I,r: '1'(11:.1, .. '1:1 \'311\IC" .;,' ,'\lr,h_'~'1 t:e
'1.,Ji:,\ ,l,; ,:Ckl.i:, "II,dll:..J cult iv.r.l.i '..'11 1-1 i':c'alid~1,k ., i.ll l., 'il\'c'[l'S '.1(: .: ..:kl.J:1 ,j,,i \'.J]':
del rvllssissipPJ dU);llltc i ')48, I <i I'Ohl:iCI(llI para la cu.rl ;,l' 1i:1 lit hacer algulI:1 intercucia , Sf' kOY813X (11)(l4j"i14 IIJK
I J.,7
FII"l.k ,::OIi'ild ....
I:II".; ,.,.oiliU \':JQr~"; I.k ,''. fldcl" (It; rna11:i .Il """:1,1.1 Kindr,,,,] C ,)]\;\':1(;:. ju['a:1' ,cl r1 -- I 1, 1 ~
30 0]0] STA.DISTI('A 1']{I~C1P10S Y P]{OCIIlIMI!::-';TOS OBSI ~ V ACID\; I S 11

I'll ,Iplkilf lit "1'<..'1.1,1'.111 111ICr,:1 \IC11l]U Lis 111\('[',,1, Je 1.1 multiphcacion y la SUhSIIJe'l'I(m, I~
dIVI~II)II) .. ','ntf3flO.
1:1:ldle'II"11 1'[\ ulkn
La JC5VIJCll"n l',r:inJ:lf <c ve :dect:llla \lllh:Jt1lt.'llie P,l[ ],1 mul tiplicacion V la diviston
s - -, -, - \ I 1',-, I 1 (I P D r ric I Il ',>
La ud icio r. II ,UhqrJll'II"ll Je lin \':ll"r 3 cad:1 ,,[;\,'1'::1,'1,,11 u.: ,de.:!;] ala dc svi acio n cst andsr ,
.\iI que Ull ,'ami'I'; c'll t'l "rl,~l'll .1(' las O~"Sl'r'::hll'tl," 1101:ll~\'L! a su disp,-'rsi(ll1. Como 111
11 ,:tI,III,., '.k
. Lt SJJr.J (k ,III,IIJ,I", 'It', .li.m: c la Ior n.ul.r .I .: ,1,'II:II,iI'll ,,~.il u str a ell l.: ult i muluplicacion v LI ;: 1''1\11'11c.nnbi.rn Ia uni.lad .l;: 111",il,J,1. 1:1I.k,viacion cst and a r culculads
111:J",]111:1:1:1(~C' la tabla ~/;, cun datos c()<iificailos ,,' realiz.md
dl',:l)difica 1.1 ('l'c'r:Ii.:I()!1 iuversa con los resultados.
11 PI()lllCdlU de 1;1 1I11!t:r;(ra r = 76'\"), Y hi dcsvi.rciou 11',l,llld:ll, .', I. i6'}\', II'.)'; J:l!1 llustrarnos vl uso de I:.t cud iticacion ell d estan- (cllculu dl' 1:1 media y la dcsviacion
\ (j. dar d~ IDS (hi'" Je 1.1 LlhLI ~..+. I.u; valorc . 1.'lltllllt':ldus S,' \ll,t~;!lf.lr;in por la r e stu de 70 a
1,:ilJd Llna d c' I:h (:" 'C. rv.i , F'II',',>'" 111,'se,.nult 11':k:III,.I, 1 C': I ":,Iill ac:' , ;'or H). l'uesto que tndu
las U'"Sef'dli, 'Ill" ",.'IIC'I'".'I,kll :; ',:",k-,re:, 1,11r"." '., 'I ,'iii ::1':1 ,k '0. b rl',U d~ 70 ro~u\ta
\[ II ~ II 1(1111 i(ll \) h \1 a P 3L1 il[' ( c:: n,' r "'.1 I, 'I '." I 'c" ; I c:: i'lI 'S > pu sn 1\ I" : 1.11I1111 [I,: Ii '.:h 1( -u P (0 r I CI ell min a e I J e elm II,
1

(\
) \1. I
1
,\s 1 cl prll'l,1 '. ,].,1 I I 'C :f[~lplj,i1I,1 ,,11 ',:1" .11,I ' ,,,Jlfic3d,.l. }l = (7:,7 - 70)
)<, III = -.0 II 1'1'" I" 1'1".11,.' l.l d~'\I,I .. I"11 .\1.111,1,: 1.. I" 1,l'ljc[iLi ,_'",Jlficadosloob
ucucn de \ ) ~ :--)11 \),~ ~ 5'::.1':-' 1)1,:,1','11:,"
rnc.l!a n.I"'llJI
1.1,,:1,) ."11<111.1'.,' rk I
1.1[1:, liIU,",,::1 '111:11,.:11'1::\,.\. ','n',:;':::~ u ua 1"'"
,J'..rivn.l a de mcd iax
,,1.1111'11 Cd']:' I >;I'., Id:.1,:u una muc st
1111:1 r a ,']".'11'.'11:1.l.: Ie. ob servaciouc.
:)h1t'1lI,LI\ "k la pob.aci.u: PII;I(lp:ti. 1.1 :Ii\di<l de la pobL!Chlll ,:('rIV:IIl:J :,c: (:,(il11<1 tambier
._ r ,
)'
pIli) - 70':;" pero la IdriJII/;1 V 1:1 dt'wl<I,:i")!I estand ar dc'hel; ,':,(1111;11':;" ,'U! la e c. (:!.12) 840 (JI)
f' - _- -
Ohl':1 "II""~, 14 14
\

, (

\', -
1-' ,\ ) ..
I, ~ r) I)

1 1 ()
I: - 1 ... I~
,'
o
\~ .: I j
\ -, !:

l'ur a decmiii'icar )', apil']ucsl.' LL operacion lliVl'IS:1 cn 1)1,ic:1I I uvc I'SO , asi'

60
I + '1.1
III \ (I

. II. ,_Ill' II,..~I,~

._' j o..._l:-., 'I ..."II'._
'... ::J ',)', I, I..' ,.
,
11.6
L.. '~'I.I[I"ll.i\'I' ITmpLti:I,':',cI:t ",f"\'.'I",I', 1"11 f'or!1ll nurnc ,,'111111,1 [111"\;; ,',,:aIJ ernplcau.l.
-
- 1.1 ft 1'11) Li',']>1'.'
II) 10
1.111:(
" 111:1', oprraciones de dd (,:1(,11, :,uh:;[ I aCL'iOll, mult ipl ic:tl.'ioll " .l 1\ 1:'11
)11.
1:1 Illl'I;):! aritrnct ic 'I,' IC ,li.:d:t(Li P"I t oda oper:lcl:HI ,I,' to"!11 L':kL()[I. Por e1:..'TJ'pin.
'.11;;, "'\i.I\:I,:i(llle' sc ~1,d,II'.,111 Iii tilrl"ll":II,tiu por III \. 111,"'" ",''.1,111'.11-I (.tU, la medl:; .I,'
].,1'.111:'11:_"111::' ,11,i!ric;}:j,,:, ~I:_~'''~' 1II._I"I'I.I_Iltlr~.~_> :.'ll ] ()CJ '._'\~1\111L'l. ''''i" 11,)11 I i r~~'p~a
1_::"1:~1,1~'

1 ~ I', 1 1,1: ,~"

I~Jnu,.I" 2.14.1 ,I,' I' I I. '---'-'T~l Co I~ 1 ,~ I 'I \_'III j ~ L'

1 - ,,', I., ,j .' I' II I ,'1 ',I 1 I '. ,I \ ! 11'" \ I' r 1 L' : 11 J li.' ... ~
'-, I
I' r ... r " ,~: 1 _I : ::1 ... 1
I,
() _I. ' '1 , i , 1 I \ . '- .. ,,'I ,", ; ~ '_I ,
 32 BIOI<:STADIST!CA, PH INC[PIOS y PROCEDI~IEl\TOS OBSERVACIONl:S !J

, I S La tabla de freCUl'ILCiil7 2,16 Lje mp!

I 1,1'Ia .lc II''',' Ue"ll'] J :,l' [,,'Ie'II, I' III" ru ],1 ,,~,' ~ ,[), (U,lI'l,J' , i:1 II, Ih',11 J ',',) Ihi, [~ ell II II "I,lIl \'M;] .luu rar c'\ do" dc I:J t:J:'iJ \ ~ ;, iu prcl"JiJell:'11 , II'!', 'I': 111',dt a bu d:, IICcl_lt:llc'I,I>, ':(In'
Ili'ilil'_'I':1 .lc ",b':r:JCJ"Il~',," 1'll'lcIlhlc l~'\UfIHr los d at.i. ell J1IJ toh!'1 qlle dc la fr(",'II':IlLi,1 \Ilkrc Ius l'l'II,III:IIL'llli " l'l'l :q'I"",ln~3(liH) :t1 r.uu.'. .l. ~~iJ 1"1:'llt35 J~ s.> J klchlaml erpa-
l'll ',I il' l,llun.' (JdJ \:\],,'r IllIilll'rl,'U ,,13 rcpre se nt.rcion ,Ie l',I,I:1 ,'I:I-;l', Pur CCH1SWllll'!11c' c,"IJdS de '1":' 111[,'[111,1\)IJI',II.II, =:.1) LI ,1m(I[1l' lk I," 1','I'"III;Il~'WC" cstuv. l'ntil' \ y (lq
1:1111" I", ,Lit",; continuos l",'flll) I", .1\\,'r,,'[I'S puerien l"l'SLl:11Irs'_' ','11 t:1hl:l, .lc frtC;lClkl;JS fl,r:lIJlus, SC:;(1II1 l: t;dil" .-\ ~ I:', r,L-''-''r. amr-hr u.t " lCcll:.! n = ~~ ,i ',',) ap;c_"\il:I.I,,LI[IICll[C igual a
1.,[.', 1,'JlI~C la masa ti,' Il,,:; ,j:lt"" hl:II,'s :t una lorma iua s 111;11I;'1:lhk y pmpOrC1DI1:1 Inl:1 ',(l, Asi,':: ,;'.' ,,,)[if',11 ','ll (',;'; '!)o.:I=:,:/',11 [':""";,',' 11~'srIITl:l(I',)nes'li':lallll1:lde,6g,

ha\c~ pard SLl represcntauon ~r:tllt_';L Lu:; cstad igrafcs COIIIU Ia Ill,cdl;l V la dcsviaciori e\I;II1- Ilallo que 12.2 g ;:, una J;il<)x'illla,'j()D,'_;] ill)c'I\<lI" til' ,::!lculado
,,1:1:-;<: Plh:t,k un
mod ificar se

Jar s" puc.len calcular con las l;d1!;tS de Irccucncias CUll mucho TliellOS Irabajo que con Ins poco, Es co nvcnic ntc hac'"r !JIll' un interva lo ,It:- d:lse :,ea U[I uu mcro irnpar 1:11Illgarde pur yll
\JI()['c~ {)rig"lalcs. . 'IIII'el punto IIIC'dll, de 1:1' 11:~,:r\:,k: cae de- Li",.jll 'c"'~l",'IIJt'II'," u re dC's :)i),ihlc, v.ilor es do
1';,1,1 '. .uiables ,ji~,:rc>1:I" 1:11," ~"'I:I'.' t'l numer ,I,'
, '''11'1', ,Ih','r"
-~" _,_ 1'\1" ',I 1--11-"1)'
,.._..._(. !..,'
I. lU ',,-'
,,",ILI-'
Iii var iable ["')lll':':~' -: [' ~"I:I" iIlLT\'3Iu '.k "1.",: ,"I'~1''';,1:':1'': 1'11yC] l"u"i;uti I'll el ~lil
...1:-'.1,\,
I.IL Ill, '__ ',.. alc)rt':\ I~~":
,_]'j,\:"_' -ll.ll'
-, h:I II :k J cO J r s" r "i", Ii, -. "II
. 'l'
II '_.l> r: I '\ " ,"__ I' r
.l-.<.1 ,~ t: l"II', I , I I,
l, (
c',J[,) ,:;e ',,~, C",i:"JI<'I,JI,,; ,~"f] h t:,bIJ, L!,"''.' 1.1. I jI~I'."I" ,:,: " (" :CPI":'.llil.1,JJll1cnle lU1
ru.irto ,j:; 1:'1 [)['\[,III:J,',I. \1 :11,1[ I: '\'3]('[(', lie' :].c,),' "I' 1C:)lr,lc ':;!_~2el l uu.t e in tc rior de II
X ,JJ ,'rl Ll 11)"I',j' ','
- - (ll,'II),J" ,'I - ',I ,J l_' "ases
111])]1,'1 J
pCI"" ' 1"', C'\ -'1,1111,,',c,le "We d e ser IC'J\l~ l'rIT,er:... ,1:1,,' -.',", ur: I"~" )11.1',' t'CI~Cr'i ,I'll' ,'1111"1 "I ',II, ,_' l,o'T:'Il"II,], Sl'k,'I.I\-'neAe 3
,-'j J I \ S 1 :-;',' r.,' 1 1 I..' fl-' . ll,I)',O ;:-,ur:" I.I,',JI ,1,,11 [1,,:1 111)'2;',~k" I,J I,l"]., ~ ,,1,1 iI,l;1 ,j.: frc,'ll'I:,:IJ, rc,ultllntt,
'
t).J;,l \"~lrLc-':-:l~s- c':)rl:.jJ~llJ.". \1:-.:tlrlL:l~
('!,I:~I~':) de L,):, 't~d.:.r,~"~,.d~,,,,('r';Li(,< lil~'~.lt~r~sc'~.I~~r:.:
..d." D" ,,::,',I"', ,I' I " alo .i.. ',:,' ":, ',I .r: I, II ,_II '" ]" '. ,~IJ ,-"', 'I ':' .:'. ,I r 1,1S Y d 11 t r I
_'I '~ '.I .' ,~I I: I' ,_-

._l'~-[L ;Il;:r:.'fd :lrc'i1:r;llid. i.d 1.:1:_I_~ll'II 'I 1'111','':

",,_',",' i~(-
I.e ac [',lice:; I :11'\,',1111";'
I I rHllllerO d "c") I"','1-
\'""" 'I III>
C'
"d,;.J
'I'plttl';., \,I,\, \Jrl;lUO)I,
"I :) pI:XI';nn' " que sc eX]!:J ,'11 1(1, ;~;t;[dlgrafQs a partir de prlfliCHl to:, .:1 T':ll',j" ,~,' Il'l'Ut;lllO, i],J:;',r:Jll" ,'II ';c~IIrI"b, P,lJ':l las ;)I'illll'ra, c]ases de J.
1:1lah 13 y deJ grado dl' l'e,IlITICJl lleC('\:1 fin para evitar (jut: la:; pel] ![C(I;tS ill cgularidad('s pUc' tabla 2,1,
d:1l1 I),',::I,II,-,('(:r J~:,stendt'lll:i:I': t",'llcr:JiC'- L(I'; liltirnos ,ic:; 1,,1111"1,c'."II'-r:dmente operar: ','11
:;'_'111,1,1"I'lu"
.... . ..' In'
" "ll'j"II"
......
, (., 111'1'
__ , 'I' ._
"I t.'I' '..1 ~'j'r..
111'111
L "I '" ,"
.._. a":>',~,-,,_ .l.d\:! ,:" I
J~l l'I[",'"I ~lJ;{ I't,tlll~':'
1'.1;'!-nC~
\ 1'][<:: U,j . I
',:I cl]I" Ill'(I:,', ,'()[j bJ,'_' ':11 1.1 ':I!-,I:[ I','r;' si ,:1 njnu'I_" lk ,_I,j'~" '~', 111,1\' ~rand(', I"" ,J.1,1'1\
,I,' 1,< II t I[ ":,' _ IJ '~'rt IJ I. ',I
'I :11,,>,1,111
r':',liUid,:" 'llr'I'_"'III:'I[IIIF~ , ,

1'11,1r,,:'11 ~"a[3 ,,1.::,'11:11:1:11c" 1,)'1.1:1" cit! 1r.[C]"."I,1 ,Ie- "iJ'" ,111:1,11,1"" reCUlt'IC ,,[:,1

P]l', 1;["11 l II ,,:J!,,'uj,_", ci:'cll,IJd", ,I l'lrlll ,_Ie' Ll t:,,'~:-l:j I.!;' 1[:', ,J,'II,:;;)\ 1,,',,dl.lIl[~S, C," ILk,'r

llill' .; I f'!\ \r',;._d I.', d~ (1:1'.':.' 111,1 'il.',; fll.~\.\ll 11\, 1111 Clljr~I__.:' ,j,~.L1 ',[('S'.j,[\.'.,ln \_'<r,illl:~ir. Si \ty' ll,L,IJC

:','LI ]",,1:1 '>',ll i'c'krner:l<:, ;1 \('.C" I, I' ,ht:"" lin :~;,_'

rC5'JCI','1i I,~)"',I,';I"IC'II[" Ji"I:1 i:l ;c:)reStLL'c'II,'11

",::IIIC:I "I t:' ;;;I:laiL; lkl inlc'l\d\,; ,It- (1;1\'.' :;'2 in(rer:wliLI;] uri kh-~Il t' J I;! Init~'ld d:.' b :J\.'s-
1'1:[ c i,1[ I cst j nda r, ia tabla ell: I[ e (,lH'll cias rC~;lll (ante s('r,j ('II gCllcr;tl l[ II reSlIlllen suficiclltc
I',sIc met odo ,:0 [lsi s It' (' II kl (:cr Ilila ma I C;l (' n 1:1c1:1:;e ('IIlT':SPOlld ieTl1l' :I ":I,h I'h ,(,[,varian
,ldfJ tC'l't('scl'lacion gr:iftl:! Y ,'S :IJc,lladd para]a mav()rl':1 dl' los datl-':;; \:1 falta de ,)Ie,'i-
y luegu "um:lrl:ls 1':11;) "lllcIIC[ l:! freclJ('flci;\ ,k .-:::Lt ,'i:I',C, 1,\ ~:ost:lll:hI(' "'ll] CIll\vcnien,
\1')11 ,'[I 11)\ l'st:hllgrafos ,:cikul,l,j", I"'l b uhll sera '_l;I:'l:IJllc' 1~~":lh'I[" \ pill 10 tarit,) IIUg-
Illfic':Illl:
,'i,: lrUd Ll ' I II I I ),1\', ",,1.1,: 1", 4 pr,_""",J,-,,1 ,'-, 1:11, '1'1" < !T'IU8"lf:j ,_'I I" I:,hle; ::lllrrlor,

I I T~t,~',.>,II:, lie 1.1"Ie ','" 1:llI,1 ,~C ,~u~ ,_-'II'I',\' II . II I' "ii" I ,i_'f'j,'L: :11,. IllJ-'I,)kll IJS Ire,
':11,) 1,1 ~'CS1,'i.l',I'III ': 1.111hi 11 ",' "llu('~ al [l~:l'q)" ,I:' :'I.lh, ':,11 Ii, t.li:]j -if ir,: 11,'1.-
l,.'I,Jl'n l:J "', ,111,.1. I' ['.' r tr 1f !,l J l:~:-l~e :::.'~.::.r
,',I, " I Ie"l '11'1'.' ~St'I: I.111.1 II] )1';'II I ~ -+,' ;""I',I,C' LlhLI' ,,"tJ II '( h, 'I I': 11:-.11
e:ll1 la ;,..1.1.:1"11
EI ,LlII ,.I 11/,1', ,~,I 111,.:11.1:_:_:' rl1~j~,
";Ifl" 1.1 ,llll,IIL],j :je ':1 :1I11,',JLI " 1:1,\,","II,';"n c;t.ind,!I Lll- 1".,i:L'll"I,t" 11',r;nJie" LSlll],;1
,:~ ..;,_'r'..~-','~li.lt' .'j Illi,' I :If]'_'r,J
':-'(:'_ I
"llll,.I('fl~J"i'.1 ~)(lr (_JI,I__~jlj\..'[1 I ~ _~) ,'111.111:1 tJhl:J r"2:,:~:':('i~;jl!~ll' '~l' III f"1':'lj"I"IJI,)I .'j(j'J.en
. 1~1~;1>LI
1..1'
11'1:_'l"!tt'_ .. :1 t,.I~',I,.ll.' (1\ t_- ~~':)!_'S se
I~~:; (:-:,\:"11".:1. 1,.'1' ,11[.1' ,II It 1:1:";' ... it: Ijl:--:.r"::II'Jt ,'11 I)rd','n en
\ ' 1'.1:1 I~'l]-,::t~; (all '_'L h "SIII.I.Jc'lcl[1 ,I-: ri,
;scr:[:'ri,,)
1,111 :" Ie!.' LIII,'II', dl' 1:1'-.'c;bser<lcil'lw, ',: ,I]', [1"11",','11':III:l, ('1.",.::) ,'"rlnl)('lIdiell'

Ie:" LaC')I'p'I'()";.JClI\iI "l' k,,_\' t';i::i;J)lclI;; t~;',;II'lllldl",,' ':1; :::111:1:;', de :a;;:J ,_-::J\<:, I a rrc(Llcn'
cia de cad:] (1:1:,,, :;t: dc'1c:111IHI:1pOI reclIcnto (k las L0'l,:ld:;, Si :il~ dispolIl: dc: c'quip" de per"
11,11;~(i<~ri \ ~ L)~,:I~cJCI~-~Tt (1(' t,tl!t_:las, erlt()I}~_'{.~,('I \'dL,~' ;_!(. ()J~\L'I-;/aCl('}rl
':_~;l(I~~ \\' t,ue(Je f):_-'rf()TUr

,'II ]Ila 0",,;;, -..1,1,"'1) 1:1,-1:][1':1:1' Si.' di';1Ii""I\',::1 :t',,',',II"'~',I:I','lli_' ':11 cl2~~:;_

SI ",; 1'.'1" II 11:111";' ,\.: ;;1 1;lb12 2,i "-: :11 II"]' II r",'I\,r:,;I" (\YI :Jpr',I',":II::' ".111,,1deci,

I I, l ,1,'1 "p :'[1,11 ' 1,1II:U,] d, 1.1, "I" ,],,1 I I,:" ,,-', L:1.,'[I, 1." ,I'" 'I', ",1,,11 1'""',11 't' 3.511');,1.']:.',Il"fl,llllcnte J
1,,\ ~til"(del:j
111'_"
, II ;! ,: ~ 1d') ,11 <, , I I'
 R[OrST '" D[ ST[e." I'\< [,<('[PIOS Y PROf I Dj\lIE"TOS OflSI liV!\CIO'lFS S5

Tahla 2.5 Calculo de Y y s en LIlla t ahla de frecucncin pur los crxl iticudo s. Para un 111')][]ef0 impar de clases sc asi;wa ~e~ll J ]a de la mltud para
1:1,'i1iLH I,,, ,,:ikul(1\ '. rn 'Y',! , ~'jSl) el r.uvv.: illkf'. ,dl' es 1111"1.ll1iJaJ. l.u (U\Ull1llu 3 ~~ lil
\ .Il I j r', ,i e (I . ",' (rl'luenll:l, L,\ Ulrl'I:J', ,JI',S ,:,,11111'111,,\ 5('11 IIL,,'.';8:I:I'. "I, \._ISC.liLU ,\'.
'
p:.:lt',I) '11Cd;,:,'\ .l r 1.(1, tulalc, cu !a, I:,', "U~',HllJl;,', ,~,
)' t,,)~
L.....
l,I Y'. j
y ')
. i...-J-
t, Y:;. se ncccsu.m 'lara
t
los culcu-
:JJ nl ~lu u.: (Ir' 1_la \\_' I mu l t iph :ld:.1 rn',t!! 1r'lh..'~II.l~~
1"l"U\.~I~l~i~, I~r'.'tlh_lh:i:t
1('\ de 1:1 ~li(":\J v b ,1':".-i;,ci("11 \"Llui:r" [,le.l, cC'fl<:"j11'Tld'TI:1
["0:-1,-" "d. i j,.-- :1\,' ~"r \\I::>~v,"\ll:,:
I r. I r. ,.:l! ~~ I j, " ,I. I I' ~
~I . I. I '.! r . :; "

11, \~r2 J
I, I, 1

. _ r, - 1.'
1 ~.,
'\'.'[l',e '.I',c': r'Ue'],_- r,I'.IJ;, J..) ,J a la ob-
"
\l'IV;tci()1l eli I,):, ;_]~itl)'. I I,
I ' ,1 1; 2
I- -S l 1 (, :" I,,] 11,.dd ~'lill'l:t,'~:l ;,

- ('4
-II
II (I

\ I' )
" '

f-d, / '
(2,(S)
j. I~ \, ,,
,4 71 Gh
" t, 1 (.1 1

". ' 11',,,

---,_ -- 1\
I .'
I~
\, ~29 = v: , 1 - 1. S(l~
_II
'- 5 1 I ' (2 16)

I .
,; .-, ",I . 11,,'eli I. Ie! '_;

- ,I = .:.i.il . ,,' I ' -.

\

I',!l) va :;l' ,:,pres,') ell Id sec, ~h. f'l hl,I')I~I;J\na Y ('j p(d(gullo dc' freCII('IH:i:1 par.i JDS datos
_ 31.'}~ u
f -, '" \ C' ~ 11 - I ~ .Sl_) ,~~ Ii (' J., tal, I:, ". I <e ": ':', II'.:Ul -: 11 1,1 ,II.~ " -' .

1, I ') Ihgilos significa: ivos

I, T
-, 11',.1'.11,:':1' \1,11,' ei : 1,,1,1"111:0 1 ,_".. I',tl(1I,J. (",dl,:I, ,.:IIJS :,e' IllQltican

i',I" .l LJ:; I I, ,< ,201. 1,1 r v, l'''1 b.'\L' ',"'1 1:1 I:II:LI _:.l ,,1",11,'1 '2',lill:11 e<" .,' ,"1 St
I'" (":,<'1:1'1:1' ('I: .l ['>,11:.,1,:':' fi:I:I' ,I, ',II:Z1'.'r.-,' ic;Jl de ,,II,uJ.:I')

r;\ (:loa cla,l: para c,[(' t ipo de cfccto , apro:Gmadamenle la nu t ad nrcseru.uia ILII error '1'( I~i~1~,I) serv,: Ii ~f ~ t 1~"1l1_~. il ~'.; :13-1)(::' j '.;.~ ,_: c i" (I j lin ;ll:it~'II L~ 1I:11dcr:J '.k lliedid:1 \' cl nu-
Ih"',I:i";) :" ::11,:';10 u n. 1"':>lli\'11, \ :1"( ti..Il"kll" C311'_"_'Lirs'.'. 1111'1'1" I 11.,.h.:,,> ,I,' l:lc~di,Jj r ''';I:ll '\', Ir,l:1 1111, ".rllloL- 11,111: .i... 1:.llilU'.' dl' unida-
dl'S 1>\,' ,'I \,II'.'f )',),1' """."'['J:,
,~ 1"".I!.ll~.
." idot.
t'!l'l l'1 llLl 'I .1 "'cd I.:
'i,e ,1\"1'1111'\'1'
" ,\.,L tuble ro
51\III
:l1".k 3,7 Iii de Lnt',", 1;1ur id:r.l es 1,' II) III \ cl fahlero mi.lc ('III re 3(l,') v Ji ,5 de C\;.IS uni-
') 17 ('.ileul" de la media y 13 dcsvraciou l'sl;IlHlar COil una tahb d,~ Irecuc nci., 1 .. 1':::s. fll"f ]1," .uruo . ~-.,';~'I,:r:'.~l_;,. ,~,~ flU:l>.:-r,," 1it'll':::' :,1",; Jo~'l((I:' ,;Lriilfll'3!;~l'~

I,,, ,.l',,:I', "',' 1'),II"I,l'l C, II I, ,iJ' '. ,I,' Ii ['1,1, ~ }, S, 11, Ill','" I" ,''''.1 Ill,I'. i" I i'rj .I1,.11u, '1'[" 'c' !r.l:.11 '.'1 ."I'l",ll.,de,r' 'I IJIl '1111,'1,.':. 'Il-. ,', I'" "Ible- ;.llle lu, rl'
1
11."\" I' r3'"'J': I'.', . II' r, t'II'I'
" . ,I ".',Ic I'"
." '11
I, ,: 1,; _..
-" . I,., 1"1'1'[','1,.".'1,
. , ,,,j,I[111 ,'I, 'I _ ,,'1,) '\e,. .. ,,1..'1"',
,':,'"11'.,1.,1,,,' '0
".1 I ",:::y; III ,,1-.." 1.1,','.'" ,'" Ill~;" ,,',,:1('1:('1<1 "e' "II"~f:'J,:Ii'II"'\ pan'i.,:Ill :'1::;[, ('\.1,'11)'3 de I,) 'lut: son

cr~'1_~1:\-'(;s :1,_' ;_1:1"-:(:, ,,~ \\':;ll!-:l(!J C\)l'.;:l~I~li,)' ~:<2 f\)fll):l .~llstjtl_J\'t'r~.]:: -1(,:''':' \'.dll["::5 i')ri,;_'ilJ~tles IT l,::.llli.i-t,j, II:,\, : l":L: , sub 1';: '.. : 1,lllllcnl de, iffJ\ \i~.I'il'icJ.li',:,' r'.'Sl.ll::III~\,.,j~::I Jl'ii('aci6n
36 BIDEST ADISTlCA: PR INCIPIOS Y PROCEDIM IENTOS CAPlTULO

de oper aciones aritrnet ieas, pero so n poco practicas, En la mayor fa de los prob lernas esta- TRES
d ist icos es mejor reservar POf 10 menos cos cifras extras, que pueden ser utiles en el calcu-
10 final para redondear los resultados y obtener aSI un nurnero significative de d igitos, en PROBABILIDAD
relacion COIl la exactitud de las medias originales,

Referencias

2.1. Dr apula , W. J.: "Luiy gtOneration pare nt-pr og c r.v rcla tio n shtps in spaced plantings of soybeans,
Tnediul~l red clover, barley, sudan grass, and SUd81J gras3 t unc s ~()IgllUll1 segregates," Te-as do cto-
ral , University of Wi>comin, Mad.son, 1949,
J J Ll.assen , R.ole "Statistical unalysrs in sanitary enginccrillgiabMatory studies," Biom.. 6:117-) 26
1195(11.
Goulden. C It Methods of statistical analysis. la. cd.: Wilev l\ncys Yo rk , 1952,
2.4. Tippett. L, u. C.: Biometrika, 17 386 (19261.

Ejercicio de laboratorio propuesto en relacion COil el capitulo 2

3.1 Introduccion
Proposito (1) Dar a los estudiantes pnictica en la torna de muestras alcatorias y en el calcu-
10 de sus estadfgrafo s. (2) Obtener, COIl base en Ia clase, comprobaci6n empirica respecto Evcntos que son comunes 0 improbables, son aquellos cuyas probabilidadcs de ocurrencla
de ciertos estad igrafos de las muestras )' cornpararlos con resultados tcoricos, (Ha de Nun gran des D pequefl as, respectivamen te. El alcance total de las pro babilidades es usado
usarse en reiacion con los capftulos 3 y 4.). pur la mayoria de las personas en una forma u otra, Alguien dice ,"El fuego pudo haber
1. Ex traer 10 rnue stras ale ato rias de tamar o Ifl dc la tab ia 4.1 aplicando 1a 1ab 1a de sldo causado por descuido cuando no se esta seguro de la causa; 0 dice, "EI fuego call
nurneros aleat.orios, tabla A.1, Registrar est as en 10 colurnnas de dos d igito s, d eja n- con seguridad fue causado por dcscuido", cuando tiene idea finne al respecto.
do espacio para unas dnce entradas mas 0 monos. Los est ad isticos rcemplazan las palabras informativas, pero imprecisas "pudo" y "cui
..., Para cada rnuestra calcuiar con segurid ad" por UrI mime [0 que va de cero a uno, 10 cual indica en fonna pr ecisa qud
11) La suma de las desviaciones t an probable 0 improbable es el eve nto . La estad istica se usa para razonar de la parte al

b) La media arit metica iIlUO, es decir, de la muestra a la poblacion, Es claro que con informacion ineompleta, no
c) EI t.errr ino de correcci6n poderno s espe rar hacer siempre inferencias correct as. EI azar .I uega una parte y las leyes
d) La suma de cuadrados (ajustada) de la causalidad exacta no se cnrnple n. La estadi'stica ofrece procedimiento s que nos per-
e) El cuadrado medic 0 varianza miten saber cuant as veces acertamos en un prorncdio. Tales enunciados se conocen como
J) La de sviacion est and ar cnunciados probabil ist icos. En este capitulo consideramos algunas nociones de probablll-
g) El coeficiente de variacion dadcs e ilustramos el uso de tab las para obtener prohahllidades asociadas can la ocurren-
h) La desviaci6n estandar de la media ciu de evcntos estadisticos.
3. Calcular la media de las medias de las 10 mue st.ras.
4. Calcular s~ y Sy a partir de las lOY, E s deci I, tratar las 10 f como una muest ra de -',2 Algunos elementos de probabilidad
talnaiio Ii = 10 de una poblaci6n derivada de los Y, cada Y calculada de un conjunto
[',Iuso de una razon 0 numero para representar una probabilidad no es peculiar de 101
original de 10 observaciones de la poblacillIl principaL
eSladisticos. los escritores deportivos pueden predecir que un equipo bene, par ejempJo,
Ire, posibilidades a dos de derrotar al equipo contrario. El lector puede interpretar como
es de esperarSe que el equipo local aventaje por estrecho margen, 0 que si ese partido
~l' )llgase muchas veees, entonces e1 equipo local ganaria en aproximadamente tres qUintOI
iI bO % de los juegos. Expresiones tales como tres a dos, a menudo escrito 3: 2, son las po-
sibilidades y se cOllvierten en probabilidades formando fracciones cuyos nurncradores son
l'SOS ntnneros y los denominadores so 11las sumas de esos numeros, 0 sea, 3/5 y 2/5,

37
 PROIlAflll.ll)4,O 3.
38 mo: s r,\llIST1( \ I'IU\I II'IUS, PH()( 1 111\111 \TI:"
~o
c
t ..o-. ,)~l~~ll.\ll
I,',S ,'~l~I~II'lr\. u.uuer. 1~'llrr~_' I,.~_r'~-: >
IJ~,~lrcl'r,~d)l1l,l:ll~l':'.l.icl(:'~l ,"'.'\'11
t:I,'.1 ~I .~
lOS, Estil~. ;I'III~CI()S son, h:i:;I(,lilwnte, 11CClicr\uaS fel:lll\'cI,. ,\:;1, pO~ll'iliu:ldc:, de trcsa due; ~
N
C
:1 t avor ,.1'.'1 ""['Iii") 1::.,'::1, ';','I.ilie:!', '11'_- ':.1 joJ,.habi\:,;"I.J d:' C,I\: el \'qllij"(1 .11l:1I ganc ,'" ,1\: '"
~,I] -' ~ \ - ".; 1,);.-,. 1.1 i',r"i13bill"Ld ,J'e .iue pi .. i,L" -: -1,:([[. I'I'_' ,I ',[Iliro \'l,lt~llk 1;;

11,--4 [J ,llrlLI ,Il' jj'., ;YI',}.'II'llidJ,L," JCllLi'IIIIIII" -.[!ll1"kl" .l.:

C
:1 ~ l~ cc
c,ll,t C, .,
~"'l-)
\._,j~tI1L.<'~);. I':J '. ,'--'\111,'~~u
II"" " I111 \'" ','1'111) f\,:iu\ c' l.. l"'-'.lrr'~ILJ:1
'--.~ d,:

1\ldus

. lcs cle
lu,
:'('f'il
,,IT\I:;. SolG
~.''.J(I~)c\)rrC\rl;:111dl.~1l
Idl (''-IUlP'' puc,:,(_:
a eV:1~11\)~,(11l,"1
~,:lll:lf "I no pcrmu
rc~p~:cti\'al11;~'TllC,
uuos ::1 er u p.it r
11(1 I_)CllrrC11 i_:t)fl
l.a.. rrohd'Jlldd'

('crtc/;I Y

,' ,-'r
- .
L O-J
"
~),'Lrr~~':l \"1]1 ~:'~rr'_,/~. Prirr>. I jr {"r:r11 ;~ntn

1 I 'l'I'.I,I""r_ ,-" ':11:111" PEl'" I' ,1\fl'c(':I.;]-.,:'.I,,' HI,: ,:trl:lL-'11 L ~,.n2~'111'I'~I"I:

;_';1t'1~111',. ,111.11....'.1~,'~.~'I'.'Lll
I
',' I'" '1'-""
1'1 l'I!,lllt.',.(j
"I
'.,', ~ '.',
" III' '.. -, E.-t,,
.> 1'.....
<\.1111,1,':'l,"/-itJr,12t'11{t'
...
'-- L''l_'','i~ (','lft"'l, '.".(,"

i._'S, qt~t~.(_'U.jl:~,11_) tlI10 ;ll,:lifll' I

,tIS ~)tr()~ l~l) i)!jt't Icn \)(.'tJrr~f SI~I'1I1I'l,a ineaui
1'.....
;.
'I I'I, ,
\.,
xucrnas,
.'
,:,1 1....\
'ill -

11::'lt(, II' _-I.I'- .: ',,;,Ios Ius ,.'\':III',,~; ;J'2Il'il'L',bk,,, l'usib1c'" \, I"';' h tanto ~'\ C'!l,Ws{fJ'I).
[',1' ::"::"li~'rjlJ"".'-'I','Tl,
l,jVllltunciJ\ ",I,:,!! ',", ,:11. :,1 1,",I,ill:..d,' ,1:".' ,','1 Ilil:' ,I,: llil 111,1I'~':I :'""d,l:.' ,It 6,tos,IOI
;u.I~1 r(lciClTi'" : 11'.11'1':].1' .l.. ,1111,IlloIF' I'Ll, I" : C'C::c':I",I, ",'I ,1:1'(""'.1',111 prc de cir pre-
C(I~11IClltl' ',111Il'\I,II:ld'J d:II,I" \",'-:1 d :'/,1' ':111,1::::. de:-:iTIII:lf ',ul S,TI ,,11,1),10]1: results-
do que sc Vd :t pr.-scntar v r ('lle'l: IUS un cxpcnmcnto I1C'(J1< I,i, I. lo s eV<.'1l11 ''; b scrvados, C!8
I1'L'lr, cl rc':llr,i,I: ,]:'1 'C-:\:",'lil,ll'll,." ~sJ1"cill-,' 1.1i IlJ,Il',, !II !-c'tr,IL 0 '.'1':;;1\ '.' 'ell cl espacio
I ,
mue~tr,d

'.1' 1-, I', I, I [., :,' f '. ,IJi I, I' I, ", oj C 1,,:. I' I': l.11I : n ~, ,r I' ':, I! '-' II I, I" ' , I,:J :0' I
,II,',II. ' a C Inn e s
'. I II I' , 1111;;
([

no hun SJJI' '1'.::11','1','", \1' 1:1 11,',.-",iI3[1"". .r.uutn icar '_-',:,l'lI' 1,',.J",adl':;: II:. ''-.':.11 amos una
msncra de a~,()Ci:11 un numcu. ('(HI cl enxrvo o 1'I!lltO TllUl'\II:ti, l'()) ejempl. jlOdClllQS asig-
n.r I :1 \ '-, I.: :1 I ':1 el p.nrul..: :1 CC, I :1 ('C" : d Sf ',,-II :' C;" p.rra hJ"ILI .l.l nu rncro de
~'. r II x ,II 1,111'.1: cl :'1.1 'l,IJI',' "I " I

I '
~~UII un ,I. .~ I, _;_ ',' ~1I

I'uU:: IJ' ',I,ll.'I'n (jU'. IJ' ".11:' UII v r!... r,,-:ti IllICO:J e:l, I ["IILlll n~lI(_",tr,ti -..: ll.una varia-
bl alca toria. "'; Vii lures ,I"JI',II;IJ (I:; ,on Iu;; 1':11.r: <.:, de I a V:I 11:1
b 1'.' .rlcat o na .
\'{'>.II,1 I 1",:1 je'IIII.I'li ::.' ".:"LJI>:,. ,I,., II,,'J:: ,0, 1'1.,1 I'"i 'ill'" 1:1 Ie' "llllOS en la

lee', 2 2 \ i. : ,I 1,11'1'1',:'1:!--IT' 11',1' ut il ;-"Ii:, "I, .. "',lfl,::II" I 11"11 'I ,ie IlJ. .rr. 1.'.11'1,
J ible t ru. r
113\ I I '1::1 ar 111',1 :'I"I':I.,Lli~:L .i lid: ~ i.n '. li,1 "'i':I',.I':' nnl,_'c,::,11 ' Llnblt'n J
>l.', ,~'..._':
.
~~ 1 I '. 'I J
:_ I~' '.I:lli ;:'::1,,')1 1_': 11:l Illl,:;.glr_~i,.:l, :11,
\:"du ,:ilol :k L. ., :lrld:]C :d':,lil.JI,: __ LSIU ~l' I:kt' :.>111lli'11" {Oi!ilmio 1<1VdIJ,l"k "Ie:itoll;[ e,
1 a,; :11iltrJo[es id"::I:\ I cspectu ,I 1,:,,11ILrUOS de CIl:;:I\''''; representad,,:; por p;1 rtl'S "ll
dl~,ldH ell ','\'/ de C<JlJti'lllil, II:e,dlll:lle ,1I1:1//III<'I(,_Il dE' proha/>I'li,jl)(j, qlH' I::' un ,:;.;L_i;_mto de
.:l\C-T'~.l\' 1:<11: I .
...J',1 ~iJ,'_::ltf"'I;11
I(I.~ tl~'rl:llil('l::
' 'I I, c'
. >;'11 \",-,' . "II"
'.~ :...~, ~~I l.' , ".'
'I '1'11111'1",
,.':~~':J,._il:','" ]iL'\,j' '~Sl!il('~i) t. ~,,'.' .
~_rn ,',r,ic-I'", '" ,J,' '.-al,q,.', ,I,,' ',11:1 '-'Jill :,_, "I,':ll"[l,1 '-. ::1 ;'f' '.:i: 1.1J.
1:1I '"'T"\I'llrdJc!]lc,
<~~ljZ,.-,l:,',,\ '>,I:,r,,;__,\,trai'L',\'. 1'.,:,:' 'J }."3.:'j "1111 I' ",~l t:_'~Jll\ 1,"~ i"1.Ii\lj,jl'\ )'lll\I;II~'" J,~~
U1l "I'll'!)
1'~I:ll'l ',1":'" Ill,_' ll,lnal,:',I, 11.11:':1:',l 11 fl.l, II I, ll' )lcb,li,r1I,Llll
:ll~Ij:" ',\r:t, .l;,,~'i r~"\11 1,1""" I I I [:1\' '\.1' 1.1;I','jltl' :Ji~ /':/,il:,', ,'t~lJ._'2strl.:l l ~lILJ!llleT~tl' 1" rl',.:--:-

',','1:'.,'1,1,,'1111'. I~nd', ",I"'I:,IL':ITCI, 1""'1 i'IW1.:n \,-/ 'III "'I":l.i", Irl.'.'ll,1i ,,: f:~II'.11 "II Ilil

('vento SllllPic:, como Ull (,.':'1I1l:l<lo que 11,'kjil/{;dedcI''llIr'U!lCr, cs dCCii, 'iII,: no jh,ciL:IlllJ:i

;;:s1.1.iilil.. r I.llr,:;, ~_'sr)~.~,_'i" 11~1:(>-t:,I: cl 1_".1:l1 i"i.J',"~~" rcJ'.]cir",' (II (;llC: se t!'~'~l~_' ;. IfJ,t:l\), t,:ll;1 :l'~tJ:J\'-

"J 1,I L ,I' ,I '

' ', '.1:',":; II', I "II' hilTI 11:1,1' 1,t'I"'I. ",Ic-I"ld,]. 11" ,Iii':' 1,11.1':Jilc jil",llli,'I" 1'111,I I" 1'1 111
'. '
. "111\' 111'I "I,.'I'I,j,_, ( " '--,1
I, : (' I._ J ['. '1\ ' , '. 1 ". ~:!.,j ;'! :~ . , I: " '
I '._', I,"' ['J .'
I.. 'I, II , I " '
':jut' :~t l'Il'~'I,l' I. c;~,..
_'11 'I '"

'I..I~'I :.1 l~ I .11'.-.'r,:~,.llt;l';" i~ i -l) (]_ I ') {(I, I 4)

f'll C:H.J~1 1.:J'1] ll<~ LllL'\ll!lS ild~:rd;.:I')l'It'~ ~iIltcri,.)[\-~) 11\H.1,':r~c!s (\c:",,:rd'fj:' 1.;1 C:lf'-_.(.: (li.> :lli

I, ",'''1',11 .::la CH~l\1_;~::1 ::(~\ VCCC\ Il:I~\) lJ~l

'::'1""1'.1,:"1 .. ", I :.1 ':...'.':' II"., "I" ifl JI,~l_. 1t:',~i:JS,
, I , ,
1',11.1Iii lr"'I,'.'I., l'I'liadJ I,::, ','_":< IJ fJII,.-i"li ',I"~ l"r":-:."I"III:':I,1 11',1'-" \.\il ,,1",1:1, ('"J1siJcre
'~',11i-' t_':' ....l, 11\,II_'!',rjc:~.I,,I(.'1 1',1<,
I,.' "1' '::'1,,1 .], -' II I' I "1 I._''-.,~ ~" 11,- l .11 ' .,' I iI, j S' 11:,.': I l :_' "ll'l , j:.) jl ,

,I,' ,1 '...:_\.':", I' I ", I I" I :,t [r' I" 1'. ,J I, (, t r : I

 40 BIOFSTADISTICA: PR!NCIPIOS Y PROCI<.DIMIFNTOS PROIiAlliUDAO .$1

1'.1 ie ntras tanto, insist uno s en dos hechos respe eto a las probabilidades que est ab Ieci- Los puntos muestrale s se prcsentan convenieruemente , a rnenudo por E, III quo In.
rnos anteriormente: d lcu que cicrto eve nto ha corrido y mediante no E, If. 0 E, para el cornplcme nt o, La va-
rluh lc alca tor ia usual asignara 1 a E y 0 a no E.
L La probab ilidad de un evento E, cae entre 0 y 1,0 pue de ser 06 I. Simbolicarnentc, En pruebas b inorniales repetidas, un resultado puede no tener efecto sabre otrc,
como en el lanzarniento de una moneda; se dice que tales pruebas son independtentes,
(31 ) Adcmas, Ia probab ilidad de ocurrencia de E puede perrnanecer constante de una prueba a
otra. Cuando e stas d os propiedades se cumplen y el nurnero de pruebas es fijo , tenerncj
I~ (EI simbolo <: significa "rnenor que"; s, significa "mcnor 0 igual": > sigmfic "rna- lund amcntalmente una d ist rib ucion binomial. EI result ado total de un experirnento 10
i

yor que"; > q uie re decir "mayor o igual a"). mcjante es una sucesion ordenada de EyE 0 de 1 yO. La variable aleatoria usual astan.
La surna de probabilidades de los ensayos en un conjunr.o rnutuarne nte excluyente un valor igual al nurne ro de Eo, 10 que es 10 mismo, a la suma de 1 y O. Cuando se uoell
es 1. Sirnb olicamen te , una prob ab ilidad con cada uno de los valores de 1a variable, ent onces se t iene una funcl6n
de probabilidad binomial 0 distribucion binomial.
A rnenudo es posiblc presentar una f6rmula rnatematica, la cual, en un solo enuncla .
I I'(Ei) = 1 (3.2)
do , da la probabilidad relacionad a con todos y cada uno de los eventos aleatorlos. Ali.
puru una moneda normal, si es Y = 0 para sella y Y = 1 para cara, la ecuacion sera:
Un naipe de poke r tiene 26 cartas rojas y 26 negras, con 13 picas, 13 t reb oles, todas
negras y 13 corazoncs y 13 diamantes, todas rojas ; P(pica) = P(trebol) = P(coraz6n) = i; = 0, 1 (3.4)
P(dianla'nte) = 1/4. E1 extraer un diamante en una sola prueba excluye ia cxtraccion de
una pica, un trebol y un corazon. Estos cventos son mutuamente excluyentes y l'(pica) (lease: la probabiliclad de que la variable aleatoria Y tome el valor particular 1';. es un
+P(trcbol) +P(coraz6n) +P(diaJl1antc) = 1. mcdio para }; == 0 v para Y; "" 1), constituve una d istribucion de orobabilidad
. r _j_

Hast a e l memento no se ha prese ntado nada nuevo al lector , excepto posib lernente Al tirar un dado equilibrado , la d istribucion de prob abilidad ser ia
el simbolismo, 0 notacio n. 0 dcfinicioncs nuevas. Aun las probabilidades de las cartas y las
de los dos Ianzarn ie lit os de la moncda de bieron hab er sido obvias. Pero en su calculo, se P(Y Y.) 1.6 L 2. ,6
= = }; = (3.5)
11aut iliz.ado una definicion clasica que es:

Si un ensayo aleatorio se puede presentar de n forrnas mutuamente excluyentes e La tabla A.1 es lIml lllucstra rnuy grande de una poblaci6n con distribuci6n de pro.
igualmente posibles )' si m ensayos lienen cierta propiedad A, enlonci2s la probahili bJ h IIidad
dad de A es 1a fracci6n m/n, 0

P(Y = Y) - 1/10 }; = 0, I, 2, " 9 (3.6)

numero de cxitos
p= (3.3 ) Sl pensamos s610 en numeros inlpares y pares, podernos relacionar la tabla A.I con 1a cc.
numero total de cnsayos ("" exitos + fracasosl (3 4). Las res. (3.5) Y (3.6), no SOil, naturaiInente, b inomiales sino lTlultinomiales.
Consideremos el problema de obtener una ccuacion que de en un solo enunciado
Las probabilidades de ensayos asociados con variables discretas entran en rnllchos
todas las probabilidades neeesarias de una distnbuci6n binomia1.
prob lem3s de muestras, por eJem pin, encuestas de opinion, estudios de caractcres gem:iti
Sup6ngase q tiC un experimento aleatorio consiste en n prucbas independientes. Soa
cos 'I problemas donde se ohservan rccuentos. EUas no son aplicables sin modificaci6n, a
J '(E) = P( l} = p, entonces P( ) = P(O) = I - p, la ec. (3.2). Un resultado del ex perl-
problenlas con variables continuas, tales como el peso.
mento se represent ani como una sucesion ordenada de 1 yO. Asi, 5 lanzaJl1ientos de una
III oneda pueden resulta r en (0, 0, 1, 1 ,0), esto es, dos cruces seguidas por do s caras y il
t'illJl crUl. La probab ilidad de estc result ado puede encontrarsc, debido a la illdependenc!.
3.3 La distnoucioll binomial de las pruebas, rnultiplicando las probabilidades que entran en cada etapa. Por 10 tanto oft

la_p~(Jbabilidad de que el ensayo descrito ::C::'2:_cs (l - fl)( I - p )pf'( 1 - p) = p2(1 __ p)l .-

Muchos cnsayos prcsentan s610 dos resultados posibles, por ejemplo, una planta posee 0
no, cierta caracter{stiea, una persona vota 0 no, allanzar una moneda, puede caer por cara N3turaIIllcnte, el ensayo ha ocurrido, as! que esta probabilidad se aplica antes de realizar
l'l experimento. La probab ilid ad asociada con cada pun to t1l uestral se 0 btiene de manora
o sello. A (ales pruebas se les llan1a prnebas binomiales 0 de Bernoulli y los espacios mues
trales apropiados consistiran en dos puntos. El experimento alcatorio que genera observa parecida. Naturalmente, cuando p = 0.5, tal como oellne al lanzar una moneda nonnai,
t ()dos los puntos ticnen Ia misma probabilidad, 0 sea (0.5/ - 0.03125, aproximadamente
ciones en las Illismas circunstancias esellcialmente, cs faeil de describir.
42 BIOI'ST AD! STleA PI{ 1:-'("IP lOS Y PROC! DIM n :->T()S PROBABILlDAD 41

.1 :)'>'lhill"LlJe, ell I uhla 3.1 Ln disrribucio n hinornial ,n 5,

to la nvauncn t ()S, --- ---,,-,

Ll vuriab k ,,- '\ :' - I

\'d"r real :lfill" "Ill (jeb I"J[I~'" mll,:iLi:1i :lI'laJirj
L'I ' \ cl rrir.. Ii) .le I, ',"'11,,'1 punt" i,k
1[I:l,')tral c.
" [ .: I' ',I
','1 . ."
I) '11
13 iluxt r.ur.m . I'-,LL' rI" vs ('I unr.. ;;'llT't" rnurst ral qu.: i icnc el v.il. 1:IUestr:!l~, Ins .los Is
I "('~ 5 ,395,' I 4
pUCdCli II!;lliTir ('II :ilgllna d,: 1:1:; .los i""i!l'I',ilICS (1,..'1, (13), 1,IAl, (1,5), (..'_'1. (2.4)
I ~, ":1 I , , -1-), ( " '; I '- t. L ' l. I u.: i [ t ,~<:,I, \ I II 1::n ,'I i [ r , "<",' ~l rj,' ,Il: .: ,'. iX' n t J ~:I ' I, ",h s l.r ': " )," ~I . ~,I ~ '\1 "

1'" ["[1,1",1:,):1"." 1."",,1,;, i1[",:"n);'I"',,,k,J[H'_",IL'\,tl,relll 1,[1.ldllc,I,I, :' :1:' 'I' ; 1 ~ '-::,1 I

(3 ,) II

'I

i I J! , X
-) , , '

y = ',I) ~ c,:a, d (I; II 111,,,,'n 11_ --' i'

"1"ll'jP"
- U'_'. l":
".

- I Ii I'
f 1 '1
'/
(3,9)
2 ,1 1 1
" ' ,I 1
" ,I (310)
\'Jt,llll[ k'I'e, ',,:1, .: ,In :' ,I 'I, ",leH ,j, ) :II,_L' :'11[:
::'1 I:t i'"I,;,-I, '"',"ll'S" (ilL' I,-, \ ,,:'kJl!:, "e .lvt e n-ru. ',-"H, base ('II r), :!~11111,""I,,) :,C llC,'c'lld .rn par ame tro
('(III una kllllllll:1 par:I (\'IILlr los Pllllt"S ll1lH>:tr:lk'scol1 valor
,,1111[';1111) ,k }' " DiI;, l'ar~1 -::31:!::'c'ri/::r:2. d:\lrli'ul:Jl,):1 ""I',)III!'.1I, Ii ,', 1:1l 1':lra1'ldl" ,,"'~;er'::ib1",dc: modo que e,
q:k' ,1'.1,::1,: r.n a i"i"I':;i-.ili,j:II,1 ,:"LI ;)'1111" 1:11,:SII,.I', '",dc'IlI'Y C";' r ilir 1:, l1i'.ir: , Ic';"ll "I,' llc- 1:l1d ',""',''-",':1::':' ;,"', III:',
'
LJ ",[1,,1',':'1 :"11" [,[ II'C,:Jj,1 .l.. ',ai, re', 1,'/,)[[,[1,',',', 'Ii' -- ',c:;:" [,ll[ll,':i -..jUt'apr o xi-

11:J,l.::rC:'II,,' 1:1mit ad dl' I,,, LlDl;tl'll','IIIU, ccn ,,:][:1'-; oi P - II, ~ pam 11;)'111, ot ro rcsultado ,
cntc nccs e\;':'l']:lITIC)S (~l_Jl' :J!1rf.)xilI1'11_lillll(_'lltc 111~ ,JCi..'II"i":_C':~:,.' l.i: prueba- ,It ':,~le result ado,
2.'\'.' :1',trihll',I"I: hiLUI[1111 ,It' L, C;)"1., 'j I ,'CII I) > y l~- \J, it)[1CIl1',)5 que
,~~==25. 1 _),c
-i
"= I I~: i',lra I"~ -l - .....-,
,L~ .~
" ' (-: - 1 .~,
}
l -: ~ 1.1(): para
L~, i~,I":,,,'i' !,3,,\) x. Io_",,: "I., ,"1":',1",,1,,:1,1 ,k '"l.': ,11,[ \,Ll.li:,jc- ,til'.'II',lJU r 1"'1,', "I -,,,1',',
IJ - it - I 25, (j ~ \ (I . ')"',
" n'(I'1
t- c <.. I'J I. Ai - -\ .;1 = 45, \ (T ~ ,67, Norese
;}anl,II,JI Y, ('11,111,",;pcr!liKnfc, .rlcator io ,'Uli 11 Pllll'It:I\ cs igll:I;:1 "R'xl[\'rl_kS,~ (Jill'
quc la ':;ir:,111:I de l:t \:11 i:,hk a\::atl'; 1,1',::,ffi"i:l 'CIlllllllenk;1 nu.uda ([Ill' n cornienva a ale-
nO
." ,[I,',' d"'! :-,,'1'" luv; "II"I"ia 1"II'I,I'I\[('l1t: 1'[' "I,b qu,: ',,' Jl,,'Jc3 :11,1" ,I I
;, . I' J l~' d ~i. r l11 " I 1I -:
L"." "~I' I.", de [,I \ 11.\ 3;J \ 1-(, C2 I,_I."II c'IlLJ ,ll'I'1 'il,ir:-'r: I [I ''illJ.!i:- su uplica-
"('II: ~l, I , "if'" ~1 :1 ~_\ <e t r.u uu :!robklll:h "I'llicit' 1111;).li st nbucion l.iuornial CS, en
!lJl.ldloS cas',,; un SUpllc>I' I i'unJ,I:l'I(,TJI:Jl,
LI ,1',lr,I'il"j'''n '-'ill"nlul Lcllti'I,'11 \C' l,hl :'111" '-'ILI i"",illl3,-',o;ll ,I,,' ot ras dist rib u-
l
,1'1 C'" ",", 1:ld1[", "II".r:IJ,' 1""1 CII[III"", ,'111111',',11:',:'",1[,1'"',, mell',ll , d,' pohb,'lunes
ill',I:,JS, ,')1 ", '"'pr:,:_sclil,) l'l I :1iI13i'(, "k :,1 pl:,bL,I:'11 :",H N. jH(,babili:_
CL1UTI,:',',)IcnL'llIU~, 11113
dad de '1'//\-',dc'''c'xtr:iCr'llll ,ndi\;;du() (Iado en !:] plil1lera PllIl'h:l, I,] proh:dJili(I:ld de cXlracr
Ahuf:1 ,,-,,:,dea que el ,:IIS3V" til'"~ ~:1:-::S ,Ii L:II.-',;J[ \11l:J :11"llcd3 " '.l','",,; no c, ':(11 i:ls6111(',
,',".' il:di'.),-:II," d:d:l 1:1"\':~I:I:.ja rell','!:1 '," ,j~:',:n,lll'III(' d,' I," <Illi' ')CUrrl,' "II I" pnI1lCl:1, va
"L':, ,",UI:'", trt'" ",l"'" ,,:2 I',!, ,'II 1"-,mc"li,,
'1111':"T:'lI:I: 111,ICS1:"':11i,j,;'Ill r,'lrll'[;,i", ,2[,1 Ii ,I l'l In"II'.1 I'l,! \:) h,1 llei" I,',\lraldu, pero
I ,[ [,,', [) ,~, I,' ',,-'1:1 I ('\ II >1 [1(' 1" I,:, Slj',J, I d\ I'rIJO:Jhtll,I:I,j,:s no :,,'0[, ,l>IISLJllt,,,, "k Iliia prucha a
~lL1t' \:[ ~ ~:t ':I1";TI:i i':~'l,j i',/l.1l1iC[(\d :,~_. !(,\..~ C\~'l \'~ll"r<':-; d;_'!~ d I,' 1,trgc': .J" I~.I ll(.;a :-'I.lrl(_:rl~)I, IllieJl- '" ra, Sin Clllb:lrgo, SI cl I :;Illalio :1(' I;) lIH(Cstra III' e:, lIluy grallde ),:11rciactOIl con el tamuflo
'T]S '1'1'.' ':1 CC';'l::IIl:J ,J,' I::. :ll'll,,'I: 1 ,,:: l,_., ",,'," \ :.Jor~; "',, /':110 Ln,'"I ,k ::11111',.':1
lllJ.:ri()L 1'1 dl' II POhl:IL'I('I\, la cijS(rlhuci(m htll'IEI:Ji 'Ji'~ll I'Liedo: ser 1,1l1:1:ql[(l.\iIIIJ",'j'Hl ll1u> sa(isfac
,I [ ,:1,1 r,j',1 11.,[1\.1:],1, :'I'! ,,,i,:illdJI,L-, Il'.'c",SHI,J.' ILI\ aUI[ "I:J\ ,11,lrlhllll"I1l" de v,J[ldble!
," ,r' ',' I I , [',' r'
. -: r'
'_
,',
',. I" ['
 nior S1'A,DISTIC\: I'RI~(IPlrlS ) PROCI DIM]l \ IU~
PI<.0 B" III LI DA [) 45

1: I" I ('1_: , 'I, I, ti',!.,1 ,,1.' "", I", "','" ", :'UC, ':l',t'," I :<.:pr '\:.'1 .. if ,:~ ~l..':I.i,_I':1

I,,' <t '-J .:,' .I.~_ .1 r ~l,.lI II J~l~1 II ,i:':rit,j . -,II '.....' !':.d I '.dlj.ill .. ',' l.r :~.J:11 .. rl; 10\ [Illll-.l:-
~
1;.:\ 1,,:nlo:-; d~,', ti\c
lnZ;~lI1H'nlU~~. LI ill~fllih 1i)1i d-c,'J~ v (I del 2
(.'~::)I~l1l(J 11,J' ~.:{:h~lIL~'
~:I~n{'di.l \' LI
v.u I.lf:/;1 :.1.,' \__".I '.1 n',!

', ],111:12 -u r.'~,:'.I~<,~.1

'1"';-1 II ,1111'1,,;, ...;1 j,1 lll.a ',,' "llJ " i r.::

'",I' 'idad 1, I (,'tid! ";',:r.,1 Lt pr,J' l ' r \ 1 ~:, d. )::1 ili. 1, I' : (.' ,",

II I d I. j r '_ I -! I I' u, ~~:~;

I .1, . I ., 11'1 I ',I,' ~, 'I' II l 1..111'.i~ 1';1:.'1 ,I' :"'."1 '~J
\', I ,,_.
. (I t.. ~i'lll ,1,-[
1~.,_~(I;1 IlUI:I','
\

11"r.,'I...:icf 3.,1.-1 i. r I" ~'l",'r'.I: '1', Ll'.<"II~".I,,:'_;,~' I I '. .1 I .: T_ i: I 1

I" -: 1, c, I 1 I I .11,.' , . ,{ 1,- I 1 '_;~ J' ,I, ~- -. 1', J 1 . .', [,~: [' .1 '1, II I .j ',_ 1: I " ,I)', 1

.'I"lr ~':t,11 ;.j.li 1."1,.111 I.\H .! 1 ',.1 U I [':n;;.11 'I:',,:J, .1 [f"tt:~fi',II ...<I..i ..... -._---
'" '11.:;1 rl,'I~II,,_.'.1 0.:::1 ,I .j:

1'-. t,' .t r .1 I, 1(" l."_

I I_, ': 1 ,-,I I II v.' >: 1'': !',~.II:'

"I, .1.',':'" III .1 II I II , ,l : I,' " ] , I ,I c " r .

-,I,j il ", , ("I
'I .'
Ii, 'J~! ',II',: I.'. II .: 1.1 :', 1 L I ".-1 I, I -: I.::_ ' ... " t .t

l
__ l____J __ 1
) ----,-
\J } ,", 9
-'

~l'l :fifl.l'; i~~\:";II'~'~I::illd;l,.,il'" tlC'll,'~1 L'Jf' "'-l'] (",:r: "'-:I~I-Ihlcl~; jil,_:ll':lrl~l" 11.:'l~!\"l.'I" f)~\(3 \;11'1'1-

,['." (, 'I I 11.1:",1.1, lJbLI, ,I,' tr~, 11.11,,18" I"" IllS'" '1,II,LiS pic' .l.n ,Lil 1'I"b,d,t1I,Llcle, ,1'1'," ,
\11113(1.:', Ilia pr , "):.I:'ilid:ld l~nc\lrl:l.li_ja er. ,'lila {OlIIIJ \caklll.\lido lIlld frerllClll'Ia rcl a t iva
'ina '::I,h iut crv.r! 1"''1 "i,'lIlphl \'.'ria 1.111:1"nre"",II'II,,/'<Il ,k I,. pr'.l>:tililid:l,1 \,'r~:Jd','11 ,~,'

'111,1',,111:,1'1,' dkll :II.! .11:' i,,:ru III, \,tl,,)! ,:), '1:1 lJII:'I'c,II", lIT, 'I.le hll'.Jlurt ,'111 ',.1,1(' ..1:1":-
J,
i ru t e p:lI" ,kSdlillT :,m;1 runcion dl' ]ltU();lllIltd,ld, o r- C,

, 1 -
'~, I I

.1',' .l3 ( t:1;11'::',~1',1111,.;,;',_',' l'"ua,,!;] 11.1','"i:I' Lei [11(;';; C,C ~:",llill

" 'J
~~)
, 1 ~J ,:'1 -' 11)
.l ivid ir CI' 1() s:xil)ll'S
" _\

\ ':r (kfill',' '_'I punt:) (he ::-:II:1:LI ;:Oil"', c'l ncliik'TU ~n:l'; ,:"t~'J'W :1 III
'L,i-:j, l't" ':'JJ ','t<:': 'L' IlI',d;'I, Jidir '_'I IllJS .l. ] 1.1 ~u>"'~"" l::lre:~ ;"Ji,
\ 1,~,r_~'1l'II,'r ~ [:1(1 ;11:rl-

, '\ -
,_-1(,,' I' I' '\, " I', ~, .. ')\ ';'U":'',--'.I',<I:I't-~'r:l:_ f ~ eLI;" l['_I:: ['[II f"l\ ~J': nuu.eu: 11I1~~l:' (:c :\I.JliloJ d~' 1'~J-
I," illado, Ilill'slr;: ,lenni,,,!' ,,!a'I,:i .!c prt';'dhilil!;,:', '~,' i'l.,-;) 1:0 :'I'I'rtl

Ili-'.~.lU',-' Ill, 1 ,,'nr_"l ',I' :.It-J !IIJI~1:_'rl-1 11:1;,] 1_,1 d(."111,;rllJ3,JI'r.

l'dld una ..,,If I"uk ,,','illl:llI,1 C'lll! .in uumcro ru.l. f'tnl,LlIllL:I,tC f',1;[lI(le rlc l'llsay\lo, 110 ( \ I 1
I',y''.k :t',:Uldr 1,1'1,1{'r"h:Ll'ilidJ,1 I'J:'a ,';1,:,1 ",ai",) j':II'J 1:1 [I,le-La .11\'111":,,,'.II Ie: ";(ic,"',,
.'j)! I,.; 1"'>11n',"; II, I, '. 'j 1ll,IIL,l\I'I~, L'n 11"1,';1:'.l. ,11'.'ISI'H' '11,eSI\,I" no p""'" II1I\S h"IlL,!' I{L'III ;,T'..] , 'I:" ,i "I',
I,' prilL:lhdid'llil' -, ;1:;oCiJ,j;J:; ;'011 PUJ'Jtos ,ilill (ie PIII()<lOiild,lcll:S ,1,;OCl:tltaS (1)[1 ,l'CtUIl'S l)

,!'.'J"",'i'j." I') r"'.ln'('l"~' ,j<"tt', 'l:III,[t1!l';,~nlc' \"I:ar l'l, 111'(' ,Il 1,,') in",illi," pllnt,,:;, I'al',: i'l
1:< I 1 )
'I) 1_ I III , 1
III
,I'li~~j.l,j:, ]~'('l .. I~J.I> "1 l ...ii,:'S ,'Ii ,';'\Jl".",
1
.1[;;17(::1 II' Ilr!~-'_ 1,,"
"
[il'...''>11_:'JI ,11"I,:'pj~t"
I ,l '~'rl 1
l'
,I IJI(,l

1"IICi,)11 de r, 'ii" "c' c:)l"I)l;JI} I) :-", llJI1LI ,(im(loJl lie <iclIsuiad ric {Jrohahllidlld, 1'1 slm-
I", 'II" I fill, I' ,II q', k'

'i,' I \ q Ii J I" I, I ". ,II, I f f' '. 1 .r 'Ir,J 1,:1 cCI'mino

 PROBAIHLlDAD
46 B10ESTAD1ST1CA. PRlt-.'C1P]OS Y PROCTDIl,lII NTOS

l'IJedc urc luir line:\:, re cr as I esi.in as. jjd~t, ulfl I'r"bdililiddlic,. P':lr cjemplc. r l .ire a i.n al
t'S \1 i I 0 )lU, l) LeI area sornbrcada entre 2 y .~ n l; 10; no cxist c area hajo la curva para OiIACCI6,)IJ8
.' ,
18 varianz a
\:t!ure, menores ,-!Ih' 0 l' ![13\()r,:s :1 I. IJ l)\ IlUI'I,'rDS U \ 1(1 s"n Ie' rnism para e ste Clcm
cr eci 0 nt e
plu). L:I funcion de distribucion acurnulada I'(Y) 0 su gr:ifict se :l'JJ1 pan cncuntrar pro-
/',Ihiiid,;,les. P"r cI'[I[rl". ['dLl i,,!]lar 1.1pr,,J).d.Jil[,LI,.1 de .jUe cl run""r,, se deren:':.J ent rc los
\<tiun.I' .~ .'V '" ""to ,'S, 1'(2, ). .l~. lease de Y -c :1 h.nia arriba hasta rncont tar la recta
1![,'lill:ItLi,iu,_'"," 11.hL! (I1![I,,[ ll'fl d c'F de 1'( Yo' ]'JfCl Ohil'ller ,I valor rre. J,',.iIl1'_) R,pdir
p.ua 'I -= 2 para "hlellcr 2i 1(). Alio[a rcxi ar b probabilidad de ohtcnn un valor mellor ,.
I, ~..,
'11](' :. ell: I:i I'fech""iliJ.1l1 dt' 1)\1[('III'f u n valor 1:1CT[i-r qn.: .j p.u; obi ,:ner J\[' l.. ,H!)'
h.rliili.l.r-: de ,'I:C:UT[!rJf 'II[ valor entre _2 y .), u sea.
- :'1 "1":,'1 = i',

I,. )
I r, I . \I ~ j '( r \) I'f} 2)

I II~ i'lillcioTW:; ;~e ,"'lISid:1l1 d,_. ;'luj.,!hilidJ 1 ~~' C~['I':~I'rI/.aJl rill' Slh V"lfi;;h\c', :,1:',,10
, ,
I, i-. I: 1.](,..,1,1 V Lt. Hl.:[I..I, .:i '- (C-. ,"II h's I'ilf.llll','\fl, [Il.i~ u"!,L,,.,I:J cikulo lk i' \ (T-

t);lra v:I~'I~lt)l\_'< C(lTl{_lflL!:_l-:: SL' ~<'dl' I.'el d(_'I~11tl~it:. cl,-' -._;ie t,-'\.:(), Cu.m.l.- \~ d,,'\l._'(1r:\il'\11, ',;,,' i':-.tj-

;L.lrl1~1 ~liaL!l' ':\i_.ldjgrJjll~ rrll.I~'~tr:j~~,,_

f),_ '(', -
,\ Illedld:! Clue :1V:II'l',:n,,-" I.t~nd!'.>llii:\ II.I"C'II' qu'.' \,'1' '.T'II i'UI1,'I"I:C'\ ,J.: di"t,jiJu,[,'I,c';
t I.JI:IJI.l,:2.'.,' h }'I PaT" Ill""lr ", ('II.' SI:,.IIIIIC"[:[ 1.JII:JI un IIU!TI(:r" lit- IITIJ ::,,1,1. l-S:![ll'Y,
uoco h" f\lllcll'fl('-; de d('lI,;id:lll try) (J',c.'pl(l el 111)1\'1"
.1

I 1'rCIl'" J.4,' 1 )ac'.. 1 :;' n - Ii) i" ) 1

... ." -.'11 i c-: I I ]';. I "IJ 1,1 3 . ,.1 .: -. _~:"1;I . ! ! :l:.
_
, r :' 'I i ., I : ,
" ~ /. .; -uuul-
i.jlleanl'II~C)_

1:1 distrihucsc: normal C', mu.ort ant c '.T 1:1leu: 1:1V ("1 13 ~));]ctiC:l de I:! ,'sladl\li~:l. vl u- C '[I la i)[I,!.:ill;,([(111 1""\(''1'''' vcr ,:::te 11[\t,..~! tlllC[,' de Lis Iuncio nes
'1IIp:[[.d>le ,I UII]
cill" !li'.'lllcI'" 1[,1"'1.1.'''' )'[,",'fll;!:1 dc'l'" d)'IIlh.II,1 '.', .,\c- 1:lan.'I,' LIn <.IJfl.:[,,'II"'tlll'II((.' de Jen<'J(];F: H'HI:131 .l-: la Ill',. 3 ..'. III hJ:,[\)gr:lI11<l ~(lI" le lalla ~!l~lviJad. Ahor,1 imajunemoa
[l,-,(ClOli que ,,11Gi,'![lhul_'lllIi CS 1;1base de ur.rn parle de la te"rla ;:\(:ldlstICd 11'JI.l:i [1I,'r II), ql[l' 11:[,I[[I'c)[eJ uic'nl!:I, ,"lllir:LlI![~IU'> 'IIL:;tlllVd :." ,': l:l'Ii!,'r,[III~ ,"II,oJ Ll .i. 1<1fi~. 3.4,
'-"ll'l'-'I~~'~'" J.'tl ,~'fe,_l:-' ~CI 1:llsn-lll \l' \'CT1[1'~:J L'[l Jt111L']lilS '.:'Tr-115 lcllllf")()\ I_:'l' 3::lll'~'~i(~I,."TI LJ .~r~;~-i- U'Jl[tlO Lt 'lli'[[[11 l(Jtl,.'llud ,I,.' la 1111,;" )I;[,C, .\'.'];[ nC(,:,:tril.1 l,;du,'[r ia ulddad :\ej illtervalo y
,;] de iJ di,lntJuC[,m IlollilaL ]a C\lrVJ n!lrmal. ll:lllIad;l
(;..Il11hll111 bpJacI<lnJ. I.' l!;tu~:'i:llla, i(l\ .(lh[ l:I,;' ..;"1 Ili>I" 'nx[. \ :1'" ~id:1 (I.C >.1 c[e'>". 'C' I1l',",iLillll[;tS \ IJlj, 1,,]1ah[lhiades.
I,,:m,: ,Ic' ,,!['1\3L.1 I J I "di':I.I'
'[':1\'" 'I llc'l ',':'11(1", '.Il Li ,'1:[',3 C.itlll,ia,; ,1,'1:1 L ,1.1ii, 1.[ ''''I lu ::[[ lu. ,':,l", :iL Ita,"'11 ,n;h p,"quc'[US C[l lu5. IlIIJltO> ,It: joc:illi,a,.:I(111 COIlI'~pUlidiente5
d;>fLr",'L ,;:;1,1 dJ,j,l [:lOI ,.,lldl~];!1i() dc (;)': UI13 (T' peqllcila I.Ll IlliJ prU1uhcrancp rI::;, alta ,'[l[[l': "I, c'mr,' '.' b, .' ,Ia'" I,'" ,"" "IOIll'\ ,J"l 1[I,l'J:'f,[IL:1 ". l,ac"[1 m 1\ :"''1I1':['l'" \ I" figura
,
'I !~ 1;'11\. '-;"~~:,jrIIJ,.' \ ~.'J II.'. _~.~ Ie il,t"e, J.. \,j ",c'! mj'I':l[C([..[" a llTi~ -:t:l\;1 \:UIII[[\\i.!, c'JI,lkcIO.,,lI11UI,[ ,':Ur'd liorillal
"~,'I U:l [jiOllll'lItu '''liSi<il'T~:Sll la disllihuci,)[] billl,nlial pilra II - 10 v P
.:[I.at'ic' :lic.[I"JiJ. ','1 11I'[[I'lI'.' ,J.: 1 "IJ;,~r\~~"s. ",.1," c., :lllllILeT" .J,.' '."L.I,:Ii 1"IEd' IIIL,
:[Hll(l'.j:! ([(11'[\<11 Iii "eel's. Las prob:.Jhilidadcs p:ll:l l()~ valorrs se dall ell Ll t:!hl:! 3.2 v se Tabla 3.1 Proh"hilidade" hinoIlli:d,'s p:UJ n - lO. /) _~0.<;
[c'I'rl',,,:lIC!ll c'n la li.c. 3.-+
., '-1 <. I
() c
( ,)mu 1:1dl;'llibuCI(llt 1l(l!llial.I:1 bilJllllli3! (<11'I' = 0.5 ~'SU:I:' di<;trih.l(j('1!l :'i;n(!ric':~,
["'!',', ",I" ".' 11,'~'["il" de I,!nd' 1'.11'3'CI'Ie".'IIC.lr !:J .. !'c,-,11l1 i1)..I.[.;c's. I' II.lrIJIII''5 ,',"II<n!lr un , III )52
JIJ ,:+~, I': Li
,I [:lgLl[[I~1 de barra, qu" :;c pdlcri.::rJ :i un !llslo:.~r:lllla UlII c(llumll:t." Je Illla ~Jlli;!J.j ,.1:' :In 1',: YI , H!,q "7 ~ l [-1 ll..,l:-:; I I" ~I:,,,~)": ~ 4-f_~ 1\)

.. ~ S , <,.-<
, ],". l:\ ,m <) '.,' i JlJ i ,~.
J :: r: I I: I l' :l:' ,i,' Pi: II' ':;: :' I ,'''.': 1:1: l' i I . J ~ Ii' I,. Lm '.:t I ;r '.Ie' I.! \'. til J c'Ie- '11,'J .
tU['ia 0" l.:xtic'llue ,,)Iura IllliJia IiIlid;td'! cad:) lad" dd V;lltH ,,(ccr tvn
1 I'" ",' .,1:: . Ll I ~ , I '.' I ~;::-: I, I': ~ ,I !'I.).I= 1'111'- \1
 4" BIOr!T,;'D!!lT]fA PRI)I.'([PlllS V PROCI DIMll r\TOS

(.'a~u 1
"",ilil'

I
"
I
, ,
J
I .: d 1 ',I I I' '
I~~lll-l .~.+ IJ, .:.l" .r, _,:'., j'I',:.I',ll,lIhlildr,;; j,in/l;l'l:l:', ~),l':-l r:
-)' I~~I \j}I'l'.' II! l,"'~i I 1-,1
I 1

.:1 il>,'I::~'I:~l ,'n ,: .11,'_' 1;1 1"I~;i)d;,dld"d (Ie 1111\' 11()r i):Jrti:,'IIi'l; ,L,- iJ '.;,[1 i1,k
IlLI' I:l.~\ ~I,~ jlc'':llj .:"t)j-._,'~I .l 1.11. J;-., 1:)\)1 br<~illl.._', .:n, >' ,illli_'ITI-!l'rj - 1.;('l\It_,h_' ljl..' \'~I-
I" \; 11t
.~r. , 1'--i.l
j '_. "I' ' '" '.'"
. I :"l. l ~ 1 '. I I I,

ILJbl;hl(~ll;,!, ~'~<e~.lt3'1!:\::: ._I.Jll(~'~_'-r ~;: \'IT -ll,J;,iii ;,I,J 1,1\: 1.1[, ,_"I:l.iLl:ll\1 J ..: r~' l~ll.lll,~-_". [1.,lr :..:10..'111
, ;
I'lc), ,k que allanl:l[ lIn:1 lllilneda Ino ','l'Cc'\, b pr"I)1!hili,!:J,i de 'l'le. l') 11"imlf'.' ,I" c,'f.l. ~,:

,r.: 11,1," .,))'I,hll,,1 'I ',I'r',,',:1:11',.i;J ',:.1" 21"!"1 uk" ;',;ul::i1,Jiltia,ks <1'.1" '!'.' \1"1'::(' d:,"",'uhrj" :ell 1,\ I"I,~,I.,t 'I I .'j ',1 i 1 , q
,
I,' ,II 1 "I'"
'I I ',c,,'.l
1'.,','1'.'''' ,,'.
'
,/ ',,';,1 ,I'., i.I,' '\U(' ur. valor
Cnsu 1b I I "fl
-/ 'I' I /. I "I I 1,. T 11.,:1 ' " ,I 'i / -1 1

I
'I C 11\, i'l111:n:Ji, f',,':, II"" 1'.'1'111'" ",I.,IIIJI li; 1'1,1","'11",.1'.[,\ pc'l:! leJi ,:,.,llllild,',, (L' \'a/<1[('"
Ill' ,'31 "." /) , <, \ >.f"i, 7. '1 r irt I", '

,:Ie )' V C' ';,1:,.,1:((1"[1" P,II:I \,,1"1," ,I,; i ,.1:1:1',111,'\ ,Ie: II," "':'1 ':11 ,[I" /I ~,I'.J .,likl\'III~Cl"r.

~ l_' ,~'-,lIltlt' .

J ,I j"'II!!I!IJ '1',II,'lr:'11 i,',' ;_I.' l2 til"" ;"'1, ~" ,LI,'I, .i',.. 1;',:'III1:li II" "LI ,'r',J[1Jhlil.J:J,.,', ell iu..' . \,n '1:(:I.a ,_:,'-rl,I,

1"'"i,111"II[,' "III" '[lIe ',jcSuiil',' Id\ CUIV;J' d.: I" :'31('.' '::l[j,,'I;"'j ,j,,' 1:1 ~l'.: .i. ,,,I J ""'I,lpl"I:1
I I, /. I IC)~' L', II)
1,1'.,"1,,' ,I :'::[I~I,l:Ill,1 ;""'1 1",\ '~"" PcCLIIlll'lro', u \ n (,,' LI IIJ:i!I'I:II' ::". 1 i','J L ) l" f 1/
:,"-'1' 1'1) 1,)' 1 l',I",.II'<a!"~I(:ld"dl""\'P'''l'!Ic'LIII:'(kl(''':'(kL: V'"
l ,! ,_-1 r. 1 ':' :';;~'l'_~rL.1 ',_ 1" ,I.Jf .: ,1"": Jl'Coi .;.:: ','['It, .II...'I ~ra.l ~;:I:_~,11,-<,jt) ~it:;_l. I, I.' ,I I' ,
\"r'I'
- I '
),:'~IJ_lI~-J.,"

mt erva!o
1~')]'cli)11 Inl'crJ(,r (\co h I i~llr2 ;"Cli.1 f3' "UI",':i\ dc' 1:1r'::rk 'U, ",':1' ,,', i_,',j\C' )1.1',1.1,eft l'.ld "!~ } i \ 7. / 'I ,j,"11 l e /. 1 n \ .I" > 0,
tl,I:Sld (:\ ~'j'._ '.iC jli }', t'~~lr:l l.'rJCC;Jl~l:tr I:lS r~;\'.!)3.11diJ::.l~_:~ ("1[11 ~;i\ I")r':I~:"J"lli'~:!'~~l'_'l ,-I, 111:11~1:-J
1,

i.iS _',~~.'1 L,~':j,j...'. '_':; C:'--'...:''::'",trll) (._j~il0II(:J (I~)S val()!C'~ ll~~ I~(}") rl:~r3 ,'.':~11_13r ':_\.11ft2\!' ,lrll'" '.~(Ilrl~'
"1 ) I )' if, 1) \L,. 'Ll
1. H'j II

1 f, 1 ) J'll p'
-I 1'1/ .. 161)
/

,(j P(oi>ahiiiJ:,d",\ U, Hila d istr ihucion normal U'" tie una tabla de prohahi!idadl"

I\ ' I r " [I

>~ ;-':Jl \i,~ u:");tr [) ...r.i r) f( ~I\ :1 i ' ,!!(1 .t ijt_"' ') J I, "." ,I,,I 1 . 11,' II "r I": d,' Z ',.11..',J ,'11 unrr: ( er \ .rlo
~d-'tCJi:_'l 2;1 II'IC'>II'I II I. ~'r,'b.l 1'1,1.1,: ''oj" <,tl)l' _'. '

:"<I}C':::,J', C(,i~ I!L~1 Ili',[li>'\.'cill!l 11,,1111:11 :~j -;," \,,1, ,II ",,111 1,1,11'']1.1 , 1,1'';-111:1'1/,:1.Sl, l)S" :;e illh
~
,i 1II'r,ll :,1 ,','11cll, C,I(' ',). I'i/I z / ~ 'j I.I_'.!
""1',1,'';;. /,/ . I)
. \ /, _ I) LnCI',ntfC!l1U!

~t'JfJ ajlllr:~ \1(_1,-I'F';Jill .jl.,' \';.lril)': l'r1"f)1:~'r'1J'

1
I.'S
,,'
1it: ,_'l'\~J I !( ,
lj:,1,,",IT ,1)'1,,11)11si:'.ll('
-
Jntl's Je l
I'(
}: "',),/,,'c.. I,
 ~o BtOESTADISTICA PRINCIPIOS Y PROC'FDIMll'NTOS PRORA B IlIDA D 51

., 7'
I ,
L,

I) I 1 t>l /. 42 ! ~ I' ( -C /. 1 (11 I - 2 ~J 5

ClIO 2b Para c nr out ru r I., PI', .b.ibilidad de qli<: UII\ JI')I .ilc t. a 'ri,,) de Z caiga e n un inte rvalo

--'----'--~\~~ . ~~. ~UQ 11I.:luYiL c'i \)fL~CIi, ,-,,1" ," "(/1 < /., /21 "',111,k /, . U Y Z2 > ll. Ellc'lIcntro
.17 / III I.td < /. 42)
I\r";)~ 1 -0.1210-08790 1.11 Arll" t, 0.1210
UfljdJd~ al C\J;,tirJdo u 'll(L=Jrlp$ ,J; CUac~f~O
/"ro('C'dimienlo ("'111" C, ~"llfr<ln,.".,)a, ired, fucr del intervulo
Y rC~I~lnu, ,Ie- I /'1/ . 1.61 \ -- 1'(/ I hi) == 11,,-;- \' PI/ -t21 = J~72.
1'-'2 ".1 <111',~r

"Ii
I," '

/'1 - 1 hi / 42) = I

(Yer II~ 3.~('1

-
/ L;r;, PI":,,rl'III'(I.: '... IC' :1 :r:f~1;ud(': ',e' 11;,_,'1:;1 i.11,,;1 '..[,.:lun",5 c:;ta:_!I\TIC:lS e~ la de
"1 -.
,__ /:>,'(' ... (J.0537 .jr.idiJd1_;S
,- OII~Otl\f(H un V;til)l ;tit';r,()IIO nr,TI1C(liC3JT1Cn(cliJ;t\U! '(lIl: un ruimei o cialio.
;~I:cu ;=j.(-f~~_J(..1 (J

0.3372 !.l',j(h:los
,II (iJd(; roio ClIO 3 Para c'!IC'.'lilrJr iJ i"fllh:ll)t!idad de (jll(, UII v.ilcr Jk;,r,'ri,};; numcric.nne
eXC~'d;1 nte
I II' es decir. cJ'J'~ ,.;Il\.'~IIIIl'[dddinter::lk, /1' /1:1. c'; f1Cc'esario que /'( j/I .; Zl)'
i FJ)':
I1nl:()l1trem,_" 1'1 / 111\ I

I,' '

11)5,1 = 2/)(/ I I I< I .' ( I -UO! = ,29.,;-':

- I ,I Z
,61 Area ~-:-_
O'()~;~37u n l{j{I(Jf:'~ A, C'a ~ 0.3372 lJ 11 idad",
(Vel' fig. 3.)11). I.ole 111c'(l)du l:S 1l13S corto qllc d lI:;;IIJ" en ('I C;I~l) Lb .
a! ctJadra.-JQ

('uo 3a Para ('1:L"'lllrJI 1:1 pi.:I'~,hilidJj :i'e '[II" 1I1: v.il. :J!,':li'Jrio de Z ",'J numciic.uuent e
!nfer1"'r ,1 de nr ro ,;,,1 1111'.'["',11" I /..' Z. I., Ih'c""Jriu que
I":Z' ".' 'J
w /. 'I,l'(((, 'I'r :',"11,","1'
,'J"I-. _ - I' c':'

JII,/I /11.1'1,',)j',I[.lll<' /)11/1 li)1

I I~' ,

1'( / I 1 I))) = /'1. : / i )< )

1 _o~, ?
c

A, ,:, O.11b9 u nidadus

:=II C1JdCir ;-10:10 =-=-:: Arf}J

1\/('1 I:g. J.'{/) ].lui'll'n

Erl :~~t,1\ll:~~i'_':1,,~ 1:1 '[Jlldl', L'''' rle<:eS<irJi1 t'1)l...'('TI1 rrr \,Ijllrl':-- de U11est:jdl',~lr~itt~ tJ.I(_">:~ (()n10

1111"c' 2.kJt;"1IC1, ,.11,' l \lIhl'I'.I',~n ~71 1I1],1 1'1"1'''1'1.-11 ,.IJcid de: CClS,)', \,qil ',', , ,'on una
I l:_L!fJ3,5 _\[:'.1 I.' 1",'
l'I,'(-"lbiiida,J .Jd:l. 1"11 "ILlII,liL' ,1 la ":'.111\11'11,,'1'::11 .l,c 1111,1 t.rhla pf,);)icl valores ,.'"111,,,

,i,'s(',i.lu:, ,L' I', ,1',',1111(1, l'll ],':) 11,,[,.,

l:i,Ji.'.fr:~.;." .... '.k 1., "<lll,uk en el '~II"rl''' J" l.r t abia.
 'J JO!'TAOISTICA: PRINCIPIOS Y PROCT.DIMH.1\'TOS
2
Pur cjemplo , <IIopcrur con III Jishl\)uci6n normal! o cualcuie . Jislrijlllci(.ll simetrics ), cl .\ ." La distribu('iOI1 uormal (on mvd ia il v \~lriallU) 1

~I,I pIlI ,'JCIIW :1" los VJhlfC', ak:1t()IIl)~ d e / ser.m ;ll;ty()J':~S qlle h rucd ia
I ,I ,11'.lrJi',kl"lll rl:I.II,,"r' ,Ii -1.1 '.
1,1,,]1-, ,1.e,.J ,k II; 1.,'.'\"1'. l" ,1:1 I"
(aso 4 l'ar a iluvt r.tr . ~'!l':I:,n11~'1;1','\el '.31"1 :iL Z .iuc1 cc::, l',\l',',JI,j" (IT: ;,]11:'1 :)ll'):',lhJiJJd
, .

dada tcs ;k,:ic un v.ilor alcutorio debe vae r a la dercch.i del "ali') f,:qlll'J'do ',"JTI urr.i pr"!lCl'
t~ ,I '_ I t,J.1, 1_'~ ,Il 1.1:1' , - l~'
I) r 1.1~;..._
~~-- 1 \
.: _' .'
\;1:llb,j d,I,I.I), I'Dr 'lel;l[lk,C:hl.')JI1I~li}I':;/It;Ll ',l\l,'Pi! -: 7)).~ .25.

Proccdimirnt, Bll',C:lf e r e: dl'.'rpc' .le (,It',! I b I'r, ,1'1hili,j~,] II .'..:.I~)I:-~. L' :;.d
r' ill ~ I.i .I'III::!
1'--' 1,),(" :qJr'.l\iJl)il(\'LH::lll,: e[l la ll!il:Jd t:lllr'~ las l'n\1:111I1iL; (i,n':, I}.():~, J'I '.ail'l" ,lL- Z :'<rei
cilire' 'I,t" ,I,ll':'. \'1 i'(/ .: b~) -'1),'::-, tupr oxn.tad.une nt c ).

J '( r 1\.1'\- P(I' .'il' I:; 1::'\

1, I' hi,. :I
r c' , II .i.: 1" ;,.", 'I-""II'I';~I
" ..... "J ,11', (""','\<>1'
'1',- ,I'"
~,L. r/ illl'"
'.~~ ',':>'1
,....'. j).'!i!1Iill
",',_. ,._ III ','111(;' 'I;"~"I'I")I~"
v~,. '-- ,'_, (I

ill I , .[ ',\:1.11"1',':"'.''iii :"j ,LIO,I. J'I/ liS .I - 1",-,1

~

(:hO ., 1.' I>' 111r a: ::1" .il or t! <c /. d ll'itl1lO, / I ' tJ I (\11" Pi ! / I > /:) ,':;11::12:,1( I uri 'ial, I[ ,.i:},\,_,
\ "\Il:', .:; liL1:~''.:) \-:Jl,_I' .rl.: 1:',:'1'1', ....:'I/.a i t t ct 01 del iru-rv.il.: ( - /. I' L I )j. l n,'oI11 leinO' ZI Lli I I,

(~'.I.? /,(1/' ?- /1) -, {I';'

,'"I, I 13-+-+) 1
lr>: J',I.>' /. ') ~ i1 ()';"~
i nnnnt '1.1, .:1.[, . .[ c: \I~I, l:k,l. 1:.II'::'c /., tdl dl)(,P(/ 1 "'-
1 [1'1 ) 11 2U) -: I)i1 ,I t )A4)]
.'1
. _ (~
._. -, _, s ~:l'li1' II Ie, r :","I_ ',j ill llt':l', 1',[[.I,.j ,I", -\ ,:".1., I.' 1.' "1, [",:r I,) LII.i,) .

l()(,) ,- '-.1') 1'(/ 14:1) 1

I) II';
I"f/
(':1\(1 ~:l lr, 'I'!:H ".1'''1,1" L. ':'1".1'[:'''' /1' L:I ,:11,'['1 L 7, be" l!"ll;il .1 1111
~-+11
/ I :

-..::1:)1 ,I:!d" [-.," " '." .1"'::. "ZlI, r ,Ji:',!:"':'" li,:1 .!..i.t r :,,11.11.1 ,al I /l,/))/III'C_'iJ;re
1 I ') ,
i ...' 1.1'~\)1- -, \~
rlll h711:IICjlll'!'("/; ~ LI)=- qq

!t ,
I,_ I _-
I~ I '!
! /I-~"
'",.'
't"
t. , ~ I' , I I,d,,' .iu. ':, ,\.,1' 11'2. ({,I. I'j
",1 [II]., \,,1 .ab,,: I LcLI
('II"
" l. !'I - /~ 1 "/ /1) - 1 I liel,' d ccir
I', T ,I . ] '_, t -, I I - I', I' ';..:,_11 . :':, ',', ,: ; 1,I II' 1 C') ...' --= I ~
.s-.

I1: '-:_.:-1.', ttl' I' C I ,\,' '.1"1

. I',1"I :'1, I .\ ~ , 31. I, LI II' k,
z
1'1

J 'j - / I L I ) =- I'! I Z I .::: I) )

III (3.]2)
-1 (II) _
/-

("1:1,,:1; '1,]", ".~II'I]"II:r"/I,I:d Ide/'(? . /:)- ,(,)I)S;/jCI"(,lllr::)

(1"lr:l tre, '.!le-llll.' '.\~'" :I,',Ji "', / 1 ~ ~ 5~:tl,:II\ll \:,.1,11':tl.l_

lie. ,I. \.: I. I r.: I " r. I I : ld I ,1 '-,1

~

j. 1.l,.,.lllli;~I,I.J,
1'(- 257() z \ 1 1 I,' II

,
1 \. 4
( , -4n(j 2,
\ ,6. I [1,1 ~,~~tj_ IlteDLI \. \"Jl':IiZ:' nt ..1

:1/ 'II' I" '/ I. 11 I

'. , , I': I F'! 1." ,I /. II;
. ,< .. ',,1', /

I'l' /' I 1\' !'I' / I I

Illll.1 ,it) ~,i).2 l' I iLl. ~. ,--: II. !'J:./ /".1:' ':, \ "

~ I i'~
., ,A,.
H, ,i I /: I
',' " /'i / ./:1 9':\1',
/'C"
 JIU!rtAmf'r'ftA PR.INCII'IOS Y PRo\FnIMII'~TOS PIHlHA I!' UnA!) '5

I 'I /',\ :;, 1'1) 1<\

1-1,'1 I,.,' \. " I: I I ,l ,_11 ,\ ~ I I

: ,II \i ., t ' {'\ ";'

J ! I J I,' :-'. ;' ~}' UI Pi \ . ~, -= 9- I

v . ~ --,:
- -t v-

!-~r

( u.u].
"'~' j._} J 1)1 .1 ,j\"ll~_' 1.1'.:':1 :1'.:111,,11; [I}i --:: l:, ,1 1 I ,) .i. 'r "~.I_~ J:J"~ll I ). 1:11,1,,,,,," ','I'I,,:IP l.ld,' c~)I,,'" l'lle, 1'",)bl,kIOII de )' con &1.)

", i I r: I 1/:, r,~,I!' I I I 11 I '," t l' J I t' I I I 3 I 1 I ,~,,,' I . ,~ '. I Ii .:.: e' 1,1l.,\,; La
1',I,":,la';J6n,

p",I,Lt'~I' II' ',il' la cual ,e 111.'0 ,'I lllL,;"lll',', sr qwk ;::\1'13r ,"oi'ilr-iil/l !,rincfrd (" distrlbucton
I)rl'it!p',-/ 1'1" I"hll' ,I I ~,II,I :1 j,' 'r31"" _ .in: ,,\II' 1',,",i:OlIUllc', est.rd ist icas. Ie
Ilnll1~1 (j/\'!ri/UJcjf~ll .l crivo.iu, \ -: I:: 'l' ','Il,~'rl', :--'1 L-llt',~rl'll ,.1.' L~r.j pl-'\1L1Ll .JJt r principal.
I) \
1/ 'I 'IUC L. \ all~lI!l;j de ,:l{~lill:;_J,:i" elf' .It ,_,(lStrvaClonel
J I ,
) )',.

"II:
>~_. I],;

'. Ill'_',lle
JI'_:(I,;_j

' 1 '!~,"I'I,C'
llIC"JI;;

,I:: t, "
\. Ll

IfI.tlli:; ,k I., J",::,1>:",:"

~1113 ~h'~)1:'\.'i(l'l

III ,Ii 1!1,2IP"L c" JC:':Ji',j'l ~ /.YGi- o+tn.

t.,:~ :'IIS~'I.'l:l .~,' ';]"'li'l,llci,' l!.ji'_,llll ~~'Cll',j,n ~:'=11.1,_IJ )"'._11'1:.,,::: I ~~!;ll('~!'1.t,_
~ ,1/(/ ( 1:'IIS:,.,,~rt,_:.\L'
ui 111)" QC !)r(~nleT"~! (?Hf ".t' r)r~_";'.'rll;( :':~l 1.'.'<11,'IIT11,'lltl.:':) j,.._' mucst reo de

} II l..: I., -:,

<

IJ
. '11',,',','.'1
_.' " ..
'\.,:'. v:
1 "',01,1,"
~'-, 11.,---,,_.'.;...1 ,_"II I .II!I.'1' ,(1. I,~S ',','.
I ~"I "','1,.\"]'_'11',':', "
',",j,t:I'.I,lr ,', :,'(',1,
'-, i\ C1 - ,','J, ~"
','

La ,Ir.tc-l,or t'\plesil'll pl(\nahl(stil':i (I:! 1:1 l'rol,;,i~,ild:I,1 .ie lie ,"'I ,,',tI, ,,' :tk:ll"III' / ,'C,I /: / .',1 l : I',,]' ['a I 11<",'1',1 ,,' :',I ' I r. 3 . :t ,I i ,..: I () c:," , l' ' ",,I, i. ,I I','S , ' " 1' d I Jd "I; Ii II <I P OJ h Li ci 6 n
1:1.:\ '.If ';111::' ,'.,~'i~ ~~'~I,' ,,[I.ll' un -,:;.]1,)[ ~lll,:jJi~~rl~} .Je )' esrl' m.r-, J I] d1..'rt';:\':1 iil' _If ql!,> 1 .;',1.),..-:-
''.,]': :: ~ I f\... ,2 - -1, I:,j, [ PI) I 1I
",~,-:"l,i
,~I, ,,~L'-.(
/,,-"1;"
H.,'
,'",.-i
,,; ....;"
,,1"
" ...
,,':,'---' "-,'r,;,'
,'l,l'LH~/"_I.(_II~~. SI '1,:"',' 'Ih, -, '1"1'1'11"[1'1)""'1"
- . ~; .. \.. ',. ~ \.. ', .1 . L ~ I " ". ,..

,,__ ,:S;~
illlr!llal, t'l(lj)II'-~~,'\ _ ;"'(1',1,,< .. I',:
\,"j',.1" ','
1111',"
. ~.
1';r/'1':7.1:
,__,_ , .....' 11.. C\"~"'I,,'.i
,'" '",1.",."" (/'T'-,-,
1-_L..:"
r'.--~
.. J,

""J - " - 1,',1

-1[0-14 (T -, I 4- I )
j i
J) \ - I

If. ' I I: ,I ;, I,!', I \ I

,,1,":1' , , - II I
'lUI,I',' . ,
"Ill,
'.i " ,,'n': ,
" /-
"i

...... 1 ~'(' ij1rl).\lrl~,II.\J1Il\..nl'-' d\.~ tl.r',ll~)-", 'J t

1 -,

Val(lI;~S Ii,,; 1r -'0) '0 <: ',';1,';]',"111.111,':111'",

') I --
-, I, I U.' ..>, " ,C:', 1) ( ) 11) -r-, (j, U ~ .2 K, PI)', III (_' I l
'\ I" .l ",", '1,\ d . :, [1:,<1.1 le' I[ 1'1,1,11_ ",)I ,,',' LI' )

"
/.. ,'), p( '} ) 11) - I

I II [ ) :1! [",' r ,I r: I" II r ,[,I,' ,') " L[ 1,,11 i'l' : I pr"inl,krll<'Jli,_' ,",lllla \'''[<' :, vcccs,
I~ ':CJ, 1111'~\>~'l:i""
1(J()(()O'l~(' I, ell JOO :) \'12/ ('Ii cu ~'1 (:I;;\! ';~' '.I.Jl~'hjl'r,i .~:-.:lll'r:JI~ll~tltt" (_'Iitll\)

I' II;' ",,1.11, ,\;)I~I\lrn,,\hl'II'I,tl' ')5 \ ,'o.:c:; ,,'D IUD I) I'i VI'Cc', ell J), I'll l'l"llll'djn, las Y alcato-
[',:t' .It' c';la :"li'I~_:"'lj:< "Il( 1,'lltr,;I[ II ,.:1 1111t'l"t),1 i'l, II),

) ','.', ,Ii ., '.[.1 ,,', '.:'. i.1 ,i:,t: l'~';_"'r! 11:f.Hl~,I .

__ ~3"IM - ......... _
'W'IC"': ' rIfIl _'III ".
56 R!OEST A nrSTICA, PR IKe IPIUS Y PROCFDIM IFKTOS PROBABIUDAD !'1

l.n e l p.ir r.u.. .mt c ri.rr ht'nl,', JdII1IJ" "no u';,I,d" P~II,\ I'p-)p{,SiIC', ",Q3dl-,tl(')S, Sl
un e\'t'IHO aiL'all'rll' ,il),', ,',lJrn' J,_' "lc',h:rJ" en
apr"l,\llllJJJtlil'IH" U:I:1 '.Ci eli ~i), ,-,-;tam",
l'llIlsiderar l'l ~ \1.'1:(1) ,_'")Tll U 110 ',I"1:;[1, (ic'J SI', )1131mente' ,T\ 1':1I11,-I:, II uestra d c fini L'II'III p.ua cir-
lITI:;t a ncias part: 111;1te,:, per o esta de! 1111( ,,\ J\ cs sim ple rnc n k [;; III .ix COlTItilL
.__-
L' _il}

(-jerCi(Hl J.S.I L~~I I,j j' ~':=:-J' .1.'11'1'1, I" I 1'.1 '. ", . r.: '.1 nj
, [ II.J ,= .:: [ .. .l . ,,'r'. ', lll:-:C:~, f I, I~!l ,11 " 1: I, f', , I i I' 'I I

, I
4 'II

t',Jer{':H.:iu _'.\.1 I) ,_:,~}' ,,":-:-':1,:!-lli]:'d'_I"r] rl,"l-~~I_j '~'():l :;JI:d],)~' ', ".Ji,lnlu.9. :',,~',J.JILJ 11 J_,t~ .l e
I () ob:'.el\~h i~'~II_'S ('ni.:(I:'ltr:~r )'(1 1.:!1 q~j(' r)~ t ['ld = ,7~; l)~ 't
P( f > f, \ I),

,
,4 fllstnl111ciol\ /
I I,>:ur J _l,,, l : -I 'I, I ') ,', /, r ,I i ,,: ~ I c' r I,]', Jed 1 ' .I.
\h','[a 't e"lkll'!r,1 1.1lil,ITlbuci')j1 ,I' 1:','11,1 t'.rl'.:ga, .II, Ie' I,r]i .uadrada) ,kl'l,I", ,I "I [,_h-
',1"11 c"en S2 " LI 111',1\ "I'!'t>l1Jrnc" ,; lill JI'lllll,"li ! de S'lIj','I',I, -I'.Il' :;'-'r;i el (,'111:1 ,I,,' I: \l(:i"[i

SI!',lIlcllte, La ji cuadraJa se define ::0;1Il) b slIma de ius clI:Jdra,-i"ls de variables indcpcn- ticmplo 1'lkulItr;lt .:1 valor akatullo de Xl COil I'i ['.1:"llI,; de iibertud que SC<Iexcedldc
dll'lIks_ uormn l-ne nt c disttibuid ax C(lil IIlcdi;IS 0 y VajiJI1/~l': I _ La sec. J,(, sc "CUp:1 cx clu COil una nrub;lhlI1d:Jd de 0_2,'" l,',tO CS, (,IlC(;,Jtrar xi t:r] que
de ,I!LI
,1\',1111C'1'1<2 v.ui.ihlr nonu.i: ',"II 111('I:i:1 0 v v~irijl.!;' 1_ 'I',ic:nl:1'. h 'C'" ; ~ indica
,-'\ll'l,~ tr3P_sl'~lr:'j~:1[ 1,[[1,) '\ltri3':_~'!e 1,\1"1)[.11 '_~r'l ',lIT~'! (le ;r~:.,:".:,jJ r~\ -., '.'~lli.jT,l3_ l.t/I'l-~' I.,lrllr', IC1~;C-
1'1/ ~ '(~]-15
, I

, l t ili.>. IJ Lih,ld P:Jr--1

\,~ 1,,)\ I -. Qj',I,II'~ ,~e 1tl',TIJti '.
y ,Ii,)' . , , ,
\,'
L._./;
.

:__( (_~13) ii,,' ~O. \:11 /' -- 1,'" ~ \ P\Xe .: ] ," ,') = I) 2:;,
0',

! :.,
L",I"
. z: I
!,' _:~(,I
I J, 1 con
L.l ','ll<lU'~TI I; I ~ I \',11,,\', \:er.l'ulli,' I" ql,ll n,:c'csi::lfll',", :llI'1J11IWL1',', pue <",1:1111'" \!':lIdcl Iii 2[J.j,'" .l. IJi:L'II,I,1
,I 111.lsqr~" ,_,','iu ,1",1.1 r,,',hLc;':')I,' III ,~ ,"I,';Ll;He ,\IIII'IL"II':,I: dIU dblri''',I, 1'1, '1','11I13J,
Hid:,11 ]11 ~'r,l,I:',\ tit l ihrrt I..J (II l.. Lib::?! A . \ 1'1_"",11 .I nurncro 1; 1,llv:t1orCl'
I., -, ,[fllld2.d ~( ~ I I: 1 1;' CO ,-,;j ..t.
'" I I'll' '.lI'llidalL" ','llIle' (i :_' \- 0,10,
I~Hlt'~1!.:rl,jiel1Tl~\ l~l,ll'l'I:li; <c d-iJ(.1 L'I!];l "~-'" ~.~, Se ~'.il~'ll:~' l,ll_'r-lh-,-:TI"Jf C_lJe.' lJ1L;.~ ,:,,:,,\1:1<..1, 11,;;S
l1c'I)I'1l mec i.is ,"II), l:J d ivision pur 1:1 r7 L','lIH111 2.Se.l,:IlJ:1 Cll' tl'llf:lI', \ari:tlll:L; UliILlrI:l\_ .\si

Estll, C'I"III]>I'), ilustran los pi ()h lr-111;] , que III:i, <I se present;i'l til ellos s610
Illlllllllio
(n I)s2
(, 14) nt ra e~ ,1<,1, .: I,J ,,,,,Ia ,~ernh:l "I,,' Li .h-tribucion. :I ,jlkl'~l."l de i:J ,11'lllhilcl,:in de Z
~-
, ,
tI"'Tlde C" I",:~II '..'1':, _If tantl_'
1111 ,llllilJ\ '"Ih (IIL1'" ,,'LI
U1~:1
,
,J,' I _,I LI ':1',lrJllrl' ,I,~i "L' LibC'I:",j '.' 1,'1..1""2. ("Ilia dll.
11,ll'
I I"
l" '-"I ,j,O ['.;ill', '11.11 1.1 ,'C, \ ,i, ~'" ~,I l.'~1.J~j-=lC'JI 11\' 1~I~l'll:~,3. J_~li."r,j 1",[ "IIIJII !;I,.1 ,':'1["',]'1'11' II[l

La disln[1llll,:,rl /: depend,: Jd 1111111',,'1'.' de dC,\lIll JI'llc', illlit'pendl\:l)(C'S, c\ llcLir, de II IhI1:]/',), :i 11",11, (' li,id2i'C<!~ II Ilil gr3dl' k 1:1;,__,' [:!fa F - 1_1]11 ITl fluestr&
I,), ,:r:,rjcs d<: Id-'\'I-I:"I 1':lId 2:J,iJ ii,J!L:rl' ::,_::,lJad,), ,_'"11',,,,':1:11) i1av \jILl dj<trlhl,~"",'ll /", tU:le'; ~1:r""ld,ll, f'!/~ -- '~-11 '" 11,111, :;c:-,"In 13 Llhb \' ("11'1:' pOI d,>,llltl,l[l,~qe /.2 e.
i\lg\ll1as CUl'\;;S de P uladrada :>,: prr:;":liI.<ln en la fit.' , 3 X, UhVIJlllentl: XC nll plll'de ser el cuadradu ,J,o ,lIIJ simple Jl:WIII"lilll l1(lillnl CUll III",!I:I CI.'IO y Variall!,:l UIIl),,-, ? debe
nC~);ltl\:a, ~..;a (:ll(_" :_'S 1111] :~\.ltT2. (1(' ~1.'ll[lt_'r~~\ ;l! cl:ddr~~,J.;\. s~,
\,<, (~rli.' r~lientr~!(', ICls !lt~\~[l'l()S se ,,:1' ~~n3 (:(.':;\'i:1"!"'I: rl!lITlal ('('II IlII'i1I:: (,CI-U\' VLlnanl:1 'II',), \,,;' ')i valli I ':; ;1 b tabla A.4 con
"k~L:\:II; lUll:\ 1:1 III 1:1"1,,111 de' 1(1'.'cI:I,jlh, \' !1"','I~a.J, I.l:i Ctr\,j\ ',I"'II,,lef: a ',l-r :1',,:\' 11:1 ~ri,,,'J.', / - '- 2:'1 = 1.6..1.\ '1:t11arlJIII'I\ _.II,r ,j"'_hhd3d ,k r :,:,"1'," '_IIIC '.II: [TI\"" ,;tiUI absoluto
II ,J',:IT:CCc,JI 1"" ,'1,],;',', '.i" Lbe[:"",I, ] ,11;1,<11,1" 13 ",IIl.lllIJ ,I, l!fl" dLSlrth\ .. _""jl I ,,'II leis 'l,1 II =11'-11:11 = 1111; \ ::,ttl.lf '" II [,11,1" A,1./'IL _ I M]-= '}U:'CI' \' f'IL - 1(5)-
'_'l_tl.l, (i e 1111 ~:.~ 1 j \.
"S V ~: ~ S 11.:,~ ~ I Ii J '
,j ~ II h ~_:
I~ \ ,'\ r 13 ,J r."." > I'll,' l' t I" ,I 11 l' T' t C .
\' 1~ ,_I '.' 'I ,', I'I-l,j~, ,\'1, I"~ II I, 1.,1],12. )""1."1.11 '\ ( ;t.i ,,,(1'1..11'1",1,11 :1. 11111 11:'1,,:1 ,k 1.1 I d,i., ,.l, 5, la

Sc JCI)'[illl:hr.1 u'-illl:u ""I:II'lll'111',' 111"',,, ,:11,1[,1'" \,1_"1,_" ,k ,~,jdJU)ld ,k lli'I'" ,'1,1< ,_ur- c'lresp',nl:I',11I,_' II'''' 1,1,1 '\"cc'"e '.:U': I"" ",I~' 1,:,\ dc/"L''!:I:
'1'1 ,';:llle ,,:<,' :I(,c",hsdc la
,
\i.t'" :\Sl, to:'f'(!llil'; Li uhi:.J .-\,5, I:,., pr"h.ll-,ilid:lik, ,c: Jail ,'" 1,1 '):Jrre sup,_:rll'I,jt' I., :;lhla, "I",[II\HK:<"'ll 1"""111 v:n a la l'l',L \,lI'I':lil!' ,,,L X- Ll,n III .~I:ld,', d~ lij,'_'i;:l,: <1>..'1'1\1,) ,-\ue III

j(ls \!rados dl' li"(,IUd Lin la COllllllll;l (I<: la iItjllierda y los val "res de '12 en d ClI('rl'(J de la ll!t:var el Ciladr:ld" t_lcsaparecl' cl SlgllO llIenos, ll1ielill:1C; que v;doTes de / .-Clean!), acero,
1Jhla p"fJ b; ",'Il~hlll~,ci'illt~S dad:ls dl' f' \' L'I, "":If) posit:\,,:; " 11""d(i\'os, Vdll J ~II ,I' ~''f'!U1 grad" ,'c ::hc~1;ld cn 1:J 1:"i;ll'e:C11i:l acero,
 PkOilABILlDAO 59
sa BIO!SlAl)ISTlC/\ rRI CIP]DS Y Pll.ori DIM!I :-'T05

Ccncralnl,nte los V;j[()fC:\ cercanos ,) ccro 1111

,Oil J,~,-,,,p~c'i,d intcrcs. aSl 'lu<' 1,\ t~b:a de \' de' I,ll [()llll,1 ',r-IC [IU d.m mucst ros d e rclacion ,J]guna, tal q ue grandes medias esicn asocia-
sc usa ordiuuriarncntc mas en valor lias con dl":i'iJi."iDTlC'; t'St:intLir grJI:.les. Para distrib ll'I('1l
1111:\ disr inta Jc l a normal, se pre.
~'''ll cnt:l,i\ es gra[ldes. '
,c"11Ll \.le,t, III" Jc r,IJLI"i"I e nr. I", '.,1],1[,:, Il'll'<IIJles IL' sen
I .., lIll .nue st reo r cpct ido ,
.t l " I, ['1/- l" _II . I I' I ,'1 ?,,:_ I:" 1\ '
., I ~ 1,jCI(._b -'.10.1 LI) r-, '-'11:[,',1 r, .. 1' '1:[" '!',' IJ",~'~:;!.~l;
'1_()2.':" 1':.1,1 \ ,I'r~~dO'l ~'(l ., In}"
:;:....
'I,I,I[ ~ ,(':~ 12;, .I'~ '.:',' Ijl~,:-.:,l ,", ,- 2 .i~:1 -=- II:-",! p,11.1

()J.~'"l rl:lra l8 fl~\d()' .J.: libe it.]

1)_{I1 ]! lI'd IS gradn .,k lil.crtu.t . I"~ III I, \ = il (II !)~Ira I', "';"""'; de lil 'LId:
"',II'r "r.t : 2 ';:;II,~ ", ,~,,'l : q:r~,." 1" '__:o :) I"_S.'J 1"' 1,I ~~ :,'r~~<~f"'-,.l : lill~'rl :ld,

r F . i Ill~ 1 - I, .1 1", ~ , ' " :.' I t. I I ! i; 1 !-'-

Fi,'I,~'11 ~"'~1 1 j II I I'

, 1:' . ,1 , ..1-. .,,' ,1,1 t 1.1. 1 .;;.) ,I J , 'I

F I~'l' Il Iii ,'.1(),2 I I ,_1',,:,:Jr r~I,.r 1,:1 r~i_~:J:~,'1I"j',I::, d( IJi '~I ,I J, p',! 1'.1 ",if:> 1S groao. d.
[... rra.! i'l) ~'"J I! f,L~~l;~ ~'r:tl:lf 1..1:.: li",t'tJd. fJ~ - I I , 1\ 1'.11',~ pados de Ilbcrllc3,
[,( I I i

3.1() lli,tribIIL'i6n t ,k Stlld<?nt

;'.';..'111'_ SC lTl1f:',','> ll[lll) 11I'l..:1 ~,
.l,ll Fvr im.nio n e infen'll(ia

1(; . ist: :1\l:J ,",1 n:,"1 1"'11,' hu ("'II,L: .jue \t.'[ ,'''1'1 Il1ue<I"c',' ,k IXl),bl'll'II'," conccidas. Bft
,"L'II'.'["" ',: ,1,".',0)1".,'1 I'.II,::CCII " I,' obl: 1"11 ,11:11,--\1.l"
,'I' 1'lll'.jelll'I~llllC':H hiporesis rll.
I'Cll" c. :,11, ,,,\1;'0". ".'.,Udbl'" I '" ',(J;),I :_'1 .'1,111rnc.l il.r LI'llla d~
1'.'111:1 infcrenciar ds
p.'lr:.:ncfl(", p,.,ldal:i(li'I:ti::;, ,lJ~'t?rl"il"l:l\ '--(lie S;\:I .uc icrtas dchldll:1 que S'.' l!ilSan en com pro-
h,j,':()fL.; :\I'I,,"I~:i3S .l. LI', l'Il.l'~'Ir;I'
i"''II,I,i.'r'i< l'l 11"I'I:.T1;i ,IL' 1,\ '"...l111, II II d: ['H"III"fl">' P"f ",l'['.l;)lo. xe pueds
) _. .. ) - p
1 :' I "I'.':,:.3f ',' II'" 'r IJ If. ,1'l'.I:<:1 [1:,_,11,1.J: U:I\ '.. 11.,:',,11,:::-,' lr:~,' :.'11 ~I' I:LdlJlU,(ll'l uempo
;':11.': [i;"c.:dl'cr:ll.(' de u r: [,>1 IU,,'-' , 1\ 111<'11
(iill" qlll' I .os lHI c"irnativ(I de ~i y
,
"u:, s' 11'1".;ti.,Ii:II'_'"l ,L' (71, '.':'i"":ld:mL""I~' .: ,1,:Cp1.IIII,: LJ Id"a. PII'i":lcsta ell la sec,
.' :~.,ki I "cI' ..'j,, 1,11'1." 11:I~ul -, ,11JI:r<111 ,\(" nl',,'I'j,,\I.lr.(ll",\I,llutlvusdec30'
r',k 1'111:,11..' de ,11,1111"IL.:,n,". 1I,,:nl,'.!~s,;' I-_"cc 1,111.I,tll:\~nl.', "I'" t .l c 'oIl, ,':I'L 1',l',I[!h'I' 11.1,1,1:"1,' ".'n '.,( sT",jle'l 11,'\ "',Ln''', "'IIII':l[JVII, paran.e t roa?
,'ll"I"
l ,,",,' IJ X', ! 11:::1"-:JIB .i1,,(:ti:,ICi',)[1 ,llk[,:illE ,:';1"1, ,:,j" '"d"l (:I.',ll,,\ c;: li-
.l. :.,::; '\ Te:l", ,[1.',' ,"'" ~()rl:,/o.:I[ .os ;',JT.,IIi'.'lrUS, II,) :,,' ill:,.'de :;:Jik': I~I bonda.l ,:,. cst imacrou que

ih'nad. I l.: Illll'VC'. 1\"" ("I ,nler't,\I'l(l:-: ,.",)ll lilt:) uh 1.'1ahrl'vi;HLi, la tab Lt i\."), con val. In:, de t ,d,.:;1J17:11111I'd'.i:ndl" "\111 1.:11,"'_.I:I..Ji','rJ[() l:l'I("',(r:II: hil'" 'I,J" '~'Cinr(l[;I'I;lf:;': con saber 10
,.- ,! 1_'
."i ~:t' I") dl_1
;"!" 1-' L It I ~I. I'\._', "'1 ;_':I '~ I," 'rl' : ,I,t. I ,.
'.~~ I,:' '.,__;,
11I,Lt Ell I" ",,11(,'"d:"'.'[I"1 II :J.",!J \ ; ,I:; las 11I Jo.'I1',_' 'II" :',':: .,IIIlI,IiII' cr. I'I"III'.",];'J. " ,'\, '11',.'1 I" h'~'n q,1:' \,' LI,mpl'rtJ en un
I,r"hill, II,J .. I~'. p:l', 'II.I,"[':S ',:,,1'I." ,I,.'! :11'1I, fi_r ';L . ,I,IIC" "1 q::TI" I ,LlS S"I: 1.1' ',J',' 3 1'11,,',,1;." I'.'I"'L':':: "Io:'r '~J,!III'" ",d',lre' il'Ii,',I,r,de' ",' I'I' ,I-- ~Sl'cl"l '1"': cJlgan dentro
1'1,'1'1\]:.1"'I 'Llliia ~,[,'I'iI",t!id3.'.l,." '.k 1,',1' '~i)Ll\ 1'",: ::Jt'q~~"I'" 1'.'::3 '.1[1:1 1~111,:<t!"3
C1].:,II'lfLI de "k lin '1',1,"\',.,"'.1dad,,) c'll l,,)rnu :1 Ill! ;)[,':lin~:["l, ]',"" ,,'jen;":',l. l'I)lhidcTl'll\L'.\ cSlacilgrafoa 0
Llmal!" ! 1\ 1111 ,k
la 1111C:1 10;; ).'1 - 1(, I' I', v la cnitllll1lil l:IlCJb(//.:llicl por o.ne;, ('11('011- r'.,rmul:! l: l:; (i i Int iVih "'.' ,Ii. (La 1:1,.'d 1:1'1,1.\;1 1'le'd1d. vel I" 111l;, Ill('d i" ..! (" Lt 'linp Ii tud, ~on
lr~lrll;:". 1,:'1 ...: ,1"1'.I~.', ' 'I :, II' ',','II'
.
','~ tilbl:t \.\ cia '..Il"J-,,'I'di,lao:il'' . ..I:' l'il',:Dnlf,JI \::Ih'r~s >' I, , II" I ,"
I : ,'" ('" 1:'11' :,' I ':s J I: I' 'I " I ',I [j'e', ( , II I II I,' 11 t' Jl'i' I , 'J Ll u:,:, ll' II < C'" I" ":, t IllU J I) re I
1:1.l\".,r'.'\ .. L' i, esc" '2 1',I:;d:1I 11,:, ,'I PToh_dlllld:hlcs I.i, 1111,1
,.."ilia, -\'1' pilra ',Ifl.l I I ,~i1 ' ,I. ( _' l.l~T~lf . 'I'1 "II~~:J>:.rl"'f 111I,11~::~ 1.11l.."[111~jtl\I,1 f'rl)~'[O pari
"11~'1

,1i:3.1"rl:1 ,k I.JiJ1d:I' , I" ','!! Lt 111',':11':lLl ]~, . '1'. 1:1'~oJ1IJil:ll.'I'"H\ O.(I":c., II h pi,rk 11","rc, J ',1:1, 1,,[Il; II , ',- ,,'I.)n(l,_'l__"l ,:I:ll.) CS!i.fl!u':/()(CS tl T;:['llhi(,~II C~,l~Jli,~~;!10S,'1 (l,j()S 101

cnCOJ1tr:JTno~,que IV 2,131)-()O~5=J)(f 2.1.~11 I" ),;!'b

. I'"
'- ,\ ,.,.,j .'., d"...
,... (I r," ;,
:1, il~.'- /1., 1'1Ic:]c'n get:nal II'C riI-J1i'j I 'fIl": I::ies (::\:I) 1:1' ,:e la Ilg. 3.9,
Ll ,11["'" dc' 1(" .,ilnctOeJ. '.'''II'I,,:;e ],'il': I, ,',-duClr I"H 1,1',anllli"I"') c:j<cTlIpl,,, 1" 'Jil ',I,II't1~ ,','1','1"'1;,.;'."',.', I'L: [1"'1:,11 jill "Jr:,II:,1 1"IJti\:IIl;cnte pe

11~"C,,_1 illl' ljl!,lTl3.,[,'I!LI,-'I,~ liisrri"'l]l..'l""L c.<;;, / - 1,1 ,,- ,~i) r 'jl,I,;JJ1(['I",::' 1.:11 :1 JC 1 1
,'1 1)1"1 I,jl..~\jj,Cl 'l'I':lh. I' .1'.' 0'1:11 11.'J.j"I'. '.1 if ii, ,_j,I', d. r,', (':[1\ \\o'I:k, :"I'fl,".1,,; ':f' p. ii, dJ va-

,;c' Z :.'i'I ,,1,.,'11\[(:' \ i"'1 ,'i!jlllil ,I'e' ",ILi (;:11" ""I:b,.-\ IIIL",:Ii.:1 ,IU" .:I"l:.'l' ks ~[,I..I", do' lJ 1"1,:.',,,,:'~1111;"." ~r ,u, I'L'I.' n:ci; hl"11 llEI> dl'I'l'I"'~" [I ,ll,,f:[(-11U "-11(1'" l'"r:siste en selec
h'liad, 1:1d i:;tribl!(:'i'-\I! de t s(' Ilprllximil a la IliHI\l:I1. Lstu plIl'lic verst' hl('I"I) de 1111l'Xililien Clonal' 1:1"IIll/lOr" [('1111111:1.
pcI'o prtI Ii("1(\ ddWIllIl'. defillir d ('II!ICcpt( "11I:.,jO!'''.

:"jL' ,;,1- .ce' 1,1,k 1.IILl di,lIti',l'.i(:'lI h '.... ,i,' d,'IIIII' "ill~jl"I" ,'11 'id~r,.'tI".' ;lr.1S 1'1"; :,',.,IJ'.J.~:;
,\::,.".h[,., \' It:tksc de
,J"'I'" ,,::1 ..1,1.j'l,\., ,.,',
,1,1, . ,. \' .',',
1.1:',<1,' ,; qll~ 1.'l 111111~1:l
1"lr[ll,t] I", \'aJ,'r,," "Il lc,da ,1,:dll1,lJ S'.' .1,0'['. :1:1,''.)1:'.111,'11'~lltt ,ll'.cll.\r ,,!,'fro>I'!l11jl";lt~ (,':I','f '.'lll ,,"I C'.i:I:'I" .. ',' ,Ib' ,1;"'l.llJ~ ,,':11 I,. ,,'I,'~c:,,11 ,I.' JI: e\ill;',ll"r. PCI (I CTil[ll I) ,

11:\, sp:;,,;!,';ii ',"'(;:",' 'I'I:. ~,I I:l' ..clu dl' :,,).Ja~:1:1' 1""i':,les :.",1,lllliki'.)l1(" '1,1\.''.iii U!; ~"lil11aJur,
:.:1,,' e~,t~l',.1-,1 r J)l~Cj,III
l ill:1 propii'd:ld ill1portali(c dl.' t pard 11111C'~lras ,':e p()I)i;IClOIll" Ilt)frllales C,; 'Ill!.' sus ,'" (leeir. LI media de 1:1jlilhlaci()11 de c:,(imaliv(I\, ;,Cil d J):II;J1lldro que ,c !.'stima, La media

,IJ~1:11 iJ'I._'11Ti_~. eSr~'Tl_1:1 I nl',-~rl:e - ".

'.'. ['.'1." ',1',111"",jl':'I'I""'.k .11l~\'.,IITI,i"[1
. [',11.1',',1 I -
,'011111111:1.
(I ,~J ,[,: T11 Il,"("',,:I,::-n ,I,' I ,'\,Ii. .. 1 "'IIIIIi'.'tr,:) ,.:11,' ':: ",,:ill:J :',11:1I:l I' ',1,1:1'1":1 pl'i1'l(11':1I, de
~ILlt' :-1 ~I,' .,~', '~~,__"~:Jtl'llll~jl.iS r:ll,JI,'':I_r~1'" I r~1 rl~l:--:llll~ l,llr;J.Tl . I, \l 1,.'"
J
l.'
ll'rI~J '
'j '!
'.'
'.".
.1
I': '1'1"c'IHan I " ' ,,j ':' II I. { ::. ~Ii ,',' I 1 I' I ' ,r r: ; '.'' c ,I I ' d: iLl .I I I I',',1.1 "Ie- II I, f" ',:' hi, . I, II '.'" S - , I1 :;l' J, ,ii, l ,

.'.r~ifl,::ljlll'l~l~.' l(_)s :)~lr,-", I.jl__' va!',lf,'') i"._'~"-llt3.lltl,'\ '.,',\:l )' :,' \' l'll 1,1",c'_1t'<:: ~"":"II'ill1(C_1~::(' ,11:--;f"~'r~~,~-iJ) "', " . ,I': ',1.': < ,':;III ,.>IITJ,j,.',[ ';'.:' ,.,','S?J.J" ,L., SI[: ','II I '.'Ir,",,,- ,I,', ..iI" i,or Jl' 1;[ ,uma
 &0 BIOf.llT.\DI.!T1C'A PR INCI PIOS Y PROCT DIM IFNTOS
PR[)[l.o\IlIl.!J')AD 61

rst imador lineal insesgada, t L'[ In.t'II. Ya 1''''111\', ,,.iSIU 'I ',H' 11<> siernprc 1i1\I')\I1]1,)S en tener
1., ks est im ad,He,.
,
\" s-'- in l.:stitll~\I..'ll'llt_'~; ,I"
. ~ .J..
I (
~
,.
\l'rl;l sorprcn.Ie ntc que fuersn
ll'dll1\ei\t~ u : ".' :'I~ vez .L' rn.: l~tlarSe C'II 1-\ "\','II1<lad .1,' ,',I"S 1'.,10 '11"i,'le que pue dc re r
,
111;h ,;prl:'l'i.i\, ';,1:' Illl W".'T\,11i ','11 t')~Th' " ) " ,I s~ \ d", IT '\111' '.'sta:l,'.') IdLl:,nablemenIO

l')n!IJdc'~ ',11 ".Ie' .il '. n=:>. :'II,"lc'l t r au .11 ,\~ uu crval: lSI,' 1)>.IcJe Ildet'r,, ron la ayuda
_j_ de :,[ disl":::UClilll I ,~e 13 Sl'e'. -',IU.
j.( Pan ,Ii \ .,.' .iados , Cc; I"',ihk d'2fHn 1111 nu ervalo o,i'r,' ('I eje f \'Jar la probablll-
ci:ld de c,}lI,''1''1 t:I. ::,I'A :lk:I'"rl.' 'r' .,'11,'1
j .... II I"['c:lie" ,:::,' 1111'.', 'e,en!r l'l proceso y p rl
)' " \~ ~d,I;'1 ,\,1'11111 u r: 111:,1 \ ~I,.' '. "'1.iI,I:', I' IJ f'I'.lb:ll.CliJ 1,lcl cI,.. 'cue u Il' cncuentre en flU
111:,'1\:110 ("111')" ~""d~:; ~<,:I '1 1," ~~I ,-,1'1,1':1',.11'.1. ,:',1(, .:';; 1.1 c : 1, L) pluh:Jhilidad e fec-
Irv.une ntr' ,<:.1 1.[::1 .ned ul "t' I~: c'\>fl:J;tI'/,[ ],11'.':;1., en cl I"'''''''~innenro <.jll(l1ev6 a la lOr-
!1::JCl(':n allkr(1l1 I:., COlll(\ I:I[I/J[ 1:11an-I!.: J 1)[1 postc fiio: [I" ,':lC' en la JIJ1"1ll~ posicion nl
I:II:I~'''-<l) (,I" ,.-,1 \II),,q, 1,.,,1:1, 1.1, :c~,.,.'1[1 'I'ilh:lI~U. i'" "111,". d,'('ir 'FI,' ,'1 posible en. r
1,lti" cn ,.-1 ;',,"1' l) '.C~T' I,L 11:ll"r:tI de 11.1 l' ''-\ \ 11,"[ .111,' '..'J 1.1 !'i1c'JI,LIIL- 1.1 c,)nfian7.a!ln

III r t ' '.c1':1 l.:11' .: 1.1 :1,.1

['3.1:1 l'I\"'rl[!' ,'I pn",l"': 1'(;!neIll"tn,;:; ll'll un c'[:l.Ilkl:I'.ll) prt)bui,ilISllt:t) como 01

\Igllil' I: te

,.
, ,

I: .... (:\.16)
' ..
I
__ I ~ 1.[' 1~'Sr;":_'~I-" J I,: ";;l~-la'::_',i,:' \'i';\.' 'Iii'.' h [1['.,h,lhlll,l:lLI j' de que la
,L .,1111\,1" ,,1',,111'11 .. r ~ I. 'r _. r '" . r I:, 2' (. I) C; ':. P r 11nero
11"',\,: q.IC' ie" I,d ,113.1 ,,, c, j ~! 1",'1" IC'IIII'\:,/:IE,'.i,', ',I .j._-''I.lti,::n '_'\I.,'I"I,II i'"blacionai
[ 1,:":LJI.1 .~,') 11IJ"~ - '.1"'[ _,I .3.:"\ 1 ', ' ,'I -r 1,,1 '.1, t"till'dll"., :1 :;l:Hl:, IT 1.1 ruue stru I ,Ii) .Icja LIT[i',J[I:t'[llt' en la v.ui.ib lc aleator ia,

\'1 P:J::1.rlle( r:> eli.'" ()I!OCld(), " ',,':1 ,II. St:_l:lllld" cI ';ubfJl(li('(' d:: ( se ,diCIt: :J 1:1 probabill-
,.11'.1.ic qu: 1111'. J!"I ak:II"I" II ..'" ~.ili2:I:1 1.1 -,\._-r_,.-I-:1
d. I ."!lotl :.lht:lad,, {".,. J,I la proba-
I ili.l.rc d,' ,III" ,llc.1 2. l.. J,I,.;1.1 :1:: [" c ,) 1.1 .'I,,,b:1hlll'.\,,,1 ,I, '1llf' '_JI,~:I.I].' I/'lllicrda d.
-- Ir I: ~ .{, "'.,
' ':.111_"-

I !,l'(l ,jL' ;,;()rrC"_I...-l\~tJI para el rlli:"l~h'

1'I ) l+ ,'" '1
\ r - Ii"
. (3.11)
Ot ra lH()~'Ic'dJ.:I des~j]'k ,',1.. ,Ie kll' r 11111 \,j[iJn/~;, '1IJlII.1. Lo i,kJllllnan;:a rill,
utm.: I'll h 11"
. . '.. "'"
) 'i i'
,",
pr.:
. ,.;LII
I
,I lIn,(
.
VUJI,\II/,\IIJII\ l'ran,.k '1)1' 111r'(' qut' i' . i' t',
o .' - ,. - ~ -' '1 1 t' J J /' (I
' ,~~
"":111.111/:1, ,:<,lIlIP;If:,III;lmenll' i""illl'i1:IS V SC 1)IL'ill'r('1'i 'Oil "S'I 1 'I" Se J', .... ' .. c
' ;\it"ra, cl 1:1 I:TI.,I,ld" Clt:e , , l.I t' I., :qcbahiliola.l ,k l.,ue Ii S:, cII.I[t'lllra eu cl [1[1"[IJlo ale ato-
I,,,' .' '. ' . . .' '-' '., I,St" UhC,~lIt()IlCl;S,qllC
os ,.,tlrnadOICS III y tl) Son mas .-tlC/Clltes <fIll' 11\. rj(\()~-'- 1'1,1-;.\\-,)"-1- ," " ) C:S D.')';. 1'1 ill:cvalo <.'sLI ((ldavl':J P')I VL'1Sl': II continua
1 <I seneil).:.' del c:ilcul" '. "II';! 1111''e "'tl.,,'
. T - It !i1f"IJ';'I.J;i.:::_;
"1 ~ I~\'_':j
II" ,,:_. 1 . J 3_
j' C'\.flllLJ;__'lllfl ,)lle ;':',C III' ,
('1I':Ul'I1([3 nh'd',lllll' JL]j,.'ion ',' \111, lrJc,ie'1i ,.1':,' lid C'I 1'1' 11,;,1" i"IlC']::'" I"IH I:I:IS e,:'.I. 1,lbla 4 .'i, Lie
111'1 IIJ' '. Ii':, 1"I';,'I ..ll],il1t~ ". il.llll,l/iDICi:i/i
iITIc':Ji Je elLts. L" Illl'\Ll e, \IIL, 1111], 1"11 lim ,Ii l I::. :"":_:~-tl(:i..J\'lt' l:(~\_ii~:_j \ ';,,'~' ll,,_i.:l,-,r:_-'T! ],1
'11I1' 1:.q:1Jer, d: WI!! ':'lJno tl: '..1.1.1 1,1"en~ .
,I

L'I()!1" I:.t ):3[1al1/.1 " I I '. I

:J l ,'SVIJLII)i1 ,'::Llli, aT 110 \"11 II"', 11/[' ..,11,.,....
11111,',:j'L)'
' "
I'',S I
C dl'(l qllc las rUTI-
'.'I .. I[kidd, ,
CJ(JlICS lineales SOIl taciks de calcliJar
Si para lIll par<lll1ctro ))Il,ic:lli'.'\ ,-,neun! I'J) 1".'1 \III,idl". I'l," 111..,,',,1,....
., " , , , ins<''-t':I,k., :', :;1 entre
toJtlS esos cstilll,lll,)rc'S hJ\ .
lln,_1 ,-":\rl Varrall?;j f!llJlli'La, t:'ll(l_lllLI" \l' ,jicc ll'\II_" 1'\ ,,,I IlIe.1l) I
 PROB A RIUDAD 61
62 BIOLSTADJSTIC\ Pl{j:\C1PIOS Y PR()CI DIMIII\TOS

ljc ni. io j,1 t.1 t 11.:1'.'.', 1_1'.1) r._I:~I'_)::.:I. iu to rm -:-c'":r,_'!<:I:~ Ill"'.'.)S .;;~. .io n ~Llt\dul~lr en I)~-
p r o.iu.. ...
'.'.l~~l.l\. ~'~ 1', I ,..: ~'._~~.I ,j(><," ':~l~ ';""lrVI'~lr::'l_'h'n jl~ l'rIJ(,l_,;, .: . f'I,'2'Cj 'y' (~'.':::-I~:'llnf' [(lS l:l"~,I" ;l'1ultuntel
p.ut rculur P"] 10 1~1I1(().\1 JCe,'t;n:lu' 'I'le ~'I CllenC'l:llie) '::, pll,I'abilh1i,:':'. ('1'[('11,(', dcb- I ~'."'I'~:' .i : ~-+ -~. ')11 'I:; I_::.~,'. 1_1111~:~~" 'l\.~.Tll.Jlte [_~:._'li:ll: .1'I:II~~LI~'lC1Jll\rLar~I,~, .. to\d().
:1'''' u.urrrctui. UI'_lel-',: .jW' 1.1pr",I"J'ill,~:d li,'I' ;l!:,j~ la ,',' didl:. ,I ': I.e' ,t \I,ile erl .. 1 ,-l)lqUTlIO~, ~l(' t~;}I\I" ;, e~;lllllar l.!-. 1l1edl~l\' r,(~I~!;ICI()n:IH";lls.;.'!l(l ..) ln~(~'IV~U{l') {J(. CI)n1i.:..Jn/a (lot q~ y
pru(cs" que 1I(I\colld'lce d I:des Irrlerv:Ji.::;, :\ (J,9' I", ~lJI:l"ren:"', cocticientcde n,,!/ia!I~:1 -1':::; ri-: ._,_,. ~~.. :1 II ":~'_'I'I_11 ,1'_ 1 j ,"::.I'I,1 I II.l 1,1': . ,1",1..1,.: 1., ~ .....
,1 l-j',IL-I:'::',

I, .;(lIlill:r: ,1,_ ',.I:bli I', ',',1 \,~/ .l. I' ,_1,,1;-]0..1"i 1,:;,,1 ~:, 11',3,_", ,J" :l'1"~qr:I,,lI.LI:1
1;1,1[c'lIc',IJl1 S(1hll' la u.rt ur.il.-za ll'_' la PIOi):;lh'ildad qlle in(n'.'i"rT ~,q;] 13 ;,_"ra F.,,' ['e"'.'r:'
','., .. ._'If 1 tar'l .'.1

f I, rvul . un 1"'l'cnllrl'l1iador no ,',,\1(1,',' 1,\ 1I"~di3 1,1:: la 1-,,-01,1:1,:1:'.rl<.'

111 ,,_'
Sll"~" ull," IZJ ,1::1m,I,I"r rl"n':,1 ,1(' ':'1':' ,:1 ,':IUII_Lj,.:O i"""xl:',,lr'ti, " cn 1,,'IJcic'Jll con I.
" I, 'I'
_ L, ('1,11 "j,t~.- ',',OJ e~1111j.ir 1,1 '11';.'I,.il.1 '..[(' 1'1 r:';-}"!:I\.l("T"j~, (':\~:ll,l~~(l'[ ~-'l ~~rILj'.'L
ll1(:'dr:1 de I:: 1',,\.]a <.:I ('III dirl' :ilg(' ,,,bit' I:i di:;(lil'IJCI('1l dl' 1"tl.:I:I\ '1'l_'dias muestralcs , por
:it- cUIIII,IIlZ;t :1"h:iJdl) C(lil L'Il".IIIl):ltrv(I, J'I Ilrov'tiinw--III,n ,lei inl:'r'.,i\o 01,. ,:,'11';:11:/:1.',
I: "III" ,_', '1'1" ,I ,( I' ,,:1, 11,1 " LI' 11l'_",!'3',,I:' la 11"1<:'''"" (II(IIIJ" -.'.' Cfldll':Jltren de ntro
I II ,I ,,), I I I: 1"'"
,I ,",l '_' I" I,_, I,I
dl: lIil iur crvak: dado La 111:1\(1111cie' ,',tos r ipos cit: a(i!l:l:jCI(!'rc:~ ,"II desoricntudurllI'
11-,'. 1',':,'[,1, S,I' ,'m!'" ,', r'",,!,lt, I ,,':~I Ill:! ,'ilrr']clC1 'I. T':'I':"(' ,I UIl;1 observaclon
1,'li";'Pi' J n I_JI-: :.:II'.L ; 1\' 1)111_' ~:':I '].[(:1111.1 pr, ;.'~rl~'il.l"i\,_-q I 11Jr!l:\ (~~.l ~,::_-..l" I!lj,_l\:) ,1,1 1,:Sr11\':;-
il'III,'\tr;11 r ut ur a 'IUt,: ))ill:dc ,C( 11111\'
U!lL
r" t'UllII) d pl"" d('1 prodlllJllo l'l:iIHhl;I' ('I: p:i1011lii'", ',',"1fl, ~~, 1':lr:1 u n.i :-','\1' de 1.1Pj,::"t- C '11"1"k"',,.' ,; ,'I' ,)-",1:1.1 ',:' i.r., J,r,'.!:c_" '1,1,1,1" ,1','1:1'_01,1'1;,:', I ,1'_'~:lrrulllJ de recur
TI,"'--I"I 1';1,,1,1~:11 I:' ,",J::(II\IC',:'II-+r',\ s:_"; I,'
d,' :1~,Ii:l h,1 Ul':J,I" ',1'1:1"'1:;1 <[,,:n:lml:l de 1_,:,tilll.L'~()II._-c:1111
:,'ij,,',d:IS de Ius caudales d.
,',i1l1Ia1' 1:11il('\.II;1 noh l.u.i o u.rl
j,: ' ."'fl"'I(,', "I t"'I, ,'I: llil,' ,_",11,,2. 1\ dc',Ii, S,- 1[,-:~:III",j",lr un 1'\,'l1t" II observaclon
-; '1''''_1'"',,'': qll "_" J,,',y, ',"IISllll,',f::1 Ir,:! Tlli':;~I.1 ,ti~ilT"liJ rj,' Idl:! pubL:cli);1 i.or- 111111/
()S, l,a puhlaci()Jr dc t,)(i(l' los ,:a;r,iJks
n,,~;ibk\ ':tJI!li1ii~;(rad('s por una corrlente
TI',1i COl' l~l~di" '. V:lllilftl.,' deS(I'lli'::hLh, I) V:i, l:J l'i',hh;I"1l ',!.- 1"""\ ':I:lll,llIhr,_-', l'I,),JII"i ,J _I,'r 1'11,1"1,,.cr IIIC,I II.-:k, Ilell: :,1111:,111,',I': ,.IeSC' 'li',"X 1"::',_' "1.' "_-31, 'I" ."'1 rc~ri_)nJientel
1"1' rC'f r. 'J~-i') l.t- !~I\\(~:'ll'" > '"llel'[':I':-- ,~:!I,l\' ".' pll,ll~rlll m311"lid Cllllt)T1.1,LIS he,!" C(lllL!iciurl:':-' P:\I;I los ;1110, Illllccdl'lltes "\lllslIIIIVell uua 1'1I1!;~11:1de 1:1poblJu(lli, Obvi.uuc nte csta no
lk 1,,'J(,r:I',;ri(l p:lr:I l'i (':\,:;"ril:ll'il(':' '11'1 I_IJ:I ,I,' II I ~'; IIIi'
,_-;,,'::\ I:t i:I'.'I1_'i~:" I"L ..I,' IJ ,',' PI.! : 11i,'S( .1 ,ti",,( I;:i ,Ie ,1--",1\ ,\.:1' 'IL" l'I,I'-i:',_':I"I"_-;I; c If:'" 1",)0.1<: Iii' ',:IIII,e;::3r por ~u
I I', .-I-._\, ' ", -: I,I .. I," I ,,1' , , ,Ie I.~I:, I,:'Sf I .1 "'Ii ,--.0 -ll ,1 ,: - 2/)'J. 'r ,2 d!-, 1,1t,,~,'.Iill,- ,)"",'1' fI"" 10' (Co,
(1:1
_.
,';<",)("III_'11"LI(I,' c"(HlIprl)il:lf
_
j)Il'dicciOllt>, '."lIr r,':'I,Jil:ldo, l's UIIll1ctodo
L..ltll j c~')n 3 !1.r;l(lt)s (.ie LOt'II (~jJ 1...'( '.l,~"~ 1'1';1 '',lim:l.'i,"n ']"1 Inkl'":J,, ,,,, "I':Ii'I.JII:, p:cr: 1:1 " II" L ':'.,1], II _'~I,I" ,~e 1,,::'Li,II,,1 p " ,I" ':'1 lIu,'-'(r.l~. ,11,11'-1",I' "leI 1 ),1'''' III'itodu es lISlir

I " ! 1.1 11)'--\1 t"i.i:i\ 1.1' "'hL'r':lci()lI",; ",XU'pt" 1,IIll~i~, IcciCTlIC alltJI:er i;1 _l)fCdl':Cll'I!I_luc~() c()Jllprobar III
TIII'did;, U,: IlIIC:'{]:1 ':U1!II:I11/<1 ('t: 1:1 :rt"r:IIJ,'II.'l:! lit- qlw .u ',," ,_'I:e,I,'lliD :11 ,;01 1I1(~I,_-"I,:. :"'fl',,!i::, .. ,I 'I' l 'I \.1 C"'" "-J'~; I ': 1 T"il.

! I", ';-1 Ie: jl ",':'1'" 1_ I" I~II:," :'~1:II"JI""" d."I.! ,,,c,' 1""_" ,'I!11.i1 '_-n" 'IIU,:"II:I f''''-'' II_, ,t.- C.I:'I,I:aS '1IIddll'", 11',"l" ~,l: PeI"11e ;IL'I_lpta; Iii did",
,,1'111 "ohrc la II.lhILJd;J(i de la lasu de
t'(tHjllll l!C\.:a ~J. Ui13 ..It 11 Ili](!()11 i:jl,;::t rr\~)t.ct(\ :1 13 11'I..'ali/:I1.'I:~~1
,_il_' ,it: C\~(l (")Cl1I"rt~ 1111,1 ..~-~..../ ~'[l ,':1,,1 ;:11' 11,1.1,1, Hll.-'- ,le: ,11,l'[ 1'11"J,., "I Jf:II].1o'I"1 l'rl,I',lhill",I",ll
I~,,_,I' '_:I:r~l',' ]',1 .. ';.1 il11'-1 ,j,~.[,..
.~:I 'I' r"IIII'l~~'ljl' ~" :~'L.l, Ill' Jd\ \:,(_',': JIl,lf j,jlll: S~' l'[',l.'ll~'I','lr3.
Si ',C (,"II,,;e I~I lllClli:1 lisaI'll comu valor de prcdlccl6n,
de 1l11:1 p(lhlacil'TI, j1(l,j':'Il1(h

lill 1".111(" ,'scr'il.ltl'." IITH~,'I,leJI(.' n" ;"11._:1 I" ,,,1:[111,,' .I'il\11:,1[ ,u:iI ",.'~-la 1'1 'i3lnr Jlcato
.I I,: "
i 11J'~',~ ,'1 '..' I [I:' II " t(TI:~'''[: 'S 1]]1 ,~~-':!I /;i_'iel':,1: ]',\1 '..'11 ,) IllislllIf, Sill cmi":ligo, 1111;( c';tll:I:1l'II)ll lie rlltClvalo It 1,1prrdrCCI()1l del slguiente
err, w dl' ,e, p' I) c'le'I(U, L \,1", :I!, II 'r" . .1:;: I,JL_';': 1"_',113'11, i,I" I, I:,' 1.1I ,)r:1 ,Ii ':11,1LlbLI ,Ie /, [" el uw ,c~

'.1,
1 i..I'eJ,11 Ill~t1<~,l'11 a I Cf I(). , d It_,"II 1'1' - 1_'\lgid" ,:Ii ('I lHodeln lineill
LI~ ill:,.1'\';1 I I.~ ~>e 11~1la (\. I ~.l 1" C

I', I I
r ~ I ~:1 ',_' ... I:c~ l" 1'1 ~C",T 11;,:;;1',' ,1,:[(;', l' ,2,;1 I i "'~":~'111r.:,

II' ",tr.1 '11, I _', II, ,~~1 1.11" :_", 1"\ ~'J:',1,1,Ii~ :\ I'I fl' l'I,','
, I',,_:
.. ,11,'
" (,1')
:~ .: ;1,-
-, ..' _l".) (7
'/") . '/ .}~':"(.'Ii' "i',-'~
HI-U'~ I'I"~
, .;:1. [ '_" , I'-.,. .r' i"IIt,~-
"I
:'-, r I( \. (j ,e (_'I\I'OI:rn:lrl, l-'r'I,)i!(',"; ei r!llC;'V:\I" y c" l'llllllll:ldn ',10: C(IIIII;illl:l pourilill
ILL d Iii!; I \,,';rr iall,.,::),:~'I:<I :','a, \i ','\! 11"";;1 I:I/:)TI."" \,'TI"II 1":11,1'-'Sl" J.II 11:1:, T,.'"i" piI',i:l_ " I.. ~

1_: II.d "I ,.Ie' (':1, 1IU,.-rJ :_11" r",,'kl ,Ilie~,dl t;!1 "\ll!c:l:iII',3
',11: 1'_'11'_1'11.1 ,,' !lirc/,i(
\ I<J
/ "0 I} i_1'

(111111:,'1 ,"l,' ",-,,\Il':\l,:t' r-:-, '':~, f1'1:',ii:'1I',_' :.'SC(I;_!I'J' l..Jl: l~lrJ:,Ir"'~I.t ~~_' r:IL,(,_'"lfd Lal 'ILl'':: J ,Llerv.II,,)

'..I<' ('(ln1',:llll;1. ,111:1 ',;,'.' o\,Io,-I:i.]"" "_,,, :_1,_ 1,Iil:I I, '1'::,11:,.11:'1_ 1'-['~lllIiIlZl,J I IIJ;,I 1,: [J:"I lie' L'T'I''I
'", ":c,i,h ('.1:111.1,,')L' .I""'_"!I"I,,, r;~, C:', ;-",sib]': ,kll'IIII!lIdr 111Il; 111;1:',,)
,~(: ntlll's!r;1 (;iI L]II\ l'l

exp::ri:l'c'll(ad<1r puc'de ",(JI r:v"'ll:lbL-lllc'nll ,:urJi"J,.) 11 c'.r:hl, , .I,: "'li~";,1 '.'c r"l,',k ill 11- " ',1 ,I I : l; " t" '

'.;~'
~,i~ '"lll\..' ,~: I [.li..'r\',tll I ,j(' \._'~:,rll'i~lll/a l.ll.Jr.\ St' ",',[ J 1_:1l1 .Jl,Jf, 113t.:J Ulia t,[',;1 C: ..: ('[-r(:,r '~'~;~--,0~,ll;~11

III' ,,('[Z) m;lY"1 que v,d,-:or

1111 ;)Jl',I,terllllllad" :\ri'''II,I:i \,' ;"lU:'j,- 11':1' 1:11I:l,.':"di' ,I,' ;;111''-.'- I ,I I I,,:. I II ,_I..I 1"1":1
',II I" _" I, T ['1

\1'.'1', lIJII"ld" ',e'lUL'I1,iaL I',[fa "hll'ncr liT': irrl'~I'::lI'1 :k 1,'Il!:'I(IJ,) eSlahlecllLi,

.ie 0'111111:11:/,1 1111
r',[l' I L:I V;Iriall/;1 3PI"pl;](I:1 n8.1.1,_':,\e \,iI()r '_II' I'recilL,ion lIl' r 1'\ la :,ilI11;! d,,: 1:1IlInlm

,,~"I 1:":,1 1:I .. t; 1'1,[ l"'[i::" ;1".' 11,~;: "j"---l,1

,.((, , 1,\' I;) =l'l,-IIII]I'
 64 BIOFSTADISTIC.A PF.l1'IPIOS Y rROCLDIMll ~'TOS
CAPITULO
CUATRO
f' y - r .. .' ..
i ,2
'
\
! /I
t
I'
~, y - <. } .i. (
.,.-:.-:- ..:
\,
. \./ ( n.

Ii
)
1
! - 9t)
i\lL1ES1'RE() I)E tiN,~ POBI~i\CI()~ NORl\1AL

d'('['.f~'~ r II
_L
,-' ~_ v,,\ ..-t
':". ". "-:) .l I 1.1 t"Itl IJI._ III :_"'.l~
' J:l ,
IJ [1 ', ~ 1, I,' P" 1> i I 1-'.' 1 tT, ,1 1, , \ [ I.,: \ '"I I,~.) ,

'1('rCh. r: , 1 I 2.J 1 '1 I.. :::;;,' I,

" ." ,4
". I ,I ,J " - r I' I :11\ fii r., .'_': (ie 1 I 1,1; {'. I I, .;', 'I'.' ~ oI, , I .:rd:.
I e, .t I I.L.1 ,
I' i r ',".' , .. I ) :. 1 ,
1.111 I_::_ I -: _::_l ,I

(p'r('i:-j(1 ,1,12.2 j11,.:i!'gl..1l . ,J ,111-:.."1'\ ~n :-~-, ~,,'I'll I ~'1'::-_:

L
I:' '1 I I ', I" r 'I r ., I \.' ',,1..: J r : t ~ ,.:;. r 1, .[ I, __J , I : Ij d j I "

Rvfer cucin, ...

St 1'3 ':;'.1t.1i::d(, [,1 "iilc'd~" ;C [0, l,udi).')itl,,', c'orricllt:'s Y. \' V S ""1111) me d ida s de ten
.Id.,ld l,'I'!U\ " ,11'~::;r'l":1 (I .ai..'.
'.", c.jl,'It!,I[;) 1',,,11" ,~v '11'lt',lrJ, "k'![Orl.l\ f Ii s Ion
Ejerciciu de lahoralorio propuc-,ro en relacinn con d capitulo 3 l~\l Fr~i.:l.1,)rC' Ill) ~.l>,,~,a.:IJ'I \\,.',-._3.J I 'f ,.j~ i,;" ;~;Ir.imct [l''-, ,.ie ,I(

\' \ ~'SIll: t",Tir~la,:'.)l ~'(_S?(ili(: ;jc rr

L ,I J,.\\U. "'i' :,,(.,;1,1.1[ de' ,.1, rl\eLl)," ['ueL' 1',\11'1~," ,I o.uru ,12 uu., muest ra de
en 1'111\1:01:1' :~I\ {:1hL!.. re'.,f"..,[['..I .. (._'I (""1','111.11.'
... "
1',1.'.1<
..1 ,','.
1'1""
;,,/i,--,:.:_II)tl t'~l;r'lrlLilr\.'..;r~l'l'l(_);i
tlhiCf\:~!.\1\)1~1:-SI11\:\_11:lT'te ~i.)rJlltJ]a_.\\ - " -, .li'.~')II,._!_e,\ r, ';~I Ijt;~\I,-J_II_')rl ~>'.'~:il'I'_;Jr i.it' IJ mue st ra:
lo. l'~;,f;(ii~~r~JII)\ IT11Jc,:1r~dl'S :~Jr:t l:()r;lj):.lr:l,,'ii':iI! c"'rr res:,.llr.I.:O:1S :Cllf I'_":)S, (\'(_'j lo s l'lt'r< il'i(_)~
.le ',W ., .:lr ,I t~~hl.lli"ic dc' Iii t de St udcnt para
de: l,,!' >r ,\t,. 'I 1" .i.: 1,,, '1IIllj.I, ~ \ 41
";;,lbkYI "I lC,'I ,I' '_." "'llfi"II/'1 1.In . 111,'d1.1.i.: 1.1 ~~"I ju.11 11 II Illllll(f" pf,)medlo,
I'ara ~:a"l~i 11113 .l.: \11') ](.} lJ(.I,~(,-r~.'I\
" , I..-'f
.I.l."LlIII,..' ~ ei,-. .. L), -" :;'..' I:I'ur:,j"II,'e
I,,) I j [ '_;!JII1'.lu I
c\;nes:[J" en ILl< ,'11')[; d. .mal. .r. .m crv.rl., 'jue c ['I\~eIL' Ii .,1. se prc.b.tbilidad
11111,1:1 de
2).~I;'IJ]r
..
(_'-'.!ll}lDl::Il' ',', (()f'..'t(
,','u nte J, (_'iJI!_,
('
{{III::' {I

L, 11:,ulli'II". LI;\'I .III":~ \' 1',s,I'1 "'1 t~',rlIII.I' '. 1'!llllipll" Il'"F111;1!lcUS. Tal~1
} /1
0) / _. rL:'IJjta~;u\ pue.lc n JcIlll,!rJfSe l.I[1 ra.. ..11;1
1111t'1.1'J." r-. 1'" l.i,: l'\:ktill:d uec![;JCik procedl-
,I
111!cm,'\ .1,- m'.I"'(lc' a ~Lill .,'S(::,r~! '>1~ .':' lin ml'{,!d!! e.fl/('ir/n.'. hi ('oIl' Ccl,llWlo, se VI
, '
- ., l'] !IIL~I:,,'ll" 1_::~~II1~1,1 Idl Ill,~ll"i, de C-:_j_j'I,':I11_'ll' 1:1 l_listrjll'il\'il~~lr~ l',V \'~jri,._,~1~')l:l,il~r.r\tll-'I~ y' el pro-
I
b) i : ."
LTciimlC[llU del llllc!V31u ,~,. ,'t1nfi,JIl/;i

-1-.2 Lna pnhlaciou con d i\trihw.:iiJ1] normal

I iI.1 p,.h:Jlic,n 1i"[III:U 11,'lk' JIiJ \~lli.lbk ,,,f'tilltill c[' un trl!C[';:rJr. infinir: 1',11' corul-
f) /. = [(n _ lh'l (l
~IJllIl!'? 1111~1
oc"CT,.I,:j('11 ;,w:..ie 1,\'11],11~''.l~rI,tlllcr ',.11'11 real 1""lli.,' \1 I1l'g:lIr;,' La t ab la
41 COTISlst(' ell I,,:; rend innc ntos tin I ihrax ,ic' p,rasa dc lcdw dc I no \,I"iI5 Hllb(t"IJl, COil 101
,j.l['." "I;,'If',,!le: IHI ja!l\\) :llodiJ'l(.IJOS 1';(1.1 k'r!'iLlI UTJa .;t\\:j:''.j,.t,'[1 .ipr"\:l[[Uc1amente
n":rnal. FII d'JS J\!'cctU\ 111ITi('11'"lc, se .tpitfl.m 1", U;;!O" ':,' 1;1 [;'.'1:1 .lbJ,Hi Lt variable
tWlIe lit! [11lervalu tillitu V csdisCIl'u 0 discolllirHW. Los efl:cl(), c\ehld'I') al jl[lcrv<llo llilito
\' "11,1 I_li.::,\__'[\:,~) ~il' j 'I'.,Ij3tll~ ,;-',}rl Ilt.'l(ll:..'(l.'J~ CT' (f.)l~q):l[;jl.:il)[-l \. ;':1 ld \~~lLJ_!l~)Il TI1'J\_~tra! v en
,.:]I;2'.:[':[!II:j tCIlI;r:iI' plI.", l'I.:Clil .,.,hle. h' II iI',:relllJ.I.\ 11a~.;lliJ' .:n 1:1' 11:1)::'srr:J,

65
 ~lor~iADI!iT!CA PJUSCIPIOS Y PROCr.DIMlr~OS "
T abla 4.1 Ordenamiento en libras. de [a grass de leche pr oducida por 100 vacas Holstein l
durante un ml'S
- I
i(I\ (iJ~,:'. ,,'lil~i!l'I>'::-' v'.' rrtildifli_',~r(}n 1):Jr~1~~Il'_~';e :11)"("".1111:\1 ;1 J .1:lJ ,j-'-<ill-,.l. '-'I~ 1 '-:-1':"] -t . - ~,: II, ':
! ~ II' I'

"'I
L "",I"c[ r'll! ~j
-
U-
" ~
I
I
" , -+ I "
I I

'I I~ , 1
I

L,_._
,
j_
__
1 '
__
J
.J
'

L
_J __' - !.J:'~
I', '.1
, ,..\ ~ I J
,
_',
,
~ " , "

I' '~I' "I, I'!

, '11 V' ,
" :',1' H,'I"t'cin,
'
"

..: I
" ;, , ' " ,

, .. ........ " "J t'" '( ''jgl1tUI1VI7

>1 , "
I-~,1
11('r(i;~II) -t.::.' In llr:;11.1;.-';,l~11J;. "'n ')I,['tI':II.

v r. -; -, , ,,1
:I -I \ ,,( I. ~I'I L l1;, 1" ,1' 1'1.' II,t~.: '"li" 1.(,.:'"
'_ :e L ,;I" 1,2,[ J,sl de
I :; 1, -, _, , "

1 ..... ~ :.1""1 "',,

'.'"t,';I' d.>."{\;j,, ..> d I II'" -1['1,
"
'1'-'1,\.',
-
:\'.II:rl ..l.:. 1'1.',
I' 11..'[lll..'IU --i,i..":. ,0" ...
" .' ,.1 II f:,'II.l,I(I', '~~:'I,\ .: I

I" '," ~.
I"
, I "

1 ' ... lll~'.. dl'>tI~bu

, .. I . '.~ .: : r '. [I,
' .' ' J. t,", I.,'
" 1 'j I " ,

1 ... :Iel'.lt! -t_..:."i

III I I'; '1" l. I, i' I " i8 l1\~dia )i
, r, I,_::-,IIJ :'
:',:.... d':
'

I r 1 ': ~"I
"
,I 1, " , .' ..~. Ii
'J .. 1 ;. I () :~
'I', ..I .j r-, .,';:

r: l( I):" ..
"_,I 1(: '-I -

-, ~ J "
","'

~.I

-
,
-
\\ I

'_,

4 .I 11 -' -1 C'" 1.11 II,Sl' '~r"l Id .lc I,,, (Lll0, '.01, lio r.is <:11 ~I cle II,Hil',)I1t:oi y Ir';:_'l!I:1I11'.I.S

::'I, ': 1 ','.' ,I I, ',11 1-'\ \311-'1~~, .; 1.I'n, .. .u 1,:J1 '~"I (.'1 '_,\:,1: [r-I> ~\ s;_ suuctti.:a-
;'IJ,'\ i111Il.~r.;:'~ ~I"-lt.:,~.,~,
c
, '
"

I,,, ~i,I:! \',II'lh'" aClll1ldl:ld"", I",r ('IClI';)lu, '):lfa :.'TL."'nJl'lr ,'I nurr-e: d-: ",f",T,:kli:'J i \,')-

l;
l',i

SI,II)!1 :'11,:1 '.l:,ldtl1) Ll_'j"':'cS '111',' .li:lll) 1',,:,0 ,'n ::hrd,;,b<l:'.I,a tr:17al 1l11;1 '';(,lliCll dc',df C'.c; , i,'

r~r_';I_'. 1.;\Sl,] 13 ,"I]r'..,\ ~~I.J:l\i.' ,JC :~llrlt':I' ,[1.1CI ""I"~r~'Tll,!I1 l~IS ':\t~::;'::"I'\,i,t',111~.,.~. [I.Jei.~I,.' \'jll~lll~!(~ 1 (1 . ~

7.11rll;Ji il:l\l.:.t 1,1 ejc it;: 1"" "rc!i'I',:liL,s r1ll[':l'" /c-,:r .. 111"1'110:1',:
,,' i"'U'-',J,: r.~II:1:Jd"" d,1 1;[.;1',1' I' I,
,_ J
I
gr .un ,'(;ll "d (lladl",', qw' Ia ;Litlll.l del [('((3111'11101.'[1 ((ld:l c'l:l\l' ckl hi",jl):c'I:IIIlJ 1,'5 l'le'," '1'- i(!
, (\ 4'"
i_il :)1:11 .l r'II':ll.('ri" ,!t' 1".1:1[.' is 'tl.;~' ...3CII t'I.(I(' 1,'1 ~'Jl '-:l.lllL'\lJ{)rl~.:ICTI(C lJC i.,t~~vcrlic~lIt~~ tj(_~l
ell:l:} r.:
la LihLI 4,' COI!e<,p,)rIIIC:I :11':1 cl,~rjhl~j"T! ~II ld'rJ\ de _'13",1 I;'C [::,:111' [',11:, I", S,I I: ,[, I~ '1.,1 ~l"_}'"i!c,l\tL.:'n
III [,I
Ii:] I u-; :' C 1.1 I iii) L, .i I , ( .ldd eLL': ucue dj[~l"jJtud :) ill,
68 BIOESTAD1STIC A: PR l~C!P[OS Y PROCEDIMIENTOS "
Tab la 4.1 Una distribucion de Irecucncia de lihr as de grasa de le ch e de lOO vacas Holvr eir:
~ I
vr, r
111:1::'::: ~I ,-, .r:
1 II ,',JJC "

""".J ,J, ,,1,;.' ',I, :, I '", I'~'

'I' , l

J
-r.
4J \jLJ,'~tras uleat or ias de una d ivu ihuciou normal I""J - -=t ~
__ - 'r' ',' ..: (I
(I~: -,' ~,'7

r , ;:;, ,..-, ~ -c: C "'0 ~. "'7 ~ X t-.c

I,: I1'!:1 .,10;;:'LII.I,:'>,rr:l'-.. a,l.':lliJrl:j_, li:'- .> r::
~)I.t~lj,~.. ~~t~.l;J[ ~~ ,jI0C!"t.: :I,:)1'.
L ~)LJ:)Jcl!\'a~~lr-I\)(lltl' lit.:\)c -er t: I
- '_ r.

c'l r,:,u[t,:;" ,j,_: 1:1,",,0:'\ d:'J':II'"'' " l

pr,(':ri 'kmL'1:t'.' Jlh',1[ii,, .\. I 11,1,:11',1""L JIUIIIl',O' =
i;1
:-1\.-.1)")[1'.,:"t.u _',';1:" la l.,hla .\.!, )I!-\'~ F<lI:l lfllll1211,11 Obldivid~Fi.l';[ra f;.ciliLII I~l cxirac-
L'j"')i d,," :1~u,,trJS L,1':Jl ri:ls ;_-'::11 1:11,' tai.l.. 5,l'II!"':lTlll' 2lt' ,i;:r2T",ITI n'IIII._J.!';" (.'I_'I~,(-,,_'tlrr."~~~ ~
I
11

:;:: I ,-r!...(, -".

j'.l, 11l',.I\I,.Lj,,'. de uu.r p,,j,l.iCI:':I.j'.,! (je:llplo,,, las 11)0 prodUc'CIOfW, de 1:\ !abla 4.1 sc les ~ -I

?-];,], c~~l~r J':.~(' 1,1< :ll"llllt.;:", fHJ ... ()y 11~;.~'1:~l'Clrl-',' IJlll,Lid~"\
f~ I

L IISO Ii" lill;l i ah lu de II 1'1

Il1ClllS ak:ll()ri()\ se ilust r cnb <'c;'i,"11 '.~.~ "iil:1 mu-i.ua-
'r
',U,'.',J\J' 10 :."S 11111i[il" "3'''' de ,Iller'.', -e 1'.I':c!CIlll'.;jr I),ILI 1"lJII:,I[ LlIIJ'~I.i>IIJ!1 ,/, Lb "gi
sn.urcnt c. fiI~l\v C\}1~~11!1na\.'\r\11Ca~~');~ 1:1 t~~)1~14.l :_\,t(: :;:,q\):.\.~.Jil~lii,~111(1.ie rllll~~TI:'_'(). ':2:lr~tn-

t 1'.1 '.11: ,'uLI 1.11'11,::1,1

,-, I', 'LTI.I':nl'' rill .I" e.' u.re r-. (ll:,j,:uitl :lliIl1'::',) .j,: ;'.:C";. l! fiLl,',
t1"'"
~~
t:' ':1',,,1'1':','0': 1:1nuxrr a 1".,hlalI.lfl..,
ILl jlil'-,Il)d j";{ra r.,.II.ia.; 1;1:) 1.~JllllJI._l,-:;. t 1
l:t rr",I:'al.111I,.l3rlll'
uri, ,,-'.,.iinu- __
'11((:' lO,;
i2\lr:,er I:li,' 1'1lilJ,:
('~I'[:('l;illl'I(~rl(l' cl
j'.UII,I,IJ:
[I}~~n~,-" tal
-
~
-
.:-.x:,
~,.
:_:!lITl')'I:' ill l,'.:.tr'.',IJ'd d . una 1",j)l:l>.'I'II; irtilnil:r. "t ;7, ::-.. 6. ~
'r I "J.
LI :,lhL, 1,3 .I" - IIIUC"I:cLS ,,\vdtUlliIS, Ild,(O (,lL ciellos c;liClllns D('rtlllClltCS, 'Ill'_' sc .; r

'_-'I(~rll\j'~'r')Il :11_'liiJ.llll' ,1J,,-'!i') i:'l\lC\'~1 F-.~"j:~,' rr:l1'.~srI~1,>~~i\'\le71('rl Ijc _~I~~l_J J:1Il~.";[1.-lS ~il\._'.ltl)- , ,
r i.r-. ,'c tu r: ',,\'!','dllullc', d.; l.: labLl S.I 1I,,!lias pard ia e:-.p()SiCllifl erl,.'1 [(';!O d,'1 :::ipf1 JlCl.
I

r_1 I, I \"' '_. I~:d

i .1' . [ I I I~~t, " I j I', ,I ILl t,:-~ ", 'n '.l~' 1::-'11',,, ct t +r '~ .r :4 ~, ,-.J -er t~

.;\ -_
tl \, 1 J. " ,'
2{~2r~:T::;tf
~ ..c ( I r I

,....-;
.....-,
"I
"'21

4.-1 OJ,! ribu.irm ,ll- mcd ia-, 1llIH:,str:lks

I)l' la t:!lda 4.! se ,~,tl:I'lin(11l ",on r'IU"c(ra, ,ll,."l!l'II:IS dc' Hl"i.""T':I,I<'I", .. I ,I dj;lllhu,
I ,',
,~ .:::
':'I"
. ..:
l -
'~Iill' d Ir'cCl,l'IICIJ' ,:t 1,1\ '1.)11 1;le'~IT,~,c Ili'c".:lll:l ,'II 1:1tahl:1 4,1 pa"cl lin uu ervul. (k lus. ~!

dl.' I." Ih e ilu st r.: vuri :3':' ,:(0' h1<"''', 1.1:1lll'I"',trc;, I'rilll"l'>.', 1,1dl\IIt!Jl:LI,"n dl' 1:1'
mc.lia- ,,', api' I:'.ll:II,IJ!lICllt~ 11"rnl.l: LI 1"'.:'["J .lic; "I'.I~ 1.1 di~tllhIICl()11 d,'llV,ld:i .lc me.has .-
f.

71)l~(:-;tr:11,~\rjL' l)b\I_:'I\"a:~i"lrl~~;';' :J!~IJt:)lia:s 1"';'::'<",_:L'f1ti_',' lIt' l,ll"Ll pllh!:iC~I"J'-l filll-r-rial c:' ta!lj~\j,-~n "I '< " 1 .::..!
[["rllla! "[,',,da [,Jl~'Ji'I..i' dl'~',' q:ll' ,IJII SI 1:1dl,Trll'ii.ICiull I)li"l'lj)al ('\ c(llisidcr;lblellll'nk
; "
an,'rlT:;ri. lJ ,.iISt/'il'II,;jj"1 '.k 'Jil'
'[P .. InIIL'''ILlL'" ak.l,'ilrl:li 'e ',rO"'::III;, ,11,1 ,Jhlril'll'I'.'I!1 ;:: .,
f,.,. 1'? (r, 1v_ I I,,..j':j,
"

r ,r, ::_
JliIIIIWI, ,I mcdlctJ '[lIe :Jl.lllli.'11J"I 1:ltHall'.' U(' b mU(ls\r;I. I;stu ~s Illliy illlpon:llltc l'll h~ _ ~I -,
'I II
.:_,
pr:i(lic:l. por'IIJ,' 1:1t\)I:II,1 Cil' j,1 ,ii,lrlb ILII'l1 1:'1111('1),.1
r31,1
' '.cCi :l' ,i'II",e. ";',cllliJ .. ,,:1 ;';0, .. 'Jl

]l1t'<ito de las :'lOO Illcdi;l\. 3',l,-') Ib, cs muy cercan"

Ih lil 111::ciade LI p()b1:t'~'d)]l a p ,~O
=
l.1 :n: lll,' "Ii' 1.1:1 I'. :,~j,1:" I~I,,' Ifh' +J,1.1 1""j'llh' Lt
/
prillc'ip:.Ji [st,. dustl:l L'illlS'''''.lI'lllilt'',
lllcJia de to(.iJs las posihles medias de 'Jlll\,~stias es IJ medlJ de la PCh[JCI"<l1prirl,'ip:!l I ::r z
CU)), iJ .,,,ri:1ll,,n Ut' las llledi:Js 12, IllllCh,.' 11ll:IIl!f 'ill': ;:1 jl' j,." II1J)"Ic\ll.l .., :1':1!l1,., '.7 III 1.1
 r
70 BlorST,J"nISi!CA: PRL"C'lrIO~ y I'R()('[])!\111~TOS "H'LSTRl () [)l t:~A rOBL.AC'()~ f','OI<\lAL 71

Tabla 4.4 Disrrihllci(1I1 de Irecue ncia de ;CiOOmedias d" muest ras alearorius de ~'~'r lr,. ('Ot1lpl~rC\i,{.- t'~~(' ;'1rl."::.:-dil:li~;[~t,, ,():1

',~ 11~;;'I:I~'djJ:1 I') <:;,'11', r'~"IJ~I,ld:-

10 unida de, t o madns d e la tabla 4,1
--~,~"'--
I" J', . I " ;'1, I,] I,

\ 1 "." .1 ,j l I r r, d2L _ . 1, .,~. 111.lli3(1.1 .1.,'I If U ' ,.~j 4,5 Distrihucion de varianzns mucstralcs y rlcs....iacinnes esta ndar
,:,1, ,'I'. :h:
,,-'I.',. " *' !r' . , " ,:_.r', '~j:
1':lId ,_.Id~\ 1.1;1:1,~i,' I~I> ,',(1(1 ];1~lc",tr,h, se "',,kIlLlf'OiI /,] Vdl::JllZa \' la dcwi~lc'II'H1 csr andar. El
_-,---
,)h .,
1111"-..'I-'dirlt>.'JI*':' " 1'1:~ :-,~"~!itJ\I".I\ S(, LIJll ~\::-j Cil:l,.l._1 11;11\:51,r!:, 'y'Jl l_t la'\LI t,.~
,I :_.
I" -::1;; 11:>1I, ,,':.1'1 dL la, cOO \;\rial,/:IS trllli'str:Jics ,Ie' .la ('I] 13 L,i)ia 4 s, ILl\' una con-
,"tltr,,,;':r -i.: \;1lI,111Z,'\ ,I icllif,II,\,:J ,I' 'U '1::dj,I,,:CJI.')\,;,\ 1"'1 ,',
~I ,I
11:0-:1,)" J];I krl',lu, I~,,1I,ifl(JIHll'I[1(,,';jll1:)lric;J, iJSZ'<lllt!(bd('s(I'
! 1 : 1
, , .j 1 q "',jl:,'II'!;','II,""1 11111/. ,:Illu :Igi <i :1 1;1' ,U'!i:I",1 n:',',';3 ,':, l..)i)..) lb",
t.: I'

,~, '
ILII) "pIUXiJIi~ld;J :, la v.manv. n(lr)[aCi(lIl:I\ ,,2 c;: ]44, 1,1,) ilu<tr:1 ,:1 i)I<,,~81'li~nt',' d~)'2
"l. '"l 1', (1 -. .... 1 1 ::' :;

'~
.. :-1 4 III 1:1 1:lbld 4.('. s,: d,1 !:J ,k,tri"II,'j(\[I ,j,:' t: de';".I:J,:j"ll(L, c;1:Jnd~11 j\;'t"se que al
,"',1) f.
1
,1I1lH \:1 [.Ili l'll~:,lr:hi,l 'l' C:I.III[)~1 ~r:lTI :",l,lc ,J,: LI Je,lLIC'[:'];\ IlJ,,:sl'1i[Jda [)Il[ Lb va nanzas.
\rll :

;Jl} ;. '.: 4C \ ,t 11) 4 I,t c x au.c n (I<' las s ~')pa(l:ldas if'.U:1II~wnk:. :;11\ corrl'spC'llciiellk, ,2 Illlle,ILJ ql~:' las varian-
'"
I , .1 C' : 4 -:'- 1,1\ P"I '.'~J',1111.\,I,' 13. IIJ':'.,jl:1 .r.nncr.r.m II,~:-'T,ll".j.IIII:'lltC '[lie 1:" ,.[Uc' ,',r;II' dehai,j} 'iU\: las
i.,: tljfl_~r('11,_'i:l< :_'11 ! [I.' \1 S_l,~'I_"iVJ'\ ',1'111 lill:n'._'II") :J;I~Jrl'-'''' I,:"l\_', .lti',,'\1'"
2~
,I .1\1'
.j'J':
, I _j.1..J\:
I : 1.:
-; -, I '. I :. ..1' I'~
<, H '.
]1 I, lei . (".; I ~{.

\!, "I I. ~ d. II } -I
(I qa ,:" una ob sct vacion :;(\llvcJ\iclile l'OrljllC iJ1(llc,:l 1:1 Import :mCl:1 de '."l")~(T un.i . scab
ltl,' ~-J~I.'
_j,~~1 'J. tl ~:'_[ l:-I\'~<~i~._I'~II:lrl. '..: I::I!,- !3 l~I\~rl~\lJ~'IiSll Jc ]~l:, ,~:~:~l:r-,
..aCl\lr-:(.~s J:'_'pcr;dc mu
1 J,: r . I d" 111.:-:1. I', ; , ~.I dill (I<: i1 .:..cah Si la JiS\II1>I:ci"I: ~\ 1'(l~J:l:d ,', rOlled,' lpr,:':''.iIllJr\,: 3 ,..'1:1 '1:c',!iJI'IC una
I,:J:I',I '11:Ll,1 '11," ','C.I , "'I,:,!t.1:11C: 1.1',eJ:.,'~I':))1 Jl' "III,' c'S,,:[;1 ::,' 1l,,~dl,>:I,CII~,)n:,',:'.:'G p.re den
,
,-:, )~ 'II'II"~'I'
I . ,-,. 'I'
., ~ ":"111"'1
_ '_ .,' ~,"

a'l'l, (T~ ~ 14, \ t'31:1 LIS lilll,'stLl\ c;:; < ~' -, ,1.
'lfl[ '._:'-.I:il:iC.' 11.t.:S_1

'os "k, ir . '. ' 1\" r : a 1',L~ 1 '~'I, ~ 1 pr"ll1e:'I'I ,I,., [:IS \fll) ,ic-;'.;i"" I' '11('\ ,:;tin,h" ,lL'rW[;j,lC' I"'f .v. "' I I 'f ~ II" en
AI :q-:ic,1 l",'I"
, ,I \ ,,; I.'1,1' '" ",1,
l' 1;1 " 1',1','.,
",'111,1
",,'I'I;IIVJ\ \llI,I',>1 '2:"-"

l(",'."I",'. ,; - 1.+<,14 10- 14,"4 \ ',-':; ~"5 l: t"" ~:,t' .ilo. cU]1 1,1\ 'I',) 'I ",j,>, ,laIi

.\) _ -. l\'~l: - (\
5tHI1 ")9;J - _; ~I P" I n I, LI 1, 4..1 >,',' C 1'::,'1 II:
rl' ,Ie']" IJ\ rr I 1'14 - 11 ', < 11',', .
"
(\;1", l~.,_'r\'{I~_I~I:>, '>
Ii to' .' l",'.[1(;1\,
. ~ 1.:1'. ,rC,el,'llCl:l:, l('"ri,,:a, ,.i)!1 \':11;\ un.i UI';UlhIlU'-)11 I]()rm:d ('UP
,Ii ~ ..(111' ," ,,1,,)4 Ii) = 12" \1,1 ~ '~(.l 1",\" lI,iI,. ICC'I' 11"k ,I '7, ,n llil""tr I',~,),
hlclIl<L I II 1:1 ,:0[11111113. ,k 1:1I r('c:ll(' 1I<:ia \,.i1ric:; 1:1ullld~ld i.1\:I(ia llil' I: ': e'l I:: d,,' Irl'ClICIICi:1 Tabla 4.5 Uistriilucjrin de fn'cuerll'i3\ [k ,,00 \:111:1111<1\,. P:lf;l mUeqr:l,

[l" :1',: I' ,ltl',lI:.1dl I" J1;I,lld '1,1'.' 1 1",1,) f'I'II~:1 LI,dl"''-'I',11l..13; ,1I1r',,' 11.1'1'11.1" lIil'dtufl.'IS de talll,lllO 10 uhlc'llidas de la tabla 4,).

r ".: '1-- ,1'\ I,i _' I'.. j ,I

I I,', ICl ' -1,-1, I I,) ll.1 ,1',' II. I ~I " l' ,-, I ..
~I; .1
fr~1 I\.' t\'~ \1 I r: I l'
,I"~ I~;(' ;d'Sel\'~H 1(111":-,. I,__ c~':,d I.,~~ LI
.\' ;=:11. -, C"-::'II .1'; :'11;11.j.~ ::'1 :" ...' ll.'.l~'1 ljf':~: . II';' ~,11, I' JJ . I" ' , I " :. ~.
, ~,
,1-\ .II? 'J ,I' L~'I\'l,r ld~ it: lei I
I I :', I, .I.~ , ' _.!, :', > ' _ 1 I i

. :I {I I, \ ' " I:' -1 I 1 ", f.'

',_: ,I I_l";', 1 j' \ I' ."- 1 I j I :'. 1'1 I '. ~ .' II, U'~''.' I, 1, I
I--:n'
'l , t, ~ ~-II ' I 1 ", ,~, ,1.' \ "1 '\1'. ;I>J ",:~(1' l~l; ...: ',." } r ;1'. ',; "II .:1
"~ :\ 1\' " I ."

I: . ::;' .\' " ,I 'J ,~. j', I, IiI .'" , .r; I. i:111 I . . ~:'I 11 '.' '.11,1 I
72 B10l'STAD1STIC'A PRI"C1P[(lS Y PR[)(TOl\t[1 STOS \HTSTRFO Dr l:-JA POULAC10"J ~ORMAL 7]

Tabla 4.6 Distrihuci6n de frccurnci.r d,' 'i(}() d esviacione-. e,1;ITHl:Jr .I,

I ~!l' c s un pi "leJlIlll(,lll() flJf..! evtirr ar (T) :1 )'JI11r df 1I11 l(1l1luntu de \' me io r 'iue el de
,11\'IJlr el pr,.ilrl'clll' ,j,' i:,s '1 ..11.) lk~'dacionl" C'~,II,,1.lI. de eStllll~ltl\ ':" ,r~~ad()5
cOrTcspnlluit'Il\(" a las varianz us de 1:1 bld;l .f.~.
111,1 111,:dl,\
. ,

)'(11 i,l r]IZ :Ucllll-L,I ,I, III ."I,j ultll:J<)'C llrnl.ll,I, I ,.':11,,11 I', tl'f'i':'IllC'S

I j .:
+
1[\
i~ 1'- 11 1.' \, I'
1.: r 66 61 4()
'\ ...' \, I ()
I [\.'1._ I.IC IlL 1;1 ill 14 2.' hi) 1
.j.
I I II

I: .j- !,
,I p.n r ir J:.' .\ usamo : [J, 'l00 medial
;.' I '

, ., ,
~ i ih
I'."" ,11,:",.: 'I _. 1 [.\i.': 49C)
...

1."1 '>.:IIII:IlI\ llEC,,,:I.: .Ie" ,_.Ii, , - .' ('I! ')

l.l c~;trecl~o ;Jcu<':1'd(l Ulrlt. - \'1""',.1

C")'II , = ,',.".'
." 'Ii, II(lS 1'('1111I l'" I~ cci r con m; \ S COli I"Ian?!! que ..
1-
l'i('I\-'I(I~~ 4.5.1 (_',_'TislrulT Ili~J~);..:r:jlll;l\ \ ~.~il t1,):\ d~lt\)S d e Ll~ ~~ild~~'-;
4.~', v ,1 ~. y ()t)~:t..~lVdI ia ~:lS:IIIC

I: ;;1 'n (';HI:J ;''is(). rclacion 0) .. (I ... II 1':, ,.:did:1 i.'lertarnenlc, y que, pOl' Ii) t.u.t o , cada 11111(:stra aleatorla
p[(lp,)~ci:~I;a UT':<.>.1im.it iv.: ',. :.',:1 error :.'\T'III,I:I1' ,J.') 1'1' '111:',j~() 'J,
[, lfTil",rLIIII' C,IIS,' "ILlilJ que la vurinu-a r>llhl:l' 1(!I\ '0< n rue st r.i. .lc Lilla med!
Jelr('~~' iT'Y}'\JI:kl,r,' ,I 'I 111<'11\1'.1:, la J,,S'.I.I_I''I; :',IJII'.il) ,I, :.11:,\ medICi ,Luc";" mve r sa-
I I '. ~~~
r f I. I 11 ',' 111el:!'C 'Jr.
,
..',' I.'I' " I,!1,:1\,- - e- i-+'I.-+ I],' IlIIIL"

I':, ,,1,,1")11,',,.,:1 ',,:,m:a d" lU,idr:J(I'.I\ 'IJ',[I:I:lk l:1 lIS0:::C Ii: ['),0 = \ I.), })C Silt ','1:1,
'I ,
,.- !!:

h:II?"" COIliO I,),; grados de librrt a.I ")1\ 1(1:, l1li~.;III(]S para toda, l.IS ;\111('\(1:;,.;, el promcd.o I.)
~
de 1;1" <',(10vurumzas calculadis rOll II - 10 corno divisor. cs'l," It I 12h.4 1h1, un valor -

mu.} I:"'[I-::r q uc 140.4. I a ,111\"'.'ILIl '.':111'" )1", valorc, "i'I:TlIti,", IIS:tlld(', n v I)-I :i1<.J:li
, .t.:
r"II> ~";I 1,'\ i.' ,_"ljt'~'JI-I':'[-itc a Iilt'",l il,l~1',]"it' fT ;llln~l':lt:J,

l-l~
.
, c, - 'J
l r, ! !_"

_:
,''t - " -, I; l) "', ~ ....,,' 'I '. t_''';' \;--1 '~'-.1 rll,,:,li.',r ~,t~\P3.dC' ,:,:I_"!:''-''~;I~-,I._'I; 1;II,l\..::.\'i~iL.:il..'lrlestjrJ(lar
de I;, ,tlf.'di:1 d~ muestras ilic:norid\ de I;Hil:lll" La part ir d la puhl:I.iulll-'rll,(!pa) cor.dcsvia-
4.)0\ La distriburion / d ... Student
U('III.,:;LlIId:lI' o . Asi para una mucst ra de lalll:J[i() 10 tornada de la labb 4, I ,Sl'S un estimative
k,~, " II} = 12 -, 10 ;)911, 1':11;1 III: estimative ck,,\ ,ic )()i) 1II'.l(.";tr:I<,extr:iig<1' l it d ist r ib uciou de 1;1 ! ,k Studelll y la t dl: SI.lJ,.'nl 'i.' VICIOJ; ,:1113 seccrou , ' ) () \illna
.j...'

" '11;1:.' ,lld,ir:ll.b del prU)i:,II" .l.. I. (,;1'1:11:/"" dividida [,,"':' 'I )'! LIJI1JllI;(lk IS),II'clIC
r~r.II:"" iistps :";'1'.1 rit'I'I",I::11 que: Ll diqrih.I ..::,'I: IIc- ),." "01)','[,", di,: t para i,lS :'UlJ mllestra,
~l' ;q_-lrc:,,\irll:t:1 \~.~\,ll\(II';-I,'_'II"I, t'_'I:I[i''>.-:~lljt: t ('I'ITl ".,J ~r;IJI'\ ,It' 1J1 l,'r1:i'::,
PJr:J,:".,jI 1'11.1'.ic-,I', 1)IIIIII1'.'.I1"':,.5C.IIII[',I_I) ;'i I, --; I.r ..)j II .. 11,Sr I,) h xe r-
V,J 'ille t eS h d,,,''1clLllOllli(' b '1Il"~Ll :nuestrJI,:,I'irlll,,1.1 .1,-];, II ,,jl.] lie:]a IX)hl.illl:'11 c\presaJa
1-1' I -+ ril '.1" . ""1:1.11',11 ,r,lil,.I.li]1: ;1110,)\.11.
'.JrII,.I",1 I: I:L'.il,)J L,,,mUII)I:Clli',' lIL:JJ" para
.\.':':; Ih 1111:::'3d,>
iIi} ~ " .\ I' ~
[II 1,1 I' ')Ik de ,kL'hl"'il'" TI',. "J :l 1.1ltiii,iJd ," Jl'.1 ,I'.' 111.:1 '.\L'\\]Jcl")I1, Corili' IH1" I'I1hi<lCI(~n
(ie' '1"di2< " T11i;'.'.'ll;llc\ .. ','", ,.1I.e! 1'11.11',',',.'.' 'ill't
1'" nCITJI(,IlI, .'11 I '.'r1111 j ,.Ii, .
apFl'{IJll;I( I dll\t'l1te III
 7. BIOI::STADISTICA: PRIN('JPIOS Y PROC'FDIMIENTOS
\-It'l o.;T1<1() III \!~A I'OHL\C!()!\' "OI<MAL

Tabla 4,7 Valorus de t muestrale , y tl'6ric(,~ para S gI<lOO, de lib crt ad

,(lIII[1,lrar los v" I"il'C, J e Ia mlll'l t' r a v IDe0 tt'('licl" J ','tr,,~ :11\Cie, de: oroba+ilidad. tumbte n
~ !iJllu l'iJlr1lldl'lll'[;i IJf<>ll:Ji'lc

I I'. Ii,. I ,I '_

I jerc!('j" -I ,,~, I i. 11.1 '-Ilj I J'_',
I'. "
:, . -,, ~ I

I : i_ l ';,1 .' 'I' I.

1 ), ' \
r rc~:! r:J:l'Lt ;j Il':i l~)r.l~lS de' UHJ nor ..
{.i txt r ih
I\ III rr l :,; ;11 '1.1 11,)\ rjet("CI" 4 ..'1,1 1""",1 """ .."I:.
E:u,cstn d c !.i' d 'f\\.' r.':: ',\\ II~,~\ uc~(')n
,Lt-'" :P(~l:Lt'lll u.rl \ r rt; J r )"J\
mal ,,'(\111,) ~~t'flU,'dc
.' C ',1 .m.rr ia v.uianza dt.' Ll muest r.uc , d r 1(, ouserv ...
C, (:lJtIS** p"hLh [CHI~il' !;I\ fllC.ji.,i)
l 't I [.~1 (;LI~'" ~
,
\_'::_:;I:(~') I}~' 41'11'. 1';l'f\,I\:l'l: -r

" r.. ~

FJ'crcJ('j" ",0,\ I, I, ' ,,\',!i l.: I,I'I_~" I" '",,1 ',,"1 r'_, -~':__.u-r.u.il .'

~ler,ICI" .+ ,A II' i.i : ,j, ~I 1 ' 11 ,_1 .. I' 1 ':I'j,J] '.~'='~[( ":ljl'.'llll") ,I xllt.
fl J. J L.r 1.1 ,J 111-, " I" 1 '.1, , II II "\' ,I, . ]1_I 'II. 1:1 :ne;l, i.ur ..U'", d c I. mu-
,
l_;h~t'rd ;.d.'~ j I r I, "r. .; .: l ~ 1 h t. I [ ,j ,-ulTlU r 51 Jlt
',. : 'r
I ' In Uc!' ;,,' '\'. ,'~ 1 ,I" ,I I , I \ l ,II' .1 I Ij I' ;1I11,"lr.1 provl-
, ] 1-,' ~II I II I ,I ., "I I
, "
",'
: " , , 1 '- , ,:
.
" ,;

I,
io I ,
" "0
, ~t, I I
'.,,', : I!
( \
<4.9 EI enunciado de cnnfiauz a

I' II " ' il,.,f, ~"'_~ I ,I ']'

.
rr-:',,:' I, I' I" 'I 'I
.. ', "" j,_
~T
.,l II 1 I
1
1,1
I I. r..
"'I 'I '
ii, ',: ' : il j '. r ': ' ~ , ,1 ", Ij I "I , ] ~ ,,':1 - ~::1 ::: " II I F I' I
, 'j 1111 1I . l .' 1:';:' 1 .' 1:_ r I I .t

IIlil:I,,1 ,1,_' I", ~UO \,I:(:'r9'; de i d '1',,'11 ',,'I 1 ,>"ti".'.):, \' eJ !,cs~,.l n(",'"II\"" ,1 b '1Ic.::iJ deb,~ :;i,'J
"
:1111,"':!II'I'~:IILl_'llk cero LTlc'llnlr:I:II,'c, ~~," l'w;itiVtIS y 252 neF~ll IV,,:, v l:t llle"I,1 t;S _ O.cUk,
! :1 t:I!Ji:1 4,7 en una disl nhllci'"l de fl'l_'Cuclicia de v;JI"rn dL' /"i;SCI\dLi()s. So seicc,
(I'I!'['"I Inlnv;d()~ de cb>~' ""'\Il'IUI,, de ':1) llIilcl;) que' IJ' :1\',"1"11,',':1' "I)\(,:r\':\das it P"_

<i,'r:lli ,'!I:1[',lr;ir '~":I las r'r:",L'~ll.l:l\ 1";''',',1:; rC:!-ls!radZl\ ',_'1,',1 >Li"1.1 \ '( \',1',1,:,\ l uritc. ';c'
,:1:1< ',"II 1,!"llli,:,,, para I,>\! IJi:uiJd",:; J:1\d:s ,'e prUbJhili,I:,h: 1,1 II Ii ,U,05, O,I)~,
II,U) 13 ,;"];1I1:lr,lll"Ii,
)',11.1 t.1,:dJ1;:r
t
>,' ! III)
" "","
1'1 r""I['ll'
lC, ',\'"
I, I
1""
'lilt
.'11'_1,; ,111,1) p::ra
Ii',
:llllr J~' t .l.: Lj 111:1~stra 1~',,)lnil t-"ll-~) r,,\ '",~r\~I:.'') de t tec>rl~.II'<,
u.r: )11'111I,'I'~-"!',,_"ln
1',';', ", , II I,' I' 1'1t'--\ "'--'1- II 'r
I I ,-' -,
, I, ',_ ~
:1 [! ,-
~. '" , ' I I I. '.. "_c' _Y:__ I I ~l ', I I '__
':-' l ;,' ~,:; J:': 'I!

',1';111, 1,ll'[I', ).', '1,,1,.' ,',:,',1,":" "1''',,1, '>" .. I',Jf'2 '~JI 1:: t r'. 1,'1;;'1,1 ';'1".'1:[:,1,;] 1eC'II,'J,
1
) J 1:111:11:1"",1,1:1111:1 .re 12 r ahla ..f,7 l!:J'lhIJIIi 111111'I(S~U]JS ,,'c' I,! .l!',lrrill"'i"JI;t! no t er er (:1
,:I,t.'ni~1 ~-'! ~1L:r:',1 .l,: t. E---':,:,.
-'4 L>
.,. I,,I "',, 111'11'
, ,d
I' " t
iI,\\ fi.X .et; e'l!Cf';[::
i.e I
ILlli,:! p:111I!lIH:
'I!! CS (e pro )a-
hi!ld:"I. ,\\1, s(.' ciiCl' til' r al :\ POl' ell"'!" de Si,'llJii'_:IIll_'j:1 para 9 gl,
que -" '(,_:> Co; ,_./ I';ilu]
10 de <.'onfi~rL~;J dad!),
pe,,_, \,~ :JI.':;I)'ILI (",1'0" eUand,) '.,',!" ;,' ,',)'1 i:::'i':J l:! 2o~a ;lo,il:'",:1t- h d,';;ril':'IlC'i()r: d:.' i, ~i
"I,,' l,,;<"_',,~,):',[,,-1' \ '[I 'I ',I,', "I
,_-II.~I-lt'-, '.l'~ I,)') \Q~IHl~" ,~:_, " ',',,",';', 1',1,,; ,',[,',1,'1 "'11'"
. - ~.., / .. l.._ '.' ,~, I,_.' _'-. l: ,I -' ~lJ L (1 , I:' ~ ': .
\\1 '1:1'-,11:" ,,I,;J[J(.I,) :-;:: 1..--:_-~-r':.t_~(::"11 '11:il-':I\' '-'-'[.1'., i ~:'clr CJ('Jli_', ,_I,' 1("" \.iI':_'r~:s :.1~.- f (:it'r~ f'll;-{':
,'i~:If') de h; III . IJ'~

II . _"', II '1 I 1:11,,1::]', :rl"c'IIII,', " l ~

_. I I \ c ! 'I' j
~ I , I ""...
"I' ,',r~;,
--" _. ,_ I I'" I, I c I' I,' I,ll
'.lJ I,] - ,'] \,1':_'Jl]r~',::li )-, _1('III"i,Ili\-'r.~JC~Si:-~III~i'~,'rlll, j-'LI,ll)_;i tl::rJ~,._)S\~i- "
1;"1:""'; 'I].'l..__\ij'j!,."_,, .'I_I,t\,'11~")"'t'J'I" 11',,'1',1'II 1'1'11 '1 'I' .-j --1-]::: '1" I,ll' ("Jfl rJ,j<l' ('[ I j II " .I I .1.' ". 11'1 c,',
' 'I..
, l~C \',' 1>',;,11'
__ .'11 I.
- - ~c' '-,I, ,,' I :' '-' II \'1 ut ':'111 LI'.'II", '. ' , \" IP,'L!fJ Dunk
Ik,I,II,[I;; ,'1111',:'1 de I PC'] ,::,'1,1", ','Ii [, :[l:-':IIJ,_I"II "un I"~ e,i" 1.1'],' '11[,' ,'[,[ ',; " ,) re~,p(',
~'I:""r('1 ,j '._lr;-~ I
~ ~:,'_'I" ),-'[ II I .lr,ll~'.\ 1'1 I~l~ ..::'_'ld,
"1'- ~
['1[' ,I ',II 1"'111'11
. _, - -1
"':I,'I\!lU,l,I','III_llI'"JlIIUIHcl-

[I', 1',1,[1[,' '-'I,' Illlj',''ff3 ',1',1" 111,'[1,,',1 ;,li'TIJI,;,c ,'I,tre c: '.':1:,,)[ 111'JC',IIJI " ,,'] I,>)fj,~c ;\,
'\, :lc,n
If' . e~~-~,-,-\jJ , .... ~t. I ,I '.I l' IJ -,,,hLld':)fJ CC'1i ll,'O,' "",'11,'1"11'" "k (,nI28f1/:,,'.', rll(':;,:1li" un
, ""'--';-'-[~;~r--'111'i
',:" ....
' ......L ,_._~ '. ,i:'
,. Irli~'r'.:I:'1 ,._lr..' ',,1"[-"1
0.., ... U" 'II
._.,,~ ""'1'"
. "'1"1:,,, I" \ ,'",';' DL\C'II , \1:;\\,'\ 14,2),

Zp


"
BIO!ITADI!TICA: PRINCIPIOS Y P'ROCEDIMII'NTOS "
4.1 0 Mu~str~o de d iferencias

t:Jj problema ql1~ a IlWIllIc!C) se pre"'rlta all'\I"'rirnci11;ld,.'r~, ,.! ,k detcmllll~n si ha\ dilc-
rencia real entre las r e spucsta s a Lit'., t ra-ami.nt.rs o ,I pOI cl (orI11:111('.la dite rc nci a ob sc r va-
d a e s suficicm cmcnte pcqLlcfla para qlle se la pucda atrihuir al azai . lin mc t odo crnp ir:o de
abo rrlar el problema e s considerar , ('(\1110 y; hace ell c'slc l':lDltlllu, los resultados de UII pro-
c(',,' dl' n111,'Qr,',' COli ,I,), tral:lllll,'lltus lil'lld' ", e, lit',II. r1111','.'llr:n uu.: ",IJ pll!,Lllle'll.
p<.:111 .onsidc r.rr J:HU" re sult antc-, corn" ,I l uera n d~ cL)S pl)l,j:kion~,.
\l)S I 11 ,:SUI jUlfllCl,
apreudcrnos 10 que cs una d ifercnr.ia ruuest rul corr icnt v una dire u-ncia TlO usual. L'lI<1I1UO

11(', c x ixtc dikfnlCJ:l. de 1'"hLtCi(111

.ie <lh,ctY:III''lI\''_
1 ...iS ehlen'llc'La, ('HI "11 sign. "'dLlid;!" :dl;tti_)f1J.IllL'lll~ de uu.: lltl-
11laCl"!l normal sc d ist ribuir.in llorillalmcnte CII torno :I una rnctii;1 cero. I :1:; suo !\lUeSI r.rs
aleator ias de Li tabla -+ I sc parl'~I\))1 akJ10rl:nllcntc \ ,C obt uvie ro n hs d tfneTh,'i:h cun
sus '1~'I1<'S, ('UlIl" las muvsr ras "11<':\ll:lI(;s Sl' ,('kl'l'iOJl~r"ll aleat. 'll:illl('f1t\'. ,', xuticirru.: 1<,[1

par cur I11UCSlfa, consc.ut ivav, individ uo ptH iudividuo . p.u a que 11,1 ~.e [('(_~lI!er;1 UTI PI,'Ct'SU
a lc <Itorio ad icional. P;lI;1 caJa uu.: de las 2 "0 m uest rJ S re su] ta III fS de I () d! te rencias L>. :;C
-
,\lllul:iI"on Id\ sigllienl,> vstadlgl:llll\ la JlierL'[lciJ Illt'liT:1 D. iJ \;1TI,lfl/,1 J,' I.IS dlkl,'II,t:\S
.\i, IJ JeS'd;lc'illll e st an.i.ir Jl' 1.1, dll,'ren..:u, .'iIJ la Jl,,'.l.h ion ,"Llndar d,. I;; '.iIIu,'llcl:l .Ie J "oC
r- ._ -r''''
z; :~ ,~ .c e-
r .~-
-.i- (-,1

la media sf) cl valor J, Y Ins l{mitcs de co nl t.mz.a para d prOllict[lo de la puhbcion de d i!e- '..r', ,'_ '_.'........ -::' -c '?~ 'S ;" ';t :::
.' ,
rrnr ias , valor 'iIIC se s:th;,' l'S,iln - I) \'11 cSlc ':1\". L~I'.1 \(' ilustra e n la ta"L\..) X. siuiil.u !3

tanh .+.3 \:durl:'

P:JI:1 Illtll\ldIUJ,'\. 1.1 ti1hb .t_(J e . Illl.1 dl~tIlh,I\I'JII elL rr:.',IJ~IKIJ' ,ie' LIS
2S0 d ilvrc nri:rs tit' pr orne dios I) 1:1 .hst rihucron ob:i'.'r\';]daf:~ :lplO'lInad:,lIlcfltt: s inut r ica
COil I 1X de 1:1\ djlerellLcLJ', lle I' [Pillet! ius 111:1\ cs q IIC en'.) y 1.': 1111,~ <"
!lOI t', q ill' ccr. I sto s
v:lli,rn se "illl,\icrOIl cit' 1:1 tabl;] l .'.': JUTI!,' ",n h 1l11,'rIl13CI,'1!1 .1 .Ii.: 1':111,II ,1,_' (.[',1e !,j ,1:1,,_, ~
....,.~
.... c
J:r'".r.
_ ~J

Cllil [lIJIC3 dl' ,'Lise ipl:il :1 ,:en.' t irne 14[J P",ITI\'3S \ I') lle~;ltl'.',[o. La me..ll:llk la, '~{) cs ., :. - ...r '-'
,_ill
.J' ~ ~ r----. r.
"'<'t ..-t" r j """t ~.t
I
,.;:.
~ I'" ...:...

(1,5 .n, llllJ y ccrcana :L ('c n " ......

La n,ll:I\,II')f1 r f';lrd la "b \t' [v:tc'i,"11 i""l'\lm;1 ,II' UIlJ Illll::-'ira ;', Ill.l;kcll:t,!j 1';113
'- ::..

(1)i111lcLilf ~nlrl "hSCr\;I,'I\\[Il:S <.k \,IlI:E [lllll.,II:IS, ,\\1 qlll ULl[l1cilldfTlO, Ilil :,,,,gulld,, ,.llb-
,~ ,... "<"t

indlcl' y uenlll<llllOS [J llhservauull lllecii;ITlll' rij, I.nlullccs }~} \(' [cficn: :J la /-e!'.ima (lh- "-, r"~ '.... 0"

~ .,c . '"7 ,.
sl'IYacit'm de b i-esi1l1~1 lrlUl'str:1. P"l ejelllpl", Yl< (k"s" Y "Ih : S: St US:lll C()m:,\ L'nlre .c
~-I
c.
-- I ..,.

ICis ,uhtnJiccs )1'>11) CII.tllilll se Ilt'ccslta ciJlili:l,j) C<.lllc..pl>llde:1 IJ ,(UJn1:ll,hitrVacj{)TI Je la

E
SCl"UllCI:i lllueslr:!:
la tercera observacion

YI:h'I,\Ill'S
LlS
y

!:liltlS
c:;l;inJ:1f
4.10
1"1',

\ -+.11
nlllc;u:ilcs
Yl.1

,(Ill
J,_,
(,)II~"p()lld,
la dlkl<.'llL'I:' (Ul[ sl~no [C\lt[lJllte

dl .. lribuClllnC;i
:t

1\1 ,hfcr,.'II ll,i:). La,;

dc'
dc [,',tar
de ]a Il1UCslra dos, de ]a terce ra (lh,;('rvacioll de la lllU{,~( ra UlI"
frllUCIlCLI\

("IIILlS lk
dl'

,'\[J"
l:is 2;1) '<.llianzJ\"
Ji,l;lhIIc"IUIIC:' \,)11 SI-
J,:s-
I
....
:ti
:.<:;_ ('; __ ~; 1 J.I _
.,
-r
.....
'1"
~~
./:)
~. ;~ .:_, .-:or. ::5
I -

~
lIulJfeS a las de las tab las 4.5 Y 4 () para ,\' y ). COlllp;_jn~nse J;l:; [<Iblas apr()j!ladas Y llokstC
que Lis an11'IJtlHks ,,,II ll'IISidcI:Jj,krllClltc 11t;I\UrCS 1 ;11;1 las ,.lif'lCllcias qUl para I,)\ Illdl-
' .~, 'f

VIJUlJ\. LarJf.')ncieeSi" rs Llar,\ (1IJIlJ(l >ll"'lblder,1 LI i',:,siblt :lllll,llluJ de IdS Jifer',']' j:;. /1
~ I '"
I J <Implitud l'(')slble \;1 lksde (]O iO) '""' (IU lb It;]:;t;1 (70 I O! co T(,() Ih, cl dllhk que E '-,

l:fi ~
__ J..

pilfa Ius indivlduos, Fl prurnedi() de las 2';() \;jriallI.JS sf, es:'7:' 7: de 1:1 Llhla 4 ..", !.s-:' "" t
f-
:'liHJ-+) :>0 - '__ I:"__.'__~ ._ .I~.

il11:'\fJI1 un llllp'.1)13r11(' 1"IIICITJ:1 '<t ~ ;,,:,,:.:.n

x 0- - -C-, t;""', oE
t'-'- ...::. ,.:.c, :.:' ~
~;' ~
J!
il - "
=l ~
".l'f~",""'r
if _~ ~ r t

I- / -
Ll V;HI:Jll/:1 liP, lk iJ., dlrl'll'lh 1;1, dc' "hsel',3l1I)ll,:' I'JTe:lci'[o ,> el J,:,hle de IJ d" LIS
l)bSCrV~Cll)IlCS de la pubJacll')ll I'rin(ipal
 MUESTREQ DP, UNA POBLACION NORMAL
78 BIOESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS

coni iene n observaciones, As(, (T n = ,,/'288?To = 5.37 lb. Para las 250 muestras, S n =0
"
A;~
Tabla 4.9 Distribucion de frecuencia de 250 medias de diferencias 15, para
rnuestras de 10 diferencias, - ,,,/i72 7710 = 5.22 lb. 0 S n = ,\/2?/11 = ,,28<lS/lO = 5.30 lb.
A partir de un solo valor de 52, se pueden obtener estimaciones de los siguientes
Marca de _ 12
parametres import antes: 0'2. at. vb. (Th. 0. (fl. (fD Y d'/j.Las interrelaciones en los termi-
-- 105- -9 _.') - ~ 4_5 -- 3 - l j U 15 3 45 6 759 lOS l2 Lj_S 15
das<:

Jrecuencias 4 7 I) L6 30 19 Jj il 13 17 13 lO s 4 ~ u nos estad isticos se muestran d iagramaticamente en la fig. 4.3.

Para cada una de las 250 muestras de 10 diferencias, se calculo t como (6 - O)/sn
lI11a desviacion respecto de la media poblacional expresado en unidades de desviaclon
est andar de [j. N otese que t = D,iS t: = (PI" f'z lisy . _ y. ya que I5 = Y1 - f2. La dtstri-
Tabla 4.10 Distribucion de frecuencias de las varianzas sI) de 250 muestras hucion de estes valores de t se da en la tabla 4.12 y es similar a la de la tabla 4.7 pari
aleatorias de 10 diferencias segun la tabla 4.1 I = (f - 11 )/S1' . De los valores de t, 118 son positives y 132 son negatives; su media 01
0.00013. Catorce valores de t exceden eI 5 por ciento de nivel de significancia en com.
Marca de 60 I oo 140 180 220 2 60 :~(X)340 3~0 420 460 SOC) 540 580 620 660 7(X) 740 puracion can un numero esperado de 12.5; 4 exceden elnivel dell par ciento en comps-
clase .~~.-~----------------------

racion can 2.5.

Frecuencias ~ 14 24 37 4{) 34 19 )6 12 IS 13 7 1 4 2 3 0
Volviendo al problema de deterrninar si hay diferencia real entre las respuestas a dOl
tratamiento s, vernos que el metodo de muestreo expuesto ha dernostrado que se ha de
esperar cuando no hay diferencia real y los resultados son atribuibles solo al azar. Los
valores t = fisy de Ia tabla 4.12 se ve que ajustan bien ala distribucion de la t de Student.
En la sit uacion real, es, pues, necesario calcular solamente el estad igrafo t y encontrar I.
Tabla 4.11 Distribucion de frecuencias de las desviaciones estandar Sf) de 250
probabilidad de un valor mayor 0 igual cuando el muestreo es aleatorio y cuando se reali-
muestras aleatorias de 10 diferencias segun la tabla 4.1.
.,
za en una poblacion cuya media es cero , Si la probabilidad de encontrar un mayor valor e.
IIlarca dc' , S 9 !O 11 12 13 14 15 16 17 I~ 19 20 21 "
...:....:. 23 24 0<
";;'_L' 26 27 pequefia y el experimentador no esta seguro de que el rnuestreo se hizo en una poblaci6n
clase ---------
con media cern, probab lemente decidira que existe una diferencia real entre las respue su.
Fr ecu encia s 1 5 4 7 S 17 24 2~ 29 26 19 13 19 10 16 10 4 4 :1 ,
a los dos tratamientos. El calculo de intervalos de confianza conduce al mismo tipo de
-

Su - 1604 Ib 2S2 ~-= 16.76 Ib 51

n ~ 1651 Ib /1,..,-1
- 16.97 Ib lnferencia , porque si el t muestral es mayor que el 5 par ciento del nivel de probabilidad 0
'/ "'"-"
" '\

'0.025, por ejernplo, entonces el intervalo de confianza al 95 por ciento no contendra el

cero , Si el intervale de confianza, no contiene el cero , el inve stigador puede tener escasa
confianza en una afirmacion de que no existe diferencia entre las respuestas a los dos tra-
tarniento s.
En consecuencia,
La varianza rnuestral Sb de diferencias de observaciones pareadas es una estirnaciori
1
no sesgada de 21T1. s {1-:;- Sy s
2
-1n
Notese que 20 ob servaciones han proporcionado 10 diferencias y que como corise-
cuencia de hacer las diferencias quedan solo 9 grados de libert ad relacionados con la esti-
macion de st.
En 1a practica, cuando Ia varianza de la d iferencia entre dos medias 5C nece-
sita a menudo , no 5e haec el pareamiento aleatoric y las diferencias no se usan para
\ 2
----

"
calcular 15 y 57) . Mediante un reordenamiento de la parte aritmetica, es claro que 15 = 2 2

f, - 'f2. A partir de una 52, se estima la varianza 2(7" por 2S2 = s1

Los promedios de las desviaciones est and ar de las diferencias SOil SJ) = 16.04 Y ,\/sb
= ..../272.7 = 16.51 lb. De nuevo el pronledio directo de las desviaciones estandar es luenar
q lie la raiz cuad rada del promedio de las varianzas, pero alnhos son razonab lemente cercanos 1
a (j /) = ....2ui = ....288 = 16.97 lb. las desviaeiones estandar presentan un leve sesgo; las
i

var;anzas son sesgadas.

Se ha dicho que 0'$ = ([l,in y que u7J = 20'2. Anlbos teoremas dicen que 1avarianza l-igura 4.3 Ilustracion d(; las rclaciones entre las dcsviaciollcs est andar y las varianzas. (El diagram a no
a1 cuadrado es igual
de una diferencia entre dos medias denotada pOl' es igual a 20'2//1 cUando cada media GI, Ilene 'I ue ver con el teorema de Pit :l.goras: en lIIl triangulo rcctangu lola hipotenusa
it 10 suma de los cuadrados de los otros dos lados) ..
SO BID EST ADISTICA: PRINCIPIO! Y PROCEDIMIENTOS MUESTREO DE UNA POBLACION NORMAL 81

Tabla 4.12 Yaloresmueltrak.y te6ricosde t = D/SD, 9 gl, Jlr. == 9 Tabla 4.13 Un resumen de la informacion de:

Muerttal Teorico 1.500 m uest r as de 10 oh servacio nes

lntervajo del (
,

Sirnbo lo
,
,
::;1
i
,
I
'f
Acumulada -
Frecuencis Frecuencia DIvisor I
I
,
!
.
- I

De Frecuencia porcentual poreentual Una cola Dos colas M ue str a 1 = 9 ,I '/::1 , ,./_;1iLo ;-
A
.--~~,-
,

,
r! -- n = 10 \,,:' J
,
" ;" .
I i/ v lO

Valor i
:19,79 140 42 12638 118~ 1147 1.71 375 3.63
- 3.250 0.4 O.S 1000
i

- 3 250 -- 2.821 0 0.0 O.S 99.5

t:
. I Valor 144 1) 379
- 2821 - 2.262 7 2.8 15 99.0 .sfm bolo
Pob lacion I r:r"- e 0,
- 2262 - 1.833 5 2.0 2.5 975 I

_. lR33 1.383 14 56 5.0 95.0

-1383 1.100 13 S.2 5.0 90.0
-- 1 100 - 0.703 21 84 10.0 85.0
750 2.250 .nuestras de 10 d iferencias
--0.703 00 71 284 25.0 ,
I
0.0 0.703 62 24.8 25.0 SO.O 100.0 S{mbolo D
0.703 1.100 24 9.6 10.0 25.0 500
1.100 1.383 10 4.0 50 15.0 30.0 Muestr a i ,,. "-'
I ,:'~~~ i
,/2?110
1.383 1.833 0
I 28 50 10.0 20.0 c----+---.~t___---+--t__-_+_-___j-
1833 2,262 9 3.6 2.5 5.0 100 ____ t-Valor
__ I
.-+- __
--05:\ 7
-;--2 2, !~~8{_' a_" -+-1 _10_---n_-4'-. _
no
I

2262 2.821 2 0.8 15 2.5 50

V a lor 0 5.37
2821 3250 0.4 0.5 1.0 20
IJ(_111 Lacio n simbol
3_25<) 3 1.2 0.5 0.5 1.0 "
250 100.0

3. Va iore s de t
Ejercieio 4.10.1 Dad as do s muestras de observaciones pareadas,
Sin tener en cue nta cl ,igno

I 10, 15, 13. 12. 11 , NIlD1cro mayor que Numero mayor que
NtJ!llero de Media r l_l<~ =- :2-162 t O(]-~ = J 2.50

+_.~
1

II 12, 14. 14, 15, 13 m ueHra, i---r"---+' ----,--

Mas ! Menos 1 Observado I Fsperado ~Observadoi Esperado

I 11n~~ ; 24S 251 I 20 25: 4 S

2 ')jl --U:(~)Q13 I liS l_l: l4 12_5 4 j 2c5

Ejercicio 4.10-2

Dada 51 = 36 ,;, cual es el valor de 5b'1 sA '1

Dada s~ = 12. ,i, CHill es el valor de Sb? Sl?

dada s~ = 5{L ,i, cual e s el valor de Sl? sf? s1 '1 can respeeto a la norrnalidad de las medias cuando el mue st reo se haee en poblacio-
nes normale s y siempre es cierto con respecto a la d esviacion estandar ).

4.11 Resumen sobre muestreo )

Las rned ias de las diferencias de muestras aleatorias de n observaciones se distribu-
En la tabla 4.13 se presenta un resumen de los resultados obtenidos mediante el experi- yen normalmente can media cero y desviacion estandar ,,/2(T27;i.
menta de muestreo , Este resumen indica claramente que can el muestreo ha sido posible
demostrar varias caracter isticas y teoremas importantes relacionados con poblaciones de
3. Una mue stra aleatoria propo ciona cst irnaciones no sesgadas de jJ., /)"1, 0'$ , (Tb, lib.
distribuci6n normal. En particular:
4. El cstad igrafo r = (}' - P)/S'i 0 t = (D - O)/Sn= (1't - J;)/SI',-92 se distribuye
1. Las medias de muestras aleatorias de n observaciones se distribuyen normalrnente simetricarnente en torno a la media cera y sigue la distribuciori tabulada de la t de
~
con media Jl y desviacion estandar 0/,,) n.(Este teorema es aproximadamente cierto Student.
82 Ul01 STAlllST1C". PR1~C1PI()S Y PROCI \)1\\11 ~TOS
CAPlTtJLO

CINCO
Pro,p(J~it() Ob:::n.:r ,'):I.,'.II,I_'I')I;';:S 1,::1.1:1\,1-; :' I:) ,lht:iblJCII',TI ,1,,. "Ii ".::\aCiuTJi" 1),1Ie3J:,\ (:()l\IP/\Ri\CIO~ES E~TR.~DOS
Jllecia \'JILllli:l.
Ik,II,'llid!lCI;te, v: ..\C<lr, dc' \I,: \'!-.J
MRI)I AS MUESTRALES

I ,1" I",J11l_11_'~" 1,- ',\1[, ,I, 1"1\, II

r.u- "1
_~,. '
;1' l'II_'\_,-~:~!ILl d(' 1:"1;1:-: Ill,j\. '~, l!l,,',,'dlll ".'_1 ~';~rj ~.\L':lr\lr:![
I I ':,11'_';"',,,I 'I I.: i"1111~>:1"1', ,I,_' 1,11", I "" 1!-I"I" 1
vt' __ I,
",",I':'.',_IIT',lll..~tr:I~,\.4[-jSt,-
_

.II" .....
'~ j~\d'-\.:ll_''\ ',1'1:1:" .jt.' 1):[:::,:,).

I';"" '_~JdJ '.11...: ,k 1", il~cT' Inrc" ,k :1111,.':IJ:I:,,',ct!::ul:lr.

(1) I as dlkr.'t:'_I:I', "li1 ~lIS Slgli"c.
/,1 .1 T:'i",\i:: <I" '.>,;h :,:rt:'rer:ci:i\ I i)'I" ':!I'lhier, es \,' diic""II;1 ck las lil,:dl::,)
I 'I .3. \<j~'
.I:I':J ', I:: ,.J,.., <. ~;,Jci:~,
'I ,:,:_1'I1:,:JI .

,;' 1 ,i [--' fl ,"c,

I ['I l ld [ I
,I.
':Isinl,",,~i, II ,I I I '~

]''lc. <rar ._:,11"""", I IIi.IS'." ,:n ""]1,', '_"

1 11'1""1
,
'. [i.:::'~'I.l.II'
-
,'',111,.,1 ",~,' .II'lel ,'tl ,_l -'_",T,

1'::'I'I'~5"llLjr ,'I:t"'.""'Ic'LT''- 10' i',IT'.':, "Lllld,:,~,I J, n ''I: '.'] "I','I,.i~\c (k 1.,IJ..1r:tll'"''

5,1 Introd nccio II
dl:] capilli],) .11':\1,1 vcr :)1 CXISll' ;r1~,IIIl:1 1"icl(i,'J11 (VCT ~;c'C. ;, lin
La maY(H1:1 de personas USJn I:! ,-st,d istic3 de :d~:Uli:1Inuncra:
1:1) se 11:ll:<'n enunciadoj d.
'c"r,!;:lll/:t [l"I"'l'll' il much., ,ISI','(I(I' ,ie let vid.r di.ui.: 1[l,'di:ll1te un ;ld;L'lI\U, Lin adverblo
J{L'!l'IT III ias ,I uri3 r,.l\:'. L,., ,:\,:,J':nmeTl1.I,l'lr," 1',I,"'li U1lJlll'l,lci", rll' ,"11'1:111":2 h:l<ld,,) en lnvenlp'
,'I 1 ~ - i~ I LII)n'.:~, ,1'.il'IIJII,L,[,' ,1 ("ria \Ir:,': lie' ':'I[ " IIlId 1'r:1(II 'l'1 ,L'llill,t! ':Tl;[l' C', I'\ \ 1111\),que ell.
I
" - ,I I, I 1-
I" ,,-,' I r .:."

1
" , , I _~~ J'~:.11 :. 1 .1 ', ',I ",: .,J, \1;~(;"l"" ll'}. "[", __ lllt'.iiC:a oJ:' I.! ,'''I':I:lf1/,l (J'e1\' :",' 1',1 II..- 11'I~c'r en c'I:",- I ,I,' 1'I:llIICi;;,j:), dc ,<lllft:ll17;'t respecto
II \\ \1,1 " ..~I ' I r

\ . " ..Ie r:le(~ia, .l.: ]J"hl:h'II',l1 ,e ':-";)\1\11'[,'/1 ,,'n b St'C, J.II,

:\ Vl'lt:'S Sl' ,'~IIII[Jia el pruhlClllCi V SC pob lacional puede 0 no
pregul1t:t ,I In!;l IIlcelia

t cner '.l11 ''-:11111 '.\:1110. Por ejcmpl. 1",ci'.:IIIUS en t'-'n1lt Ie"" rlar calcul.n ,'I rl',_'orrido de un
uu to p"lr [:,Ikl Ie' .,Ic,' casoJillJ, ';1'i'l"II,':I,(' que ::,1 \,II", 1": 'I1.':lj,: ij,,' ,'\1'\ v alor e s es 12,!
II11ILls ,,;,d,,11l \ qw' ,\llrante un 1)''1[<:"" J,' uernp. l"ILilll'" c'", \ a ir.. r ",'Ill,' UII parametro.
\",~ra \1 1':tI , ~d,,,I,' ,.I recl.un.. 1'lIhh,'II,lrkl,j" i,,\ ,,,.,,. [',:1',)\ J(' un :ir.l:ll',,1 ;:'11 una marC.
.le 13 c,,!rlj1l'il'IJli:l, ;'001<:'1'1<.1\ ,"~'cl,ill ;1l~f:U de- P["klf :1;,l'.III1,,5 taTI<.;J,i," ,~!c' l'sa mares y
tielerrnillilr ,11<lS 12,) rnillas.gal.in cs t"J:lvla e': p:.II:llllcl ro . I,so es 1lI: prohlcrna de sometl-
uiicnro a prur b a de hipotesis.
En cst',' ,::q1tlIJlo trata Prlli:]JJ') dc' hipotesis rO'sp':_I\> d211rI:l v au" tlLJia,> de poblacion.
L; tee ';lllllc'lI1 ,'S ,') crn eri.: pi 11111':1: 1",'iLl eSl", 1l1i1'I,e "C' 'I.l ll'tlllliulIJ" r ell antlcipa-

cll'l1 a IHI,I c'C'TIC'[,tili:t.-)lln a 111.1, ,I,' i I.' Ilh'~lS5" Ij,~'1I:I.III,J' .l c ]a ., ~lrl,III/,1 S_' ,'umideri.l
problema j,'1 ':llll:Ir',<) .nuesnal.

5,2 Pnlcoas tie ~ignificancia

I;ri 1a ",_'((i"'[j \ II ,c' c:',nSlrll\c, Ill' II;!cl\';llo 11~ "")111:111/,1 !,"r~\U[):lll1'.'clIJ f'ob\;lcional).J;
,'I pro'ccJlIlllC'III ,,',1:11 qUe 1!1l 1',II,'c'I1\:lIt' ,ladu
C' II-:-]i., Ifll',T', :d()5 :C1Hc'11Jr:III c'1 par;lmetro,
Tudo \alen ,lelli'" Ilc un in\l'r\,tiu ,.ie ,'I.'ntianZd ,:': IllllJl1JiJ,Jtl' dcq l:tf,J,,:,
'
,Iii: lur:guno de
<"os valo[(', ,-,' 1)I,cde c:lllninar.

83
 BIOESTADISTICA PRI~('IPIOS Y PROCFDI:'.lIl':'-JTOS
CO\1PARAC!O:-JFS !'NTHll>OS :\lEDIAS Ml:ESTRALLS II!

Es clare ,'nluric','o .juc d pro ccdiruie nt o del intervale de coufianz.a pue de Ils.:H')e para
prohar una hip(.t(sl\ r.Irr J cut la IUc'ali.c'-lciull precise de 1111 paramctro . Se lcnSlrUve e l
~ \,/.~iICrres' 'ordl nur ro s" (i.:, ','

int crvul.: d,' L"li!'IJIlLJ: \1 "1 "al"1 hl[1'.)t,'tilU '::w de ntrn del iurc rval. .'II\IlII,l, 1;11'1["" :ie'/an d 1Ior~
v ... "of('}lnarios'!
de . pt_:r-o s~ U::;.<1 ':' _ ,-,
(,'SIS ,:1c)1,.: ",r .lcCl'l,Ji:,k. C:I qu,' )"lr,1 Ii.'> VJIUI cs ce.li de ru ro ,lei Il"Ilel'..II" ,I,' L,'ntl:;nill, ['I
,liH'. iJ iJll"'l~'l' '.,I[,,,IIIJII.1 :"I:'IJd,I.I'\plt'dcion de los datos.
LJI ,1 c'jl' it 1I I" .j. \,' t(lII1J11'11 :~IIII mucstras de 10 ;,hSnVJlIUtilS \ ",'lIml[IIYL'f{>T1
\lltLI'.,t!,,-; ,:" ,"TlfiJ!I/.l .tI 'I:' \ ')'J ]"'1' ll'.'l1t r , S<: encontro ililC .+,,1). :lpr,."(1111.ld.1IW111': el
- ",'f
LI", II(Ill,'. '. ~,\ - cl]'I",II:l.l'
"t~:, IJIII'.II[\' ,.I ' ") p'.U I'
'1 1')' .]. I'.'I'
e [1 tcU. CC I f l l ',. rl .11
. (.''.' "'.) Tit '_'TI J ,I [j ,! i(

Fr !,~l",1)I\fr\.I(Lli'I!'1 \,,' cltlll/;\t':'ll "'-:il('rr~'~ ;;Jh\..l}Jll'JS de t . par a lu '~I:~ > {"I 1"'ll~ .1...'llTl \r ;_'I :";c'

"('lui,, '..:11'.' r ' 1:,1111,1, ~,' :J[,:'I,', :IIII""lr:Jk~ I. sin considcrar cl '1FII(." :1'1c' ,. ..... 'lrl!t'Ii:1
Ih .potct 'co I
,':,1,), 1'1,'1('11 'Ihi ~:'Il ~II '. 'IH) :',,)() - -+. r cspcct iv.une nt e . I 1', ,,1<',:1<'. ,".:1" ~l1\lc\tl.I(,
'1111'pr,'d'IIC'I"11 Ifll,'!'.JI,,s 'iu~
,I, ..',,1111,111/.:1 110 conteElan!1 tue ro n 1:1\ nu ...Ill. I, ,~L1",II,I"IJ

I(I~ .]
VdtLlrt'::' ~ \" f ]
l~ll,i':_~:~TJt':I\ '.:-, I_I LlI," r_.,\''-'':'; . J'1t..'[l_1[1'
.. Jel lr:r,G-:2S
vt
__
Ir ().\"o~,,_ "I' 1 "'1]
.~ \ IT ""1,,"]111' v . ] ,"
_. 'IJ
,

~1'.T(, l:t jI' ,,,;h1l1.!;h' ,k II'iJ! ,'1 ! l:lll,,'S1r'll! drrt'ctarncJ11e en pruch.rx de liil'(l!c:\l\

I I [r(\(.'(dllllJl'T'til je pcueln ,.'" PLiCS ohvio. Si t ,k la TIIuc'\r;1. "ill leller '~11 c'L1C111J
III
ronda, generalrncruc o : rc prrscnt a 10 que cuesta tener que haccr inferenc".
JesignaJu pOI
e! ,igno, CS 1'1:1"01 'lilt:' cI t t ah ulud fn.\),s, pur ejernplo. ento ncex h. valorcs mayofl'S que
inciertas, Por otr a parte el rcdlCl/Cli una h ipotesis nula que es ciert a se dice quo cOmtt
los ohS(~rv'lJos' dclwlI ",'UITII' ,:011 prob ab ilid:] inferior a 2(0.025) OJ)). i-',cTlci:ilnwll1l',
~os ~n error de tipo t. 0 lUI error ,Ie priflll'ra close: E,(o corilleva a que accptemoa HOt
('I valor (lbSCfVauu n 111:1\'11qUf I" que csramos dispuestos a accpLlr ql1e Sf deh:J:l1 uz.a r Y $1 es cierta, con una probahilidad I - C(
a la llip'l[(''I~. (,.,TlcIUJ:],(I\ que b ili:,()h'sis cs Ialsa aur.que adruit ic ndo qlle l'~;a C~CClsi('lfl
Cuando se rccliaz a b lilporc,r'. nula I1c':",ir:llll()~, ent orices una hipotesis a{ta1U1th4,
pII,,'ile ,n '.'1 l' 'l11':1 ';1 ("Iit'lll'" 'ITlll 11I11c"lr:l al~;JtoTia no lI.';ual, lu ,:ual l''' pfllklhlc que
HI 0 lJ A' Lsta. U"a'-lllllcntc ll" ,sl'-:,lIlc:Ha III' ,ul() valur sino sellcilbr(l(~llle t:,tabloc.r'
'JellIT:l
J;lh Ie-.
.' ;''.:V' C'II Ion ,', 1 "11 'Ii. \1 1\..'111':;:,c.,Lugi,lu 0.05 (Ullk, Illlt~;II:J Il,";1 Jl' ,'III)} J'I'I"
como alternati\';j 'Ille' U 110", .Ii" .. ,11',' U C'c': lTl:l ..."1 ljU': .iI". 'J que ./I es mellor que ).10' Err
j"Jrrna abre\iada. 11,,:1111<,
h I'~II ,,':'\ If I .1: = .Ii". HI:.1i .i(,.:. c< HI: U <. II". \I,:\tese qu. J
l-\,III'I"':'ll'" I ',!'[.J 1'1 1'lt.b\':IIlI ,k 1:1 pr..lefca. "," P}"i'llIH:'IH". c:lkll]:,1 ,Ill r e'eccicin cif 1:1)lIu('I~'i,
, '. l'I('II1III>a . I'.,t
.1 :J ,I fi . I IJ<;1l! ,:Ll
. ttl'
(. pltn c. aT:: ('.<;10Stres ClIO.,
t-f'I~,JL' ,1 r:ll 1....", ~ I},: \''-j'tcr;r I tl_, ]":-11,_-1, ,\, 11Il'1.11.1111 C

51]a }11;"'ksl, III.!..! i". I.d",. :'111'.'11,1'\ il I" 'e, 1C:II:;l J ,Ii, "tnu J ,'\r" valor. Todav{1
} ,:,i,:u)a:Til)S I ,"'1; IJ ,> 1".11')[1), - Ii lic'[" 11<'>1",,,i'lL' Y - es!J ,je~vlac16n qua
1'(1 n'
''''J"e La r de S\,I.:,TI. \In,' 'III" I" "rl'kllkT'k ,'" W.J\ (,I 1'.](' lJ Jesv8(16n Y - ,iI, Fslo!1J VI
,.larlnlcnt(: el1 [,1 II!:, ,- I. \11,11'."'111'" ,!I:, A' '" I':. 11"'1;\,' [':~pectu 3,U e\)n V31lanZa olin,
La ,de StIlJ','111 '.'\I~C lcliLIILt' i d."111" ,1'11:1'.'1.1'
..1,,1. SII:efnh:lJgo,t()ll1CI110S,iI(1 como,u
f II ,,t,_. ,-,' 1111.]"]'1,11,1:111,1:1 ,':i1Il' ]IIJ,:,t1':1 '.'qll:IJC n ci.eu, Sc'd Y. '. tl ,,:iI"1 Iil[" t"lll" ,'.'.1 '. ,~s: c::dC,.tidiTl'" f [/" .',,,IJlil:'flt,' 'I y,' "II,'lj'."111 I 111,TIen 1a (uia I/qulerdade 5U d!a.
ii \ ,'I\f,I;.\ l,lrll:J:I~l ~jl' ,
Il-I"_dl-,J~l \',' 1~\~I;~1 I~t ;.:'(._:--\ld''':l,:~_}n
. . , 't'
es, i'Jr:
~1rl~ j.',_. Y \<'1 ,'1/ 1111]c,lr.JIL'S1.1 '1l:~uci6n. CTI("~IV.' Y - ,Ii" .:\ r"~j:J'IU " .:'',dlhllj [,l.Ic', li:l valor de r "OrdJJlafio"; PLl'
I
(_~'~~\IJCl:lll l Il_' 1,lfl:1 ..1.1:1],1,
,'- 1"','1111'.11
) r"I""ll,' d~ ~umedii! hi~.'OkIIC:1 Tii,'dl'j,J ,'1, IJIlI'.:,I,I:, :jll~stn lill'.trdCI(ll:. '.''.'" ",IJrt, '."11 'JTl:, :",.j'''''il ..I:J ..] 1),tjllci'iJ. 0 sea qlJe' si el verdadlJro
,:~\. crrllr ':,;I,Plchr " L', ('I IIIWI'. ['.' ,k ,L'<\ 1~IL'iu;j(:" estandClr :qJ]icl'"k :1 ) ill, "I"J:J J ) \ .u nu e;; /i-:,. Clitr-'II,'.S I" III:J\ prt)I':I',k ,~:c 'I Ill' "I ...J;,'r 1111.l'.'ol1'al
Sf;' mas.~r'ITIde v aSI con fra.
,ll"
" (}h\I'
,,' _t'11','111'
',- l., I .~.
"1'1'1'"
\_. _,,' 'III"
'-, '- ,"1
-' .. '1'1
". "-~ ..11',I,r
Ii I'lara pnder
. calcui:l! uri v:d,)] ,Ie] c'lltIJI;' ,l,- b LlIencia de:,(;utarcTliu\ Ia IIIP"!C'\I\ lillb. LIi ','.'111,., \(' dc,curia haci:'rlo. Sin embarao,
pruch:I, aunquc PO,kll:ilS pens;l! "'Ill, "1 ,'IIIHlciado, un tantu Vdi'O, "('[I la vtcindad de p' eu and 0 p. IlO e s !!i' , " SI') c'S. (11,tlldo I i I c'\ \ C 1d ,I,k Ill. lll.'qJ t a I ;105 ill gunas ve\;c s e rr6ne !lnen.
';'~rl'a 1111,\lir\)(i(c'.l\ :idl.'ClIll,1:! ('I:IIIJO phllllC:Il:IOS una hjp(I[Csis Ii.'S[KCTO:I lin va!,,[ de lill te 110 en vel de descalLI!IJ Al II:I(cl ("tl), l'(lTIIC1l'll:11IO\ 1m error de tlj)() [[ () error de J,'
par.iJlll: ck (,d II )fI11,1 l] Ire Ii( ~dC:IIIO, c:tlcular un criteriu de plueb:], ClltU()CCS 1cm:III()S
(I'I) gunda clasl!. I ~I prob ah i lid ad de ell llidn ('S(c error sC rc presenta fi. ('I" TOque est a por pro-
lITld hij')o/csls IIlIla. dell(lI:ld:1 pur HlI Ahura p()demo~ simplcll]('nte cscrihrf //0 II ~ /11" babilidad sed pcqucll:t (11<llld" jill v 1;1verdJdera {I csLin bien separadas. y <I lIll1entani on
,".II\.)II'~'" la nledjda que sc acerquell d II ro :d (II [('
Si LI 1111,,'1\1'''1:;
lili I ;, ('.':,..,H.,L!, " t res'ultill1tc
,~, ,,: tH' d"ilcr:1 ]);!lC,'eT luer;1 d,'
il.~'dr \.:"1111':11:":.., '.01 \.:1"1",. urciiL;.rill., de: I, porejerrplo, entre, 1,,: .. \ I ,," Sill Finalnll'llte, Iln:; itll,!t:"s.) 1"'''''1 IIC(I,t:JI H, ,IlJnd() H J
es verdadcra. i.s claro quo
:.\lllt\,;~':l\ ;1 "'L'~-'_'~'
1-t..'L'II~l/~l1:ll"\ ','rr".IJII_~~IIJ-ll'i1\_:"~Lll~J liir"jtcsis. Illlla fll.)~-r.llll_' Sill'lrJ'ILl[]l_'[l[\.' I,r:~'\lrr(._' e,to supone no ~')llh"<'1 ,'I 'TI"r Je Ill'" II .. 1:,1'11:e Li prc,babilidad de q\Jl: cso ocurra e.
,"lc' '.': ! ", :i.ll\ "}L:I'j,- I, 111:,"rl':lIfl:."II .. ] ',1;;11.'.)-;fd?Ollandn de LIIIIII;.II:J.J I.J i'""I'I,:"II. 1-[3. Eota i1ahiliti:rd r:lrll kkLldl HI clljil.J(, ffl c, Il'ldaJcra -;e llama IXJll:llcia de 1
. I: I ~': t' 1 : '. I I', J II ,~ III I l_';-',_111_':cI II,' t' )\ 'I 1:, '. .I~,L~,'II.jI.I'.'.11t;'
_. '...- (?f'L'"irt-';r'jl1";'];1
~ J!"IU(-:-';lr~t
11'.' IJ:;ll;tl :1,\1\1-
\) .... pLleba
III, \' , '1'1111'.1
. ..,11 "'1,1., ,.11' ....1.,.1.'..
,II'.' .J.'[""J,,' ,'1",;,1','.'.'1[".,'
~. fa'r,Js.'en 1111,\'.':II( 1,lrt',I .. "1, ITlIl'T,'II' En reS;t'lJefl. 1'.lfd prohllf lIn:l hipl)(C'.i\.
,j 'rr. " '/' l' J'.,r I' (_-11.1
I ,f. \. ,-r T!' l- r i-
L_I,~\; 'Jl:.,j-:. ',I': rlll',ll' ,-"~ll tI'l dJi :,l,' j"11.lfl,':I:1_1L: C~ r~ut'~~!j lj}.', \ l (
-, -. -- /"
. ,,", 1_,
l
86 HlorSTADISTICA PRINCIPIOS Y PROC'FDIMIF]I;TOS
C()\\PARACIOI\]S ll'-.TR F DOS \1EDIAS ~llTST\{ALI S 87
Teller 1:; i,,;:',l,lli/Hl de inl~re, c!;lr,lllH'CI:1.' I'Ct'iIlida y f<,rr;l\J)~lr \l1l3 hlfl(',tcsis (un sen,
t; !_, 0... ..... :

ll,j", f" na 1:1 .ual SIC pucJa " JL 1l1,H lili 1'''J,j igrafo de pIlle:'., , 1 \(:1 n 1..1 hipot esis J r ",.I.,')
'.'
:1\11., H" l'l.n.tc.r; una );1:'''1' ..',1\ :JIL'II.J~l\.1 }f, en 2aS'1 de '1'1'-' I, '1'1l' \l' ,.".:'rnF]lJe~e t{'~,~~I--':~ ,1(l,.':':_,I' 'ii, '. Ijl 'J '\ 1-\,.';11',111 ,l'.1 ,~'.~,I_j~'lj~, "'c.]c~~e:,

TI,' " 'I 1. , : ' , 're LI 1[,-, ' 'Jrljlr-I::'::l I;I_; ~11,11-,_j, , ' '1,,: lrldll',-, J._ .' , ,,;~I j, I,';' es

.., ~~,~ :'-'.1 r r:

L,,_, ",'l'l 1.11:, l',r.,r.,"bilirJ1:'l.. ~1:1',,,Jad "k rc"i:.I!,II
1 u111 'IIIJ l l , .u.rn;o es
1";'1' ',"I
"- '--,
----y
",'e,J:l:-'I,j ::1 prohabili.Ia d dt :L'C'!>I:1I l l, ,ll:lll,jU es vc i.ta.le r.: :r.: I - Ii. :'in,ulti, 'y
~ j_' ()9~1 ,. 1 729 !
11<::1Il:','1ilc'.t cucr en cucnra qUI,' e:; po',ihle :I~'cpl:lf flo cuan.lo If I'" ','<,'Ilbdcra. Cuan- \......_ /
do e:,I:! (il:lll' prll[JabiJidad Ii" <:nlollres Ll probahilidad de dC'.:pta[ If I cuando es ver-
/
1.."'1'1>:1 de I,_',,'I'll;,' v.rl -r c- ,~!,'" 'II' I{;_:~II~)'I ,,:,_: ,_""tl_.J,I, v .l"ri'~: E'::' _._,._/c/
\II',I:J S,: lleva a C:lhn cl '_-",1'L'II'I',,'111',)v se obticncn 1"0 ._je![l)\ I I'; probubilida- ',I', ::1_\'( ,::u,{n,':,', J" "'.', ,[,_',1_1',_'1 'j\u:lll,' ,:~ "J n, I', :,: " ',-,_:rda,'::er.J.
,:_, II" \,' .l1,IL',lfl e n L, '.'[_;_lj':l; 1,- .. . ", t',)'." ,L plaflC>:I,'lI:'l'.ll" ,.' :lj,ll,.Jl';\n (,l:lnd" . ,t; '-_,_,11[" '1 1.1 ,::':

v t ' l"I,'ll ,Ii ,tll/,jll":C' j,_., ,Lit", II 111,,",II::,)ci [ ,:1:'11'3 l,'rit;1l1l' \ UII" '_'.'II,lu\]':',n C,lJt
',:'r.lll-'l:J' l_.bJ '~iZl.JI~(I.IJI 'c.o]:, '1'1" ')''',), '.:,le'
,
rcur escnt.i b
l
,1111.1_1":1\l'r,~:d~L~,las
"'1 1',I"ill"LI,:;\ Il':des de .I_-,'[11,< r _-I ''.[,lllldr1 vvrdaderu ",Lill '_,'1""',11'.'

mue
( .11,I,I_-'I ,'I \..11<11 st r.il de l '_',.I,llIl"1:11,, .l.: prueba "1<' ubte y hullur h ;'I"j,:I!llii,:::-.l .-'lli':)LI 11,' lc':III!:J ,'I ,,"'i";'lln'~r\tD, Sc mi.Icn \:111:1:--,li~LT,J1cias, i)i,r ejernplo , (undi.
1,;'1, ,'"r :1/,lr, ',1Ii valor m:I' (',,;ellll) '1'.1,' "1 '-.l:i,nva:io, (!l:Js!J .11,,,1:1, ht'llh':) p~n:iad() mien: o ~Clll.l(,\(' e.l;[I\.') dit ercncias son aieltorial, t r cr.ciirniento del L',-,rllc'llll'i,l SI:h
cn v:ilwc:; ;'J:llidcs COI1]1) ext felll()" perc lus puquenos scrun II" USlLlk', C.un 110 para como resultado de ric r t o proccdimiento y provicucn de llTla poblacion que so .upont
illgl!ll ,,:rikrl<) de prueba). (-"111" .rlt eru.u iva para calcular e,i;] proh:ihili,Lrd, hallar Ilunnal con mcd 1:1 u dC\ClHllKlli:l y de sviaciou csl:l:)lLII a .lcsconocida. ,1\ partir de 10.
('i \:ti:y t ahulad o ::'.e] critcri, .:~ L] "rlll'ha .l .rodo que LL :'w"ahdl.J:ld .l. ocurren- I.LII(.'s, calcul.un. ',111 \:t!:H ,',' [ ::en la ~l', 1,:-- I I Il'III,I:I/:illd':l ,if per cl valor lupotetlce
tl::. ,':': ,1idI, ,:~ I~[\ valor m.i. ,'\ll"I:I'.'. :;c':l ",'I~,csc,:)[i'.I" e'l Lt L'LI]"I ~ ,II ~ I,), ES['.I __'. :'Mll' .l. I:J 1''1':I.~
\1 Ie --':c""J',did:J.J ~j( L, ,':1'1[':1.' 'I"~ 1:1i ,1,1" 1.'[ .i/elr ~"ar,:'iC.l ]lLl,k, WI:' 1',11:1,\,ph~'3rel ('em,) k,:,I' I.: 11<, ":.,111):" JS:lIiG" 1.111','111 'I" 11:11:1",'1,\1, II:) t"n('1111.) lin t ll1ueslrtl
1:11,1 ,'111,,'1',.':, ",' l"]lC:II.,' 'Ill 1,1 illp"t:;,J;; nLlb (.", 11'",,'11.'. \.1 \ '~';J ,:,','.aIt3, I),)f:! "I .:,1,,1 1" ,J 1:1"'" '.11,11:'11'1.1:-""lbJ"'III,I".1 ,',. ,'1,,'111'1:11 Ijn "Ii],", I:L1' ,'\I;cI11(1. Supon
">_ ',j ['j,,:Il:I,t!llll',~~l,j ':5 I
Il'!i_'t: ,.1f 1.[,1,' '_'I ~j :_'~\.I'I'!.'jl.l,' If'~I' s;
l'1: ~a C(J;'I,] ~ \J Ill', "~' \1,'-:~'~1:~~ ,:IC,I'I 'S '~cI,,' ~;,' ,11'1"'11-.' ,:, '.1 tilt:rc:LCI:)Z .11:_.II"rl.I' '. ,1,,''I;II,JI'I':, el \31, [,_llll(,) cuando

',e,','II','II,'lll[.1 lIll V,.jOf ta':uiJ,I" J,'I ~rlrc'II" ,Il' prueba, ",' [,'1.1",, H, '1 d ,:t),'r I11UeS, } _; ':J ,I] ~:,.
lui ,~~ "'.[c' c'fI!~ri,) es T:l.' -:\11;'11") 'Ill,' l'l \JI:,!' tabuLub: SI I,l). \~' Lr ,kl'Pt..!. L,::, CII':' ,'.'li\',lll,\l' 11II l.':II"f "xtr,'I:I" d.,! ::','1':' 1,1,'1,1',.k fir. As], ,'I !II' fl cj: 0, on,
L'Il~':S ~'t:,il',I:L('1 ",:II"I ,.L- ! 'Il:c' "C:J nun<'rl::.,lll'l Ie' c'1:lllcic' ,,'\, I"n valur c\(rcIlIU y es sufi.
U r,,','~I:ilI) de una irirhlll',i,:- Illlb '2, 1111"<1iirIl12Ci(:HI ba~l:ITlll_' It,('rl',~, I'J,[_:lIl1QSeli-
,j<;nl:C faZ(\n pal:1 I,~,I :t/:!1 fl" I'll la tap!:1 i\ ..~ Y 1':1[:l.'U 19 gl, eflCO!l(C]fJ)Oo que t
II1I11.llId" cl valor c];j)ec dic:() del panin[(;tro
dCli!'lltivamentc CSCUl'ldu pinJ Hi) en fa-
,1.093 es I:d ']11t: J'( I r I 2 09.\) ~ O,()~,: ,'st!' cl:ij'a 3 result.
c,' (:1 I I:til\d:lli" que en 1;1
VUI lk :ri)',llll valur no esp('ri I'iradu IIldllidu <Ill el COlllUlIt" oil' :tikfll:li ivas, Por otra
sn el valor '.'111h:". Aqui tl,'I;CILusl.napnlcbadcc!'J\" ,I/U.S, "e)]; r:'Ccrenci:l:1 1:1' :dlcrnativll,
]':111,', I:t ile':pucior: de !I" III) 'illll'l" d"cir que el \a[u[ c'Spnillll) il( ,,'J d uni'20 I)c'l' f'di',1 l:,l]I_-" _,j /11 .~i.> (). o;;~1t':1:-I,-'I,':-:',l'<j,lll"I',-':-' f-'ll'-,,:JI'I,I, ..1 \J.l(~,r<~'~::,rall.:j(''-\ t)'Jsiti"'OI
.lL" I': JI' k p:UJ :1 parim(lr,.;: II" IIl'I:Ii" h)~ralk> recha'::J[ H:, fl" I (, ":',I.,ll'l1 "ll". 'S ',alo-
de r ~arar"'I'ilI1,111f1 '. <'llllil:,lrfi,:"f!li:i ul,I" ,\; 1':11,) '(I ], 1')'c'I",':lc"'lltramol
" l'r,'.,ll:III'kllll'f:te ('Ii 1,1\cl [T"Lld ,k 1'". ,.[Ut' plJdlc'rJII h.,h~'r AT, lei ,~Il,dm"lile I.
'1,1e' : = I ~,,'I ,-" ':t I llll:' Fir ' 1 ~~91 "-' il II .. , ,I, ; ,'I '-,iI " u.,uh"" ,k I 11'[\) para II
III_'!I" III: '. 11111':[lc,'is!iLl].I'
cl qn 3 SI III U

Fir,,[I'IC 1 \' _ I,',, :',:,.,.,

'- '1'111\ 1'1 ....
\.-'" II
1,">-'fl'-=-7J~-'I'(I:~
\.- '---- , ',j._ t" h.' r ,_ i
1"'1 ,[ 11':"111';110',),e,(JJTl' I, IIJhl:iIlJ,, 111:;\ f :lrtl".ul31111cntc' ",hll' I ("III" '.Ifl ,fiteriu
'.'.1 :1J".l 4,
~ll' i,:-Il'~"-',_I ',i jt'sea~~cls <_'I,)'i'!f)JfJr
,\':1', r:"JlJI~l:I':rill.' t:'ll t)Zisflt_~/S ["1,_,)' ;Jl'['l':_]~ ',111 \,I.tlll\-iJ flllt:-
L:1 TIPUI:l .o;,~ la 3Jltc'ri,,[ illhll:!Lll"!1,
11,'.1,-,,1:,1di:I:';-:1:rd11C:J[,I"TI'.':' El . til \.I~c'd,,' '-'I!
V(I :-. ,[,- 1111"c'('lllelilc' de J:l?i;, l'lil"'llcX,. "11 l:t :'I:lpa 1 pudi.\111\)S P1U!'"Ilt'1 I:; hip6tesis
v:!In[ tal:::JI,ldo del crll"fl:' d(' ,)lut'bJ, (lilt: ,U'IC";~-e':III::1 :Ii Ili\'.:' de sigJl!l'i(:I!1ei:r elegido,
nul:l ,Ie: q lie 110 hay dil'eren,_-ia <Illlll' IdS Illedlas de las poblaciu[1l:s pa[J los dos (~lll,ivos:
separa los posiblcs valufl's dll [ ,:1\ dos CI;I,;CS: 1,\ rcgJ(11I (it IU'I'/)/aci6n y la region de recha-
ll(l: Ji ~ 0, 1'1 \(lclll<.JS proponn >':01110IllJlutcSh altl.'Jllativa que Lr 1l1t'IEa ell'l IIUI,'VO cultivo
iU () regi()n en!i, '1.:\ 1\,., \ :tl()r,', ,'t' [ (:,: :_'~.1I'! , \ I ,::) para csta il.hl;:lci""I' \l' In llama
'.:',II:,l\I,;, I' '111C,ilnpklllentc v: :'It-.'r~TI(" HI: /i:> () Hj:!-< 0+ 0,
l'(l/(;'re S cri'tic', IS.
hi "I .'1:11':1 ,> h:igall]l'::'" II Ij '. 1':;IJIII,'; S"r'~PJr3Jll;; '):n;, l'c" 1,:1/:11'l:! Ili;""~lesis
En Llll.JI'." ,1[)li''''; ,I,' ..-,:pn:..:Tl':'I\1I,.T'1 ',c' ,",':\11,111]-,1':1U'Jr :C', lli\'ck, ',!e' ,',It'lllfi-
1'1:11.,'{ 111'1 " \"I,I:1"er3, "lrcdc'<I"1 .1:' I ".'.' ,'II ,21), cn pr,.'llll'di".l),: ill ',111\(1, dl(~ptare, ',~\llcn del .~ '- ,It-I I" 'I ,1"11' :-;1pe'T oid ,II. '. ,II 'I 1;1:1;,II:" rq'dIlk d,:1 '_Ii1t'rI' , ,Ic' '.'rt]eba
T'lI' H. '1111' 1" '1",'"" ~e '.Ill 1"UI J, ,"I cll,L'ld" .~:; \erd:tdc1cl t<,.,,\ ,1.1111,.1.\
c'JI.'1l1:1 ',:l~e al "II': d Dht:r:tti" ",_\11'1'_' ~"1"h:l11It~rlle-:-lt,::: )jl.'ll( '"' dr_, :'1,1 _[t...'('!l'l Itr..:' 12.5 ,.-,,_'I,,'~, :~,-'I'"-' ['Ill I1jeI1()S
,1_'.':";.11 H" II'" "'[!I]H)Caren,':'; ,I ',"<I fe' 111.1dlf'_'I'Clkld real ,_k [l'[IIIIIII"II[" ,'1l1l't' j,-" cLlltl'
.'Lt'"IIIi, ,1'1,.' II'till'f naludd" e',l' 11',',/'.".
8S B[OF~T ADISTIC A: PR I~C1PIOS Y PROCFDIM IE~TOS COMPARACIONI'S FNTRF nos ~FDI,"S MtJl STRALFS 19

Tab la 5,1 Decisiones y sus resultados Cunsidtr('~t' Iii 1IIIIl:,II:J I do la tabla ..\ ~ S"helill" qlle ," = 4(1, JSI qlle rr(_10elTHlI
l i.. ,II = 40 contra HI. U -fj I Tenemo', } '" k,4 \, ,e '" ~(1 ..1.('14, Lucgo

L 2. j:';~J', I rl
1(14 - 4(1
/1, I I 'cl,l ill 'fll;,a rI "I I I, ') el
::'t>-l.if4 F)
--\':'~rl~;1
r- 11", I- Il'll ,', ',I' ..; {_l J 'I,. '.__1',1':-': I 11',"1:- r,_"\:1 J

,) \l:;1 '_:.I,',' 11,' .: H, 1 ~I ;'["iI);1I'1I[,1;I'.: ,.;,:b~~seI a lt.i : \i.' (_I":ll~:'(:'_' cr ror d~'.ipo II.
Rechaz.ir S i rI dH )h)! '1 - ,'(}efi- I :J ,,,oh,lhllJd,,d deilera En Ia labia A', lIHI 'J )',1 cncontr amos que l)( III ,fOI) >0,5, peru muy ceres I
H, {.I
';,:1 ~';_~i~1 ~~IIHhllh.J: (), r" De ot 1<) Til ()IIu, (lbs..' rvesc q Ill' - 0,7 () I <.::1('ell! r.: " )6:' y :.::,262. No hay razon pari
!z e ell 31 d 1 1 )0,,-','1',1'.):1 lflll"llVl,fJ
IwnSJI quc 0, il! I S",I un valor no usual 01:' / :,' II 4( I, ,\,'eptafl1DS l a hipoteals nul. 'I
,) ';,':1 " I" fi "1_' 11_111~~,' '.'[Il,'t d,' npo I L" "r"I",r'uiJad J,,'he
Il',:I!;E3Jll(), lu ait,,'rll,'( 1'.';1,

,'\.,:'eFl"' l~'111(.,11:,(ilIJ,~d dl'bt::str t_',:lJ ",'r "ILl En ',',Ie' ,',Ii", ':11',,'11\(,:; 'ille IU;1l10, .11.':1'1:1,1,1.1 1111'''(','',), n1l13, correct amem e y con
H ~lll':-l I, 1 "'\1\','1 de SJgJ1;~lll_'~lrl\':: "I if ...
-, 11'1 I'" I t "La,
Ahor:l IllI\[I':I'I'" de una ':I,IJ LI i,rlwln lI',II:Oli' ICi\ cl,II", de 11:)5 corderoj en II prj.
Iller:\ columna ,k 1;1 uhLI ~ =, l.xos date);' \l'11 .. "ell, 1'.'111,', lk dige,tibilidad do la mll.rll
,('c'", ailrrlcnLI,i"s ,"'II "ILilJ.lc "k lllaiz,llIcill,I"" 11 1'''1'''111:1.\,', para "7 cordcros,
J 1"'" ,1l'11'" dl' hs vece cllan,..!" I'] h 11",11c'\l', nul.. (,' verdadcl;i,.,~ ,II'" '['.ll' 1.1 ,Jiferencia
s c,>
altarnent e sJ,l:lli/ic'antc y el v.r lor l11.l','Slral dl'\ dit(-rio de prucb a :,t' "cll:d;1 co n do, asteris Tabla 5.2 (01,' ficicl1lt', de d ige"tibilidad de III at eria seCl, al ime nt ados con ensilaje de ma(l,
cos, I a ace ptacion de Ia hipot.esis nul a plink indicarse con las lct ras ns. ell porcentajc.
LOiS l1iVl'ks del S y dell pl'r "1:'111" S')!: arbitrarios, per pare-ccll hahcrse cscogido
:lli"'dIJlLiIli<'nte cn e] campo ,jc 1:1 :l~ll('llltlJr:1 cllllllk fue ro n U\:h!()S r,,',r pruucru vez, En el .. --'--~-
,.':1)11 ,[C L""l'l'rllllCIll(l~ ~~e tarnano ~)\~siblt~ <11J(, ):j t-1ir-h',l('S,1, nula lit) SCJ rcchaz a-
r:l'l_ll~l';-ll\, "_',-- (_1J. =
','i,1 'r\.-1:":1~,'Il'IllIII',','I , , 11I",,'L'I1.','
~~c.",I-,)' " II)' "')'I"~
'1111"11" "I,',l:,'u', .m d, '11'1l;-r.n,'',l~lc"""11 Ild'~:
') .runue.. Est.:
I c ",
(1 I lJ
iIJ~jlf(' 1.1 ,,'k,",)"ll cl~ otro TI\\,,'I \1,111)11"11.1::, ,,[lJiza el }r ),'"r ..1,'111,', ('IIl'\i-"'fimenh", <,j ,j
1\"'[11.'1111\:';1 lin e'.i',eflnnlt:l,J"'1 11,:1 111',"ic, ,'II"f"lik' del <: J"I 111,1[ ,j;'I:II',,',tu debe ;.,) ',

':.lll ...' J~tr ,--'l:l r :1 ur- I d.:.: l' ::il.i-t~ 1;:-:1(1 I: I. "' 'J .'

I", ["Sllludl1S de posiblcs ,IL"I\I"TI'" ,'II r,'Lk'iC'Tl cc'rl i',,;\ibk, illl'('ltl'sis se r.:sumul ,
<: ..., , 1

ell b uhi:J :" J '

"
"
)
y') 17441
~6') ';;
2~,.\J')_1\7
'1(,,) 1 por Clen(o hl_!\ TlfJr Clt"nto
')..' Prueba de hip r:.t esis de que una media poblacional es un ~'al(lr dado
\ iT, }, i' \ }"
I !,' )'1 ,J" n I - - _'_',1-,'"'+ '-+'I
Sc:lli ,II"c ','I PI',!ll1Cdio y b "'-:lri:III/:l ,k lillJ 1'"hl:),j6rr,
} S'_. e,'.tue lIn;1 1:1111',1[;( akatoriJ
) )' \ 1 ' ,,\ J,) n.
(,k LI!'I].I(u II ., ,C ~:Jlcula[l Ll ;Iil'ilj,l', 1., ",111,11]/" "it' 13 :l.lI~"tl~, I \ f':1T,l ;']'uc'ar la
)11)"'\",1, H Ii ~ u" ,UPC'IIIClillu '[Ill 1.1 1'1)1 iJll,'fl llenc Jl'tilhJ, le111lil'll~],I:, rl niterl'"
1
.\. -
1'\ } I' ~.' n 1 '\ )', i \," 1- ",
",Ie prll'''':1 \I' ,b lned13nte ]a ec. I' I 1;:"111"

I ,I I" . Ii = 11

(- (5,2) i ,In, I 'I,) (133(7,6)

1-"'- .' 27 - I,~ I por dento, la dcwl:lcwl1
\J 1t1n .. \I 42

(I:n dll~llll 'lilt' ultervienc lill l'Sllrll;lll',:" de f]2 fue pfllllel<lllWTl1e e:-,IIl"li,ld" por Stu
c'1i
1 ,
,kill "II 1',1,1:' L1JI'", la dl'lnhllc!t'I! J,' 1)11 ,:,r.rdl~r8f) 1,'lJ,~i'IIIJJ",;Ji lll:IIILIIll(, Li,
L,I ... ;"',d-II
"I t :, I
1.;r"I: I~, \, I loir.'r 111!,;]a cii,tflhllll']l, ,k :,11 ]'.1;,' Ie'.' la tablel \"i)
In 1,1 l,rJl:I,:'r,l ilustra<I,',II, ,illpl 11,",101' ',II),' ICI1ClnDS 1111 \':r1'11 (I~,i = :'" ,'Llllilo hip.:'" ".i:-d el iT1:l'1\:'I" lit l "1111~1[1.':\ ,,'1 ')", T';,r Cl~f11'" [11- ff } . t 11~)--'1
.. '1'-1,-
"20111.511 ~(14 ~ 11c II'" I -'PC',:il'r.t, '.' I, I~'. : \. II' II : i. '
to)j, lill];1 .' 'llll' lJ Jllc'rnativJ c, 'lI)ll'kllll'l~k ,~I -I- r'", :~. -~I,
90 BIOEST ADISTI(' A: PR IN(, IPIOS Y PROCEDIM IENTOS ('OMI'ARACIONI:S FNTRI: DOS MFDIAS MUFSTRAI.I:S 91

Supongamos que un segundo investigador este trabajando en el mismo problema ge- III unu recolecd/ll\ -c hic.ero n las siglliente, 6 obscrvacicncs. promedios de d o s dctermlna-
cio ncs. ~I\ lu al'liviciad cerebral tid ACE en c odornicc s. R6.03, 83.67.95,21,92.94,83.12 y
neral, pero en ot ra raza de co rderos. Este inve stigador se di6 cuenta que la invest igacion
80.22". En cl supucsto de que las aves consti tuian una muestra atcutorra, construir e! I{mUe
estaba en progreso y decidio que cuando 105 datos estuvieran disponibles , el probaria la superior. usanc c> = 0.01 para la loc.rhz acio n del par.imct ro lL
hipotesis nu la H 0: II = 54 por cien to can la altcrnativa HI: P > 54 por cien to, pue s su gran I n ot ru rcccieccro n se h ic ierc n 13s sigu iente s ob scrvacioncs; 23.76,34.59,56.22 y 611.22.
experiencia Ie hizo pensar como valor del parametro el 54 par ciento , Tarnbien , se habran D(' nuevo. encucntrc ei limite superior con !X = 0.05 para la Iocaliz acio n del pararnetro II
acumulado pruebas de que exist ia una buena posibilidad de que 13 raza en investigaci6n
I-je rc ic in S.3.2 A sick ob scrvador e s se les .n OSHe., durante un laps c orto , una red con 161
tuviera una media mayor a este coeficiente.
niosca s y " les pid i que c stimaran cl nurnerc Los resultados los da Cochran (5.2). Basadus on
C alculese 5 e st uuacioncs los valore fueron" 183.2. 149.0. 154,0,167.2,181.2.158.0 v 143,0, Dcflna
una pubbci6n .uz o r.ab!c de la cual puJieron hauer se obt enido e stu s medias.
Probar ]a hip6tcsis nub de que la media de la poblaeion es 161 ruosca s. usa ndo 0: = 0,05,
56.21 ~ 54,CX)
!= 1.947. 6 gl Co nst r in r uu intcrval.. de co nrxmz a para 1.1. del ~)5 ~)C~rcientc.
(54.09/6),/7
" Lje rcicio 5.3.3 Los re nc im ie n.o s de lU plantas de ['Ie,a, en un ensayo de unito rmldad lUI
prcscnta Baker v Buk e r 15 1) "SI 239.176.235.217. ~34. 216. 318. 190, IS! y 225 g. Al95 i'
a
Db servese que la di ferencia est en la d ireccion esperada can H I ; de ot ra manera
99 por cien to, calculc los in tervalos de confianza para la media poblacionaL Probar la hlp6teaLi
aceptarfamos la hipot esis rula. En la tabla A.3 con 6 gl, encontramos P(t > 1.947) < 0.5, Ii == 2D5 ('~cogld" arbltrarlamCnlCj con 1a alt.ernativa Ii * ::05 015 por c.ento de nivel de slgnH'l-
aunque se eucue ntra casi cxactamente en el valor cr rtico de t =: l.943. Rechazarnos ilo Y canci,i.
ace ptarn os H J
Si un intervale de confianz.a es de interes, talvez se quieta conocer la localizaciort del Fj crcicio 5.3.4 S"pl'n~;",e 4'lt' un fabric8ntc de Ilant a s nude en miles de rni.las , cl per iodo do
vida de 1ll ildntas F ncucntr a que Y = 26.68 y s' = 12,
minimo valor acept ab le de u, ya que 1a alternat iva e sIll: fJ > 54 por ciento.
Probar la hipc'tesis nula de que J1 = 25.0 con H,: Ii > 250. Corstruir un intcrvalo de ,on-
Comcllzamos con 121enunciado probabilistico fianla dd 95 pOI clento par" I' de un solo lado de tal formil que d" Iln l]Tllite inferior dill
~parirnetrc'f_

(f~/" ')= (5.3) I:-jercicio 5.3.s 1 as larvas de ,Iguna", mariposas mOl1aJ'(a, COl1centran glu[(i,ido, cardfacos ~
P St -- < t05. .95
parii r de plan tas de algoncillo, que las hacen repugnantes para los rajaros, los cuales las evltan
despues de un primer CI1CllClltro.
Sup c)J1gase q 11e la, mariposas han sido recolectada, en una loC"alidad y que ,e han medldo
La so1uci6n algeb [aita de est e enunciado can respecto a la variab le aleatoria (f ~ P liS!, lle- las COJ1Cerltraclones ci.t' gllU.,:csi{l(JS ell rclaciorJ 2. sus peS~JS desead{_]~, SUpl)Ilgasc (l"Jt' los datos
va a [c',ultantcs son f = 0.200 y,l = 0.012 para 11 = 75.
Constmjr un lntcrvalo de cunfianza del 95 por ,ientn para 10 v<:rdadera media de la pobili'
ciun. Probar ]a hip6tesi, aula de que I' =0.150 CDIl Hi: Ii 'f' O.l50:p =0.150 puede considerar-
P(fl > F -- t.o ~51' ) = .95 (5,4 )
se com el par ametro para otra localidad.

Este es un enunciado probabilistico con relaci6n ala localizacion dcllinlite inferior,

f - t05 S}> , para el estimativo del parametro fl. Encontramos que este limite inferior es 5 A Pnlebas de dos 0 nlas medias

Sup6ngase que tenemos do, poblaciones can medias PI Y !12 . Se extrae una muestra alea
56.21 ~ 1.943 i
I (54.09/6)
' 54.005 rOlia de cada poblaci6n para probar la hip6tesis de que PlY 112 estan separadas por una
\j 7 cantidad especifica, que usuahnente se toma como cero.
Para la hipcitesis nula de no diferencia, t se define como
Decimos que a IllellOS que tengamos una muestra no usual, el parametro /1 no debera seT
menor de 54.005. yI _ V
11
E111lodelo lineal aditivo para una sola muestra se via en la sec. 2.12. t= (5.5)
SY1--Y2

t~jeTticio 5.3.1 I,os r~esticid~-lS qtll: sc aplican ;}_j()S cultiv(}~ 1)tleden afectar a l()s St'Tt:':Shumarlo::;c
I_'n simoma del decto dE' un pcsticida es la rCdUCC1(JIl en d cerehro de Ia actiliddd de la acclil-
clJlil1estcrasa {:\(=1- _) y I_Jj13 rcducci6T~ gra'v'c ~!uc(ie ser peligrL)sa para las funcioTlcS del cucrp<J.
Cuando sc asperJa el algodon con un pescicid8, lIll criterio de La cxistencia de tal rcducci6n es
ver si sc r)rCSe~1ta 0 no !educcion ell I;}3ctl\'jdad ctej i\CE en codorfiices e~1los 11"Jtljtcs de los cul-
riv<Js, Datos lI5ados con el pem1iso de P,c. Smithson y (J.T. Sanders. Tamblen vella refcrencl8 5.1 L
 fI!OrST ADISl'lCA I'R I~CJPIOS Y I'RO{, I DI vu NTOS COMPARACIONES FNTRF [lOS MrOlAS MUESTRALFS 9)

Aq ur. 'I', \ ~s LI ,:C'\!-Il'l,jli l',l:;nlb: JPI"';:I-ld~! :),;I.l 1111:1

dil'CI',lkld 1':ltre Jl1, 111,',111,: I ii, valor e , de F 5C Jan e n la iahia A_r, pard S val,'rn de prubahdlJades y vanes pares de
,,reat,'rlil' ell' una 1',lIdall"'11 IlCHIII.II ).:[,Hlus de liher tad de nu me rado r y dc nominador. Para Jos medias, ~1 estunativo do (Yl
Un8 ve/, 11ns ,,1,s01'w,c qlll' I midc 1:1di-.LIllCl;:.L lIl,:1 v;lria'I[C a\c:II(,ria (I una ITIc,,'ia !l.lI:1 '.,1 !1IITW'ratiz'r I,: 1':1',1 e n 1111<ol c'rJd(, dt' liberLJol ell cst e l:l,ll, la 1'311 cuadrs da de F
I'lp,i)l'tl,'a '-':1 t:r,I,LIJe:i i.: ,i"''.[,,,1 1', ",un"i:J1 ,>2 :,1 ".tr!.lhl,' .1\.:,II"lla I ',,,11,-,' I.I~' cll -. :II- 11'.'I,e dlstlil"I'~l,"11 .l t d,' Sllle"II\.
l)UCI'fl~VS ~,ll~-ly~t{~(IIl:(":~~I.)ll uortn.rie s \;H-~ \,11"1:1 v.uian.. L'DlllU11~ e~I.~_~
~_~st:l\il,c:rafrJ~;(' d isu u.u
\' ,', " " I' ,I I 'I llr-~,,'I'.,\',_',\::
' ,..~ \'_1 i,:~_i,;.:'r,' "J~'~ll '1,', :--,1

II',' Pll<,,': :I,I,I"',:;I','_- ,!I("I~,!,[~Ill',:I:I'<' ~t1 JiJf:, .r L. 5,5 Cotnparacinn de do s medias mucstrales , muesrras independientes v varwnzU1iUlIN
r_'S : II I'"
Sl',lll,i, ., II, , li'le'cil.I' J,: 1]", p"bLIc1C'lllS, Se {<I,l:3 ',111.1 muvst ra cleato na de cads po-
hl;IClI'[1, Sl'.lll ];1: 'l:edi;I', de bs mucsuas. ,11\ var ian zas " t;1:r,3Ii",: Y" r. ,f_ \~, nl')' nll
rri:"'cTJ\ ,1,-,'111' I , L ',"1,,',.'11 I,"trai ,1:l',ltoriJ:;\ allll'\,] prc',lnr la llulaHo:
(l1i!,,-,tC:ih 1"1 - !-'~
1. J:, :,11', ::I;"I'LI.J;~Jl'_:, ~le;I,'I. I,!r:-I '.,,1 ~1:1,' I l_'lr~: 1'1

,~)~
\~',p)r(':~
J:C' lo- 01'1 (,::. C\J;I:LIL, :-'t' (""11~ (,_'I, \_J :-_.(' ,'\:iIlLIIi
sll;',::nien,J" que I:!', P(l[l IdUOlle) se d ist ribuven norm alrucut e y t icuen un a varian .... comun

'. ,

1;1 'cl" I ,;('11.,1, 1,:11,11,',')(' ",1": rc 11,", I,"> 'lei, .l ( YI (S,7)

I:
.,, I '

I, t I J 1\ 'I de.' 'I'~I If I" 1111.re:'

I' \1 :lllllll'tO d,' l a IllllC':;lr:1 ~I ,1;,,\ ":1":1 H ;il - :i~ "C ,;'l1':i,'r1l' ell I", e( I'.' ill: IZellc>',J b ,liI'nellc'la ,ul - i-l~
,
I _]~ll-I ]1,' \12- I' '",' ~~J
rlcl ': .~T',1 " , '.1.' ,1'1 I " 1 I
pll,,'k h:h,I'I<,'.' J!,lul:.i1 v.ilor l\\pl)t~t\CI_) que vll'xperi:IIClltJdor suponga.
En :'1 dil:':'I'" de l.: prucb.r. 5\ I ): ~\ Ull C:iTIIll:Jti"I' ,f,,> (i) s, "I_ll'U" d 13 variacion
\,
; :' " r'j,
(
11"1, .n.: ;~_1,' '.. i I ,llj ~j ~'" I' 1 :_', I I'' ".j .
,j,: 11."'11',',', hllll,,'IU l'\I,II~ljlTl'), (j" la ,'''lnbl1i::lC:16Tl ,~'~ I a:', ,;II:las de cuadradca
1I]I::::I,\lItl'
li_/Jr .: .r.: ..: (~I_:''- 'llccl:d' \)'J ,'1111't!'~~I., :l(:rli:.", JL
;~;,rr',-; '._i~~ld ~1(_' ~~,.:II[IJ: [1,I:l~t:~-~I,:\;r
t)~II~1 la de /;1'; uo, '1':1e,1 I :IS 'i dividirnos por los gradc)s de libcrta.! c':)rnbiIlJdo',
L::ll'_'~'l~ilJ._I"[I, s.~. l".~-'.;',I,I l~71 ;-lil-,",,:.-, _--'I' "~'i!_' _\11':.\ 111]',1 \,11;1',1::;' '_'I,r~l,. ,1:

r;': :-',) 1.1

,
L-d "'" II I......
,1"" 1
"I.'
'--
,11.1 :',1.,:,':"-1.1-, 1:"lIll, 11!~,il.l-' \r~.JI.' [[";1:,:,, t ' ',) il, ,:',:::ll.l,' ";~I'I;I~l/J I b7 , c

I, ill 1)
;--
,' \' .. '.I\:i J l._;,1 'I 1'\ Ill,'. I-L"c I j '.' ,.', 1:-'

:nlH,,1 lCiS, c:rkuLllllli~ TIll ",;tl!ll;!i ivo de () 2 1/ 1'l('dJ:IIlIC) , (Y, l Il.: (!I:i! :111:II:l-
}'\1,' ,'-; 1111 /}rCi,I?!('I//,') l;,'!~()er ..ii../fl l~e l:l_j 'l:lrl:lll/:.lS TIlll~~trdl,'\ :',-l'~'; \Llf'efllil ,~1 }lllJrrl~.(ljo ari!-
ll~~JI, tf [",I ,i'~C,III,,~~j ,.,- 1_'11 I.' In "I"t1I'I-I"' ,1,' \'II'.;~~'.'II 'lll,lt:,:l r.' l~i;-i"lll'.'3
1:,,'tl,lI, cl ellal (\:0 i~lul punt)e!,ll;i(lJl :1 las varianzJ" ltlUe,;lra\es H pJ(11llCtiio p(lndcrado y
p,,11 I de 1,,\ in,1 ,\'1,1110\ ',::' <'ad" II',UC",I:I,
lei l'j"'lJ:'."'.r:" dl':I<li~", c',lir:,'llkn d),tl',do LL Il1lk'slras LTC'II,:n 1/II,ti t:tlll,llio, 1,1 cntCrlU t,
\:1"1. ,~ll.'l ,.1" ;1, - '-'c' I' 're, h. i ",' \'1' I I:,' 11,:n:"1 1.1 'fI,. I ,I ',,111,111/.1,:'1."Li",II,'.,,'
cILiII.I'.) H, ',_" ";:'1 ,,!:JeicrI ;..e dLiLTib,IY\' Lon LJ r de Sillde:,nl paLl 1111.I(.:stl"oalealufias de po-
,]c" ',,;1'-..1,1'.,
~:'I ,1,'::1.1\ 1111.;,',qk" I'II,,~I" ~I "oh""",;tiTlr ,," "kh.'::i' , qUL' " ,.1i1:.'I:' II'-!d
hLI',i','I:C', II'r'JiJlc--" ~',,'I" 'llS uI"lTel':1I1 ..ias ",lllli.j<"d'k~ r'_'\I'h'II' ,I: 1:111"rrn,IiI,j;ld rlleden
,~!J~' LJ<. r ,'1: 1::1,1 ',11':1""'1:::1,
'
l-.i:'11 '1Ij",1,1 [.> 'I I dJl':I"'I;i,, ,'111rc I' 'I;"C.,I,]:, 1",I,l:t-j,:'"
II' ,I 'l',r,,~ '.'-'IULI,'llte ,I 1,1 ~L,tll")U,,'III[J, e'i"" l:tlJlli'll[~ l:l, Ido ::n','dtiLI\ l'<; In:, vaiores cr[
n,tt, :iI "I> III.', I "I'[UI'.'I "ltc"',' 1"Li II ',1:',',':1,1 \;;1," II ,",'"li' "d, ',I I_I:; ,i, ,jJli,'l' I, J','
ticos 'i v 1 POT Ul'l to, ',I",de), !'('Tlel;'rI!lh~nt('
('~I','ra CUI,' h, r ..(',In 1:li: 'i;'II:II'[e\ '1 Ie CUII'I,h \"1,, 1)('111:1",1a/;II P",r "ILl :"1111', '", :",11'

fin I "~I "1:,1']'" .'11 I", ,;I,I,iilll'.':': ",L,L.l111 .J'"I,II" d,' i:J, T,II 11.1', :1,11',1 II c.ks 1;111'..1"

toni ('a,o 1, La prucha cuanJo 'l: _j_

d C~,\'' L Ii,.: ")1' I~.
'\
i_ ~ 1..1" \, l:,'I \ I,'I"'jt ~ l 11I'ltl'\"
( " ..._ . \ 1 "k
1''',SI)I,'.'I . 111'1,'1
,Ii,.. I'll c~LI III las '1:111:lei, )!I;'~, ell I I t la:,

i.' : ' ll-] ;II I I I I, I 'I 1 11 J h J II ,! 1j ,_' II Il..:. ,,_'I I.'1 Il j~:.-
I-'u: I :1:1:,' "II \1111 I'Llcl,,] '1
L lilt I "k,
'II 'I"t "'j,,.' 1,.',1,1
-- (l:if-~I",'ll~lil,
._ '.~'--,l(j (lila 1'11J1,'ha I \
;_;_'- II \"IIj'Jf tj j,. I" ,:1,,' lJ~e> (5.9)
H i" 1 - ii,,' '<II II I ,'"
111,,' ',:, :_'j' 1.~::':":1 r,l.."'I)' I', !I, ) -

1,:11',11:1(1.111 IJ '_" 11,<10(II' )"1,.1 lu" .d, ,;111 '11ll ,I, :'[U,: , '.IT 1:'1

'\'1"1, c' ',:, pr,.or:lcdl" 1.((,1[likI1dudc l,lS\dl;;Ifl/J,rnll(':;rr~tks,cl,t5,0)

csl 111I:1tlVI)lk rf' ,[ p:HIII de ill': 1!lecll;I', 1- ,h I
Sc ,I:i 1.1f c'1, :11):'1" "11 1:1 tr,J:1 " ~ P:lr,1 ,jilt,,, [l)mJJ"l~ lit' \\ lltS,'ll It 311'; .131 1'1 in'
I
,l;lll~tl',',' ,I,,; ,,' .1 :,[[111 de I' .1!ljl\I,I,IUi , I , ,Ii,,' ,I" n t'u I I /. d p,IT J U,
l" fI
\.'\ ~Ji\";itiv,\
 COMPARACIONFS FNTRF nos MEDIAS MUESTRALI:S 95
94 BIOI ST\DISTICA PR[~C[Pl()S Y PRO(,[ [)IMII'NTOS

TAbla 5.4 Gaoanciu til' pe ..u en novillax Hnlst ein

Tabla 5.3 Analisi de la varianz a de los datos de la tabla 5.2
}', vtu-uu. .. \
-----------.-~~~--

, I . -l ' 1 . '".'
r,
.,'1 _1
-"

I '
1< 1
~I .~ I

]lJlJ
I. -, r r :~l1 ]1 ,1 "~ 1 " -, ~'lr~:'ent311

1',:,)rd.l1' ...r.: Il, ~( 1(,

n 2..
C,l,:LJ" :i'S Illl~,_I:J\ pH'V".'J:t'1l .:0:
d ifer entc L!lllinl,', ,-:1 l'IJ:[,,'rcl,.;" dl' las
1:'I'I~str:1S dL'
C
dilcrcucias C\ IItl [',III:I:llIVO de a (UI I nIt/I]I!2; por ta nto , p.ua t cu.-r 1.:11c:,cll!l.ltIV(1 '.k L}' c,hn " '11<
o ), mult iP li,'. \ !II ()S [ll! rill /I 2 (II I t I! 1) ,\~,i (S (1..2 I ) - 6 1 ,25 ) 2 ( 6 )( 7 ) (i) t 7) = :--:I .l I ~ e Sill I " r: ')1 1 yo] X 17,S:"
cst iiuat ivo de: U' ,Insclull ('tlliwdi;IS, (1'1 c.ilcul efcct ivo se hizo con 1()Ldl:~.; ('I q:lt sc kll'c r lH7(>lh 2)59 Ii>

,:()[} 1,1:; '1,,,di:l\ dillen' Uti !")(l) '.':chiu<:1 in:; ClTO!I.'Sde rcdcndco). \'(:,ksc' '-]IK iI; 1/, {II, ~ nI t1} r, J4
n~J e, 1'1 invvr: "I:-i 1:ILlIllpl'C:rJ"1 ,,',C ,;- c.i.mdo I CS el c rit erio \' SC' cd,_",i1:1 ") 1',' \li,'ril I
\' '}' Y I' = 'I' l'- 1\ r I:
,;_. I 1,'- 1 '
Ie ~ l, SiCTlll'[C'qll" !-I, II!:'" II1I '-',1,1,1',1 "L :il"nl",,~j,ccia~u con e l nurne ruku :1'1 ( -.;. _\ ) ~ '-, -~

Il.l') :\..IL 1~I.l:ll',,_)\ ~ll'rllr.l ~l('II.), ~'!'\\I":"_~'" l1<' r-'_'(.:lllilil ~T:.)te~~' t~lIll::;j,,"li l.II,Jr.' 1,.1\ i:_~I"J~j"I\ dl'
J
().
),:1'=\ i:

lib ert,l :-- L,:, :'1]'1 ,I, ,I,' , 1:1,;1",1", ',1 ,': "1','11"'" u; la t,,','la d,dl LI ,,11,1::1 [(>1..1 1:1 r:tI',I:1 \ i. \ ) ,\ ii" \ '~'.-
" \ ) :. _'I < I :',1 '
2,1S'9,
I'S LI dl' I",\'JI"I," Il"'rl',"\ ,I,'! ;':11:1 \Jli,',:) uivclcs de probabilida.i. I" [lJjllllTI ,1"'I IIIIJ l'\ I ':I'~-l~

:\If.I 1,,1\ ,J,',', "II i"I\ :,I .. ie'\ \\11.1 "IITI,111 .i ,IlL"IU, mue stralcs FI1,111- 4:-4,1, '1:\c'I,I,,1 L' I'.
, [":1' 11'~III" .. 'i I" ,il,kl I ;'''f ,:1' i-l" I ":Ii," ,'I;: - 11,:.', n-,I.C\ILli :11,1', "1'111'" Ii 1,-; -.', ,
',"Ihl,;,-,' "jill' 1.1 ,,11[,'1111,11 .> .ill J I' :11" \1','IIII'ICc\IHc. '-'II:: nn~:li,1 1,,11:111:1" [I \' II, .,',1 1,1t)!
,-".,1]";1" .: )'(('111' _~' llrll~lf-'cl II' , I,I ,!,~.", I', I ' 1',
'i I":

I: 1~ I I':, I
Cas,(J 2, La prueha ClI;\IIL!() ii. i', = Ii T:ill'I'l\CTI 'I' ap.ica ~I :If''l,'ldll:l,'III'' .b,l" rr. 1'1
'. ,
,'",,', I, I,] ,'[Ikrl" ,', { ITI 1:1 I'" I', 1:1 'Cc, I" ,'I) "c redUce ..:. ., .~ - -;'", (.r :"_I~ = = ~..: I

, -.., P;.UJ -I t nt. -'~':I" ,~, : ":111.1;11.1.1 ',-', ~"'r ."_rr

. ~,\-
I, < \1) I <.!.~.~, .; ~6_~. 1: 11 IJ '. I - '\--1 ~ I-~
\ - ,
\... , , "uri cl :~l:;.'~"
;:;;.;1,'; ,:l,t! :J'I/ I :11';'; ~"; ,- ,'[I. I' I', r
'

"
'

J, ')

L\)s grados de hheru d S(l1i )jn II. ln Lt ("ilL! ,S A se opera C!)l1 1111':.1"lul'lo IlS<lII<.iOda(us
de Ross y K nodI (') o ]. C01ll0 lit d ifcrcncia ohscrvada entre medias ,,()II) es sl['nil iconl1 c 011 cl cual se compara C\)11 \:1101'0 t ahul.ulo. "I] la ult irua linca de 13 tabla de 101(de Student.

nivd ,(cl S por clVllt(' ",I IIIU'I'::Ji" de ~"nilan/:l no con1ienc el ecru, :IIIJi(jIlC III ,Olll!CIIt' el [stos valorr.:s ,,<; turn:;!. lil' I.IS labl.I'; d(' I,~ d,slrlhucloll lIorn:al,

iHlen-diu de c'.llili,i1IL,,:lI i)l] Pi', ,1'.'111<-"

C'I-I(J!lJ..j,.~ (12 C.\" {'(.ll,t(I('l{;'~], -.,1 ,_ril,,'ri(l Jc 1~-rl.lcl!J s.e -:>Jr'..vlt:1"tl:
~~i \.:11 fjc:r"::l(.:icl :'.:'.1 I:i .11. 1'~.I.'r .. I ..

, 1 I~{ I '",1\'.1,,1.1,_111._ I. fj"",'-'ld .,l J(' H;Jr\)::.__....

[."" lLll,l' ,I~I.jl':III ..", "'[I :1',11 ["1" '_11; 11111.. 1,'" '~:"'lll;d,,'" p2r:::. -Jr::. "!'"
:~~lr;~'I~ I ) r111JJ_
I I - ) ,
I~ I I ) P2.fj, }'IO:'i.l :" '1.1' 1111 '.. \: I,l" ,'rIL'tlll, >"'t 1 1'111',,', ,{"I"~ , t.,_'tTr_f'n2::.t3rl .lr,~: ;1lt'~'\'J e\tJt.,_!i.')n.
r! ~) 1/ 1 iI I
96 BIOEST,o\DrSTICA: PR1NCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS
(,()\lPARA(,IO~TS 11\1 H 1 DOS ~H.[)IAS MtTSTH.:\1 1S 97

Lo I hom b r e s ,e h" n t cpar t ,,1C' ~!L '.'J \ q;" r ia '. Lo \ del Red c 4 [I -4 ') [) .) 1'1-5 9. '1 K CIs u 1 K C 2, ,n
Prc-hJf j~1 Idj)~!'le~i ....de ,',.' .1.1
.' .in.: ,.llt'.>._'[I'_I~: JI: :,,:1, ,i..: ':-,,",'.Ic'r ;;sl~-ogidcl -ola rnrm c pUT flll\lnri
f"t.~"':t iv' a tl",e n t ('.
~'J~t:-d(:\;I\'1 c rr".: l.r . 1'1',',11- -".1 ,1-1_',: r..I.~' .11 ';',-.", :.t'~'I.:- J L~"h(_)(, cort la jltt"'r:Llt~\'t~ Jl' quI.' I.

IR,el Ilel1'<I"" I' 2~, .' 4, 111',4, II 2~, 11.'H.8:34 11:16.11 < K 2.' I.' "1'1":
1 ~. '~~ 1, I 1 ;, 1
J J{ i ) I II'IH I'''' : 4 '\ II' \.;. 1 =" 11 - ~ 11 t ~. 14 05. II'! 3 1 1~ '(I. !P, I 1 ~:ira -: 1'1,,( 1,1.!
I \1"

"1.
I

'<~...-.', " L':, ~L; I, J I I .I,."C .1

1:1'

I ::'
'I,

,'< I,

l \J[ 'r --:-: 11_'f'~ ~ rflll~~l[:~1 Illj','t.';l'; d::-'~Ul: no hay d,!('rl~nci:t ,_'ntf',.' I ,':'\, II '11:1:,1\ 1:ll,JI", ~\._'

1;1, ,1,',\ 11',1~l:ll'I"llt\. \ :11\'ul:lT un IJl1:'[,';1)' d: <_'tJIlilan.z8 al (:;~ P',lf ,']I_'fll\l p"r,i 1:1, .I ,: :':1 L\'

~rltr", IJ\ ltll"jl~''-, ,ll' l.i, \1," f" 1r---,l:L .\11:,",. r \lnl,:1 j~' hul:,~era pCII:tld, ,J'lll/:)'" rl .i.t 1\,\1,,1 ,i ;.' 'I.
5.n "t od elo 1iT1l':iI :1{ 1it j\ 1!

:1~jlL2.1 pJrJ ll;_:.':lf 1\.1\ Inl\T1::{, \',lL' )u',I-i.:ne,> '1Llt' ~",_1I',LJ pruet , de '.l,::!Tlll)l'.JP',.'lil"
11 model" [[I'e:tl .1,1111'."'\' :'.' ~.I~III.li,l.k "\I,I[,,II UII-!' '~~,2;.:j'.='nc',nw una mec.!11
1l'l3S u n dc:r,-,w,' .11".11 II' 1,' \.ITI.I 1"11 .I"II.k I" 11',',,[,1 r'il,.,jc ,d!J ~,U111:l de vanes com.
pi_,~nt'rlte~, :L:~(_':,'i:l,j(l.' I,'(',rl 1:1'-,'1,1',_,11'_, -':',', l' 1\ ._~~ ~1_Jl':iTI_'~, ,~t' "Jl'ld....
:l'.-:.fi. F'2_iJ mue st r as de do
r r 11'<0'''1'''; I".':'.cl li"ll.~~,
;i,', 11.'.''i,i355,1C ]CI.114h
' pc.':;Ia~iO:Jh ,,'C,r: :I:o_.dt.J\ 1"'I.i-.':1 .1I~. ,1!":,':li' r"el" ,.,.,'[ ":~r:Clllza comun.Ta composiclon
1 [, i " Iicr-. I"" I, I 11" : I I ..;' I, 1 1 ~ 1 . 1 = :c :'. 1 C 5 3.. 10: 5 4. 1 1 : 3 ,1. 1 1 . 1:.. 1 .1 4 i ~:e

J:-I] c,t_':-:..;:>r\-'d,~i:"1": ~"":T,j ,.1:J1LJ 1)1"

r fl_{J5 _v rr.;)t->ar L1 lLip<l[(:;i:-.;

l;'-;;{f >: d c~ Jltt'I'Cl1cia nul a entre to), I,H.'lll~"'('" 'l1('dl"<' de ,':lrr'.'r,:
l).tTa las. d{)s pnl~lllCl(_)ll{'j c()n :;-1 ~tlt{,-:-TlalJ"'~~ 'J f{('2 mayor que "fRC'l. !.';t'TlIJf Lt d~'Cr('lt~:~;1 n;\'dJ.1 I( I , ;' I, (5,12 )
!' ~~1> u:-';dndl) u u l[lte[\o':~ll~ de C(~Tlr]~lnl.a lie ur: so lo lado (lUC p ro pou.ionc uti J Ir~liL(' ill!'('IIt.I!"
P;ll',i"I L" ~J:lt~~r(~net,-1. ~ PUL",jc 11 I~)'~ J~J:~p ro ccd uuicut ox dar la rnisma in frq'tl) a("i,(:~)tl(_:t ~11Il";Pl'( t~) :t :.;i
L:~ (llfert'n(L~ '-'""., tH,1 (;CTj)'! donde i ", 1, .: y j - I. p;ll:!i"-''::.{Tcorrespondcalalotfl
", II: p:lt;r I ! )/~ I .. _,11,

~: icga tau). 1'1 Illodel,' ('\.1': ie:1 ]..i ,11\\,r-'/,:\';1 ~Il i~',~i:JIJde I:i J~\'~_)la:it-)rl i~C\l:T)~i como com. j

l',j("lc,cill 5.5.J \1.;r1;t .l.: ,_";j!I_;lJl ljli'" .m.. rco]-;la,'iC:-Il con m avo r e\~\(:rH lh'L~ prl):)I"t'r: :11,_-1".',;-I_", !ned,:1 .[._'tt,,' tl u. tl[;", uu: ,(ltltl,.~t~'lI!.' p;r;:j 1:, pcblacion de (j1[C sc tratl, T

tt,'11.j),:::' d,.' ,_':~r;-~'r~:. If~.:"dJ :,J ]'i:""''-'T'.;l~, ,1'l-;!IlJL' le:o: dus c(_"n:l~r~tl"s dc' 11'.'T'lr',)" ,l,~' ,_,trr'~'I:J --'_:r_
I It,. CilitltnS de !J sC':. 5 ~ /; I ~ t = .L~1 Y
\ _:::.,:2, ,.
,..' Ii '1.11'''1 .. '. j.' - eLi: ~ .":1 ~ dl' rn,-,du que
J Jt'rr...I"11) :,~..-:.,:t ]\:_-. -,I'-j'_' ,_11_' l'~I,I_",' " .1:1r.i,.'!', '. :tlll' , .jt:":I'"CiUI'<'5. ,\,]', ',i : I repre
, I 1"1"1 '<111.1 d.:c'[ement,:, i nl. ~I ',len e!to
1111

It I.' r l' r I. 'I ,l ,'li'::-l' Ll", lIl~',1Lj_;. ~'~, Ije::ir, ..., '. l.l :j 1f,t<:l1cia el
.I '1 1I'Il ,I" 1 I' 11 ,I I, 1I 'I 'I'
':1 ",'pc,:tc' );[';]1' '11 1r'11_ , :; '.' :.It'''f'kl:1eI't~ un '.k referen-
PlllIT.'.'

-.~= 4-,-+,':: 4.1.;,4.5,:~8,5

. , Cl ~-i C Il-;,';::- n 1(' IIt c, ( )"1 r II,] I', I' , I! j '.- I, Se 'lIpi.llll: qu~ In~ f
.\ : I ~ 'i'.,.'-, r' l' " ' 1.,4,-.+,4-, f;~,i,,',I~,,~,,"';'_J 11.,11" 1=1 I, , I 'l j , ''. c' , 'I,'
". I !; :~ "

\.l' ,'r ~,I T',l ',', --+, ~ :---: .:. I I ,

, t',
pr"''']cnc2n ,1,' LIII,I ",II J' I I' I' '11 ,I II '. "dfilCl] ,-' i'L],,',k c'.tlmane,
;'In n,~::'.,-:-'I ..'.!,! II ,], .1, 11111'" I r.', L ,[ ,jll':tc'n, . .l e;Hr~ eSll' 111\ ,,1L[,) y el de
Ill._ I],', ,ll'_I_j~lf '.111 1:ll'-':\',ll(1 :j,_, \._l)~11i~lJ\7d. dl'~ ')5 P;)! '~l~~;'lt:~t
P:1:-:~
II ,; 11 ~ [I:ll 1.1 '~11' II'_'"I,\

JLC1 :3t:'l,:.{ d::' Jl,~;l]'-,l\ 1.1.- ,dI'Il ..'~i '- "I 1111 '.' l'' '
._',_-'rl _: I", I ":II,~,:. ,;t\ t:tccl,,[\ 1I111t'stIdic' .. ()t';;'~n",e quo 1
.":J'2](:'L Vlt;, 1:\, ,ttl:U",), ' f',I:', I.,. 11",''];".'. ). " " La l:otJ(;,':n "UII ptlTltos es
I- _tlf(.'HI~). .)~ _'""
- _11 I '" I \1-' tl", ,' ...,'1/"- " 1,'l_ 11.'111~-.-;; ~'_.':rI:", ;J,_. I,J __
',lr,v' . ._tv 1;' 1.-' :1' "':",'," 'II
;"~,, .. , :'JL ~':~tI~llIS ".,' ~: \,,~~.~. T'" , - -
I'''' L1 Tl,aj-,~r"
~' ,-;.l .... ~ . :. ~, \ ;t ,III.I:I;"r;;1 ".' ,.\I"._[t,l:.-;t [(rd(l~, IDS ',a',ln:s de! stlhjnuiee
It111,"',J..,
, :'1 :':I;l;lf. I I"', ,'(1 ,';l','r',', t'n~' I 1:1"'I" . 1 _~ (If>
1,l.;.fll,.'1. I"u. T_!u',-'c:rs:"':.'J;:_ ...It' \\'J~,'~:'Tl",Ln :11l'>,'l ..

\"'cil'" 12 H. US;I. 1(,'14, 1497_ ~ :140. ltJ4J,1466, 1627. DR), III

Il"mhr<l': 1\ I (11 . I O(,S, 1i)'n _\(11 ,', 102 t 1 1Jk, I 143, 1094.' 127 (I, I !)2~:
\,1 JJ (":, l ~I~

"

:.-r.l~l(('';"I'I)~','llld,__
,o..; ~-<l',r l \'~l\_"-l;j ,j\_. \ (' 1 inf],'fdd. _'\j,:,tli C'd_foLrl,l Stat, 'rl';~':-',:i'
~ +- I} J t t') \ '. \ I : .-,,1',1 d t' \1, I I:> I\_'
r ',' I , I I II:' L
( ,_-, i', ': I "i t /. I:~ldC~_, \: i.1o;:-yJ "I' \ -~r~: ,
l n

r
.... );{\c''- r...'("fll'SI;l . j l_' ].)
. l_'p;~rt;J_TlIL'll. t 1) t \1 1111'1'
~ 1 V \!,'n.'.",.'.ln,nt.
'" ...... ~ .. T~fll','~-'r'.I\:--
_ ~.'.' "I' \t'1\'-"I1\lil. \1ItiJ"lII, \1,]\-
".
i._ .........
'
,~(~ 11 ,1 n.
98 BIOI 51 ADISTI(A PRI~clrl0S Y PROCI DI'-tlIKTOS (,OMPARAC[OKFS FNTHF DOS '-tFDIAS Mt.TSTRAlFS 99

lu vs rianz a de IIHJIVIJIII.". esto eo. ref) J,,\)(' sc r u.enor qUl' ~rT' P:iTJ ccmpe nsar 1:1 pc r dids
lie I-'taJos de libe n ad Jc!-nJl) al parC311lIUIII': para el !n}\',lTlllelltCl ale atorio , (j}) = "l(1"
Fl crue no ell" pnwha es t . C','I11') l'III;1 c,'. (~.2J 1Tl1lJ,hJ;IT\[\',1 3 Y por 1)! calculando
(Il, J ),'
s d c la siguicut e lonna

I'~(ll ~,I_.:l}J d;,' :.J2.~:1:{,_1\,\ ", ..i~1~.I_'.J~:l:~:JI>,'

~1~II._ I,~ql !'_-I'':', F'ur...'S .~~ I ,": l.'l'.rllllri j 1.,1']:'."': l_''\,1'
i
,JI, lJi.III"
,:"\,,_'['.J,.:L'':I,''Y' TIl, :l~'.,',-r.,' 1",.11 '1,1 ~.jn~;~'d ~Il \ 111.;'_IL1)I. f"alllrlil;j"j ,C 1,\
I~
I
')
I I I t. )
.', ,
,
\ /l'
(5.13)
I
I
In - 1.1 (" \I
\' i. }..., ",' '"'
III ('I divisor. n
.lc 1':11'<.'.'.

"Y' C',]I'I,ic'I,1 I'i.' 1,1, ;'nlc:~.I< l.: 1'1I"'l'''' ': :.;'J ,. .1';,('1"1.. 1"lll, p areadas lrnpOllllntel"
I' ,! : ,I l" 1 II' 1,11 j,-I " I ~ j . l I ""

rc ..ILI,,n 3. flI"k'.1 Ill.' II Tc:dlcl ...k "I, ,11[lIl'II':13, C" '.1:1 111llll..ILI ,.IJdO,:l .nc nudo liU1l1
"l~ "I I"
\ .':' 1\ - .
(cl"'.l n la 1.1:1;1.' ..' \.' '.'f'~r::,~','L .1:1"1'.'11;,1" ('Ji3.I:;', ('I: '\;II.I<,j~ ')hue1 (5.10)
\111"1:,,:on:;ic;,'r.",.'I. Y, r, :1 c. I:T. _, ',I - 1:'1'''' ~.i L,.ll'.,:<:llIu:Tiera.~,'r:L! .';','
I a I~il'liic'\i, u ul.i '[11<2sc prl.J,.I'1 L', l:l ..i<.'c~u,~ L nlt..,I'd J,' l a l'(]bLh:I(!I1 de: diferencl
utilL/:, ell cl calculo dcllClJ:I\Cr;ldorde F. Ln hiputcsis nula. 1,1\ [1l'hL\rll)IIC~ tiencn I:i 1111,11;;1
1:1
l'~;ccro ; las al t cru.u i\;I', so n que I" illi'd 1:111<) I'S ce ro LI ':llteri\) de prucha se distrlbuys
1\'1,<1] \ :, - '2 ,I) t,:ll\I,i':II, Y. y. ,.',111111difcn:nci2. (k""",lllcdl:lscieo[ls':f'.;,t>;iHlt";
L',)III'I 1.1 t cu.uul.: 1,1. \IL;)t:,'SUl d~ ,;'Il' ,:J" dlkrC:'lcia;. <c.,j 1,1. r rhu-, en uormalmcnt e es corrse-
..!l' !:L 1(1)::1',:1pob l.ici .:II ., '1"1'"" 1.Ir'.:1'-.aflJI:.;I '1Ij,~ ','S multipl. ',J.:C \";';1 ;,.,~, e , S~ Ji',lrd'lI'.,1'I
I" ... h nJp'lccl' ,." v ..'rdJ..icll'.
11111,1 I I 1,''.II."~"l,, ," ",if II ,I n3dc~.k ',lh,'rt3J yo una
:,,,rl.I.I:II":I",. JIl'lh.', i'" I, '[1:1 ,~lto';I'., .If):' '1",,11,.: ;'dld ["I,.,I',lr Il[:"l'~':h nul.is
l'llj,"j de ,I.'" lei .. 'II c; '" II iii,.'.' ,: \u II ,0, ,III:,]. "I,IIL,IIIJ dd,r'.'II,:I:\.,)1,ervada
,'''11 1',,'.:: ('il "IIII"L';lll" Jl.'3.tC'il'' ,Ie- l.: 1,,,hl,I,,,,.,'!f1:1, '. I.I.J,. ,.'1' 111111'0[,:,,, Se
111I1eI. rechs-
fd 1:1 hlf;'~:L,.I< 1,111:1,';'11hJ,~ en i:, .: ...lcl,'I"I;IIr':'e;1"I'~:I.
. 11'1 'I\ "I'tl'd' ,I i- _ ~,I -~ ~- 1 .-r- I) .~:I ,J._, ':.' I c: :: _ " -t- 1" . 1I1::I .I L" rn:i: i":J r-
',.) ,J "', ._(.~ . (). ','.
("''Jalll..il) . ~'\):1\)l'~' ()~. st' (_(!J':'il'dr:_J ~'l / ""t'scrVd(!\) <I I'd :>1 t ~:JI11.i~a(:() \.ilJL' ;'1fi~1re~e en la
,Lidn:1 v el numcrador de I I) f,' se ampl ia, ,bnd"
del crit crio de lo lugar a un valor 111:1)'0]
ult uua linea dl' I" l:lbi:l/. FJ crrt cno FI':ll:J ohserv<],:iol\(", P:IIt':lliaS se cst ud ia en cl cap Itu-
'.1Ill' ::." '.'.::l,:r:U{:" :ilI'JI"II:LIII',T.IC S: la !iiOl'.'I.C'.1., 1"Ii:! iue ra \TI',~:ilkl:1 V,j)(]re, ~:r,\lIlk:: (jel
.r.un.. ,,"iI p~I~S n" Ll,u:1I",; "i b hijY"Jc')I' "'I!.I C'I;\nd;lck[:l. Y;: :..]1.1.,' L\ prDb:l!ljll>::j.J .,j,'
.i. I." [,II 1:1..1 Jlkr, .. I.,.I:I. 1::1\1'1':, '~I,,' .1IJI.I,'I.LI J 1I1,..djdd ,:.1, 1.1,IJ[:I~II'.IJ r~:dJ'.III,,II:ll.
'L
I' '~ 'I '-,:~~L.,:'
1'1 :.:t'l),,' I', _,I. "1- Ilj, ~, [1,1,,;,: 1.1 1,']-11 t, ,j',',1 dc::} 11',-[11,

.i _',

5,7 ('411\ I paraci6n dl' 11ll'd i:1S lJlu~trales; 01)sen:acionrs parl'~Hbs dt' impnrtancia l{eCll'n )'/3, 4x2.
~;,~L:r111l;1\.~'J';.
4011,..)'1", ;";0 :12S.400

~... , ' _ '.j -, ~: ~112.400,

~
:' '''''.'.

,1':1; .IIIII'lllc, d~ '..1,1.1. :1111.1,11.

un:).' .. ,.1:11'cl,III:" puc.:'. ,"lllllJr,II;(' d j"".)j'.,,'11,11' ,.L

,'II,' ,';1' d".-',~ \-3Il~:',.I,i,,'\ ll.' ',ll\ J ::Ii:,d' I 1..,], __1 c) ',')'1 I<j~"'~'las r~~lr~'.III,I\:..1'1 1~ ~cl,,"~i'lllLjl_['_" l']
~'.clrl.';;ll':'~'l!:,1 'Sc ti:J 11'~'\_'~1(' _111\1." ~l(' C(;'I:I~'fl/cll" ",'I l...\p,.'rirl1('~11.\1 ,:111') f-':l~,I.' ('I-I r~=S111.1'~'~t.J,~lllll-

!",,:; Cli;IJJI.:O no hd} ckL't\l" l.k tnn<il:liC::I;<' \1 !"s II:i2mbll)., de ;'" P:lll:, lienj,:I' :I ,'tli It',
l:'jercit...'i ..) 5.7.2 I'n sl'fJtieI11tJ}"I.,:' ~~c11~}i_HvhJ<in l\_l~ tll'fIlPll\ dt" I~':," c:.)j;\:"d(jr(~s dt', clL_'Illcl1' .5.~.1,
'l:ICltlll(tr'.t' c:': del'll. 51 ko:.> 1'li"II:),IO'; de cad:! 1'~ll 1I,'II<1I.I! ~ ser l',ran(k" "
I.()~ ~l~':~l;'hl"~rjt'rtl~r It:~~i~tr,!d~;~,
d" 't~H"..'~) ':1' Il:a~.'(1 \!:'lIir.'t,I,~. ~>;(I(l ('l gr'.._!~)~) I I\('~ t'n \_~Ir~d'\Jno
I"" 1.':',"'. ,,nnlIlLlx'.III'. :llkrl~CS plI~,k :. 11:1'']',1''1 lJ ',:lI"J..'I.b:i .kl C\perilli'.'III" 1"11:1
'xG,e'l ':11 :11.1' .. I.. , :I'n,o'. "I.-r")1
, II Ie.. i' 31. II ',::. II IIf. 1/'23. -' " ". i I 44.1202,
'.1.'.,1.1' l'lll P~,l'l''';':, ,1,1., "'1',:.1.1.2. )[11.I['LI, I I. .hr:: ~.j :':1r,.III"\'I',, ;,. U',:~, ,,,,"I l'llll:I '>'-'" II :>', II ".11 31\ 111"."
J ,(' ,:j'i.j t1.l'.'l~te llr:' \,11 J 1:1/,1 ,:\\r:l{.d '~:,I.ll 1.'\ l.t (l,j:'_' l,:jstt: ,)I_' l:1 '<j[ J 'tr(_~.l ~11;' ",. jljl"~'
: 1,1:1,:1.1, Ie! "::111:111/:'[.- 1.1; ,1d"~r~L.:I.I. "1 '.', ,~,: 13. ccic 1,,. I.IJI\IIII'" .j'2IH:, ,I, ,11.1
1._j,"Ir:I. Ii Jli::f;lcr. ,.J . ' .'r:!:,,. .Ie lic.:n:l<lc11 'iII:, <",' h"~<1Ll c':;! IlllelLI",,, :L' ,7?j c'< ,'IIIIIIII"r" J~::.{(.n'.lll,11 III", l'lt'_r'.~-!_l!.=: .jf_' _:.II-,;j.III::J I_~.' .. ):, ","":,'-,' "l'l)"

lie lJ.I't')!~Ll .1') I.

dc pa;v, IIlcnos 1. SI ,,(' va;1 ffl('1ementar l:J C~Ii!,L Idad de :111C'xpnll!\t:II(U PdellLtl.'L'la, 11I!,1
.,j 11<'I,'lI: id 1e'1I]. CIllOIJc""; LI v:lli:lJlza ,Ie: dill'l'.liCI:I" debe SCI 1" :'11tIl,ll'II\ClIlentc 1l1<'110rque
 C ();'.j I' i\ R A. C J () ~ J S ! 'J T f< I J) 0 S M J D 1A S :'H; IS T K A LI S I0'
11l(l1~T.\lllST1C:\ I'kl\['IPJ(lS Y PHOCI [)1~111t','TIl~
100
purt e l.i1ta, 'y' t1or~.'1 C'h'OlHlid.:l\, en 1(1 pC'\lhll_' l'TJ 1~1. h:l"';_', f lrl:tiJll',':1tt" d ct crmiuc (I nume ro ce
de azucar de nectar en medias cabezas de trebol ro]o 'il,l1l1d..l ....rruc1J,_id<.t:-. P(::- l;'LJa dli:'lo v.una-, t'TI cad:.! 1~\j_'alid~l(i. r_,~:~'.:a1I'\ f-jl,'r('r
Tabla 5,5 Concentraci6n
!I dlferente<; prt'!;iones de vapor dUrJn!c S horas
Pia nta III
Ij" I

],'1[,'\ l'rl LI [1a:~,' "iLI".;JJ:-i' '~',I ()I,

44 !\ln1l1g l()r":<.) ~:'1l la [Jrt:... ini'_~rt'iI .i ;

, '
I 9
I, ------
1(,1 ~

I '; 1.1 \'-."It.',lj ),j l:il .~_l\ ,j" qL.~' n. l.a. jll:'[CL id '\''': :,l~; ;l-~,.'(i;;.\ 1','();'H IOlldie.' con la aiternatlvi do
t:' _
,, ,I , '.:11~ ~:I' tl'\~.\" :~..' 1:1 :' r t: ~,;Jl,,:ri 'j ; II,:i1' r~1 1:-ll, ~'.l 1LI.1 ( "1".1,,,- 1 J J>21' . .ilo d e ,ot1Ji.anu.
r.
I ~~,(I ,1[llr~'1 i.i.l- ~,~,: 1,<1 \i)~-() l.rd o,
I ','.'
:", r1
" ()(,
t'l :',':'
\1.),)\,
() ~ ,I ~
I: I '

,"

1. -
. ~,t,

r. - ~,I, (~ 14)
\ .)
,_ '\ I I

- I. ,. , _1 ' ., n. l.>c
l'"I ,~,
- O:r J " .. 1

f ell
i.ucvo Il'lVIll\)" Ull'Illj,:<'1IJ i!"I:e;'::I!1 lIlLi .'nlnr '11"1:" I',', 11!l.l: .IIJ II1.Il"r,] y III'" k;1 .'Iliz

:J;",I~,HI',' ;" a.r eui.rs. ,~)(j:;le II!I:! ('()rl:p\':I~l't','" f"',,'ulJ:J[ :11 ;:',11 d,' :1",:r"IO:' r:c', I " !.

..: ,_l_;rlll'j[lll\',_'li J 'a \~i!"Llhdll.ialj ...: l~l\ 1', a l:CIIHIICTt\fL ~l(_'(~le ~l() ~(,!(~,,'I~ '~':ln 1\~11~de'''\.: \_1'1l'l

~ '1+1
,," ~~ 1-1 I' "
\JI~ ::\Hl\~_'[ill'[ll'lJ. II jl.J':-l~I_)\ L or l) ~ ;_j,: ~i \(\_'rll\~~le'I(\ ;itl:l~~te- [irLI jl'I_"I:i:1

:_,
) .: I'C,LL(il'f'JI ::'i~I'j"llt. p.u.: .J.J,I ,,1"::nJcl"Ii, 1",::1' ~,l.(, Ill~":IJ:, ,'S!:II, c,rlu:hdllH:lltc il:b
,~,,!'(11I'I,I'1
.\..,;., . '''-..j'li
-"'rO" L'I .Tl<"II','
" '1"""'1
__..~\ ,_1,
Y
D IU &
- 1'" j". I' 'r:l (} ~1 _'I, ,"r<j ,h,,'-'],\',jl, [' .."'1 1 . , . p r '.1\; '.:

-',r: ue u, ;:-1Hl'li.:1 [tl:i:\1:11~). uc jjl.~s 1'l(\1)/aC1C1[H':< C,_lj"!"('\[1(IL:Ji"L11':' :1\ <1,!1~lr,11CI_' i. 1 r.. jil' 1.':-; Il"I_'~'

':1 . ,J' I 1.1 I, I " I,;ill : t, ',if!" ,IIP','oIiC'! .j u.. pr,,\i':'lcll .l,: Itiid &");, fl,.,bl:l<:iilli c','n'" e u '"I ,::1'1\ ,!"'II:,,:,,kk ,:.' e.
, I', f 1,: '1/' .! " -:
Ir1
I) , /
" I '
iI,8 :-\ ,(
1 !

~:I,I:'1 \, ' 'I ,II..: I~ \: I .' 1 .'. I ~ I. \)"1, id 1 a I.IS :C l:: ~IC'I, ','S :_rill,' b" 'I.,,'r:! u, p"bldCh)llak<, I) SCI. j", i I[ _l ,I'. \ ',"

I 'r I ; 'I: 1 } I
\
I'. 1 r. _ 1
11"hjJ']t- ,',ll1;l:rr 1'11:1 '.:,[UI:/,I .ll'j'.'11IJ.j '1):01. pl.)I ..II;' .jll'.'[lll,I,! ::C I",; 111,'.113 ..: InUI"tI:rlc,.
I ;, I '.:.' ,._ 1::;-'

!J'31:t ~:~'1
e~.rl) 1_'rafJI11l'i1!_f", \f' ,-,:~tJ:~!r:'l'" ',111:1 1~::I;,l,_:,'l';~ :...1 .:l~Ll"nr,~'.

,I .[ ,'1 . r ~ I', I,_' .; ' 'J.' 1 f :'._ .:

, ' L. :, r.:
E'I '_'r c Il l'__f :.;,_ )
'r' ';1.1 'I. ~..' '" ,~I.' 4 \1 II.', 11,'C;;(n:~'l:'
:',~ , " n I "'
, 'i ~.1,I ,I \ ., I 2" ~,,-I':l<!'I'~:':r': " f'_'.':
I I ,I , 1I I i~I.i
S
; , )
12 I:, 1;}'4K, I" ,;'1 11
!',,':},': 1 I 1:1 1\: ],_ :'1"- :.. -=;~ ; i I
,) , , "
. 1 , I ~I
." ' J
11. 1,1' :', " 1

J ~1, '1' J. , , - ,I - 1
.,
I I ',:T I '

;ie" , ljl,

'"I", L !',

, . :',- 1~~ ~_,,~.r d ..:I',-',

',I ~l,'t' 'c. ,Ie ,1,:11" ", .I.,,: .. '~' \1,_' ,_: i:l '~- ): " .

Ie r ( I ,:1 ~ t .; "A I', l( ,'., ;1 ll .. :.1 ," , ,: L

" !,.,," ,'I j,:' f - " "~ '. fi .','''. ,
, ,:::1 ),. ).,,:J "-.,,1' '

, 11'_ .,11 I 'J I.,k

Ls ,'[",i,\ qlJe 1:" dlfcrl'nli:ls ~:l 1.1ulTima e',\\lllln;C li,'l1ell UIl;] variaci.)n rebcil.l[lada
1I1l1';!nlcnL' l"ll \:1': dih'I~II',I'" 1,,111,1\ ak,_.r'fJll',I'.II'( I,,~: ,,"::1.[,.' ':\I~ ("I - :2) es ltOil
, l_ i III,," , t. ' 11 1_I, ( !, 11 ' 1.1 --:
'I 1'-' r I
]1,1>-" '~"I,~~ " ,:.~ \,\
102 IHOESTADISTIC A:,PRINCIPIOS Y PRQCEDIMlENTOS
COMI'ARACIONIS I~TRI DOS MFDIAS Mt:I':STRALI S 103

const.uuc ','I) tl1lbs l .a VJr131lfa lit' la, difcrcnrias mue str ale s (~~un e st im at lvo den7 r;~~1
!I(' divide por la suma de las P(111dc'IJ,i',1I1l', 1 ("ldlf:ln Y Cox lS 3)], OJ se usa un t t abulado
Ins
,- v" , :,'
- tW[]('[l \'''rlJ1l7~1 d ilcrc nt c , (I de 2n2 si e xiste una varianza ,:nIII un En el numrra
l'llll "g l efectivos" ,~:tkl,IL\liu" l"11 Li ", I,' I~}. I\'('r S:Jltcrtlw.aitt (5,8) y Searle (5,9)],
dor tiel '_I'itnlt, lk prll,'hJ, h i.n ,(';1 I o F, ent ra ]a media ,~L: L1-' ,jifl'lc'll(i,i' \,1'''1 '_l'IISI-

~lli('"ntc, 1.j:_"rl'~'1111;1
l_,-'llrrlhll\'1('111 ~\{~1\'=':li:111:_~ .:\: iu d iferenci ..'( ,~nr_rl' ~~t\ Ill\'dlJ\ (11_' 111\ i r.u a
mlent,'", : I -- "I "\1'.1',', :1,lc'lI'li,,1e IIIi:i comr ibucion I,." Si 1"\I~tt', elltl111,
IL' Ie; ,~ 1 - ,\ " II ~).:
gl ef ect ivo (5.ln
ce s (,I nUrl1l'Llli'"r ':, 111111'1",
111,1\
l,r 'illl' rl d::lIl)lllmadoL ell0 xc :nriil',lyc' lllrnt'IH:'llll'lltl' a ll< : .,0' . \ ~ I, ~: 1 -
I 11 -
[1< I] , I~ III , l)j
UIl" Jilc'r<:'l.:iJ [,:iI ri.t r ,: L,; If 1(,1\\I\l'III'" \ \l\) ,\ \Jr1 SUCeSC) de :ilH nl' IJ;udl ,\"tl"" 'ph' ,I
Ill, i', .o n r,',dl's, ','III rl\>,llr,111 :1 I, ,J:! \:!ri,lrt7.J ':Ci!culada dirc cturnc ntvu 1':lltll ,il l \l:t!':lIit'- Ls 111J~'rl,'~"'~;hll_' I.II'I:~ 1,1, ~r~ll_l,),:- ll\._, ld",rt~l,1 1.'r~\:tl\l!S ;~J.lll.1ri cr.tero as. q uc e s de ~I-

f" Il'e I,h '\"0 11\11'2,1r:I\, pcr ar .e ner qt:l' 1"lkl'_,_J;'" IJ\T'~I:,t1,1i I 1 1'!t:"~'" rcsuh.uu c t iene 'JI18tasa de error,:X,
L,LI 1"\II"h,1 'L'll,' 1111,1
l'f"1'1:'",I"] l:I'II','r[:lnt~ qUe no ["'",:cl1 IJ' 1'll_Il''',I\ Jllkl'I"I", Ill'fiJ\jm3,:}:n,'llt ul
1,,:,1,11 .l.l 1 " I", t T.lh ,11,1'],, 11<1,1."""tl 1.1 d',<~rnir,:lcj()L del valor I:r(,
eli LI' 'il.l' 1IIIc'I>Ic'liI' l.. 1111"""<" .l. LlILl 'df,'f',T1Cia entre Ls ']''.'c1U< 1',"'LI,'lllll,i1l" LJ 11"'- tll(l T1rnbk'll ',e 1'1ic',k .I1,'I,1.111111IIIL'I'.:II" .l. c',lIlIl.lI.i;1 c oeficie nte
,.'1111111 de cunfiBnzl
ri~l 1'.',1:'; lJi,_'l' ,11,1,,' I~I su t.r.: _:tl~l:~'hr:til':l Ill~ \:ir'l~il"It.'s ,.,C}rl Ci]S1rl~\t:.:=I'. ['I l'.'rl~l~.lt~;.ll'.' I_Jl~J ,JI\~rj- :l!'lu\i:r2ddTt'l.lC 1).:,\,11 ,I I - ,
hll,'I'-HI rl('II~1 il . l:t :11,11'1,":'11 .L, l'ST'" "I ,']S'.l presente eo. al ','1',',1.') "'1. '-loll' 1,1',,1111'11'1 ,I:" Los dJh'S ric I:' t.rhl.: ~ _I, 1,'I:I:,tl", ..I,' II"'.', I" {~,-; 1 Sc ',IS:1n pat a dar lin cje mplo del
sc di~'~I~)ll\'(';1 1\"I-r-:Lilll"I::llt:_ :)1 [.,1\ (.:['r'.lr'~'< r.un nicn lo -;:5t31). ill(lc!)('ll,li(_rl:'\"~)!1 _f!!( IJ.:' (/~).(J 1)r:)('sc"
/()(j i 1," i: 'S La ccuacion 1.1, I ,; 'I 1':III"l' .lciu.rr 1,1f .l.: :---Uld,'lil en IJI:,1 forma tal, que se puede
cional. ~CI\GfalilaL la r IIW.iC '111:1dl',I:ill,i:1 "111ft' 1IIIa \,IIIJhk JkJluri:l y su media poblaciorial en
I..n valor ,_kl part'<1111\['IlI(l TIl) 111('jICl()I1;Jdo antes tiene que vcr con d ;deanel' li,' Ia dcsviacione s cst:llld:l1 ap: I, ,I]) 1('\, ,,1'or '1111: I:d 'Idu ncccsar io carnbiar t pDr t' cuando
infcrcncia. Se hel 10'1,[, 0 qlle lit v.ui.iciou ,Ic' un par J otro puc.!c SCI' grande, Si dcl ihcr a.Ia IT]
j
* 2q
ul:
mcnt c Ii;rcl'llln) W:!1Hle c,;t:1 \';I!i:ll'llir!, :Jll1plialllUs cl alcancc d,~ llUC,( fa illicrl'lll'l<l, I'or 10 Una definici(lJI !I\:IS COlllplct:1 de ! I" de,:cribc l;()l\IO Lt razcln de un valnT de Z II un
, ,
I:T(u, 1I11e::.lro>; paTes de ('('rdos jlUl'ciel1 procccicr de mecil:ls ,:allud;;s C;I,,'c"ldradl1:; :)ur valor ... ,,r ig1.I.\\du (jUt' ,/ \ I' C--,I~'c'l\ v:lflahlcs :01; 1ll<:di;IS cem y \arianLas unitarias, pare-
~;ikr("I!\" It'T,!lf:l, '. lll:F'II,'" \ '.'IuhlcmC:'ll'c. clifner;le-: ,;lIas, flU,'"lra ::,,\:\ !'lllh lie'hc:fsl' cc neccsario U,:lf ,,2 1",1:! :ljl]l.':k\I'Il pr;iCIIC.'l
CII (u:,nd(l cslarrusr:lapard:1ll1b(1$,Zy
(J~

,:Iii I iV:Il:" c'll dlkrl'III,':, 1""_':lil,J:,"L-,, 1,',I,-"tU Illtcren,ja es amnli,j ',:("111"f"<'IlII:I::'.), /2 ,~',;r:lC CL:u:do } \' s' :;,',',d\ld:lll ,I p:'rtll 'k Lilla ,,'1a llluestLl,no es ncccs:nill cnl10cer
,~S(c: ',,,l'Jr "J ',:l.Jl' ';'.,''::iT'kl'I:, ':1: 1I'1111','fa;:',',-, lLIII'\I\iII:Li.,r_ j 11ci present8 pl'.l"kma, el Z

, I,>:h? :ser in, I r'~ r:; - I'i,' - 11< ": III,', 1:1,all,_,('IJci',',L Ih' es l>:I,ihk, (:\,l'pto en
1),j;_iJ I.. li_! 1Ijl_J,,';11d

Jr~'''::I~:::JJI,,'< \;ll1:l~\ J llj11h,lf

,II' '- .11.1,[

IJ
1111"1 ,:.:

111]l1.):\\1~
drl: r"~~J~L!(.:h;:-l~S

I~' ,:11l' ,LLI =

((If] (Ji ~
rLl1j~'~lIl,il"
r"-~ '~',: ll'':l'lf, "","11

Lr:; :;:lilll.llI'llI'~'~~1';I,l'_"lr~tL'j
"',lrl,lrl/cL~
cl ,:Ee' jl'q;,rut'"dl1o l'I, q It' J:, '-'t'fd:l.le'l,1 f,II"lI c;~ n: ,,' l'.'Ilil,':ca, E'la Ll7.(il/'1I'I\Cllc:: ll~mar,
sc un plrinletrt,
I
it' IlL"'I,l,)diciJJ j,ll_ll" L'rel1 111'1
l'r"I,Ic-l' I:! ~(Insiderab!e en Pfi:'purl'i,,1IlJr eri-
ol,' 1.1' -.. ,111,111/.1:, k fl( S como r
L,[ \) 1 r I)'f ,],1:1,1,1"-' "t\, d,l ,1'1:

"
Ejercici') :=;.Y.I 1~1 1,11,'\'1'.11[1'.,'11- '11,1"',11.1)..1 1.11:'.l ."~:,';',.bu5helsr':'r:tl.r','~\
1 j"I'_' I;{V3;ltl.nll

\I >; ~-:'-21'2:-~;'1 ;,'\;', 'lil.I_n .. ll '1 '" ',,'. ::1 '1 ;" ~l. i,:1 :.'.~)I:."jl:I~:lt(1 dn3.1clg\=, en <:i-;-,.I.lrlc.:;ln..:i(tS ti1iO
,I )
-
-
t- j.(-2r2:lt~ r'" ..::l..I.\,[ ;.' -*:,...j -- 4~.r:111 ~'.I.I ~4.: l.
1/ I II "
\
l'I.~,I p 1.1 I 1".,'01,.',1,.1:111.1 ,j, ,II,,' 1.1'. '.. " 'II '.11,1"\ l~"tl.l'. ~"Il~dt.":-- t",021'12rl 21 rr',; ;rH) '."d](lf, ~upo
, 11~~fJd::' ~l 1\,: ':-', ',.II1.JII/:' \'. -J ".l,_~,:, ,"Illil " '.'1'11,",

'.i b" ,UI'U\ dl' ll:"JI~JI)\ III I", i'1~lcl'I:; lk lih,,:rtJd se C(1ElbillJfl ('(111\'-.\
c,H\~dl" '[ .\: ,T\n
dl
l'SlIJll~:~i',,'; l\n~ (T: ll'\\\lHl \' !J\ "h\c'lva,~'iun~'; no nan pJr('clcias e','I:II) ,'il 1.1 ,', I C'"" I, E.jer~'i('j() S.I..f.2 \ I. ~:\:':.:I;rll'. :I~", ..,I: '. "IL'ltli'.1 ,.I,~',Llii:" :..I':.': .lna :?,lllJ....'1ci.l nl.~dl~1 dc pCI\O do

;\~I')f:1 ":rklti:I'I!(l,, ( lolll ]J el', 1,:;,l\J), LJ prLTli:l indica qU(: d ~:ritcri(1 I1U sc ,,ll\lTIhu\c ('s- lC5,3 ,:.:. l.;! Vd~Ll/J d,:1 ::[ ':': 1~- ..\.:1:'_ 1:1 un ;.;:."\7~-"riIneJit(1 ~irn!.l~:r refer con
:.::~'cPI[,.('II(.11III,'
o
jif~r2r:~c :'~)rrai", Li de ;''..'1.,(' ',Ie ,,1,,' 17:).~1(_ Su},'ongan';(lS qlle s'" =: 726.20.
l'lcdr,1 dt' '~'.~.It,lrti.:.:t
rric.i:l:nentc (:\lfll[) Ia t de :":>(Ildenl, :)11\'.)("nl\) llna aproxlma;:i<in (!e ];1 llli'lll;].
PI,)(!;lr 1:1 hi~"(~~I~ '.,.~', ~tLJLI dl: (~lIC L..l:>d~1 > rn('(i~;I\ Pt)-I,";l;ICHlllall..'s t'ienen el r::lislll~) .....aJo-I. Supon-
ga-se que; las v~uiall!.;j\ p\~hLll'I{H[:dl'\ ',til) dl~\.l(llj r.~~.,V q lit' 1<)\ fll S()t1 15 y 7 reSpl~ct iV~Hrlcnl.t.

y_ Y2 (" 16) 5.1 0 La media y la variallla de lIlIa fUlICi('1l lim';,1

.\ } I' , A medida (ju,,: hClll'--" :1\"Il?:'tj, .., I'll I"l, 1"["i1it-111:l' dc' 11llll'lilreo, So' ha ro',ponliilh) C(llI for-
11,I,!lJ53propiat!:l:; ~I b !\,~",_",IILt! lie- l"l!ldl",'~ id; \~ri:lIl/~' ,j,; Lis m~dias, de let, di(crc[\~ia)

,~ U'-.<l una ,lima p"':leinJ,.b j,' '"Ji"ll'S ,1<0 I "lcatur;as:, de dlfc!cflci:I'. elltre ..I"S !lWci I:!, rllll,',tr:lk, C"li ',:Hie's supuestl,'s, Ls(a" f,i,nnu-

,)~ lli' J = 1. 2,:, cl r,.';ulu,I:1 ,1:' ,':" QIIl1,j

I,:s lieIien 'JILl I>j,,' c'>I11,Ill LJUl' JI1"\J ~'\,:jll1ll"Htl:l()S 1.1':' rc:,ll]ta-Jos tit'll,' ,'tras JpilCaClll-
r:,:.:'~, en .:::apltl.lj(l) I'\Ll\lClillre~.
104 BIOESTADISTICA; P.RINC[PIOS Y PROCEDIMIENTOS COMPARACIONES I~NTRE DOS MEDIAS MUESTRALES 10'

Tabla 5.6 Porcentaje de grava fina eo suelos superficiales l)l'Sl~<JlllOS III mcdiu U esperanza 0 ,'alor esperado de est a pob lacion dcrivada; es-
(.:Ol1Oi.;Or
nih imos PL = F(t,). l.xcr ih ir t supoue que se efcctua 0 se ha efectuado una operacion de
B lien suelo Suelo pob re r.ilculos de medias, muy similar al c.ilculo de la suma de todos los posibles val orcs y clivi-
dic ndo luego por N, excepto que ahara cstamos hablando de prome diar una poblacton
59 7.6 q IlC 110 tiene necesariamente un numero finito de ob scrvacione s. Si E( }~) = Pi por CJCIll.
6.5
3.8 04
II
pIll, para cada r:
en la ec. (5.18), 10 cual irnplica que cada }; proviene de una poblaclon
18.3 32 d 1 tcrente , entonces la ec. (5.19) es un teoretna que da el valor csperado.
18.2 65
16.1 4.1
7,6 4.7
PI. = E(L)
__ -_
. . .

= ()"'
.......
c I y.)I = )"'
.......
(E(Y)
L . ~
(~.19)
L') Y
}' .'
764 27.6
= ...,-.
C. 1/
~ U)l4.60 150 52 L....... t r r
'l 10.91 394

L PI -- 51)" = L Yf - 0": Y, )l.n, = 1.074 60 ~ 1-:33.85 = 24(175

Observese que podc mos int ercamhiar el orden del valor e sperado y la sumatorla,
:2
Y (Y 1 ~ Y.)'
,,--. 1
24(175 l.sto es p osib le para los pro b lemas que t eneruos que trat ar.
Sl=-~ = =40.11
n1 - I 6 Apliquernos esto a la :f calculada para una muestra de una poblacion con E( Y) - 1-'.
L IY, - f,), = '>~ Y~ _ (I I~)lill, = 150.52 - 108:1Q = 41.70
!lr = E(f)
,~= L (Y2 - fJ2 _ 4L7(J 69,
1'2 - I - -6- = . - ...,~Y 1
i 4(1.12-6.95 __
= E('='-') IJ.
= .. L EP;}
n
")1 -} '- = " -_.
\,,'7 -t- ., _'.
-, 6 . 7~-~.
1- ) "9

r - y, \091 - 3.94 = 11
j
= L69*
.::59

g.l efc"l"tivu, =
(40.127 - 695i7)' Aq u { sim plemenete hernos sacado 1in como factor constan te: tamb ien para u hay I
(40127)' (6957)2 que escribir 11 para cada uno de los n casos.
-- + ---
6 6 Por at fa parte, para dos muestras de tarnafio n 1 y 11) , cada una de una poblacion

Cornparar r' con e! t tnb ulado con 8 gl f= 2.3 7 para a ~O .(5). La evidencia 8, que
posiblemente diferente conE( Y'J) = II I Y E( = 112, tenemos que }~J
hay una diferencia leal cr; el porce n taJe de grava fina.
El intervale de co nfianz.i al95 pOI ciento c s Y1 - }\:': Y, = 6.97 :+: 2.306(259)
f!l2JS"Y,-
Jill-F, - E(fJ. - 72)
11 ,= 1.00 p or cre nto , 12 =
12,94 pOI cieruc.
= E(fl.} - E{Y2.)

= PI - 1"2

Supongarnos que cmnenzamos a buscar csta base cornun mediante 13 construccion

de una funcion lineal de obscrvaciories aleatorias;
Aqur, primero h81110$ carnbiado
el orden de sacar el valor espcrado de una diferencia pOT
la d ifcrencia de dos valores csperados y luego homos usado cl resultado previo de que
L = :L c i }; (5.18) ,~( Y) = /I. N otcse que II I = P 2, entonces E( fl - Y2) = 0 que son las hi potesis de las sec-
.
(1un8S )'-'i-'
..), ~ .1 Y _')9. .
Tales funcione s son comunes. Cuando L = f= L r; [n. c, = l/n para todo i. Cuando Una varianza se define como un valor esperado par
L = "Vi - f2 = I Yuin 1 - I Y2Iin 2, Ci = l,il! I para las Y de la muestra 1 Y cj = - 1/112
para las Y de la muestra 2, o simple mente Cl = 1 Y ('2 = - I si no defmimos cada media
en terminos de las Y;J ()"]= E[Y - E(Y)y
Considerese L como una variable aleatoria. Puede gcnerarse por Inuestreo repetido (S.20)
= E(Y - /1)1
a partir de una 0 mas poblaciones principales de Y y del cilculo de L para cada muestra.
106 BIOESTADISTIC~: PRINCIPIOS Y PRoel DIMIFNTOS COMPARACIONES ENTRE DOS MEDIAS MUESTRALl':S 101

Para det erminar la varianza de L, se aplica la ec. (5.19) y se obt iene Ell cstos casas, los Cj fueron + I Y -1. N6tese que como Cj est a siernpre al cuadrado como
cocficiente de 111, nunca tenernos (/2 can coeficientes negatives. La varianza de una dife-
"t = E(L -- E(L))2 reucia debe ser siernpre una SUIllR de varianzas.
La sec. (5.7) se oeup6 de observaciones pareadas significativas y por 10 tanto depen-
= E(I Ci }; - I Citi,f = E[I ci(}; - p;)P (5.21) dicntes. En particular, era de esperar una covarianza positiva.
Supo ngase que extraernos un par de ob servaciones aleatorias, par ejemplo , podernos
ex traer un individ uo al azar y medi r su e statura , Yl , y su peso 1'2' Entonces tenemos 10
El orden de la esperanza y la surnatoria no se puerlen intercambiar aqu i. Pr irnero
siguient e , incluyendo la ec. (5.25).
hay que efectuar la operacion de ele var al cuadrado, en la que aparecen productos cruza-
dos. Ahora necesitamos una definicion de su valor cspcrado , Hamada covarianza;

Si hay 350cia<;i611entre valores altos y positives de Y1 Y}~, Y aSI sucesivamente = n(

"i + (T~ -
2
2a 12)
'J ,
entonces la covarianza sera positiva, Cuanto mas se parezcan los miembros de un par corn- ,
(71 -.
parade con los miernbros de pares diferentes, mayor sera 13 covar ianza. 6~
,. LO'12
+ - -- --
(5.25)
F inalmente , present amos una f(lrrnula may general para la varianza de L. ec. (5.23), n 11 n
que es un teorema resuert o de 13 varianza de L.

Si (112 es po sitiva. entonces "~L~'1

es menor que si no hubiera pareamiento, Elta
~' ~ ') 2~2,' J \" ' (. ~ cs natur alme nte la razon del parearniento. Estamos tratando de detectar una dlferencla
t'l_ - .L...... c~ u! I ...L.... (. i j~--.IiJ (5.23)
i-::) entre dos medias jncnor de 10 que seria posible sin parearnierito. En general, tenernos dOl
opciones: pode mos incremental' el tarnario de la muestra y disminuir as! toda a~ == al/n
Usualmen te entra en juc go una var ianza COll1UIl, cs decir, o~ = 02 para t od 0 i, Y el podernos controlar el experimento de modo que se reduzca la 62. El ultimo enfoque I.
primer termino se convierte en (I
Cn(l2 . A menudo, ai, = 0 ya que el muestreo es aleato- posib le con un pareamiento con sent ido cuando (J 1~ es positive.
rio; decimos que Y1i y )~i son independientes, En la scccion 5.8 la ecuacion del rnode lo para observaciones pareadas con sentjdo
Ahara supongamos que tenernos una muestra alcatoria de n observaciones de una se esc rib io COJl10:

poblacion con media ~i y varianza 0'2 Calculese Y = I

ii/n. Para encoritrar Of usese la
2
ee. (5.23) con c, = lin para todo i . as{ que cf = 1in Como tenemos una sola pob lacion , ! = 1,2
6f = ,,1. Y por el muestreo aleatoric queda asegurada la indc pc ndcncia , (Jij = O. Por 10
tanto, t cuernos
j=l, .... n

con Eij dist ribuidos nonnaJ e independicntcmente con varianzarrrVcrnos que Ia covartarua
') ( 1 ')(J2 = 0'2 (5.24 ) cs atribuible a 1a contribuci6n del par, p. Esta contribuci6n es una fuente de varilicl6n en
L... ,nl II
las ob servaciones, pero sin que contribuya a las difcrencias entre las medias de los trlta
mientos; cada media de tratamiento tiene l,p/n una constante. Par tanto, de la unidld
De nuevo, L ha requerido que escribamos 1a exprcsi6n 11 veces; por consiguiente, el coe- de media que nos ayuda a decidir 5i existe 0 ~o diferencia grande t' I - Y 2' debemol ell
ficiente final de ,,2 es l/n. Ilunar cLlalquier contribucion que tenga que ver con la variabilidad entre pares. Elto
Para Ia diferencia entre dos medias de (Tluestras independientes, la ee. (5.23) da ruede hacerse me dian te el llSO directo de la covarianza 0, indirectarnente, tornando II.
diferencias. En el ultimo caso, Ylj - Y2} = (7t .~ 72) + (Elj - 2)' donde tanto f.l,CO
rno Pi desaparecen. En la sec. (S .7) escoginlos este liltinl0 camino.
en general
C Una covarianza muestral para n pares de observaciones se define por

(5.26)
II
108 BIOISTADISTlCA PRINC'IP!OS Y PROCI D1MIFNTOS COMI'AR/\CIONIS FfI<'TRf nos MI'DIAS MtJFSTRAI.FS 109

'. ,
i I"h e' r ;J/(jn pJ[J \111'1' I\~'I ._ILil .. I ~\ 111i:1 '\'L', I n.r. "I 1":11CI'_'I~lll]'J "1(1)2 rat:1 i:b 1',~,hIJ'I\)'

\ lI1);)ll
"c', .lc I] la"l] <h .. \'1.1'1' 1.1 r: /'\1 ".11:: ,:tI.11 ,01 ... ::f, ";',-'/ti<, si ,)7- ~_:'stc C'S uu \.:JSr,)
l \.l I" ~
'c ,I \'11 c1 'I.lt 13'. ,,\1-'\;1.,11\,1', , "
'- I -

c CI:l~l~f:' T:_":;'l' 1 ]11" I .t

.1 \ " I I I "'1
,\,"','",' 'I'" I.. ,I.- ':,1,1"1'

r.--, I.lr,' 1,1' 1,',". (-~, ~I, ~ ". I I I

/
I
(5.2:-1 )
I I,' r ~' I, 1~) :'. 1 1,1. ~ " I. I I,~.l r: I I I' ,I I 1'.1,.11. .lr: ,_ fJ'_":j~ r' t \. ,I .: ,.. "
\ 'I I " I I , I' ,1 I"~I 'I: II', -,' , r. '.,j I. I,', Ill. I,

'I'. \'-]'
._,'1' ".,1"1., '.,1, 11.1.1",. II I., l:tl,i., .\ i.

"1 Ud'.i,k :11. " ' 1\ I. 11 "1 II I', I,

I'.' I" , I., ,I . i. ...I .. 1 . .. I.

I II .: 1\ 1:1 . :1'. I .I I , . "" III. I II .. I ....I" " -,-" I,,, :11\,:1,:, de significanciu dudor
l'~, IILI'" 1"1 ": ~Il' ./ I, ,1 ,\ '.I,Ii1i,:!I,iJ 31 :Ii",,] ccl .' por crcuto :
'" .' I
!
<I .Je I. i'~ I > I :..:. I I ~ ,. I \_'1.1 " r 11\ 1.,.,1.'

'1'.'I(jl.l(t ":",l(~ __~ l~!_[t.,,!- ,I,.'\C ::I~'

1\1:1 prrc.a es .m.. :'rrl, ":1 [.!.: d,,' "01.1.,, .'11 I "':"'" I,', /t F .'::1 que LC) ':$p('~lficanIOS cuul de
It" (,c s:: ('speI:1 '!'U_' ,<::1 1'1,,',:)) 1)(',,:11'111'11.1[.,11111.'1'\1'nt:1 1)[ llt:ha iamb icn cs sensible a III
1ll)!lnalidad,

Para el ('FiliP:" do.: Id ,,'C c;". [.O'IIP:II:II 1:1\ d,,, V:lli:ITl/.;iS mue strales CUrl/"= 40.12/
:; .11 l'rucba de hip()ll'SI~ (k igu;l]dad de \analll.as ('.')~ = ).: i "a':' () ':',1:1,,'. ,I.' 'j".'rLld ,,\. (,1111::1":1:1,1:" \ <.:1:e:1 :'cll\)'n:I1,;8cr. f;] r :abulad()
(", .; ...' ,I '11""] ,'_, ~ h <. ,._ '." ','
1'/; l.t '.I\{' ...... 1,1 ,~'I:","I;"'I I_JI.,. ./11,1 I:'.:i:j .. ;~i,~rJ!;\'_:~i ,:,::'_c [-::-":}lZ';'_/(), ._'(q~ll' <1,\ :1.1 \i~'_I'""JI_r'H,II.:l',
'" ,I~, ')'
, L' '\.'C]
; '<c-' J '/
........ -:: ! "I i I' ._.: I '.. '
.-: 1":11:'-'.. 1:.' . ,"11 '1"11. '.L :"1'",1,'" . til'.:I"I,II.\ ,I'. L:t.' ~'ru~~'J'i C,.ll' -.', :1.:1 '1:, ,I,' -:.":1.1 ir.i.: !.:
[.:1'. U"':.> ! :-,'-' '1 : :[ : ... '1 .r.r : i I'll ','" .,:' ,J,; 111\3,'" .:1 ,.1del" ',: L1l.'
._, " ''1'1.11''.', ,k :"1,.1('
1.1
, "'. I II I I::' '1' 11111.' "r . . I"" :'.' l .1-.. 1'1, '.1: t _,_.~;te .:1 .; .u.: S,_'IIJ
,I' :.lr:::ll:,.1 IJ'" \1.1,.1.111,1.1':,, Ik':l. 1'.11:: I,IS prU2":L; .>: '.111:1.,1.1 .: Illl\ i.,-', ,1':\1 v
.1,: I. 1.1
..I ,IT .': I 'r I . I . I .I" I' '. I " .1 I _.c I . I J,' I c: L 17'! ,.J I ,,' t. .
r ,.(
!_''-1 I ;_ I '-
l"
'_ I" .'.
,_:~ (' .I I . 1 I I I .1,1, I' ,I [.. I I I ."" , ', I _< r_,J, r]. ,--1
I'~J ", _ 1'''1 I: T', I. 't '\ I" r 1111
J
1 I III _'I I, , I" I , , .'" I
'>1 I "I, I .I ., I 'I I ,I , I 1 . 1' <,I,' ~~'n,-I,I:-IT
f ,II,' vulor
:_"~ T ,I ii, 1,I i '.1 .I~ ,,!r.jl!ll 'II!I'.' 1,.1 .., I,' I,j'.if ..t.,"!' .l, IJI~I' \Jfl,jT'i,,',:' "'I ,Il' 'I I, I J. "I
'I 1,1 rj'_',b ,.1,'. ,/ ,I 11'11;_1 1, .1 I .'1, I .'[" .I,' '. J c
',_ I';' '-, " : I,' 1, I' ',I [ ,I,' I,'" ,I II! I I II',' . L ~ll ': s '-11.:1C= j " ::. I ~.I ' I" I I I' ' I II ','
" I I , I ., 1'1
Ir I t \ 'I r' I I " II I ,,,' ,'l! 1 .IILl . .- 1'2,!::n 111,11', J 1.11 I/ I I'" ",' \\.

111:1,1.l , .'1" . 111\ \"1 '.111,111. I' III'I( ,1.lk, r':' ',cUe'II-':, ,:k ''''1'0,.'. ",:" "I 1'1 III

t I , ,, I If: j _ .. ~'<:l': I: I ,I I. ,'. ":1

,I'll I I
'1 1,,' .: I. .11. ,I ". I, I ' '. ' , ,_.
Id : I; I_'1.1 -.'. ,',.: .: I .1' . Til I',IL\ ,,<',:I,11! " ,_0 jC~I",ITr:( /1'.' ._ '1 I I .'. I I, I: ".1:: ,I I I,' .I ~)_
- '::" 1(, '-' '" r 1 I.
I~ I, :,' I', ': .1 'e' 1'.1 .1",:1" II I, ,,',' -j ,::I','L1!.l: I_ll:~: \,1-=-1~ir:l~ ~:sr,-it'll ,t'i; hili' 1,.".' ,Ie Iclti

II .: I II ,,'r I' , F_IC'r(j~'I(1 ':;.1 1.2 I', ~ I 1., I,., I

of I' I,' ,I ,! I : '.1'1-
~'~ilr()I"Il;1,,',;'1 :'_lr~1 ~:~-"'h:I' ;~l hq-:'.:i'_':-:IS "[(' !IIJr:II_-,;",'ll~,:j~_:_-J s(' (il'."l':_:ll:; 11~t',_:.:lllt,, I :' j'(l!:. ,,. t. _'~_jJ<:::-:",,'1 ii', I r I :._' I I .. , " , [ I I I i 1 I
n

(1()1!(1~~.1':' ~.. li :;'~:I, 111\ ~[;j\l~'\ lll.,.' 11~"I('rt;I\~ p~lrd ~~I:-'i..):;11~l',(fli';2'S :..~~_,J \'01'1,111/,1 .. ~c ['11111,':_'::1L<Q \ L'~ :,~-:::r ...-I:"__.

\:8tl!)111i:l~1{tt~r, [t:"~~)':_'~'r1\,~llfll..'~lt\_

Si (:':~tllljTl:IIIH!'; j, "II 1:1 1'( ..... (,), 11iiS ltamOS cuenta que: los v:llli!t::, e.!:IIl(ks UcUIICIl
cuamlo d('
s(' (11111i'il' ci ,.,,1111111111 :dl'~ln:lllvaslll *' ,li Y 2 que cl uilt'li() II" 1.11:11111'11<:
CIIIIT
~.12 Poder, tam;tl\o de Ia 11Itll'sf 1':1y drlnmillacioll dl' dik ....,lwias
ii, fie \ /Ir II.' \\1 IIlll'\lro /- ,.'" de- :11:<1,'ob [,'latIFi;j F \:1 v:;rl:ll1/,L, P,'I') .I,' .:u>.
. ,
",~ '1. : ""~ .' r r , ",-'.' l
oJ" 'lJ:J' I '.
I J y L'I Pod ~r de;, 1'1'1.: t T: I . '. (\ 11
1'"
. ,
'I 11:. l.1 ,Ii, :,~ _l11' \) S;;:. ':~:~1[i'.;JI\,I'1(_' :1/1. _ill ----r- ,1'1 \ ,rl,,- ,.JI .. ,_I 1 III" ...1, II .1,' 1::,.1;1,'1.1.: <I:_.: 1'1111:,1'.:.:1:, lJ L!I:':-;II',!' I.:) Ijt~. . ,
_lil."~ ",' :II ~'Ll~-ljrJ.d_('1 s."~ :1.I~il.\ 1,1," /.' ". . I' I . '.'I.' .I I I ,1'. ,I. I.: I ,I ,_'" h. -\,I'f:' .:, r:' loJ'.'I ," 1'. '. " l'l
[," Il,' . I," ,_ "r: '1 I,' ,_. I ,_ I .~'I:':!il 1'leL ,_'1: ".;11",1':';

1 II II I. I I' . ,I' '.. k :,'1,11" 1, \. kIn ,:'J/' 111. 1,' '. 1.1 11"1 I, '
1'
"
"':1 1-.'-1;11_11.1"1 II,' I', 'II I 'I 1,1 ('I I:' L,',.'II-'[
11'.11:1, \. Ii' " I. ',~ Ii" c '.1 "'.' I
I, I ! I I, JJ I !: I'I '~I' III' ii ,_ I'~ :-;, ,J. / I I 1111.1
.11 ', . :I''.l'l'II.I';' 1 I' 1/ I I' ": I' "I
1 10 BlorSTAD1STICA PRJ],;CIPIOS Y PROCFDIMIFKTOS (,OMPARACIOSFS I ],;TRE DOS MI DIAS \1lTSTRALFS 111

DI'jtlllllJI...:IUfl ur', la
11rpotl ::;rS
l n ula

____L~-t=~ _ --
i
~por ejf-'nl;)lu)
-- \"(.'rtl~idcrl~.u

[_)lstri:-..IlJI:I(:r,I_-r

IJ tllpot'::s::.; (J1~'~''I.=i~I""'.a
Ii .!' . :;.,

-- ---""-- ]\,.,1,,\
I" ,1,le II:!~'-'I'
[ue i ) - .~il) "'~'
.;11'2 :,1 "iLui"
ur \~r"i:J,,:,'ro\;II"1
! .: I ,,',!n:1 1"'111..1;' lJu"I"
,1:/ '....ll:'_. I:.'il
/
- .ii,,1 r7j ,:>IJl;Jc'Ol1stante,
\1:'II[IO' ...J1"Il'ct:llcontra,
,Ilh ,I !11t'.'::' ,I.kl II XTL, \': l'r':,,'II' . an ',"I I" [.1""" ~,-: 1.1'_-'II'.,1 de [,,,,icl, basada en
Reg::)I' C~I:J\ :Ir'.lc3hl:id:I,lc'". !,,' mUe',,JI:' ;'11l.: :'i:~,),.\.
-+-
rf!c:-ha/O La de podcr es \')1il nor cuanto
CUIV:J :,,()dcll'''', rcfe i illl"',;t "lla Dal:! iCTl('r una mejor
illll,:,q,j;"J: .jcll'II'"I,, ,I" la ]"1\1'''::<1
11-:--:".:'.'lil"liI".,H) """ I , :::
I 'Cl)ll .'.3 "1.: I.: ! I . , ['. I I J i I' .1 j ": - r ,=, r (' .: '_ 1.: '. 1 j [ [ t l'

l'(Z>/..>

II.<:J .l c ~n\',l", ' \,1 crit er. ,~, :'II;,La scri /. - IY - ,iI.,) "I IjI'I"',~ qL',: ,:,1,: II';'; peril',ll.-

L' 'I',.::'nr I I'lL','" '11':' d,. ,I, _11,1'''''11 \ rc. 1;,1/" ""Ii',re cl ,'1'_ .l. I", Y. SL ,aicl'l:! 0:1 \JIIiI - p( /. . 15.1 I)
',I I" dill. c' ,;,Ii 1"I"l' er /1" <'J II, \<'r,..I:I,I,"'l -" ,'Co U"
l u . .::,3 e~~
lJ ( l:I,._' ._~'rr~:~p(~I",l;,-.
Sup(llIga,;r 'lilt' fa vctdader.: media cs /11,1.11 coruo sc Illllntl'a en l;J I'diL iu lcr ior de till\) ,k los (Crilill;US, seguu '>'.'il l'1 '.i',',llo de u, - u. ,ar'!;J1Jilil ru.v poco ;,1:1 prn!Ja::,ilidad
!.) t i.: :: ,3, Si llci,' ~11!J 1,','1"1: ~:.' \1.;~Pl,i"i":I, :'IiII"lIce' "','" ":1-.'[,' un l'rl<,r "I' lip" II ,'"II rrljll"1 i.la . ;i:;I' 'I':" .", r,li':::!J:I!",i,_: 1','1;''I:'.l',';', I I l,1 :_", J",', ll5,:l:1'"
1'\ h,JhJ!i~:.lllii' .. j".jer,J,'I,I:'III,'hlesl-;;~~ll'",,:'i'" 11,,,krfr"IF':II.I,I,I;'rnal;.,I,
,11'f.::-mll," ,'il ,:1 1"'liLI:[, "1,111[, SIC III:' ,I \JI,,[ "JI"I,"', "t,: ,I -u 11.,'11', I lie' ,1,'tclll'iI'
1\:1.['" ;lor j " i'; r 1,[L:ilLlal",il uurl.ucra] ,.k l l , p(/.'.I,: ) (5,32)
IT \
[ndcpCI1';"'IJ(,.:lllcnte liel v:llul de II, 1:1"l', (.~.29):;c '1llIlpk. Si cl Vt'rdJi.kru valor
Ii.

j:1 tar_'/LI '~.---: 1.1,1 :,!:gl_lTli.:' \,_I!,."t-_", ,_.e f"",;t'l- fiJI'! Jltt2rrl~tl1',.,I'" ll'~' I.L__:!~ 1.:llI:L~, l ,,11')S se re

prr!<"II'Ji1 :)M" ,l.iI ::1 ,U:-"';:I Ik 1",1,1,I ',lnCl; 1,':1 ':" 1,1 CI~. ::,'"
LII muchos .xperin.crnu-; cl cx per imc nt.ulor est.i iJl\('rcsadu en (klClmiTl,II si un
t rut ainicnto l'\ ",I)"'.'li,'r a 1.111 ':(111\11':,:, Para '.'<[,) < :nropia,.h 11",1 pr.ieba <I,:.! .l una cola,
(: "1 "('rd'I"'I,'"
.11 'cO' .,.'...
.,' ~ ... .' L,I,,"
,,~ ',-,'
,L" ,.11 ~,"11'''1''''''
., "_ ..'~1 I.i}'; " I
.l< ..
[J \,1',,1 d~ crr,'1 ,k liP'" [ ll.'\1 ' 111"1 -,: '~r, ( '. l.. 1:1<;,) ,I,,, ,2ITI 'I' ,I.' 1 ." j I (':"1 ii' ( "fI"l..ie rese 13
Ill' ", SU;:,,'I"::I<,' I'J:' t::11:[lI," '11,1 dio:rJi':llI' II :'1'111':1]',1' " 11 Ii ,:,.,((<11:'<1'.1" . \:lrlan!<I

,1..11 -
n~ '._':I:,.'.:id.:-I, I 1:11._'ofI~'r'~~
a, l', r ' 1/ '.' III ilust: .r, I: '11'~"'. .l ; F"~".)I':'1l'),_II>llL'IJci~:II:_''. --I. riv.rdas de
!,( \! ',-'LI(l d ifercu tvs 1'1('l,ilaS~ flo ~ ,jlj.V ccs V~I: I:llj/~!S posibks (.I:' tJr, i = j () 2, sea c}
St~~.~t'J[l

tllltl;tI\1) de la ;1111.',,\r:J. Las :il('.I\ );t)11!hread:I'; ',I' r,,'li,,'ren :l I:t <'",)lI",-il'lI1<OJI l:l:l\Or varian-
/I,; ) /.11. ('; Je'cir. b 1:1[1,',11'.] de nI~llI-r 1~11I:1:\O, I II '-':[l'ILllhr:
/.,
,)
112 BIOISTADISTICA;'PRINCIPIOS Y PROCFDIMIENTOS COMPARA('iONES ENTRE DOS MEDIAS MtlFSTRALES 113

Tabla 5.i Poder cuando z = 0.05 para , ,

! '
ilustracion con 11 = Po = 40 \

V crd ad ,-[(,
ti H,.l'j40t
y
24 9881
26 9SX) Regi6n de rechazo 0
Re 9 i 6n de aceptac i6 n Region cr rtlca
28 .SS45
~.~~~~~~~~---~--~-----t---~~--~-~~--~
(Cu rvas solidas I (Curvas sOlidas)
30 7517
Regi6n de accptacion
32 .1)),)0 .5596 Reg'on critica
32.56 5(~)) (Curvas de trazos)
(Cur vas de tr azo s]
34 0006 _3522 I
/ -,

'I \
36 oo 35 .1827 I \
38 ,(J 15(i OS2H
39 0281 .0578

40 .0500 o.)CX)

41 .OH38 0578
42 .2061 .0828
44 2776 ,1827
\
\
46 .4 761 .3522
46.23 SOl))
\,
4744 SI)()")

48

50
52
c6772

.H3S9
9357
.5596

7517
.l>k49
lei

I
/
1'-- -,
\
y

\
54 9793 .9582 / \
56 .9945 9gSl \

+ I'ata H,: I" > 4'"1.el valor cr itico os 1.645;

par" H,: !1 of 40, cl valor cr itico e' 1 96.

a present a la d istribu cion d e Y H n es verdadera. El area sombread a 100 x por cient 0

Sl
por eje m pl o , da la proh ab iii dad de lin error de t ipo I. La Iinca que d ivi de las do s
areas sep ara el eie f en una region de aceptacion y otra de rechazo. El proce dimien El poder de Ja prueba, 1 ~ fl, con respecto a la alternativa b se nude por el area
to de 13 pr ueb a se b asa en H() sea cual fuere el verdadero valor de u . Si siernpre rene sornbreada b3JO b. Esta est a asociada con la region cr rtica de terminada por la
HIOS datos para los cuales IIo es verdadera, entonces concluimos erroneamente que prueba deHu. Cuando, en ciecto,}1 = PI, est a area es la medida de capacidad de la
Hn es falsa en I(){b por ciento de las vece s prueba para detectar PI' En este caso , si el experimenta dor cuenta con datos para
h present a la d ist rib ucion deY cuando He es falsa Y u . , es cl verdadcro padmetnl_ Si los cuales ~i1 es verdadera , entonces clet ectara jl1 , con una frecuencia menor al 50
concluimos falsarnente que H (i es verdadera, comet emos un error de tipo IL Corne- por ciento de las ve ces. Si fuera importante detectar una difercncia real tan grande
t emo s este error cuando Y cae en la region de aceptaci6n determinada POf e I crite- como PI - Po, entonce ser ia rncjor , en promedio, lanzar una moneda para escoger
rio de prueba usado para probar If El area sornbreada de la curva mide a p, la
l,. ent re PG Y PI ' pue s usando Ia rnoneda de clararern os 12150 por ciento de las veces a
probabilidad de corne ter error de tipo It por encima del 50 pOI ciento en este caso . favor de Pl.
114 AIOF STA DISTIC A' PR !"lC'!PIOS Y PROC].DI ~11E"'TOS COMPARACIONI S F~TRF DOS MFDIAS Mt'FSTRALl S II ~

La ('(1 mill !., ;1,'JllXlfllaciJ par a calcular >I. <:1 1111[JI~f" J,; nhser\acil"ne, en ca da t rata-
111Il'!\ti) CU3Tit!., 1." .111t'rrldtj\.I' 'U:I unilatcrul-v. \c 01:1 ~II LI (",'. (533) C'.')fll\_) c s prob ab le
\1lll' se obt e nc.i una rl:1,-l'JI"T:. l'l:-:) (':1(' el crlt('~'l'l '~J~~'L1IL'rj1t~' ~['I,;"1 ,dt\1

.. ) ..
(~J3 )

I ~,)
,r : 1) ')'

I I SO~ I{l'c'linie~e \I'le )' v II sc' fl,ric;:"Cll~: las prub:lhtll:::hln :1\(lCidd:IS con una sola colu de la du-
r r ih.rcion normal C'',pcri;n'.'IILll,,
1':11:: 1.1111.l.hks
I'Jll':I.!:h (' 'II ,ClItido,ITf,es LJ varianza d.
1- la, ::itererl,~i:lS ;IH,'lltl," 'I'I( 1"ilLI mue st r a-, 111.:''1'''11,11''111,.\:-: 2,,7
Eq:! ,,,I'h'I'''1 1I,'lll' "Ifl.l: ,'.If::ultjJ.,,, ,.,11"1.1. I : 1 rl:l.,I;I "0 'r.le r:H3 vel COTlD(,;omUI
. 1','1'11':' pequc no ' e\ podsr d \.' ... ,,~.L, 'y>. ' ,..

I~prUe'''d ;,.' ", 'I'~' '111'1 I. ".' ,[,1; r,'(,'1 III 1.1 , ,]I"IIC"" I: '." ,1..'nnSla,ju gr:J.nJe y el pud,r
dl' I.i prl~8lk '.l "I '," 111".1

'.' 'vi.: '.,

I ; ! I ,1 .l -, ..t l I:..i.___.:t:,~"
~~, I,,,','
".1 l ~- I.' '.',..IIII.I:IIII.".l'.~I'.tc
_ ~ c.iC.liI.!., ~" .:i, ','~lf:I ",'1 .jCt~Cl;I(Li 1:. "1.])1,111.1 ,,,,1, "i:,I.II"\'-' al ,L'fir':: " ':J 1111,,1'::1 d,' rt , PUf "Il'mplo, podernoj
,'1, ,I .'.11 r"r cienro cLIJ\ ",',""'. ')1 j: - .:,:~ d lanlJ'I'ICTlI" ,k 1.1 .1."1"'.1:1. en nI.JCr;I; dl',car del~'(_'Llr 1.11,:1,:ilC'I"lllid ,!,; i.a:nal;" ,~ ,"II 1111:,I'f ...b.ihilidac ~,pel'ihl'aJa de 1 - ~
('{Iii t'l C\~IJcri:r;(;rlt() :';J;'I ;~'c(de\.~ldr i.l~lr()\ cs todavia .m 1')~~\CL~(:,I[~II~'r.ll~f .:c prueba t an si 6 es la Hlal:11 It I.H! ,k Ill!:! .lcsviacion C,:t;lliCi:lI '1('1:('111'" r uto nccs (~ C' rr, de modo qUI
) '. 1

q! i',! :1\'1() I j(l como una b:;,,,d,, C II 1/" fT.'I) = I ' f)'~,()'

.~l .\ I i I - /j' c , t,:}l;:Il':("j':> }'l.lcrl;!S l);\\~hllll.;;,_jlL~') ,i:.: det ectar l.~;.~1_']'.?~~tJt) ~~11.:{;I~l{) ir.dica
Sf" EI r;II(:' . ,.1111", "':i":I(" "k ..~2 turrcic u IIC:I IIIL':I 'I'k' 1,'.1 P()(;;;mos .IS:\I correctarnent
,'I .)rl.''' 11(' scrnf'lc:":,, 1""1" J:" .11\:1.1'1 poce r ,:.:- I:i rlll,h., '." . ill,' \ L! ~rc-b;]h:li, la labL. .ic /. I,"'r I" 111I,'li' '\ l:LlSLHia "e-:';I~)'I:l/:11 r", \ /. ,'.<>[ v.ilcres 03,; t UTI proccdlmlen-
I] I I .: r I ' If d (. ,I r'" \1 '''; f, 11'1. 11 -, ;!1' 1~., Ii,.... ~ ~ .. ~.~ 111.11 I 1",\...,.1', r I.[) '. Ii ; 3prU\111 :1;~1' Je /1. I;lult!.
:.~t,'
~)ll'I~:l~~~'St;;l ...J~,'r ~'I"I . I ,1,. I ",or .; I -' I .. ,I ','I I ' 'I I 1'.lfj l_,hcr,.I,I"IIlS pareadll,
~l " :,',',,(1'1"', :_lnu SC~;J)'\\.I,.I~j r I '1r1.j]',;~' ,.J,~' ;_l~te,:t~lr ,:i 1 1,1\ 21 del ,'rl"; <I III /' d .j c I C IT . 'd r J 11 ~ i n - 1),
I ". 1[1 1'-':1','1 1.1::: '1,-.,',(:.1 1'1:'. 1.:11'.[.- 1 .. 1.' lleva J 1_i1:.1 C 1._JT1,-~"I :~l', t. L; . j':1:1C I" :,> '.'" '11 ,.,:"e ,:j ,'\._' .l.i 1'1 ~', ..
111,'II"r \Jrl.lll/~j jU" :::
\~l '._ -
I'j t I: 1"'1 cllIII'-'J,-,.
. una r.k]:;, .1;,III:,lcl"11.' Ili,jj(a.Jas ["'<'I

,I, l region d,.' v.i ,e ex ran t. h.ui.i b

,'111'\:1'

Id '.llf'>" de
11:1/-.'\,

:l:I/\iS y
u

linea 'inti; ,Ii de U

la
,1':'I,r.lc'i':r, [1'.1 t icndc .~':r,'(ha. Vc:lS,,'

(L, 0 , / r! ,~. (I
. II
,
II ~ _ (534)
Air"r,1 Lr n:gl(1l1 de rc::liaJu 111,:llr),c 1111;1llllcva po[!.'i'.I[J '.kl "Il' r ~l 1:1 i!.quierda de 1~1

!,:,'.I'III ,mulr:il tic' :;;~hal(). \1cj,or:l:l :1;1 ;""",[0:> ,)')O[11111;:.':I(,lt'~:,ic ,lei,c': 1:1: ,Ill:! alterna(iV:l

".l l ~, Ik El!e"'-":' 1.'1:"",.:, ,,'1 1II'I:tll,li,,.d'.'l" pJr:t '1111-\:1' .',1,.'

f I I ':II'J[ .1.: tic''_, II ::,>.,r,,,; ,-\]-..'1:1 1:'.11:,'111'". '.: 1"1: :".".j;nient" .

\1 '.' l' "":" Illi t3mJIl d, 11!.,lf' '.WI .le-Ler:H .Jl:l ,.II~lrlr',I,1 ,LILLI.'" Ie,": .Jdlllilil E r. I.J ,.;. 1'.1r.1 I,." .,:.' t u, oj:; ,II c: ~'I
Ii II ,I . I 111,,1,,1"1\ ::orre"
1'1" ,.1 :'1,1.1. ,.1,' .1'1 'err,r ,I" I 1[', 1" II: ,'rl' 'I ,k tlr{~' I!. " l ...."C:,'I I liT.I'I' 1, la ITlu:\Ir,. ;lI"'.',Ic'[ '-jue 101

,I (unSI.Jn,:, I .. II', 'I, \,'1:1 11:l\ :::'" 1:.llhll,"'II.' '.1. jJ. I.lLI p:LI ]:,

. II_I: fl.:~ ;! ,;"-" '_~[=.J,,._,ld '., '.,ttJ :'~II._[ ;.1 ',L~~i 111J .. !{ -= ,1-1 .'~,' 1 ''',j
~j, "
I,J,[
'. -.
I 1jll'llaTI"
..' .. (
I,> I - , 11j"T.c-r]j.-;. de: .:","'llhtllol.I.1 '. ,"'I L" 1:';1:-. :< 1 ',.'. I ":111'1,'''.,)' .;I_l hlf"'~(:'" ("II :illl'rllU(j
I: ,1]<.', ~)';l ~v,' I "I J!. 11:1 I'::l;___!,_" 1"11'
.1, d
>" "I"
..... , I ; 1 .'
,. "111
'" _I'.I I ,:,
I - ~ 131
!~.
Ct:
,
'-' 'Ci 1'01"'1
I" [J,. ,II \". ':t ': I ~.Ic D 't" :'1 ~ V.I' t,nL1CI:II,:'< (;.1.,.,11''',,,,,
., '.:I_j.' 'en un 11".1':'.'" ',\1'.. '1111'.'111'.'. '[',",',':1:1:05 .j,,':,'_'''T, L.on ['= 0.8,
,,:It 11;1 :lr'.'J .kl ' i!O~ ('i~'IIII: J j:1 ,kl'.'.I" cit' /j", \' bait! 1:1 d i,r:tI"'I'I"1l ,.t' 1/" j ,m 2.r~d d,.' Illid ;,_kre:h'l:l rC:l ':111,' l"e'l.li.I:; ,:e UC:I ,k\\'LI.I,,1I ."i,II'....II" V.ill '/." (1.0.';.
,su pUI (1'11\" :I ia dercdw de /)11 \' h:llu 1:1dlstritJuci611 de ill ls {_\cclr <]11<:WIlenlOS Hila tIS!;1 puedc ,,(;1 IIlI:l Iilkl(,II,:i:l real del ol'.lell (kl ..' " ,d , por l'icnto ya que

PIIICh:1 de UII~1 cub con lIna (a:;a de ern,! ckl 5 ])()[ cienlo a:;oClad,,:\ H" V ;I('cplaremos /{ I

,':, ..'1 '11.1P' ,r ,i::I!~U de 1,'-1 '."_",""" "11:11,,]'.' ,'; \,':'c"j'cra: I:{ 1'11:l--:lh:lld,ld Ik :.111cl;ur C.C ti:w [r: I:I :: ,_' I ~ ::;: I. ,r.,
,.
1,\ il (I', 1:1 '.L- Ill' ('flUl" 'q'" If ,", II Ji I.'. ,')')...J~r d\' I:r 1,,11,,'11:1'''' li:--:U II prc,bl,:m:l c", i: :,1' . / , I

1")1,.1,"111',11 Ilrll:111~:1;I:_)i,:=--r,'11'<\r:1 \.I~ I' :-~I;JI 11,11'<trc, ':Jl'1j"'1~\"1 Illlll~;-l_'I:\,,l. r;jr:i:r'~erlt(' ~":I- 11:'1 ',:'" ".J lr:'::I1'~:I_' _'I' I;_'dl ,I,. l:I','rr"',:,Jr ';.:':1 ~J 1,~"'::j \ 1 ["::r;j ('~t')S

Ii 11',") (-::-~ ;'l',j l,:.~ '~~Je ',1'~ "~"I',, " ,_, 1:lt-l:l1 l'\1 I,ll _.,tir;-l2!Ti\'l' " II, 'I ,"'_ ,,:'
T
L "
'1' Il, l' .
" , \ . ,
1, 1:' ,- '.::)' ...... 1\1 J.. :'.llk:, j 1 _'.
:If
,1.1:1'.]" ,:ntran du, '111",1:,.1,1 ".lrl.l'1[,_. :ilc31011.1 Ih lI ..il I 1,111" .":,1 ) \ , \._1~~1'1 ",,,l_.,",~l"l '.':.. "1 ,~:td:1 ~I:". ,Ie- 1I'I.J! 1',11, I 1'2idfJ..'1 I~ I ~-I "1.1,.1(,1\ de
1'" 1
",' r ,1 I,' .' " - '.1. :l:le1:tLI' 'i'k' III ,l' ',' 1"t\llrt'.' ':[1 ~I\:;111.111" .]"Ii, - Ii. - ,1.,].)< se Jc''':.1 I J: ..... _ 1 I: I '. I L....
,~'ll ~,~ ],1 Ic:r'~ lill '."II.'r Je
"kl',.,:JI
116 I:lIOEST ADISTICA: fR INCIPIOS Y PROCEDIMI ENTOS COMPARACIONES ENTRf DOS MEDIAS MUESTRALES 111

detectar una dife rencia real de una de sviacion estandar en la rnagnitud entre medias po- I.jcmp/o En un estudio de campo, R..T. Clausen" deseaha obrener un intervalo de confian-
blacionales debera ser de por 10 menos 0.80. l.lI <II95 POf ciento de no mas de 10 mm para la longit ud de hojas maduras de Sedum
En Ia seccion 5.6, los datos correspondieron a concentraciones de azucar para medias lucidum en varias plantas individuales. En una plant a ce rca a Orizaba, Mexico, una rnues-
cabezas pareadas de trebol a diferentes presiones de vapor. Supongamos que en el siguien- Ira de cinco hoja s d io las Iongi tudes 22, 19, 13, 22, Y 23 mm , para las cuales }' = 19,8 mm
t e experimento , quiz.as con otras presiones, el investigador quedara sat isfccho si puede y s = 4.1 nun. A S1 que e1 t arnano total de la m uestra de be ser
detectar una verdadera diferencia de una 0", b asada en diferencias, entre Ii 1 Y 1<1 con pro-
babilidad 0.80. Supongase que la prueba se hace con dos alternativas b ilat.erales con 'X = (7,71 )(16.7)
0.05. AqUI usarnos la ee. (5.34). Il =_. .5.2 ob servaciones
Esta vez , l1.io = I, asi61 i('l2 = 1. T ambien neee sitarnos Z ,.2 = Z 0.025 = 1.96 y
Z{J = Z 0.20' 0.85. Ahara n = (1.96 + 0.85)2 = 7.9 Y rcdorideando a 8.
(nnw est amos operando con diferencias. s610 se t ienen 7 grados de lihert ad para el un nde 7.71 = F(l,4) = 12.0::5,
16.7 = s" v 25 = (I 0.i2)2 El intervale de confianza IIICI.I'
error. EI factor de ajuste necesario es 10/8 = 1-25 Y el valor corregido de n es 7 .9( 1.25) = mente se salio de la norma de longitud accptable; con una observacion mas y con un. nut.
9.9, y redondearnos a 10. Entonces se nece sitar in para el ex perirnento 10 cabezas de t re- vu media de todas las 6 observaciones, simplemente dirfarnos que la nueva media f oltlb.
dcuuo de 5 mrn de p con un coeficiente de confianza de 0.95.
bo I, cada una dividida en dos.

R eferencias
5.13 Muestras bietapicas de Stein
Cuando S8 conce?-tra la atencion en la estimacion mas que en Ja prueb a se usa un pro cedi- ~.l. Baker, G. A .. Y R. F. Baker: "Strawberry uru.ormi ty yield trials "Bialn 9:412-421 (19' 3).
mie nto de Stein (5.12) para dcterminar el numero necesario de ob servaciones cuando se
5.2. w.
('{)ctlrall, C;.: 'The cou.biar ion of estimates from d rftcrent experiments" Siam 10: lOl.11~
( 19541.
trat a de datos continuos. ,'J. CC!("hran, W. c. y C. \1. CdX: Lxperime ntnl j)esigns, 28 cd. \Viie) , Nueva York, 1957.
El problema consisr e en dererminar el tamano de la muestra necesaria para est irnar ),4. Hart, J. S. "Calorimetric d cterm inat ion of "-vera)';e bodv tcmpuCJ.lllre ofsmall ma.mmals and itl
una media por un intervale de confianza con la gar antfa que no sea de longitud mayor variation with environmental conditions." Can J. Zool .. 29: 224-233 (1951).
que la prescr it a ; el procedimiento consiste en tornar una m ue stra, estirnar Ia varianza y 5.5. Peterson. l l. L.: "I'o ll in.r io n and seed set in lucerne," Roy, Vet. A gr. Coli. Yearb.; 138.169,
(1954 ).
entonees calcular el nurnero total de observaciones necesarias. Se obtienen ento nce s las
Ro,.s, R. II., v C B. Knodt: "The effect of supplemental vit arn.n ,\ upon growth, blood plasma,
observaciones adicionales y se calcula una media hasada en todas las obscrvaciones. carotene, vitamin A, inorganic: calcium, and phosphuflls content of Holstein heifers," J. Dairy
La longitud de un intervale de confianza cs 2(, S9 cuando a2 se conoce, no se necesita
una muestra inicial para estimar eJ tamailo muestral. Este puede calcularse tan pronto 5e de- ,
, '
.) .
Su. 31: 1062-1067 (\ 948)
Rowles, W.: "Physical propertie, of min(;ra! wils of Quebec," (/m. 1. Res., 16: 277-287 (1938).
5.8. Sattcrt!l"iJ_ite. F. \V. 'An approximate di:;tlibution oj" ",limatcs ofvdriance component!,"
cida 1a longitud del intervalo de confianza rcquerido, fijando la longitud iguai a 22".2 rJ i, n
B 10111. Bull., 2 1 \(I-I 14 (1946).
y despejando n). ('uando (;2 se desconoce, tomamos una muesta y estimanlOS n con 1a Searle, S.R.: Ullcar models, W ilcy, !\uev;; '{ c.nk. 1971.
ecuaci6n , .1 (). Shuel, R. \V.: "Some faciO" affecting nectar secretion In red clover ," P[allt I'hysioi" 27: 95-110
(1952).
~. J I. Srmthwtl. P. C., y O. T. Sanders, Jr.: "I xposurc of bobwhite (Flail and cottontail rabbiU 10
, ,
(.).-~)-)
li'- rnethyl paraThion," 32d Ann. Con( Southeast Ass. Game Fish Comm. (1978).
Il = {-
J' .~.12. Stern, C.: "A two-sample test for a linear hypothesis whose power js indepemlent
ce," Ann. Math. Stat/st., 16:243 258 (1945).
of the varilln.

'.13. Watson, C. J., et a1.: "Digestibility ,tutiie, with ruminants XII. The compa.rative digestive
powers of sheep and steers," Sci. Agr., 2 (I: .157 -374 (194 R).

tl es el valor de t tabulado para el !livel de confianza deseado y los gradas de libertad de

la l11ues1ra inicial y d es 1a rnitad de la anchura del intervalo de confianza deseado, 10 eual
da el numero total de ob servaeione s neee sario. Se obtienen las Db servaciones adicionales y
se caleula una nueva Y. Esta r
estara Jentro de 13 distancia de 11 a menos que el proce-
dimiento total haya producido una nluestra poco usual, tan poco usual que valores mas
extremos s610 se han de encontrar en un porcentaje no ma:,(or al 1000: de las veees, debido
al azar. E1 proeedimiento se ha hecho aplicable para obtencr el tan1".mo de la rnuestra para
un intervaJo de eonfianza de una diferencia entre medias poblacionales Inediante la 11lulti-
plieaci6n del nllmerador de 1a ec. (535) por 2. Cornell Un iversity, Ithaca, Nuevo York.
 PR INCIPIOS DE DISFliIo EXPERI~ENTAL t 19
CAPITllLO

SElS It para confun ar o 110 ],C,UIIJd""

.lur a en la [011\;; de dC(j"II,'lll'"
lie ',":I'nilllelilOS

.i.l 111111
prcvios , COil 10 que tal indagacion ayu-
I,! fJI 1\ J\, Ldc~ ,'Ull10 la recornendacio n de una varle-
PR I]';(' p ( S DE I)ISEN() EXPERI~IF~~'r,;\ ILt"-'., lin i'lf()(c'd u.urnt ,', II I I r'~" t 1"I,Ll T .il \ c>. I'CfJlI 1C'lI 1", c ae n aproximadamcn te de ntro
,:c trcS C2.tCg,'II:;I, cSII"', l'I,'llllIf'III"I, '_'1111''-",,,, dt'lli','\If:.1!I' OS, cada una de las cuale.
....

plll'de ll,;"ar J '.'11, [:1 I,ll "[-'CI";L'III , I'll'lln,I:I:tf ,.] Ill'iestlgado[ prueba un nurne ro
,r:Jn:'~ ,:~ :JJT,IIII\,'U," ",'I cl"I, ,tl' .i. ,,1'1,'11,'1111'[1'.1'" :'HJ fut uro, t r ab ajo s: la mayoril
d,,' los tr.HJmlc'llk',II'.lll',',1 ,,-:, III' I I~ ,II ,I I,"~ IT 1.111 "\F,:nllh:llW enrico. e l investlgador
cl)mpaf3 I:-Js 10<'11:"1.1, j ~i11'1:'111,' 1',lt:I:I','.'1 II", 1.,':I'I,j" 1111nume ro sufJ(lcnte de ob~rY"
,IIHI", de lh 10"i'II' ,Lt, :",11,1 1'"'' '.~ 111,1, I "II' ':I.Ji11~ 1[,' lktedar difcre ncias !lgnlflcan.
\~, L:" t\[""~IIII,,'llt,', ,kll' .,11,11,1'.1" <: 11',",,111,I '-,1::" "'.l~I',,.II' Il)S r rabajadores de extenncn
" '!1i~\jrHl '111'," m.i. lr'I:IIIII,'1 I" :11.,,, ,'''11,111 1',llr .i. En csrc t~xtD.cstarno~ inter ... ,
.los casi cClmpklJ!I~~lllc' ','11 ,I lIl'I' ,k c':'J'c'II:I~I'l1t", ,'[iii"".,; Ln tal expcrirnento, enOl'
sario que "kfinal~I"" i:1 ; ",11].111,'11 J I:t c ,1:11:'C ILt ,.k :tplic,rI' las inferencias , que dbenemot
1'[ <:'xpcrirr:'lil':J ,'11 ,-,,,,,',r,IJ[k'I:1 ,'.'11 '.",' \ 'I.[e' 11:10:(11',)" ricd idas de las variable. bajo
"...stud .....
' x
Se d ispone ,::1:,::1 ,:'\:)"li:lll'llk, P:I::I prU;H'[CI(ln"l rcspucstas a una () mas preguntss.
6.1 1111 rodu('cj,in
Con esto en mente, los IflVe',1 ]1_~;tdOI'-'Sdl'('](],:n qll~ l'olllp:traciones de tratamicntos pro.
L:;\c (:ap[(ol" c: Iln:1 11lU"dUCCI"11 .11 pl:II[I.:allll':ll[O y cond\JCCI(l11 de I"s c\j>l'rillIClIl(IS ('II porcionar an illforrll,ICi"l1l l('icv:llIll' l-tltOfllC', [('a[i/all uu experimento para medlr 0
rclaciou C(1rl It 1)1)jc~1\'()~). c~ ~lll~Jli\js}, !~l cri;..'ieIlci~l.
j~
probar hip()tesis err!.' 1Ic"IlCII '-Jill' \n ,'1)]1 ddl'n:IICI:I': entre tratamienros en condlclontl

Si :it'c'I'l:lllh'" It ]ltl'lI:r<1 .I.: 11'-1,:''.:[ '::'[',)(1I:1ICr.to :1'JC'd', sc (lb,icl:C II'!:\, Ir,_'~',I'_'lItl" cornparab I"t:~.
v.::.l"_d __

rnr ntc J tJ'J';," lie' 111,ili;I', " IlIi',IJ"ll'I:",iI111 c:lli.Ja~'Cl'C1' de I:'" d:I:":;' ~'i-,t"I'iL:; ,', 111'1\ de ~2.iI,fon'l:ICI(':i" ,.d:l,:nl,i;1 ,'Ii i.u c"',I','rllll"I,:" ',1,1:' '.'.,' II:i ,"'I:lplc:3do con cxi to re sponden
!ll':"":;JIIIC '1'.1': '.',' d,I,1 ,1"..1,,:11 11,'111],':: \ :'st'.I~rzu ,:"nsli.1cuI1J,_-, :iI ),L!'JI',tll",,'lI:'.' ~1::is :_:'rcg"lrl 1:1' r 1:11l'..: :.r._l Ie .1) "'1111;' :1/". I II ',' <t. '.;1 p 11111,:'I~u;, l]';l,',,)'[a r: principalmcnte 101
r,,',.:" I ,":,II)f1 ',1'", 1,"". 1,11'1'.1," c"11 '.':, "~'I"\':: ,..1,,' (.d,~,cllcr L m.ixuua ill:;'l't.I:ll,,11 ",11 ,,'1'1',,11'1 pro ...:e,j i:l~i~~!l:(~"':
..

;':"J:'tl-' 1,1,..: ;t..:\llf'\:~. (~)III/ I I,J ~'l~lll'I\I:1 !11~1:-'i'I'~>~_:,~';lr~te -"::.:l .:stJ,jl,tiL"i "_".,II'I',llli.,lf ')('.1,.1.;1 ,,"~'- j ,,'\1'.'11 1"11" ,1'1 "III 1["1,, ..1''- r,"glas UQ,11;, l'dT3 sacar I.
'''11,1 ,:Jl ,.,1 dlS,'I'I,' ,k '\:'.llllll'III," c'tl'_lcnLS que (3F3,,'\(,.'1I ,II c.\i"'_ill:lIlL"J, I i',lld I:HleStJa ,j,' !11L. r: "1.,,,1, 'I I 11.1.L' '1' ,1' ,LL'I,"I,"IJ de Lr F",bhc'i'_"1I 'C;, I,', iTla" nnpor-
,,-f'I,:,'IC ,\'1'11.1,11'11 -; II. '1""" ',I' "C' 1'1'-',["1; '. dl:'u'.'IKias 1:'(' tr,\LI'I'I::111", '. ,10'1,':1"1 '1'1" t ant c. EI (~'nlll'lc,.' ,Jl IL'.c:I.I' c, ,.-11'11"_ 0)1111.-1II ".\I"":II';lCl\t~l ':' dlSef" j,' ;'\p(11111entu,
I I !T'i':''j[,' I 1',)[ eJcmp]," el'I'" '.k "j,;, 1\".1 II", I,' 1'.11:1'),1' :1-1j','J i.J:, 'ur c'iSc"1l1Sr\)ll,'rll1lclltalr~1

\;" (", f" '.1 k Ji~ra ,:.\.;'.:rit~lC'11l' _',,-IJl'I:~lr:ll ll11. c nt~,\.

,:"lIllti'II',: 'II I' JI ;IIIJ ,1.,: ,I '.k I,] I:L',IIld'':I~l'' ,_~,;1,,-,, c"F2nr,ll'TlJ"" I "ll 11,',01.'II,J" "- '1','-

s,_:rtl,J:l II l'<Lj,_)11"-: l,_ j~ll'l~ ~1'.J, '" j" li,j], ~_.~,tjrIL..iI..::'~:li1~~,StjS,~Z1',~~I~, ,ir: 1:J\ 1:1',_ ~i~l" \ .ili'_"[,'ll, l,j',

6.3 Objdj\,()~ de UTI C\ pnllllc'ilIl)

:',r,~,".1:"':" 1-,1.1;11",11,1'..1) ':11', '1'1, J.I:I''. ,',l!" I,'" ,',13:es ,j"_'n,t,, "':11,11111:'1,1'.,, II" '),11, 1-1

ITlJ'YIII,I_I"1 :', '111"'1'1 ['":, I.:'. ,,,,,1,.:,, [ ..< ,'''lJ.;]usi,_:,nec sac:,_ij< 11(" ',,' -11)11'",11:1 I" 1,,01",:1' Al :':lsd:3" 1.:iJ ,:\~"c':i'I,'II'''. \C' '.',I:d ic':'" I 1':ILU tTl,,' [,.,:. "bwrj-..,-:-; CULL, ,'re,.'untas que
,'1('oj'. '_11.11:
,.:1,.:\)'1'1'1:1."111:\'.) ..,: 1','11':' '.'1: :II'.~!L"""" uk" qUe la ['J~CI.;".)11 ,:,'; ':\~::_'I 1]1-'111',11'.' ,.'\
1'1"1" _,:'_.:::.
,_. r':)'T"(ll1 1"'1'"., 1,1[',i:'1'-'
,_ ... '-'"t-'- ... - 'I '" '....
:_:._, )11' 1'11
.'.. I, I ~I''.._ f1rll I -'Jl"~,'.'" " \_:J' ;.::"t ~):;. 'q-.le J~3rl o'jL' cs t' ItT~arst. E I 1

~ufi,_~i(:!.l''''II),'ld'' cr,J:llic- :":1." .jl'l'..:::11 ,Ii "'I'c'llc:i:l, i:T,pOf',2r!lt'<, .. \ ;"':1".1,:,." cl'll Ii:, I,",c' (l~'()r~sejabl:~)c Jsit'i":~lr ]':1:-; {l"':",l'li\ll, ,"'['11-' fl1~1\1_ll',-"':"; ~" LI"Ii(.)rt.':~}a que ci~n':ls ~ijscn()s experi-
rll(-'tlt2.1eS C.ii:l 1>1':'1:),'r\.~,-:i~i:',rl p~lr;l l:~\_'r(d~; ',-l.lflll~~lr,l(._I(qIC'~;1.1t.: :rJtJrt'tieilt(}S (_ItlC'
(i; llit) IC' ~'1) 11 ~.~i~,c[- ~, ~:' i. r l!l : [-Ie! ',\.1 r r.::~ I" [r..' fi ~J; c'l ._:x. r)l.:rirlleIl t~)h ld_~ ieT:1 ~l;J\li t l~, I r: l'_',r: t l~: ,:111 [;
Crl[(}S.

,-k~(;add. II "'!"': If1It'~11:1dll: '_IV: l'(llI\!t]t (: ;d ::st:lclistico COIl)'lit()! ell I" (,(,I)':, .]e 1'1::1IC:I- La prccisi()", ,('nsi/l//idad I) calil/dad de in,ionnaci(in, :;c mide por el illvcrso de la
micTll0 de! C):pcrllllClIJ(\, .:n lll)"ar de:d final dd ll1ismo, mejora la;, posihilidal_ks de cunsc varia!lza de Ull:! m(ldi~l. SJi rCliJc:,ell!;; LII:~IIJ(jdJd (10.: ini'ofllldci()J1,entonces { - l/rT~ = trial
2
!.~llir SIIS (!I~.l\:1iV(1'~.
J\ rnedida que' rT :11I1lI('1l1~1 LI c:llltliLld ,Ie- ilr!Olill:lc'I,'Jll de(:Tl'ce, tambicn a Illcdlda que n
<lumenta la c:n:tid;id de illiufllI,lllun ;;:IIIICIl::1. I n;1 L(Ir:l~);lr<1ci()l! de dos meJias muestra
ks se hace 111:;'; :il'J'<.ibl(', ,:stl\ ['\, Pllc',:,' ,1,'II.",(;lr LIlLI ,:!fl'lell(:i;i [:laS ~)eCllCII:l entre medias
6,:; ;,O1l0 I'S 1111 l', 1lL'l'illlt'llto':'
p()bla:ionak',:1 111,~'di,I~1
'111,.'.. I :"111:11", ,::,' 1:1I"I:-,''':i'' c'rc',_,(',

L\i~;I'~" ,lilc'IC'I'I<:, ,kl'lll"II';I'" .J. L'. 1,~.l:Jhr:1('xperi'.')f!1to, P,_rJ 1111':",'1.' 1'1"'1','<:1",1 "11';1- E, ,~e grilll iil:I""rLlI<IJ "Lllflll I:J ;" ,,,1:1,:11)111";11':1[:1 ',11:11deb~n e:-,!racrSl' IllferenLia~
<1','1,,1'1,.1\IUc"'::'~IIIIl-.:]f" ','."111" 1111,1
hli:;qll:':il pLlIicada rara (,]ll',':I('1 1111,;'.": :"11:','11'111'111", ',- t:'n:ar :a I1llic:"rj ,1-: ,"';J 1",h!I' 1,'[1 ',fl l:nlJ:i :ti'.:Jl.,rid. Sli:;.,)ngJse que ['I '.:':'Ini'.'l:' prine[,
pal ',Ie In ':\[1,,>rl:I":;II,' '_', l"lllr':II:,1 I", ',:1:"1'" de' ',,11:1:, r;L'lc,n2S parJ '~l'r,JI" en ciena
118 Il'''JOn. S:JP "'T>~,I\l', I;UII"IL'II. ',Ill,' 1,,\ CI,llllc.'l( , ~'rl ,'"I :-::'I':-rc ~'"a_rl difcrl'rtte, rJLJS do
 ~Kr"('rr)I()S I)) DISI ~() I "PI k I\Hr-T\ I, I 21
120

h.:Ii Error experimental

j
(er(Us,ql~C I
a.I~'.lli()' usar: , "')IIII~,j('.r')c
-.'., .. :1".','a'['II(.:".
, ,. V 'ltrn\ 1('" alin'I'Tltill, manualme nte Si d
1 ra ~H.ldl'listlC:1 ,I-.- [;',dCI 11:tr,'C!,d ''''Jl,'II:r,erl",d: ,:,1,1 \H,:J,I''II. FI error experimental e.
I'leil I :_' ,'1.171 C'!'[I~'I. . - 1["
I P_';I.I~ I'. \."I'll "-
\.'._.>. II, 'I" ....1,,'11'1,1[11
.; " ,1'1'I'. Til J
I'I.I'~.':-.".-,
... '_ I 11I>.' .lcr.. r:: r:'llrt::',vTI~,I' 11":1 1:lecl,,':1 k
'.. :<1 ::111.1,~iun 1...r',l~!lI:: "1.1.1" C)'l:;I':\d,,'IOnCI, \L'hrc TII"dllb\ experirnentales
tivn de 1:1 pob l: 1011, a 1\1':11"" qlli' II1IY:1 inf()TTll:lcl,\n I'I('VLI de q"cll.' "Ilipo (i,: Cl!trlCci'CIO', Ii lJ;tlada'; rll '(Hilla \llllll:1L 1\t:1 :lllfn::rCIOll ,~s ITI '>,:Ii,il de I" 'L'I\~ P',k":2 purecer j primer.
,j~ ..1,111,'1'11:1,1;
~'I '11,11,:[1 '.-,,,,1', '. 'IIII.'lIll ,,:f~::ll' "hI"_: eli! '1Il'la, ,,I., ,:..1i1" a I ,', :;~c'lc'r,'"'' c;i 'I,Ll \ \,' ,['1,,'1: '1, ,',U'cclUIIl.;];'_' "':'111:1 ,>:linL'I"'11 ,:'.':3 S','" I' 'II F:'<,~':lkflt~ Prl[ eje mp]c,

,~ d ':.ci ,',1,1111;1,,",' 1.1, c:.J21'.11.1:CIIIIJS',-" k'\ ,[:11:1''-:1::( '..I"I. 1.1 nn-ria ::kl'-":.Ia
unrdud exp.,
r m.cr.tul (,01):;1,,(: ,'II 1::\ 50 f~,tlILlns. St' 11':,:,'sildii ,)ll:l, iailld', de ',0 )'.~llill:l~ antes do poder
.ucIir J:, '.>1,:1-:11"1'.'1111.' UtIIILld,'; Ir:II:' :1\ cr; ""1','" <][h'I"II',' Eq" ,'I ,'i,~I1\) aun sl un.
Illl',lld .. ,'III,' e' [11'" ,It 1 'I' '1'" s~ u.tl. c;J :,,'Ill]" ,I 1"':-1,.1 m.i ividual . fl punto
1\IJ <:;1 '[lit' :'1',1",:; 11,IU:Lil'r I,.,~,\(: han ,J,' c',W1Pd[,1 "I.a]ijU"-1 ,jit'l:r~II(I<I ohservada ser4 en
del c':p"riil1eli l tr . ~)llr't' :ltllh;I'[1le ,irTl:':"ille:l!,,' I Iii dil,:rl'lkJ:1 '21111'.' IIJ]J~ "I.' '~I,I 2:l1~illJ; \ ~.,to (.',\muy pro.
)' r.: "i"III1'I" 'c:' ,I,,: 1:1' >.1',: II I~rl:' 1,1.1'1,.:.,1 l' 1[: '"':11' 1.11 '2 '.'1 'I, .: .I.: ,I I.' 1',I",le ',II d. 111,1'.,'f m,I_'1 ,II: -11., I,,:, .l ne r. I, I.,. '..'Ti:I'. ,_ .lu.: "I 1.1misrua jaula, Por
;:111,.' :11,ci,.,I,J.' 'lid, '1111,,1.i. 1111',I~tl,';III,.,II,1 .-n . ,'I ,,, ~'I [ "IY,I' c ' II'. CI. I:J I , 111 .u r , :;'",' .' :,e '::II.ltI::,1. J i! 1~1',,,:t'S '1:1',.,', ,:('1'1" ,11'1 JI'.I, ,I,. j'.JJJ .rluu.nt ar , se aplica ,I
dOlld(' St,' haval' (,k apli(_:ll' las [",-(IIII,::nda,:i,)[;I.':" ,11"\','.'1.""'"'\'.'1[1',",,','1'\'." ":Lllll'V,ld:I:,
. . a:'riliu:tl, nusm :11l'1II netuo . Sill Cmil:lle,U, SI 1:1 11I1LId de I"., ;lllinl,tin -,,)1' IlIadlt)\ y la rnitad hem-
m::"lt,. ,', ",_:ulu\,lll". "I S"'ll',' 1;';<)('l"llI'lll"' q,L' \:111,1 [..,
~l,:t;I. ,J J', I u
j't. I..': . 'l 'I : rill.r:
, " I' IrJ oo"kl ;1;1: h r.r-, ',: \ll',lil:1[,", "11.'I,:SJ,j,,, 'I. u n.: 1''''11',1-2 1""'I"I""J ,lil,lll "lal ,k~:"'.I"31 ",'xo,cnton

r ( ., ', I I'll' lill ~i

ell : ~ -. .: '.~I C C'I I J' I .r ,,1
'-, ""'I',.I'II',I~."I'II.I"I I ,
,I,,".
-
1.1)".,.,(1 I".
._
IU','I ,l" ;~Il,~I1"\ ,n",11 ".' .'XPCIIIII"UJk. 1',1',,1,,2' 1"1. 'clFl,J, 1'.("" ,II' l'\I"~riT(II[O dentro
l 'III " I' ,.
'r"""..' ','
, '",
""'_ ''" 1'''''' ,;,...l. ",'
'11,,1'1' ,', ,_
"
'--
',[,11'1,, ",,'1
" -t ,_,
:,.1,1".1,1 1\;[[, I "I,' '.:' '~'S-2r" 1:11'I cl ",:',,":11' ,JI.:' oro. \(.~I.1 Sol:pr(~';(.'il:;: u: '.'-:f,Ljrl~I\) ~'rl~)1 G\<Eh'rlll~er,lal f'~I[;1 resJ)j,)I'j\.il~t' a una segunda
]'1l'\!'.l'IU. 1',1[:t r.'\I',,'I],I,'r ] 1,,,1:1 l.re,:II'II.1 r;spc,.';:' ,I IJ _:::'I,:,ii,j,- rrc',CII,.'IJ";c unu verdader
1:1":1-:'11'.11'], tLo>II; C1,\ "'IL'I I. I',: ,.1.,1'.'11".; (;,1, II "f. 1. '1111 .I'! 111.1 '11,,[ ~e ,1;,lll'O el tra,
.: \.' I" Ie) II ' ' IJI:]I~:,t" II ,1/21r, I ,1.1','" ','11 " 1''','g,t:lLI'' I ,'liili\:I' :t III (k", "'Ii de ,III "Ii'.J.r C:qX[illlental
;Jpl'opi;l(lo 'IL' ilust r.u, \ \c ,'X~",IIr.11 ell "'lpI'lldos I" 'stniorc\
I... ,'I:i:1 I 1"["'len,~ ,I_- ,.iu, III,'!T,', ::1',1, 'ilO'" 1"11 I 'r,:',. '.\,,1" !J \:lfIJhilidld
6..1 I. nidad e\l'niment,tI \ tr:ltallllrlll() IIIII,:LII'I' ,II m:Cl;'II.ri "f'('.1 LTlt,t[ :1, ,1.:1] ": :.q'I, .11.1", l"11:l1'1,"I{('I" ,"Ci':II'G(l.c'\lste una
t'n:i un ulac! CX!l('rtll1ctJlai, \) pan'cla t'xpcrilllcllla[, \'~, l:t Llii(Lttl In' lilalt:rl:t! ;1 v.nracion IC',l.Iltalllt' ,1<- cua:'1rrll_'[ lalt a ,j,. Illlifl'trllidad ell I:, IT;tii7::,:I(',n fisici del experl-
;,,1 I' r, ,. ",,1i!' II; 'III," . j'" 0" 11:',."1[". I, I.IL ~\1",:1I'1'''1l'' ,I,' '1.I:rl,i, I: '. ',II rJI:I\" 1[1:-'['111':1,(1 e\i'C'II,""JlLiII", mdlvi
, I.' ", q' I,,' ',I 1 1 < t 'r' [' I",', ';:,C' II 'I I: :":'':Il:_ r" I'.' :J I,' I[ I I ,.1 'III" CI" 11,\,1 !TI.I .IILI ,'n,j,,'f'in;IlJ,eSl!l
p:u,
e'.:'''.'ill 11'1;("11',1",.\,, Y.'I' 1111il'lllTtI, Ii) f'cdll"\ "'TI ,.. ,nJ '1 .~"I",II')I",',:ILe;'_'I: l" ',':iliJ"'III,I.I,: ::,j'IC[':'1,'-' .:.i ill:tlc'rial C"';"'111l1811:,,1 I ,I .. ra"l' V' CO:I,ll.1r:lJI tT1lilll!:LS SUJetil

:() r)J:_",~\.' s!:r l)1":1 r.I ...~i1_')I~ rl"<l:la [ .l:11 I :1~)I~!.'r\.11:I,1:11;11, "I'.l\.I','."'L'I"I. i.'.,'ltl-_".'.I:.I,II,I'
r)::~r~~:r.l,',--' U.,'"
,] "II~'el'.:n" I:i_; lie .-:t',:; 11.1 \ "'\T',I, r::'U',Ic', ,:sl'l """'.lll.ll\.' 111:1 1':l'Lt d, IllifortlllJ;;d en 1
I I; ".'.:1.7,t',I"" l'i,j'_,1 ,l.:-i .'''":'''',11111',iI,' 1..,1' ["I'_TIIII,]c" 1'.'!3[1\ I' '.I.. ]J \.I'I,I'.i,n '.Ie- fstas dOl
1..111.' 1.,:. II "rr", 11,,11,,1 ". [.]1,1 'I ~,,'11 1 11 TI,)~ II.jl'''::-lt'~'I, ",

in!", ."""'. '.. rt" I:.('U',I ,: .,' '!iII,I,11 ,...1",:11,'11:.,,1, I',,' j,-, ~:t:I: I" llIiI'I." ,.k TI:.",tl.'.' 11....: c t:~:,,,~'j,j[. ':2.~.lj r. \ ',--'1\ if('r.: n I,', ~.;_':2 In ~: ~,< .,.:.Tl(l, \.':1 11'1;'\t.)~ I.':" If'l\ (, ~tlf:1 '- 1:)[ I.

,
81',:dl'
'
\('1' Ii! [llllciad (i1Illlt[,\:1. Ltl i_'()III{) lIll ,IIiIIII:d \('!llet Ido a \11];1 l:leitHI !lC I r:ilallliC:liltl, 1,:1 l'IJ,f!ni111d ,J,_. :tn illlc.'r,:.t[O :k ('"'lliianL;t ... I') ;>Cl:ic-r lk un:1 Ilfll~'b:l dt.:0l'nJen en
(I 1.1:'I ' 1.1.l\~,'1;1 t i.,
t]l.'.'; ::_; \ II' \ ....~,iJ ~ l I' ' I!' ai'~'" 11 l r;! lJ:~1I . , 1J ".,.'ls~Ll., ll .. f: '~"I(:" II :..\ ':,i_l.l, I \'1' II \1,.',1',,11'1',.1
' ,.1,' I, I' \'[! - -,. ,", \,1 'I' ',-- f
l~" . ,I I 1 '"
1,',',,'IL'r I'
11~~:J',1 I II', I.I~'
t ,1\ ,I I L-:~" [ "cit'[ de II
; I Ji,'1111 .' :3""\,1.1 ,11U,j,I.1 '''l''"IIIIL[II, I: 1'111,':"'" .. ,j; :1'. ,I", 1',1_::'jl_,'".1 .,' ',':rl'_- .11 \ .1";1(,1 1 J: ,>"I"".'Yl'I.(,;(.
'
,',' l'I'p\;rldllte haCf)r
'1:.lC ~,II1.~,1 :I\.~\\_':~~f::I~,:.icl.1 ,-:1:"1:',1
~(:r;1t~I:'1 ':!J~JI.Jt_' ll\
lllli:',... \I~' tlll:~'\~l~.I~)!
~:II 1.I(lt~:1 (jt.!(_' ~I'LI ludl} (:1 t:,lu,.:["O pl",hle par;1 Il'ducil c:l ,:rro[ c;-:)lcrilllen1:ii COli cl iilt ,f,- Illeil'f,lr cl poder
S;)i:l Jl:1IJJd ..J l~-II~I:.~~.!r,i' r~.111('f1:1 :_,< Illj,je,.'IJ:II::I. :,r. ,-,,11." I.. ~I'~(_)~. '.:' illi:.:~~Tl ,_:::,~ 1,) l:lc;: ~_',i1:dl- ,it- .:1 1"I,I,'I"l, ?,il:: '!1'li'linl.lil "I L.TLI'[I' ,I,., "-"', il',:':I''-:lk" ,I,., lOlir'i:II"',1 " p:n:.. I, 'Udf ot ro
\1',1'[," j"
,[t,.' 1 ,1,1'.1,.i~ II I '11,i.'I,j ,'-:[ '.[[trI':T111 1',,[ ,2,1,,1111'1, J '~'IIIIII.,IlH,I"ll
)- ,l', je~' 1'1 , ' " I '~'t j\ ' rIJfli .\ .ic error
"
~~' ,I. ,1'1 Idl1 ",::,',II",i:t:r','I'I" ',I" pLiI.r.I:I,I'

,W.':IS !Wqll"!'IIS. ;1:(':11,)lldS d,:li( Ii 'i,'

\.... "1 ' I lIHdad
I' .,,, '.'" pC'lime 111:1
I

,.. I, I ~I', :~
(' , ..~.' 11.".:[:,1.r :11]:1 l_.r:i"l.lll Ii:' r"I.J,_',l.','I, c, .1 _-II '1 "I I ,.1' [2 1~,,11
\111',' ,II ,:1 111:11
'I!)I '.\1 ':'rllTI~:11 tI ,It- tlil II .. I[ 1.'1':1 .I[ '.' ,,' le"cr, 11',JI,I~'11I,) "f~ctll~
~rll. I : ~I
J . [ 1 ., r I.' : II, 1'1
j :_ :, "

dc' l:,,< d 1.1 '.,lll.Ii';_]i:i",. 1.111,:rcI;I,'

I,: 1 I I l. j', 'I' ',l~I

I I_ I 1 1 .~
i' ,t [ .1

'I ' 1,,1, ", :lld"I'.l',I' ;,' ...~r,," '_-'I Lh 'C" .11'I:c', "11:,1;,"1"'1:,':1:11 t,:'o;p("ii'I',II: lie IJ lepctlci6n
'I I" .~"I
I ,".1, "
'11--'
C I' "","
11'1'It 1
I "
I' 1"""'""1.:;_'
,',
,[,I' '.'1'1':',',:.'1,1'.,""
'
1(,'.'.,1,
-
.'11 1 [,',l,\','[-::::
,
LI.:II \,'1
v :1,.' I,)) I:I( (t)le~ ',I'le I:~Jfccl:il' ,d 1l:11j,.11' lli.; rC],':li, i,., I-;"S,
 PR I~CIPIOS DE DISE~O J::XPERIMFNTA L llS
122 IllorSTADISTI',A. PR.lf','CIPIOS Y PR.OCTDIMI1"rOS

HI("I\) tan 1lJ1It"rTllC ,'UrTlO sea 1'('~lhlc, IIU ~, neCC<;;lfl" \ jlllnk ser ind~sl'Jhlt' tene r ccndi-
6.6 Repeticiones v >;us funcio nes , I, ,II ~ s 11 t', C n t r c r I' p L't Ie'
ill:- 1In I r 1111 I ' II ,I1 t'" e s pee l,tlllle'1I11 ,I b P o b L\ ,'1(q len ,'U e s tl611 II

Cl::I1]-.]'" ur. trdLl'IIIc'llto) JI';\['2c>:: mel, II, 1:11:1 c:

.... \Ci di,'c '1lle
',in un (".1"<:'1111,,'111(', ("I.I rcp,: Ildsl,illte arn phu .
tido. las tunci.mcs ;~l' !e'.rcnet icion ,CHI. l.n 1[\1.)(110;; l'Xpc[llnen'c(ls ,ullle: el terrene, (;1 e xpcr uucuto se re pit c en un pertodo
Ul' anos. LI 1,1/011','S obvia. y:1 q.ll' las cl)!1cii::ionG, V:ItUIl a
:1111) ano yes importante cone-
ccr e l efc,'I" II-. 1'1\ :lIin:; 5ui.:r( 1;1\ dIIC'll'Ill,'ias er.u- ..' I..,,, t r.u aruicntos porque las recomen.
\1' "Jura: 1:1 11r,'cl,I"11 . 1.11l
:.,'1' , ~\.',''',IIII.l'11II"
' i"11e,jiJ11'., lJ rl>.II:l'~i\'l1 ,J~ jd .J~~\';:I._II-'l'. Jdc'llme, y,. '11:'kll ;I,I~": paL) ,til ,',c 11I1111'.h.DC:J :\'1\:11:, n: 111,'f,\.se usan d ife rc r t es locul-
; ,!!Idar de lIl'J 111.11,1.It:'lratJtnl,."ll" d:lcll'" piLI :'''',1:11.11II" IlaUIIII. amhienrale s presentes en
1'1,',\ c':1 c,l' ...rie:~III,', .i'l 1I,Ie'II-:>

I,3 ..r j' (1','1'11,1,.'1 I .. I-:1'1 .I 11,1'.1:' .le [,,"1 ,.",'jL'.'I''~1 \ dr...' IJ p'ib13,.I'ITl ,>1, .'\ '.'L b r(':li"~1 Il,iIJ L\ ua l \:111,[ Ilekll'C' b~ recomendacioner. Tanto
.\ 'II 112 nt.r r I ,'"':pnT I
c'l :,k:lli(, l." J 'J ., '
lus r~pC'(I"I''1:C'' "1. 111'.Lnc (:'lh"~1 e"lllc', <11 csp3.(i(l! 1",;tl.,J,HLs) puedc n considerarje 111)1;)1
'.J;U apro pi.id.: II-: 1IIIi,L:::es e':v.II;I..lil:d,~ mas \'ar:~lh: . '".
nmplios iiI:' II:jll'IIClUII. I:} PlI)IW,ltu L:,
a umen tar cl alc:Jllct' de 1a inferencia. Frecuent
ljcrcer conf rol \uhk la varianzu dclnlnr. mente sc \1,:1 CIIT:;lll() ,)ri:lclpi" en e xpr-riuu-ntos d:. L!~I'I:lt('rio. o sea que el cxplHlrntnto
LIHlipk:., "'. It'I'II.1 ar ia : \,,:," 1':'I.'IIlIl-.'!:tC :;,,11 II,. 1<1<lel: diC,:;em(e;, para de terrnln
'> rI
I);-1[:1 .!J';; ilfllL' I 1:1' I
i ': <l~)-"ll 't-~('J1Il'1'1 .'> I" c~.c
\ 1'1 .~,'.r,L-.l.".I':,11
, -,
11:1 Illl':I ..,',tl.C .l. ,'lrtl.ll,i.1. ,'., 1'~j"'cib,II,J,lj .l. I,,, I.l\:II~1l1U", ',"1 11'lI.ll.i'.'[\eS :~,,";I ""111'1,'." ,Jlrcr~l)k,: que puedan .lUI.
11l'\._"_'.it1(~' lJTl ,.::~rIT1:~ltl\:, - - ...- '111"'111.l
.h] -'.'r'.'.1,'\.1' , ]l,: '.Ill ~\"LIIIII"I~t" -n el,'II,ri,.l'I., 11'.1::1' 111,11,:; II :"fll '.1" lie' uerr.p.. .11 II,'IC'"

["Ill ~l:ll ~i~!a[e,:c' -""11,', IIIIJ \CI. Sf IJ1,-": 'l.j'~'", '.lll:JI~t,.~ eJlI.lrl,1 Il'~"~'11,-1,.'l. ':dn1pj:;, l r.: 1.1'1 '-<~~.',::l- FjI al:IJ"II: 1.1lcpe(iCll'll II -, 1',r:llIIL' agn.p.u I 'I I i.....Ic. o:pC'riTll<:lllales de acuerdo
Tellll' ,'O:rc- (:,t,,. I," c';: posib lc c',tllll:li ,I '..:Tur eXI'c';I'C ut ,rl . -\'II:i e, Il""rI,I~' \:'.r..Jr ,un l.; :l',pIIC,lel ,:,;'."IUI2 ell ;C1l:,.11(1,)
d,: Ir:l:3fl1IL'lllu:, i ."/ldO cs rep.ut ir la
f varl&ci6n
1111:1 difcrellCia UbSCIV:Hi:1 como una dltercllelcl c nt r e lr"IJlllWIII(J, () entre \I11i(bdc\ cxpcri total ent r.: 1:1::1I11id:ldl's expcrim.ntak-: ,k tal mnncr., 'Ill': ,C ruaxirnicc entre los srupo.)'
m-nt.ilrs: es illlp'.>':lhl.' ;,I,),'r con sc"url,:Cld nh(,tiv:, .:u:il ~'\;'li::l~'I("ll c'S13 cC!T,,L\. () ,e:l. Ie :L!rj;lIi,'" '.!I;ICllt:IIl":1flle;ll,.' ,1"llll" '.L dlDs. \h;"Ll hl11. ,: se apli':~l 1m conjunto d.
L'I_.J~l:l:', TIC:' ~\l\T':.' I,JII Il'I('l('lll,''., par;] ,:>',111IJf . '.: I ..
l'l[,,)
l' ;;:"_'..
"11,'"I II'-.- lia\~,' IInl' .'rl ', ,I, ,ll'l~l--
-'I' "11' I'~.
I~' Ir:11:1Ink'II':" ""1111',' ,k ,~Jd;1 ,,11111' ,I,' ,':I,'S. iJ, ,111:I~'II
..le:\ ,IY'8n:FLic. rLc',llr.3.n las verda.
1:1111,:f,I l.:lS..1111'1'1"1.1.''i".~n3.jJ' 11,,1:. III ,iJt"'r':li,j1' le'lll'" c. ,.,. .~,.:b':n ,I IJ ',,111.1,"II II',' tin", d If',: , .11,'1" .. c' : r,11,c:~i~I,r,, 111',1 '.I:c ,i _..1 W:'ljll. I' 'I, 'c' j:.l:-,ierJ ~,.I"ld,) pur alto, 8.
1,,'T.'II1c'. Ell":': fllll'.III" 11" '.:, 3,llt,",II:I,I"III,' ',i ,\1:" ['''.1., '111:"CII,1.1dtbe bel'ell" ,'II "1'".:. ,Ielr'" 'l'IC' :1" 1:1' II Ill;Sc ,'I ,..):, ,I '\J"II,'lL.Ttal, 'II., .' 'l'I",lr,i m~,.II,I.II):ILl Jc'te;;tar dj.
(l'len,::]; 1,.,,,1:-. "1111'" TrJ'a rnll":'11" , l':II:d\) J dlfnCI" 1..1.' .'Iilr,,. ,::LJP"'", ')e ,III.'[l[J i,:on II'
lllat'':!1~~:~ICJ~ ]~:'r('lllJllJ~ ps._ra 1\:~r~1r (_'<)l~-'1)1\,)~)l)Sli(J.

:\ mc..li,.\;1 '.11' ,. 111::rer.' dl' 1'.'1','11,11,11:'"3Ut1l;'III.:1 1." ,'\.i,lidl'lunc" ..k le,\ 1"'.I;:h
,1,' 1,".". 6" Factof", '111l' :!I",'lan elll\llllt'r(l nl' rl'(ll'ticiol1t',
I'l)-'I I J\_'l'~_'Tla~":).
I c"; t I', '\ I ..~:) 1 'jl"I",.~
Il~1 I,' ",
r' ',,-,I' " '-,. ';1' -
',r:[I:IIIII':,I'
,
'.'. I,"~r.aC','11111,1'1'1', r;:]<.
~l '\~' d('t(:ctJ. Ill~dJr::- CITI\.'l1 lln~.}.J,.Jr.'~, IJS-3.J1l~I_' + t,':'~'1.1'1'
\-,tt__'rr:._'ll_Ll rll'S U:-l '~'\~\'_':11[1\111.11 ,.\(._J
) 1 :H'lTle: ,I,' r';','I .."i n~s de .11, _.'1,,III\.'.:ntc dcr'~I.:.~' Ii,. ".111'.''.,:1':")11"" ,k I"S cualel 81
Jllr'.'xirnadall]<'Jli" .
if, I"p.:tr.:l'~:nt'''' I(:"'c':II,1 'i"'j':t :lllt3l] '. '.:', 'e.' III 'ell"I"j'.'_1 . U "'""I _.' ''lIlll-tcl"
",."', Illh i:'r~:':'I~,'I:L' c, ~'I l'[ad(_) (~" y,,~'h;''ll \k:;c",jil, ( Ilc.ld'l Illis pCCUer'ld "C:I Id d[;:l'repancla
.. '. ... . ,',\. I SJ'lI,j,)"" I 4 val A' 11"1"" I iva
p;It:'~ Ij,desVlaCl(I1\('~, ,',t:lllUar estl,rl ell P'<lI'UTc.I(H1 "'. ", ' ;... . .' CUll resped" :1 I" irllHJtesis 1\\11;1qlle C,l' II:; de medii I) derreLll, m3.YOf ,era cllll'lmero do
'l~liillc:. Se US:I III p:Il:~hr:1 ":qlfoxiil1Jd,," 1" 'Iqu,; 13. prcci:,illll ''''I)C'ci:Ji1I1ClltC Cil n: pnllllclI' r ,e!).()L:i01'\:" I'~q t: c: I r.!:1,.
I.:: J'cq,.p~f\r)' ,j"I':'II;k '21' :):rrte d,.: j", de
l'r:;I,.,e, lib:'rl:ld ,'I';r"'llli:ks P:lI:1 ,:,twlelr ,'I ~lr',H Ell UII '''I'\'II'I1\,]'tO. c-, In 1\' 11111'''ftallte teller :1111dlalitli'i corrccLr No
,jc' pre;;isi6n,
l\.'.;"rill eflt:ll. 1.11.11"1(:'1.
:H.I'l~nllr ,.J 11I1111t'1".k
. re,:,celltT'II', I"ll"ic> ~.\iglr l'III\O' ,]::- wale til-lie onl':t,\ '.1.'11 il) rcpeticli.llll'\ ~),IIJ ,Lr'",;ta[ ;1[1:1l:lll'I'_'lki:1 ci'Je s" I'llc'lk ,klec:taf con
, . 1'[',""1'"
'p'r., 111'11",')1) 3.[-,'1"1'," \III,I,j,,,.I.,j'I'IJi.l ,1'1'.IIIIIII,I,",j
11_'ljll~ ,I', j ;,__ I~ \,' I I " ,'- \. '- I _ ;;,J,
401 la )ll;]\')'IJ ,Je' j'.IS CJ.SOS,111111""1' (". de Jll\i,j,lIi 11.\,11,1 ,::\bu III1 '.\I'~'[llI1cnto en el
I.. ()111 . 'Ilkn . 21,\1::1:<'1:11'clc' !:tj
.'. ,I'!,[,I'.I!: Pflll,'I;",,J ll'll '.11 nn ,[ 1'[1 ,r '\'i"_llmenu qU\' el [I':ln;,'I,' de l'~l'cticj[ql'" ,,'J 1[]',lli,:i~nte jJilrd ikl'c~I:\r jifererli_iJ, r;lq"ll'l<111tes, ex-
.
[ ..'I','li' ..iune,; 1)"1' Ii, 1.,,'[1':[:1I r:tc,ICHJ I :r l'r,_.I'lllfl. 11,111111
I' . .,1"II'.,'
1\ 1 1,.- j:;[I.c.itdd", d,' I", JlII":~i\a'
u
cqJto (J(JSi,H1<lllllc'llr2.
I", ce ,:onfialliet V JIl'I,(:,I1\:JrIJo ('I p'h~C'l de la;; jlrlleba~. C'-ladl,ll'T).
Pal:1 IIlcdir 1.:II:rlljllier disClql!lllCl:1 con reSflL:ctu :1 !J Jrq)~J1CsisIII ILl ,d error cxperl-
1 n ciertc'< (lllO'; d::- eXperJlll';l:llls 1;1rcpctlci6n C:' 1)[1Il:c,Jjn lk aumclltJr d ;llrCiIICC
11I~'Iltal. CSTll ,".. 1:1v:.ri:lcil.m ,.'tI'I' ""';':lv:J,;ioIlC:; c:'-ll"llllll'IlI:J!CS tCll;h[:I'i de 11::lilcra ana
'.:': ::1 i;,fercll,'i:1 ,Ie- I!I, e':-"j1"rirfl'.'ll"': I., 1-",hlJci'.IIl nlL'~,lrC:I:'., ,". 1111'!iO~[,':;lrJl','c'III:1 ':11 Sll
II'!':!. ,j'cbc 111;'I",r,'I'Ir::lrla ulli"Lr 1:.1.. 1'1<'.11.1:1.'\
\ ('l'.' , II" ", I-'I':i.t[co h,II~1 1111.1
,,)},('fvaci6n
t.l'tll'l,,:j:. n \" J";;" ,t' cl:ll:~ll'\.~ la l.rlf,_:r:.)lll':,1 ll,,;, '<.I~'111pl~~~, '.;111'1l-'I-I:;_:i\(" <.}II<_' jest:~;I~II,,\ Jetl'l'llliILl[
('111:1unici:l.i ,_.'1'2TIII\"111:l1 CI:'I1I'.:I.1.1.1". I '.'I:c:n;:'j,!. '.'1.' I L,U.J.: J:termlll,j'.I' 'IIC', qUlrnicas,
,I " '': I";'i 'J"'LI Ill1-l'r::ll, 11 l'cl~ ~rl <,,1 i',II'\I~II;'~'l~~1 ,j~ Ji\:~ \,If]l'I.L1Ll::':1 llt 1l:"1 l.'ultl\\_' 1."11 IlllJ.
l'ill:I,-' h lkl ,"1111111,.:" prOlc]lllc',\ ,.,' 1111,II:T8.1(. 11111,,',,t[3;.k
','.' 1')'11.111 . 1:1 1II,I.l.d "-,,peri-
11,'1 ,II , ,=.1,':III" '_1'\ III)' ,e, l'rlDLIj1eJ!,' I,. :,llcl,.':; ,:J1 (:,\<i .llc.1 SI 1'1u'lle(iv" ,t,:! C'.]'< 1ill\,',I'
111(II(c), l_ :'IIJ':I.CIII\' L! ,:.u:::ki,':1 ','I II f,. .lJli.jd.j~, C\I)<,II'll"III:lk, co ,?:all,..k "11 ,:"lllp~raC16n
t.lli'.)r (..~ ~~...al III rl'tl'll..._L_1', f1,tra afltl'll"l II \11:-, ,.1, ;.,tlelll ,J.....
'\il1J \'Jllr~lr ,.:r1
LI, Illl\lt' \ Ill.' d!Tlt~(t3
<".\1113. vari:lllUII c 11111'I1l'JeStr:l, I:C IIlld :;ub unidad. \,\ 11,1)'l;t/(m P:j1? dCIC'ctar lIIl nurne-
rI expcrimento, .[ alllhi(,1l es inl]1nrl:lIlte qUl' d ~irea inclulda tientro de c!(Ll l(:PCill:i(:lll,
Il' r,randc de dl'kTlnill;[cioncs qULmicas ell cad'l 1llliti:ld e:'I)crirn;;ntaL ya que cl error ex-
cs1 t:S. en cad;l 1),lr de p:n;,:elas ell I;J', ellaln se' siernbran las v;;rjedades, ~"a (_!r Ull lip" lie
 BIUl STADISTIC\. l'Rl~(,II'IOS Y PROCI DI~11LI"TOS PRI~CII'IOS D~, jllS! ~O 1 XPJ IUMJ.~TAJ. ll!

perune ut a! debe e st ar basado c n la V:l![~~('I()n rn t r c las 1i!l1d;IUCS cxpt-runent ale s , [HI en la t-d, Precision relattva de dlsel)os con pocus t ratarnient os
':,,(l,h':;'11 cllj[T 1.1' l'lIll''lL\) .l. I",as '1I'lIjJ,k" 1,1 1'[cl'i:<I"'I[ l) .a "iJllllCud lit- 11[I(Hl1Lic'j,'11 :,k U!i '\I''',:rin~''I[k' ,C .n i.J. :''''r !_ II IT"- Ell'
(',c"I"',, I[LIL'[[;lks :;,,1[, [',[11]1-,1[:11'1 I,c r:u" ",[alblc" 'I'll' IT"'. ( Il",ldnl',,: :'1 pruhk 1l' Ii , 'CS III " '.') \ i III d II ' 'II ,,,' la ,11I . ,I': 1<1C!, , I, "r' C n li.. I, I, , b ll' I 1 II ',I,. ':: ",' II: I., .J i]' '- cs 1u est il.
lila de' hdero/',I.'[Ic'lllad l\~1 ,:u",lo, (WII"s 511<,;1"" xou rn.i-, nn iiormc- que 0110:\ V, para 1<1 "ll'l:I<l(l(, 1"'1 c'l r"'I;lic'r,, de ;e.r:t:!,I,; dt.: 11;'\.'!l;I,: ,:t:)I ullih;e, i)CILI .a est.n.acion. Ius grudcs
'
1)II-;J11~t Il't,:L'.}I:lll. >l' 11'~CC~.'](;lll :l C[l',i\ ~-\l".'t_i(_:i'''~l'.':'': ,:r; su.l. 'Ilrllfl)flll'_", C1.lt' \."11 ~-, l' ne n-r.. de hhe rt.r.: '];:','en,kll del ndlll'.'I',1 r.e
, r . ..; l 'I I"mrrI le'I" , ),~,Ira j ,mlll'T[10S
rt'I" ,",'II 'l'l)11~ v J'e I J'Iseno
~'.:,'r-l~(I' 1:(."1JL'l':\llt,'. li:,~r~':I.'111'." ,~t.lL:\II;_ ,jtS~1:'rI11':IJ(:~ '~'11 I,~ tlli'l[I~: '1\1,-'2.1;11:1') flr,.StIll;irl l",!',:rl:l,l'I'],11 CI.IILI" ,:1 [;,lllIl'I" ,," ,--",1 '\ .:c ItI",i1.I.,i ~s 1111,.11";:, -",I,I'len ",11e-LJpcnii
\"dr~a:': l~lda 1.. I (lCS;L~,l~d'I, In..:rL"-[~~'(II'II"'
:~i ~-rl."~I'(,'L '\
.:.....
;-..1 ,.1(:\ .. r:,_;-..(." \ll_lt. C', 1 ~. ~l;lr:{ ~, ::.I~':J'.:lltl -
"'~~ iJl1l'l'Ll.l, cS ~,57; I)ara
I 1 I'"
II.Jfl.C['\ 1'
\.,- I"H
,J-:.1 . I: 1 ,1,-' '1'1'"
l __ ,\ t ','.._,'1'[ I" 1"1.\._LI~,
~l_ "[ I, IT) '1,
I~\_ 11I1"\';'(','I'["I,,'TII",
\...}) _. _ ",' "I
, '11"',)',(;1'1):.1,'
_ 1U ~',rad()'; ,ll' libc rt.rd ",23; P:ILI ,',0 i'f:ld,,:; de libc'It;ld,:: ()') \ Inn (,0 i~IJdos Lie libertad ,
Il'Pl'\I, I 11'" n.'l',",11 .I, [1,1:" I11I lLI,I,' .'.: pll'll\I' 'I, ,bd" ""'1 el':ll1',ll, , <i ,1I1:1,',I'I;ITll" -:l ,: 11(_i,II -.:,1", de i ,I ',1,-, iii',,! .l.: Uh,b,lhll',Jl ,:,'.llliIIU\c' 11,'I.lh]2111,'I,I.- l'0rlJddgrauo

n 1.1r; re r '.) ,I,> ~rd~:Jjl-II",,';I\_i:::''',: ', l~l:tll~_en,-:l~ll"\ ,.~r_::-'Il;,[~;r".(' .:1 J:.lI11;_I') ..:._, r'~'f)<.:rlC_I'.I[j_\ \'\11'(1 ';_'~~,_1~1 1110" de ItI".'III') r.:I:I" II. .'H ,I ~II l:tj,C ,JI,: ',''1,' ,II :,~ ,.1I;I,'III'IU 1"']' 'Ita,

,IIJD, (:I[("II,;es ;:,I:I','I)I:Uli<" ", l"T'l~(I(l ,le-I t'\r"'1 ;11Il'nt() v <.,1I1llT11t'ro ,k f.rad(l'; dc libe rt ad Pa r. .'. .i.pa.. ,;", ~1c,cl,(l" c'\p(;rll';':Tlla>" \" "Ot:ljl.tr" I" C;:1f:tld"d de 1111<:rnlJci6n,
l'~;J IjJ 'I ,/r(,j"'t ~
nuutv.: 'f' .' I 1'1IS;'"I 1.t! J..-,
~'ljrJ L1 r~:-,rl~l)a',:~l'llj ,1:_' 'i- ,-\llil >.'rt<?rj~l1) ....;;;;;;;_ .: !1 r'cr<l ,'-" [~ll"lc'rl:t l'\~11]'13Cil\[-I ',1,:;~,J:-. 11l-" I, '," "",'/,; i1r"",,",:I,I,I:.'nf-.' ,i II', ), ",llnc, pll'S~nt!l

: ~-;n t i '. ,~. I i'll,' 11. 1~ I. J 1-'" :-,,: l ,)]. I -I 1 '-It' ! : l' . ~\ I l ].; :- '.' ! .. I 1,-' 1 u i.::-. !" I . l I,~ r,_' T I,' .l: II . If '":~' S 1 I I', 1 '_, I.' :.: U l__jI, r ,_' ,'.,11[:,1, "\ I':, ", :<1 r.r.. I." '1,,10':1,1,\ ,I,.; ._',~,;'I ,I' [,:it, I I ",_'ill ':1 11',l'nu = 11IlJlanle

un <JUI!H'II\O de preCision, I'or otra p:lIk, si ItI:llllcnerll\'), c',>lISt;Jllk el tartl;,,'~,) 1,1.:[ expcri
I )i! 11 , :; ).1
Ttle~lt(1 \'nt():l~'~" 1111~T1J\I)r Ill'llll<':~l\ d:_" trat:lrl'.i'~'rlr_l)~- il~ll-'dl\_'J nlClll"'~ r~~H:tili'.)I'L':-' \~e ,:Jd;t RI
I:-I'~ ,I:. ','III""; '.. [~I'_'II; ~:r~-!,l,-" ,',',' lir:_'I'I",_l '\:[J ,''-,\,111,11" (~. \1'I')'j s; ~ ,\- ,~! lIL'II\_' 'PI !ll_'lllir
'
"
. ,
II '!' ..,.
.
:- ~, I
~ (6,1 )
} 1
,
"
..
t II' :J" "" '(1'1' ,1.',':",
'I' I' '1"),,' ,,': 1'1','"I "flfl' "." :. (,.,2, \'",'1',11 1'(''':-/,1[1::",',_1
_" , ' ,~:~11:'11,.
, ' ',1',',,".'[,,')1',1'.',.
. '"'1'::',1,',,
, , [I,
,
['II'lnll'I'l) .~~~,
rerJ~'I~l'li'r':es,jt,l,.. ::rl;ll(,rI:;~I:~C ~<~r;l:(\~r:l; llTLl :"'r('cisl(';!l t[lal.1~t. 'r(Hl(.~ ~.'~~te
!';l/()- {Jt'll(ic s'; \' .\'~ S(lll I~,I:~cH,I{j_ratl~1\ Ilil:\ji()~';(1('1 t'rrtJ_! (Ie 111"~i.iisCl'HI\
i Ino y 1.1,1:, [(:spec! IvaTnente,
;IJrl11l'j-ll'l < ~-r"j' d',rl'pl,jl.ll', I' II~i C\"'. ;l;l'l:.:rlt',I,' "'~'11J~rll:'l. ;"llr eJ('ll,-lj''1'", '....,_,]'11~'I":I:'''~ ~:,~, =::1 ',I 1.1
I "-..'I, \', I '1 '. ,'"1',1
.~1. ',)i ',' 1,1',' I'
,
11".-j
""""
'I ,I t ['J' '1'
","
) .j
'.""l'l, "I')I~,'.' "I 1:I~d r:l,..dia de un
~'r2k,', II" : 11< I T.IJ ,'II :--1 C1'11,1. ;t-cl.Jlrl~,'l!II' ,ilri'~'l'_' :'_':l I";,, ,.1 ,,\ 1'1,
-,"1 T' Ir,' III < r~'~1 _ 1 'I II ':'.01\. I' f
I
,I, ,t I. j' 'i :' ,~pI)r5~)'
PITC1Sl( ':t ,ic- 1m (.':-_[)(,l'irl1('nlu " ,..I II tllll<' rt)
\; .
tral~ll,l.~'I'tl)S '..'''; ':r:II:IJ~~' g::I._)'" "k libl'f1C1J para
I.' \ r 11' I ~1i 11'1 ;:-:[j' II ,I Tl~I _. ,-' '-, 1,_ 1 ~"
,"'T;l ,If,ic'llJn de
r}(}[ lJ1l1l I;1\..I I_.():~ ( I~:..ellos
. ']'"
\~,~ llill I'-i.el"I'1< 1'1'
c>, 'I"r'\) "'1'1'
'"1-' ",_,\'.,).t-" \' '''Il' ,_,;,,,,,"'~I['
.. .1 .-._,.<1 1, ,I
...1 I
1111 ''\P'-i'l 1l1I:,',: >tI,,,,k, Ct"I, Lill" II',.', 1'"1",111,, l1..' ,.1"" 'T,ll" I I I"'~;, \;1.' Il'PCLI,llll1CS, El
d ISCIIO 1)""':1(1" es 111:1,:,')1">"1",,'.'
~, 111,:1,'." "l I,'.''. ,',",',',It'. :I,'j() I(\ ,Ila
" ,
','!lcll'lIcia dc'1 :ni'lleru C"") rcla-
, ~" III J 1 til ( t 11 j ~~: S :1' L: ".' .. f ~ II. to ~ '-'1 [I. 1 '_' S. -: i I: I '.'" 1 I'~1 I.' 1 1:, ",' ] ,; t' j', I
d:' rCI",:lll'I"'I-." ,j 111.'111.1. , "I''. ,1 1"1)'11
L_, L.,. I 1111.1,)""I1
,c.' ... "r 11'
:. c .

parl<: P"I !:;S fOI"I1 y e: :lc'llIj)::' ;i1'T"'llIblc j);J;d LI CXPC'11IIlI:Llo, \" '.",'II~Sllli,:t [i!'! (,),1"'11'

lr~~rl'.'.-I '-.1 "I() T"L'J':_'_" (dl1:~~'I:.j::I' 1;1 fl':.'I.".,IILl p>~',~'.I'.\:1 ('(_\11 ~I"\ :")I)(j(\\ ([~.' (1Ut' \'~' (:~~'t':lor:~. [,d
1.6)( I .\J" ~
"'-11'.1" j: ,I, .'~, :L~".I:;'l'" 'I'II~'I ell,',.1 l'llrrl~T [, L],(,.1.3 1.ll:l "1' 1::n~2.iJ' 1,'" Il)T "!'," ,.Jt~ci'_'['iCI,':'. ,'I [cd,ll,_'ll 11111'1" '. :

,~Ifil,'llll,,'ll" ,.1" '"d:lllllc:n['.,', ll.' Tl]C".I", ';11,' se 1'.'1' :,[1', d I'LlI11<'f(" ck 1\'I,<,lkioll<:, llC'~csari,I' _'-

IJ or,'c 1"1"'11 pal:! I, ,I; traLlllllcntos l'I'<;(:llltes, 1;1 TIl'IItlt'ro 1'1:;ciico de rcpeti,:i(1TICS para \111
(_'\pt_':'I:ll ..'II~(~t :O-l' :lJ.._~{rl/3 ,.',1:1'-1.1',1 el "',1,,\ J~ll ..')"tl~_'Ii~r'_t'I~ll' I,_'I: 1~_I~jll~(iJI. tierl1~!f" l't<:., \ J liZ)

.;,(' C':orllrl:~'II:~d ellJI Ijl1 ;ilJI~!.':ltl' ,.]e l~~

\III'I,rn'11C111(1.

V:lk ta pc:n:l IlIClll'iolt:tt cl 11<:(111'de qlle I~I:, lepc;ll<'11!neS 110 ],'ductn cl erl'lr Qchld"
,~t0,'ljtl'~I' :e~'l',!1.'I,I\~l",. \:Jl'l:lj~,. [:1",-,1,1 ~ig[-li111.;II-I(_i:i t"_;':1,1:,.,'i'._~1 :1[I:_"ll' :'j(:: ~:~tl Irlr..lrnl~l ..'111r',

,,tr: ',I 11'1[1'-'11111

..'" :',,,,, I'. 1',:,' 1.1:1.1,,1":1--::' I'" II ',',n r,":".LL, d 11111;''''['''1' 1'1111 L~l 1,,1:." El ')".'11" ',"',I"'III',IIUl
:ntl:l: ,.k [lila d,."'pdLl't:1 1,':t1 de :,I~,LIICd:l,;i" PI::CUCil i'i,,')' __
'jUl;,::tt"I' n',cdi:tllll' l'l C';;!i-,j', I

lonetll',' I,.. :me, "L-I 1'~rT.:i "II ,';;.Jd",', '.'"Ia 11':1,':111:[" ,illt1I', I ,."In IIfLI lIt:: lid:l ..1(' I" de:;n~,lc
L".I [ll'I,"(~-jl~1
'-. 1,111'1[",[',',1,1 "1',~ . III'1 , ,\ ~ I',
, " r "-j''. 1 r,.' [ ,J 1 I:_ I I' L at.."I ,
"::: ll'pc'I".I:ne;, 11"'"''<([1:,,,
l
r
J
I : ".,;
i
/,',','
r'
'}'';
..,' ,',
~r)-::_-'r.:,~/.'(_ ,;:/~/(
' I',!' J".'
, I
,,:I~: '. '1'1:1.', ..rIII::n~al
~~,\'~r. '.';"1'1\' :1:(.'1,]1'-1~~t'C()f)lr(l!Jr el
('(,1110 ~'" 11.1 dtch' ,-,,'1',(' sub!l' <:1<11111"'111'lpropi;I'[" dr Icpcl[('I()n'!~,;, Sl' plank:l I"
('II' '! L'XI!l'rill!l"lcat 11:1,id(,) B"1:):)II"".I:(,~"t~ 1'11""",,11'''',1',',,, ' ,
, "',_,,>:.c :1\:1:, ,\ Ili::JI"o t'] final del primer
"F",':" l:'h'"I'TLin:IIII'11
,,'" -,~
"'1''''-1111 i' ",I'''lijj, I,' 1',:;:':" II ',li}1 ,,,,, I, ITn" ll]'luhl'''I:t
I II' d,1 '1,1 r<'
" , " ',I
' r'
: :,", ;' " I1I Ll I I' "I I'
I " .I I,ll' "I : " .\, 'I' : ' I <I qUI I ':11 p n n _
I., :111,'cSll,;',
"l<;; i:LlII[",:,j,.: :'IU:I_-' :1, IJ,,',,' ',1_,\ 1--1-,EXI""I."'lC 1l1.1",lc';1IhI1 ;,'
[c' .1 :

," '''''' r'll

" "
"'. l'a1'.1 11111:11'1',1
u ,'I"
II I'ILL '_"'I '.'i I 'C' '.1'
I I''!:IJ, '
:",, I':', ,,:1:121", I ,I ( "'\ (1l,.ll, ('och,
da en I" "~ceo 9,1), ('Dflb II1tdirnacioli ,Ipropi:lda, dex~lui:)'clltad(1[ I'liede, F' r In geT'('lill,
1,1:1.1 Co.'; (I, ,'), Fcduc'1 (()AJ, [(,jll) (1,7), Ktlllpll" 'rill.' (6,1'). YOllden ("e)l V Olros,
','nc;,r:lt:H un I11ll",I,', pJt<1 ,1'.tcrn1inJI I", re'l".'llcl<'W!S 11"::,',,:llla,,
t 26 BIOEST AOISTICA: PR I!'>JClPlOS Y PROCFDIMILNTOS I'RINCIPIOS DI DISI1'lO FXPFRIMINTAL Il7

F: L'.lTl[fI)" :~:cl C[['.l1 l'XJ'l'[[L\(:III,[~ ,.:UII,i~t~ en el d:SCr'L' de un cx pr r i mc u tc: de tal uucnros dentro de IU co nju n t o .x uuplc l o de bll)qllC\ iucu.upletos. Tales discnos se conccen
(;I~c 1,:"1,'
111;111:'[:'1 ,k lu " J11,,,.I."1 II:ilIJr,,1 CTltIC d coniunto '.1,.' 11[li,Li,lcc. C':l'~'IIllt'IlUI,:o Sc' ...(:,111(] bloques ill~(}l)Ztl!l'r()S l)i}/iJ./U'CJl/I)\, l lr. or r.: ~rLlI"l~l, ll.)r~\)c~d:.) con.o :.!(' latices par-
lL!',: 111:lt'IIJIIll'lliv II.: 1'1,),1" '!"'.' I", I'.)Jll:I>'Y'a ('11nada a I:L ::il.I~Iki", :1111" 11,Llldo ,:c ..I,JJ'.!.l.!~l,',1'P
., ,_ bela..tncca.los " '1..1
...,:.' IllJ '1'd - .niu,
1'11'1, [1. . ""I '.','
"ll'l "1"11~1-
1 ".':~ ~., ~ ,'.'""'11 -,' 'J
,ll'II',S tr a ta .
~r.i ,:1 l' I.: III \ I'; I J, \)" i? I,' If 1'-11 llll\!\L;!"~',,;,.' 11ft ',_'.\rl~riI)~;:ntf_' IJ;~' j'i'~ Ir,ltJJ!'II\"II\"'~ ,~'rl ;_~~\-;11t' Sl'

,],,11".11 .k, , ~IJ,,, 1,,' ,',,1.( 'III I .l. lll -, IIn:I.l:is. Sl aplicarrcs I,,:, 1!'I1:1 1':1'111,,;,uu.. .' ': ,1:1 El meor ..:h,.II ':111:11. '1\.1, .1"1: .1 .1," "1 ',,"IIl' IIIJ, simple .:':SC''.H:I:-Ck.:ur pro-
T:L .TII, J'. "1. I 1, I' ,;J ,"l" II II ,j c' < r: 1'''.1'.11: II :\k 111 at i;J c, I. ' :, '. I I .11' 1".II'-IU1t L: ,"..1'1'1. 1"llI.II'.1 '\. \,11" ... 1" I." "'\.11 "1111i".:Ii-: ccripl.cado '11:" it: ob t ie-
f,,r,':I':I.1 .'111' 1.1' 11":1 .. ;" J , 1" I .,.. -:- .:.:1 - I,~ 1. 'I : il'. 1 II,! \ l' I 1 r', 1 I 1f l' I, 'l', I-I i
II I,i\_' - II{' .m "U:T.:Lt,' d. "1,',1', 'I

.::\~:~~l'
l'I~I,r'~'JI:ll'~
Ill,'

11 J II .1 1.111
t I .II.' J: II' I I ,I II " I .. '.. 1.:.'
11'Il .. u ...." ,I [,,[[ ,I:I,~ _''[It[~I,I~I...'t '1] "";"",:.'111',':11_2 ~_>::' 1:J~ ...:lIllJd~I.:~"" I.'~ 1]'[ .,I:~'[-[l"[[I\l ,j:_ 1.1[~1

mentales se .J,:.:< ,:11]",1:1..: .1 ..111.1<1:11

'.':, .,Ie'111:1'[1;1 '.1,,1:.1" '.JI2C:1cri'.ic~,': ",,.j"'ks y no
mer 11I(I,kl.I. \:,,'. II .'1,',1"'" .l; I![I .11",'("" .:.;\)1 pares no <,k:rL'ri'''_ 1':lC,'"lr"I.I,I1 "1 ,'iT'll
suficicnt emcu. '."'Ili,blll,;, 1'.11;1'1 " ..1:1 ut rl, .11 :['icc,,!! .i ni.Iade. ,:\:'c'Iil:lclilaks a
l una n.ente d(.lici(III]~ '
i~\',~)~:ril'I'.'ll' .t ',',':._'111',)[';_' 'II_J ... 11-/< j-I,I~"~'\ ~,:::Jll 1.1:.' \',lri~:II.I,.II-,. 1_-""'.1 ',"
b loq.ie s ,:Curle'I"-: i) :I... I:I:--k1 .. '.'1: ':':," ,:1 rV".iI!,II"" -:'.TI':idn1~" EI an;.li'i-: .>: L, IVa
~i('J:q'.:r',_' I.:'!t__ 1:1 \,Jrj,l~l/J r-:Jll.lr~l~ ,-,rll.ll' l.r. "iI)~cr\,(~(I()!lc-S sobrc iJldj\-'i,l',I(l~ (11.'[ 1'11\:1::'1 [;,11 :;'t'~l
nanza se eXp(\II" :"1' ,'. '::1."11.1], '
1l)(,I:OI' q',11: Ii) de 1.)\ "i'Sl'IV:ICllllh" entre i:lcivi,:.lOS de pares dii".TI.'nln. S(' h" v[\lu '1111'
cl Se'!I( i(:" ,:(_ll!11I1iV [,1 :!l'u:ic.'.:J P;II'J 1':,:UliilC,:1 tuentes de variuciou SI)ll tJ'I;.,i'.:IJ"el, LI ck(
] Tamano y [orina Ilt./US III/ida,}", lX/WillI/I 'II/a/IS (<111\\1r\:gla general, las unidades (:X~
CIUII ell: 1111
d''jC)lII. runentales grandes PIl',(II[;111 111('11<1\
v.nr.u, 11111
q[[e l:h pcqucnas, Esta regl;! sc cumple , en
("Ilal'hl(l :)1: :JgIU;1;l11 I~L"; 'lJlli(ia~ii:~s cxpcrimentales ell l)l(~(i'j("~ C()f11~,I\_~1~)~~, l'~~t(1 es,
particular. cuaiulo 10:; \'11',,1(', Jic:llo[IU, \c di~tl'ii'I.:\CIl noru.almente con vari"I:I;1 cornun,
,
Ik:'I,]'.' .:<1,[:11>1":11;'--(llI111<'1.<1",:,)\ Ill;; ~J:I'.:I:l:ic:1tos,de mo',:\) (I'.I'~ I:, v.ui.uio n '.:11:1'('11111<1,1,
(J j' i" I,' Sill ,[:I":lI,'U. un JG!lW!\t); ":1 :'1 iamanc
'.'..., :'.:.T:'II ,ic- 1111I",:lil ",.':111;','1.::.1'1,.1
. '];, .ni.la.lc , ,:1, ',1:",",[." ,_ht'I'ld,'.
'.:lliJ:icJL er.tre
,',I
.','

IJ U.ll"c ..
."
,"_ r _

'.'.T'c
, " ,,_.,' .111:.1.1.,I
\
, ["I -_' , 111.'il'.I,I,, ~ .~Ill.1 I' '1~.VI.,II_'II~_::i Ltlc_ r~-jLl'~~(l,,"~l
C'll~ numc ro
Id ,'.::.".'1"""1 ,j,' ":-'1" 1'1,],":1:" :'1.1'.1,.'1:1:;'.'I.IIll.: r.. il.I~t:i.jO d,'I"::"T1III': .hl '.'11.', '1 il.: hl"'1lh" .;Ie Ic!)~llC:::'CI'> '.':c' I', ,::,k'l 'lI':.I:':. ,kl"';":J I" III 'ilL,j," .:..:' run cr ial c>,pcl'n:::",,:iI ,Ie que
(1(' >:,.-.I~l.J,i'.':~ _,"I'lt'lLlil~'< '_:_'II~,:ILIII . :II':lhiL;I, r{'!_.:-ctj(~i(_)i1e'i. I-::; dl:~:(I;-:' ~\.. 11:1111'1:/,'-.~L'i:l! ric ,il/,!- sud,.: Ji'puth'r< ,Lttl,
:"111.11'',--':1""11111\'111,, (,-'II. LIIII\('II1(: ,', I:lj; lltillog~ar IlIIJ l<_'flltici()n
i{,'i!',\' ('(Jl'.I.~/.'i'I'ti'.'J U{C,:;'I!/,i-:i/,I"iS 1:1'_'rf,~:r :~''':~)llrill'lCl''"j_tal Se ba~J (.1'1 1~1 \'-~Irl;_r_,-'il"-:l ,,'-rllfl' IJI~i',_~:J':_:l')
,II:~.~;_:U]:_-:::~Ijc:- ~'<Jr,.:~'i,j\ rl ..-~.IJl.I,j:~ '.l." !':;If, '_'1", :--1,.11,.:," .
.J.::ltll:' ,.1. '111.1:. ],.1 kl' :1, .1'\]' I:'., .lel Ji.lSll' eli.' C'Ualq,lier d,:,'I" ,k I LII.;I:J..'lil,' '.,:, ']',11, .:,
[',', ,"'\'T-'("-III',II,.
... - " t" - . I

~-,I,'r\,I"i,1 :., liL',,-'11. :,1 \,:I'I'IL]'.1]1 -:"Jllrl' 'i(lrl~S:.

II.:t\l.'tl .. 13 ~"Jri;~ci,,:lrl ('I'll!":.' fr,IL:iI'li:_';lr,"\ rill ',.'1'1-
1', '11'1.,..1..' II [ll'lju" :cT~k;.,." 111
.I<I'lplrto,
rU'1 :'11 .:I,'H"I ,''(](IIIII:III ..1
:-"'["1 11~-lp:~:'rt2!T11;''1 r",'I"I,';_t,,1 ,_1.1 :"J '1'111 ll'; '_':~l 1'[1',"".1:..: I. ~i';{l.t'(_I_~{if_-'~lrl(l~:_-!r.r"!zi,..illLJ, r,.', decir~
\ 'lk.II.11 ,]1I ,1111:'1' I" Ik II.II.JIII'::H.I' ::r~ 'Jll e\pnlllI':'I';I" ,iI. J: ,:,,1 'I. :, I lilll'I' cI.'
~II..,j"... Jc .hl "',"1 ." '1.111.1.1"\ J'II.k 11" 'C "pil'31' 1r2.l3I11I'IiI' "" ,'Iectua
.I11]cL,.J_" .]' 1111:::' ,]C' 11:." ,:1.1 [,'.1[,' 1111,1
rqJ~tlcl~n t't:nhJ.11 .II_I:I'.II,I 1:1 I., 1,:t.l1l.l
,,I,,, [_ nu ...)c,,, ,1.1.1\'' ','11" 'I '1",:. ,'.1 ,l" .1'1,1:.1.1' :;~::ld" que 13'. [j".,.'I.I\ :1I~1\ldua
I]:.' ],':) \."1~,1,1:,. ,_::,f" Ill_''',1 :\ 1)"1 lJ[',-[~'[J".'I]ll'l l..'ill'i '",:[:-~-_:'r e:\r'::rl:11"~'TII_,-d. I', >'."~I. 1;[1 :11'11 ['_j'tf'. I ,'~l 1.1
k" ,kb,.:n ",' rJ:III\.I<'II.'II, IIL',I. , .111.,",\1., 1;11.1 l'ICc,l; ];, :11'(\.,T3. :;r':I-:I,'<.1 .1 hl";jue,
\,::'1.111.'.'. ,J.: L .. 1",]:1, 1"11 III 1,1]','[ :...,: ,-,ll'IIU ,'CIIi c.i~.dhl) (.'11 .'" d:;lk, v' ''.11,,11>1.-,' cl
...
1 :..~r:lI~~i..:t:_- I_I ;11,-'1':1;'. [,.'1,.1. Ll~';\' ',' .'I ~ 11'1 '.1.'.,
1'1 [I', j ..1[1' I'~,]
,. I ,~' .. l.l~I'.I J'~l'.i L\, ld~c,
1),,..- 1.11".,-: L 1
\,l'::r)llll.,',( I (aI da
I,.'ql_l,.. ("111"1:\ . II '.,111':' 11, 11'\ 11""'I:If',I'.'I,-.':' Ce mo.:',.! '1'.1'': ,'.;,i:t ['1"1,1,' 111':'.1'1]"],-11\
'... 1,\,.',,;'.1 :.,',1; 1111.1
]'''1' 1 I. I.,. 1'''!:JJ:llI.'1 l,': .. La SUhJIVIS.;',!l ,:11 ',1: ,,111'.';1:1.''111.']..-:')'' ,,'
IIr: Jlll,j;](.k l\>:III':ICI:.,I:" '':c' )'1' ",' .,'1 11,'1,,>,' :J J,U\IIJI';CL 13 \Mi.JLI.'11 ('lItre blo-
;.1'.',., c. ,? \'C/ '.(11 ... 1.1'.. :1,:., I'I~ :'1:11'.' ":.1 .. ,:1.,. ,.~:Jll,
.. :1'.1111'1.1/ ,k cOSblc:q.,c'. l n:; \',trla
:Ij._",: ,].,:: :I'.:IICI .. ' ''11 '.1'.111" ':'1,1> .k I:d 1[1:1I1Cn1
c.ue el enur ,:.\.p,'rIlll'.'fll.,1jl.ll,.1.1 :.',,11111
J[-
',.11.:-["[ ,~ra;'l:.e C"I:~:_' tI~I":l"I'...'< ;r'~_ll_:~1 ,1.1\' '.,1 II,.' ILl "I,j,;. ',1Ii pUlque e,,1a Vdl:I::I,,,, ": ,.:Iiililna
',e' c'1l:r,' 1I111
..:.:llk" ,1'."111" .1:_'I.:" hl,".j-ll'S inco!l!pletos. La preusii,n ".: :JlII.III::1 '1",,1:1 d
(If,:: ::rr',JT ':-,\f;cril'lCI\,'.' .. ", '11'1
'. '. :I ;I.'. .I" c"lilil:.I\' J I,IS .ji(l'I'.:r.cI.lSe~I're las l)l<.:;jia,dctra
p'.ICIll' ell (jIlt' LIS I.JllilLJd\; '.''''TlII1'_'III:.tIc:, d~ntro de ',m Jloq'.w illCII'I'lpkll' :)<.':1:1
;),;1\ Lilli'

(orne:' cue I", hlll,[II,::, [[ICl)llIl'ktl'IS dt'[Hro lie una repeticioll. Lllc, dl:;dll)\ ,,' Ilalllal: diS," I,d'llcnto. Cl1,tlldu 1(.1" hlu'.llI"' ',:'11 ,":"h,,dl)'., 1,1'.c\11'.::<:llCia, enlre hlc,;:.IC' l;l:,\dCII a ser

!II)S de hll!({lIcl' ItICO}/I/I!r'lO\ St' Icrni le al lector a Cochran y C:nx ((,.'-') v I' cdc rcr (hA I
grandes. Fs ;:OIIVCIJii:lli,' lC:[j{--r lIl!:! V:l1J;J( Ilill IlC'I"('ILI ,:ntrc p:trceias UeIll1() de blll(jll<:S y,
;d misrno tiemp(), ICIH'I 1:1 pdlc"l:! ICP!c"I'nl:1I iVii dcl bl')(jllc. Ln tcrreno, d(J!Illc sc prc
I'J di::t'Ik' dl' !'or,-,1as dil/(lidas cs un discr'Io de bloqucs ilICOfllpictl)" ell cl qlle' let pre
,i:;i(')f' de t.'i;'lt :1\ "i>J:q::I!;ICi()[:cs SCO :.illl[WIlla a expensas de otras. La prccis[ull toUI l',; ]a ~l'l}tan curV:l, d,' iliv,,1 dc fl..1 I illll:ld
d;I!lI[d~I\. 1;1nt:IY,': PJccisic\l' Sf ohl1~'TlC ClI;llldo Ius
:P'';:ll:l '[Il'_' LI ,(c1 ;:1';<'1:0 :H\i.ll uSJdn. FlI d ca;J(tujo 16 <Of c;tudiCin "I1'.JI:(I'. ,1:s<:I".'\ Lic'
\"",(-,.~
." "
:"1"(1-'':'
.1 "C" ,,,,Ie:.I i1-; In1',::' 1:1' .,(\11 ."l'I]'lI'I:IU:. I:ir,', c: I:IS (lJI V", \) para 1e 1C';:J I'a :.11rC((I,',n de
\'1 grajientc.
1':IIC.'!:t:, .1 i\ i:' i:];I:'.
1:'1 '::':1','111:1' 1:['" ''I' I.". '[1.11' I." ;'':'lI:par~cion~s '~r1tr~' 1[,LlII.; I:,;. [1:),11:11"1,'", :,1,11 Para alplJl\" lit":, . .;" '"f'l'Jil:l ..'l'Il,.,s. ];," 1I111d:\,j,.-,c':pcril;J.,::ntale:: sc '.I.'k,,:iufi:lll ',:VI'
'.I.I.:..:san.;Iltc: ..>.' 1:1\".:" "11_J.,' ~._-,Ill ,I II lJI.I II1I ~I~'_" -:-:11(1 ',_';\ ;h_)siLdc: ~:'()r l'.i\-'j[Jj,lil. t'JtJS
C:,':I1.:':III,llI;I, .J .. II 1111,111:,
I111'1,r[:I[hL,. "'~ lisa ur llpC dii'I,'rl'llk ,]'.' ,IIS.'I:" ,Ie ,,1")';'ll.,
t

I:'Il':":I--,I:I'.< L", 11,11,J1'"~I',I,'" :.': JSI~II,jL " L\~.I.midades ''I'.'rllll''.II.tl,_.. d~ 111.111<'1:1

'I'll' ._" lit'" 1,'lll:l I' ,'111.1
',~:lIill .. l'lll.kl. ':1 1", 1.111,L,.':e5~\.pcrjJlh'II[Jk, ':I( UII

.'.l,LI tr:Jl,lllli,lli,.' ,,' \'ll,,'II(;; c'l 1'1\\111'1nlJIllCrO de ve~'es (e!Jl c:J.LJ UIIl' J,.: I", lIII<, lI:JLi'
 PRINCIPIOS Dl DIS,$O 1'.xPI. RI~HNTAl 1)9
l1R nl()1 ~T"I)ISTll.\. PHI\CIPli)S Y PR(lCIIJI\j11 vros

. ,
1",'[1' ,II I11I,rne 11.';111'" ,I ;\ll:lf'l:e d::- 1.1 IU"'I"ll" ',I "'c' ft'due". r"'I 11,:,:tJ
[:t
'
que ,I' ""II':l'Il'
sar eruplc ar ',HIO~ te cnicos,
ro
Illas coruunt..s c\JITl~lkl')'
L'~ ~L\'I1'CI,,:',le que \. d\_Jd
de tr:lIJI11I','Il[,'S.
,'lHI 1l1,Il!J,,:es e:"T'l'III:I"I\l,d", ,cleCc'I'.'''dliJ' l'll,:,k ,,-iif"nf JJ:11',J,:Il1i"111,.'lit: L! "lh1<'1 1,';,.L"II
S" d ehe "'II\:I[ I~,.!lllllcdjda' adL',\l.lcLl) no "",,~'.a..lJ;Jl' I"s e fect os de I<ls dive rsos tn
,IIIIlI"d,', no se]c,:ci"'",ltll\, " ;,1', l:1fnC' II (_'J,I\, -1l")C:I l.ace r-: '.l'llIlI1,1", ,'::t(1 en Cl.I(:I1U,
ramientos o de b s d iIcrcncias f nt (~II()\, A menud o , las mcdiciones n:q uc rid as son obvl.u
I(~

y f.icile s d:' ITcdli'll: e n otros ~,h'I', invest igacio n para estar ~iU
~Tsita ~'(\]hiile'l:lhk
\,' 11,.

h, 10 Lln'cion de Ill, t rut.uuicnro-, rl',) de It'''.Llr 1:ILl il:,:dida C(ll:ri:l':k l"IIU .: -,presai I", '.'1,', In, de los n at.mue nt o s Allllo.
,LII"s de IIISIII,'f:,1 ,JllllarLl ,I: I:i :):LI ~.l "~ ,j,p \", II I ll"~" de cnvayos repet rdoj ~ d.
111,1, rl", +l~~>:--'\;I' l_'<"l'll j:.'ljt;}S. 'l', ":,ll,I.1Jj '.l~\~> t ie r.c. '_1'~'1'111 ;ll\t,lth .. 1Jl "\~\l'~' 11 r'~-~',-'I-
1',",I,I(Hh> ,I,.: :,1 1',,"1,,\ porqu. ", '1."'1" "I.',,'I~l'.J., ,I'I 'I,' <: 1.llIIL 3r1d tvcnica ulguna hanl 7

;' '.' ,"', '."<"<>1,1 ,:','lIC" ,1"rID _1.:1"",,1,: 1"Scxl",I!:I,'111,l',r,I"\..'liai.-,,,j,' ,[II. <' I\,,> teller i.r: I' ,'11,1','11',' Ge ':jll~cl"n ,kl ,;Idei! ,1:1 1"'1 ,,:1'[;(0, Sicm pre debe tlntrtt
11:11".'1: ,,:1 ,,:~p'.:'I:'' ", d:idJd(l -:';)1" ,,\ ILl[ c r rures !:,IJ11,.k' ,,[lI'c' 'l' preStlll[':J) d 1I[:1I11-.' la experimentaclon: I, Ide
i\_;,~1'..! ()
lr \.'i(~~()s l i!)~,\ l_'!!_' t'\.~)~ILll}eTI~\~\"~~I,_'~',I~I r)rl)~)\)[,:HHI t_lt~ cierto l;l~'I~)r l._':"; uu-
cuada supcrvi-i.ut de Ius asistcnt c- v Ill! riuuroso cscrut inio lll- Ius datos servlran de mucho
1'(,rt:llllr. SUpl)ll\!,,,:;e IplC (:1 ('Xp~riflll'IIt;'d,,, :"sl:i l!Iidicllt.iO 1:1,'I,'dcl del a'lIlf('llll) de I()',
pura evi 1 ;H'I'y,
1 "",I,:. 1,'.: In n,l:rt'.'llr' ",11(,: L; rc~p'.l':'I'1 .l.: 11I,:t !:Lil':a. I ,. !l:1:','rl:lllrL' iicluir ',:U"; 1;1'.,'.:,
I; I'" IIJ..;I ,j':"("."IIO<} [',It',L :"I:I:c'111;lf e ,"[1".'[ ":\I"'IWlc[;ral ::it' d os maneras. Pwdl
'c', ,1,1 ,1.,'t_"';l'liil.l ,I ,",.:, lL.''la,'< ,.1.: I ,111:,1],-,',1 !JliC;I! c'lI,rll"IC,J. Aqu i 1,'I"',cl"I:
IlIlr',',::'1.1o.11Ihl,lJ:hl"II'''' ",.11,1','11.11, ,I:' L1:I;1n;]\IH,I:, /,1 11,;'," :li~n,JS u lcat or ia y, pollbll.
,L' '11~j'I::r; 2~' 1'11\11" ,:~j IIIlIC, -u '~"1' 1,1 ill,' It CS 111':',-"'11 1111,' ~\jrj 1(::...:1,11 Il''II.,':,l.~~1
Li, I,.'" ',', I ti_"
I

n.rn;e. '\.I~'," ,j,,1 u.: 1I [1u(tlJ~LI ,n \ 'I ,,,'1 ",and,'" uebe ran rev,lana
.1:'1 1",1,,1,1'a iT' l'I'.'_'lllll.l:' "IJII:~8~:t.,
1'''[ :)1 \11\<'1,,1\'.'11 1:1,',iln1:kl"ll "I, I ,'lll"[ ,'\reJlJ)I,'II:,,1 I" '>I[-'kllknt<:' ruc.h.uu e 18obMl"t'a'
III ""neLli, J 1'1;1',"1 ,:'.'<11::<1:1',1','111,.'
,.1,
.:1 "":)'c'rjrl':n~:tdl" ,'!l ,'.1.11110J lIJT .. nu III",
li:')[) dcl,;!'~II':F'III" :.k ',,-arLJc:F
11 I , ':>1"'''i ':":::'enITlc'lIu.j,>[I,'\ :,'I,,:U(:'ltrall que sus eHlmacio.
11I"i';' ....
\ d PWl:C:;,llil.'1I1;, de C:OI1lLlSi(' ,,[lliC l'l c'"uziisri1 pelt', lc Ide,II, Iste C(lLOC[lllit,:I\!,) 11(':,del (:1r:)1 I'xpt:rlmental ,.lIl (,I)fI'Slslcnkmentc 111:h<111:1,;
'lile las de 01 [I)S mvestlgadora.
:1 '1"'llllli,) unpoue 1:1 l'L!:;.' '. cantidad d.: II!I :1"l:lIIliel~t\' l'N',ICdLlf .'[1 Ill' CUfljllTII., ck ',1';1' (:1. (;1 :r::s:r,) ,_';1:1,1':;','.k":er ',',';'.Jl!II1.:[ .'IlI,I:i::U'''I'lZ'IlL ;11:; I'.:...rlh:as p~lfa '.il'1enninar el ort.
1.' 1:1''1,1",. [',f1.",;1 '.11 ",',' .I,",',.k ~'II'II.lI' ,.'1 I" I,:\'.;i:',i(~'n ,LI "\I"'llilIl"111' AI;:I1\I<'" ,1':""";'" ,L':[' dO' I"" ,',,"1,' I.:; ,,)tr,j 1'1;11','[,' l":L,,]J 1e,IJ:'.:j ,I"[",ll"',a p'JC',.k "1_lI\icl\tar el error
L I, -',,' ,-' r~1 i 1 -'-"[2;-)' " ','
'::',pc:rlrl': II I ,II ,', Iii" :I.![jt~ err I' ii" ,li",ll"flC':. ]-',1,,; I;" ,'1.;11 SUJcI"'" I,,, !eye, del izar
" 'loJ SI":I'II' 1-'1': .': ,1l'te~1Jr', 1",I"i1I1:: 'Cl ~,h';'l"'.,I,I"" J,' 1.!Come'.II,,1,Li IIIJI"'I.:iudlei, S.
::I';';:',',n>:' ::C' 1'1.)"1".,, ',:,laClS'I.II', 1',11:1,I, :,',:i:H]C'" 1'('1" Ill' >',.'l,,t.Jdi;;[,ill ,'11':ill' texto, U
b,ll Rdilwnli(:rlfo dL' I:! il'cl1ica
l';,:ni~'a tic ie', 1,11',,: Limhlen piledI' lu que no
;'ll1o,,1U,'[[ 111,,(\((i:I' ct"II'I\!l'll~cm"'ntL' ,.,c';!:"dda"
I" ililflilrl:fIlCi:1 ,It' 1111:1
('<"lll(::1 cuidadu::<t 1111 I:] ,olldllcci")11 ,1<: III! l'\!)c'llmclIIll":'; l'l'lcknk altoeta cl ';(11'1 e>,pnililelltal ell b" diierencias enl.!e l:lS 11Il'llia,; de trat<lllli<:II(Uo, peru s{ 105
1"'1 -:1'[~Ii:;ma, L, rcs:"'I;:;:II,ill:L!d (\21 :\!"Tl:1l':I'tt:1Jo[. vel '['L' '" lIJ,c;1 [odu In :'''''I''k I':lra \'.tilHe5 d,.: 1.1' 1:1,,011:1:; "l:~tratal:li,'1111)c, 11 ,'nor (,"';I'lt'l 1111':111:11 ii" pv~dc ,],:1':',::11' ,csgos, El
,:',:_":_' Jr,l! ,Ill;} :(".'1":1,_'1 ,'II!:111'1~.a pClrtjUi,: 1"1. 1,--'l: r"l ~i}lll lie J1IJtl\_' ,._<tJI_1!:~tll_:IJ. ;-:- ,,1 I,,[r:.l ,_I~.:~l.', ::1''', 'i c\;,.:rI111o.'11I,I ",I >t:ll ]a i"I, , I ','11 I:t r~::".'[,hIIIJ,:,,, ,,',' 1:\, Itledl"hs, :,,'11 II" <:stim! 1.
I' IL' l<: III,'I"far 1"',.1" " 1"'llld,:,, 'llL,j;,I'lk ",'11:'11:"11.", IliJI r":..rlldJ'_'~, 1.1' ;'I'II,'r,tI,].' ;'.\,Icti,u,j.

\'1:1.1,]111, P'C1\-('jlit.'[1[_ ,,1 lllLI ~'~'crJjl.'d,j. 1]'_1'-'1 T,,' 1":',1 C'S:i \'Jt,1"Ll_:-- II;' ,,::~t3 3;J1:',:';,1.1 ~_l:"; 1\1.'~ lit :"1I11T' [I,:: "I"t:n,,,, \':," i.l 1"1\,, f'or JIl'." l" '['I .. I;II:~ 1'l~.jI:':1 i'llc,1e- ('\tH sujetl
,le'I ;,i,.'; ~11]a, ,~Li,;]l" 'I", b ]I~k:','II":'" "'T.I,,',\.<.I>~a, I ~,I,i '.."11,,,,,,,11 :"deck dt'II,.:III1l.;lISI,' :1 l':), ]Hlll::II':II,', 11.11'[lle, d,.' V:Jlt:J,'I"II, 1111:1
de la, ,:1.1:1,,",1':,l.',)iI,idenhklll,'llt, l11:lVor qLl~
llIC,,,,'lit.ld. er (',,,,11:,,,1':, ,,,: Iii r"all:l :,k [,r""-I;ll.'II, ])csafnrlllll:lddl:I','11L,la c'\OICllll1d 'c'll la LI ;:.tel. C('I:"", tll,ll,ITaci")'I, CUllii.lc](",L' l:.i C<intidad de PII)"'I'II:I por :kll~ pIOI,:lI~IJa por un
teelllc';; flO siemprc plod 1Il'l: alIa prC:"i';i(!l1 y~i qu,.: c>sta t;lIllhicrl 1ie-fie que vcr CUll I;'] V:lIi'l- ('1I1(ivo 1'''1'1;']1('10, I.:t cantidad c:- un:] Illrlci()l1 <["I [clldillliL'll[u POf au(_' v del purcentaje

'Ihhtl ,lk:ltOrt:: c\ll.f" l:t', 1:tlicJJes c'T''-'''I''cl'LI]:':",IJ (l'J, 1"1', \ ...1 hast:>I1tc: .,'1';111',., ,1(' prO,te~'L:J lei ",:lri,II i('::1 en'I,' 1111'1,1'01.;,
.j,:1 rendiIJli;'III" ,kl \('rraj,: C:', '1'''1.;1", rnd:'or que
J:, "'3riJ,_'I":1 ,'I'lrl' IJ': "ktt'rI:III',Jo.I"rl"\ d.:1 pO[,,'nl,II" ,I" "i"I'cin3, ('I'lli" L"II,C'(\lCilcll,
.\ L,',ntirll,I,I,"1 " ,"II<jckran ,11,clJl1"" l'II""de 1,:,:111\,.''111':.1'1>("11 ,'I: llkll'
LI1'~~'':
:"I_. qlj" :"["r..:~'''' IlL!: en r,-"I''''II LI Il,i1'i': dd 'c'l, ,"':', rlllll'11U] ,Lilcl,\,L c,,'n el rendi
I,:: ..1'.",'.l.,:1J LII ','-'I":lll:i:III". Es 111I:''''1~111>' Icn'':f 11;'1','"11',1", "11 1:131"1,,1:1'" I",
'I, 111111'11>'""}, ,Il.' ,'1:,1, J t:J1'i!C ,i 1:1,1':1'1 ,,, d," fc'n!.l! ,1111,'," '.'11l.1 ,,<"'C['I' 'II II,: ,III".,
I I,,'IHO ,kl 1"11,11", '11,1'-' aLI ,1'1),1.,,1.. liHI,..] pi r.'.i,l:jlc ,I: I,ri ,dn", 1 II ,"'Ill't:d. ,:uando
i,' 'II -,
li\ 111I["1:.::;,CU['I" :.i~ j"I'LIIC :J .111:1II': ,113 :'ip ,':::1:",,1:;, Li\ ~:acciJ,;" "I 11:'1';1,1,.,
,.'1",1 ,.:"'11.,'
,:"LJil pI.:,-c:II',', \.IlldS !\.erlll"; l:~\':111:1',,1':)]1
'e, iTl:i:) 11111lulJr Jt ""'T!lrl.',IJI la [ll<'ntc mil
~'rlrd.a
.;-, ~~ ......
de IuiH,)\ de enS;lYO :1 Illl Illv'.~l dado. Lll:biri CIClu:rsc COJlt)'(,1 \O:""' I:,s iflf1uenciao c'dcrn:L,
de Ld rll;IJl(~ra que toll".; h", 1r:112.1l1i<:111 1:\ 1'):).I11/can SI.::;('kdn\ lIll cundicll,n:, ',:1'llli>:lr",
i,k, ,I':<'1blc':" 1\" ,.'[-'lITk. :!2[\] C1l1'lJ"I"ll 1,;".tfJCrl".lk '.:lIt"'. In::\l1li"Jll'" 1",ll'j, .. "'.'1' 6.12 AleatoriL:,cioll
11\'.' ',1:1' erea: 1111,1.'1'1i[,'II:U r;lcdl.:Jlr' ,..I .I," ,,:t.' un 1:1",_11 ,i11i1ki:iL l)ct~"'I: .U', ,,:
',[11'1 ," rar:1 1"el,11 ..1 I 1,1, "~I'Jr,II', """'[1'[ ""\l',l~ cT II':' ['1111,' J\,~ (1,.11',111, ,I ,"
I.d flJr~Cj(ln ,jl ~:J Jl'~':I~I'IC1Z3;__1~}t'l l_'\)Tl)l~l,: l'Ji aser:lll'dl~~' ,Pll..' 1"htl':lZ,ir~l:l~ 1:1 ,'C,11:1lJ.tl\lj vili

lc'g.J,J: l..'i[l,j [,_1','[-]1':\ IJrlifr_lrr['~-':,_ l!Ii"' ..I,' \t'r p' ':,1 h k I" ~:\'. 1:11,,\gLII 1 II' ,',':111
,I,,:, im'.'s::,I'.,, ,LIl,th,r e\p''::ri:III'III,tl. ,k LiS m~dl:I" d,' 1,,\ Ir:\[.J:lj~JlI'" '- jl' la,; dlrer~n
._; \' J 1 t :-,.', ,j'..' calD .1'1,. ,Ie- I, ,", !,bq.Jc" 1\:: 'I, I'I,'J.:. tT ";",,,.'11 l!,'ll~(I,"':' (.( c1...11 1\(1;'.
f
:)1 '[",} _....~.' l:lIl, el,tr(' lel, :1,1'1:1:". l~! ale:i~(lrl!~llll"'1 l"i 'Jlia ,}(' ]:IS P",':I,: ::Irele'tenol ied\ ,kl ,j"l'IH; expe,
PU,,:IIC cr'cctual 11I1 c-qll'rlllicTlto C(lIllplC[(1 " .':1 110 sc pucdc ("SCULlr en un d 1<1, e~;..U1l\l'- rilllcntal m()dern" que es re;t]llll'IIIC Ilucva: la Idea ~;C dCDl' J F..A, Fishlil. !;I :llcalolil.acioll

:11;"111e11:1('(:rbl'.)(I'.ICS ,"'II,'.'ll'I()S en ,ITI dl"I: .'11"X I'cri:n':'lt'. ,; ,3" I"h.,r:tt,'rio d .n\;]c c"; Il~\'(' 1~(,I:erallll('111,~\UPOI,C ,:1 empie .. r1~ LIT!d i,:pusili ....
l, de :l/ar. 1,,1C();l'O .:1 l<lll!:l~I'J('Tltl., de unll
t 30 13[OESTADISTIC A: PR INC IPIOS Y PROCEDIM IFNTOS I'RINCII'IOS 01: DISF~O FXrJ RIMFNTAL 131

rnoneda 0 el usa de tab las de mirneros aleatorios. Aleatoriedad y azar no son equlvalcntes; R cf ere nc ia s
la alcatorizacion no puede superar ala tecnica deficiente.
(,. \, Bro\\nkc, K. A.: ""Ille principles of ex pctime ntal design," Ind Qual Cont., 131220 ([957).
Para evitar el sesgo en las comparaciones entre medias de t ratamiento s. es neeesario (, 2. (""ehren, William G .. ! Gertrude I\L Cox: Experimental designs, 2a. cd . Wiley, Nueva York,
disponer de alguna manera de asegurar que un tratamiento particular no resulte favoreci- 1957.
do en forma consistente en repeticiones sucesivas por alguna fuente externa de variacion (,.3. Co)', D. R .. Planning of experiments, W lIey, Nu<;v,1 York, 195 S,
(,.4. ]'"cdc;rer, W. I., Expcrtmentat aesien, :\lacmJl\an. Nueva '{OTK. 1955.
conocida 0 desconocida. 0 sea que cada tratarniento debe tener igual oportunidad de SCI
(,,:;. jj,her, R. '\.: The design o texperiment s, 4:1. ed.,Ohvcr y Boyd, Ld inburgo , 1947.
asignado a una unidad experimental, sea favorable 0 desfavorable. La aleatoriedad ofrece
fl.h. Greenberg. B. G.: "Why rando nuz c?" Biom, 7: 309322 (1951}.
el procedimiento de igual oportu nidad. Cochran y Cox (6.2) dicen que "la aleatorizacion (,.7. John, Peter W. lvl.: Statistical design and analysis of experiments. Macmillan, Nucv II Y ork , 1971,
es de algun modo analoga a un seguro , en cuanto es una precaucion contra percances que I,,/\. Kern pt hor ne. 0.: The design and analysis of experiments Wiley. Nueva York, 1'152.
puede n 0 currir 0 no, y que pueden se r graves D no si ocuncn ". (,.9. Youdcn, \V. J. '"C']lllpantive tests in J single labor at orv ." ASTM Bull., 116:4H)1 (l9~O),
Los d isenos sistcmrit ico s. en los cuales los tratarnientos se aplican a las unidades ex-
pcrimentales de una manera no aleatoria y seleccionada. a menudo producen ya sea una
subest imacion 0 bien una sobreestirnacion del error experimental. T amb ien pueden dar
Iugar a dcsigualdades de precision en las diversas comparaciones entre medias de trata-
rniento. Esto es especialmente evidente en muchos experirnentos sabre el terreno. Nurne-
roses cstud ios han demostrado que las parcelas adyacentes tienden a presentar una pro-
ductividad mas scmejanrc que aquellas que estan mas separadas entre S1. Se dice que tales
parcelas dan cornponentes 0 residuos de error correlacionados. Como rcsultado de cste
hecho , si los traiamiento s se disponen en el mismo ord en sistern atico en cada rcpcticion ,
entonces puede haber diferencias considerables en la precision de las cornparacioncs en
que entran difere ntes tratamientos. La precision de comparaciones entre trat arnien tos que
se encucntran ffsicarnente mas cerca, es mayor que la de los que estan mas alejados. La
aleatorizacion tiende a elirninar Ia correlacion entre los errores y a hace r que sean validas
las pruebas de significancia.

6.13 Inferencia estadist ita

C01110 hernos Vista, el objetivo de los experiment os es determinar si hay diferencias reales
entre nuestras medias de tratamiento y estimar la magnitud de tales diferencias si existen ,
Una inferencia estad istica respecto a tales diferencias supone l a asignaci6n de una medida
de la prohabilidad a la inferencia. Pero e llo , es necesario que la aleatorizac ion y la repeti-
cion se introduzcan en el experimento de una manera apropiada
Las repeticiones nos aseguran la rnanera de calcular el error ex pcrimental,
La aleatorizacion nos asegura una medida valida del error experimental.
La elccci6n entre un cxpcrimcnto con una aleatorizacion adecuada y uno sistema-
tico con aparente TI13yor precision pero que no se pue de me dir , es como la elecci6n entre
una via de longitud y condiciones conocidas y otra de longitud y condiciones descolloci-
das, de la eual s610 se sabe que es mils corta. Puede sel mas satisfactorio saber que tan
lejos hay que ir y como sera la ida, que partir por una via de condiciones y longitud de s
conocidas, con 1a sola seguridad de que es. mas corta. Basta cllando no se disponga de I:'stu-
dios mas detallados de los clisei'ios sistelnaticos, parece aconsejable evitar utilizarlos.
(APITLI.O ANALISIS DI' LA VARIANZA l: CLASIFICACION 01- UNA VIA 133

sobre los oilersl)" trar arniento s. 11(1 se :.'onsiJera una rc~.'tricc"~n a la alcatoriz aclon. Cedi
lIJ1iO~ld <:.\1]('[10"'11(:11 tlene IJ 1T11'>1:1.l~H')h3hllldad
lin tratarnu-nto e sto es. que de [c".lblf
:\l\A..IJSIS I)F 1..\ \'.\RL\i\Z,'\ I: sl huv /I uill<lJdc' cxoeli:r;tw:ile:-. ,'Jit('Ij,"~S :'I:dql.lllr3. d,' I,), n t rar anie ntos no todos dlfe-
(_-'I.,~SIFI(',>\( 'I()N 1)J<~l 'N1\ ,rL:\. rvnt cx. c lar l~SLL \ Il'll~ la fi:1,rIi.; 1'1(J'i"dhl~,I:l:i d,..' lj~; l'l', clJ.llq'.ller 1.1l1ldaj cxper irne ntal.
1 ] ~l1c'.llori!.l,j')[i se Ik\~I;1 ,'Ib,,) 11I('diCllHe "1 '.1 so .l.: un.: tabla de r.umeros ale atorioj.
Silpuligasl' .j ue I'; unid adc expcll:ncll(cl!t:,
van :1 1,_;,:d~ll CIII,'\) n:;),:tkl,)l)es de cada uno
ell' t r c lr:Ju:ni'.'llt,-,.,. \olgTl'_",' I., m;'1 .ro-, :1 1': :1 I." I.!TII,1.1Ck,:'\[ILrIJTltllLlles. en uru
tDfm:l convcuicutc , por eJe'lllph) en 1()I'11la ,:I)nsel'uti,,]. L"call'C('Sc un punto de partlda
ell u n, [JI',1.1 ,it: 11.11)]"1'" 3k:li'rl"'.:, '[ .'.l~.I'1 J,:,.I" frl. Ii) .. ,,,1.];1.11,[ "11 de!J tabla A,I)'
Sl'\e,"'illrle:l\,' I", 1I,':eI,'r':$ til.' .' d 11'11os.'\ \ kn ve 111\'all'll''lt( I: ,j)U~TIl'llI('"

c' - ~::~ '..)r-,~, ,

I '.1 I : ,, I, :.:,..,: I ~..1 I ;q.~-. ":I~I: ".\ (1-;3
..
' 1, :' '7 1Q2 qF
IJ
I I. I .j ,, I :. ,
1
" 1
-

I' nt ou ,:l'S ,e ;lSj~II:Jtl 1';11n:o, :1 illS nun InI)S: ;1':1, I ii' (;S dill<: iu ir , Ie corrcxpondc el ranao 1
j :I~' ,.1 ;1'I1":)~ I, l,rICilkl ,j,,.' '.'1[,111'.'." 1' ..~: C '11.'ld,.".' .ll! ,'\T". r"I1,""'; ~UIllJnapermu.
(~l'l61: ale ut..rra .1(' 10:. JII:'lllfrl), ('C' I :1 I'; v que \" ..' :) pi unc r. SOil Ius nurueros de untds-
Je; e"'I,,,'I11'''I'[;'.I: C' 1[, 'F':II,I[e-,r:; "I IJ'elLI" l'cI'11 I)n', 1\,[ ',.:!ll". :~" '1I,i,.i:1Jes 1,8,9,
1<; v '.' 1"','j"I"11
l.._ "'I
.... 11'1('111'1"111"
'. , . ".- .. I.
., \. "' "1' ~,.
. ' '_ ""'J'\"'['I"I'lc'
". ' ~. I... I.

Li pr""'2':!llI'Il,;lll" ldLlI)I~1l ',:-' ,il,It,:chlc' ,.:IJ.II,dc 1'.1.' 1111,1J1i1.JltC).S

]r[.'1Il,1Ii desigull
1I'.I'n,'1 lie ".,:0", I",r '.'ICTll,I,, (C. I, \' -' \,: 1.I':lI: I" IIU'I ,'rrJ, ~c' 3 .I::it;.- .. '. a '1lle es menos
rl .. I ~,' 'I"Ji' '1,ikl,II:'''' "I JI liJ,i ,". ':. .afll:'!3 ''', .j.,I:ld,: ,.', oII11l'.\ ,Tikrll) I'mb:J.)L qlle' m.Iu. d r'lnjJ:lk\ l'ul:1C ;'Ik>.k ')l:i1:IIJ' '~""II ~lIJIi":f(:\ .~:l;:. .l IgJl.I!', En redo
.ie .' 1(;i(,ll)~1
CI~IS1! .. .
'Ie .II I~;\J~!l\lS
~ ." I.:~, "" 1'1'
I,j ,~.l~" \_'_I .,
IT' '11t'. 'Ill I "'1,
\.J" _ "~
'1 '1",.1 1,.
'_ ,.
0
_ ' ~.
1'[" ,,1,\;.1;".1.
,~..
'. 1.ls l.'~l')I.}, 1 ,< t'_[J;\1t'~", <: rLl,,~'2r 'r
I.J:_,~r:j,-' __ n. ,.Ji:r~j;:' ~.,~ l["I,', d,' Ir[3~ Ctl:n:"I-',I'_

"J',;! ,'1 "I,JICI'. l:"e IJ .:~~i~II/:~ \ h< LIS t:lhlas ile' nurue ro. all-aluri"" pUc'lk'1l lIsarSr' de Uli:J III <I IIera. 1'0]' ejernplo , 101
.,' r r: )I 1111111-:ll".l. :: dl,c'll'), 111(.'n"I" ..tl' 'i[l i'llc'd'll ,.Ii\[:ir~l' ;"'1 ! c \' ,,' re~j'Tr:l ",I residue. 10
q u d:1 II)S 1:'dlH'[I', 00. OJ. 14 ellli i\!\I~d tre',I.l':r:ClJ Sl' "("'CI!la!! losdllnllcadosy Ie
l:II
f_ I, ..:- ....."1 ' . I t_ L I I , "l!.'
, '. 1- \1.)' '. 1 I.'. Sl' "'.'.tIII'II.I.11(ltlr.)'." , ,11".I'fll):,
. \ aSjh'd\)., tiel ClII;lLiol.'.,1" UhlIc'I'l'!" ','<1," p.lr,{ rn';''pi.l.JJ]'.". L,.'" 1\'[1111('ll),'iii. () I ~ 'Il) II" 'c' 1]>,11'.\,1 .jlIC hada.n

'I Ill' 00 OJ.

id ""~l~'.J._) 1/ :J .

""1, ,].11;11>.. ~I dl~\.J del c.\:)c'riIl!, Illu, 11:.j:I' 1,lS 111:1:':.1::,:,

c>,I',riIIJ"jltaIc, s.e han d.
tr:ilcil ,jo- 11I.'II'.'LI ~nj!,.':~J, 1'('[ ~il'lll[ll,.,. IJ ',j:'III':!r;1 ,'n :'Jr~~LI:; ,I,~ fl'flcn" -:!ell'." hacerse.n
. ,* Fl d 1,('i10 l'ornpkrallll'lltt' ~d(.'at()rill ordell akalclll\) .';r r'~ l'''c,ibic r,IU,' ,'I 0;c[,.:1 :I(edt I,ll; r. ..llli3cl ...s,cUI:t:: ..;lJ:lIlC\) Ulla tecnlCI
11'\.'1':'1.' ,1::1'1.1,) ~,IJ 11f:1:I:a.

I I Jll:ill<;IS ,i<' '.111dl~e(IO '.::olliplel:JlllCnl(' ale:llrHio l;[rnbi(~[1 e, <I"lic;d'18 a datos en 101

'Ill:' ('1 r~,ILI!ln'.'lIll'" l:npiJ,.,' ~1:f1I'kIlI'.'llte 'llU '-,I'lahl.' .J: ,1);ifIL.ICI"11 '. clI"ndo hiltl
1",IC;1c ',er fF',:'.!S;IIW Sl.IjJ"rt('l h akJtor'.ct!nd I'c! clcn:l'l(). Sl' !,uedc l)]('dlf el peso de 101
,j,I,llll)\ de :['.'ILl<':'1x','I"s ck I'e,',', \][-,I':'I'idr," ('Ii \,Ifi,'.\ 1:11'1.',I.t['l\.lr1lilllt,,)S), '., se dele.
s;lher ,j los !'c'sus d,' PlClC.',ad',dto, ,';lnlbiJrJ de '.10 LIL:') a ,'11'0.

111:.'1'", fl ,:j'c,'I" C' J:ljl]eI"1I181;Tl' 3..:".II')~i, 'C~ tk',:j'''' I,' '.'11 ,1::lrH',1:1 .11,' 21 numcro de
Ir,I(;lll'lICI\(US \' de sui"
Ic~P('I",:i()II::-~) e:"I.:J limll:ido "ur (:1 llllm:~:II) dr' uni,J:id8S cXptnmen.
1,,],:., cll'.pC:I'Ji'k,. 11 n II:lc'll' i.' :,.',),'I:'.P)11 \ p'I'~'1c \Hid! ,I" 'II ILd:lll,I"liI'.' ~I utro,
;11111'1til' gene: ra lmel)l (' 10 igu;d por I lilt<11l1l~n lu El an;ilisis osts.
idedJ scr ia l cnc r lin IHlTlleri)
: 1l\1( '.... '.11!11,1",l'di '.'11..1 '.:I'l) l'r .I"c ,'1 Inll.l:;'.~' 'oO' r('I',';,i~i, ..'II'S ,lltle'fel lun cl tratall1ien.
132 I.) \ S, los (Iivcrs,,,; ,r~lllrni('ntos ,':;tall ''!Iid,'" a Vuiafl/:!S dl':;igu;l],:s, l(l eual se cunoce
1]4 StOL:ST ADISTICA. PRll\C1PIOS Y PROCFDIM1ENTOS ANALlSJS [ll: LA VARIA'<ZA I CLASI~ICACJ()" OJ UNA VIA I.
COIll() \;1 falL! d~ l)(JlIlOgct\~idaJ eel error e x pcrimc nt al. Sin embarg(). b, prucba- de signl- Tabla 7.1 Contenido de nitrogen de plantas dr t reho] rujl) inoculadas con cumbltacJol\It
ficJllcia y la cO[ls(ruCl'li)JI del interval dc' c'lilllarl7:t f<.'qJin,:n atcllcl(ln eSpl'llJI cuan.l de cult ivos de ce pas de rUIUl)hIUi.'1 tritoiii ) cepas de PJu;,,,hium meliloti, mi.
11:1) i1eteru:~cnel(Ltd de la v.uumza. LJ ;;endl"'!. .ie l an.ilis is TIC :;l' pierdc "i algllli:IS unida.le s ('c p;~d l' R. trit. ,Iii
cxpe rnnrnrale s c trJ(:lflli"I:~I'S erucr taltun 'J,~ Ck"':Hlall_
.t.r-
LJ perdilLJ ~c' ufi.'llcLl,ior: ,>II,la ,1"'1<" blt:lllI.cS ,\ [lc".:UClh "II rellcl"ll c,'n1:I' Ill').i [\l~
f''S! (I '1 uta 1
li<.'!ci!da< ,ulnJa.' ,_'l"1 O,T", i.!lsei'tus L! nurucr de glatios V' I!henad p:IL! ext unar el 1.'1ro r
:9 I I~ ~ 1- , I .... :: '

II.' . 1
c\pi:ril:IL'IIIJI e:; "iIJ,\IliHI. ,'sto nl''ll)Ll b 1)[",-i,i611 .l] t'X~"'_Tllllcnto\ \ ','S ill:[,,,:1:,I:tl.' ,",11'1
) ,
13.~ , , : 44 l'~'\
l'\flC'~lJ1'I(r111"'i :~'I..'l'lll~"'I(:S,LI '-~:1. en :j~.,.,~\llCI\ 1..'[' Il)S qr-. Il,1) t~j':11.1,,~ dt.' ~11','rl3'~ [l,,!,j el ('~rllr
2- IJ Y I 20. ~. 1i 8 l'i I
n~ pl'f i: I ),'1:t.rl sou rue: lOS .l.: "l) (\T' I :-;Cc.:, 6.;-; ). .i~.1 11.f. j(, ':
I c, " I'" ~
I)t',\~'er;t~[/i.\ L,~ 1)'lJ~I~l?"ll ,d"_I'.' -i('lll ,:1 ,l~51.::r\'J '~I'I~jf"I'_'{,I:l'J(:;ll',,: :JI,.';il'_II;,,1 ','''': S1.: j'r-~,,-'I:'>I1i:..' u.v-
).0:...,. \ j, ~ I, 144.1 119 'j 73./ 99'(,
II CII..'~fli,_', i.r. ('01l10 1:1:deato;j/:tci6J1 11(, r.enc rc'slricciull(':-;, el crn ir l:XPI.'IIIIHlntnl il:,:luyc I lib
[;1 -':1[1;,''-1'''1, ~l'1r,' >:'S ""'I'I';~llL1:[;'I_',
[,t:, 11111,1,1 ,'\",':,11']:1 ,1,'I,:,jJ .1 11" IL,'.,II,I": ltll\ 1.11 \" i :
11111.h:I' 'lll.lC]',II, c., p,-,,:i,k' a,,:III.I,I[ b\ ,1111bdc'. "'.pn.i'I.'III:llc', ,k uod.: 'III'~ ]3 -":III~I'
i. Y, )' r 4152 91"- 2,~75 ~('t '!S..l 1'0.' ,'"').1:1
C]I'lI! e:1I](' Illllllwks delltru de los [']llpOS ,,1.':1IlleliOl 'PI<: b v.u iaci(m ('lIlre I;lc~ 1lliidacin ,:~ ~, I, "
1-,4'- .;~ -; I .' , I' 1', " ,) -,
\_~ilvrc nt ,~...:.;r ~"Ji'II,J\ ('li~)rtl "\ ,j I: :..tll,_:~:-- " I, :1~1 '.~' 111'1 ';1 :~l' 1, II \1:..~rl.jr"':1 I i,"lll:'~', .:\I_ll~ \ _-'11 ':J vrr i.. ~11'11

,kl crr,.,r ".O::"Cfi'IIl,I~:U ,::lTlc Utl!"",-:, l:I'I'~lll:Lli I., :"I'.',,:J'J,.')I .i.: ,:\[",'II'i:'cnl," .\!~;_tll';'_ .l.,
19'<> I' , I' "
csns di~(,lIUS se cst ud ian cn l.. caps, 'l, 15 \. l r..

7.3 Dains con IIll solo crit erio dl' clnsificacion: FI all;ilisis 11("la var inuza para cllalqllicr
'v..' I II '.,1d,~ 1'" 1[ r' ~ ,'1 I U-
uumern d,'l2.J'ul'()'i ("(Ill i!.!lI:1i numc n. de rl'pl'ticionn

o btene r el faci o r ,!:.; corrcccion 1'( de la t.'c (7.1) .',' 1,'1 ,llr:IJ I j
j l_'II:lLral.i1:,
Cc: I"ta]
inocul al,l J" ,~'()n ,----'I.]t Li~/():.:: ::c 1~I!l:/l/:'i/I/,"!' trl~/.~
,;/,'! :1~3~:.tIll CI1~Iir'll~_',';1 (.I cie ...11 tl:1..1 (1,'11.1\ II_:> l'i.' I..-i:.( ,- I :l_I :t"!:l '.1:1 p,,:,' I,: m >' I,I I ',-, I, i', . = Iii fall, 'I ,k c''," I " ii' OJ; '.' c'l I' I~J ,11,1_,, 'j C [,1 .: I i liJ
/ul<m />',';-/"f/. I,ll ,"In.' I," "~pUrl,1 11,;fIl.ll, '-.'-'i. (.1,1.1 IJ!;" lle-I",s ,,'I,," "I~I'I",'" ..i,' (r,I'11 l.i::: 1,:'" ,j\1 liS l Ifl >\',' ],'\'::1',,11 ,[l,;_'_, .:1\'11 \ l_', I :): 'I,ll I (II~-IL'r ,,1, l) ~iI;'____ i: 1:-
t'.... ,Ja t,. I:)

k. 1rif(,lil ~,c SOlll(li" a prlJt.'h:1 indivjllllalJl1C'llk i,:on ,III c:lllllilucslo ell' (111(1.)CC:Pdc. de all JILl, "

H. meIi/(!li. > d~ i',,'hj ell ,'I

II-: I:JS ,'cP,I' I.k
1.111
i..,.,mp'-I,>\t"

"Il,ill:\. 1" ,:\ic,,.L

[l.>'[" 1:1111\-,j':11

',~1:, trClI,llcll'_'lltu,
'il' S"I'I'

(II tOLd.
I:,":J rrl,II."":1

II f,_":r".rllllt'nll'
_'IllPI'l\t"

,,' r,'all/" '~II

(~
, ,

lIl1 tnVc'rll,(',:C-[U ,lllj'le:lll(!," Iln dhL'r":U CI'ilI),ldc.II:,:rli';' ak ..I')lio GUn l.:mc(\ lil:li.eras I"lr 1'1 rl
tratJ ...
'1ii:lit" :'.

. l ,I
." -- 1 r ! '0\ 1"1:11,.-, de 11,\ II Ilallll,':I:' , [".1,11(-
Tnl:1i ,S( ~ \. c':
I '. - (
T c r I un' I]I ' I rid I'. " .1 ~raLt'l c, Illu '_;-::11,:' I'l. lie: CC'I':"If"Se J, . ',.I':'TiII,' l'l , ;

PUIlIO Ilhlh.:~1 que I"das la" ob,,:rV;IClunes ll~!l:llnicllll1 i-~SlllIU se han SIIIlI:ldn I':lf:l
p:11~I :;:l

\Inlcnn ,-"I': til(;iI I as 1.:(1:1, t :. r 'C U:<ll: 1':113 ,J:'I':lUf ,I I:une"" lr;F:I.I:llelil',Ic, "1 11.\1>--t.\\ - 11::'9')\

I:j SUJlI,1 dt ctJacira(ios ;llrlfluiblt- ~I 1:1v;lfl:\hlc de rb,if-lc';VI'.:'II.

..... , ,'.'..1," "'.
. ~_) a I;'~~ .,_l";Jta-
,I
'f-'_ ('fL"
,,,1_,
rr,I./-)f'
,,"L~,C 1
'trlt'/
I. t,
OH ,':, r ,',
,!-' '\ L-I \"I'PJ
: ' . ,T~
ut _,
I~
., I., -l ..- , ~lt'
".:.,:~!(1(-I.(.1\ ' tra-
LlclllrJ. :,II,unl" .",'i"'le,CI,t:lc'l1 Lt, i 11,'.'.1SI
Sl: tut~\j/,III luec",): I'"r]l-, l:illhJ:
} ; ,I
(
-\ )

\ rl44Il'
 ,.'"
136 IHOEST ADISTIC A: PR INC[P!OS Y PROCFOIMIEl\TOS A]';AUSIS DF LA VAR!A"'7.A I CLASI~JrAC10~ DF {''J!\ VIA 131

La SUIlU Je cuadradcs entre 111([1"'1\.\1:" t r.n ados en (\1111101 sllllilJf t.unb ie n sc ll am , I ab la 7,2 Analisis de III var ianza : clasificac io n de una \ lJ _con igual numero
sum.i .l ; cUI"iraJl'5 dentro d gnir'us, oiil.'iil ,/1 cuadrados rrsi.iu.sl , '1<1'W ell' cuudrados de lit rep eticion es
error I' .i.s.rcp.n.ci. :. gC'llcr,lh"'III:' i,\ ,d't'".'li~ Ic'::Jcju .lrl 1"c,,1 IJ ,L1IIl.1 cll' ~u:Jdr8Jo, ((',11', "ir:lr:::.::j~)\1

de tLd:I'lill'I',ll ~,II1W 1;'1; la ~".,

l, L, 1"i'I'L iJ I ,1,1111\I:bel de 1:1,

S'.lfiLl' Ill' l~i..Ial_.rJlil.)~,. I l ... ,:r ..I~i:]s

[)I....J.ll, h;:l

SC l,rror=S(T()I:d SC '] l;tLlI11i'_;IltU:; (7.4)

" Y,' \ '
t '

1 I \' t
l', 'to 'I;
"

1 :1 ~1:111,1.. ~.... l::I(~r:I,> ...I~ ,:~~ ,"~rrllr 1.1111101\"11111.]1'

.;1' ~'J~Cl ...rtrar .c (11J1'lhllll~'I'.:"" 1.1:, ",l~['il:l~ ,Jc CUJ-

,ifILl,'\ IL,'J \:11 .l. lr(.T,i:-l~i('r.1.,,I" ,l"111I' \,~' 1(1'[1\,) ':I~ LI ("~.I,- .:,'~.~'t,l\ ,11111cl\\!. ,-,!..i'~lrJd':_::~"c'
\ I) \
II ,I II C'III,IIII:I.t l in-a "k 1,1 1,lhl.- -+ ~I ,Id" 5 de'l'

,II, ,I 1,1; 111L! ,:<: ,,1' ,>,,'I'r 'II '111e', " 'e II' :XIIU~ de ,~'J,I-

,:f_I"I",- ,]11"'.\.1 ,klll",1;3d}, I ,,(I .: i.u. c"",.,I'.'I:lc \".'llticJCI"I'1 _','I ,,:lk,ll" ,,\:,,'111:,>, :,r,yy,'- t t n ;~ljjd~:-"":,,, 1'1, ill I'," I. '1,1 \.11

,:j'llIJ IJII\lrll .l,i~'dl r;'_;~!':'::''::)llJ,.::1 ,'1'11: !:I !11111,,'Cl~Il-._~llj:IJ .le l~'1\';Jridn/~l ._.I,'I ,"[r1Ii r\''i;~\.',_::, ,~.

S(' I' [ [ , I [ - \, ' (''~,

.....__.
'I v,',_
~ rr
(75) L\)IIIO la Id/UI1 ,,k :]')C, 1'\1 ililM iUI1CS indepcndicu (0:\ (Ie- 1'1 uusma (]'2 , eruonccs cs neCOllril

1.1 CSt:_J118111,')fl ,:.'1 ,_-ll"dlad" 'rr,-~,]:o :ie los tLllJIT1:Cilj);, ('~, I )"CillH'S que :wlh", cuadrado.
I 11 ].' l) '\ -=).' Inc:lil~'s se ,_,:t1~"I::II '1' l': ','- ,_'j.~J 1:h;".l':1~a;::~I,~'Ti.
( \~'--'
. -f ._,", ,'. -, -- ( 1.~ ~,;, ' I "j, II , ,I I" I I I' I, 'I ",I" ' ,J.: I, '" r:2.t'Tli,'1 I"" I'"r el CUI-
f = - I I I \ " I', " 1 -j L\' u- '. I \ II" Ide F
l: ,I.' .u.uvntos C"I['I" 1111'"1t1111 , ,1,1 cu,dfac.l" 1'1' ,II ILl error,
! "', ",J 1 ,1;.:,:''', r_l.1~l'.cr r,I'-",'IlLJ: "I '-,r '''. C1JJ,_.r,' ]I ,I"', ':1:' ,1]'r:E3\-"\" '.'.1 I,: ,1,1,1 II -: . 1 11 II .i . ., T.' j f J " I. I' I fl':: . I ( I (..' (J h se r
,1'1:1 " LI L(bLl' :r~I,'L::', 1I1'i,'" :"lll.Ilc I],', ,lkl,l,d,-I' ~,C '_"'T[',II,I "Ill" Ii : "I"I,l:i:'.,:, .:-:-1:,,'" '> ~,-l ~1:JJ1)S de
:.'1\'1 I:" '"_ .":11:. ill:~ .t.uos ~lllr~' ~I' ,ll:cd'I"ll 11: 1...'\['11"1':.'1'. ItI-"_'~:JQ [l:II" ,[:,1,1,1 <I ,c' 1"1:11'1,'",., r o b 11i;""'[~',I' 1,,11:1,,: "1';" 1:\lllJ':,- difc:'.'II',Ll c nt re las
l. '. I ,)
,;,1,1',1:1' I'IC(;ll) "I (,.' I r ror ','," (1'_'1 (11,'1 r, ... \' t'.:,:::....
- UC':I[l"I',_'fl~:_' ~)(_.',.1"II,I:l.i:;lJ tcrmiuo It:('di:~s ~1l):;la,_'ijj;LJk:; " :1""I'(~lr la .u pot c si- 111,c'rlu de 'Ille iI;c:\ difen-':lCi: .. 1\1:, valores ta-
gel/craft. ado '/1'1 error ya que \,'\ 1111pr"lliCdl') de las COIl1)'(l[Il_'II1;:" :'1",r\:II_[,IS [lUI las dire bulados de F pdU -; V '4 ~r:ld(_)~, de libcTt;;d ,')11 .' I,_' V l ()():I los nivelcs ck prohahi]idad
c
lTli(:'" ','(11)[." ;e!LC' () tratamicutc-. I", f:1l c::,t:IlIJliVQ de 111ia (i Ulillllll, 1.1 v;.Iri:ll.'i{;n entre de: i),OS v (l,U:, !C'C,:Wdl'J!llCllte, PLestn q',I'-, '_'I I c,lk,i:I,il) ,: x cede e; I 1l1"! cicuto del F
l:l~ . """"~~'r""':I, JII11::\ :rJTJ':23S- t'll r.,\'~l'l:l .1','1I',II_::I , f),lt' ~'\.i5td 'In:! (-;,,'I.'''': I111 11[;Il:.",.j,', \ ..,.2 es 'Jl"~1 l:liJ',rla.j'J_ '~'_"Il,.I'li I',,> 'IIIC' ",I ,,,'\l'e:lni~lil" ("':I'I)lII"j,;1 "I', 'I " difercl','i:1 !,::!l clltre 1111
,'<II'I,I,.!1111 j
....1I 11:1 '.j i..: ~-
I)
-, I
;:::":.:'" ' I',
t :_"
'I' 'I '\" "',
""rL-"'" .;..,.".1".\
',', '.:-.. .
1',1\' '- '.'1111',',I,',
<.
',", 1'[',11'."f,l'jlll',"
' 111:,>:!ia..::.,jt' .,'1" ~I i';II'IIL'II~II,;

'11"'1-"['1'"
'.. ...
'- ~ ,'11

. "I II' 1,,'I':e' 'J;"CiI,'r "I I,,' 1.1 I,,, ~'f:I,.kc ,c II ell 1,1 ,1,'1 I'IIII,,'I,J',;", cS:" ,', I,,,, ~f:ld(_ls do
I II I II, 'i I ~', :::] '1'1 :~,lrJl_' '"l!ll'~' jl:1 1,',\ 1[1:";. [.\". ,]:1,1 :['~IJi3 (:.: ~-+ ,I" ~'r",~\..'I',I:I'.',' t"; I'r' c:,r :;::~,ll- IlhcJ:ad d,,1 1lJI.II'tlIc' I II I, I", ,:'_l:ldos de 11""'fl,1 I ,]C'I "I f' 1f ,~ l'I':;'.':m e), :1 1:1:11
C',,'11 , Est() 50
11'[,l', 1"'1 "I c' ,:' 'II", ,111:1d" -+ ",'''"_'1'.,,, ',"11-." '-, '1\ IJ.' 1.1prirlt'lcc I k'I[(' I I,_r" 'I ',,111,,1.:,). -\1'1 ,'.1- "Ci,':1 q\k c'l ~":llllll[",j~ I,ll 'd',"IIS al:'':rrLl11\,I' ",I" ,:,111111\',1,,: "' ....'len dJlc'I'':-T',I:IS ~l1tro

11'11.'
1'[1.' C'::, 'll'lll[' "_,,,1111!,I'~IIIIIJt..~ .~-:-2(JI;C Ir:ncrmiE'nt-:' \' I"'" l:iJJl,' ]1',IIIi-.'llta E'l 'c,stIlTUI',\c" ,I. 1:1 '.JI!:IJ'J/:I '-;3S3ciu (:1) :l:c'lhd' u Iota-
1:1 ,:did,,! del S,I
pi [I' ,I" \ ,[0- q I!(' C11d:t U:-la Ill- la'.~\'{~~I~rhrtl\,_'rlti.::\ (jel l:rf()f eS ILTld c~~t IIrI.1LI~'1l l1~.' 1~11Ilisl~1d (T",

'.~(:~qlt'lIc C(111~~'I()1):il con 1:1 prlll'h:1 de !t(111il,t~':II,,:idad, r~, 'I lit \l' !'\llldl:J 0.:1: \:J ,ec, 17 _\,
, Tabla 7.3 AIl:ilisis de la varian?:! de los datos dl' la !ahla .'.1
.:~.__..
11"< t:ll.llli',._:'11tl~',' I"'" I:IJ es:u"::I('j,:'): illj".":oI,~l(:~l~\I:I._' ~:c {J- ("'J;III-

1,." I. II~" " _'I'. ~II.I.I';S \'t'r',:;;.~'.:,1 :1', ,,111111/:1' ~I,tl': ne,I,;I<' :[:11', 11,.1 Ie ,. '\:,1, ,,:1,' ~1l 1:1 IJ :II:~ :1'2 \;; rl:1l '11:1

1, I 1 II 1~.. I Il '.'~'
.,I I Il I' . :-1 Ij c' I: j , !r 1 'l' '_I!~_I:;l\..hl' JI..I~ }S~~JI:l :.11.1\' ~'I '~,l.llll(.,' '11\::Jl,;J .j~ tr~l.-
: .
;',.1":,
1
'_ll:II\' ~:4- '.1) 1..1 -
I: l' _'III LI ,. q II, - "
I ~'.'rj-~.;J ,j," [,'" Illll'.

, ,I:', ,I. I' I, 1" I ,I,' ,iC2.r, t 'li ' ~1"e i.J ""II TJU>II,1

,..:I.J'.. ,1' '"I[I,I:I/,l< i.'l.r.~.~ 11-,t,I.I," '._'r ~:'.l',l',l" '-.!':.'I,,:; 1 t'~,tll'I,ITI ((' :lill'I.11 !'.'I. 1...',l::'Ct.'S.:lJ I', r I:' l:li 1 )

1.11 I 1', ",.,. 1 " ,.'.~I.'

'I
~;~,\~'ll 1
:.\ II.J :.j.:.
" :~I 1.]1.:1( ,1111~1',.I.I!j:. 1),- ....
... :".' ,,:rl .t.'
, '.~
' ...I, - 11'1'11/
,:..~
,,f',jt't~.l~,'

 r .,
138 JlIOFST ADISTICA; PR INCIPIOS Y PROCf DI~lIESTOS ANA1I515 DF LA VARIANZA I: Cl.ASIF1CACION OF l!)I,'A VIA 139

In lk l[dl.l[;[lcTIW" as]' qUl' ,ull' 1'.1\ \,d ,rl', ..!fdldn dcl'::lttrll' dl' :'[lll'[1a se JUI!'an signi
tkJIlll', S[ "I ~ILIJ1~do r:l~J.(, ,k I, 'S 11,[~,U;IlI'[,(il' e, me n.vr 'i,ll' c. ','I I' II. el resurtado se
d':li.II,1 [I,: ',[:C:lllti,'J[l(~ pur :'~"I';ll'" 'ILl" ",I 111.1/('11, l [[:1 F 'l,cI'l,;j"I[lf': [1111'1[(3 qlle las
j11[1l'~',',' \','I[ ",II'kl~:'r[ter;1en:': S.,III,]J, ,I [1[" 1'1[:1 m.licar ':iJ[; 111"[[11:1 tJ[tc'l[i::'I'I',' p,~rtene'2e
,-
a 1,,_~:I~I"-'l;~"I~'\ ,'\~n t::1J j.1 (lI!I~,jll .. ~lr; '~}1l1'Jl"t~"\' Tt;\ lr[l_-_}i~'2_ ~1_J;11i_'< (.111. ict ,,'1;::) :'\~.' rl~l.~u.:rl
C(\U-
" .
si'.it'Llr ','\LI;' IS' ir.nncn te si~J\i:i\:II[I'_,;,
()~,'.crvt':,c que tanto 10; g;:'U"; dl' 11[)'T::!d JlD10 las Slllll:.!\ de ;:u;ldl:IJO,; dcntro de
\:i t ah la da II 1:1 SUlIJ:l de lo s valorcs i:" ttesp( Hal ieutes en la 1;'110.::\ de I 1ula I. Los cua.irado s
:1',',.],1" ill' "Ill: a.Iit ivos. La :Jt"'llle',,Lle' dt, ;pllli\ic1dd de la~ ~,I,ll:Ll', ,:,. ,,',I,,,tIClIC;", c:; caractc-
: I ,:.tI:_':J '..Il" ,_-'.r', rtlTI~'I.C1;S ":-1('11 CI~ll,-:l~~'.I.'l\ :"I:_':_:l.\T;ICic)s. Pcrl'i:(' I. ,("I-::J\ 1,~","rJ,,-'ill!l~l)ab rcvr.r j~----, ,.

..!:I' ,:, ,I ill;lk,l, ,L' ";, VarLll',;:l.I,"I'" c[ "II:lI" de: la ,ul'I;r,I~ .:II,I.1;"c,,' c."j'C'I"':1 fe:;(Jr.,
" '.I c' I[
I ,d ' I I - I ';':":II'l.C:1l.';'" q',I,' I.'

1 I ,;_:.rl .n u,.: 1'1'

LI ':1:"'1 '.''.l.llt,br I~'CI.::n :1:,'c!U ,1,' 11;I'lll:III'ntu \' ,,': ,1,_' IIIL, ,1,ln"I',I,I ',TtrL' fl1ccJd,

,.;1' 1:':11:,1 11,,']'1',", ,,_, calc.ilar: ',",'ll lu. ,',:" I' ,{:)'-.1- ."). re,,:}l'., 1 i\'l':IICllI,.' L',\ '--,Ik,res numc Eie n ui- ".,1.1 I Y I"" .1: De~).;,:I"i':[:" tl-,- :," i,, 'J, eI. la !,:1;';,.,;,';1'.l d<, Wi;conl]n,
li,"') l'1)f[":'l'e'I',k:l [I los dU:I)~ d ' LI l:th i:J 7. I. ~~V\.I ....
~l~ <1,:11 t'''',' .r,ll~,\qi) :1:: ~'.;;!r:>.~t.;IlI,'.lv -,.. 1.1', ,,\j';U 'j<':l1..; "il>L~h:;;_~i:afl ~'~,:,Id':lSu)etall.lj un.
ttfcni~: ... ...1(' H1:ICr!V:I{'HHl III vur o f~l ~leS~) del Ul'_'I('l_I,_' l~l1j)rh":: hrmbr as Sf' lIS-() (,)IlH~ rued ida del.
act IVld:HJ r: I f\ II
~~~l~ i. ;1. I II L: t,-thla sigu i-.: nt,,', :";'('Pf,'\('11!:111 I~'\ l'l:S(l:' e n D1ili['.l ani os de cuatr o ute"
, I 1 r: () -::,:_~,
.l,: ",1.:[-11 1"(',lll;'__: 1;:'11[';,1' ',~::_;~J C{ld~~ .iu \~~, :', "., i.', I 'n.''', (1~1:-1':"0:::':('.J.:!~'. ':. \,,'l~d ifcrent
Sy - - 1.54 rlllC i' 6)
,,
,

Ill"
,
l_ L", ,I

-, 1-
-.-:: -,
-,
I II, r- _~ ..:. ',;>0.1 i ~

",~, .t --l
,:I",.,>I:L:Ic:r::t'C'S SUII .rt il.: . I':W! ','1111,1:11:11' diCerenci:I:) ,:'11:, :1:C".iU\ ,> Ir:il:JrniefiTU"
,~ I " ... , 1
,~~,
~ 4
:" - ~
'JI, (,' Ie

1 ~.=:: .\~ ",'I 1 --:_'::-X r:

l'IWi,,;, en cl cap, 8, y p:.!r:11'1 ,';11:-111" ,-It: in tcrvalos lk c'"lill:ITI/',1
\c' ;":1;1 )\n:1 medias de trd'
LHll icnto s v d ifcrcncias de mcd illS de tr.u.ur: il,T110S, Otras aplicaclI'lies ,0' VC' II en la sec,

3,ll \' e l Clip, S, I'! coeficicut de v:lri:!('lllIl ,c calcula por

. l. 1 1 ~ I:: 'IL",' v ,,' 1.1"1.' ,I .J .: :. I,. I.~,> c1c
':-oLlHld'

,:;1_, J"t '.1 j, t ~~"r ,';1 1"ll,',j ~-ii;-~:~':::,

'-. Jt'~1 'I~ll ,I 1.1 ,':.1",1,1: ",' . t. .l r.id o s. C~I
C\ - '. \[.n - !iYI ~ f', I [ l' ll_' l t, \
l,j'l I 1,':11', ll~' '. :Jl_>~'l'_')
I II) :-;y '~IJ_~l:. 1,1'

E_I ,,'1'~'I,' 1'1 Ir , \, "1 t'1 tC' n l: r

' . .' J' I , ,. III , . I .,1 . ,J-12 .j,~ ,11j ',11' I I'Jf _l ,"'(l!npt:ll'
S,' III'"SI-" 'cll :3 Se,~. :',.:' qUe' "I ~lrIJlh" lie-I.! \,Hi3J'id 1,,::.11:1 ",II;,' III \':i ,.1" 13 pru,,,_ -= J1
. , ....';.:1(k'c; ,/~ '" ~.; 1.1 "t.., - ,,'-:0 l .."t.
[ 1-I:1r:1 l__'ll:r;l"ar~:r 1__iI__)S~lata~11J~11~\\:~ .']1 II_l~ lll.lt.:." C':i .:.ilS-:;fl(' ;'tlt'r~l ,,'i.lr',lid~[:i'l'.\.:nT( Jleat{)ri'~\,
.1
1;1 prlll'h.l ,-Ie: F ::',,~IllL! ,:0];1 l'\)1. 1 \ II .,,~'aJiI5de lil"'c,rLlci ,-,,"1'11."1" IThk :r 1:1 t de dllS ~",l:-~dl,L',d' ' ,': 11,:'1)1,'.', ,'I' ,:1 a:l:~~:,~i:... ..1,' i, ',1-';111.'.,1, ~~t I;(t' :11:\ !:-::.._'.' ('L",~Jl),l:;H_lt'n~~"i "l}n nT'

cula;; (1)11 Ii gr;)dos de libnt;HI 1::;1:1 p1l1e]);] I.\.: I no especilicr la dlll'CUOI! lie- 1;1 llifercncia T_OgC~ll;II'..':,,: LI 1Hj, )'4~1l:ri,d:J~l :-;t.' ,:~tudi~1~'11 (I ~';lr:, ;H~_

"litre ell)S Tllcdias de tratlunil'lItO\ pdr:, b hip()tcsis altcrna: Jsi Sl' I',nccl.' :1 !a prueba de
/'
. I'
,l 'I',1:1 1'I"
I "c. I;'!; It 0''''''11'1'
,,' ~'_c ~;I', 11'1 . 1,[,11'1,"..
;1 ",' c" '" 11"~ J,'. .<,"r 111',1','1'[ Li)[I'I" I';"!,'.]t,"_,j(,.,
I, T[I";'I~ _, " de
.
.tIl '1,'11,,1:[', ,I.' I:ir,c",,'!'.,"!i n,', ~<,.:c_,[r[,_,J'::[ .,'I"lll' ~r:lI:lrnient:'<. c;.:, .II,,',.k ,ic-[':li):;tLH qUe 31!"~- "" F~:.,1 ".;. "".'11',1.1 --1",1 ';:j]~l,j
,,
hl,I[' ,Wk'l.k ,-"1,1' ;)lJe':;3' ',n :'111['. [k"I'.": ':[1 :':1[1i,:uLn !' _ i I,~ [<:'I,I_':'.'I~"~' tll.l<"otr:l
L~>~'rl

iE[eld
'1 ','

1,1:., 1
"
I
I
II' .11
".

". _, , _ I '. I :,1',' .' rI ", I~I" r ,_ ,.., ,I

,,,[::.11, II1,':[lll ,'II II tj~ -:.1 \ ,iI'1'," 1'C':';LI['" ,_,,: :, CJ3:1,j'i V: c'iL''..II[ .,1 cll,ljl,l.d..-,. So; cen'
ur.J'~ "lll,.', 11 rl 'II ' 1.1 " '"I ]- ) .. ' "'~lrillJJ'
I I, III, " ,I I I

\'H?lfl.:'r. l'll ''-:ll',~I't._'..: rl('CrJ;:r"III:-:' ,~,~.I 'ilJ'~' '-,I'll 11"'~ltl\:l"S, \'31C)l::"~ i, ,,',,:\'~~d':J;':,31,_:,IJ:1-
~rJll,Jl':~\_~,' 1 II',' "
I, \ '.1.-1 ~1 r' 1'" I I" ,I I I ~I' ~ I I I I I 1i 1,1, '.j\jp, : \1[11i' "". \Lll'll"hl1lk
(Ir;11](1, -":'~ '1',rl\:~'rTl>n t.:_'r1 \8.](1[1,.':-- ~Tr,11j(_ll'\ ,~l' i I: 'j'l'
140 BIOESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS ANALlSl8 IJE LA VARIANZA I: CLASIFICACION DE UNA VIA 141

Tabla 7.4 Longitud de III hoja de Scdum oxvpetalum al tiernpo de la floracion (sums de
1, (1.l,'.lr.' tll)~;J' ,.j .: ~'.',ITI,-~III~ '~'ll",\:-i:ll I~l,'.:' 15 Jn~n'JtCI~d e U~l~i l'-;II';,I, j"'ft "~',r,lpl-d:I~:J'. 'I'JL' tres hojas) provenierues de seis lucalidade-, en el cint urnn volcanico trans-rnexlcano, tn
infor rnu I~LlI_' h.iv 3:;llJ.J ~)r~)r'>1L\n.11. mrn
(.li.IT'1 'l'lrl-' J\._. t-.;~ll~.' .r. -,'_'['I,_"l:';t! T '.1', l_~ 1:-llnl_li.,~:S '_~r'J;l :...:r.~l:.;',jl,';l v:r. ,)"1-,' 1.1_11:'_'
\ '\ \
1~~'11IT,;' ,lill' .. [,1 . ' 1- 1['1\;...'[1 I,ll' ,- ';--11'-: .i: ,-'j?~.

I ',J J 1 ".

H 14 14 --. I ~]_(>J'rJ 2INryl(!

,J,: l.,~1\::1
1 ~

j j \1\~1' ,,' 1'\1111,1 II,' II T_.'~' : '~I', :', 'J,:1 <.':'.rerln1::':lt':.I. L',I" 0,,1., r.': 1.1 1'11'.'\
[A I, ----,I ,I 1 '~ f 4, L)1 ~,'I j.,\,,'.~ 1),:1
I!~' ur: "1,' ,L,r: I, It ,\,~lll,j.l ~',lr~l 1-+ In,~t\'IL..~U':1'; ('[1 cIda tra1-<..n1it~;nt,-:'I.
R I, 11 ,--. 11- r,!1,,',1\i: ()
( ~,1" ,1'" I 1 I,:" II"" I 1.1 ,J' I,.'
S!\ " ~\"
~,0~ < .:;,(,2 <; ,I ).',
r r.c- l.j I' ,,J r I" ,]" 1'1.11:-, 'I It, "1',' "!:\ jl:-t;r~':1(.:L.1' ~)l~[~' :"':[,))' ".11,',," j,' 'lL'~ ~L~lr
: 1 ~
r~r I I c r, ' 4J'1 ; 5- 4J I, I 1("' 11 22U6'~
,1:\ '] J:1,,' :1:" '. ['.111 I 11,'ll',ll,r,-,." j:2 ''-l~i2(,;l:ln
T,'i 14.'~ ~"II)fl SO.t))

[4 I,~~; I ) 1.:;~, 'I,~ I'~ f 5,C.ll~:,C:()

tuen:e: D,:.-:,,:~ -1.1 Jlu",I;,_:~j' ,J'.;',~"", ,",1:1 ,- '11"'1,'\" ,.1..' I'~_T l 'i,!u,l.n, l nl\~';-sidaj de (_~U~ti,_.L,It 11aca 1 Nuev ..
YCfK

t
I'(~:;

(: -, vv ')I)
datos en la labia 7,,'\ son :IPIO!IJ:1t!():,naT:l hactl C()Hlp;n~lciones entre localidades (mu
,'\ , '

1:;,1, I gcne ralmcnt e. trat~mit'nll") v \I'rl p:lr:~ soil) llil :ar:ll:lC'r de los rnuchos que Iueron com.
I, prob ados.
~
~
.
" ,.
"

" ,_'
" '''; ,
Calcular

\ y2 ;j ,

I"',i t; ; ...1 r,

I, "1',
() se a. 18 su.na " 1, \,11'11.1 ,'c' ,.11 '1,,\]. de I", "I"'"n,\,:I"iln P:H:l cada t ratamicnto i est as se
"I r fes" nra n 1 aJ:1hi', :1 l': I l., [.1 h 1.1 ~.-+, I ,I ,_.,', I ~ 'I ) " \ ': I 1,1r II. II l r'_I:r: oj L:n~n 1;) nil':', ',' j c' " ale ul 0 :

.I lit c c . i ~,31 rt:,.J]I" 1,' ,,,t.] ',',I,:lll,',n ,\1.111,1" l",J", I", ,", )"rl j~t:dk; .

}
)'j('f<.tL'lfl '7.j.~ i ,i.,,' 1.1' I' ,-:'I.J" ,.I,_: I,_-,' t[,.l',jJ'l:'::lr .. :,~:> C:.. .iILdi,:,._j, :J .,J. ,1,"1.-,.' 1.1'1'1,1' 1.1
Fe -,-
"\ 1',
'~I":l,'~ I,~.' I ',Il. ';' 11'''1,'11,.'1 1',," 1',",11 :1.1"j~l~ :1'; ~,:': ~'er,.,,,'l'~' '~':-" lJ:;, ",1 LI Ill':,I, ,', 111.1" ,.1,'

I .~.,: II, -' I "I ''_, III ,',- '11 I.1-. Ill' I'" .,'111'" I~! rrar.:
.I '.,~:1:-.0'.', ~(r:llir:'I.jI' ,'J :",11',JJrl,I_'I:~" I ,11,11: I:

L },~.
-C-
" I '. , ",... ,I, ,

~\-. ,'~' ",:1 rl ,,',:.:1'1 .\1'11\' d:_' ',Jl:,.j'~'ll:';l. ,.,~I: p!.!,~~dcpensar C,'J.(.~1:1 pr',il~':"! 1, I;JI~:LJ1,1.j.J '.'l'I (,1 :J:I,lh:l;' S( lotal - 1~:'\.7~IIHI- lclk.732!); = 9.998,93
;,1',' :;1 '.:;!rL~l'l;l l',Jr:ljl .: Lt :",I.~,:I1<._'I~1,,:t' 1;, :;r1.leLa qu; sup one cl t1Vt''S11;'':;1J.e'J, j',;.;pL,;Jf, " ,
yl .,
}~
. \/2 (7.9)
7.4 I}a to, con solo cr itcri de clasiticaci on: EI analisis de la vartanza para rualqu icr
SC Tratamicn tos = '>'
~
, ( -
I
+
J r-
-c
1111 r, rI
numero de grl1!,os con numcrr) desigl1a Ide repet iciones
- 153,71.100 14){,7J207 4.980')3
CU:II"I" :1 11'.1:1':('[',' '.k """TVj'I"ne,. ;'(l[ t r.u amie nto varia. tenernos un (;1:"1 ~,L'ller:J.ll'Jld
l' I ',:U:I II :I -r,. - ,_'.
.) ~-'r"I:,)\'ll-. ll'dl'l 1111 l'll'I~'II-'l,:,1 ~'sTle;,:i~\;,
t
SC Lr ror SC l,lIal SC Trat anucnto , 7' 5.()lS.OO
ll ;1:1:111'" ,'.' ,:1 \;lllilj/.1 ',L' lIl:,;r~'ar:i ;,h'.Hil cun]::), jalC",",!',' Li 1;,]1\:1' ,-+. [ :h llb,,'r';:I'
~i'..'ll,'O '"IL:111:J.1c-< .",' I,'I:IJI"II '.'1' '.111 l:,.]".'llrl'IC:lk: :Ie :IiVcTII:1lkru ,-'Ii l:h:L;I, '\lll\J Y'III-;. Obsen\'se ejue Y - r i) r, = L r, r, I: r, C' Ulln media pondiCrada (k bs media!
... ,e \r,ILdl:J ,.,,' ,,1.'1111111,11 ',1 iI.,\ '.1 II'."' dll.,rcn_'I::L- .~c'Il~ti,:L) l':l:f.' h, ],IIJII:,I'. "'1l11 \.'.1 ue los tratanlll'!itI,IS
,'Ila,' ,_',d"Ii)!,' L 1.1\ 1",'.JiI,I.I,I,,. J,.II,l:C (lC:lild:..J se r"ilc'p:, :il ' fl~"11 k 1.1 1,1:1"1.. I." Tarnbl6n.la e':.I' q IliCllt 1:1 1')flll',i]J J, Jeiirlj'II.'Tll:l,'rrcspondiente d.ada p\lr
 "
142 BIOESTADISTICA; PRIr-;CIP!OS Y PROCFDIMII )o.;TOS
ANALlSIS DI LA VARIANZA I: (I ASIFICACION Dl' Ur-;A VIA
1.. 3

Tabla 7.5 Aniilisis de la varianza de los datos resumidos

en la tabla 7 A

'Jt,_'n',, J.: \',]:1.1,_',(1:1 sc C\j I

1 nt r, :,',,:':,lid:ld\.'~ <; 4')\(() 9~\

Pre Post PI',,'
I )r_:r"l~l .r. lLllJlt:'lJd,_,\. \ 5,1:1] " I.J

'I ,\ .)
~A ~I \'(, 11
h'J

74

" ' C
L
1.1. t' t. I J _]1" II ,j: 1.( IUe'I"
Ie., .1,1' ()".
I'O\'CTI"'T u sa nd o t odo]
:'1.' -.::.1:- 1.1 li. '11_ ,~~ 111 LI J,.:
'CELl," c.u r . I;;S rn r d iar, C.IOlll,r l..
n,',1 """ v
I. -:: 1 ( J )

:' . ',.~" ," '[1:,,('<: I" ":1" ,,101.\, ',I"r 1:54 vn PCB, Sirldiff
I - I,,! :1"'_"'; F',). \d ~ld:ll~l::, I
-~I::1a -:,' f:::_!,ll'.' \, ',':\(."', 11,I,lic." ,d''''l1'li)~. de u n IIl!notjpo
L,[l' 1:I'ic,UJ 'ille ,',r:tnh';, ,'lll',I];([1. ,l' icalne nt.: 1ir',Cjsilnu 1",>r~,JeLllh ,:,', ',I:\drJ,~,"'sdc' 1,ls .:I".~ t : ' I tl"n'_';lf;t ;:--;(;',! !hi!
'
1 II ' ,I
te'!!,
prol' 1:"1211',_ f!l';'::~111 o. ~1~ > :.<:./t. l,tHI\t y 4,O()O ppm.
.lcsviaciones ,i<: lao Ilh:,\I<lS de; I"" tf;lL!ioiel:r,)s lIt' iJ f1il'.Ju Il,:,d, I .1\ pl'IIUC:Ll,I"I>~' "';1 .. I I I r;:I' II , I,:;:T" I I, I~. 1"1,2~ 11~' 'II 'l-~lj ,,~. r.
(ll':'J"" __'l\._11111~11>,-:~ ~\ 1,~j Il'lfl',rrIlJCi,,'ln ~':l [,-,,_J,_i l~l\'dia, ,,"_l]!1ll 1,,1 SC'lt [,_)\ ili\~'rs():\ l_li,' las \~lri:lnLJ::.

(T~"ri ~ t'x\.~~l)tt) {)ara 1:1 (Jl Cl):TiliT'. '

J , ',.1 I ,'J
~,Jr, II .< '" "v ' .'. i. :1- -':' j 'r'_,1 r:
f lluh".'llle ,:1 -un: 1 ,;e ,',lildr:1 "" ,,~','I :rI<'1 t:",Je,J ... cak,ri:lfS'_' ci"1l11,illdtld" las <uruas
,,[,<>"
_ '- Clld\ 11"
__ dLJt)~) "I'II"OL",I
'_Ie. t, 1)\ 1 I ~l [1
~~Il I.. It"J'I"
I i.,:::' ' J, i.>\": ','I',i"',J',I',lr,]'.l."illllll'"I(:':
Q. ~ _ IJl:rlLI '7:1 l. .~

.I.: i:l1,'fC, "h"T'.'CJI ',Ill(, t r . I",,',didi:,ks III' ,,'()J:[lihu\,~n ('11 Il'lda ilia V:lfnn,;1 de] errot,
\:1 \.lll~' L~ll.,.la u n:t t:'!"l'f"~}TI....:111Id :',llll" 1.1:IJ \d)'\l,~-':l':'II.

Ll ~lnJ 1',','
I~,l~ ,~(,,'.,1 "I
.:lr~,ITll" ' T'1'
:...:,t: l Ii lr:!
.i, __ t_ TI 1:1
c i'h""
I ,1 ( r' 1I 1'11: s '';i',:njfj,':I1IIe: c] FUtlllt[J' b I'd, 'I

9f-, ---)'''-. 1.;,1: (-'.',

(j,', {Ii) IlS) ,;,(,," 1',:\[:1 , \' ,., :>'::I.Jl"..lc IrI'c';Tc,(I, i () ,"ITlpr":"d,, II( ',':.1,1 er. 1,1',:,)[ ll: Ia
4.,'~ I' ,1 1-
,111,'r':I:, 1:1~r:l rc' 1,' 'I' li,bel ,", 49 ,~(,

\\, .> I" [I" ',:.11 ,~',.',:d:,:~:,fl'. :,'_'C~'(Cl'; d::: !;l ('T:J~"';Hl1i:l 'c~hre ,:1 peS{.l ~lC \3 p l.uit a
-.:., ,1~j',:J "I'I~!I.I.1 ,\:rJ l'~'" rl'J~','l' ~'.I:'" Jll'.~11\i 'r -1",11'1",(1,,-11'11..::,.'-1,/1'1,
\ ~-L . LJ:, f " :;" 1 , II, J :l"
\' tTL::, ~rrur,-':,; .l c I~lilll I\lS ,r,t;( ..g;j:rl:{.f.l~ c r: ',1'".1,:[1 ,_-r\~.'ll.J tl' til :_~JI,'ll-,,::;::;t;JI1,I, I, 1,( ',.I ":",(:' p,,1 ,II ,c I T ;("," .iul.. .L; IF 11, I)d', ,j,lnen,'131 en!fI
.;1'- J':I. d i.i- r".d_~l.~.J'.II:.1I; ..
,~'.: 1;1' , I.,;! ~-, . J ~: \.. I Co 11.. 'v , (, iii\,' I ~d 1 ~:!" J I ~'dL1'" :\ '; :; 1i _\ .d t' LI -" ]) ro po r clo ne I.

},_jL't(lcii) 7.4.4 .\.JrJl.lef~,\ lit! Il'nhl'll 'lll'J,) 'lp , ' , ,

I J' ,~ II I I 1'_ I, J I, ::~; I II ,I". ~ I, : 'I ' " ., - '. " j~ '-, ~'.'~(, In;_u '_'IIl..'1 c,.. p,\tHrl(~rtl(){i-(J ~,'jcrL']rl() 7.4.3.
t.ll "'r~I __" \', j,J ,:1 ;;) 1.:-1; .. 1
i 2:. ,; 192 I {,: J, 2.':' f, :: 2 j . 1 ~,I,},:.. I "~~;] ~:I.f.l"",l"';-'"
~1~.1 1~ r " I "(. I - :.'. I '--i . ) : ~"II 1 " - ~ ; I ...

P:-, -'I', II ;;.~.IJ:'_ j_J ',: ',: ,'. _I !I'~ I_.\

. I __I ~:]~
II ,_. _:1 I._ :'1

47.'\140,44
~ -;;, I
.1,,:) d _'1 .t9 44 ~I', 'I 4:,
16, \ 1
. I' r f_. I', I' .~. -, ,I, 1'-111 .."

,. I

I , I', " 'T, 1, ~I ',I ~ ,: e -~',I II dll '11, '~:.I.." ,_r.t:" I ' n',',ll~' ;'",d 1,1~,;'I,._lf':y, ~.?I,'I'
-~ '1',', t-"1
- ',I '1,'1"
... '.' ~,4,,'1
. ... 1', I
l'-": ,I, i...I a: ..:',
 A~AL[SIS Ill- LA V AR !A~ZA I C LASII I(A-CIO 1'\ DL L"!\ V IA 145
144 RI()lSTo..DlSnC\ PRI~rIPIOS Y PR()(TOI"I1f>..:10S

Tabla 7.6 Valores promedios de los cuadrados medius P!lr::J los modelos I \ II
~" LI muddo linl':iI ad it 1I
con igual nurnero de rep eticioru-,
:;": 1',1 ",:,""Licj,,-, una :'1,<:',:1 ,,:~l ,~l)Ch1 I.! ',1111" .I.: l COI'll',,'Jo'III':'), I,]ld m edia . " Ill! c'k,
IIICI!lU :il(';[10rio, lL)lhic 101 llle'dU, a S\I [!JIll", i1l,W,k S('[ \In;! :"ll:l"j ,k ~O:LPQnCI,t',:o, ()HU
':I,)j"I.:':;t() h:hice CI', c! :lILl!,'.i': dl' la var i.u I, ,'I::1lld",;c llevun :\ (:IIll) nrucbas de sil'nillcall'

L'l~I.I'~ :I'J"'IJ~ "'::Cl{lt!'\':-I._~lt~', ,1[..:;ttl.)flZiS ":;'.,' ,.1,ll"lh l\I~'rl :lld'~I)!,:r,liil.'lI'.t.~'-. llL:.rl\1;!l~11<'~11Cl'11t(I~'

"I" II cr.:r(1 ""'I,'
. _ I ia r..' l'" "I'llI 1',II:lla(I:I';'I',J"I"'~"'lIlill\"J,c'lw:"J,:[(l
cI .1~,'~~1~-:l rL'. -"j[ ~ .,J I I ~~\t~-L!nien:1 1I ,',--: -

11'llli"'ld'J,_~,~I"'Ill'"
.l r tf:ll::j ~11,'1 ' :1 ' 11 - r

I ~ 1 1)
I.

',1,):'1 Ll):'l~ r,(l r"~t,.'111 :~"~ ,J I, ,:tl, ,lllas.

'!1!1~'11:~1 (1, "'c'rl h j.._'I'~,:_' '~Ul);~lt.:'~,ll":~ I"l",,!\.._'I, r, I d \'JS - ~";I: I 1_,I~"I,'LII v1 I~lll,~(,:lll _"',~!~;_'rl-
L~-;,~
.... _ I,',' II '- I,_I',' II ,_','t'--,III' ',' I ",C' c, i,~ 'I', ", c' ' I' :_j,1 ,-, ~ ,", I''1"""
_'l'._. '" 'I I ~I,II din ,;,llIcI011 51:' llaman
,r" '"
~ L~ (.. : 1 -r ~. 'c I

,1,1]:11,' ,:,,'1.1 -. ; 11...':, 1:,1:1'1.1 .;t'Sfr~'.('.",;'i:l'\ ,\'

\
1,1 Pi::f ;,'\!II,"

I dll;jl.,':'I:_\_;S \_'.\:l~i) ~.(_'\\'t:,:,.:l~):le~ :',,'~j~t_\_I,~ (I ...

' HT;~l 111(,,-',
Ll gli)l):t!, r;I~)Jl('~~, :,r l..:~)(a~)lece facil
llIClllclaliip(II<"ISIIIi]:J,:tsiH" c, -0,1- L ".lvl:1 tllrr"~lll'::l\)!t'IlIl,+11 SiI~I"o
\,' , - I) 1111',i"k, TI:l ","1 ,I'"i" I, .'1 ~C;1'::.",'" ll",~ II: '1:11::,1e:r:CII',,' ,,'I:',' 1-.:..1'.0'; I:~', ,':1'",_1:'", "k rratamien-
\ 1,',:-- >, t. 1 1::..:I, II '_ ',ILill',', ,'I :I.,-,j,:'" III" '~ll 'I c'Il',O' ,'I .n: II,' ']ls(u,16n

, d' 1111',1" ,111:_I~'I,t~ ~~e(T' , ,1,1 l,j" ,k',III,' I I ," 1" r'llfT~ 1 "j,_,1 II' ill'-,i' Ll~ 1.( '",II,~1. ,I \,11
,
I~-d"JT ," l c II c' rille n t e
(::- iI
II' J;',li:J:l" i -, ,II :I~, :,'1" .1i.';lt'Hi _'II '1IIc' I."I.'II'U' -.].1',: I! I

1.,:Ll ""_'': ,k" 1,1..1", .,1 ;Ti<;C.L I" ,":111,'1,1:11', ,:, ::"" hI:, :,'1:1111,""':' I.ru~ r':J! ,ir'n,,_': I', )::i ":i: estan
, , l:ltle-s1r;1 (llt'dlll!];l (1r..' .ina ~)('lhLI'_I\"1 \[('-::
I 'i t n. tc, aleatorio i: !/I'{\,ie. ic') II Los ":' (I-'~I 1,,[.1
cq iruand lil.ll "I[) "~I'
.. c.ilculan
~ ,u. II.""
I' ,I,! t_ 'I'v: ' C'I
"I"{\.';', .; (,!.ll C

(" ,1(JjI ,~; ~11i_', I'11.):-) v e) V;tilll .u: ! Para 105

P:II;I \:i cua l la llv-lii;1 ,'S cerl) V la V:lli<\II/:1
, d par.imvuo de IlIlc:res adl'IIl<lS de (l!,
1.'\ (,;
\ se pri;:IIt.',lulllll ]')S cua-
, "" ""'f
, ,~" _' -0
1 ' ,) 'j' ,. ,I . '
" ',T 1:1 J:li'l3. 'l' '"I: I',', espcra-
.l.: I'Jf:ll.il :''.1,111 T ',I in:I'I"l"t,I, I,

~~",'~l,-',~';Jl:'_':: '.,11 'I,,", ,_' t~I-"'J:j,:_-,_ ~'~'I i 11,1'

"", 1 rl~\}!CriI11.:r'll',l'_11 1c,_'rr.liiZ3.Cl'.-II' 1\,1;,'.1 :11.1"1[1C11JIJ~'tll.' 1,1' r lLI,!,_,I,~,'L :l_1CI l);Jr~'1 Ill), ru.:
("'i",I"ic-I,",' ',:1,' I, :~,.jail'" ,I.' ,,''\';" 1"/'"
,,',,'I'l 'II
j' :',,1::1 - I "',"11 I,,_,:,,:;,1',.1 [I1"dj3es~e
'[ ., I I .:_,
1
,:",d",'II"_',:',', I I'1,1""I,'~5,r,)r I'"'I:t]-,"I"~,l\-,(,,'_";'..I~II":II,,,'p:;r,i~SI'I:II' \ .:I, It-I)
""'1,, ~,k;tL'rio, un.: ICi)l'II:I,:11 [~rl)C:',I(,II:i ,1;, III.:l",,",, cemjUlI!;1 "k ~.l. 1:1 rnisma P:',]'I.ll'I"11 "~,, .;.._ I

, 'I, coli el ticmpo , 1;[ poh lacion cornplct II dl' las r aparcccra ell 1:1 posicion i-('s'l II1:1, III is
lle"ISitamos r"C(,ir ('I L'lIlldrad" IlIl'tlll)dC'lIln,decultll'i>sd c.uadrado n:!.'dll) t:IIlrC culuvos
'. 11:,,",',;, d ivi.l i: f)l'J r - r~'lt"U' I'c'
,ti:" r:.'\::r'.'!1I03 p()r Lt ,:trl"i':ih'.il':: dc' 1.1, : ;)11(',', I", l"staJIH)" ','II ,111I:lci('," d" cUldlllll:ll COli

:111,",1[-;' il.tcr~') ('TI ',Ill l'I'11'II.l:ttl.l '2:)r":",_lIJI~' l'l '_"'~r:<:~ir['~I_-'llll" '~I,(,' l',\,Jlllillacl (_'I'I._'lt~1 ~.l'r:~~j-
",i,S k,J,~:,',; ,'111,1 i"f,,:duc",I':1 ,I, 1,:,'1", JillqT~ '\1::[1 c'l 1I1,,1lkL, ,lie:I1"II" f'lllJ c'l
1"1"1,, ri"', 2,"11," 111'" l:ll:r,'II(lJ.' j,_"I' ,I d,' j. Illt;:'TllIIT, " 1"tlll,_LJl.lf'C': r'~II,1 ,~'I111,','"[,, \
,l:"~l."[I". ~,~~tr:1Clll'I:;
,Jrl:1 inlr,:rc~-J;_;ir~ rC":;[:"_'\,~\1 ",l~' I'~ ~)~)t~13I,,:II"!l,Jl' ll;II,lllll\_rl':,\,:;:'.

] 1,1 eCLa,'I();l "I 1I1()(:e\o [Illc':d pl.,cdc habel:,c (''.c II!cl )q - Pi ' '", I,TI l'stt:
[l:tr:1

(,I"~, '_"I (:iarc q'.lC' ,,' puukll I;,;ti.mar todd'; I"e, II, o\hora hiC:ll ',I ('SCI ihimnsIi; -, II t- 1,1'0-
1,]:_'1'1.,1', ,tr:1~~r ,It
1_. ... 1-1<']"('1 r.~),L). Y ~i' I,\t,.) i:Jll:I'jCfi
_I es ,'1:11'," \J \~',;~1\i;j'..:ra[11C"'--: l\\ Ill11{._'~~lr<'_cl I I '.,,1[.:"[ ,I', ,~, '~'\ 1,1:,) l':IU:U,: ',:1, "I, \,;];,tl:"j:,;,,I ,:':,1 ""lllIlt'., tl:',~ ,_1.,: 1,\", ~ " '~IJ:t!quicr

,I L' I 11.:l :;, ,I d po b I:I" I'Or I I I J t J IJ:t, ,: Q \l,:' r. .1111

" d l' 1;. I':'i PUt S j II 1'1'" 111C' 11i, 1'l' Iia ::,~;I' i c I '0;11,1 I:I 1'1 " \,111.,1-,;J,j,1,,1 _I: 'f.. ':,tj:r~cl:':'l'.",n 1j, ''.I'~'1111't'r;t'.J:l :':'\\1:'11111'_':11, ~'r,,'I\<~crl''- dl' 1,1',.JlI,j::'iI,Jau

1,1.11"11 ,,'flgJflJI \ 1,1"1.111(' Ik UatJIIIlc'II'" \:,.,,:-I:a11'" \111 1""ll11 "J.: reiucncl.1 ,1,1 ,'I,iJ..! ',':11" ."tlIl,,'~1 II [, (,- II' :13\ ,',II,

:'" ",' ,1"I'".)ne !l1i, ~CTll'I.IIII)~lllo',

"1,..111,111,1111':111:,, :10 e-',',' '_'III, ,,',11"1:t1 un~, ,\ c . 11.1I1,h' " ;' rill '1I, j II i ;}!" 1:,11
,
(L'II<'r;I'.I~l t _l)c,l',L.I,:,1 ';1','''': lr:'I~;.blJ:-:. El r'rt~")l'nt',," ;'III)jl".'li) es,r:'i ,\i ,,/'lri})Jr(},/:i. 'rri-: J.(!(.I, n",
I,~,trt difi('llitad '" \"nvi~\ mediante' lei IllIi)"SlCi(}[l de ,dpUI!ilS ,',l]lJicioncs a los par:ITl\e-
trl", tal ,'UlllO ha~'cr (llIt' \' [ "" 0: 11\\ t':~(II1"lllislas a rnclluc!O hacC-!1 TJ ~ O.
, 1 L..J'
 ,... '"
146 BIOlST .....DISTICA PRI)';C1PIOS Y PRCXTDIMIFNTOS A:-IALISIS Dr LA VARIA~ZA 1 CLASIF]CACION DI' LNA V1. .... I"

Tabla i.7 Valor promcdio del cuadrado me xlio

.. de los tratarnientus para (' <J 1110 SU PO[lC 11l0S que ll)~ T Y los ,: so [J mdepcnd i ent es, en 1 onces no hay contribucion on
el modelo I con desigual nurnero d e repeticinncs qlJc entren proJuctos de r :.;:

Cuun.t.: 'c t icue 1111IlurnC;11 ,j'-',lf'IUJ .l . de Is form. 1\,)I,'ticlllIIC'" II" tOLdo Sl,lll
". I: - 'I - \' la s II" .]1:1" de 1.1 I, '[[1.:1.1;
Iii' II (.iklliu dire. 1" ,k un cuadr ado __L -,

ruc.l io de ir,lLI[Jliell)~ J p;lnir de l[l\al,,:, no cs V:Li1JO ya I;IIC r, It es var rab le e introduclna

'\
'::'_'I'I
.- " I\ I
'_,,:_____, I
, )'"
._L, r
I

t.l
J

" 1II:a ccnt rib uciou no dehi,LI n: J lel" .' ri a 10'., ,11,\ calcul. 1'1111 medias rill introduccn
I,: 1)
dllkulLhl 1>'I,',Jc ,.ic'iTI",II,II'iC que
\. r ":" =; ~ I I

i'l' I ' )'

\' ,. rl
, ,
_ 'L...-
\' .
1-[
'\ r (r !y, 'II~ ",)
,f".

('\Ialldo hay rfjlcllcllHles d ifc rrn t es p:Ha I();; t r at auucruo. el Cl)l'IICll'n(e cornspon- Junde el pIllIWJ micrub ro l.'S la 1(ITIIIIJ!a para (,~Ikular la ;;IIIlIJ de cuadrados de tratamlen-
';Icn!e :1 " :,:;r:1 el .,;;:1111i)j'ilTTi'.',..ii,'
1 11I':lJi.._,I',' 1(1, 1[;1::11111:'11::'"
.Icl ,.:1.J.;_!1:1.~11 '_;", ,':If:1 c l
Ins, EI 'l'~'I'll;" ruicm'vr.: '':', una "Lilli:! 1'")n;jC:'I:I,j,, .lc :~U:I,jI:hl", d,~ I:], cle sviactone a de I I
II:' ,j,;), , II Illedlas II, I,,'. (;aL'l[:llc'll,h r~spt','II'lkl:jrlC',II.Ir"IIl'ldl ;:.IIIL,J:I,u~r,,'}' 1\ rl)osuequ!.
\ .ilcnt ; ( \ \ r }
i, ,I 1,,--- l ..:' 1" 'II. '~r:rll,:'L'::, ,1:':,'1I:I.~JS:r 1:1':",,".J.1,ill[ll" ul cuadr ado sun,
'.
!

l:U[1l0 sc rrsa III <_.

\'1_.111\ 111c prupOlC I(I11;I!t:SJ 1;1 \';1 ,i:1T1
/.:1 de ,.::HId media de 1r;] Iamient 0, 0 1.1
'iu,' una '<lrIJ:l/:r ,~r:I'llk 1[.:'.':120 IlILI ,'",I(i,le[aci"11 1:11'.un:o
l,el:llc"I:1 '- \ 1.'C".1rS;J, debe ~er.1
~ ] 2)
c:l"l, -\11"1,1 'C' '-;3[" qu.: \1 no 11.1\ ._II.,[,_'t1II,11 ,\l'I,idJ;:' I", l:-lLlITllc'lll"'., e l cuadr ado
'111:1",dCCII" .lr los tratamlen-
lli\, lanrl.II"1111.IV U1U (',)I\[I,IJdci(111 ,_:chida a Lts . tve r tab la ".7).
I, cl valor
1':H;l el [111)1_:('10 promc.li para ellll:Jeil:](io I1Il~dl() cle los t r.n.uurcutos dCpClldc
(1,;lll:_1<- ;. e s ,,'1 '_lltcri() 81: u.u.uuient os en un
1'111:_';":: ;):U;L 1"I,h:n ertr.: 111~,.:j:lS
lk
de s: lo , ~ "ell:;l ser SiT]'].:' ,_;,'SVI.k[i'I".'~, f(~Sp,'i_lI' oIc' ,lil) Ilt"cll" :" de ,j:ll: Illl'dili 1',,11(,it-I-J:_',:I,
,:,r:aTl/J
,j 1,1Illp':'tl''.I'. II II" leS 1.1J,.' '[(1(' tH, 11,1\ ,III1'[er cl:l, L'II IJ' .ne d.a s po-
,'"r IJil' , ,I.: SUm,1 I' II,jl'ra,j" 1,.1d,' ICT '_-'.:I', I", \'31"ll', 'l' '.LIIl CCIl.i t.ib l.. - -, II \:ri,,:
11],I'._l,)ILJic ,," 1,_" tIdl,,;I'II,II[i:'.i" Iii ,III,'ITa .:: '1'1;' ,\.)'U';I ,.1':"lcll':l,li I" '11.1'.f me nudn lin
1111..',_.o oj l .u.i.ira.]. 111"'lll', \..i('; L' rr,:r
I /-;2, "~~::I ~I.I;d :.~:l lJ 1,.,',,1
I r I~' ... i.: .Ill.,' \l'
l'~-:'il~lJ!()II~:~~ J lJS
1"re.:itic:!l ,'I'll 'esp,",':O,' al tamJI"ll " :1 13 dllt"".I"')[;' DileIC[k:(~fS VC:I,];t'd:ras puedcn sot
T,
Ic',dtaci" .Je 1.1I conjunt..
'
p:(rti::uLIl de ,'f~ct(1, 111,.". U de 1111 ,'!lljJ:lt\l :rk;lt'.lrio de efectos
()~lt~ II),"; ,_'IJJdr,Hlll,_ l'IL.'cticio.: L.J.I,-.JI~~,:Q~ t)jl"._'_ If'_lal rll.i~lII~'rl._' I..IL' r(':~llil~l\_llliles-. tl' __
'I'll'n ]"1')
pI,',velij,'II['c' "I .JI:'~ k, I, ';, L:l ":1\'_' ,.10:1
1.:'-,lina ]i' ,111:1;'1' UIlCI'" ::1' p:u,,.h.t c" 1.[ (ompJra(.:16n
'"r]I';es c'I,,'IJ,j,)S (Ltc],,\ '~,I b cd.]:1 - I" SE ,LllIlll"II:i LIlII'I"-'li:,I;, I.:l ~111']I,I,k) :rll',II" 1,11:1
,Jl '.:C'S \,[11.11.':1, llhiC"ll,Jll'nte;, ','1 ,'.';1 eSlll:I:\,I"llCS J" UII,I \:lfdlli:ll'"llj',111 si Lll\Jp6te
::]\~I\iliLll)) ,:\..'ll:.rCJ <..lc rr:ll,\lIli(,tlt(I:, -',:_',)llticl l' '~l!;I~l~,in~ILlj~:"'1~1:1;__1tl'\:' ~llll1C:' ~'l ,..:Lll' SC'
\11'IJJla::, \l'Icl:rder:l, SlliJ\' dl!C[','liCI:I:, leaks ',:lIl1l' tratalljl<~lllll", teIIC/TI'l,
.Ihtlcnc pur'-,I ~ Ii ~ ,,'f ';il' "-,},, "" Ai 1 'i t 1:lr ri(l[llk '.ul,) V,III:lIl I"sc;, L-,vld~lile
1l'I,,:nte. '~\(il 11'.lS1l['':,1;1 Illi ,'qim:III':';:' '~l.' 17" 1,1Tli:;mo :"II'ti:' ,_:l~cil,'c' " r Co talllblc';1 11[1:! -' --

,~\
"
II - I)
.

I -
"
,
y1 rp + rr I
!
G1' }f 1)/ + r'' . ,- rl
)l'L",in "::1,-1 ,j,,"_kk L", '-, ILrlll:Lb, sjJI'II'il'III'.'llie ',11J:r!'r,[,I)'"lrJ..tkll: 1,IIe nu hay una
1 ,:'I' n~:_"'.11 :r~ I:UljdJ jl' ,''I1TJr 1:1" ,', '1IIpcn','llll', .1'_' 'iHIJIl/ I ,','ll \,',1" "I 111:['1'.'1:1,1,,, f:n prl-,medlO,
I[ - U I "I'
) ,t1 'c ,:n!i1!1Cc,_ ,'L IlllIIWL1,j.; 'r .".'):i el ,:':]1, :llillldCClr ,I h:l\ dir'~JC[;, 1:1r,'~1 entre tratll-
ITl:'i\',,',r ": lie'
Illientos, I::St:llIlOS tratalilio de delcC:l:lr cantl(]Jdcs pohlacio[laic.;; Tni(t I) 0 rT:segun (L
sea el muckl" l'onl:IITlI'.'Iltl'_ tel1cl1It" If ,: " = II, ) ~ 1" ,I '.'lTillS HI :il,'lJ!l:, "" () pa-
s~ta .. nl~llJ
}li111"l ,,-:.).' ~';; " 'rd~j\.i::ri.l. :-1'1\ d~' Ic~ ~'I,rUI,j 1',,',' \' :-;11 ... JrIJll/;:i
:li'~',;S !(I\ tl :l~lj~l~ SCll' I,j el nl("klu Ill') c(ln 1,1Il'slriCclllll \ II p"r 011:1 1 .\r(,=" par:I ,.,lllliJdclo
'
alcatorio, r _

unCi C\/,III::,:',:m "It: 1',.,-- Sin '.'illlc..!:~"l, el ,]i',]:,'r de r 'l liS:] ',,'[1 ~l ,':d 11],1cit' tJI Illlllcl:1 H,,: c;
= II ';:fS\b.1 HI' 'T~ :' I) FolJ pJl.I,~h:10'-'liarn:1 d,~ uln cuLl, IL'11,].: la reierencia
'1.1,: d ,"1:11]1:1;;'.)I:II':r.!lli el: ~a (;lhl:l lie :ll1a!isl\ ,Iv 1.1\ari:I:I/:1 'Cl un c:,IIt::Ii''io Lk"c .\i la ;1 Lis c()[a~ e!. n:,pecto .Ie b distribllciull F
Illj!l)!esls 11'11:1 c:s faisJ, Cnl"!hTS 1<1\totale' ,,',jl ,il' la fOr1IIJrp + ."'1 - I ;'IS;: y 1",.:: ,:1111 ..
Il1hl>'CI~ :1 ,I ':;llial'ill"l:rd ole 1,':' li'l~i':s, 1:1 IloJ:lrlhL'iL'1 Jlr:l-,I_llbl_' ,I I" I:S :1'111,,- ,\[ [:Jt-'rClt ill '"7,5.] ,'. l'\ j::': ..1 ,I~ I L. I"" ~:,:,~ dt'
, , 'T' 1.L1.:11 II ;lhL ...1"1, ,\. t,~)\ lUI
,
,I,.""lr JI 111:l,ll:ldl] I,,, l,'Lde" \l .,I'rl,'n'':11 ','(1111[10, c',"T" r'::~, ',I'I" II.tTl n~ JI ,1,\1- tT~ll~\nll'. rl:I'" a 1.1 \ .ll',lI ,lid~;:i1l1,.,C1,j,j '.<):1 '.1 Illir,l,iCIIII':.11" i,,~~
tr:trdll.l~rl"''\, 1'It"L"ldlr quO
l_ll PC')- r,
\'1, la (,UIllrtbu({(;'n :[ifll 11Iilk
'
" I"" : '" ~ ~,' (( Ii "u]:,jl"tlllHCi('>illic u,;, :1](.I(.1c[,, ~lplj':~1
'; ,.ll:lir~i: ::'<;[ ,.,lr~:ibllCI'.IT '.(l :t..~mJltl(l\ d:.' la\ C'()Jllr'()~I('nt('$ del rnodclo.
 ..
1-48 BJOEST,b,DISTICA PRlr-'CIP!OS Y PROCED!).lIENTOS I CLASIFICAC!ON
ANALlsrs DE LA VARIANZA DE U~A VIA 149

~,
':0
z;
l;'jercicio 7 .5.J 1~('l'~~llr ~~Icic rcicio -; .::,.1 ~()n ~c~,~
d:ll.()S d e. ('JI...'.feJi_ hI "".'l \ ~. l~jS dal\)_:., \.It:>~f:Ue:,; d('~ - ~, .-, -
"'-,
1i J~:')m iento tl~'1 t'lf ~Cil i~-7.4.2 I '

co',
Fit .ll~dTlj' sit'Ll~1L':ll!l,::_'~ l':>'I)I~ripl~rlt31t",. Sc' Il~lr"Jl'!l [(,rnar '..'"rl;j:~ \.fh\\..'l'\',il'iiJru:::: llC'Illfll \ir::' l;t
UIlI,J~ld rxpe nmr r.ta l i:J llliidad a b ('\1;11sc :Iplka e l tr.nmuenr.. I Jks ODsn'''~l,,'ICl[It'' st' ,. If". If, 'f. or l(',' '.I'.

C r .L__

er:
11:1('('11 submucstras 0 llllld,Hles de mucstr co t,IS d iferencias cillre ,;lIbmueSlr;ls .lcnt r c ~ r-

d,' III.J 1IIIidad expE'liml':I:al son difer(:IKi:r' de ohscrvacicn ur.is 'lIlt d ifcrencias de Il!llli;!d -1;..; ',- ,-,.-- r'-

1,1:, ,hj(,~, de Li ;:1':,1:1~ ,;~, til ,l~

t':'11,'rIT"~ld:t1
pLI1II,I, 'l' asign,lr,
p,:-[ ':"c'lll::I,' ""!isid,;rCI:::L'
'11 .il. ,11"i"I.lllknI,': :1 111"'1,;l",tl,'I:I';, C]jall,) 1"'1 m.ucra
grupo
la
u~llld~
UIll"I.I,1 ','\:, II, +-
TI'!ILd, I"" tr3taI11i,'lll", -', :1',IC'nJrUn "I J/JI ,11,1, mst c r.r. i r. 11;,,(t'I,I, por 1f:l1,'11I1~llt(, -0 I
'Ej ,
I, ',_J' I,\., mater.is ,I"~clic':II,HI/;nc,n
,:1 tb:IIlI''"' U3ESC,l[rF>:) 1':;1') ]',1/:
("lnll,IcI,Ll:
de l d m . \ ,:Id:l ~'rllpo
lll~' con [l'~f'I"':l'
de m:IT"rJ,
J ';11 l',<3hZ-lel,'ll
;~' .rlcatori.'.
,]Ut:lll\',:
(",'Ill~lkt:l- --,
:=l
-/
("-r
:
u:
~
-,
de; los lllvt:iCS (liajo y altu) de tctupcrat durante
IIknlc
de
.lcutro
()':'\,'ur idad. La- (,,',::;1' 1'\':1,'j')Il';S se l.ic i"ru;1 ell plantas indiv ld ll:!Ic""
ura en invcruadcro el pr ruxlo
- l
!
v,
:..'_, C' '-J' ..','-,

1),'", f'J en 1,'.'" .l.. v.u ru.i o n que ,'11111111'"\','11 ;1 la vari,IIIL,1 JI,II',lhlc 3 las ,','lllIi':llJll(l, -f-
'1" 'r 'r
11:.' c rt llc' medias ,.J~ 1.J'.lt,ll[,llrlt'-:'~ sor.: .~.., 'r

I" ',::\rI3(il'lI, .l.; -

w
- OJ .....~. r, c.
,'Iilrl'
mat eras. CU/1I" St' aplican a ditcrcntc-
l,l:IIIU; tI3\<1(;:'",

trat.nnicntos.
:Jo.' 1:~IJJllqjEercl,'>I"

d Illill,'Td:' ditcrentes y. pur (Ull

C'S,I'l1lrl' tJbll\d,d':lllr,l
-
-c
? r, ,

C:lglliente, a plant as ditcrcntes. la var iacion entre plant:), :lp:1[('cera ell las cUlllpar:!('i"o
-I
I
." _L
c-,

Ill::' entre 1l1"'t,ll~h.l.. t r.u amicnt...

1:1 vanaci.in ,'111[,' ['1:1"110"en .J1t"l'lt'llt'" mat eras Ir:ILI,LIs ','11 f"i"l~a "'III,'I:IIIIC,~' _
/
J,,'cll, varia.rou l'Tllr~ 'IUlera, ,.i"lltll' .l: lfelIJ;I11eEll'S, [.;1:1 vuriac ion fllll"ie' II,' vr I
"

or que b " ,lrL"'I',lll entre plant:.s Ir,ll,lrI,) :mal0t::lllh'IJII',

111:1\ P"fl1 J,._, ~Cl111t'IH,' I', ",'ll'
k ,<I. El iriWstH~:J";':,r ~~'lleral[ll'iJJ{c: 'd1'c' ',I SC pucd l','p\'r~lf ,) n.: qlle ',".Ll Sl'J ,lli:1 './ - /

r ue nte real (k VJrJJc'11',n; per ejcI111'11),pue.le ser que Ius nu t r ie nt es 12.IUL,!J 111IIlll"
r. .~- r"
~; I
+-,
C

-I
I 'D
dad, ctc., varrcu Ill,is de matera a mu tcra que dentro dl' una mat era. UII:! IIICdid:1 de
l~1variacion ClklJi:J":1 :r partir ll.- 1<)1~lk,l) media', d,.' l:lJ\l'f~I~,para el :nlSln" TrJU,
iT1ICIW', CiJI1L'lIl!rJ li,ll ,ILllmen\C, '11"h:l, r'Jl'fltU o. \':lfl:ll'I"1
',' -'

Il~S CW3_Gr;iJI)-; IIlr,J Il~\ \l\.~11.)s (.it~, llj~'l_lS tlL' \'~lrlaci\.:i[i Ll\_I>,-'l(.lllJd,,_,~ arltcrl(~)rn12f'ITf "it"
''-
JI:'I11:tI1t'n general crr,!( ,Ie 1111It:srreo ;, tIT," ',\pcnmenrai, rL'SIK'c'II',;llllcnte, Si b \1:');lJl1d:J ==
=:
lJ I -
_l_
CUtHtc Je variacilJJI Ill) ('S rcal, cntonces los Jus L'uaJradus [\1(',110:'; ser;in aproximaJ<Jlllcrllc o I
.'.:
'.'1 i~
ii'llales. De otra manl'!a, l'S de esper,tf (lIll' L'] tllOr experllllClllJI Sl'a lllayor ell ;r;Ile,treo 'i:: I
':.)
r::-. ':-:' ;J

dll'J!urlLl Pllcsto qlll' ,,'1111eIIC UIla fuent,' ,j." IJrlJci1'm rnd~,

Sltuaciones c''''IlIl':1I,d1k, 'le enc'Lll'lllrelll ell 11I\lch(1S,dillP", de t',\pcrirrlt:lll:t,'j"'ll. (II
:lgrl"lh1TllC\ puede eq:rr Illtl'r,',;.ido ell ,.ll'knlliTiH 01 flumerl' d, pIJ:lld, por UIIllL\l1 (Ie ,ire:1 'c _

en un cnsa)'o vane'Lell cll Ire}lul U)JO, l' 1111t'llt,'lllcil','go ~llilJllll'rl' PUl'llr tj,ll'p::r ,le\crmin:H
JL' piC'JllS cn el ganadu I'll un cxperimento p:Ha l'valuar inscclKlt1;JS p:tLI el (untr,,1 J<.' esu,
..
G
parasitos. En mnbos casos, las subnluestr33 se pLlcucn tOillar ell (,Hia llni<iad experimental. /',

En an,ilisis quinllcos, deteminaciones JllpltcaJas y triplicadas se p\leJcn hac!:r en cada

 r ..
150 I:lIOFSTADISTIC A: PRI:-ICIPIOS Y PROCFDIMIENTOS A!'lAtISIS DF LA V ARIANZA I: CtASIFICACION DE lJ:-IA VIA 1!1

mucstra Ln e x pe o suhle el terrcrio y con

runcnt iou entre sub mue st ras animales.Ja var iac
Obtener los 18 totale s y sumas de- cuadrado s de materas, es de cir ,
I) unida.ie s dt: lllllcSTlc'.) Jc'ntll) ,1,' uuu uuidad c x pcr ime ntul es una medilh de !Hllli"genl'l-
dad cle b unnl a.l , .ruc n t i ..-, '1IIe - r: ,lIlJlrSIS qu unicos esa var iacion '':sl;i d Ir:cll:ld',1 ;t':>C1l!;".h
.;
-, Jf.
'\ ) '\
,J'n 1:1 r"pell!)I!l\h,j ,I,' 1:1i",I\i,J I,Ll :'\ I~I '.:Hichi,1f! que 112\,;; all'rT,)/',.i'/!:,'!"[!I',' - I -' y

,\: pr"hJI I:I,J 1111,,'1,';1':>

lilhll' l,~,' l~:i1:J:liientDS,
111,:,.11.1':> cl cll\'I,,'f :q'lc"I'l.ll.I' I':IIJ I r.
"I CUJjlj,.~" ItI,:l", ,J,I "11"1 .-\I'c:i:I:','IJI.,d '1\1" t:ste incluyc L '.'HI:il:I('IlI 1l1\;_III,cni,'
\,1 ell' para las loS c;,wlblll:I,'lc.1IILS ,II' , ;. r Ilf e::j,,, ,:jht"t8i~o ulitCn~ase el tacior de corre ccion
'
t(),~3l 1..1" i'r.I.'III,'l'IUL Ll';IIIII"I\ ,'II c! ;:1 '. ,In:I:)iticiJci d , las medl3S de' ]i" tr:d ,11111,'1'11',1\ "'''c'I'- 1'(', la surna t:~\:11 de ,'IJ.ILlr,I,IL',i f".lfJ IJ\ cn,llc~,I'. f ,tc.'S '('IJ. rcspect ivame m c.

tlld('." [i_" iLIl.i\l\i:'I:t,,\

I')e Ic', -:1:1[," ',ILl'. I":" .ill ,i.!,J1I,:lcv': ,e~ In un sistema '~','Jill\I'.'IIL' (II Illi "r,lell 'II"," )e 'i ).:
( -+ 1 tl
de l'lli:'llc1, ri, ,'I:I'Ii'I',Jel' II ,:1 'I'I' ,,'.11],1
.'f['CIIlI ,'S aplicab lc dc nt ro ,k ''-',:,L' LI' '"Lle,c'''li,l\ ( -
- , ::-,41 )'i q
."r: -+( 1~)
de] Lrl~trlt.' 11r,'l.'l'dl'lltL_ ~,~' "IL'(' ,',1,1(' ~.\\1:1jl l'11 unu clasificacion /('r:1r'l[l,il'~l '.1 ,/~l\ij::"~!l'il!t.'

anidada. '\:)1. d.ll'" I~l::lfi'-arse de 3','1.1t1(1,) ;_'I)~I 1,.1:, tr;11.Jrl:.l'jl[l'~,

_il' I;] T:1:'I:] - .:...: 11Lir~'1..1'~'II....
']"1)

la ,',lllli.,i!J:I,,'b'HI .l. I C'II'I)c'UIIII:I \' Itc'lllj'".lul'\.',U .knt ro de ~r:lI:II:lic'r,1 IS d-; ,I,,.I'.'IJ" ,,'II :CI .londe s es cl numc ro d-. S<li:11II:'\il,lsi"!r [u[,,'IJ," ":I.l'iliUmCrc' de planra-po r matera,

mat era y lil':rllll,,"ll'~ :'c"lIl,l ril' I:lS l:utl'LL' O,'t',1I11las plantas, I\(J c"h!c' ,1[1,1 i'I,~,,'1I re,L"llel- r es el nurnero .ic r:,;,.,'I:,I',III,'\ ,Y' L1T1 tl:I1:I:I,ll'lli<.: ,', <,::1. ~I nu mero de 1l1J.!cr:I' por trats-
Ilk, T os [lliSTl)()S rl:1Li!T1I,'rllllS [l'.lnkll ,'I:bili'_'dr~'.: en uno de ell'S rdcncs. b icn ' c, 1 1,(_,I:l:' rrue nto , y t l'S cl nume ro ,k : r:!I.~l'.l,'IC1',1S
.icru ro de t e ru pcrar uras l) tl'lnj)','rJl!I['clS .lcut r de hor as. Los r ratumientos IcH:l':11i u rr.i ,-J:r'
sificacion de do) f:lctl)!CS. qUe: sc c:;ludiarj en cl cap, 9. SCTotal '\i....__. y~1;1.. c
i s, k

Calculos S(la }:,. "I C'[l'CI'IIICllll) ,('!1J:1Tlal de 1:J plant a ken la mater;!; (Oil ell ICllcllllll_~ll(O {.I.Sf j (40)2 . COl; 71 gl
i, k. -r- I, ,., 1,: = 1. ::-, ), i ,,- I. (, . .\)1, 1;; planta ? de la 1:1a(,:la.' '.'1"1' e i I 1;1"1l111('1~1()
h r alta trmpcratura f'i"L'lurlt:! .l.: Il) !1:)lc".:ie
111",,:,,1 LJz d iurna l. ;n:'\' ..'i't" ':11 IT::1 ','11",1,;[ UII
\' r:
.::..... I_i

crcru.ucnt ,I," t.ill.. ci" " .1),1'1,. ,>, J"",,' L'll" -; ,0 em. Los r.umc ro , .lc 1<,IT1::I'" Ill"kl..ll 5C.\j 81 Cr;l,
I ...
-c
S"'1: l-'J!,j l"IIl"Liid:I,1 ,'II 1:11,lcllII11',cl.i":1 d,,_, b,: (,l;scT':aci':)I~"o, ,\',:, Lt" 1,1::111']; ""1'1,'11111-
tll('r,:' ~ i'11:1 I.j~rl,.'rl rl~l:l,1 ':11,- l'll"jllf' r_;.\\...L':~,rl,l 1..'1 It,_'p)',,'rIJ: y 13.50 f"/L.ller:l':;' Llli. :..t 11111:1t'r'.1 _~ rt'.1

llelle'Jl I~,I,:,I ,'II c(11In:ll. ,', :]"1" ,,'I 111111,'r,.'.1'::1 'Hfd pnrie, :J.\ piJIl'.,I'. '.11'1,11,;,1', ',L1Ti 1'1

[l'I]'CnJo:' IIU:L,'I;' 'ok IUrJ'!:" lill' 1,',11,,'11 :'; TilISI1lL" t:3f2mlent' ... ~bl ,,',I, '.' "'l'el:1 ,11ll' Il"-

J~'l'llld~lrl ,"Jl !".'f-ILl ,l"IlL1f. f~ll'_'il\f~l\ qlH~l r"1L:l~jtj:-; \' Illatera:s (.\J 1'1.II.'l'IJ~r'.1l1',II~'I~llr:.. dl' I)Jt~t- L:E SllTllJ'.k L'I'cll'r:lliL':; ,11111'111,1,,,c 1,1' ""I'I~III,'\rl,jS le'l1tfe ~.Jan::" ,,,kr,ll", elL TT)ilte
!11];~P1(1 rll~_ll,_'ll Il'\j'l. III.J 'J t'(-j 11:)1]"1-\ ':lrl'r~'I:l'.'. rJ~,_~~e !='U::'i]t:' r~'rl\...'I,llltr:ll 111'f Lllr':_'IL'I' lJ
J ;('fll'ltl~'r'l)l' \ll\ !\If:t!(':"1 ,.::_. :l~~i~~:r~j\
rill!")' t':Jcdles par.:. ',lTld l:L11i]\',lr,I,'ll'111 <Jlfl\...IJ]:Jr

,Ie lr:Jt";lltr"TI,'" \ 'll,rtO>I,,- II,' ,',1,.' I1iLl,J". '0'1 :r'.:~lllli('nto) de nlJIH::, en 1.1 II'r",l':lj = c"'11 cl
tr:11:'i1'lit'1l1 ... 1 ;:11 '.III:! ,,'11UIU 11'.11,1 1"I!I\,l:LIr.Jlr~l nxtllrna, ''",,'.I,d:1 ,J,' II, hlllel\ I::' ilL'
.jillrILI!lul:;:i.',1 _' I ,-, "111, ,:st" """ } ',c - .'1.:: '.'jL Dtl1'.)te-JlO(' Ics [111,,1,\ "k lJ:JT.lI\\Il'lll',l\

CUll }, .11 Ci"c',Wl,'!lt" ,-ul:t ,',Tldna

l,,)tell ':11 1111,1 del talk) de pl:lllt:l'; '_""1'1"1 trJLI'IJI'.'[lt<r
4 ,', :~\ I) ~tn.; l'\lc) ,', I, \:~ U ,III Ik'I,\l<'Sc d grar] totall'ur Y : 1 --11(",' ,'III,

1.:1 TI'I[;['.:''~I "'111,)11111'1\ I.', )',,. r 'I C' I:na abre':ialllr;; c'llil \' "'_'11:1Il1<]11'..'l'Ue'"k Los (,Iklll(),; ild',I:1 ,:\[0.' I'lllit" ,(, ,)I,)c',k'il '.."I""'ell' :Il.(na ell 'JEJ labld d,c :rrr:lli',is de la
>!cncrall/;IT~C t;i(1lrnenie t~.'.:)erimentales, 1.1 Pllll!" It'Tllpl;I/,C: lIli suh-
:1 llwchas ,itllJ(iUIIl:, vMianza (Vel uhl:l 7 (1'1.
Indice e indica lj',[t' 10(\OS IDS valor"s ([lIe "uhr;; d subindice sc han Sllllldcio, 1:llnforrnaCl(\n La suma de ctl:Hlrat!i)S de !llaicr:IS 1I1llk la V,J[I;ICIOli dd)ido a los lralatlli(,lllos, as(
parliclllar slllllinistr<lil:1 illite, p()r los inJividllos, tal como 10 il1dica d subfnciicc, IIU sc hJ C01110 la variaci6u (,lltre [)later:ls trc1(:l!i:ls dl' 111'lll<:railll.i)oga. AJ particionar c:i[a ,Ulna de
c.11l1h iado por lin rnllll!CII ('Ii IUrIlia de Ull lotal; e1 subindiGc ya IlO se !leeesi!;1 V Sf_' rCfIl- cuadrados,lencmos
plaza pOl' p tl n t() ,
1'(11 10 1:'I11tl), \' y.',

-+ () SCtrai~\lni,.ellt"" ' -(
;
4,5 - 15.0 em,
\

" 1 ~(l - \r

15.0 + 17 5 _. 1 I
,
, (, + -+ ,II
ii' -
" 1( I -
" (+-III) -t-

-11~)
t I')"-{I):
(. - 1'.'9.64
v asi Sl.l(~SJ\Jl1h'ntr.
 ANAtlSIS DE LA VARIANZA r CLASlrrCACION DE l'lA VIA 1~3
1 ~l BIOESTADISTIC A: P~INCIPtOS Y PROCFDIMIF.NTOS
Las SUillUS Ii<: cuadr ad os y los grado s de iibertad "c combinan para estrmar una varianz.
[rl ".K
Tabla '7,9 Analisis de In varian/a de 10, datos de plantas dL' 111Lnta, ta ) (\ 1I1Ul'>tr:l1. S\JtJ\'lln~le)S ,[ue ~'\l'k \1113 \,lfIJIlZJ (OrliUn de ruro de ruateras , sin tener en
cucut a el tr.uanucnto.
I \t
LI error e x prr une ntal ,e r cficre :1 la Illlida(l l'xpl'tllnental t rat.n!a ell forma aniiloii,
1 ' Illatcra, ,jel1l[(1 "Ie If,lt.lllliCIi[,j',. :\~I, <:1 ()Q1,urtKl1[l) I (Ulltfllillye con la siguicnt e sums de
\
\ ( 12fT :'_ () 12 ~ _ cua.lr ad.. :tI ,'[I" 'f ~\ ~)':IIIIl':lltClI
,
1\9,' .;,;,

J .:
.\ I'" I r I '. 11' Z: 1
(lc5)~-Illl~J'
Iltl" :..] ;11< tl'.n'l', ,~,: ~I~lt. "',
I'
4
::-\._"I:-or'\(: ::ll>;;:.t''-.J)
- 4, ".4

,,,' II I
= 12 Oh((')L'llln,

,1"11 ,~ I
c111,_' 1 _~ ".':,1
(IUl' C\, P"C', d

Aq Lli 'U llUIlt:ntoS q lie: la cs b ll'I"I1I:1

V:.tlli'l.T1/:J ;'Iltt'.' :1:atcr:l\ pilLI :e" r ra t amie ntoj.
I., "]','\

,:" l~::t;llllic:-o(')" = S('l1nld:\\ - S('t1"lI.JJlli','n("; 1.21'1 \U1l1~iS. -.~,-' ,.. 11J.dr~lJ;.\\ } Ius ~,nd'h ,k ldllTut] Sc ,,:()IPiJinan p:lrn 11:11'una est imacion d
c- )('1':;.4 7 - Irq _()4 >; ;';3 <,on 17 ~=l""1
__
" ,. L.
cSLi ',::nUD/:1 (, '111.111

\ a variacion :k plint a a r.J:ill:,I, ,:11': ,,_' U';:, pile"~IlL'di: d '~rrOI lie Illilcstr'>l, tambien
CSt,1 pr,,':,erllc' t:TI la va/lac'WII eurc 'natera" y:J 'l'.]C ia', ,,:ikn:ni,_', llIittClilS '~'l'ntlt'nen dife-
r-':I"l,:S :'1JI1IIS, r',r ",Ill) [,iffl)"Ic'n '-'"Li ;,[,':\t:l1Te t~n 1:\ var ia.io n enr rc tr.u anucntos Par 10
!dlll", .11!lj"", l. de t:,lbnJ!,';]'",
\':lIIJ_lI:.1 \ 1.1':,I:'ldll/3 .l. JII:ltt'I,!\ d cut r de tratumientoa,
..:ollllell!'1l 11113v:niar;z:1 de 1,I311Li J p1J'I13, l.a ., .HI.I i'>l1 e:Llr,' ll.it:IILicIIW' t arnuie n con-

tICII': ll'l:I ",[;1ril)ti.'I,}l1 JlllI1Ulhk ;1 la varia cion (:111rc T;IJt~'I;JS lr:IUdas dc' l~llal manera , al
I~ ;uy, .. 3 ;llIe I"s ,'I',:, Ie,S .l.: I", (11lccr':Iltt,) t r.u.mucm.os "t_' uuucn ell drtere ntcs matera .
Se "'C', '.'ntr.'IK('" -iI,ll' e'i ::rfi'r '>,pnIli1CTltai e'S :1!'rl)I'),il~e p,'1.< h: ",1' ',Jtll['JH,'j()nes
1 en que
cntren difnerl\('" Iralatl,iCTltns, en LII~I" :1'1" cl ;'[1"[ dc' fllU:'stl('U Il" 1 CS, '. a q ue el CUI' l

drJ,iu lile'cil,' (I<- n.u.uiucr.tc- llCIIC ,;)10 un:! pO\Jblc rucutc :ldiCI(.llI:l) de variacion no con-
tCIII;J3 ,'11 'c! frC')f l\PCfllCtLflt:Ji giL' ~, l,i ,i,:bl.~:1 d l;)) JraLlfl1ic'lltl,;S nll.,mus, Una pruebs
vallda ,~e IJ hil,,",kSls u ul.t ce ljJl' 11(' Itd\ ,Jii"I'C'Tl,rJ, ,'1:[1.' tl;llaI1J;~11L)S ;', IJ dada por

\I "'en=
4 I
(IlJ..irJ,j" Jnc,'i,,', \','1 "rr"1 c'\j','rilll,.'I1I,d

\",9\
.,I.
-
- I'
,0" ,*. con , V 1 2 l',1
- :--
( , 'dell I U5

1'1 error c\f)eri:1'cIlt81 p\1e\~,' I'> Ill) C"I[':h'fl~r \:lfl:Ic'!','1l adem:!, de]a clue hay' entre

1 ::' ~ + vi\'111'.1L'st[a<;, ISIO Lkpl'Jlck Jc las dikn~nL'!:ls :llnblcnL,lics que c'xisten ','ntre una unidad
 1\1\1'\1 ISIS 1)1 LA \ARL,I,NZi\! CLASH'ICAC IO~ DI C'\,\ \'1:\ I~!
'!~C II'IOS Y PROlFD\~\1l 'JTOS
BlOESTADISTlC A: PR

ehlstCl11eS,
.lc ni rc de: la \l[1idoFI. Ll 1',lld 1:1' 1-, ,'urnhlll:IClllI1t\ de! " de i I I J V:lr:,lllLCI "llclllaG:1 ,'1,111est
a: ,1I11iJ:\,c'Cln i fljO,
Je Sl SUll 0 lll\ 11UY\1[<'\ que \.I, (l,n;endll;1 ur; 4(;' y lIli (4)2(;;' ~b primcra caru idad ent rando en la vananz de las sumas
experllllcntal ! I)U:l \ \ -u
Se d "pone de 111la pHI': )a t
de II's.5 \, IJ segllf',I.! en 1:t \:lriall:';\ I" 1;1]'.' ell eS('[lcici cS una "peril'
',;l' :J!1 Il l'dril,ll' de (JILl,
matera. en n1lnl TO casu,
~'1'.~11 ..ic "'_'.1,~lfJ;_::J,-]'.lll. r":'i j .. , t-lJl':'-' 1'_J5 '~'.II_'ll,_'1(111/~'''' _~~.)rl ~ :', ..l2. r:~~f:;::[1\.JJ11o:.:r~l~_l'l proceso
.el clfl, 'I' ~"l'l r\]ncnc,lI
(_, u a d rd"'_~)
r: [, Il'l'(.'-.II"'- "--:'_:::
ve ,. - de cI\]cIlI" cmplcado exit'(' dividir f"da SUII~:1:,~('el~dJrcJJ(', por ,'I n.imcr o de ob scrvacionej
- I I, - ' ,II' 1,'1 ,'rrll[
, \_lJi. 'e"tr""
'Il' IT111,J cn ',J,j~l "l[lll,J.i,1 "",,'\2.., I ,I: cl],["r,("I", I' 'II _Jl'I,'1[1l'r:1' .-: c'lJ:I,:IJdo l:ll'dll' 1.':1 e r r or e x pe-
( rJ,'_,i.:- Ill.t. \ v :
U -
e'

1111lc'lltJI ,',d,:Jl:id" ,,':-.t1:1'I1 ,~: , -f,~,:('1'1 '"iOllil:I:I,:litO PdlTcj,l() Il,)'; tkV.I.l lo-. cocficientes
2.15 COli 1:2 Y S 1 t',l. de Il)SCl"lllr"'I1'~:l['" .:el '"l:Jeirar_i" .i.c di IJ' tCllJllllc'nl,"" 10'. ",[ilu.ci:" S,' rr::s",!ltall en Is
9\ (,["1<1 -,'i, \",':'r,l' ..'\( :1 Ir"'_l"';e'[,-':II, bus,,:, [111,,:,],,11 ,',,'i 1,,,:,~;',,tll'lc>:I-' es evide n-
_ <1.42 (Ill" Y ','I
Ie que (;\II[U rI,l CUInO 1111,lcoru ril-uciou ,k tT;ILillllcnll' l'\1a'l l'r"';':JlICS 'c;1 nue strcs datos.
2(.' 15)'\2
"
("ll~ll' ],! ,-1'I!li','i."r.te ,1" 1 1}7.II:lll'Ltl" t,' i,.! r'r~''\:_'111:: .1 Ill" :lC'.', l[ JI,' t:ll~"I[I(" IJl1:1 mueltrl
-= "~ Il,,~rl'I':11ti.'
P',1,',1 ",'11'''1, C"'"",lId~li""Il_j',' Lt 111[",')1",1'. uula If. :" - U, apropiada pari
[11[crio:;, de 1'1 L: .l il i"1 .. I, ,,, t r.:: I \.n la restrtccton
0.60 ITl\)Jclll tiio , ",,1':11<.:1 .juc ['",1' 111',';1'::,'Ii.
\. - -:;;;;If l'r'~lb:lill,'.'13.1':":I,j;,~2-l_j: 1\, ~',.:<:,l" l.i- ,_:,l'I!:lll ',l,-J, [I:"'~U,' rl:11,jll111'1111:,S,I.
~
Ob;c; '<cSC: '1,1l~ 1;, dOlitlall lh:tda 111(' ,~ elll v (jIlC cl l:[1<11 de ruuc-r reo Ille de 0.931

"I . ',11 ,.,_ I ': I

I
,~,~ .
t..:
,I
'J
'_ , . ',
1., ",l,b , "
cO[1 Ime' ~1',\'ia,i"11 l'Still.':lf lk I' "6 cm RC"'UL,[_j,:sc ',llle en 1.1 \l'" ~ 1-; ,e r,'L,lTnend6 un
1:1 ,_~:1 _rr . I' -:1.-'
I ,,';-I',III,.,,~
It'
-
I'
.
11,~rl,' '_Jlr~:~l,1 1111,
T:U;" I L' ,~'l:h' 1", !'IL,', , 'I q u., uu "II. In" Lie L, J ,,',VJ:,k <'I' e ,[ ,lIIJ d l',ILI ru.nu.: ncr baja II
LllI~\lisi~~;~~:...:
~.l v~\rL~dt.:,...r. j'1_(nhla ,Ie illf')\I'ldCi(1]1 \,(, l'"r;1 1.11'.1,',[ir:l:t:',lTI del 'Till! :'" 111!e;(I"I' "OIlI'llla perdida
-1. r".,, 1 ,': ~-l ' " .ir lJ 1'1\ 1- Ik 1[IC,:l] [,ILI':'[. I:I'I'L, 11.1,';" I' ,[\ ,,1,_1 LI11:I1" d"" l.. I,[I[ I,hl ,I, ,Le,iJ',',!" 111[["Luj cscogt-
I I ' l:.:t l ' I, 'l I j ~'. '" '~'
dJ 11\) Ilk' \"Itl'!.,l' lur,3, II ,'S1e ,',he, l', ,_',1",1 a'uilLiIldiLI cl r('I;[IIVO PUl') liS" del error de

[, j ( [(', " .' II: ( '_', I II

III ["~,if"~ ","'~( ,II, ,LII, 'I,ICI," ",m",ll (',:rllJ"','I,,(IJ]:1 [1""'LJIII.I .dlJ l"11 \ ill'r:1S Lie lu? de
(ILl, Ir1~!t~_'r;1 3, Cl(lru.le tjl(I(~s 1'll:. 1)~'~~crv:H. j':)r,::s :";:;1: i(i~_:11~.j,_:a~.;,. III,' L(lr)tt-ill.l:~-l' ('('I !lalla a Is
",11[", _'_ ,,,"dIe,,I,,, ..ie'1 :1: ,[ ..1',,1'1.,1(';:11''' :''','111''''1'\1:1-1,:-0' ,11[1,' g1:I("''::c I[I":.-nad, En
',1"1' C ,lIll,'
'
',~~,F', '"' r~C<!I:lh lid:, :, .,,'ch lkidr ,:<{:J\'; gl:t;;,\,; de Ilb:.:!ta\1 P')I fllt[l! del Iota!.

1::1l'r~'I', II:' '7.""7,1 \tt-'. II , '1 '1.1' I' ,1,1: I;:, ;' ,I. ,( 1.ll! ' '. I' I J''l~' II' .1211.' I", lJllr~) el
('[1':1, ~:.'\,~\'I.:li:'1 ta! i_~'1 1':1 e. ,... j' Jl (~t;:\:ri,'(~_ P',Ji '';(_'I](~dlcl.. 1~,nl'!(_;Jl'(' jll"; tlill;ln~j(_,l1-t{I'-'. d~IS ullj~jades
;-'\'", '1111 2~:.IL', ro: '1.ll.llrl':-I;I.' :' t:-.. . .I",,:::~.;l'1"fl\'S p,' 'I Ii,:; ill. I -".~'''-,L t.'ll r;- I :,.' ~_'i;J:lLi': tal
_, '1;1 :,~j-I "JI_'LlI11 Ifl,_1,~ '-- JI .]rl.II,,1 ',-,'\ II '.;'_,11,1,,'1" ',,~:\l'" 1.1 ,_,,~ltl."'\I":lC'ln de la
~';,! "",;I ...-}nJ: Irle:-1""I.I~('L!~:. ,\IltH:., ,il,:l,.:.:.a',!' '.';t (;1.:1n(\) _J_ ;jr" [jjedla f:~ neT.1i jl ~(), POI
:,_..-"-'11'> '. ,:~I_l r.::. i l:.!.::::_:-, 'II.I"~ 1.1: ',:11_11. ,.:,-" I,',' '." III" \::I:.-i:r I!:lij."l!, p-:-,r Lleill"
~~, --1-._ _(, ;,~t, I" [-::',II~I"_'J; 1 ...i.TI:"I'(:,,~l"""II':~I,ll',I;.L~\lf.;rB.rll

L ll.:d.d." .~\p\t.I,J ,-';;"', 1\.IJ3 ' I' ~;t.L,I~(.' U:l ~Iil\:,:;t'~',d' L, :~dl.l-t,l y '~llt:,'dt's\: f(l_

(y/ 1:)'114 :':'.r:i 1-' 1"'1 L.::. ~ ,1 !.t, j.;: '1\".:' ':~:I'll '-:~Ihl :' I (-:--I,I.
",I~'a':':_:
__ "'I~.I .:1, ~ il '1 = "
>, " q:,]' Ll .:11.,;-' 'I : _"~' 1,-" I' "c 1~I:f_l.' II, :t~~'I~1 _(I
,,
J '

t(1d LJ.:) C:-.ILJrl...

l('~~)IlC:, ,~.;~r Ii':> pjr~\nH,.'lr~~~ Ct)rr~..-.;.pond~~~llt('s. (SI 1(,_~sul1al.{)!l1od'l, Djl'sel~tar I()s
[','\uill:1,:)( ,'(,'1 ~'8.St':- :'1' ~l:.1:"I:' 'II ~-11;\' '_d,J;j jr.(_~I"ldlC ]'.1,--': \~~ :'[1 r'lll D,11l ...I.,',), (',1[' .. 11::"5,1 ,'I pro-
I1, ..dl,,1 '.1," I," ',.1i.;]~',",~ .J,' !i':- ,J1,,1 Jl'!!:'j, "'lJII.:i'~-l""l~' ,b:: ~IIJ,J',:. '--":11~1.1:~':\';'_' ,"'n 1"" Il,lrJr:\:..I:l_~'.I.

Lin,IL;u i,-',~ Rq ,'Ill ,.-1 .'."r::.-i

fq,),.r-.:CII.r i'cr '1"I,ll ...t:c,.
'\
'+,U I of", 1- -1",,1 '
k
 AN!d,ISIS III 1,\ V >.IZL\"'7,\ I , CL,\"[)
, "J 1('
,A C'[" \)~ DI l.~,,\
" ' VI/\ 1~7
I ~6 B!OFSTADISTlCA PR!~CIPIOS Y l'ROCEDIMlI:r-:TOS

Tabla i ,I I "\ naT'ISJ~ ue

) Ia varianza de los. "clatr
~':-' " III
~ . Ii1 t a)I Ia ~ ) ()
Tabla 7,10 O\Jo;crvaciol1l:s :,ohre \a calidad de un producto ohtL:r;ido
en ocho manufactllreras ell lres zuuas I \(
( ,

H
I.u Ild\ 41}7

II f! i, I t I ! .1" lJ r :11: ,,'~I t .t ~

II " 11
II HI ,TO , J 1>..\(,,:
)'101'1:\ --,- - 1 --'-, _-_ . -

I,
,) 1)l ,',-'
r 't" ",',_'_ ., _~ I,, ' ~,I,,-'11[1.1 ;~~"

c, (1 ~: t
I ~" :~" ',L, I :; .

1 1

, ,\ I ~- 1,'
;I 1. J ll ' I lJ.]
r L I" I- ,~-_I ' l'.. ~ . 1 '.- T' I J ~ rI .1 '
. :-J.l 1:' a _ .J,. ': I I I ~i,-I.
1,(A

la ',:L' -, I: ~I, 1,:1' "':'Ikljl',, l'l ~I,J:i'!IT!',' ,j,: ,oI:II'i,l~','r ~,'(:li : 01 lvi,',' r""; ~l ;)('I'I'?I<: ::<' u"
SCI'/:lc'I"lI,", en ~I tol,:II, 1"Jr ,'I'.'l1ll,l,' ~')II';lU(,;el",e I"s I\llll'l'[ll\ d(' 1:1i,,1,\,, : ,I() 1.,,[0', P()-
d rrun \I~] "tJ"'[",;I,,Olil:S ,,)~)l'.' cl lH("lu,.1c, .i.: " PJ:tII:.~" ;n,dIUI,I'"tlll';J",~, er ,ie,,, "1-['-,, ,1 -,
I: " 1 '\- \ ' C) , \,',: _-
D. \ ,1(' .,i", 1'1,11'1;,1" ',,:1 lei, ,:.\,,' C' 1'3f" [0" :,1 ,,\),'r\,,' I' 'II,'), !i'-- -t . 1 -' I

")' I4 1 h 'I' ') I' 1' "1,"" :'" Ii I , I",:L I

0"'), ',' I,) 't - -' ,'" .' j "

,! r

l6 ,- II I 0 +
Ii
_( ,',' 'h
,1 "\,1 ~_11IJ 5."1

(I [I 1J - - ~ 6 1'.1. (;,14)
- 1436 - :,,;-.;6 -= ).,:;0

14 '~)6 n2
.) , -+ IL ~ 2-' , II)"5 '
1.64
)
La, '1JI11.1S ,\e .'ll;]oIrJ.. ,,\ ,k 1,\:tllll:; ",' "1,:>11 ;):t~t;,'i('ll.l: jl',Il I:\:\" en
' l
"',;(),'lil(I:1 CC'II h' ,~(\I::!S-: (.jr:l :1';()(I:hla ,,('Il plcll1t,l' i,\(,T1lf ,> de las lUna'"

(6 -l h r
1))2
+
(, + i 1 ()2
( ~ (~ rf, r, ) - (~r~!)
-
Sl/ull,I",
- - - - ._
(7,15)

, I 'I '"\ " c- \

J12
\ 2'
j-',. 1, , '6 I (21
4 1, + _,I , ~1)'~
.;_ + (1 2 +- 2:) ~ _ (1 c +
\._ .) -:,'

5,~ _ 2
4,{): _ 1,'19 '- 'i _ I 90
2
 ...
1~8 1l10FSTADISTIC..,,: PRINCIPIOS Y PROCFDIM1L"JTOS AN All~l!I Dr LA V AR 1,1.,N7.,4. I ('LAS lrl(',"'C10~ OF liN ... VIA 159

,
,,,-:- t' -, III e cua c.or:
(:'1,1 ~ I se consldncH3 ,'1\1-"', una aplkc"'I!'\11 de e st a e',:U:I,'IL'll 1.1 ccuacion
i1prl'piaua pJrJ kl' ,\:I se da r;:lllpLi/,\I1Lk, ~:ilja eM; P"I II CI'd/I, perc en 13 pnc'tlca no se
"\
r r : r.
I

d ispondr a de \ clll\fc, IlllT~lI!f1~I'S p.u.i e,I('"

1
4,50
Ejerot:ici~) 7,tl. I I, :1' Tl:':'~'2j[l dt: I':lt:l"~' de :L)e~~';l~,(_':._~
"._"~ ('~ ('I' t'l ''-~Il'IC1("1() 2."".~. f! mucxtrcu, en
c:se :::',I~,,-I '. I '.llt Itll]'.l ;J ',lr::1' ': i.. 1,1r , ~,,, i l. :~'.. I:,' .1r_;_;'1 "',I~ (~. oJ,' I I' ~::'Llt;c,dc5-. 1 ("1\ d:::1 v-, ,,\:,Tl trecuen-
~:l~i': LIt 'I '.;\l'J;:j' ~3.:': ,1 ! r-, ,j' "I:l:'I:r~d. L. .... '.>.. ,J.:I1.I r, .....
:'._ :,r.l-, '- :1:1L) .;\ y f{ nu
[3\ trt.:..

,'1',,) - I)
1., '.:lu,_';,,"Il LLi; ~l"'L'f,,1 ',':<'.1 e" ~II,II ,1 l "II, <: 1"1: '11',,111'1'1,,]1]('1:1.1 1'1 ,',II'
prI1'--:;~ rei (' l'I,:"~tl-) "':~: [;1\ /','1 ;1_\ :,<lr:-l UIl" "I
',,' ,'Ill 'II" ']1 t :'._"\'.,.-) u, ", -"I ur <,un;1 I III""
-I 'I' l III ,'II
cI ;J I: ~dlSI \; de ia \ i..1 J' / a t: ~]'1\'r~ ,jc la ~Ie: I ,.:.';1 ,1~~I '_~1"..1-,: rado me.: j( ~ t I\_'I t~~l:( ~'Il un Irl(;l1ql~ ~ I li\;
;11'
')" "
.; ,I ir~ soiamcmc I ,IC problema SC I'lC'L'III:J plH la d(:Sli'll~!ld,ld ell .::1ta,I::ll'!ll de I:r:;
<u' ~r'II.,,"\trJ'\, ,
"
110 ,;,',ll_,~ic'n lJ'~"\,IIU;1t '" '':'['(1:, i'.' ,":," ,i"'I~,I-IlI,1 I.JI,I,1 ~,II ;e:ll~ ),,1" [:" '_lI,l-
<,I l'~
,,[,":l\ 1.'ll'dl','~ ,2'" ,lllli',I.1 Illllll C\J"c\l,\ \IIJ!I, \,\IID),: u.i.: .', '1Il"J'CO:IJ,_' ,I ,'1:,[\'
r,
Ji 15
II :' i ',II,,' '.1" ,II.' len t,' l.: I I, : I' ':"
I ~ I' ~0 1'-' II ; t ;

Ii : I .>1 l3.
CM(P) MIO) n,36 - 1.41 ,
4 411 ,I ;-~ 1(, 44 15 "
1M 1M I! 12

iJl",lI"'1 111,1,I:lJ~h'II'c;, ,l[: l,d"1 es nh.:, II'", ,1111,1, ;11'.1 ~'.",'Jl,;"I" '- I ... 1,-- :.,' 1: t;;:- r ,i / rj t I, I 1"'_)
,.'1 ,':
T l) . I.' I' " '

,-", 1 1': I I 1 It. ,: r . I 1J r c .i. L":~ ,~I I; r. ~~,-,~ :-J c r 2. }-. I ',11 1" ,
.-j 1,1 I ,I, \, ,]"
\1,"I,.l,:nstr,I:I:I',", II "",'1''1'10,:,' :,J". l'rl"1

t_',t:t,l] 'I' ;,1' ;11 iiisis ~:,: L~ ;'lr,.lli/,.l 11,' ';; \<~1:i.li'l 1,~Jl,:_'I',tld 1,.r,:if!lli{_'S. 11',"-;1 ,1,_' r~,~,\.,t~L.:ci6n.
, ('MIl') - (,1I-1{() I
I i.}() _" ' rnlh"..;.il.!'; d('11Ir!\ cit' tieTT1po'; liHII\'II_lIHI\ .l cn t ro d~' ItlIJI_",II:''''!, Pl',;d~3_r la llil'("ljl~"l:~ TllIlJ obvia y
1,6-+ {il",l.!{.1 "', '-, '.11 r;l,~":-"~~:.'I (',:1','1' '11',11 (f .: ")1:1:nt~J:' ,,,:t'r, LI :Ii,. ,ld d-:' r:~~'dl~L~

1 LIll) 1911
(\lllil - (\111')
1 1'1-+ 1 (>-+
III ,,;-,,::;"2:11:', 111", ,1:11',:_',r::;..",
'.:"')1 'I: 1'111,",1'[,'';1,:;,; 1,],,11,:: ,;1 1,::-',le1ii:1 I,:: 1:1 .hstribucion
I 'r. rI;~1I:11', l:J l>i;::(;'c"',II, III,II:! "i," q,l(, 111' 11:1\ 111Ic'I,':J;'ia, enr ic /1)11:1': U:"l)'do e,1:1 (!,I]I'II >II ,]::-; tienipo j .l iuc:'.: .lisuonib l-s. l'li P"I',I,_",I:Ml de: I.Ludlr \1 ,:'Ill,'cfltrar,t: ,'II :r:lll'h:IS mues-
I ill 1',1i iii' cu.i.lrado , 111('di,,', iu.lepcnd icntcs C"IlII, dl'II()rninado)' ,_k un:1 [:l/('m Fsilltl.'tl/;!li:t Ius COIl P"CI\ su hinucstras () P"U" Illlll.'siras con In~i'; ;llhlllllcqras, L<I fC<,PI)C,!;1 depende
,.',": I ~. ,.,1 Inr:1 ci ']olil:'.'f,I,]"1 \' ',II',' T'IU"I',i'i,'
- - 1'1'
"'I
"l" I" ')"'"
, ",'" ~I""IIl. ':" 'I') I IJ: j l.' I
de l::i Il"Wlli~l.Id 1<.'IJli'o,',:de los ,'1'1,)1," ,"'p::firtJent:tl~" \ d,' :1',ll':Slrl:O, \' dc' IL ""\(0$, As(,el
11 ,d\" -~"_I'l':',) '1~t_2.
Ii"".j~ ,l::"I,LL',II, :', "k'rriC'.,~ Ii Ll' 1,1 In, ..Ji.Ja, llil'~:k ,I I' 11"\ '._:",:,-:;,:,,: :111:,]1,,' <1,lIlmicol,
l ':__ r I I,' r t' ':'-3 [' j .i ", .. I, '11 r_' : J' C\l Il.i :1.11,I,ll Iwe,r.] ,I,' 1",,11,1,,"; :11,,':'1,:' 1[;,1.1" 11_ ','1 :,;','" c]'::trU(I,I',,,,,1 ,1111, Ikl' C"\,", ':" IlljLlllraS que
LI;','II(, \, I \1, ,::',n ,,,I '-' ,I ,~:, IJc~,_J,: 1'",11
": I':'f.cr :l.I.]""I,I' 1)'I'e,k ',~r ,I" ',1111,11"clll(lJd trl',i,tl, I' 1"'1:1 l'J.rte, Pi;, ,I" ",'lllfJf que II
::J"('.':'i,~iu:l "k 1,IW':;:I:l'. ~\lP ',"IIIII'll, ']I:,'LlS. :llliTii:;I';, ,:' \1:111''.:~'o;t'.)'",,: ;ql]"I:lent,H10S,

(,1\1-,)',(':>'1
i....J ~ - I
:antcl
,:TI I,;,H: e: sl1hll1ucsueu 1'(' \llplln~.;, \iada lli: ""Ill, l'I,.,h,lhlcmenk Lt vC,,::lclcra situa
CIOll sera i!llc'rll!nIICl,
(',I:1l:l!:-' 'C' 1t:,P:)IIC dc' ,;cl1."', \c' )'rtl":ien l.h~!r ':11 ,,'I 1,1;:II~arnienlll ,k ,':o:pc'rimentol
I,:n 1III'IIl':,\ ,I,: !CLI,'''', "k- 'lhc,rt:I,1 anH'\IIII,cI I' :WI I,
::1 \, - I' 1111,<1' r 1'.)l I II
r ,,: :1[1 ' .... :',1[1:1- 1111,1[0'" I", ,kl "'I','llrnel1h, CL'i1 [:,I,IIIU:..it rTil'I,t.. 'jl]I' ",' 1'1':',Cr..t:lIl ,'11 !.l' ublJS 7,8 y
- ,'1 se U\JI.I:I I"l' lit)';tCH .,-j pr' 'l','IIIIIIILfl'", Ej l'rr, ,[ ,'\j,,'llfrl,,';'leal, ''-[ ,1111'[1' rnrJ Juzi~r
1.1"lgnifk.lII',I.l "1'1.1:,, '"mpaL,I,'I,l'\ ,"I If,,' l'lCdns Lk (),\',IIIII: III."'. c',.I>.I'I'~' "II J()S fucntol
\' , ' lie ','}naU(III, ':111:,,'11"'11',~;ltL' ?l:lIlliI' :1:t1:11~:h ,:Ji t'OI)I,' '.111111:11',
(;','" '.;~rldl),'l[' resultunte
(L.."IIo.I,i
(;1 cll'cliv()s = de difer(,Il"I;!S d ~\111bienrt' I~C IllJlrr;I',
,'11 (ratail,l, ,!IJ:ll(lg:Jllh::lle, 0':, -\;llb,IS fuente! <.Ie
)'L..... r(c. (,M)2;f.1 I, ',' I
\',Iriacion contrlbllycll ;1 la vari~!lI;t cllfre Tllcui:ls Je tratarnil'I:(os, Las t':-:lim3Liones de (12
160 BIOESTADISTICA: PRINCIPIQS Y PROCEDIMIENTOS ANALI!iIS DF LA VARIANZA I: CLASIFICACION DE UNA VIA 161

y (f~ C,l)i"I.1 = CI q'\ V s: ~ I.' 1<; () (1.) 14

que '" 0_.10. Norese
.Ia var iaci o n entre me d ia s de <- Finalrnente pOJCIlIU, ,'l1llsili':r:H ot r.i-. IIH:Il:\-; de dist ribu cro n del c s lue rz o , l'ur ejern-
mat er as 1:,II:I'.[:IS lk Illlldl1 ,;ellleFIf',ll', por ll1":111'I:l:-' por debajo de la .le bi.Lr a plantas den- plo. pode mos ct'J\sidnar tlt'l 1'\:1111:1' 1" '1 1I1,,1l':a '_""ll t r e s .nateras POf tratamicnto y au-
trn Lit: L11~,': TlI.'k1:1_ l'l m.r, t'l 'riC I" \ ;lrl:\Il,~J ,j,: l a me.iia dt' ma trrux h';I<';I,[;1 L'I! rl t'lr,'f de .ncruar et I,C:I:1<'['_" '..k tLILI:IHc'I,:<"':1 "I"'_l' I ,I" C\,j'CI:lI1l'll1t, t endr ia el nll';1110numcro de
Il111t,;,;tr:.:~'" ('S '~\..', i r . :_'li v 1 - 1.1;1 ~ .+ - {) ..:_~ ,,,b;cr",ac'ic1JF" ',',oJl ,III 11,1.1','1" 1,1",1::',-.1" .I,' ",: I':' ,', .le 1;1"'CILJ.j nan csnrnar <,I crrur e x perl-
\'lJ_""n~J'l' 'I:I'~ L'II 111",;1 I" .; 1'::11'11;') 1""[ matera \-.~ n];II,~r:I' 1',,1' ll:If:i:lllclll,', Sl' mental.
[(:"1<.'],:11,; 1\I.I'IIJ-; 1",'1 111,1-.'1:1 , -+ 111.,kLJ' :-"'J tutaslii--:TI("_ cl 11:1'111'_' '111111,I" "k II,III\,IS C'L~1r['ICI r'! :)1 ~\' I'I~' 11",1 I,.t I ,_1l .n... ,I ,~l- 1:1 .r.. mr r cillclf tarnbien la Idea de preculon
P"] '1;11.1'111'.'111,,_ II c II ','I ,_-I 1"'11111,'111,1; '<I i,1 una e~tJn13~iL)n ,;,__-r: : _'(7' 1_11 C"I':-II:IIl'11 J e 1 e);: per i111'-' r I t I I, ' I \ 1 1\ ',) -;: \ i;, I_:> 11 1.1 \ .: \. ~, _ ,-. .

L'!':II:ll1'.,IL' let cant iaad pe rrnisible de clfuer

lL,' 11.1 ,I,: ,,11,1111'1111 ',fe' cxperimeruales
':,1, y unidad ..I," ,'[,(1" 1.lIII,J,tJ"s

,.\ ,- q 1 ' ~I ~!II_ 1 '-.' de muestre ,:,_l11 ,.1 'ill .l, 1'111111111/,:1L -':111.11'/,1 ,Jc' l.llLl mc.Iia de tratamiento. 0 bien,"
:"Lj~de tIP' iJ -,HII'li I ,IL "-"II 1'.1'0' I ,I' 1~ll.Ic:' 'II .l. ("I t'"rnn que se minimlce el COltO,
I, ,. ,t
,. J'~I ..
j (l.a lsi2n:',p"11 ',!,III'!i:1 \, '-"I,I,_:IJ ,1_ '.II' I. L"., "I,,",,-JI["'Q'JfSllcv:'HI a la mluns solu-
C\pCfl'I ...III,', '-,',11,/,:,1:, 1:1 v.r: l:ill.--:, ,Ie- 1111:1'Ij,'du de .ra tanncrto c" "_: \-,,1,',1 11111'''11:1111'.-
, -
'Ille 'Id .l.: u'I~":_','I:II\l' '. ',', ,; - I,", " - 1..1.1 ~~>_ :e,m::,ara,_';: i in 1:1,I-'l_'
:'0' :'1[:' cl :_':'1",'1;-

Ell'fl'<1 r e.r.iv.r.!. '\,1:_1;1:11,11,,111,' j,!lIl t', :'l:til'ier:lc considcr ar I:l' \:_lrj~Ull:l,; sl,'lId,., rll" ci
numero de t',I;lllld< ,\(ll IfatJIII}(,III,'_ ,\ \'1,',(", ,~tiCl '~uencl cxamiuar 1<)< nurucr., Je 1:1:; t_' [ .\.

plan r;l<',
/I. (7.1' )
,
I :.1 tabId i.1 ~ PI(':;i'1I1:1 s~ pala otras :Isigilil,:iones de 12 plantus J'l1;r Ir,Jl:IIIlIl'1110 I:,
claro que 1;1 \':III:rll/:1 dL' 1111:1IIH,tii:l i_k u.u.nuicntos decrece en 1:1 nrclhd;l CI: qill' :1I1Icl('!lIJ-
PllillC!(\ (I<: Ill'ld,:d,'s ,_Ie- Il]U('sl:,:ll' 1 1,!:J:Il:i:; por matera
rlHl'; ~:I :n-Ifl:l'li) ,Ie- Illaln,I:; :1,'",,:1,>: b\ pl:l:ILI, ,~2nt[O de IIl:ll_~I:I\. I{,'u:,'rd,.;c '1IF' ,_-,)II
(' 1 _. ,-:,,1:\ 1'\11' :1,:lll'r:1
solo 1.11'1:1
[,1;,rILI I\,"r 'Llt";;1 Ill' l. 1111:",~,",'e ('SII:na: e l e rror de 1)1I:<:;l1':-,\. \),:,l':',,' LII'l"llc'll ;,1
:_-:\~ll-1 \"',)]" ;~'~~i
11 t d
111,'[['111,_'1'11"I_k I", ~;:I, ," ,k l""c'fl:j,,: ;-':11;1,',I.1II,Ii' ,'I error ex ocruncnr al.
\;\1, ,1',', ,1:li'iI,I," '_'I, I" II",,: ~ II
1 ~t;rI~,i'."l1-. ,J\_"I~,:_" ",II~'.I"ll'r:Jl L'I (-':1::-:',1, .'.II:)('lrj:.!:-ts~ '=-U~ c'-'n"':'t ..'"TJir ~J:I:l :'.1,11_1~: .l.: ;11t:rl[;l

r:j . I '
l'1', ~l' \ ',' :.i '. 11. II \' ~- I \ I,'" ,I. -, I, ,I .;;, ; 11 '1-, i-I '!llh!"r ..' I 111,]:1; (.-;se~ l_~I_,:,':T\-: 1.1::' .,:i,.,!lll:i\'~ ,1 . 'I',','II-\I'lit"

'.\ "11'I": I
_ r'l~ I_- I I _' 1.1] I I,; .- 1
..1 'I I" 'r,h-!t,,';n:":l' p.:"r II.H,11111,'I:I" '" '1:,1" ,'I [',1[.1 I -- 'I
I
,"I.-'0-
- \ I
I I ]

,~ , I" j ':b '_ ,I 1'1 I, I I:" I _-I II I r; Il: ' ,I,_, , 1.1111
:l' 1",''- m 2. t e r 3 d;" ': \
Tn ) .-11_1:- '. 1 )I'll: I' I" ,Ie [II: I I C'-
Ll' ~11.111,'11l,1,1-'11,1 I,., 1:111'11,'" ,,'\,',IIIII-.'ll:.II:_-; ',I):,'",;]i'1'] m j,:, c:,I,I, S, 1'll' II-III I",

c ' ,, t , " ,I,,' ': I I , " ' " 1\' I I - 1 " II I ," I\' "01I' I " ,l II 1~ f" IJ lit c" ::":' [ t I'd n
[.j .- I ','n I" I, _, I' c' I .I,_" ,[I '.' .:] I~,

i.\':~t; ~,~11,'II'lll,11 ".J ;1, ,"llq .11'1,1,1" ,,,,_' 1,111,] ,11';1:1]11',I',,'11ITI c:::Sf-

Sl' I,_'I,'[I\:,L_'[,il-1 ,:11\,':['1.1"" 111['.1~",,':1;1\ :~t~;.~',lr',le':.\i;: factl)r2~ ('llJrll'~"1 ,_,lll ..I<lll II ,_'llltl\:ll

UI'" I'hlll,[ 'o,Ii[-,,' 1i",l.I I !I"I:I h"illhl". "11,"1:'..<.' '::, r':',.ltl"':,rnClltc flU" kill" ,:.] ,I 1111'_'111",lc-I

<'j_:,:)t':1 II,~ 1_'fll',"l',:llll.:'r ~-'\fl::flill'_:'I,I",') ",_\)1 ;I',,'j[;_"~;

... :',l:;:'IJ:t33- F'IJr ~[jatL'rd, r'~'l'll ,~-':III 1:1;j<, l~l;ltl_I;\S E' JI''-''("II?~,,.I, 1 I L',,:_"1111 ,_ 'II::-':l::lf '.",l,::e. llil'l" ,J,- ','~'r.j
Clluencia wi ~'k!_';r L~1111_'1"" 1"',lh."\ .:''.','11'.'\

Tabla 7 ,12 Algllll;]S \:rri:U1L:1S \ c""t,,~ por lratamiento con 12 ohscn;;tcioIH::'\

(ost<lS 1 Fjc-rcicit) 7,l).2 Slqll)l!,L',~j';l~ 'li,H.: l,1 '~~\P':llll~l'nt(, d,' i,LtllLi\ ~t~ inenta se fHl~r(1 jl (~fcc~\lar ~'()n ~ol.
Pla:lla~; ~I ,jl,1 CI !~"
plantds p()r .11"I I '!l':l y ,iil'-; 111~'tl~~I;I'';f,(,r Jr;iI;llIl1,~;11,', ~~'-~',.'~I,
,-~1H"iisn10 ll'JrnC'f() d~: planl;rs p()r trutn
l~()T lil:II~;Ta 1\l:llcr;I', :'_',\~H~rl,'H,'I~~~~: (, t .. 5) ( 5, .~) II 0, ~)

21(, t: - l~lJ2 .., -; . '- I ' ~

.j
" )<'\:: 1'\2~ :...:I', 1l ' I

,~(
..::~ 12 , I .~ 'l: q II l~,,I
1 I' ~"' 12 -= :: ,2":: I ,. .1 I 1,' ,I
I, I '" 1',1" [' .11 J " ::",'r 11~:::._tC-=-:_i', :f~' 11(it~'~~i"('{It ~;'ll\.l

1.1I I I" 111 ':-, I r 1,11',1; 1"'1' ";11:1'IJ1('~'~I'. (--'ir; J:-,~;J'j;;'itJ, \1(I[ 11IU(L'r ...

I I 111', J 11,1 ,': I \. ,I ..: I.. d [ r j .; 11 ,'r I '1 ; 1 ..1' ,II I' 11
 * --
162 B!OESTADISTIC A: PR I~CIP[OS y PROCEDIMIE~TOS ANALISIS ur: LA VAfUil.NlA t CLASIFlCI\CIOl\' D~ l:t\A VIA 163

l'j'erClcl1i 7.9.4 l'n':,:f1~~:l;- ~,l cfit'le'l,~:jd ;':Ir;-I to\.i;J' ',~l\a]t('rl101I1'/.J~ '\'_J,..':'::rld,~~ rvlu tlvu- J1 ,~"\~,,,'l;- Tuhiu 7 ,1,~ Modelos adit ivos Y rnult iplicat ivos
1:1t,L~I." ,'I ".'tIJJJ

\ 1. :,', . rl\,,"ll,_' n jl;l'I'.

7,HI SIIPUC'stos en que se (undamenr e] :lll;i[i ...is de b varianza

1 : .11,1:11it t ii', I I 1 1, I

[ ~,tld;rlicJ'>.' I. rt.;

1, ...., TLII., Lil'nl'" \' k, ,,'1',,:'\'" 1I;lbl';'11 tics "'II ,,,,iiT:'"

'.1, ',"'1"1,2) "\'I""JIJlI,Ii:,t!~~, .-:',11,11C'J\',I"S \. '." ,Ji.'I:II",IY:;'1 '1::':;1:;11,~ 1IId'I'(llclier.!,,

Ifl~,"ntc ell tor n. J ~_lr'~l:l.(_'lli~l ,,:I.'tll \' l'I,)ll .m: '.,JriaTIlj 1_-1:':l~I'lll 1'01',1,,1 :1',,, ..;,1,, c1l1I['V(' ... .',' ,ill:l:';I:I,' de' 'I",uc 1 "I bl'."I'le' = '.", 11)3 cllllidaJ flja
ill,I'T,:ndl,II,c!11,.'IiI, .icl t r.u.uu. III" I" 1111,;nr:,.\',' .um p!.: p"l.1 I", t r.u.uuicuu.i.. Para el
I I 511:'",,','1CI d-. '1;:,rllu:,.1.!d I'" l':' IIt'C.,'".lri" :",11':1<',;IIIII,![ I;" ,_',iIl1;)'.,lll'lllC':,.1t: 18 v.i JlIudeio Illillflplic:lllll), el ;]Ul1lentu del hk'que I :1 ':; ,-", un ,'){'I,'\'illaj'2 fil" in.ie pcndiente-
rian.:. {'ttll1dl:' el "l:~'Ul.;_st,: [Ill S;_:,tlJL'l', c-.~ 11~'L~eS:iril,_!(.ILll' JlIS Lrrl,"t~, II() ,.:;"tllll~(~rr\'I;il:if~tl.l- 111','11;:,j'.' I tl,ltallli'Cili,,: I, IIII:,I~I ",,',HI'. ",Ij'd 11,11,mi,'I:T,'. CII"IIlI" 1"'1. 'c'.:-r,." ,'iIt rnuln-
'.l.o ,'II ",'ci ,I,' ',tl 1I.,[,.:,,,c[,II,I,C;. III 1:1 l'r,I,,~Jc,', :IULcl "':3nl', ,,;,'.11'" '1,1" 1,:".1",. ,_0 pilL., I]', JS. k", iU)-'/1 11II ":1" _c' Ius d:11U:; en ;1,II t I'~sta.i
c j Cl L\h ck IILIUel<1 :id i llvid Y Cntonces I""
huv 1:1/011 p:if:J CITeI' ,!ue ai:"JflO:, ,Pll f;;i';"" Exu" ,'S JpID?:I:I.., 1..'11 u.r.ilis}, ,k I:J '-. 111.1Ll,1 ,~c' I(y.
1"_':![lTI:r"" L,,, ,j.ll,~'.;II",";:~:;, I", logarit-
h'l":lsnIYIl.'j:,,: IIJI"]. ''I! rl;"', \ ],'" II 'dl"I,I' III,'" ",' Ii 'I:I,IL ,1.lL'" ';,1'1 '. ~m,llj.:, 121 Ill' ".;:-.". ,:" ,'J'll[", ,le '-,:\ '.1,)"" ." pv:'s 'lila trans-
rCI~'Il,II,:i:-:., ." ,j).l.i,':I:.c,m '.'1 I b'~lI",I:'1 - '--,I, ('.,.lrl11 1- ..:) I, ILlrll.'tll-.~),:\ :I"IIUI\I:" jilT/n'lcioll I'ara :.ilr", tipo:; ,i,,: n.- :Idirivi(i:ld. \e i!1';I'"llC dc' 0(1'1': !;-:tll,rorlll:j'.'inn,'\ La tram-
1:10'1 .'l' .la 1:11:1breve di,;ccl\i"l: ,d ",pc,'to. tllrl:l:t.~i("'1 it_- 1;,\ 1,:'(:' Iflq:'lj~:i u.: J "\ ~':':-C':-'~ ,'\=Ir :'Illj,:jlt,-jl~" \',: "il\lrd'l,~\ ;Jl1 11\,)n11al e
11',kl',:n,II'II:'~m,r.r., .'n LI ".."il:1 IJ.,I':,f"iIIL,.Ja ',1'.',' ','.)lil'III,:h il:I.',,:r pr.kh:l~ d; :''I~Jlifican.
La:l, .:; I.-onl() 1:1',t:ll,,,r:ILd,hi ,Ie- F ,) { :1 las dlscrc:p:Jll( 1:1"re"lc,. reS])('(1 () dl' I" IIIP,'\IC\II: Il'.IL, elll I Ill" \l'c I5.,', "\' ,-><'llla 1;11:1["Ill ,'",_" .I,' a.lu ivi.ia.l

111 11 .".1.-::-',I>. '" I' I,,:di,l.,.i 1'1 '"'I,I:I,ic'r,, lIi''-~] ':l' 'ig:IIII"ILCI,1 ','c,rl" :l"~I~I"'''~ p',I. l.J :""\eT: I:i .l , l'" .(,1]1]1.1,1.1'[ :r. I -, ,.:'lc -, ,,':Idll:, 1,111 !:'ilT,III:' IiCkl' Ic.~n~ldad

11'_,,1'.'111;'1','. 1:l:1'.'.,r 'I,ll' 'cl I ""'] :'1""',11:" I,ll' llvv.. I' dl~,,:rI>C ':" 1:1Ilip"'ll"I\ ['II" "'ua:I,I,, :Illtcs del
('S \nd:hler;1 ('.'il '1':1".'1' f'l(('II,'r:'.-1:111",[0 '-IIi,' ]HC\., :II'I~ ,:1 Ili',.'1 .l. 1,:"l>hllldil,J,., __
I'., C:'" \.' UIIII:;, -,, I;,,; l.)nl\"'Ii','OI:' ,Ie ia " lliJl1i'l tI I ,,'Tr"1 '1'''::'1'1"I" ~)"I "I, ~I\:I'.,'" 1,,- ':\;klll!lCS

:")r'~"~'~I\,I:~l ,."I:ILl~i~j,LI< ":'l~::r:_'I.l'L:~ I;_I[llti(,.111~', 1~1I'.' [!II e\l<tl'jl, 1_11" ','.\ri~'r':I. '11t:IIL. 1,':- r:1j:._'- II,' ,1.111 ,',', I. ,,,'J, '11.', de .IIIJ ";:H I. II 1/,. '.('1'11.11. I" ,:LlaJ. , ..:r:ri'I.I,:.k:.l I "nCII '111'.' rC:iulta
',.Iell 1"'Ii::J]' ,I",' e:,';r'1 usal,.I" ,', n:, jel I',n:, :o'llli) ['II:III'.lo ,:1 III,el plied" ~el lie' 7 II t, purell' SCi 11)\ ta'iln i1]c1", :).f p:IT:1 IL!C:'r l",(irn,'I" lie'; ,I..-I il1'.,'I', ,II.; (',,' ""nf::'"id ,j,: los

[,:')1 '.I,,ntr', ,'II :c3'i:;;I,J. [1,,1':1,10,,: ,:1<:"':; :11:" :;'rll[',,[,IL,I, ,~ei:-':Jrl,1 (I" :':'11'1111,;:1,1,'1, CI~', ;,)< "',!r;_:Il'il'l TI:,)'" :',11,' >. c ~ r ;1 j '. " I,,' , I'.IL, ,1,'11::, ,"I'lt:,H.i~'IU-

'.,':/ II: 'liLI 1,1." ,te'.l: I::"rl" ',',r,.I;I,[:r,1. "" ::1':":11'.1 P',I:'I'\.I de '.,,'I.\IhIlI,L,,_I 1"1']',1IJ~ pnll'- TLI,rlllier:I' , :J;I('I:lr,l:-; 'I"l: d !lilel de '.Il'lllfIC<lllCl:r P:II:( la
ha:, {](' ,igllilii,';]'1(,111 \ 1:1 i_'"lllnacioll de ('(.,'.,10'" \,:r (,'Jt ]1l1'-,ie::1 \:",Iid,,' 'l'll!\;ill:W';:,: 1.111,1 pJ'l~".I':: F ':'1, 'I:\>.' ,:,,':-:1:11,,:1:1,1.1" 1:1',:::'1;;-.1 t"'IJ:l'I'"lil"'. PUc':,' '.:! 1111:' P"'l';' I:-~(IJJO.

rlrll~~~,1 liL..l\ ~:'i"<:er':",l \i ~I~' 111r'i~r,j ,-l111(II~'1 ill 1;,1 Tllil.ll11l) fl\Jlt,'11"",I:Il._'I' ('.\,:<\11 E, 1,\'lli, \: ,>" \'J:',\r'l ~C::..lIIJI;,:'J ,;.li'I,,~,~':1 [1,1 :~'3. :II.~,-ltlt~rlll'_'llte !\"ll~'riJ:'l'I" ~I_:'TIIII.~l' ):'-' \'1 ....IC1,y en

t..(:,rl\:-" l' ~'1];1 '".'~-::<I,,~t~)-J

Cir~,I[:LJCl(I[1 ,ll.' l()'" ~'r;'t~rl'~ ': I...: I;:!\l~r~ll(,i,;l ::t_' l():) ...."('I,'[()S, ~'d d(jil i'./I- re,rllddd ',:S lill C()llIlIlltO Ik ~;\lpUl,'\I<,I';, CI)II "Idcr.--s:,' 13 illd",f.'CilrJlI,',ia dt ,in, err, ,/('_\' 0 rnas
(,lj;J " tl'~) :lllitivi~,~:I:~ ':::r",~II'~'.'>' !'tII~~rLlll .... rl\!0J11""' lin:;, l'<J-:_l'~'bci l'lj:, c~q)~~/ It<2- \]\'1 ,,':l:t:'if ~Ct"~'I,.l[rl',,~I'." ,~l 'III-'lle~"',' ,1'_' '. 1:-11 1,_'I,\t,'ll:,"TI ,_'_-[1,1 ,;~rlli'~ ~'11", /',11":::1 \ ',[".'I:rrJl'l \1,1>CI' ,.-1 t~rr'~~[J(_),

','S!l'l', I t,_'t'_l._'II~, l~.:JI:.:~ ];" 1"':)i.ll'I,'. :L ",:'1\'"", ,I: ;13"',"::,:; a,j\,I',',:nt:, ;'."'IC(II ,I :;~. 1I1,r:,rdIC"d:l' ,(dl' las res

1"If<i 1:1 IIl<IYUII:( lie (lilliI, bi('["f!ico';: 1:1'-"PC) !l:I'cia !IHI 'CJ U'IC LlS 1'l'llllrc"ll'iolll;S de Pl,l(''-;lJS ~:~'-. l)Jrcl.:t~~\ IIC: ~~d\:!i.:erI1,\' i1 ~Il:~,_'(ic': r~l!r~bil.'JI ,~\ C:c.' I [." rl~~r,1:'.~>.~r\~I,_'iI1rll"\ lie
i:id,'" ,1 q I.' I., ,j,,' , [',: .. IIIp:"1 ., :1'1":,1"',", 1."11,1,11"" 1",' __"II J., [!,I;.-,rr,II', 1,1 11:1, C'\l~~'I"~:I~~Tll ':\ ~c l,tblllJlIllll1 r(':tl\:',:I~:3." I 1:1 I 1,\r!18. ;1t'1'~I,)r!:1 I,' 1113.." IJI(':-l,r') :il nlJSnH.)

,_'",i ... ;'~Cr\'.I''i;,JI ,e "'.I.Ii'! pri'c, ..i:JIII\lI[,:" :":1:;] .;lijJlrt'l[ 13lt-s <:110\, ill [(,._j._. ,':ISO, I,; ! Il':q';J, [ :, '",)J1SCdll:11Cid C, '1Je 1:1:-'l)[l1l')):1\ de Slf'lliflc~llIcla puc'.!"!] ser '- w~ar]!"as Sl j](1 se

11~aT.:L\r'~I, ~~(' ~':l'~ C_:~]1\><, lie) 1_'l.IJl~"'L':ll~'\JLt;I:ll,'11t'2' ('1111 i,'lS rl'1.1J;;it,:~; d:! Jlll!l_J"ll_' rr'~lrt,'1113.il__"' 1t'-11'lll~\ 'I.':,,:':Jr 1:".: Iri,'IJII:r.~ l'li I., 1'1' Ill",I,", 'I 11,llnl."li'" "e ,1',I:,lun ,I I.\', ,III I" 1.Jl'o ,';\jle,

,j I I'",l, ,I'llll"n'", ,.Ie :"'1,'[<15 -.lc 'llpi"c'I:. y 1, -:\11'11,I!J "1-. Illkl'..:\," de ::1,'1311/.1 rlll;III.:1,__-, "I'.'J'''rll:I:~'II, U':I "1 ,',r:;"11 ;,',' :,];, .,h,cr,;r.,I"IIt;', ',l' ""-'1,,,-,1111,:1
i,k;IIUnallll:Il'

liC ("'he:n ,:,xl"lderaJ.),_' exal'l\" :;ilk) :IPll)xilll:rdos, !I': rl [fed .. del ,)1 ,,,:ev) tic- ah-:II"I'i!.'i\j':lIl (;5 il:ll',,'r (jill' L:s n"'I.'S '-,(';11:!;l,j"\,c'll.Jienll"
1111 I " . I.j~:',I 1 ~ I ),
( (:r,",il,I'_-r:.'St' \:1 :~U1J~J'~1I' ~lt" :111l._' 1\)\ tr:"l,-'(('?"J,:ji'!iII",; :" I ,,(-'.t(,:'1, :~' il/,;~/li(,!rr(i/r. \ Jr',ll a:/ ......'-

!O.'. (,'Ill,' :111\11::11"1: 'e:r"l 1,1 ec ,',lcfll',II:t UIII'_,I,]'::' '.\i,er:lllclll:rle:-: 1';1, 'aJ",. ','ll '~II In, \1",'riIiIl'flll'S s,hll: el Icrr,;l1o.ll)', diS(:I'I(':' sis(\:lll:JliCl):, ('(IIlV(')IICllltS colocan Ius
lido. I irla l'<'rll13 ":,,,,,,1:1 (iC 110 adi(lvldad '<' :'rc,:l'II t:1 CIUll'j" 1;>[l" ..-fe,:k,' ,"11 l:lI:l:ipll,', ltii"',]:-I(IS If,lt.111l1-t.'-J11(1.< J.J:"~I'_~[itt'\ llltl)~ :1 I ,lrf:IS \:f'I 1,:'".1(;,: 11,:\ L11':\',)lll'~ (\'11 1'1' 13~ \'1;lrl,'~lj:.., JJ,
~i\I" ('I,IIl~i.jrr,~>s,c' 1111 '.~iS'.1 :':'j":il~ t,':1 '.{lJ( (i,l, alll 'Il._'jltt'~, 1\.!irlJ~:\',) I\jr~~''', 1,'111::.1 111/'-;[["81 i,,'II~ ;,1' "II,C:S t;,'Jl,'er: ,: :l,I[~I" I'" llI,i.; 1.1prc', 1'1,.')[1,.k ,ICi . \I:IPJr~c,,'ri l" IIIJ':c:r P,'la ([:rLti'

,\J( "c'IIC,., c!'h (rJI,lIl1iCIII,'i:, ric 01'-..'

I I "fe".-li':;. tue \(11: In.rltlp!I,:ali',l)s, Ln;j UllI1Pdl:il'ion (\l' 1I1l'-lIluS Cl',K' (':.ten ell 031'TI;]s
" ""I'r:1I1115
-, . 1,:.".1')',Irl,
,""
1,: :Il) I'll)'
\... \ 'I' l'c ,'I.l":', '.:1
, . I .. 1 [I
i'''r.,'': [i:lS:, ':1;]13\
,[\(:".1('1,,:; a..lI 1;(,S \. 11I1I]ril,hl:itiv;" ',,' d,l '."111:1L,;,Lr '.1." "11131:1,11 ,,; lIJL''- ,,(l:"" IlIis.,:. ,1, ill:":I,:r$ (:" I;, \::JrI:I;'",~ de: I rlc-) ,j,n,,\ d;1 Ill: ('.;rllllll' It: err, ,r ,c','1:1'1:J!lZ""I) jl'lTIJ,\I,lllu grdTl'
'
,rr'I. ,::,\j'l'lllllt'li[,Ilc', de ['.llii ('1,'[ 1:1'>,I"lliparalI'lllc:, y ,lc'lild.',id,l" ,Jequ"ll,) I':Jld una" :,() se dr,poltc de ternu,
 ...
16" BIDEST ADIST[CA: PRlNCIP10S Y PROCFDI'liIE~TOS ANAllS1S Dr LA VAR!A~ZA ! ClASIF!CAC[ON Dr C'.;A VL ... 16~

llU, J,' error apll'pIJJ,_" PHil COm)l.lLhlr Trt:" IndlVlduJI<:, (",\Ir:tll \ Cox (~ 41 resumen (~U~:I.;,jl:,\~ IllJ:lII' (I, ~, l_;'.'J: .. I'.. .: \j

hll~1i lel flc'c~si;jJd lk' [:, ~tlc~III'rllaciuli '11].1 '1:~lllellk atifllLl,'I,"'TI l'~
,.::.
...... ,. L'f'.!ri ...!I]. lr H. ".\ <~nl,.~IJ .. '_ I" -I ::-r dl(Ter'~ii.V' , -,._.','1'. -ri,l-
I... ,--I -f' I' II' 1J \ I y~,I
- . r.'.,'~. '_d .II'~ ', :In CI~U

I,d elcat()rll,jL:h,n <,':' 1111

janLc' arl(lI~)I),<l ,,~l:';~'l',~~r~).\.:n (,1~2J:'~C
c:-.:U[LJ pr(~,.;ldi:t(')n coru r.r ~~ir~tlrh;hH'rll.::-;
0:' v.rr r.u \.', ' ll;, '. _\'"'i,, ~~ I I-I ,,,,.-~
II J.'~ 1.1.

Duncan, 1 1: 1 4:; (l 'i:' 5 I.

qu:: plJC(:('ll (~ fli._' ~~~~'l~rr;r y q"C.t' ptp:dcfI \("1 (, Ll() grJV,,'S 'i: ft:~I:rCH, }.'Jj i'>er}~ra]. i,':'; '!'_-~_~n';t:.lab(c
L)JLrl~:r! .I
.rn.ir se -~'1 lIJII~lJ" 1.1,~l'.';lt:I.:-i7~: :',,[[1 \..,l.l:lj I') \t' 02~.~~(r
1.111 ',',":'.' .:.i() .:~"J: f~l.t~1 ,',I I ,iI~'.d':'rl- ,'n;"' .:l.~:'('\;' Ir-',I:t'H_nt, \\:)th
': ;_-_'n t "" ""'1 I 1-) ~ 11 ).~~~.~.
= 1-.'.' I I :1[ I Ij ~ I. I [ I 'I " t _ I ~ , J : i l.: 'I' ',_I I.'j,_-~,"E'~ ,~,': 1-~~ 11'~4:),
~~.1
[I 1 I "\ .l . 1, r II' 11 t ' '-- r - ~, , j "
" '-Ie F:h;.-" "~cci :' j,',c' "., an Rhl-
, lle:> , ':, I~"
vxoerinn
J-'- "'. ,.,
t c.. ' I
'I' t'-{,',
J , U
, " H. I: .. :;1'-( r~_': r.1 rr ,I'- <: 'I
j I ' II J I ~i;:, 1,' '-,11:"1 j\," Btom.,
1c' 'I 1 "t. I I_~'
llic'ntl' II prue:ia ,i,- ";)';ITli('dn,~i;} :W :1 la ,':,lil'ldCi(,f'1
\ '.k C"I.11:l_)llt~Jltes de ]:i ';;,11:1;1/:1,
I I I

I, l-Llrt kv, II ~I . ".,-~n)e r~:c,-'ill v l~ j n t ~ In ~-i Comrn /i{Jpl. Math"

Cu.m.Io la dislrihllCi{'11 (Ii: Ius l~rrl)rc' ex pcr imcntnlcs (', dccididalllentc ;l~,jIll(;I! tca. la l!' (ffHHI.' dll;tll,- I f ~ \ ~lrl;_lntt.'," /';11'('
X:4 .. ~l II j:-:.r:-,t.
,,.rr:llhrTlcnte del .rro: l." UtI tr3,1;;III',_, 11: I' TIC:ld,.: ] ser 1111;:11:11, Ii>[j ,.>~, l a lIW:.~IJ ,.k Ir:ILI-
I ~. _T ,': .l.r: I, I_ I, I, ":<" r','~ 'I, 'J-'I ,'11_1 "I~,,:';~~-J"J" ,\ 1'1.
IIlier'!", l.sto i'rc';,llk'L' u u.: I'rckru"L'1 :.I,JJLI ;'11,,1 krmill" ,':.lnl"1 ~i ",' C'.ljl""'~' l.: lel.I,_."n : 2,j I 1 I ) I '1 ": II -, 'II ~fr
I ,~rl_1 \'1:' '1- 1,
t,lrl'll'IUI. se ;"I.-'l.L' ('lrr".llll1,l( UILl ILIII,I"II:I,I,j('rl ,ric' lie- '111'1,> 'I'Je "~ '.li'-llbIJ\,111 :~t' .K r .u I', r. n', r 11 I r t 11"1' 1111,:2 It:': .: r 1 I ;', 1'1', -t ,II I ',' I I num :'~rI or
" .
1II.ll','LI mas ,'(;[l',III:; 'II,I 1,,'11:13.1.Iic ,",,"1 1 TIII.I 'L' rU~lk :'ic-,'\rIIT 1111,i!'i,;ils]< llc 1.1:,I:I,II.7J '"rl.' '-" h'" . :: I 'I 1 I ,.-, r , '

, 1
'''';'::_''''
I:' ',:1 I-I I ; I' .: _~l ri 11)", I ' I Ij 1 ',:.
,"II !'-'S .lato s Ir:11J,(''1ITi,,,ir.).' ,j~ nud.. 'III'._' el tcr mino d, ,'I[I,r ,';: c",'_~I-:Lall<l' ..'llt\' Irl.'III,,_QC 'I:" 1;-1 ::::lL J ,.j,' , 'I -1 ,I I J J- : : 'I
'II 'c.\'.:le;cd In
f-::""nl'!ri~:;;', 31: ..>,I,-~1 "~I
11:'0. I ranSfQrllldU' ,ne, c('!I1UlltS) dliic, ',en 1;1:;logaritldic:(\, r:ll'! ,:u,ldr3,L! \ :lIeu ,,'1''(): ',t ..:.
,I_~'._jt.

S;_l!L:~r'" () .II .. "f~ffc,,~s ,d ,I 'H);~'clll()rlnated h,plH 11\,i II: InH_'\~cag'..'d :llljll:l':I~'nt dcns.t~
Cll I" ','c. 9.16 sc ('stLllli:! 'ill U:;Q.
~nJ !'t.'d ~~Id:: j, rvnt nlltrj!I(~r~;d Il'\'{'I:;," 'I' ':-:j.:; d(._.~! "Lti. \.'ill 'Ill;' J\dyte(:~:-tl:: 1!1:,I:I!.lt' ,tn<.1 Stat.

I' S-i"" ',J I ' ,'11,_' .. -'I r- ,,:",' ,I' r I

"I" II I " Ir .' I I'
. -+ I : 1.~f- I

- I' . ~ 1'1,,: ;.' , ,r " ,.1 ,

" r,'" 1 ~ p"." \ II I, '.\,\ 1 93 6,
l.lllrll'III\'S. d""".'I, \Vi I'.,.i:r, 2S1J.:n.LI II{': 1'1,1'.:1 "::lrl"lli,1 " 1'1 t'I".I':n
1 <,_,I'IUII \,I,II',IJ 1 Td.,.:' I. \'. ,~~r r_: ]1.' ' 1I I' I ' . 1I II I", I :: I' 1'1 ~_ " 'I t ...
:']}", '111'.' I,_-, 11 , NJ,
h:'II'f","cr~el;:':d r.,\'1 ,'In', I',ic".le sn 1';':,11]11,," r.1l'l ':C'!ll]','r.:IT,I'~lrr', ':ITd!~'.} de: 1,11'~"i'lI;"t:J 1 ~i."," 1 l:' I'," I

a ,:intu:; tratamiclIl",. hi o:.perillll'lltu" 11111101o, de~,(ill:ld,,:, :1 '.ktcrrnill<tf' ;'1 Cll\.;t..'la de 7,1 h. \\~.\.cl\ir II, 'S:i_){,~i;,;'s ill :';'~11:.~\', il 'I:;:~~{:r:-t?"at~d :1::~,_'111\1'~ I I I'i'd ch~;.-(J '- irlJ,~,Iljj_!l'I JJratt!rtH
Jrlner'!!c, ir;s<:di"ill~l', ),I'-Ipicij,l, c.' 1:,'fi,i,j,Ll':. :,l_lCC,' In"~IIr:';l' Ull '_'()Il(rcl Ill) t::lletell\ para L. J, ",\or:,A .. l'idcliska{Js-akll'/_ f' 1\'/0. ,l/ol.rVlltur. Alu,\.,,(, 1'I I',.

'11,,11[ cl niVt'l -.il' 1111-::-::1,

,,;'1 '-, rrr"~~','r,_'I'.'rl:lr TLi ''''",s"" [',11:1 ,.'c'Tl'lrIIILJ 1J ek" :1\1"'::1,1,1" I"s
[[,II,II:l,,'n((,s, 1. .J -".1'1.1,11,"1 ,:c I3s i"I"'<'f ,I, I' 'II':.' 1I<,:.i':jdII:IL;, I. ,'I e'.'I'tr,_,1 ,:e: 1'11,"'.1 1',I,',le

s,,'r L_IIT::,tllcrabJl:t:l,,!,ll' '['1.\\ 1,'1 [ I~lj~; l'I') )," ','ll1\:~', lrJt3Ill'j~111.l" .\'lt~' T,lllll--" -;"','1.11,l(' \, ,,"lllr~)l

i'"~,I~ kner Uli,'1 11:,,'ld I:U' ,lItl;' ,I'.) 111", 111,(\,'[ '~':I:;l' de ',lfll""Ti.ln ::,;..1' ::1:],1,) 'lit:)

cl It'II1l:IIU l1,; nt'I"1 PU,:Jl' IIr', 5eI h';'Ll"~lll;"!" ';l rcmnii" 1;'11I l,:r, ~s rep,lflll ;'ill1l;li;11)

de I error ell cOIiIPOIIC'1I1cs ilolllogt\ll';:I:; flar:1 jln.,h;iT COBlj1:.\r:IClulIc,; de tratallliclli\)\ rspl~C j.

Ilcos. Aigurt<h ','lc":'. " 1:1'.. l'lCc1:as dc' uri" ,I :j:l'; tr2taTilil'1l1"c ,,',II JII:J\~hc il';;\ rl:C" '111'.'las

,rIU, 'i [r.eLl'1. 1.111.1 ',:"I:le]i',11 Sit"IIIi,;!II,.1 1;IT,,~r. 2nl:"1I'c',' I;,L,. 1~:It.I;l:I'-.'I;t'.'" " Ir.I,,' .. lll

,.'\_llliT LIJn:ri:,I,
1-1 I_~lje 1111 \l' ,-'lllJ"<,~l' JlZllrjl: '-. \l,~ 1 .._,J,'ilI~J." Sl_iIJ'_jl'11\:~ r'l'~'ll,~
\l:n lLlg~j.r ~1 .11_-llr'.1'~r~'l"I

,L,I (II c1~rri1; ,,.:',.':lllll'1'leJ1 ~( II.JI1 !lle.I" "licnenlLI' ';11.1 1,'IiI",_',l1f c],I:; ,ILI.;'.I,'II, V
,l:-p,'rlilcT de 1:1 r::JllJ],r[,_.':l ,kl nCr \.1.IIII'IIIIL'TIlr"

}{<.'ft'ft'tlcias
-.I - >,
\!I : ':-' , ,: 1< B} ~-l;~,I .:. ,\ ,',.' .' .-\," L

1';" ..,

1:.Illdt, \1. I 1'_ '_I ".-It t:__

!;l'': :[,'I,',r," I, /::;,: l,t; , ",

,1,11:'1' ',;~e :1';,U,!lj'IJ.11' t,,:- '1' aL.;i'. ',1 lit ,_JI1.~n,_,.

"ICC n()t s<lti',lic,I." (I",m, 122-31) II') I,: I.

._t 4 :'i..'h:j:l. \\'~Itl,:r~l {, ,\';'1;:,!}/i''tg tc( !!i(/!/~'S
 CO~1PARACIOI\ES ~1l LTIPLFS 167

OCHO 11.2 La diferencia minima significante

Sllpnngunw, (jUC 31 piJn,,']1 <:1 eXi'c'lllIP'lltO ,l',hr,: (UIi::obilirn d,' 1:1,.ec ~ ,~, d inve st igador
Ilahij de'_'j,lll" ""ITII'JI.li 11~".li:l' d,' II,jl,jfnlclll"', I: .;Dill-; 1 " "110k-;, ,~[I(_)I..A y lUOI.;"!,
y ,,[)()kI3 \. I:J c(:'1iOjfl:lIICII J)[j 11111il\C'lrJe sigfl!ii,:!lll'ialki c. r"fc:iento, usando trcs prue
hns t : las IlWdl;IS xc dan a l pic de la t;lhL! 7,1.0 bien cl inve sr igador nudo calcular la diferen-
L'j:] mas r":ql.I(':L~ qu,,' :'c' i"I'Ij.,'U d,,'cl:lur ''_.!lllfi:' Ilite " -:(1111]"'[,11 elm t[Lt ,'I v.ilor ab soluto
de "IIL.l 1,111" ,I,' las .111','1:11,1."\ ,c,}",:, 1 , 1,1" P,jJ" :'q". ,:1 \'Jl,,] 1,111(';tral :~c' r kndri3 que ser
l~lI:l[ ,~, m,I",'1I ,~Ik -21 ",iI." tabula.l.. ,J,' r Ih:HII' ,1'!1'(:' '>:1">: cllticu: l':,I,' ~s. para una
prucha at IllVl'[ (, frenre :[ :dl crn.rt iV:IS hiiaterutcs. (kclaraq ~;IF,IIi licantc !a nrueba cuando

- ),

,\ ,'I.'djd" ) -}: '!" ", _ f I [ .r it eri.: ,J, l'III,:'ba 1',lr,1 '\:IT:li1U' ,;Ifcdamentl! II.
Jltl'J\'rll:l:l~ 1,'fl1n. 11"ledLi\ -;: ]I,illie .n: .r c n. ill ;rf,;~,lil",i:i._1 \Z~;7(ti,,'t.'.ri/'. II drn. dill!'] 111~1r

"
:-'.1 lut ro..ucc iun
,
-- J)
I',JI,I.' 1(.Ll:.J! I' II I I, ,eI ,I ' \I'\' 1 )
tr.n .ir: li ....
'!lt~;,\

:I I ' I' .L 5 '':', I. I: I I/ '-1.1:1.: I :1:It 1[" 13 "':11 I:Ii I.' ,I ,';c I ,_,
Ir I i[
'I ," II: };, iJ lLr. \ 1'111 U I:t ,III,,, 'i,] U oC: c' aleu,
l;l 1111,1 \, c./

("eLl, 1;":-1 L"'!I . ,:l:I...1J...:j,.lfl IJ'_' r-'rd:::~_),:t:, / 111,l'\i~l_,(~I,,,:

Par:1 "" d:ilus cc /'!Ji;':,.Ihilllu.

,': ',V I,'. 1-'

Ic,",1 II' 111-'llt,i:"'L."]',
_, IIIJI:1 .
,_I_J1rl'~:ll ,~,_' '.l',~i. la 'Irl:,_I~,l I'~, '::1 1 1 ~()J
I ""-:1'.).",1,1'<
. I 1J1'.'.'~"ln,.
"1'" 'I)
(:' 1]11c ,"t';I' 1'1' '111'1'[""1"
_.cC' 'J' ]"',II,_:<, III "1 '>'I)~rl1I'r.I:I" ,','n
<
:. - t . :. i I(N - 4) Ill:c
C'"-' ,'. ..... <
pl,wta, d~ meuta. ,dchlO , '1
'Ia )<:1' [l I :I!I('CI, I 0 1C'lI:'CM PO S'I'I ].I,es diiclenci:',", dcbidas a dilclclltcs
1
:, (, I'1.1"'1'1"'>.' hen, .J,' I'li dll:r.t:'.' Si i:flt'~ I"lr,_'::-,ll:l!:lS ,:_~",\ 1:1', se I',;)
'21 I I .~()I
d: I,' I' Iii [ 1~ -t,
0 'q~
- Ii I
".or mul.... 'lit, '[,(", '." 1:"'11:\1','1".':11: -:i:tr" '1'10.' 11;1,1 '.11111 -:ire]:ILI,1 "I"e]\,,,I., l'll.lte 'I <: \

~
Ill\!
,
, , ,~'1"
I_J', . "II'
.;.J_.. . _ 'II.'.r] (J [. I ,_'\'.' ,I
. ,:-~, I,! 1.~;::'. 1If , ) ',l' II:! rc:LL':~"II', \C.;TI,I"

[ )"
{ I,' [I,. rrul:
I I - - '.' I .. ~
:I' ~r:..::l'
(; 1 .. ...l.: \ \'111 'v2 rv (1l.1 J~, :--.I, . T) fl '8 -'x
~. ,;:,,_ - " .1. f) ~ -I x }", - )~ -
-
14.6 -19.9
h'I' I ' 0:, r.', F'" t.
.:: ~
1< f - I ~.
'
, 1:-; " .. - '4fIll.' 1, I' I as ,_' .[,'[ J ,J .. I'T [0 -+ .,' !~ . I en vulcr
<
"
.r!,.,II.to, ,1'.1 rtll'.' C';L' ,Jdc'lc"J(iJ' ;"11 '.i.,'n~1l'''dllc'' ,II nj\,'1 1.<1 .; pur ll,t;(". per o no al
1110,,1 ;~clJ F,:I l:;I'!ltO. '\'.[111 lCllClllU\ lJI~ c.;C:Tllpl(l J, vali.: (k I:i dms ,
lJ:,(l

1 ',TC1h.i,' f'n:d\:t:; ,:(111alh'rn:Hlv:t" uuilatcralcs tal ,"111,.1 se vre ro u ,'/1 cf ,':1['.' t arnb ien pue-
Lll'[1 11,.'\a:\\..':1 ,--':-11"11)
, rr,' r ,J.' lll'" I'
ipitui.. Co):)"
1.1 ,:11\S pUedl' IIS:lrse 1IIlUrll'(LamCIII,', " " rlil'ilucI" :hl OCUlfl'. algunos esti'
" ..I ' '
I .' II'J t .I.!.
~""\; i..' "
:[ 1';\i,.:o, VeL I[all ell reCUlll"lIlLtrla. f [ lI:;U incorred') m;is (;(>1111111 es haLt: I cUlllparacionel
., : 1 1:11:1:.(;1
'U~',:_'jidas P"-) los datos, c'(ll11paraciuIII':> que no Sf 1i:j11 pJanl'1.1I-' Jrliciallll"llle. Fn una com.
",If "b:::_'r;~~\
j',I].I'I"11 I'IJlll',I.::1 se I,', J,I II' mhr,," :1 '" tr:II,llllll'lltTlS ,k ,IJII'.:tn8..I1(I, 11,' \.', nec~surjo
l"I'c'l,lr lu:: [':ilJII,1I10), 1'1'1 "It'ffipl,.<. ~Jr:i sah~r d],il lr:1[.111Il\')II.,.' e,l:1 ,r,l\:IJdo con la
166
IliJ\ OJ respul')[J. La Te:di7dll,:ltl de cOllliJaraclollc," no planeadas se C;lll:k llamar de "efectol
 . ...

168 BIOESTADISTICA PRI~crpIOS Y PRO('FDI\lIl':"iTQS

CO.\lPARAC!O:-"ES ~fCLTIPLr:S 169

sugeridos pur I,)s ,bt,~s" ., "raL')IUllli':lltu~, posicriores a los hcchos". T'JrJ que
nive le s lu, q lie se cst ima cs I
de SiPlil'i,'JJLl:i Lrhrt[:ld,-" \,'all '..,,11'''",\. b dlll\ debera U~,H'l' jl:H:1 l":llj'JI'alIUTIlS pia fi;lIlZa contend rill (,.1 I U(.I por cicnto de los intenalus de con.
\l',],) fa \"('rlj~l,jl'r.J :'' .....
1 1...
Ii
1 "t .
I~I.
1_'
1IIIhl'::I.I'llc,L'n
TlCai.i:i.s JT1(C::. tll.' c:\Jr:llrl~tr [\_1') ,~j;\_::-'. lianza uniLir"'Llk;. l" I.. nurse Inten:!los de con.
\ C,) -. I,~ ;)
I.', ,\': 11,111 I "e! I" ,III :~11('C iJ LI ,[I U'Ki,:,n extr'c[:1 J "II q lI'.- ': I ,',: I 'llllill Ii I :IJ ')1
s(\il"_""n:p"I'~ 1:[ ,[lk[e[I'.]'1 Cll['.' 1,11]],1' ,,[1;'1\ 1:1 rna, bJia de las ,rll'ell,l' ,1.- II" [I,JIllllllllt'J',
P1ecil:[l[J(' 1.1i'[II.,'I:,I: "1,1,1,,,\ ,';11 '[,I"f['[I, [,I "'I:i r [obabl~m:nlt'" ,['I:;IIL",lhk 'ilin LIJ;\I!l"
111)(:-:1'1.1Lk, i.. [',Ie-l, ,["III""'[,IIS~ ,jilL' ,1,'1; lrilt:11l11encC" el ':,,]I"f "I':",CI" I,k, ,ie' , ;':11,1l.,
IILl\I'II,1 cilk: .ILI.\ <[,I 1'1,1'I ,,:11,.' tl ",JI"I 1.IhuLJd,:', JI I11\CI '.kl:, 1'''11'.llllll, III' I I; 1','[

'...lc'l1rl' Ill.:' I,I:~ ","~'I_'C\, 1..1 'll ~'_'l\ il,~~,jll1l','jlr\:\, L1 ,-'llr~i l~S c.f_IJ r'CIT '~J.lllt':1 '--1,1;1 dl'~" T_rJr_cllll!\_'lJl',I:;_

.. II ', C 1111
" II.J 1.11111'.'
111, ". '11,
I r",li (lC:1( I:'" "\"]' "J,![II.: I ", : ',"l' l[llll'[lu,l, I I,',
plc'll:<111'.11.1,1':J,,'i] I,:U :"1,1,1'.,1/ .,.1 :"1 r ,'llT e n realidad
[>.1, 1,1 '.>Ld: 1..1',1,:1 I" ,11111111',,'1
.icl I" 1""; ,'1'."11\ 11,,1: 11\\ 11:ll:Jllll,'1 f',I\, \1) p"r ,Lilt,,) para :,C'I" lljt~lIIL,'II:"> ,1:'1,1:", :,1
V,ITl!'_'111:_'
,
"in lTlh;I~L., ,-,1111",1,:': 1'l'11"d'il:",i:I<: l11t"',Il:idu pari', r cs cu[T,',~r,) dl;III,.I", J' ''':1 lei
drns p:H,1 1'<"'1.'['T'ltlll:Jl.'h -1:: medias l'.lr"'.I'.i",, 1',,1:1\",'r ',':.l(l xu
I'."IL' ;"';II'It'Jd;,\ multiple
j)(lng:IS\' ,pIC \1)11,'urlc,'l",; I,,,b,, 1",-, \',IPIlc'~,(,'S que cxige el mo:iclo,lj'-IC (01.',:1:;I:,s l'('sl)[I'."
las :llrihllihln :1 10:, 1l.'IL111Iiclill", "IHI i;.',il;dl's, e s dccir, que todas !:is hipulcsi:: nul.i-, SU[J
vcrdadcrax, y que "r pla;l':d h'lt'.1 V:Jll:i, comparaciones. EntollL>"S si d c:'lJl'rillll'li[t\ ',L' IC
lIH)k13
II )( J~ "
piic imklillld,llllCllk, I IlLlicld,\ \ .'1' c;\(LI U')l\rtunidad se It: pilk ,].1 (:He ;,(',10 I" 11:~1)<: 1:1
1 ~ 31 r ) ,
1
j "')'
'i \_i~<. ,I
~.~~~~'
",i
p"it:lna 11ij,'\ll,"'iS, d,h,' ,'IIU'-:llr,lr :1'.],: ,,'I IU():! l'llr cien;c de ,11\ (!i:':'leJ1, 1:"; "'I' JIlIIV',l:>
q,le 1:1:.11'1<\'" :'11":!::I "~""II,IIII,[:,,1 ",Ie ~',i,jc':1 15 q ue prue+c "c;I:I:T'Il'!:l," I:! ':C'l.Ulicie.1111"" I fl ,cgujda hace r un I .':~~_j , : \ I ~~'_.'
!"',!,t', i.. lll(,:;,,';]I'I:I,,',- ,
1)I"''~'.',lr,j
1;..-f);nr3Jnos
\',_'.,]'.."lL-I,,' ,:"'.""111:11 :1'll' li".)J ,:,,,[ ,1::1](') d,,: SII" diferencias ""II '.i!..uitic.u.:. ... ;1,: \II,_-','"I
\,)lI]':I'k, ,.I:lI" '.,'J' l'l 1':)11'(:"'" l'1',::ll'" ,.I.' 1,:)',:J; las C"f['pJr;lc'i",tl''-' IIL,I't.1' ',L' ,lc.'I:J1;,n Ihi i I .1 I ,, ~ -;
: I~' 1111,;1
:'l.;:."IU !...
:JT!t.,:, "'II 1:'fl;ld ::-rl',r:(',1 1".1:-, '.lvf ;~1 l.'ll:f~I_:' t'}tla\'i3 si :-..~.'1.~1:_r:1J: \,,1'_1.! ~ 1:1\ '. lll~li':j!-j-
.uu "
, ,
Cklll," ~,,' !",J." I,,'; I'dl'" _:.' 111",11,1'pl''.lhk, ~"tc,,' 'iU~ n" "',' l ,I i"c.-h, 1111,11'[11,.)1,)
,I~ / Ih I - I I - I ~- ~ c; ~:,~
.i 11 lj ,'J [ j L r.,'
1I1ILIJ', .,1,.1,11'1'1>'1',1 11'11:,1','
,1,.:1 ,"',,"dllli,"II!>' 'e h::l>.':: cllf::l'1.I[n':"IIC 1'1 'I :11'IJ 1,1
UTI[>_" .;
It: ) 4 ...
,11,1,,1,1: lll"1 I" ,lei J,ilill',I., i"llll1ij"11C,k.,;,": d lJu:n,r" "k l"krLI,' 1.1. I:' lit'"
I. I -
-t'; \ i,:_'L 1 r il ,Iilil.
S~ ha 1 ",)Tll~1:1r~llill " ~Tl (,1 11.1[1I~rll ,:,' ill{lr\:JJI._'~J:-" ll(',,'}-las, E5ta I~'S 'J:IJ {ll,\',! ,11_' ('r~-/IJ' /,,"1' ,'(,'/ri
I' I I I I II) - ..j , ;1,,':111,
..,In lc'
r)aT(iCr:' 1;1 ,'\ t,.llt 1~'._lll, ,1 ',... il, If .l.l .i,' 111 Ir ,l[ll'. "\,-ln1J_':l,~,n ert iii '~I_. ('--" ~ f ,'11 r_' .... ~-I" 111:1,', II. ._l,-II ITl

r:p', r i"l.1 I' I I.:' I -

') .j ..j -;
.'I~~lri{:\.:til!','

(21 ,,
! I) .
-I .;
Jl
, , (1
:;i,"lliti~' lilT'.'

1':-; ') IJ paICO-rJ" '1'1['i._l. ( I (t'rr'al" 1 ,j I' ' 1["

r_ .~
v~ L < (ITIIII 1 I
t\1111',('I'i \!c IIlCcn.:ncias hecnas
-
, l \. J 1'- I) t "
\l' pucde usar \lJ' " ". ""', ,. ,,' " 'Il,;fd Il<lllte y ":10 Si~'llilll;:til(l'"
l. ,*' " un ilS [':.Ira jJrCSCllt:t1 j.
,j
'
llil;,[I];j "
HltOl'lllaci(\n -
ilia presenlaci(m ohvi<l qlll' PClIllltC 'ilt ,rr' .. ,.. .
N()tl'Sc' CII parllLlllar 'illt ~tlill:S del experimento, cst3bll'Cl'lIiO~ Iii' CUl11jldi~IC\('lie, l~1l1,'1("'.)Ia
"I 8.1. . \ elf esp,IUll Cnlllltt'r'i ' la S d'fi1 erellCI;IS
. CllTllO
qllc se hail de rlccllla[, 11.'[ ,it\tl
1111l1'1l11l1 sugcrida por los datos. Si ~;c IlIlbiclc' pcrlidn:1 .1 j.'inal.mcnte. Duncan
quc l)j()har~ !:I :J'o:i":l'llJ dll,'r,'llCl,1 ,)IJ-;l'rv;,;]a, csl:! hllbi~r;.l siJo 1,IU;]C()llll':II~It'iOl1 I'L,ne.I,l:: l'0puLJr de presentacio[l
elltre Inc, t r;lI:I"11('(I\'), :i)n cl'_"]I'II:jl~,i,;ioll ;nevia Ii se habria JI.:cl:llatlc' '1~~lillC;lr','", ,"Ii

m;I\",:r Ir,','uL'J1,"" '.1']0' ,.-! 1111),11",'1','il,'ll[l' 1]<: i:J) \eees. Por utr:l 1':']'k,llll:ll'n\,)[L: ,I,i:cI.I'
133(1) l-+hl~)
J:I:l 1:1l:rb"1 ,k ;)]"("'1 1,1I"ell ::1' ill, ....lid' 1I1d';,'crC:ln:tS jej:J.~"[I':\ ',iplili,':Ir'I',' ,:,1:1 ,,:11'.''''11'
C1J 1_'\1Tl Ilrl~1 :'r\1>'~l}_)1l1\:;!~i t;~~-',d,JJ,l ~':..LrJ f.
L,_-,:, IJil,:r\JI,,, dc' llHlti:ll1i:1 1.11:lhiL::i p:l:du: cunstruir.-;~ \ ,I mC'IIU~" "'lllllj, IllII,') ;j:i iJll'dias se cullll.'.lrl Jprl),'I[II:ld~[Il";I[C ~ n lla 1 ,j I

q\le IJs l"rtlcl>:I'" [:1 1'II,h:Jhlll"IJtI ti,' '1 Ie IITI lli(,:rvalc ..it C,l[1fiHI~J (1Ill[l'TIL::1 Li :iildO'llll:l 1l1lea
I 1l11.1Jl)J S.OIl" .j-' ..
l.911 I~Jtl\Jrnente dlfen'Tltc)
',., ,
P .
"u rarj u<: medias no subra\ 3du p,)r
. .. ur ()_1emp l), 10, ...) j 99 estan 9ubra},o,
 ...

170 BIOESTADISTICA PRIl\C[PJOS Y P}{_OCF[)(MJF~TOS C()\lPARACIO~1 S MllLllPLrs 171

Tab la K.! Difereucias entre medias de nitrogcno l ~lj~lJLi[ Ll Jl~I'" ~'~c'tIL.i[ 1\,li(-,\, 1,1'. 1':I;l'~, ,:~ lllt.'dl.\", " ~'I'~-,,'~rll;jT ~'J3It5ult:..J.J.(,'i ...,1111ti t~i:n~CI

en IJn cxperimento con [<Ju:;,,/;ium J~ ".l},r.I' 1,[,1 l.: 11uncan. l'bl,c,LI' t':JJ 1,:h1., J'r:II, !_, I" ",,1 " I. C,,!:u!ar Li\ l.,'rrT'lrTlmlientel
ti.-:;:-di:.,' .j(' l.i . ~:JT:..;,f('rllla:~iJnl'" j'll.,'r'-..l\,

(41 \ 1, ) 1.2 )
EjCf(,i"j" .':.1.2 I{"i'ctir el ('I<'II.'ili" k ..' I t,'on los 'ir'lIlt.'rJt ", ,bt,,, de densid ad transf()rmado~ lib.
,II . I",
I ; teni,;,'''. I"'r \1' jl'."ICl;d (g.1111 1\,,, .. ".J) d~ L; t.r.iuh.:
l \rl'II,jid:Jt., e nz o m ar inc Cildw mol:ila
1"

I '
'1 I
; . "
prov ir r. .l.: ',CO" ',."~v'-~""..a..:i'.lfI::\ _,;~ =-: 'I _~I~: on Of.. ~l.

1,41
, ,
~ . PI :'.-' ('I\lJ.',j ," ,L Cutj,::t.! .r. ( It: 1'." r 1 :: (. I'''; ..,: ,nl (\ lido
('Ill
1.1'. ".,tl,,.;J.S J-.~. I,. d " J.'. I.:'~I r it (," t ' ......', r e 5 t t it;(1 r
'~ 1_'
J~ hlbol
1.l6 I , ~~I 1.36

I
.~'." !" If' ..,.J
'11I"nl 11'11'
t, .: ,1'.'1'111e 13 i'\
_ i"klk.~: c" (jill' las cl:." !ll',hh',li'II'," ,'TI ("J-,',ll<[1 ,,1' 'c'
1''1 ., p'. c ..',.l. ,c,d '111 I, .l: :"""~u lOdol p.rll cit m..
101
I"l,' I .'1 't;,lllgun:
I " . 1\' " '. 11."') nc eSUI. ','::'[,1\ "'.Ii,; '.)elf l.. 11I:;llll :11:,j. ciS: ~J.'.I" l.i- ,I", 1"" I,
I' j ,.'''1..-'1 : r: I"~ I, T'I .. I J,c Sl.["", "I I,'L I. 'IL A\I .n.s-n o cllbollr II".
I : I :1, II '11(\ t":l[e~\"ll l '.'1..'1.1, I I, I. 'Ill' C 1"l'" ',1' , .., , I ' III ,_ ;,,' " 3','.][','," ., ,I'. ,1:,1 C1J.:e '~I: ','l' ,I,lL IL111
T::: LI Ll ', 1 r [I \ I I 1,1 .. : ,I ,-.: 1.
1'llIl.,II,lI \." Jistill!:ll:c' ["til, 1.1.\ '.Jtr;JS
l'ara ,:,:3 nr":;(I~bLI,,tl. 'oll'liesc ,j < I~\,IIII''.:J J.l.J. 1'1 r~"lll;ld,., ,'S I :.8. ~I,I qu,' xuh Ejer,'ju" S.2'+ i .r-i.Icr ar ,. ,.:,,[1'\ ":'''' U(_;" ,"" ... r,., ,1:'1,.'1.'1 ,i,.:0 .. -,.J. (alcul.rl. dml),
u\cns(' Ius valorcs 1:::.1 v 14.6 pern 110 1g.7. i\ i4.() sumesc 4:) y C(1Hlinllese ('I pruccso. P':-Oh;i)" ((H,~'I" hi" 1~;l.t:-.; de I}lt>i1j~;, ..

:\UII,':I debe habcr UIIJ 1:'rl"~1 C(1l" qUCJ1' ,_".Ilfll'ier;[mcnte de n t ro de ull;! mas j:lrl'~I: I~I mil'
I:JI'}~I 1\lllj'd '-,',1 qUc' "II' 1'''',11:1'. :;OL J:..'lIi,.'~'''I'.' I' .. c'ol'.) es. Cdt' 1,,'1'["11"','':1'. :1 'JILl s,',I:1 I",hl;,
L.' j i ~t1 ,

1'.1),1 quie nr . ,k, ..'11 u iiliz ar Ia ..111\ I''':: :1,,.:'1 tO~:I' 1.1'1""1"1,-,, ,"'T.pUi'.IlIIC; i"'1
\-r, 1.1 seccron " ',( rt'I','lnendl' 1.1 cI,I,' ;":l':1 '.'lfTlP,lf,ilI"II.' i',I.llll:JJ8S. en 1:1\ que Intervit.
f':!rc,-. <_c ~:,~Ijij::. ~,\' fl~'l_'I"!l'llf~'I'I,j~l (:(.'1111
..1 ij:;__":_II,lJ li)"'Jdc'ntf: f'll"II11\'fll \_'llI.'[U~1r V.;l~) !lrll:_';-\'j ll\'
11"1'1 l':nes de 111.':11,1\I.il~:! reCCIlll'llcl:lcl;,:t.I::l':genI:'TJ,,"s,.I'_lsl jt' 1:1'. prrwJ..J.i t p:n:i cornpa-
; :-;c)l() ')'
lr~lt:Jr',I'I:"'1111_)S.... I' I
:~~.ll.t(i .
sign: '1'1<':Jr~tl'.. II~;_-"Tl,,::eS fJrl)L'I.";_l_'r 1 ~i I'
1:.11:1..:' :1':':-.L~lI'~
r.xi '-"1-"1"',1
J. 1,
'--.~
~~llt~illes Ijlarl~=~jl.]~1~L'l'l (:lJC entrcn t';lrJ~~tl)ll('~ lineales ;.~L'1.<~,\t'!\.iL'i')r)I..~S.
IIliC1Il0 L:l' COIlOCl' (.'l)]I\I) \:1 dms (protcgida; do.' Fisher. Corn I,' 110:; conduce ,\ ",xpl :11 "
En 1>1 \l:('ci()11 ~. 10, se da la Illedi.., v la varialu.a til- IUI:I IllJlci6n lille;d de t_lhservuclo
..Jc,,;,"II:11 '.Illa hip, .... ,'.'l', ('Il ClIi.' c:ntrail \11l111:r:iII,'JII'cnt<: ((ld:I~, I~I' l'l('di:lS, 12. TI!,\~jlj I'JrJ
:,(':,: en Pdrtlcul:H. vel L!" ecs (~"I (~ i'il v 15.23) ,lpll(J.:k:; crt el ~ii'ui\:lltt' desarrollo,
III ~'~Ir h ILI\a ,j.,' ':rr,'f ',:111', '."\ la ,.'11,1'11:1,1"1,. ,ilIO el ',':':["'11\11'.'1'11'.1. Ina LI~<I .k ':II"f
I_as C()''1!1,.:r~'{'Z(Jt;t'S {) C()!lrri,j{( S, -.Il'tl!llijas 111\[ 1~1 1..',_' I \ .. ~ I. S,I,"_)n ,IIi ~Uhl._'~lilJtIT}!O de
",'111"1.1":.' 'L ::S;U.JI,I "11 LI <', ",4. I unc',I:,ne, 1111t':iI;,\.
,1111'-:1" 'y,\JII,"11 1\.1 \. :-:.~I ,"TI'.kIJli ].'" pn:,c',l',.L., I," ,Ie l',1:I:' PfU,'II,I' '11..1,
.
L1'1._I,.ll_II__11.1
11"1

lkk,_'lar
~l') e:l

,!lfere:1Cl;l>, r,'aic,
CS 11.: \_'J I~'ll'I' ,I \".

y
\~JS e:.L Ill, 1 1'.",.:,

'.,lrdS COS:l:\.
\',' 1.II,'ro"[\
," _ ','j 1.'1 1,1,'I,'",I.I\i
'-._ ,;,.:_ ~_ ,:),1:l'I':I\
["1\ :'JLI
':__",1 Tl
- c, ~
\ I)
(8.3 )

,: ' t: I I, I c I~:'<, : ;' I ,I . .'

. : I :I "~'; : l.eI' r;' pucd(,11 0 medi~I" dc' !:at:lTllienl0,:
sn lotaiesIus 1'[llll('rO, S011'11:], c'.)Il\t'nientes
1~1'::'!1T'_'fi:.:r ':'1' I,:IJI'I' I .1 ,I .; 1.',I~.
:" J~'i :; . "I III' ",' '\ Il:lra las plut'hJo. Ius ,tlliIJll.)S p;HJ 1.'1C'\IIIII.l(i('1l de inrcn:Ii" ...k c,!t1fian/:J )'1)1 ll)Jn,)didad,
,'r' I pc' So;' ''': l 11_11 r,' : )I! 'II'" I ' I' -1' II :1'1 , I _\I,: I : I' ,I'
I I \1 1,.1) ,', son t"'Il':I:ll[~'l'I1IL Cliteru~,: ,'\ ,,t'll, 1.'11 h restriL.cI,'" de 'iliC' \' c, - U. 1_11:1((Impara.
rl, ,,, jd 1;" , ll,' ; ,. f', I I
':ll'll sr8mpr,' 11"lll' ,Ill ;,,1,) gradl1 ll.- Ii", rf,\J. :1,1 qu,_' ( l" IJ 1'r1I...r,.l a:Jr,)pIJ'~J. per" puede
-t- I I ;:;
:' ~\ rC(',j','lli\
,);,11"" F tarnh,cJI
'_IIl~l tr:jr1sf'~}fLLj'."l,_:-:1 ,'l)'lll'lrl 9.1t:- I. ,\1 f,'[1' II fLJr ,'~ ,jc)e8.clt_~,' ,'.'l 11l:1~ ,II'.J.
r'J.ra [,.'CI:vn I" ", (\ ~': Sl'".",

.11 c~l~~drai~l' ;. r(><~:;lnd0 0.5. t,\!;,,; ~;(~r~r:Jl-

fr;1I1'.;f1.)rrl1aci()f1 invt'r~:;1 \1)1~1(:las nl{~di: ..\ ). ~~I,~'v<'I~d(, SUp(Tng:L, 'Iii'.' ll.l~' }; d,~ !J t', I :~.3) s"an media, 111:h',lr:t1,." de r lJll"T, Jcl.tnes pro.
~,(~ rll:is p~q\ll>{LL,\ qtlr la<-; nl(~(iias de 1(\'\ d~d<)s "~TigirJales y. !)",r In tanl(l, cstitnaci('Hl(~S pru~J\_~n- \(;lllcntes (k puhl;oCIOIl':S con pO\lh]rrlwnlc difereliln peru con Ull,. V;[riall/';I (lmn'!n, I',
Ie, :.Ie 11 dl'T1SI,b,j 111.. 011:1. lI11(11l(~es las ('(S. (".1 'n y (5.23) d;lll
I a:-. ;:,i~u i :'1 . lr 111,"(':'lL)d,:':~ '~'ll

~,6 ~'l
(J'~l~llia::,.'~ tlll I (-,'-J l.'It)
\. c, }; FIOI-\'cu.
l.. L...... l,.
r
I):ll;, probar Ji" \' \.'
t ,!.II'~:
,
1:1 '"l' I I". I I ;:" \..I)
~" ',' '.. (- ,t~l' 1I' '. ,',',1"",1,\
'." ,.1:', !.,IJf," .'.,' ~ i', ,Iii = ._ (, '1

:._' -; i_ ~.1 )
Q
1- (8,4)
.) , I S , ~,'-, lU.4\ P)_,";~ ll.~\
171 BIOESTADISTIVA: PRINCIPIOS Y PRO('FDIMIENTOS COMP!\RACIONtS ~LlLTIPLES 173

d(>!\lk \ e~, Li [diL cu adrada del cUJJrJ'.il' :Jl>:dll' del error e:-.rtrlT1II'I1UI \. r el cl nume ro de lI'J: (t'l +
,./14- ,It " + u~) 4 - (Ii 2 ...... j,,),2. ()

l>h,cr\":jL'I,>nes I"lf t r.r an.ie nt.v. CIl:i!lcl" leI 1IIIIlLtd cxpe rime m.rl ;L: 1l11lI"tr~3, r e s un multi- H(, : 1'1 .el' .' + Ij , -1 P4
"l
~III + u, - ()

I'k> ,kl flllll',cr,', "I,' r':r.:"cTiciuJl:'

.
(rC:,':I',,'\" .1',11'I- ) cs un ('s\i111,1l:\'.', J:' 'I l,ll,' -- YeT
~ I "I',
4, Ho: ,ill ,/I .' I' j II" . ()

T,I l]IIC 1111Irlkrv;Ii" .le confianz a 't' L',111,1111:-,'

I,h.'lillle'nte como Q ~ ["_' fi 0: PI ii, ,I i. -1 .r..
;, " - I)

1'.li.1 j'ill 'il 111["<ltcsi, 11'.11.1:"

:.:.'II.'I:JiII.I'II\<: ,:, mas ,I)1I'.,'III"TIIl' u-.u i \ calcuiar el fl (,: (.U ')
-
I f ji \ ) ~ li ~ 1)'+ ,il~) 2 .I I.:.. . o
IIU:I;er:l::->r J p.irt ir dl' los t ot alc: Lk r r.n.uuuntox. Seala (',' una CO!)]
I,S : 11,1'1:1.' ,I-: ['111C'
f! 0: ;1 I
! ,
..;_ ,l ~ :2 .I i \ JL .l. i "'
.c)is - ji (, - (I
rl;WiL'I,)[1 11,:II,d" (OLlieS.

En ~,llolcsc 2/12 + !II - (/it - Jl~)

que ,Ii I (/12 - JIJ) es una comparacion
f) _. y C ) CUll ..,. C; = (l (8,S)
~. L.." I !
'- entre el crecimi.-nto c n lu s prirnc ras .:1- h;,1rJS m.is :i1ij d~' ~,Y' ell las seguudas 4, En corue-
cue ncia. ,', UTl:1 IIIL',.i]>IJ ,Ie- lu d iferenciu ,'1I1rc' i:J~ LIS:I" .l.. ,:IL.'~'unient(\ con temperatura
I'IOC1UrIl3 bai;i A 'II !IIIIlil. 11 tuncion lin',":11 dc' 1,1ilil)"\c';r, .< .umbma e,\;J r c spue sta con
J lit" II ,,"~ I, ((J) _ r ~ (, U " r<, - I

dl1il'ilS teltlP'.I'ltlJI:', [II IJ Illpllltsi,. 5 .. ,,' ",\,llllll1,1 1.1 ,lill'fl'lll'1:l. Las funciones ImeilC'ln
..llll.I.II,I,I,,> II ,'dl.l, P')f (3,.1,; '1"",:' ,1.1"11, Ilrd":lbk al C',lllf1:I;ll' ,kll"l,i , ,'II 1.1':','. {S.~).
IJ hlpDte'!; :: '. t \1'11 ,l'111,'pllle'S. per b pflIII, 1'1 t'S 'ITI:I c'i.\I:1bmaCIi",11n.as simple y I.
\C' ,lc-liTl" 1)L>r
ot r a COOl"1",n,ic ,I r,.',.pUll[:IS .iitcrcncialcs
,,"C'rCl" I,: I':IILI.'II lc' ,'IS.u, d;,'~;J '.111.1"":'IIII~:1 :'\l'r~,iur:
illl,';il r~,':III;d de cada hipc-
(S 6) !~i:) nub, C:ld,1 1'11:',1,':1 ;,uc'.,k ""tiInaf~l: iucd i.uu.: 1.1:1~1\I:l:1l.mcion de 1.11'; ,u bien eat).
III<lIllOS Uti 1I11t]Upj" dt e:lda Iuncion mcd ianr e ia\ };,. CllLi cst imativo sc cunsiders una
cst imacior-. Si Ius estilll;l! ivos sc dcnotan porQI' ... , Qs c ur ouccs las SUIlIas de cuadrado.
"JIll' pm'de IIS:tfSC dircctamcnic ((llll!) (kl1lrJ1111l:!dD[ de una l'rueh" de F C(lII.S"t:Il1'IlO de no-
atribuiblcs o ':;1..1" (',,:Hr:I'.:I', por cada observacion , ::"\(:111 '-';]..J;I'; ;)ur 13 CC. n:l"j J\1
n ur r.ul o r :":tra pn:,h:rr flf): I I iii, - I.)

('1l11:;i,,:cr:'II',(, ',,:l: [iJ,'-"",, j;-". "hI,,, ,I,: I,!:JIIU< "k menta cie 1:1; 'iI'll ... ";:lj1l)112;,Sc qll,:
SC (QI) = 144 (I + 4f.)" ,~ 62.5 - \11,11 l)'i Il): 4(3)6
,lllk:: lie- le'Jil,'-,lf ,.j cxpe nrucmo. " I., 1,11" "\,lInlllJf L,s Si"UIC'r:IL", .111L'll'II:I,[' ,'111ft res'
( 1114 :i ): -'::' - 1516" 1 ~ '054""
l' d'.', US

SC!Q,) ~ 14411- 62.5 . SS.O - (511)' -IU)--l

I,ll' I:t, t,,'lll,';;fHura, ii, .11;11.1" ,tll,1 '. [,;1[:(. I. ~:i(,):4~=1355 I = 63(j*
nu e ;-; \ [(I horas clt- iu! ,.iIIIIILJ, I ",1:11',eQ,1S son v.]I'1[t", "'(f','III,""' s,: ':,p,:ra una SC (Q,) = [44n - 2(4<.) 5) , 62.S - :\\.0 - 2(''7 S) + 95 of
4(3)12
,.1ilt'Il'1ICI:1Illi',11Il3 de !lle'Lii:h de' ":;,1""1.':,')(1 p:lIcadas, (35.5).:',144 = (-i.75 F = 4.07
3, ['nl rc d prulllcdio de :-:II 1l1:i:. 1(, h Y ! 1 It. La media tiC .'-1 II]:i:; III c'S 12, Si no se
(,hS(,I"V;1 fCs!,ucsta en 'i. t:1l1011CCS 1111 cs pmhabk lIn;l II;,P1I(',1 d C'II (':lI:t t:!apa: las SC(Q4) = (440 - 61.5 R8.0 + 95.0)1/4(3)4
(~ 115)1 4k:....: 2.76 1l = 1 ......
")8'~
l i:lJiI:J' IIIl p:'co;cnt3JI Ill'd r~">I'Il'."LI .J1!','r,'IIc:ial ue:"jd" ell 1('112i:ud
:1 1:1\"111;1:'1'>11 d:~l
'
,II.! ,'II ,',k iI1L'C,'2..io, Si ',C "I',\,,'~":I 'IrIOi r'::'pII,";ta en =. ,'11[':"11,".";Iill:1 1,':;1"11,;,::1aheJIa 5C(Q,) -= l4,tit - 2(49.5) + 62,5 950]24(3)l2
IfI"ill',: l,iJl' b I:,sa e.r '.:',',.'I:lJlc:lll,' ....
JJI" ,1-.'11\:" d,,, tud", cl III.e'i',.tll = (. ~I,I:")' 144 2 92
= F = 136
1. 1:1 I "I"ll'S1.1 "II '"i .,',r.::d.l'.iLJ.: 111In ,'>IlI;,i._,nenF') 'III', 111I.'f"11:'IIIILI,'lill'.Ji ~(ln
L, 1,':npl'l.IT'ILl LO,:(ll~r,1. i TI Ll'!I,,',,],'II,:J, ',:\.]:Tllfl:J1T'i',;" h ,lliLrCfl,l.l CII(re ,jus di]':> (;1,1.1 e,rlTiFIII':", 'L' 11,1c',"IIIT,I,t,lci'.l con I, 1.i';III,I", ell'II','1 c',\r,:rlI:lent:!] ,"'11 1 ~ ~'[jJ'Js de
1"TI,1.I'. :111[,' he S y 1(. h'1:1' 1'1[;1 \l"I',]l,'r:I'.'lrL IF,C(ll[II:c, ,lllJ'" 1>:1(;1. Itl','rtad.
') i." '111L'"'.' tlij(, en -+ rc'spc':l\L ,L ~. 1,;\'1I'ICII \t' :tl'liC2 3 3, La ill fOJ'll'l"ci':'lIl ',Unrl' Lis. \)lllparacic)(ICS puc,.!c: prOc'I1T:H ",: en fOlT11:tC()I1'it'1l1cnte en
ulla ta'Jla tal ':(,1110 1:\ lahlJ :-:..', r ,os totales (k Ius Ir:i(,IIJ1Il'l1tos se enCllen[raJi I'll la parte
['TllllIlT"P:IlSl' los traLlillil'llto:; de (:1 tah(:l ;,1), de izquil'lda :1 derl'cli;I, CO!)H) 1[1]6. :-.uperior de ld laola, los cucncientes de los (1)lilras1es se l:ncuentran en el cllcrpo de la
I nrmaim'.:lllc, ::lil()nl~eS, sc pr"I'I'II.'11 I,'s ',H'lIi('Jltc:S biJ(lt<:sis palel ;'1(111;11' LIS ;)nteriorcs tahla, y a la derecil,1 sc cOJ1lpklan los c,ilcl.1los, Obsl;rv(:"se 'lIlt:: :.:1 t.lnicu "feclo de- un cam-
dikr,:lkl.J:, c'll ,U:ll1l,) a signir'ir:ilfh'I;1 hill cumplete) ,.Ie sign,)) para clIalqllier contr:l'(>_- ',', In ,::ullhil' en cd signo de IJ
Ahora ~s ('Iaro l[lI': [., ill:1yn[ parte .k "'''1 LI, l1'fi ,Tire I,C; rn,_;Jias dl' tJ'Ji;'l'llll'litUI; est!!
,,
+ iiI.) 3 - , ,) :1:,' ,,:iada~':'T1 c'( '.'[ccl,,' dc' 13..\ (~IJlpn3tuJ:1,' 11,_lLIUtll"S ,iiI'! '. hajJ: 13 '':'\''~f\j, I,'ill de las
",I
(
I I,'.'IIi J ,
,II , ii. II ()

II, ' II 1 II . + Ii.' - .1'-1- - ii ", j i h

- II JIl,'ellas 0 ,'I ,i~Jl<) del c' >1111:10kindica que ,'I dL'llll,I,'lit,' ,,~ m:iximo (',!n i.1 ICTllperatura
, ") , .tlt:\. TambicfI 1111:1 .lit~rcrlc'IJ 'l~nJliC3.nle er: L'rlcll:I)l'IIl<) Jei'j,la 31as hurd, Je iU7 ,jlUrn!l,
/I,. I,U I t Jl~) ~ - l/l 3 ,
i"l' ) 1\

H,,: u I ,II II .) - - (I l,Hi mayor Cre,'II1IJ,'IH,1 cn l'l J t'3 mas lar,~(), ) I [crCl'l (Ul[LI,le sllgiere que 1,1tJsa de creci.
\ ,ll';
174 BIOESTADISTICA:PRINCIPIOS Y PROCF.D!MIENTOS COMPAR ....CIONES MULTIPLES 175

Tabla 8,:'; Informacion de cornparacron para los datos de Ins Ejercicio S,3,l De most rar qll~ I, cInco "'[11r;"\,,, u tiliz ados en el anaJi.s15 de 101 datos de plan-
plantas lit' menta de la tub la 7,S tas- de menta son lrtn.~on~{le_\ d~)_\ :.l
1 d(l'\

Ejerci...:j,) ,3.2 {),:'n'I.L 'Lr,~''''-' 11]l' L1<: \\J111.1' dl.:' ".'u;Hlr:ld\l\ paI;J el co njunto or~oi:onal de- cornpa-
rac ionr s ,j~',n :,1 ,Illn;l d,' l'U~ltl:-~J\-l\ Je' tl~l~~~I"Jljl,_n~\,.,.
L, I I
, L \ r_l Il- 111 ~ ){ 11 SCi U I
'\ r" ~~,
(. I.~'[I L rt "~
C 44 , ! N < h~ -;
"
,! "" -; I~ ~ ,
I
(! r- ~'

'. " I_' ~ t ' r .: i.. ]1 '

~- ---- trcl (:.'11 .,,\lj,1 lr::l:JlI"J'"T11,", ,( L"lrli',I" ~r;\,J,.~" Jt..~ lJ1'C11~1.~ ::up(_)ne el CiJnjunt,:_,': iI,dol
ul-uSrltO!)
1 - I - I - I , ,c, .;
:16 ,
,
1 I I de li-~:'Clt~l,jh.r, l" ..lrJ Jt..1< :-~ILI'lll,'nt:\~r ~~lIl l_:,rt'Jgonlles: ('J.l(_'ui~r la ~um' dl
-
I - I ""':; c
'~H' I ; -;
, (, ;,, I ~ ..
,~'j2.,jradn.:; P,ILI ,':ILi.: ,",,11' r:1 .',;_ ('11111'11.1. 1.J
1,1) t..'I'Tl~::j;-_l~'-i

~,LlJ~l:.l dt.., L't\; '::'(l.i~, )UP.l,~~ de ,,:uad~3.:1."):" de los contra ..

~ ~, _5 121: 12 , , -, 1 ',I ~ ~:s ~~'Jr1:1 '-,UT:I:I J,~~".IJd:dl--""'\ ll~' tJJ[JJ~ljt..'ll: I,

,
I 11 < I2: 41 -- "~

-;
, 121, 121 ~.Q2 Ejercici(f ,~.3.4111.,1 .1,:r u ",:. '".1. '_',\.'fl"11 ';1.:-- ._"lr::'iL.I'.:'rlt(':-. p2;J.-=I el contrd';'~C_' .:'111(;:cornpsrs 'l
I .I~'t: I . 1 21 I i)~
--
-1 ,J n 1:'[
.- J i ';::,-,'n~-c.]' ,:'1111 1:1 fll,-"ll:' ~J,_' '.I'~:.J' 1.1\ .tc.u.i- t...d~,,':\'),'-i,.ln"\, Lrnplear ~{H;(i(.:ientel In.1
e:;.tcls
"
~',;L\li", d. 1:, ',.Irl" ,1.' ,l"I'::uci, 1'"lf l ,'I ',I':1lr'"I" (,,"[ll[,;ir,-"o: c',te resultad co n el obtenldo

m i en I() Tl(> C, c'" 11S LI n I,' :1 n lei j L;:l l] 11(':Jl.11l Ie n l a ]a I" ngi t ud del d i,I, pu <:';. F l , i. II) r I~ ) ~ ~,7 ~ ,
f'\Jc~SIO que $(:,[0 l1"h t:l 12 ~l.ld":i J,' libcrta.i en el error, valdria la jll'll,i cSlldlarse ,'I: una ljercicio R.J,5 1 ..." ,,,,,1,,,,11', I ] V , I,d ',"':'1':' ',': cxci ilicro n primerc C('JllO hipotesis nul ..
Iutura illV('Sli~~I,i(:lll L'stc ,lspcclO, scr; (,-(:llq!;lra~~i(_)rtt~dL' d;_);;. It:tdia:', !~yiJl'lltL_'rll'~'nt(', 1 n J, e~;t'-!.\ no ccmponen nnmcros iguale E1
I'rcgunt as qu~ e[1 (,SUI (' Llpa sc lorruulan a menudo SOIl ;,qiJl' 1:1 n t'sflcci1;lJl1eJllc pr ocednnicuro gerrcr;ri I'~r,l c'(\co(\lrar LlS <uruax de cuad rado s pOI ohservacio n para dcliJult
nurner o de lq'''tw;",,,,', ;;t d" en Il ;;cc, 7.8, CUll csrc pr occdimiento , dernostrar que se obtltn.n
rc laci onadas cst .in csUs rum parae ioncs con sent ida? Parece qne ex isll~ 1111,1hue [1,\ ca 11t J(Ltd
los mi~tll()'~ Tt'\uILld(l\ que ptH cl rll~t\Hl~t u..:;_adn c u la prcsc ntc scccion.
de ,llperpo,icinnes con alvuuax Il1cJ ias usadas ('II totaL i_Sc ha s<leadu Iud" la ]rilOf[ll,lCi,')Jl
c:ispuni\)le i'L'SPCdo J. los traldlllll'lltO<: Ejercicin)j",,(1 1:1 (1 ,""flL'I" :.;:,,;, \1cl',.;[;;I,l iX,I(I, '" propu,o halhr se;nc_'aI1l~, Y difer.n
1;J. 'iT{og()/ILI/i,/ad ('1:1IC' ..Jus l'fijltq,I_(') ,(: define en teT!1~illns de k". ,'clericlenles Si ::::i(ls ,de r("~JI',I(''':'~J en ...::r:J~ 11'\';i.it1,!I.~l"~ '-\.JP':'11:'i..:;i\',~ '1,11,' P::-itll'l') re.-11izaJ los \i~uit"Tlte") ct)ntr.lt.11
(j" - ~ (l. 1: :- (i: - ~ ":, I, ,~'J,II')\I,"'> Sdn ortogonales si,~ ClII:lpk IJ ,',-' (X 7

iI

I, , ItJ 11 , ~,
' , II',L'J r,II.II.'I,l" ~ I 4, ~1j',t"l'\':nlL' ':ltr" I 1\ l"'il~l"'" 'lll'n~~'~ :j,,' 1~:J.i,~l1! t..""ln J,.,\ ,j,.' t~,tr~bor. t'~tn t'~, 1(,,:, t.:ustadol Y
I", l'III'[-")(.I)

1 ( 1 I + 1 I' I) t- I( I) I )I , I i ~.)
I I - I )1 I) 1.1 J lJ ,jlt'clcn,:j,1 '~r1tr'" LI'- ,_1'11",,'1',.'11\:'\
,
l!' .. '1~'1l! "''''',
. ul.'~l'r~.1.', '2stc, ~:'3,'~'f1~rt' 1:\~ de babor y
;_;'til':"'l'lr.

F:~,l~i~
~'l.ITllfl:tr:l1'll1T'[C'\ St..1j1l"tl'l~(lll~1l1, ~ l'\,)~l\llll) )'~}rl tIJL1C1$ llJS r:JftS ell ~,' \..(fn,ll_lntr.1 ~,'~\_'l'~IJil

:'\, \':"1,1" :"II"'('Tll'..'lIi( ,Ilk' (,'."ti1.II'Il:.l:',LI ,'-;, l"l[] i:l ",rt"',_','-,tqliJcl,j

conprUl'ar
I'll ~,:]ll'r,il, [ I (:11:l111lt'1ll"" ~11l11'11 r :~l I, las SlIma" :lc "'I_J:h.'rJC.<ls "k [1:ltJI),lc'I,I"\

C'i It'llai ~I C~I" ,:lllI;l lie c'\l:lc!r,IJc', S!lll'Il:bar~(l, las t - I compollcTlk< 1.:"h"ll ,["(1\:11:'.' ,I<: Ej{'tciei(l H.J.H I:n ;'1 ('i;'r,:ill,' :_ ~ ~. ~,: "l:-:il;ilnh.'nl,)" .....
~' deI\Tl9. COlnc- ';lD.(I d. un.
('()r~'lhinaci(',n
Lill CUTliIInI() de [ I
Dc tal conjullto de C:(\111~:1~1('"I'llccle ~nn'I.~t'
Clllllra:,I,'\ (.'rrll~:I)Tl"ks, :-estrlccix'lP )(',TI~\\Ti:JI'., '.;ug~\[lf"rl ... \\1 ~ uC 1(1\ t~;lt;__tlni(,llt()S 2 y 3 ~e debell cl)n~jdi..~raI como con
rarSI' qlle lndllY,' lod:1 la 11l,()TlII:k'll)L disponihlc en los datos, 1 Sid ,,'iIrll:l(,ll)ll ',e (C:llerl.a :;oies,
1I),i~ si ohserv:Jlllu:; qut' L'[)['IOL ('I, - 0"" e2i,]a ee. (8,7) no es OII;'J co';:! que cl llllllle L Para lOS dalo, d" ];, pruch:r j)O\lCntll, d(l;'('l)ntrasl~s
as! (I) lOIllp,uacion
de interes pudicroll haber~ planMdo
(1,.' 1o,;do; (\ Hltrok, 11) lJIl;1 CI)!llpara"i(lll del "tratarnieJl(o" con I, mlldll
Tadur [k U1I<lL'UV:lll:!lI/.a, [<11LI) 11i0 s" de fine l:Il la ec, (5,27). l'"ro (icpc II lie del ill VC-;1 ig;rdol
de los COIll.ruk,.
dccdir \i Ins (untrastcs 111'llVlI SCII1Hjl) en terminos de la llalar;llez;l de Ius trJLilllt:,;lltus, y Pr<JbitI Iii hjl)(~ltC\l\ nul:l ()... (lU... 11.1r~ltlll~l !"lbl~1~j(}nal (lt~ racia contrastt~ ej ce[{}. {,Son orto
si es;u cs 1(1 que' Sl' '1\1('TI:I ..!e 1\):; dat()s, !wnlie, [0, ,,,,,,1,,1']""; I, S('IQI! + Sf 1(J21 ,Y,'II::l];lln;cnt,)sf
\Lll.'I1'.1S ,>LhllSI i.:<:s ICl'I'llli,,'lllLtTl q',I~ [''is pnlc':ns COlI Ufl~l 1.:1'':1
lk l'[[c:l "L' 11\l'fJ \'df:i
I",s ','llllr:lstt"L c'ltl''L'I)II:d,,'\,

Cllatill',l \-
..:_______.
I 1'1,
1 L I'
=== I:I, II's ,",)lilrJ:>ICS JiO son orto~c)!l:llcs, 1:11 ('l'I"I>InL,
,
II<, c,rlll~'{\' 8.4 Prueba de efectn~ ~ugerido'i por ]0' datos
;1:.1de I 1 ,'{HI I r:lslc" (i'll ".,1,-, ,,'Lido de libenad
urI cad:; IJilll Ih' li:'!!:l ,111,1:1\ d .. Llndr:l'
Cuando se ":0T10ce 1:111 i',1() , rcspl'c'to b rtatura]eLli
:1 J~ los tratamientos que se Vitelli In
i!:,lJ:d ,\ IJ 'IJIIJ.11,k CliMirados de lrata;llic:ntl's
t e cniC3S pJrJ pro bar e fectol
.,],), dl\,1 "1l[1!.1 1111~1 S(,\
proponer CClmpJr:.lc'IUllc" c'U n ,e li t III L1, elll u rll'e S SI: n('l'"sit~ll
176 BlorSTADIST[C A PRIl\C[PIOS Y PRocrDI\HF~TOS ('OMPARAC[O~ES \fClTIPlf'S 177

sugcridos pur Ius ciJ1Uo, Tule (c,~niC:I' se usan mucho para corriparar todos lu~ posib le s '1;I,a de error pur familia (If" \'er,Llder:l)
pares ,k Illl'JIJ', ~111[1':ll('cqC ,'nnJ'lIlTCI puede conside rarse cornu pbII(':IJO, Ell [ud'.1 ,'JSU, 11'.11lIef',1,l" f:lIl11li:IS ,"[I :IIU 1[1[t'[cf",'i;[ err,-"p~a ror Ie rnenos
cuan d iJ hirl',\<:SI\ uul,. \:111 :\ sel su~erid,L' pur los datos U incluycn Un!,) 'lUl' rnt r.m (H,9)
mas .l c l IlliJrtCl" de gI:lJ,,-, .l. ll\1l'rtJci puru II\S uatamientos. ClltU[IC,;, >l' lkl,ll' Inlt'f l1luclw
cui.ludo \.'ll d l" ""climi,'i1(,_, J" prucb.i 11C nuevo '.',b'tT, c.'_, 'II' ,., 1,1',: ,I .. ,'If','1 :': I 1,111'1111:1": de modo diferente:
,1,;lir11[[3
'-,IIlIi,l\ 111,1\ ,1"\1,1 \L1t','rld-l r"Jr los d:'It"" e, ],1 de' h 111,'dl.1 11I,1-':]lil,\
1.1,,',[1:1':11:1,-11'111
En ,,,encr;11. I,,, ['T'", c111:11, r.t. ,J. ""I:ll",H:lc.i,,nc\ multiples tambie n tiene n t&cnlCIl
Cl'IIli\,IT.hLI ,"11 ::1 1111111111'1, 1',11:1,_-\1i' 1,1'~lslrlhl,i':::'1i Iie,:esaria es Lt .unr-lit u.i J, 1:1\ 1l\\'J1.1S
,lrr,;,pc';1il,:n((" i'.II,l ',"II'IT II: 11,1,:',,,1,,:, .i. ",'LtIJII!.l, [.:,1:1:;eX.1gen que t odo s los enun-
I, 1.1 LILli h:1 ,IJ,', "nll,I"lill,",I,I.I" p.ir: : ',TI','f LII c.ienta IC~:l '~l'S',I.lli"11 l'S(:III,l.lr \ rr rl ci.ldus scan ;lI~lltlr:jf)l"jlll"llk ,'Irrl'd I,
L11111I1I ,','clhi,'II[,' de confianza. Iamiliar 0 expert-
Li",:,I":i:llnlri',T',' . 1.1[JI,I" ,\\
lll~nl3L e't3hlc','i,L (11,111'/ 111J' iJ 1:1':1,:'.' '.'Ir"f ;,: (,1111:1ll"I1F]a probabilidad de que por
,\,llllf:tilllc'llll' \, LI '~lkr,II"I,1 L1.I\III1.1 C,' ~t:Illlfi(3nlc \' "l' '-C' ",U',' ',111:J',:lIrl,hluJL'\ le. f11t'nfJS un (_'''I)llIll.'l~!~~\1 ,,'i.~I:l;"'ii_il.(._'I:tl:' ;;:_'~1 j:11\,:l,
1

.j:,'I'111I',"ki l'I'llIWll'~' slIl':rJfl ,I '-"rl"l _-rlll -,,' Ililli/ado, e stas ta:t:f;I -,); :!II,"I':lll\<fl'Clcil'fJrS"
,",1ml) PIII~~:':1 de :,I',ll' l.i- 1:1L',~r:l\ ,I-.- ["\I:',Lk:(-.r1 ...orrespond icnrcs Ill:' ,',UII :IIHli"J,r"'II"~'C,
I :1:1 ,'I/L)':Il:\', i'll, SII,','I!,,:[ I" 'f k-' ,Ld"I, supor.e el experimcnto l" .nu: iJ un id.i.l 11:1' R,5 Prueba de Schcrfc
t ural ',JC,'llc":plllctl h;hl',.1. tasa experimental
F;[,', 11,:'.:'1:11111:1 de error ".,<1:I)'''f la "I_' 1:-: :~)
1,1 metodo 1.' 1 'c'S r.ru . ,:'-'[\c'I:,] ','II L'I sent icl" :.'c c;ue todas las posibles com.
ell' SdlC'l~c 1;-"
en cxperimcnruciou r-.'I'('II"la,
paraciones PUCL:C!I pw}tar,,' .'11(:I;llltl) :1 ';lgl~ifrc',j[I,'ja t' bien pue den const ruir , iutcrvaloj
Tasa experimental de crrLlI (fi'l verd adcrn) de contianza P:If:1 I;3S\.:urws)lo) It! Ie n (cs fun c i, 1I1l':' 1iucalcs de pa rarnetros. lsto q uiere decir
111'IIIIC'rncIl' t:'X('C I imrut os ('ml lind ill fcrenda err(mea por lu mCllos qHe son perurisib lus iuIiu it o nuuuto cit' 1'111('[,:10sunult.incas, aunque solo sc llcve a cabo
l\:l!lll.'ro de experimcntos realizados lin 1I11merO finito. 1(1 <JIll' tid COIIIO fCSlJll:Ii)1) 1111:.1 lasa de error no mayor qlle l.t planeada;
el cor-junto de ill[,'rv.rI:\'; ,,:',' c,'!Hi:I[I/:1 IClldfd 1111('o,'t'i'.i"'lll: de confiar.za tan t~r:mde aJ
j':I:a lIll c':',p,'II[lk[II:' L'II "I ,'11:11<c dc:i:.l!J una dife re nciu ~:I~nili(~illk illt,lT"IIJII'II' 1:](,1](1,,:on~, el d:!L:','.

1,"1 "lll',' "I:.- ,'1::1;[1:::, ,:t!'f',':iLI:I; 111.:,\-;. ,'I:cu,,"n:rCTI, ~n el nllr~H>r:l,L:'1 "Ie- L! ,',', 10,>,1 ".1 'c"',:i:' \'el'("c~ri:lI1:";'lk, 1:1l'fll"]':1 d,'hl' 1":1'.': I,IT' "cdl"r crit ico alto para tod:! coruparacion.
(;lirl:~'lllr_' I~':\:I-llll l:I-I<I, Fur tanto, l''' [llll',:c['[I(' ,';: ,',I',' :<1111,,),,1,
\' c': i"",kr ['oUI'",le-'<r ':laiD, Su LbD j';tre,'" IIlaS apro.

[,q,lll'\,' IJ 111,[,:1,I,_,III ,Ie II :,:' 1:1<1de cII'"r J\,ernJ J I~ ,:,:ClfI:l'I"'il [",'1 , 1:1P:J1:1LI"I1. l"Ja.j',::, pJ[3 "LI'.lf':'I' ',iL- j:I(," I, 1',:1 "k c' '11T':lrJ(I"lllS ',:IL:c:I,Ls por ).._,~,htus como I
t'rl Il,~rtj"ll'"ll. ~'>J ~.~' II ['_l,1[1 'I .'t.'l'll ,_,'lrJ' .1ndlf5c CClflla t~l\(~ 1.11._' crrr.,l1 :)'.'[ _''\f~'lt-lltlp_rljl_' ~ll(' -llJdo se l_~l',.l.'(."il ~11l~'tlj;i~-, ._;l_' ,~11,ll(",I,I~_,.

(:IJ\'j d,"!IIj1I" 1\1['1 '_"-, E! '<.li,'r ,1'111'.1'r',il:1 1111:1,"'1'11",1",1,,1',11,'\1::,' ,I ',:1\':11,", de S

,\ (X.10)

:-< I I 11:l d : (l. : I I' l~.l l'" I, ,1 1,1 \. ;I I i~_.

(-;r I " [ ,In;rd" r; y ,( ",n j,-" 'cl:'"J ".1, 11:"'ri.I,I['.,I,\ 1,,\ 11,ll.lilll,cll['.'S y d ':'rn:,r c'Xlklllll('n(a! y F
l':lfJ ,I'll 1,1'.1 ,\.- '.'rl," c'\:":'IIIll-.'lllll I'ilj, jJ'![ ,,;eTplo, ~",nl), = U,i\; :: \JI"I ,iltl'-U ", ,01 '<1101' r:lhl,I.HJ" 1':11,1'.11,11,1,.1,IL' .'11' '1 ,Ic' ,

j,.-i)" :iUIIl.'l'l.lT :; 11',:,:1,):11,11i<.

,111111"Il~J,": li,lTlIC[C- ,:le tr3.Uf1l1efltl's, Lq" !;I !ldc'l' ['fll\krllc EI vak,[ ,.-rllL'''' 'l' ,:11, l,rI:1I1IL'.II,IIIIL'

U Ldlltdu':l ,,'11.111,:"1:1hll"':l\I' ill:lJ I'" ":,'reLl.,kra, Tarr,\:;i6n rCdUL': la Icl,,'II,'lrl;\,lll,' I:! ['llle"
ha p;n,1 ._J,:I"cl:lI :ill','rL'Il, I:I' I:,,,k,, \ J:'2Uill'" il1\-e'tiga:iores <':,Ie'lt'l'c'ii 'Ill'_' !:I (.[:;:1 ,I, ':r[(ll (:-< 1I )
l.lel 5 ~HJr (.:i:~'(J'\;', 1._\-II~lI.JII ,-'Il ]Jrth_")J\ ,._(lll l(.~sa~ (ie err\]: P\.)[ ':\):1.j)JTJL:1ClJ :_.~~ (il'Jtl~i\lJJfi

L':lU[C\'Sd, I'll '.<'rCT',lie., PI,.-,tU [(lIe', \,: l1luc,tra COlllD una U OIL. :)ruch.1 lllc>r"LL'11 Lt 1II1SIIl;l
Para ib,tr.n I'i ',1\(1 de t'\ld 1'llIl'h:\. 01 ,k la sccciell: .8 J, Q I
,'I'nsll,kle\C 104.5.
critica basla unit) JI\11I1",
h:lsado en totak:" (':Jeb (oul 1icrlL: I.' uhsL:rv:lcil'>llrs,i, :' f. ~ 12,5" 2,15 c{,. YL
Una vnd :1(_"'r:1 1;lq expe debe pennitir c1ar:IllWIlI(' prubar I()(ias y
rime Iit:tI de eHor
(l, En cOnSeCll(:llcia, s<} - \ (,( 12 )21 S: par:1 j. ODe;, F ],11. COli las ecs, (8,10) y
(8.11), ef)conlraIllos
calia tnl:1 (_iL- I:IS hipnll':;i:;, Pur 10 (Olilllll, sc clc:;ea probar s610 un SlIbl'U[I_iuII1() (l li/lN/lin de
hip()[Csis l)lILi:< ,'I ,''.1 ill llIl 1(I [i<' t('d',h los Pl)sj~)lc, paIes ell' COllll'c\[di.'iuIlC'. C''\ It':ilrnctltc
ULa r';,II:lili:1. .-:\d:1 11:1[:!I"11l'1l1" "',11'1(i)lIlwl ,', (ltrd, y r;,n coniulllu ,~,.' ,,',,_l1111'.j:;j(1l',
[Ie': (',III
,t'lili,l,) ,',,"111',:"I ,jc-I ':''.Pl'IIIIIL'II[.' de: :11~I'II:L (~e :nen;:i talTl':,icII ,"'IhtllI1>, UtI:! LlIIllll;l,
'+()I,)(l
(;cn-:lal[;1c'llll', 1111,],,,1.1 1':,1:1111.1
L':)1.1:1'I,',,":I,b ,TI)l 'J'l (:xp,,:rilfICrlt":,
Sin", 1;I:ll(:Jrl".',.l 1I1iJ 1.1"'11:;1,:,' hl!"i')L:~I' j",ntro de 1:1:' p,,'Slhk\, ,Ill \:11'11 ,lil1'~(1
111J~) !-'~:Ir.jlI 'l'\ \Ulll_;"llit-' I" !llt[lll["l":Jntr ..
', ,'llt(~ilCC:';. tener ',_lri~l IJr~':IIII"_'i,rj lll,i,''''' lIt] rr.'\i.l Como el v::dur '_"1.)~c'f\'1,1",'\ rl\llll~riL',llII~fllc' 11U'., ,] ',III:"-.iJ probadu cue LI hlr,,'lte,j, Hula
(iI:.' t'rrr'Jt" t~( 'r I:I.;,I.~[//'-j_' ',~' I._j._.tirll_ ,---"_1Jtll'l ,lV.l',1f ;-!ll...'ll~il st' apTc"\xi!11~1 c, f3153,
t 78 BIOLSTADl5TIC. ... PRl!,;CIPlOS Y PROCTDI"4ILSTOS COMPAR,"CIO~ES MULTIPLES 179

l'udl'm", pr,Kl',I,'j t ambie n j prob ar C"[I :( - 0,0:-, Illp,'}leSIS l[uLIS ccn r<:,pec(u a l-jefcioo 1(5 ..1 Ap hr ar llinhos prlkedmllentos dc p r uer a y de int c rvalo de c ontiunz a a los dlllo,
Q:, ..' , Q~, y cualcsqui.-ru otras tun.iones Iillcaln que cscoramos, pusi'llenwnte ,(110 por- del ejnciein 7,3,1, l.'"",c 1 ~ =() Q'>,

.iuc jus "l:1t(', mismo \[IL:lc'r','!l e'~[, 1[[llcior~", Lilli',d ) ,It- [Hi's" Jpll,., J ]a to[JIIII.I'\ de
qerciclo H.5,4 Rcl]I'rJ'" ,1 IdS V"HI1' lr:" ll!l1e' del (1':'[',I,lC> ~ it, l'r..bar L hlp,'''nll nul d e que
l.i, hi~'''''''ll.. 1I"ba(~,I.' \) ,C',\ q ur 'I 1.[' h!Jwt~ll' IILlbs <,,11 __','r,bdt'r;'i ':111,\rl(C, l(l,Lt, ~e las In~>lil,j\ i2r: p ohl.u I'.'n dl' las (:I):11P~I:-~ll'ion('.;,. ~.Jl1:I~ si.-n CCtr_'" vonstruir llltt"\,~lJOS de confllnr:1
~[.'eptarjll ""'ll I'rD"dl_,rll'~:.IJ '( - U,')S. " :11[[I"[!US DIU ;;',' 1\'c'ha.lJI:l e[I,'lllea1Tlc'rIl,' LOll de la s mcd u-. de lhtl;[dClor. pal" 1\:1\ ,:"rnpal:lLI""''', Lsa: ]a ~c('rll'~l de Schell': con (I = 0,05.
prohabilidad (f OJ)";.
\111ci1"s ,,'S(3J [,11",,0, plerL:1l1 ,Ill': esta t~:'Ii['.':1 "<'It-rep" ,11',,"" cont r., "I rlesg(1 Je ,"1:1(.',
tl'! ~~rrIJrl'\ ,J(' t ip.: 1. l':l,\ll':,;'_~ S(' :,,'I,",_'tl,1:111 C\~l~lr':jlLl'~li.)rlC::' ,)r111__'l~J131e" \'1)1:' 1:1 :-el'(111~1t._'rl",jjJ1.

R,6 Procedimicnto w de Tukey

l';rl,1 c'o['t;;lnJir UII int crvalo de: l'l)nfiaJI!:1para til I ii, t ,1i3 - [t , ,115 II", son
,[;',rl,::,iaci:I' '.1' 111~di;1' ,~" l'I"d,,!, '1[[1' ,>,1:1 [1111,111[': lineal ,I: 1"ILllla llle"l:ll1k - 11.1-1-,' 1=-' l.l pri'cedilllil'lIhi de T'lkl", 1>-:,1,<1 ll:leC' u.,o d,' rsamplitu.i "ollliic'nti::,,,ii/":i e s aplicabls
, III -':Jrl.lliIJ ',', 1\' i
.______,.l
cl< .. ,
_ I!I,' 15 I~, '. c'IIIlVI\':IL, lie- cUnlul,: !l's M pHe, d,' Tlll',liJ< neet"l:t de Uti \,,1\, ,,:tI'l[ ;'.ILl 111/,lCJT
1:1 SI,l'1111i,'3.T1CiJ de todas las dlft
r enr ias. y pur I" tanto eS r apido y (:IetI de 1I~;1[' '1';1 que ,,)1(1 Sl' hucen cutnparacion~s por

J
1---

')(111)6(2 I')) pares,el valor cr it ico l'S me nor (jIll' eI e xigido por cl meto.lo de Schdlc, l'odos los part.
SS<,,:' - -I-l~,,'[) 4.(2) de media" Lunqituyen Iamilia
\ h tusa de vnor e s fanltlur.
1111:1 C':J!~\" I" e, cl cocficiente
\ j2
de c'JnfiaJi/:t \'II,I[]\.lO "l c\)[lsrnIV"ll ntll1l:,,'lDI1L::; de int crvalo .l. ,cllerctl,'IJ"
EI pr(lLt',iimlent,.l ,nlloiste ell c l ,':ilculo de' un valor ,11[ILe) mediante lu cc. (8,12) y
1"'1 I" .Ic.nas. y Lld", I",) 1',)sLik,; [[[I,'r\:Iio,'
,,'\1'.' .ic ,,'][liaru:J "'II[slruidus ,(1[1 ,'ita
IU apl ica.: i('lll a d ifcre ncias e III re todo ,; Il)s pares de rued ias.
t c cnica del)ell incluir 'lI:lIi]1;ln'~all)('[]t<: las ci',rrr,p')[l\licntc\ tWL;ioJ:C\ lincak, d,-: J,-,.., l'ar:}
:l-I:lr:)~ \..\1:"1 1111:1 t'r(~i';1111111..i~l~ IJ: 1

I.' r.u J:llillci li:lil"l, (8 12)

\',1:1[1' 'C:,:2IIJ1cb \ I" ",i')krl:,'IIT,' 1,las "1'1"')1,[:[,1:; ilust r.rvion '~DJlljl:j[','II'" (o,ic," I, IS po-
S ib les ]ld n's d c merl ias de Ius da ~{)s de nitroacno del tre ho I roio , tab Li 7.1, calc III:! ndo d
<.IunJ" 4, S,' lll,tiene dl' Lt l:I!>l:J A"." f.' - r cs cl !1I'IlTK'[U de tr.d:nnielito" \ (, co[responde
v;Jlnrcn'li,'"S't. _i". ,l[,llc',dde"liIL'l'IJm"nk:I,llkrel'Ci:r,,'lilr,'llledl:v;,1'11,JC~t-:).t, ~ r-1
IDS!,'r:1dos ,Ic' lthl'nad ,lei L'frur
= :'.t: = ~,tr= 5,' ,I -11 ~()
l'ar:1 1(\" d'tl-'sdc j~I!!:,,'ln1Jm.l) = (',.i,," _'i, '1'),('5 =- -+.;-:-:- ,I}" = \, 11.795 = 1.54,
Pllr In tanlu.w 7'0' 4.3 7( 1.54) 6.7 mg. 1-:(',UlTllcrHln IllS resultados de las prucbas mediante
::--,-- ...... . .., _--
\, f,r 1(5. ~..t~\; y 01 sllhrayad" \,' liene

,'ii2621...'111 ~9)"
13.1 146 I' -, 199 24,0
., l) to r 't - ( !~
--- " --==":::' =' =----
Para ('1 111l'10-::lc'\ ,I,,' Sl'licff~, "I c,',liDr ,'[ltle'U ,', 7.0 1'1," I'~lc\ (,I [e',:Il111l'D resultu 01
LI ,:rns ",IIII',"llte fil,.' 1"":,1 Ci 4,:;,
1111~lllu, 1-11 t'UI,:r.Il, n(l co, ,1'1.
Let 1:1,,','c'llla,~I"11 ,I' I", :,\1111.1.""" de ,:, !lllll'hl ;I:~' 1.1111(' ,dhrx, :1'..1" <'S',
La [:.ISd d,' ~ror de ./ - U ,OS se :lplic.:a a !J 1:lIni113 de tuJus los part:; ,k comparaclo
nes As!' en cxperimenl:lCitm reperiJ:l cnando t,.d:l" las TI1('dias pobhlCioT)aics SOil iguales,
13J 14.6 1R 7 19.9 24() 28,:-:
rl " pnr li,'lll') J'"ja, t:11l1l1J.1S l) C'.llillll:I", de dil:'ll'llcia, \c'llllrl,ltl I.InJ () IILI" ,\8claracioIlos
de "1~.t1ifil'Jllel:1 f.llsa~ '. ,'I q~ POf ~ICIII:l lk Lb t:1IllIil.l' , JI" " i::lrlan clcll.lr'[,iunes Je una
dit(,['~llcja signiti":WTC.
El w de Tllkey laJl1hlt'n pucd(' lJ'CIr!;e para (';jlcular un c()njunto de Irl(crvalos de con
f'~JrrCh'i{} 8,5.2 1)~lr.:_1_l ;lL!:t un,_l ,~,~, l;~'-, (unciCrnv'; lIrl~';Jl02~ d,: _;. '_'J.,truid:l:--. ll\~l-ld,_, l(:-rs '_'I: __'fil_'l,._.ntl'.s ILIII/J p:ll:l I", diferCflclJ .. L, veld:[dc'r:1 diL'lc'lll'ld eJ1tre JIII',ILb pohl:II'I"II,lks estimadu
~il::ll~

-r,
:1:1.1'

:-"-:Tl~. '
,11,." 1~1! I' ,II,)
"
,.\d;~Ll' ,- ~'l '. i]','f
,
...T 'I Ill,' < ....'1';:-:'):_ 1',lil ~ir1,ll'll[ .':"1~
Ihlr ), '. i:
'c c,tirllJ II\,JI:JIlte

I".ierclcu) ::i,S.2 l~;lr:i caiLi un,,. dl' !:I\ 'unCiClrl(" IItH.~:ti~:-; d;..~ ,It (1~II~ru}d(l~; 11'\<111IJ<.) to~ \'(')I:'icicfd,rs 1(' - f - 5'
~ J -
I W para IV COlllO aparecC' ell Lt ec, (K .131 (S.IJ)
d: Lt '.1 LI K =:, c,tI_I.:LI~ l!fl ;nl,.,'i'-.ll,. I~' ::)n(,.Tl,,: Ir,"f f"1 :1',_ t,,.I:' ,I,.: S('ill.( " l:.:11J.::: 1 I'I,;~~

\ 11 1I~ I . [I 1 . " : II ,': l ~-, , '11 : I ; /.2 l 1 ,I 11,I I . , Ij I "

'~'" l I" I " I I I(\Ctl,II'III, Jl' conti:III!.1 Sc' Jl'il,.1 ~I 1.1famlll,1 ,k llltCf\JI,,\, (',m Ilrl,l [\[I.habiIiJau de
+'.", ll' ,'.If , j~' ~ t ':' ':, I ,~t, t()cius [',I:, tntc'f'.:ll,,<, 'l',nti,'fll'll 1:[ ,iI, /1, '1:1': 'il' ,',(iIlU, ,1.'11pr.,I),[j;IIJ..lad Ci,por 10
, J. u :.: !I-:'~ :"'11 I' ,I 'J:-:: ::,_-:,I II 'j i .
men\)$ uno no lei conticlIc,
 r
180 BI0FST.l...DlSTIC\ PR l'.;CIPIOS Y 1'f{(1(ll)I\111' t','T()S (,()Ml' \R \CIO\TS \1111TIl'l I'S 181

13J 146 1t), l} 24,0 28.8

1 .,', .. s 1::', :', I~. \ .I~ '11,-'.1:.1-, :-.'cn irt. ,', '.1: 1;., 1'1 ;11:,:); , : 11. 1l.1. I.l~-,la

I If,' "I'", I I::,

Re sultan IIL'I'; ,k,.I:lr:I'~'I')nes de SI.,'lliI-kcli'f.'Jd que ::1 II '.'1111,'1' ,,:\c: Tuf.<:'\ f':l',' me nos que
c I I I r I I I. I I .! 1 I, l I"', _i r-I
.
, I
,
': .i.: r _J. ",' I 'II
,'I'tl la dn:s.
II :1 '1' 'II ,frr:L II :I I j j I j " I_~.=' -; ~ " I '. I
E}i:t.:...'ilf/l (-),--:.1 \jr]l ...ar ~_.I ')]"". ,I :'1 '.1 "I.' ,.i.~' S--:--,~. 1 -'-'-'.'.11 . ..J'~' :~'1(_.':. '.IJ,,~, :l\~ pure ...d~
;I,lr~II,.I'.l:.. '_.I:'
)~l~~dl.l' J-2 ~-~'lr,l l '.,'Il' I,. i- -: 2.1.
'il'rz._'lci{) S.h .. ) {',,[ ", da;:.:J-:; .l.: ,,',' 1;1 .:.. ,'I ',,~i,
__
.-;'X ~. ~. _~I:IL;I' r' :'~\.-':,J ru: r ~', i.,.'_ r ,ILi..'Y
para pr ob.ir lrir l ci, 1"': P;t1\.'\ de J)l~'di,l:"_ ('.'n',I~'uV;1 intervalo-. dv (nl1ti~ln/.:t de las dlJrrl~n(id': I re
'.'11
'\),.~ is las rudi.: d,_, I ~ p;;~'l;_('i(Sl.

,J :' - _', -j-, :' [, I', ,I i.i . i! LJ I, - 1\1:;: nOI till,

,I "I Cr. I I '. I j I I' i~
r I , '. , '
I I', . r I .'
I I, ,j ,.1."': 1,1, .,1 '_l-'T[l' ..) la pru;bl
I [1,\ I LI.1" I " I I '

:'\,7 Prurha de St udent-Newman-Keul-, (I S-I\'-K

S,S Nueva prueba de amplitud multiple dl~ Duncan
('ad:t una de las t rcx personas rnc nci- '1I:1<1:IScontr ibuycron ;II desarrollo de o.:slJ pi ucba
1I.1J1Iil,lJ.t:.imbi(~1i :',tueh:1 ,Ie \cwrn:m-j.'>III', I ;~,Il), 0 ',il'lI,kiTI,,'IH':' 'Ilctodo (k l-: L',II :\'.' c',
1'1) 19:3'5, 1)1.lJl,_Jl1 (.,-\ c.) de sarrr.ll.. ~In:t ,~j'ttl,';'i1,L'Il1Je/),:.' ,ii' u'..>ll)/it.lf./ mul t n!, ql.e .iunque no
':, T..IL p"'II'III,' ',,11',' liT'" JllkrJ"II,-":; I, I!<',IC L, :;(.ill.'ll:l L ;'.'1 !,ilki,

-'" :-L, l.. h3.l': 11111'1" c' 11:11,:mc,~II'.l'" 1" I :i" fcsul:,I,j, ", 1.1'1'",,'.' IjITI, II I., 1:,',.',rq"
S(' ,',Ii,',",' 1,1j"'llie a ,1:' :-;,N-f\ ,"I, u.mto 'b:1 ,II '1',11'1. rill'~ltTl,'.,' e",1 "'II1JJ~ par

1""" "cSJ:(:I..I"" t.;]I: C'lllh .rgc" c, 111,1,1" l'llllknu, 1 ,,' II't,'I",d,,, Je ~'"nll,ltl ,11,,1 ,(In apra.
,I II .L: I., lEd ,I:" I:' I, 1,1 r, lor J1:ILI'''illl,', rLle',1e "el:1:tl:'" ,I .r.r !;I,'Lt"i. ',',1m, 11.'1[1,,",
I ., I ~'I I, '15iLTC:..,II, ''. .I.: ," r. "Ilnz J II ' ",','I .ur. "1" i:1ilo s ~"J:1lL_-_:,s.:,~u 1l1:ll'j(lll ll: '-.'l',rl!J..jI)/J ,,~' r"'lli~--d,L;;! por 1.1 ,J,,-' ,11il~ f,','. I,I,_. r:irL-,I[('i'/,'II,'" dl:tl' t,lj riesgo

L1c"ignasl: ,III cl'III',:llll.ll.kmcdiJ~,1c t r.rtunucnt os cn or.icn .I.: 1l.IIgnitud JSI': }"I'

de hallar .l it er cu. 1,1:':;ignificlTlll"; 1':I'.lll;,"L, en cL,f'!:!' .l c I;, ;Hlld;a, Ir- Pll)'IIJl(III,acion de
l~st:l idea sc dC'\:1 "I lector. La prrich,1 (':, b:tstante popuLIt, I ),_-,_;i'"rtul1ad:lttl!:llll' ",' ha usado
rill sllndn }~l)ilIllcdl:J 111l'I!Of. EJ plou:dill'lClllU de prucb.r S-l\I-K sc inicia [:(1111)Lr j'l!lcb:1
ell I,':ISU, ("I I,)\ ':lll i'ilh,,-iJ apJi.";'I:IIL-, utilizu r ~j):lT':tr,:'_'I('W'\ ,.J:lII,~a,:'::t':,
,J,' TJ:I",:',:, CI:llll'"r,'11 "',,,- 111,,<i3.:i11":1\1111:1
'- 1IIILima, Si 1:1:llllJ'lllu<l 1,(' eo '1,,,I'I'li,,I'II" 111)
\,' 1:"":','11 :fU:, 1'1'1, ,,\' 'co' ,:e,~l:H:l I", II ','11'.'" ",1 (>Jllllll I" ,J..- T ,li,I'" SI _" I ,:,I"r"II',I,1 Li I'T 1'_'1',1'. ,q':lILi S-,,-;,.:
,:1"1"I"L,<lII'II','TI:" :11 ": signl-
II,d ';e' C:I:,"I',',I, I1I1111"~ll'c

:1'1~1\lrl,! ~f~' ,jr;;,,:i,!)',j "1~,jj:h"iIte, ~:~' ,',,111,'111\,1

-, 'jill'
~,.. 'i
~'l I
-= ." : I \\._' ,1"ilt,t-IL:;1 '._I.\I~III,
II "d:Cl..1 ,'I.>lI'I.ITik "'1 1,,-'..1a5 LI" 1,111':1, ,I,: 1.1prucl 11111',1 li;1111\el ,k '1"Jllli",IIlc'i:'1 varia-

,,~ rfLll'ba YI \, 1I \'

I,,'': q.lt ":'''''l'I"i~ clC'11I:'lrn~ru ,1,,111',,:1.\ ,III'.' erctrdll' 'I II'" ctr',I. Li l,k,1 C", ':'~C':l medida
},: \', 1':<1uS:III,I" 1111,,:IIL'ri" d~ prucr":II':ILI! I media" Iii LII:O'llLJ]{:rdapJ,d"I:ti.' IJlIJ dl- ',;1.1,' ~I r,llllllll; "k 111,-"liJ\ quI.' 'C l'rll,'I':lI: :JI.!I;knJd, 111':11,:1
C", Li l,robahlll',::I,,1 ,k '1IIl' >e ase.
1"Il'lll'i<) 110 Sed \ig:nilc':ll:tc', la prllC!":i ;,(: dC!il'IlC y se dcd:H:I d ((lllJUlito b()llI()l',l'lln~ lk II "leE_ ~l,' - ~ I:ll:di.l', cntOl'C(,:; II\c\(' ,11)'1111 n en gcltn:ti IIL'-'IiI~lhk COlilU U 0) Stn embar.
01 )(1 ITlJIl('r3 S' ('1(11 illllJ L'l'll b ~)n]('kl. ,'f), :lara tITS 111('di:I\, I (l r( I - 0 CI') I"., se StWitl'_' iJ'iilr 'l 0,05', pafJ d;:IJrO medias,
1,1 ;;r~),'I'>':lrnl'~II" ,,':"IFis:~ ':1'1 c:II"IIl:!r 1.111 cUlIillli>' dc' '"II'-'~'(':; ,:r:li':l'\ ITil'..II,I'IJc:
II'c,e 1 11 71' = 11,14: '" 1':1;:1,' 111"lii:h, :'lSCc,I.' I I I'll' I 1.1 1..11,1.,
,\,~ se cons.
IIII",,~ d:...i\(,I,'I"i" ll>iII,',U 3 [,.In," ,L 1,1,I ".ribu,~iIiP ,I,,' ,1,LI-,IIII,lci "e,')tuti,'llil!.J i,\"

\\ j'-cr,t I, EJ J'r"c<',iJll1ll'llte1 .Je prll,'I1:1 "L' 1111',11'1

Le'n I'h I,htll\ "I,' 1<,iu::obuu.'J, r.'I'1:t -, I, Y dls.
llIn': t31 CUIl'1I 1:1!.I[llC'lH 5-\',1<., fll'l ' 11\,lTlclu lJ t:I"L, \ ~ s,,' ,,',,),r,j,,[I;,1 pill 'c'I ,'jJ(ul0 de
Ll.~illrlJ.l-lilli(ic.'~ ,l;l_fllr.~?,lS Sibryliji{'UfJlt'j (ft' R;< I~lediarltc~
d"hl~ '/' S~ t("TWI (k L' 1:Ii'l(1 A""~,, /! [,~ ,~I111,illinc: I,)ul dc I r(I[:J'I~len:u" \' i,
de lihC:!lad del (:1 ruL l'ill:1 Ius datos de /{il/col,jwll esos v:rlon::; SOil Ius sigulCnics:
H. :) -- ~
'I "~ ) .), i - i1 ,') ') _~. '" t (8 15)

;
\

II 0 4 5 'i 4 64 , ;;
i, I h .'4) ',-I _' 15 J ..:.._
~---+

4,5 5,0 , I
182 BIOESTADIST1CA PRIl'CIPlOS Y PROClDIMIFNTOS COMPARA(,IO"FS ~l:LTIPlFS 183

cl cornpucsto cuar.dc solo ,e t ir uc 11IU cifr a de cir.ial LI lllCll,dl) de Duncan tRnlbitn de.
clara signill,':lflk Lis dife rencias e nt rc 31lUk 13 y d c'.'mplIt'S[I) ventre 3D(lk5 vel com.
IJ.1 14.6 18.' 19.7 '>4 ,U'
L- pucsto ; estas n',lJiIJIl muy cercan.is a la sicuificaucia por cl I)rr'c~dirnielltu de I)\;nnett, El
valor cr nico de Dunnct ; es mcnor que el riel proccduuicnto de Tukey, ell el que la familil
contiene 1ll:;S eC'!l1p'ILlCiones.
~l' '-'_' qllC los r\'".J[(Jd", ,,111 1c1Srm~r]I'.)' IILlnc!" ,e US~l let ,[!II" no o[l'.:lIl1re c', as!.
,I h irn
O:',:;cr",'-", .].Ie' en I"n ','. e r 1\ 1(,),' ." r "_,,t"'S]'1 :1 .'r. '],
) :1,1 '[lIC sO' re':JiIl':r(' un '\ _ La.
()I;":I\~o( que p"rJ {' .'. ~I valor ("Ii", ',', el mismo ljlll' :'.1[,1 1,1Pi'U''''J dins \ II S",f-:. prl'l'has L:1"1::,1' ,'[11,1 ,j1'lribl)\'I"I' ,k LI .uupluud ,'\I_~c'" "
Las ,-,,'.1.1.1"11'-', \".1-'1 '. 1'1 '101,111 ITltcf\.d,)'.Ie ,,!),lull.'a sl[Jlul':,T1CUS. es declr
. I 1
ljcrcicio 8.K.1 '\1'(1'-1"-' I; pruei.. 1:"''',.1 ._r, .' ""I'Ii'.J'~ ;1'11'111".(0:.-I-.I'\)I, ...1'1;J ':'~'.II'_'rl,Jdl' [0'.,1'\, in t rrva '." ,J,: ."II'I:lll/j incluid.. \111:IIII.in,:,t:1i~lll'.' '-'11 lin ,.,.1:,', coeficicut de confunza,
11.';, Pdr~s Jv 11~\.._~d i.r-. (-'J:1 1,: \:-:' d:!._ tos d c )<: :-~l': _it'l ;'j \,_'r:..:ic:o 8_':_. I . r;tr:t l,:er~:d;.~,'[~~\.l lfl-rl'j'ILlas. u, .1~-I!

I( (} ,r I.' (8,17)
r
L'J(rt..:icl(> ~.8.J .\:.~IL~,ll LI t\nl~t'J. ,i,' 1)[111 1'1 1.1' ;~l(di~" d .' ',(:11,, I,' ,1'I,,'r' . t3.:.<l~': S I>.JI.J...
'\I ..'~

1 :~ilJ:nl2nt,:, ,,'C' ['[i.,lll' I '.n'~3.r,~.Il~.[ I)-,j", ":_111,i,:~1~U '~:r. [J,:j"J~l l'i;'",jl.ll~'~ t3.r. .. l jll:"jjl~_ .~I,ltl
.... : .~.
i "I"lic de 1:1 Ij,LI ,I: l.ltlnnett i'JLl l',\mparaclonll
f;11~llo'[ak,. :'.lIJ T', int c rvalo dc 0.1", :",I,s
FjCfCicio 8.S.4 '\J-,~t",IT Ll p ru ebu d;' L~IlL~Jrl. h,\o.:t~:l~dc:: ,\Ill:~'::,l,_l.r\:, :).:~ pa::-\"~ <~I: 1.1\ 1:1,~di~l~.
I_dh_~IlJadas en .....1 L~jl...LCi(Jcl 'i ,1,1.
i)
Ie - (}: - };. ) - i-. f
(8,18)
\ r
S.9 Co mparacion de t(J(.Lh lus media-, con un c.mt rol

LI "hletIV(j de un c'xperilllc'111,l es a Ye'lC) ]')l:,lli!:H t ratamuntox 'Ille scm dit'cr,'.TII',.., '.1 1)IC_t() Ji'TI'.;c: t oc' "lll,1 IHI,' ,'n I~ taL,]" '.1: ,'I'II',;r,i-.'IC,n", ,,::1,11, r.il.:. i abla \ 'I \ 1',lrJ un inter.

Ie'S qUe' UTI trataruiento cst.iudar , peru sin Cc)ll1paLHlos: LI C,)llH':lI<lcipli Se dcia !':II" IlIl ex v,I!" l"r~i).'(o:Ld. '-"f"l, 1:.'':::1'1''-''-' ',jl.l.' :1 "'-'I~",Je'r,' ri, - :,'r I" 1:1~n(lS cdll ~'r,IIIJI' como el
,ii" '.''.
pcrimcnt posterior 1_:JI:t Iarnilia ,k COIllpardcioTWS sernej.m t c , ,',tl_) CS. coni rol llln cada "<]]'.1 calcula.i P"I 1:1 CC. (6.1.').1 1'1 \111,1".,:" x: ind i.:a 'III,' I~'" cxrxte l iu.i t.- P'll 1.1Jerech
I r at amiento, no l'S IJJI conjuut o indcpcn.l icru c , pcro SI rtW[CCC considcrac ion especial. Al Cuando v:ilolc', IIt;i:, pcquenos 'life ci cout r] represelll:IJi [IW.lO( desell1j)t"'o, rcmplacete
f1'strillg.ir las COl1lparal'intlcs ,I esta Ll111Ui<l, b (ccnica rC'lti(cllltc c\:ige' un vajor crllien me 1: . fc,.pe,r }., -- Y ""ITa t encr '.111,1 :L: 'i',r ;1rt";eIl\d'..i,lll .l. I, 'rcsllltaci(1,.

111'1 qUe' !J. pruch:'j Je 11I~l'Y. E~ c\Il'I;. ),'111,' ..I,' cO;'lfLlll/:1 ,11111: 1.1 hmili:l ,Ie' .'II'.Ili':LlLius, 'L,d", 1,1, IIltervaJos
II proceJlllll,'III,' 'k I.lllnnetl I \.c: I IC'llle'lc Je U]J ,,,1,, <.,]"r para jlJl:c,l1 LJ "!;,Illi'l' li'lIllci'Jel' \I[I1,l]r:II>' ,1111'cl'(E h.-: .' '11e"I" "I,]i"nt~' ,:ik,'". II \,r,l"d~rj, ',,111 i'r"b;toilJdad
lclll:l.i dc" las dlf':It'llc'l,l', ,,I'.','[Yadas ','lItl" :J,Lt Ir:l1amiellt" \ ,_1 ,lInIT,)[. S"j"J"'IIl: ,k la I - ).
LdI,l .\.'i para c'.)II1I':]I:I,ll>lI>, (on ~lt-:!lLlIIV"S Irnll:l1eLiI,,~o" l'ILltl'Llks. L<l \;1'" ,Ie tltnr <:s
Ejerl:Io: H.I :"i 1-1.1 \p! .::~ la p. L)ilrrl~..~t aL;'I;;l~I,),J:_'1 :-1~''. _'.::':_I ; . ~.l. rjl:", ..>r: aitc:rnl"
i'arlllh"r y pueJ(;1l COTlsl[llil,e llltervalu, de e'ulilI;l!lZa. A!t(\la 1'1 plul',~dirnicmfl) '.c apll,,'a a I'",I.J ~

los datos de RhiL(lhilllll ((in c[ COlllpucsto CU!l'O patron de u))np:n:lci(jn 0 controL

tiV~l:-;' \}lLli 'r:dt I, "';IJl(il) Li '-"c. ~1\ 1 /~, ((,lnstTu~/as,; lJll (.cHI_1lJn(\l dt.: iiltCfV;,Ij(,'; de l\)otiunzCII .t..
:11:1 I t:i 1)1' :..

C(_)n,ider':lb~ 1,1\ JlL'diac; de los J:ll", l:" dc' Ir:tt:lii'lIl'llt<J

J..:hizohillnl ,<)1)1" i' Illcdias
y
l:l. ':"1111',)1 con I' :"lllf'JLi,,](,neS 'ilk' 11:1[1 tI,.' dccru:rs,. ",' ,I,_,il,' :l iJ tabh -\ '.1 1'.Jr~1 cl J'l~' c] lrl' ..~",td ..!,:-~dc)r 1""dj::L-1 ll.Jll_'T ., .~per:i,jl_l IJn:~ decrI-
~'~'~~rUl_'Sta

,'lllllillil" ~qJ[opl:ld;) Ie- ,Ull'rllc\liVaS \ 1.1 I.IS,I ,.1, ,:rr,.)[ ',"Ii!, [JJtJT1)ICI1\OS \ I, f'LI,1 s de 11Lr'I'.,,." 'l'I"ll,' ,1[1, ,,',J_:rll,;'I,, 1,11'1.lchad
,Jl1::Tr.?~1'.'1 l.ll." (' 1~ t _.I,l J'
IJi d1.1C1 I'am ,,1 dJ'('r.'
1 'c '.,blien' ill! \:11',1 r ,k i'luLnen. 1':11,,1.1 Illh1rdCHJII. ,.,Jllcl,,'Il1PJ- 1 1111,1,11, j ~

f=jerl'ici(~ H"~.J '\pJJC:fr el pj,('>(:rdllllh'n~j) dr' I)Ul1f) ...

:tt ~I d:dt):":,
I;I'~ d,:J e_~erl ici~~ --; J J ,rsar el tr ...
J:J:I)i..'II!I" [ ,~; 1:1',1 "~II'\tr~~I" '::',' l)_II:I('lr, I tr,1:'..I[I..',..II,I
.... , I ,';"'r'".J :".. II ",.,'1'.' . -;L~j[nJ:';11(.:",
_',
J' r - .,
" y
i.-' 16) J'<:.LJfl (~1_',1 1,1 ifl',1 ~I'll -,,];,,;, (ll:'fJII .[ 11"'1".'1)1(,1 t,:_t;-",.l: I rc.iu,1: Lis pun
~ I.l cl V J l" I I'," ,I, ,t',1u\.1idrlln,j ]'[1, I ,I I : III I, lln:J ~jt t,' j r I n ~'::-'. :,j,.'
': :-j I: '. I', -1,]1 .1. ',1111,,1110 unl
1:3. ~ ,~: r, I I, I, , -= I'" ',I .~

I>:IT:I "I l"~rnpl.), 1:1 llllll.l dli'crenci~l qUl' ,ld1~ dt'darJr.,(, Si,cllilll,llllc cs la <2\I,tl'III\' ,:lilrc
EJi.?r(.'ill~) 11.'.'J. .,\1'"' . '~.~
.--[ ~'IT'- - ', ...., 1-I I.llll_:;.~ 1 t-)[U.'-':.:j I' ~,,--' I J 1::1;;" :l 1'_1':' dJ:-.)' oj:._' [:1 Ild:':lt~l, tabtl
:;1}Okl y ..::l CDJIlplle::t,)
I. ,-:

,k '1 ukey, 5-'\-1--: \' UIlJIC~llllamhll'T1 ,Inhra

Los proceJil1lil'lIr,)s
'7,8.1 '-if '-1":11;-' ':".lILr:: "-_=:a:;J.:';,:1' ;_~i):TIIJ[111"0:-(.'1. Prt')u.nill:_II!l':lf ..'. 1.1' lr'\""')tjl~:JdIJr Lllll111urizado
f()Ji slgllificantc csa dilcrc[lcill. si bien cada lIllO rcquiri() de Ull valur critico Ji!crl'ntc para celli l'l lTI~IIt'rial t'<;~'~c1~'ria qtH' ~'\~rl_' tl'-lt~nll}""llt() dit::ra la 1\_"~;pL1el.;[;j IHl:n()I. lfel~t1.l<Jr J)rul'h;;!~ unU ...
IU/i':lr la ~;"T]ifica]I'I;I. U metodo S-l\1( Je(Jar~1 signifi~allk Lr dderl'llcia eTllr~ 3DOkl3 y tC"r:~Il''\ \ ,11l.-::_ = [t.(~S \ C(_Y~1:-:trlJi[ ill>,::-v 1[':1\ i1,.' ('onfi~lrLt".1 ,1.'11 I :'. _ ().95.
1804 B10fSTAD1ST1CA: .PRII'CIPIOS Y PROCT DI~nESTOS COMPARACI(lNES MULTIPLES 18S

S.lO Prucha de r (it' fdl<'IIl !: bayesian tit' \\ alle r-Dunr an Ljerl...:1L'HI ~...;.~\).2 \rlll..il; I~'I 11[l" "'.:I:-111l':lr ,jl.' \\'~.lt.'l L),lll',-Ji. ~)~:J j'r:-:l:Jl lt1t.:dl;J' jl:lfl'ildH' (~C 10:1
d i r,D) .l. ',':-~/'_'\
de n.u; J,~~l~' L'r. i ,'. :..; _~
..:

['1 ITI"'ft,,ie Dlllk.lli I.:'; ~ \ ,':; prOU",hl111,'1l111\ lk c'umpar:h'II'lll" fllltil1I'les ha LuJ1!.lflllJdU

.on v.ir i., enfoqucs J ;1 prucba en est a sn'(Tllll L'S la que ,e ~,pl'rJ i(lle reernplazara ~ otru l'jeru.ci'J S.IIl.J \J"li::J~ e. pr". ',11I1I.'nl' cic' iVaL:: 1)'1:1' .. (1 I"rl ::'rl'~C_; Ill-.'i.lI<\\ ;'J,t'4ddl de 101
jj :\):-,
\~\.'
;'\_'
,;,
~ ;.!,.:;\:ici..:;
"i J ,~I ~ .. i . I
1I:;:,dJ por pares de- l.'u!Tlparari()nes, UIl:1 pr"S,:lll :tejon C\)lllpkLI de cstc proccdmuento y
,.nllkl,\'1 '.".xige e,~',I(:I!,) C"TI,id~~ab!~. ;"i <:.IIC' sl')h ;)OdeIII()' ':~:H Ull t r.rtumie nt o ~ilIl1CI() Sc Ej"rl'i,';o S.lfI.1 .\ 1.:3.r ",I ')(, .._,-.1 ""1:[':" k W"lIn-ill' ... III I' :'" prot.ar :)Jed,,,,, )"""I(13S de 10.
1"11,', ::1 ,'aku\;H :'\11111,klllll"\ de iru c:..,:ti,)'. 1,,'11) 11(1 S,' 11'hl1.111 j,llll vcr 13 It'f'_T~'!lc'U \.4. ']:]1,.,-, -.:,' 1.1 '1)"1 1.1" c.i ~ -,

\ntc' ~IJJ"I Jll' illl\._'I"'ll'~l(, ui: 111\'\.."1, J,_' ')1:rTl1lri,-'an,:iJ, ..'11

1 ld,~"r ,[:: r~l)1C!, x.: l'~\.'i.)~'(' 11Tl,\

,~)rc.::')'( .ic crr.sr ~l rJ/'\,) ,it.' ('r,r~Jr !...ic /[/)1.1 I,-~ [[/'1,1 11. f_~ll1 ~\ ,~lj ILll r'drJ.. fllU<I'j;i'-
~/JI./ II",' 11','1,\1,)- 'It' ,I., I 'n'lp~"_~~:,l"~l~" rl.I.I;r.I~;II_'~ p_r.
':"] rn ;:' ] r 1 r 1 ,I 1,,\ rart: ,J. 11".1.1\ ( :11";1[;'.:- ;,1' I' ll'I' 'Il~" :"31"3. 11.)" '<I un: ~1':i d e dlto.
11'.1:;. '" n.'s ;L,llly:I;; .ju.. Lli(~n,,"';: ,.1" ~1.ll. !lJCI:] :- ~I:.IIII. 1'1I",.kn ~I.OJLldt'l:lI';['en dC'IJ,~ \(: II.~I.J .._!,. :rl;l\ j~ .ur I ~,'" " :1'111,' 11,.

<,['IHIll,) :HI:;)U\). \'ll vel dc l<. D.l0, '. I.i I)' \ U '..il. L;; Llhl:t \ .. ' I coruieuc v.il.ne. r de
ric~,gl) prornedio 1l111111111) p:lla k: = 100. 1\ son los unico., de cst,.": valorcx prcsc:nt :Ictus I,
:1'] '.11 "1.11 Prucbas dl' [Il('(lias con nuuu-ro dcsigual de repeticioncs
I.J tabla ~,L', 11\lIllJ d'll b:o,~ ['II rl "'11,,[ P'if;l el ,:.;li.I, hlo. !'lk tr3ta!l;j':'I,:,h 1':IIc1
11 problerm ,ie' ,'1"',,,,1 L(;I~-IVH:I'I')rl'.S l"r! un SOll' C(I:IJ, ,L' lif.,:'rfad ,.,' hu.: mas Income-
111'[1,,,'1"11 rEfnllS" ,I :.1, ,1.[1,,; de Ri!l: '/'I,',.'.'i ~l' 13 tal.l. C I .J'11I.k "1 ';aJ"1 j 1',11 ,-,.
J" .u an.t ',1 1,,1\ ["1','11, i'-'ll ',In,I~'I, ", <,' '.k<:1 ha'.c'l l.tic". 'fll."',IS, St' :,u~I.:r::-lllo' sigulen.
( a\1 ,,' ~ , 1 " ,.1' lL.plc[lfa IIlkq" 1,ILlil[I, ~'lU\. se
11'\ l'fc.lIXJlll"'_!lt..,,- \1,"'1t' tud.-) r:WI ;',If.'S ,.11' medias.
1;1 Lti'IJ se .....1 ,'IHI 'I - ,', ~ gl :i,,' lIJI..llIl[cI:l,I.\ .'. -t ~ ,.' .
i . ~Id~l'llllI<
i -, '. t 24. rOSl'ulI)r,'srcieringoulU!!i{'/i,.nlinimu Ld)u::J,ll",;Ort 1.<)(>p:JI:i! Ii)
Para la dnis r~lk(llar,
v I.SS p.ua F - 2:'. 1;1111>101 al pie de 1:1 LillI:! nos dice que IIHcrp"lc:rnns con resj)",'lo" f).
~---
lin 'l'JI,)! d:rdo eml F: PJr~ F IO.b co I 1\'...+, \ pdrn F' ~~. I! = 1 ()21. La lllUt'.I!] ,1 ,'\;,e 1 1 -. r. rI
11:1,,'111, h n b =-1 f If 1111: = (14 ;-' 1117)12 = ()1~ 1J 11l(,'rp,~)13,L'i.n 1',1::' "IO[~ Sj , . .\ 1 (
r ri
) - s
r, r
(8.20)
'. '.
IIL'I ','1 " I1C(<:S3,'1" ,',lc'c' . illc' 1 (16 I.:';:'; y.1 J 1.(1)4 I 11= I "'II", 1.:)6 n .1 1 II:; f
\I'I'1:!]a ,illl, - 1\), .jDlIriL '_', b ,J,' Student 1',]1" de: Sl):tllili,'JflLl:J
clllliel cscogido
\. 1,,1;, gndus ,k Iii".', 1:",1del ern'1. '.. r, \ t, . ,;'.Ifl elnUIllt'Ji.' ,ie' ,,1'.,('naciuIWS c'Tl I']s dos me.
196 I .:"~ Ji.l:'. que; Sl' "(II:IP:lr:JT'. T;unnieli pll.',k u\ar~:c I'f', " P;lI;1 ,,,](11I;lr intervaJu\ ell' d)nfianzl.
i - 1.')6 - (1.054 - [U1,7) - 1.92
1.054 1.()21 II procedillliellto t's eSI;ldistiC,Il11entc con"do,

II '-;dor ,'lllle',', '.' I )~l<'; ,',.(3 .,::t.!" I)"f LI tc I. ' .. 1'11 () '\IT ,"-'C "I '.ED J,. 1;1.1\ 1':"liL'iS }',,1,"'(/ C,)l"ltr;lst('S ~e.l li,cI1Cllalll'~'llr;11,jlllJ':Tltl~:'i-c~il[11-'~~'11l r:()h\t'T'.3cil\rlL~ l.rl Ll)!1traste,

l"'c\rci J i~'t.'1"r1,:i~lr11.~ ..1',,' lJI~l'\ ,!,' \:1 sec;"'; ""' 111l.i1;~LTIdi! [<:Ld .. ,. ,0 .I:"rl[le por

,., CUl1 11',21)

(S 19)

Q
1':11 J , I c\::,rnpk 1.., dill' 5 I tue ,it -l.~ 1\1~'.
I I.!.') (S 22)
\.~:
\1 -!:'sur:lir k, 1l'\I1II.I,I", POf ''It'LI; "1,, s_' 11tn~

ClI,lI,d,._) SC 11::,1 I (): ,.,-... I"'" .... un dl':h,'f

,", ,k \
'- r, ,',- para ,jUt' 'L',I 11Il:! [13Sepur ,1[1ser;Jci6n
c' -,
I II .. I\)I) 24 () Do, (111I) r;hl,', '\- ( .
...__.. .t
y. ,,'\' ,',.}
. _ ~ ...1 I'
"

s(\ ve (._~Lll' ]1.)\ rc.''.I.'lr:i,JlJS Sl~)rl 1\1~, Tlll~1l1t.I'\ '~lll'--: lc.)s ,.\11~',,rll\.:.(I\ l.CtTl la rli.lt..\~i l'fU\.,ltJ ~i.e - I) (:-).23)
.1I111,lltlJ;. P:,lItljlic' ,10. 1)11:1:,11'. l\(l r'lll.1 I'le ,,'r dsi. LII c'l 1'1"""'ri][11 dIU, '.k \\11Inl),1Tl-

',,1I\ 1.-: [..il. r,u 'I' 11,11'" 1I1\,'I,J.: i],lf.lti,,:rhJ:J

0 II)! .\;,.,11- ;~~ ,:l pro;'\..~tiJJI:i'::lt') tit' v.,.;:.ller-D:.lrl.;;Jr I):lr~lr'f"t;JI las FJft'dj1.l-; de
!'iJri.l1a pnlcbu u> ,)'t'fiC/(C \:0 se ne'~'c\lLI lr<LlaItli~llt(l ,"',pt'.,i:d ;'Clrque tile ddiniJa para
l'".l"fCICIO
.. 0, . . nlt~(lL:)

I()'\ da~c", (11.:1i..'jc; :'iCI(\ K. }.I_ ClllllparaciollCS y est"s acaban de gCllrr,d'!arsc precisamcnlc.
18' BIOESTADISTICA: 'PR INCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS
COMPARACIONES MULTIPLES 181

Para el procedimiento w de Tukey Obtener un valor tv' = q.(p, fe}s como en la ec. (8.12),
~emil sera la varianz a de la d itcrcncia entre las med las ,i tornarn os 10 observaciones do
pero remplazando Sy por s. Para cualquier cornparacion que se de see hacer, multiplicar w' cada po+laclon? (.Si tomam os 12 de la pr imera y 8 de la se gunda? ~15 y 5 re spcctivamente?
l
por el valor i.18 y 2 respectivarnente? i,Cuantos grado s de libertad se tiene n para estimar a en cade case?
(.Que conclusion se puede saear de los calculos" (Iste razo namiento rclacionado con II
mejor asignucion de observaciones no ,8
ap l.ca al problema de comparar tratarnicntos con con-
trol. Ver Dunnc tt (S.8}].
(8.24)

La validez de este procedimiento no ha sido verificada , Referencias

8. I. Carmer, S. G., y M. R. Swanson, "An evaluation of ten pairwise mul tip le comparison procedure.
by Monte Carlo methods." 1. Amer. Statist. Ass., 68: 66-/4 (1973).
Para la prueba de S-A'-K Obtener valores ~V~ = q,(p, fe)s como en la ec. (8.14). Para cual-
H. 2. Carmer. S. G., y M. R, Swanson: "Detection of differences between means: A Monte Carlo ~t1.1-
quier comparacion deseada, multiplicar por el valor apropiado dado por la ec. (8.24). La dy of five pairwise multiple comparison procedures," Agron. 1. 63 :940-945 (l97I).
validez de este procedimiento no ha sido verificada aun. H.3. Cc ch run , William G . Y Gertrude i\L Cox: Experimental designs, 2a. ed., Wiley, Nueva York,
1957.
SA. Dixon, Dennis 0., y David B. Duncan: "Minimum Bayes risk r-intervals fur multiple comparl-
Para fa nueva prueba de amplitud multiple de Duncan Obtener amplitudes "estudentizadas"
sons."l Amer. Statist, Ass .. 70:822831 (1975).
significantes Y multiplicar par s en vez de Sy para lograr un conjunto de amplitudes inter- 8.5. Duncan, D. B.: "A sigmf icance test for difference, between ranked t rea tment, in an analyll.
medias significantes. Para cualquier comparacion deseada, mul tipl iq uese el valor intermedio of v.uiance ," Va. r. Sci., :2: 171-189 (J 95 I J.
apropiado por la eantidad necesaria calculada mediante la ec. (8.24). 8.6. Duncan, D. B.: "Multiple range and multiple F tests," Biom., 11: 1-42 (1955 i.
Kramer (8".9) ha propuesto este procedimiento para tratamientos con un numero 8.7. Duncan, D. E.: "t test, and intervals for comparisons suggested by the data," Biom., 31: 339
359(1975 }.
desigual de repeticiones, su validez no ha sido verificada.
H.8. Dunnett. C. W.: "A multiple comparisons procedure for comparing several treatments with I
control," 1. Amer. Statist. Ass .. 50:1096-1121 (1955).
Para el procedimiento de Dunnett Obtener los t de la tabla de Dunnett. Para cualquier 8.9. Kramer. C. Y.: "Extension of multiple range tests to group means with unequal numbers or
cornparacion deseada, multipl iquese por replication." Biom., 12: 307-3 to (1956).
K.10. McDonald, Michael E.: "The st a nd ing crop, d.stribu lion, and production of the macro benthic
cpifauna 011 an artificial reef off the coast of North Carolina." Tesis de macstria, North Carolina
!I . I State Lniversitv, Raleigh. NC, 1978.
i - +-
\j r. r,' iL I I. Newman, D.: "The distncu lion of range in samples from a normal population, expressed in
terms of an independent estimate of standard deviation," Biometrika, 31: 20-30 (I 9 39).
R.12. Schetfe, Henry. The analysis ofvariance, Wiley, Nueva Ybrk.1959.
La validez de este procedirniento no ha sido verificada. R.13. Tukey , J. w.: "The problem of multiple comparisons," Princeton University, Princeton, NJ,
1953 (Ditto.).
Ejercicio 8.11.1 Hacer comparacione s por pares de medias de los datos de la prueba postCIIOI 11.14. Waller, Roy /I.., y David B. Duncan: "A Bayes rule for the symmetric multiple comparisons
en el ejercicio -;.4.2 (incluyendo datos del ejercicio 7.3.3) usando problem," J. Amer. Statist. Ass., 64; 1484-1503 (1969).
H.15. Hartley, H. 0.: "Some recent developments in analysis of variance," Comm. Pure Appl. Math.,
a) La drns 847-72 (1955).
b} La prueba de Scheffe
c) La prue.b.i de Tukey
d) La prueba de S-N-K
e) La prueba de Duncan
j) La prueba de Dunnett (usand o el tratarme nto 1 como control y probar con a.ternativas
unilaterales apropiadas, que ex igen una puntuacion red ucida con 1).

Ejercicio 8.11.2 Hacer cumparaciones por pares de medias de los datos del ejerckio 7.4.1 usan-
do los proced irrrien tos enumerado s en e! ejcrcicio 8.11.1.
Para la prueba de Dunnett, Usaf F, como control y probar con las alternativas unila terales
apropiadas.

Ejercicio 8.11.3 Supongasc que podemos to mar 20 observaciones para probar la hipot esis nula
de que no hay difcreuc.a entre las medias de dos poblaciones con varianza comun.


,.o.NALlSIS Dr LA V ARIANZA n. CLASIFlc.o.cror.:rs :>.!CLTIPLES 189

CAPITULO

NUEVE vud as se Jell,lfl en

par te a los t ra iam.e nt os En ~1r\lTllcdlO, l a variab ilidad entre unida-
~lal1
dc~ cil' d ife re n tc , 1,1('l)ues ,cr,1 mavor que 1'( VdflUhlllddd ,Iitr,' umdades del 1l11SIllO bloque
:\l\i}\IJSIS l)f~, Lj\ \':\RL4NZ.i\ II: ,111'1 van a "pll,:1r'L' tLll.l!l'I"flt") ldcalme m c . la 'MI,li'liI,I:lci entre unidadcs ex pc r uncr.ta-
Irl "e contrl',]" ,fcc I,ll {('IIILI ,II)'; ,s,' maXJiLIC,' la '.:,II,ll:I'.'I, ':I1U': hloqucs, 1l11c'fllrClS que I..
C' 'l\SIFI(':\CIO~ES l\1lILTIPLES
\:III:ll:lon d',Tlt!J1 Ik ,'Ii", Sc .nnuuuce. La VMldll""l enlr,' Id"h.1Ul'S no af~dJ cluamcnt e 1
I", ::iferell~'LlS e n t r.- IIll'elld,' ,L' rratarruento , \J .jue ":ILLt trur amieruo JPJr~(e el nusmo
uuiue ro de VIX::S ,'1I CJUJ blr".111C,
En expL'Jillll'Tltos sohle cl terrene, usuuhucnt CHid bloque consist ..: en un grupo
corupacto de pal'I~I\ Jpruxirr);!(.ialnente cuaclr~I",I", lk l;.'ll:tllTl.iT\Cra, en muchos experirnen.
I,;s ,'cn animal.s. Jic'
I"., :1111:1 '-t ('C,k<all en ,:21'1]'(" '.L' r,.'.',IlILI,lu, () e:1',lcjll(" lun hast en
C:lf:lc'(c.:riSTI":j' c:lk, .','111" I'l":'" 1I1i':[aL ("'lI,lll'I"'11 ,leI ,IIIlllUI. r:li:1. S8X',I" "Lid, u com!')
c t.ip., ,Ie Li'.[,II1,::,I:- :'r, ";:',l,",'I":l ,] . : kd1e (11 ,I ,",111:1,1(,,, \.(1111,1camadas ~11(erelus,
Duruu- ,'I IrJlh,lll,,' ,le-I "\perin'lCI:I",, [l,j:] 1.1' Il[llclJcll"; de un h1uclue deben tra.
IH".' tan UIilr,'rlll, III, 'II, L"11'" ',,1 p' .siblc (L'I tratamle nro.
c'll t J,l ,1'1",',;" ll.Jl'renLC
l\l,jn ,:arnbi" '-'Ii L, r,.;' Illc:1 I: L'LLI ,'(Hldici':\)l ',,;Ul' l'llc,l" ,1[,,',-IJr 1,,1sresult.rdos debe hacer ..
en t',uo el ';II)'111L' 1\:. :.'.lcIIII'lt'. si la coscclra de 1:ls I':tr:,:i:ts ,J,,' ~c'rrenD ,,' l';([lende en un
pcr iodo de tiE'I!IPU, 1"d'l;; LiS parcclas de un bl,,,,,]:1(' tkher;jTl t:usccharse ('I uiixmo d ia All
()I Introduccion
llIiS1I10, si pc rsonrs dilcrclltcs h""'~11 obscrvac'iorll'S CIlI:ll1lJlcridl cxpetirnent al , v si exiate
II dlSclln ~")Ill:'k\alllenk aiL':lltl('lt' ',', :I;,[\,oi;]dn C1l3!\d(1 sc "Ihe 'lU'" III) hay Iue ntes de ulguna posihili:.:J,,:, ,k qlle Ir ohscl"vacioncs JII','!HS C[I l.r 1111\[I,a p:!!;;~13 ditic'u d~ una per,
\,11':".1""111>:1:1 L,k los ~f,,'~l',h
lk Ln
11,11:11:11','111(1 muchas 'iill,::I':I,,'lll", Sc' S:1'..,(' d~ anterna- sona ~, o tra :- <i "',I,, ,,' kl .l.: hace r una UhSl'rI;J:,I"ll ','[1 l'J'.L 1II1i(:;!d eXl':'riil:C'n!:d, entcn-

'I',' 1,1',' ,_'I,'ru, 111'1'1:,,],:,, ~:"p':rlll!" 11,lk, \I \I' t r.n an de 111',1-.1"~"Jr','",LI ,',' ,':1;])P','rt3Il eu ce s una per:;"rl:t '..l'ilc' it:JI'Cr r_"ll:tS i:IS Ob,I'f\'lll','I,'.' "I' :1[1 ":];_".1ll-.',bd,.), 1','1 .,t1:1 parte, ,t
["rill" IlkICI'll' l"lr tJeCl,:,I", "Ii ','\I 'IIIII,'III' 'e; )(',hre el \',,'lrc'I[(I, \:is ":I;,'ll,1' ,1..i:-3cen1l" cl 11,IITlnO {k ",I"" 11,1,'1',11" 1"'f uiidad es l~].I:tI :liIIL'lllle'I,' ,ll- ; ,1"'TVad)re', '':lil,,'fll','' cads
'
>,',1,:,1':11
""'I"'Il,Il'!' ,TI te'II'l:1 nu, S"IIIIH '1]1 I,,, 'lilt' esdL :i ,1""1.1 .i,'T,III,']J: "k 1:\ rl1lSI11d "h;,:ly:d(r ,LI I'
C' I'I,"" " 1'1'11 ";'Ti,lC1e" ion p "I 1;111'",1'. I L ',TI 1'1 ''dl,as avel ill"11,,,' IlI[lU ar a
111.11,'1,11',11,111111",[.",nis pCi.l',~" ,'111-: II :'111<,',,,,1,' la ))ti,lll:; ,:,~",~ '"ll',I:'ill'fCStIHJr IJnJ \'HI,lLl'~"n ::O:l1lr" ',,; 1';'111;:,: 1'''1 tant:_-. 01 eIT"1 V,\I"'lll1lc'II\'11 ,;] mi,mo 11-:'IIII,,1, 110 can.

LI',I ,', cr,,',, 11'liC"I,(" dl,',erelll:' ',11C' ,llll1l1"lt" ,Ii~;~ 11\I'l.'IOS: 1I1mh,,:!". \,", ",I'\Cf\:r::IL'n~s ef~:; Irll'II\,,;[I en IL:,'" d 1.,\ 'lkl,'lkl:i', Llltr~ nWdl:i' ,ic' 11,1',llI1ll'III," r:l "'an:L'I;,"11 c'rll rL' rloque,
r:.IJd,IS ,II ',111d i;1
.Jado Co 11.>:111,;(',_'I.,'rll', ','ql,F'", pl:~den F;[r,',,:er'~ I~I:I\ l'~,'la, ll~chss ell s:: I'ii:nirca arll!i;:;tL:lIIII'III,' ,1.,:1c'rrr.'f GXPC:lil:,:IILtl,

d i:" dl:C'fL'lllC, C'OIl Jifer"1l1,~s [,,;1111'(1, I:n (;lk,; ;;ituaciol1cs, 1'lIanu" ]lllc'lie' :nll,lclparse cn O~se[\c~:' ('I hJbIlL'" 'ilk' ('xiste cicl',]jica de
en <:\1,: 1110''1,,' C:!"i;] "h,ef'iaci{)[l ''''
parte e! com pOfl,nti icnto de unidad cs IIIU ivid u ales y por consigu ie ntc cla,;i ficarlu$, puedcn uClIi.'ldo COli \'[ hlo(jlJl.' qllc l.'(litlicne la uliidad eXIJCIIl1lL'111:11y al tratamient!l aplicado,
(i111:;lnllrs(' dl,crlns () planes dl' 1:rl [Ilndo qlle IJ parte d~ 1:1 v:lt'lahillllJd atril>ulhle a una d,llldo lug:;l' a 1111:1d~lSllic:k")11 ric lIos via" Cada tr:rt:lllIiL'll(11 :!p"n~ce UIllltlmell) Ij!Lial de
:",1<:'111(,
Ilcl"I1cl(l,j3 lliJeda llIe(:irs~ \ C"llIl!'" d,_' del error ~,\:""fll;I':'ll(:tl,;1i 1111'1:10ti~nll)O V~'.';_'S,'Js'J211:tcll',\' dlt:1 \,,/, ~II Cil'.la hloque \ (':1,1:1hi, ",.1 Lit cJ;1111C[I('todos lu' 1r:lf:111IIClltOS,
" .
i:ts J I 1'l'!"Ih. 1.1' I'Tltre \flcdi:L; .,l,,: tI:IIJIIII::I,"', II,', ("lIFendr:ill ,,'111'11'11.1' ,II III~LlTIa dtri'Juibk Bk,...
:1.lcS y tr;ltJIIII','II:',' ,,'II )'1I"c',:u[e, C'nll\' ,]. i sl.J 1""I'I,:,hd L'o]a qu:' II",,:;:; 1<ls \,:nci.
:11,1 1',ll'llk IC'c'\,'lh1(iJa, Eli d ,,1j', ", 't' II,,' "\\',: I'lillcipn, CII !"" ,1\"Ji,I,'I' 'II ;,C ci", tld1l' 11", L:ikl:I:> ,,1I\II-,,'llc''',, cll':' C'lllr.llI e:1 d ;t[t:ili'l> ,I-: I", ,: ..1", T~",tltdnk' I.",' ,,:i"tl'l() ,e
1111':'111,1, "'-'ll ll:"(,l'r\a':lIJrltS t\\lr'':,lJ:-t'-,_ II~,I ,_un f:1:1\, r 1["',,II"II,'i,1 Lillo.' ,,'II:ti,juier '.HI'" '. ,1,,1,1 rl:'ll'::('11 ,:'II,Jade'ri,[II(' 11.1\ (,bi'::to
1\1;:, (,lr'ITlll,,\ trat3 del ,lrr:d"h J, 1:1\,lfl,lT:i:i cl;anl" :Il\ 1"", 1,I,i' ,IIT.:!I\ see eb crl ,1'::1[''J1r,) ,jl','f"II,,'

,ltlC:1L'h'll S,: JJn kls amUI"ls ;,kl [,1"'1'1,' l""J'l'kl0 akat"l'I,:'J:Hl \' ..hi 11l"JrJlk, 13:in'-'.
-\d l'lI I;]" ,,' "kline LI tnterJcci,,-.1lI:-- 'I' ,-,,111,11:1
c'IIISU de Trall;Lll'IILkl(llll\
AlcJtori::aci'!lI ('Llan,,:,' ,C [1:111Jsignado I:;s Illli,.JJJI'\ 1'\I C'ri;);,:IIIJles ,,11,\; I']"}(,III(\, se nu.
'
rnn;m en ci,:r1(' llr'dt"Ti CLlll\,'III':II[C, Los tra{dlntl':l1", i:lIl1hll'[1 \,: numeral! Y' ;II",;U se asig-
9.2 FI J iseJ'\o de hloqlle compld (I "I ,tzar nan aleatorialllcntc ;r 1:1' 11l1iti:ldes dentin dl' 1111hlll'illC, [Ilia nueva ale;)ll)ri/:lcrl'ln so
t'tc\.'ltla en (;)(:;1 !)j~l(rr,lf.'.
j ,Ie di,c'll" pue.je usafS<:' c:u~nJ'J 1~ls 11111,1:1(;C;'
eX;leriInentdlvs rl.ll',kll :I~lIlp;trsc:: gen2[dl
II ;noc,:,;illll('II{" I"I,:-k ,c'r :llguno dO,' 1",\ ,1:1-..',:, ',':1 LI :'" c, -:-,'1. POI CF[llldu, SI 1ene.
1:1~I"l' 1'1 II(JlllcrO de' unidaJe, P'lI grU["1 ,'S 1e"l:t1 al numl:r\', c!" Ir:ll~IITII;'lrI;)" ']::d tipo de III", ,,;,:ho lr'\!:lI:ll~nl"S, (,I't,'II(l1I(1S S n:'I'I;','I"\ ,~" 11'.', ,II~II,",,", ,,,bs~n:lln',,:, :,110r.lngus,
"nl['i1 ,e hl,)que
11:,111:1 <) rt'I'c{icic'l! fl ,d'ILlin' del agnq),IJl'dl'III,' c\ I'!~l:ir llUl' iclS 'Jnidd' I,,, r:lI;i!')' ;c ""<I',I,llLI11 ,',1111" p"lmULJ','I"n,> ,IIc',II"IL!o, "I. I", nt'U'lcr,'" I ,r., Par
des tIl lII1 hl')llllc Stan tan UTllf','II!I," l,'fl!,' \L.ll")~lhle, ,jl' [l]\'"I" 'I'lL 1,,\ ,lilt'rellC13, ob'e'r' l' l'l 1[':":)' ?(',\.:III ",j'I:'TI.'f I, \, -, ',4, '1, _ , ; ',"111,' :,1 I'L':'iI~Llt;lCll'll ,,1'.".11,'11.1Altu[6
l'l I:;IT ,mien!" I \,' "1",]"'1 "1.1 1,lliJd.ld I, CllLII,IIIII,'II{".\ ,1 ',1 1)111::",,1'::, '" l'l tLltalitlen.
, ,

188 I" , a 13. ulIidJU :-., (J hl~'TL i'",;Jri,llllos apll(,M ,'IIIJ;',LIJI,'I'T" I :I I:i unida-:i ! 1,'1traLllllien.
 ANALlllS DE LA VARIANZA II: CLASIFICACtONI!S MULTIPLES Itl
190 BIOESTADISTICA: PRI~CIPIOS Y PROCFDIMIENTOS

Tabla 9.1 F ormulas pam el analisis de 18 varianza de t tratamientos organizados

to 2 a I~ unidad k,unidad 3, Los otros
"" v e l tr at aruicnto
proce 8 a la dimlento s de ale a-
en un diseno de hloque cornpleto al azar de r bl(K1UCS
tor izacion dt' la sec, 7,2 <e ('~nerali7~lTl
, con izual
. facilidad ,
11 Jisdi(l de blnCjuc ,"'mplet'_' al alar t ie ne rnuchas ve nt ajas sobrc ,)tfn, ,~i,tfj"" l.n
1 ucnreo e
general. ~, p'i\lhl~ ,lgrtl["j[ Li, unlc!JLks cxpcrimcntales de TTI,-"j() q\le St 1<'~ll' 1\1;1\ ,'I pr e ci-
\'dr\acicIJ~ "I r) .:~-I : I 1, :\ 1 r C)-p er , cicn
,11',n q~ll' l"11 cl ,11Sc'I'I" ,"IJ:11I'kt,UII<:IIIL' alcatoriz.ado. :-':0 hav rt'striCCH'm ('II ,'UJlltU :11nu-
mer,', ,J: tl,li:llllleJlI"i 1,112 hll\'ll1n, SI 'l' Jl'~-:a USa! re~)eli(i")nl:s ,\liJ,'I','ll.lk, r~jJ:.t c'lertCIS '\ ) ,
t r at.nnivntoc. :>:;),,, ,t l'Ill';kll ,1)",lkJr J (1 mas por hl'''111C l','11 :lkJtl'IIL.l,'I'-1j1
d,,>, unid ade.s
'\ I ) , )' I',
-
,\,\c,'IIJ,jJ pu ru OJr lin dl""ll,' I[~ hlnl[llc l'')Jl1pkto at alar geliel:lli/;1Ik), Tllllhl~ll \\111 P"SI-
blc, cli",'TIU, qUl' lI1LI1I\';111 Ir:il:llllleIlt" II" re pct idos ; ve r Federer IY,~tll EI JI1:1li,,, c'\;\- '\ ) ",
~
d i,li,'(_) lk 1,,\ datl)s e \l11lf'k, <:;1. lUfIIl' rvsult a.lo de un contr:t!Il'III!'l), lu, lLlt", Je un h\(l- , '\ ) ) 1- = - (
- I

que ,I Iill pic 1< , 1'M:! ,'ll'ri'" lIJ1Jl1li,'Ill(I:) ,'_-'ll inut iliz.ables , cstos JJtl)S pue.Ie n 'dlllilh2 s.n
~'(;fIIpliC:J(I('1l I'll "I ,lIull,I', "i tultun JJtl)S de unidade s ind ivid ualcs pUI'ckn t'sTilll;HSc 1 )1 f II \
i,___.,
i) I,
f
, ,
C:icillllen(c' de t al munein '1',le no S,' picrdu la cornodidad en lo s calculus, Si cl c rror cx pc ri-
mcnt al es hetcr(\~CTll'l\, jJLI\'rJ,'ll ob t e ner se cornponentes no scszadas a[Jli~,jhles ;t I:t 1'r\lcbJ
de CnJ1I['araCI('lIl" l'speclricas, To;:t] \ i \" \'..!' ' - ') y'')

1,;1 pi tllcipal de:;vcnlaja de' Ius bloqucs completes al azar cs que cuando la va tiacio n
cut rc un idadcs ex pc ri me nr a Ie:; Jell! ro de un bloque es grande, results UII lCnuino dec rror
COil side rid)lc I;slo ur lint trcrucu 1crucn tc cuando el mimcro de t ratarn icn tos es gr<ll1(ie;
asi puede no ser [H)Slble ascgU[,lr grllj)us de uuidades suficicutcmcntc unilo rmcs p.na los para elimina: los I'll 11(rlS dCClll\J.lcs~ peru la coditicacI0I1 sin multiplicacion evit a 1a decodl-
b loquc s. LIl r;dt's ,i1Il:h'ie>I1t'S, se dispone de otros d.isefios para cont rolar UJIJ mayor pro- ficacion de las variall/,;, " lit- L!-. lIcSVl;t,J' )IW\ ~"l~i[l(Lir. Observese que cia una comproba-
IHHCil:Jll "k I.! V~Hljli(ll1, CIon .lel ,~ak',dude 1:1" ,)lll1:IS de ,:l1;(,ILL",h (,'I:d,
En :iet:;llc, I,"" ljiclll,l'; ;"11,"111" SI,"'I'.'

9.3 ,\n,ilisis tit: 1:1varianz para cualquier nilmero de tratamient()s; uisello de hloque
C()lllpil-to :II aZ,ar I'alo l' [)hp"'il,~r I'ls ,j,ll"', ,'''1111'' '. IUl, l'li IJ l:1hiJ '.) 2, (Jhtcnn !os t,>r:'\'_-',j~ tratamien
tns y, te-taic, ,:'c 1>1"',110'\ I \ "I U,I1. 1"(,11 ), SilllultCineam~ntc, "bkngJSe L yl
J n h Ld\b UI ,\'.' ,Ia UII rnUJII(_'[j :'llld,,',li,'1) Jt' Lis f6nnula, d".- J,:tltlic'i"'1i \ ,1l'l'I;ILii1ll para ladd tnlalili'_'TlII" '. ]']'-'lllk, ,', ,J,',.II
iJs ,[1111:1,\ d,' ,,'I,llJrJJl\S \ <'lJJ,', d~ llhert~d en el malists de 1.1 v:lri:II\!~\ ,Ie ,j;!h'S del dj,t'-
II" ,k n\"'illCS L'"mpil-t',', JJ :J/H,
'\ I: , ~ I,
St':1 }:., I:i (Ji"er,;I(I(111 dt' /-:"SII11" blDLjlle el traramien((1
ha]o i-e'1flhl, i = I,' ,[ ,

tr:11:1lT1icTltl'IS \' 1- I, ~, "r hl()(IIlCS, I ,I Ih'1~1,;i6nde pnnte,s sc 11'~1 SlC:IIj,rc q\Je ,~J [,,',1-
hie, .\St, '\ } ,qLll~r,' J",'lr <I'1L' ,C \)bliclien!Js Sllmas - I r

)'y
..._. i)
Ubrengast' "I pdTI 1"t:1] "11'1:)1,,1'.1 I", i',ll:Ji,-,\ d,' lr,dd:llieLlllS y IDS tot uk, cit: bluque, "p,.
fadm,ente, ,\1 misTlI(1 Tielllp',), l1htl'ng'lJ1Sl' I;IS ;;urn,ls d" ~',-;adrados de esos lolalcs, EBlat no
para cada v:1ll1] de /' se elevan "I cU:Hlrado y se ,un1an para t,)cioo los 'i,llurco ell' /' Reprc- se indican cn b tahla '-J,~, dUllcil' !-'\I\ .'J l'S
s('lltest' la Illt'd I:! general por Y . COIl)\"l 1<1varianza de medias de n obS('rVJCl(lfl(,S liS 0', II,
rcslllian Ius !lllill Iplrcadores de t y r que apareccfl en 13 columna SC de definicion ell todos \'
L...t
r 1
II
los cuadrado:; mcdios que ('slnnan 13 [[lisma (J'l cuando no hay efectos de hloqllCS 0 trata- '- J

micntos, ('on el miSIll() l:lzon;Jmientu, basad\) en totales, se explican los divisores t v r en

Paso;} Obteng:lJlsc las sumas J" clIadrados (a_lllsradas'i Je fa fDnna sjgujenu~
13 cl)lul11n-1 de ('peraCi"Hi de la, SC,
I ~l tJhb '),-, ,Ll ~Jl plHcentaies los COI1(enjdos de aceite de semil1cls ,.Ie ;Iri" 1':11:1 j)dr- r' (9, I )
celas !PGJ.li/aJas en \l,,'innipe),, ~ inuculaua.> usando varias tt'cnica" C')11 SU'>pt'lbl<-'lll''> dl'
co['\_'ras ,JL',S'('ptr>nalillll"}/u' cl ,'rg.lnisll1'-' que causa pasIn(> ~n ellinl", j ", dl'11S flll'I,'!l I~'
['()rLldl.1S 1'1-'1 S:Jlkstl)11 \, ('.lr",11l (ql!Jf, l,us Jatos original", 11:11,"id'i ,\)Ji!i'_-:IJ,'" ]c'SLiI1Ji'
.~OIll' (:i1d,t (\[1snV;tCWll, 1'1lt'Je- c,oJificar;tO tuJavi3 mas, r1111ltJplil:.n;d(\ ,'~lli:J Illllllcr"l'"r 10
192 BIOESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIEN'TOS ANALI~I~ nr: LA VARIAl'ZA II: CLASIFlCACIO:-lfS MCLTIPL[S 193

Tabla q 2 Contenido lie aeeite de semillas de lino Redwing irioculadas en difere ntes
'-;(1 r at amie nu, (9.5 )
estarlo , de crecimienr con S. l. inicola, W innipcg. 194i, en porcentajes
()ilsn':lc'ji'Tl original = 3(, + c,hscrva,_'i6n tabulad.i = 5..\:; I

1l1oq ues
Tr~t!:t l'lT(,Tlt()
me dius de
E! valor de F para orobar i:'r hlp()lcsis nula de que Ill) iwy d iferencia entre tratamlen-
I. "

",'
, I .. l

r: Ill'
I, '. ~..
III
I

I I
,'; 1 I ~)
1 .r.ir an: 1':[1 (')'i tos cs 6,-'3,: I ,(] = -+,SJ"~ co n < , 15 l:fJdos de libe rt a.l ,igllitlcantl' c', al I POt ciento.
':~l'" \j~t-JI_dJ'_I" ! sll,' comr'ILl~'I',1 'l,le huv di!l'fc'lh,I:IS I"j,,", cr.trc Lis ilI'.'lllJe ,Ie Ius If]r:lll1il'!ltus, Para ce-
['1,,,,\(., I
5,~ .2~ f t c r nnr.ar ,j"JIlJe .. ,'TIL'llentr:lll IJ\ J:tu"Jki:1S, plleJt'1l
generales 11:,dr,c' pmCedlllll,'!1TI'S
hi) 41 .j J"('-'f' 3 :::,_1
1 111-._', ~I ll~'nt'.-i te::TJpr Jl~l
,, ',
1.9 .. 'i c
I 1" -
, ~, 'i = lI'lll,' 10\ '.1;1',:; c'll ,:1 ,~,lO, S,III'I',)LI',JIIlll','ntc- apI(1I'I,lci" )1' ,Ic-\crmin:nj illl'lilJIlte las pre-
11,)[, :'II'll:'TI~':) ;:c'r.lpI~ll' 4,0
t101,~'_-JI~li,.~III{) C'onlllJ~':~J 6,6
~
70
" \
(,4
1 1A, I I 34..1 f ~1l11,rrS ljd<' JJI1,1:IIITlCTllt; SiC' pLtnlc:, "I l',\I":riIll,;ntaritH (!tr," )'[tll:euimll'l1t"s se discutsn
26.h I 79 ?() 36,7 cn el capv lS.
( 1i I IIII[

\1,[,1111, ~'IIH: ~) ~ 4,9 < 'J ., ( -" El error l'SIJlllbr rnues t ril de Ll .Iitcrencia ~l1trl' dc's mcd ias de t rurarruento lau&l.
"'11- II. 1 ,,'111:1- 1", 4 , , ("
..
:'4
~:
.. I,
14\ ()2
1 '-i>: -~ ")
3hJ)
:. -:- I .1 uunt e r"'1:'l'(I']'1 j:l ", I, =" ~,'
r l n ,',[3 fl'>rrll\Jh ,:' ,', .l ,_'l!adLlc!" rne dio del error y
l"I,lk"IY, lt" JCI,6 ,;,t, - r l" el nur.un .l c 1'\"Cili"'" l',lT:I l.: d:ltl'" de' la 1.11:l:t 'I' 'l, i. =', ~I \ \ I) 4 =- 0,81
,"
, I
-1..1 J ,-

1I','e ,I' 1 ~ r,' 1-" \1' 1 -, 2:~: ~2~

It, 21 I: l{.j Jl' l'urccIll:llt' Jl' d,'citc, dondc d j'('rCcl1tJI',' de a~c'ilc' ~, 1:1 11IIiJ,l(l de mcdiu. EI coeflcientt
~" var ia.no u ,', (\ 11100,l,} - 1,1-1-111:111135': s .': ,"'[ ,Icnru, ',:'(}!lliL- L"l porce ntaje yl
no ,e re fic rc J b uu id.ul de rncd i.la. SI cierros tr,II;)II:l~TlIl), rcciben t"lK'II<'ltOlles e xtraj, I
." -
formula csl<l d;HI:! pors~, -I', - ,\ (l/rl /,1//'2)' l a repericion extra cn un experimen-
11.],'111'\ .l r- "':Jr~JCl~'lr[
"I Sf ( \1 I til de bluqllt's L'"m:,lnus al alai l~npjlc':1 que algun r rut.urucuto apare cc UII numero laueJ
:.Ie \ece' en {<,,!:ts 1,1, Icperici<'II,'S, '',In,Hlliel cl EllIllt'r,<.J~ tr.uanuento u tr.u aruiento : rl Y
j !, I" f<, 1 11 -;' '" r- J - \ ,\ 14 1'
,-

_. "

" scran )llld, 1',',11'\ ,j,_ r .

r~'ILI,rll.'1 "" ! 1 < , I 65 h ' 1
1 )I'r 1) - I< :1 LI ',,11;,1',1''11 ,t:lll' bloqurs t:.llll~'lc'll 1',led,c pr,<I;JI'e, I II nue str.. ,'1('111[1].', no e, Ila'
-
I" "'- 1

fll~'ic'3r,tt', 1;1 ;'rlll'I", l J~ bluquco C" \';ili,iJ, peru oil IIlll'Q11<.'lJcic,n dehc 1,;lL'l'IS\: con cui
rt - 1 - .
..:::J
'
54,51 ,:;Id(), 1-11 lei 111:1),)11;[ d~ 10::.CXPc'!llllt'lllt)S, la injl,"'ll'SI'. 11Il1a de que nu hay tlderenclal
l'I;(r(' hluqll:::; 110 cs de imporLlllclCl pMlicu!ar ya qlle I[)~,hloques SOil IIlI;1 luenle de varia
c'i,,"ll rC'c(.-li',llI"I,1. :1 lr1cnudo, ,",..'11I_':t:ic ,'n <.'xpericlll'i;, 1',I\:IJa, ',llIe se C"I'cJ:l cOllsiderable,
In ~tlgUII',L\ ""I",'11111c'nj,'s, k'~ 1']"''111", i'lIl'den llledil dlL Ic'lllid en el ,:1IJ,'rl dc ej~cucl6n
':,_ ',m (;:'[lllllIT,' Jl' :,II','rJ.ciollcS, "11 pJri'co de un CelLl1r'<', L'II 1"2Iiun:b, ,,'IL I'll lales casol,
,c.;( [',ul - ___
'\ }',' .. ' (9 :) 1,1T'leh:J F I',IJ.I ),1"'111;:'\ pu,',k le'l L'r 'l~rllficJ.do ;"1'21'1,11
l-_ _:
Si II h l'I,'c'\:" de Ius bluq L1l" st)j', <;1,"11 i ficanL", ,'HI' I II,] ll';1 que b pr,:,_-i:'II'>ll ,jel cxperl.
- 106,9):-: t ~ 19843 733,7'2 - 54,51 II 1l:I1to ha :1 1I111ClI (:HI () liebidu al II:'(_) de] J iscflO nl n:hcloJl co r; el d iscil () CI)Jl1pictament.
:tle;{toliz:ld", Lrl ete,,' tu , la gana lIt'1;! en,' i'lcicncia p Il!"de st'! de Imis intercs q lle los [esul tadol
176,5\1 - 21309 '.1', -', - ,~4,51
de lIfl3.prw'b;ldl' sl:Jlil'ic:ulcia:Llllicll'Ll'j:1 y,~ eSlu,.-li:1 ~1Il:t CL Ill,')',!. l:ll1ll'>ll'l1 "I akanco d.
11,1 tXp ...rllll,'III," 1)llt'd,' hal"'f :llllllc'llt.ld" cu:\rlc!" I,,'~ I',I"_IJC, S\.'II '1~I\itil.itl\3rnente

-(
,11i"'ftnh'c, :"1,111'1,,, trat3Il1i,'111 ,,11:11'1 '1,,1,-, priJI.'-:'II:" "II LI11\"II(I());," ':',\J"l'llIlll'llldlcs mu
1eJ \ I
:11~'I~'L:1S, l, 11,1 :",],,1"1,1 ','I' ': all I 1'1., ~, 1".'ltllh':IZc' :,FIIII, ,I ],,; ,ili,,'rl'llCld:; muy
'~c' 11;'lcl'~S ,on
U:I!l.Jes, ])I,'de 1I:,h,,1 t:n prubkTll<l ,J,: 11'_'kfogellc',ci:t.l dl' l11'('] Est_c pn,hkma :;c discuto

7.1172 ~ 114 <:11 Lis SlOes, 7,10, 9_S Y 9.l(J, Si IllS di,'dns de bloqllC' son P':l,iucil.os, eli,) il1uica () quo el
C'xperiment :tdi 'I 1\(1 tL.1V() exile. ':'1 It'l~lI(_'ir ]a variaIl;';\ ,Il'l CUI)r agrupanc! .., 1:1Sunidades In
"II';ldJ:u's" ,'II',' 1.1>'dn:da:L" ','''':)cl,I11(!lldks ...r:(ll C':'c'lki;illlll'J:le \1('IlII:':~;_'lll':.lS dcsde un
'\ }' l"II1J(lPl
S( Ird'111C[l{:'i
/'
c
EJt::fi ..lCIII '--..I __ ~.1 )'1, k..::~ ~1 ;d. 1 'I 1'-.): ,_J, ~1.:-~~~lr.a;~;'11 ',:1 .,1" "_' _1,_' : -1',_1:-:' ...:lifIJl'I::f ~'I L'.\(CSU d~ hu
204'+ +2:-:,1'
-",-"
,..) \. (..__:_ - .'1.[(". }~) ~l\~,.J~I;j\t'~';~Jld() t.) IY1~~i1Z-:'1)t;_ i.:t)rrh',l:"\' d: ;ii:c )(Jbl;_~ ..:~ l,,nt,"l1t:l) :icijl.) .!"(I:,(hl;~:C} de nabi,}!-.I
de n
4 12 LthLI ''')',lltl'nt~'~cpres,~nt;11! I(~\ (l:do~ ell Iniligr,nn,'I:) 111)[ 111j~)..!,r;1I1l0S d~ p~~\t} sec(".
194 BIOl:STAD1STICA: PRINCIPIOS Y PA.OCEDIMIENTOS ANALl51! DE L... VARIANZA II CLASIFICACIO~ES Ml'LTIPLES 195

lrdtarIlL'.nto~; tcnd ni uo..., gl y deht' :'Jer con ~)J\l' .:n ()bscr\ai,_lul~. Ll cu adr.ulo rnedro del ~rIOI
U loq ue e xpe r inu ntal e~ un divisor ap ropi:!o para 1;\ :'Iud", V
::'l:nl,'tf ~3_S -urn.r- dt' .;.:aadrJd,[,:~ los i'I:J.U"I'; .l.. lib e n.ul p,ll-~-I 1:1" ~nn1t_'J.r.llIl'nes co ntt ol con
.j nl", 'TII;I,j:-,' er:ITI' ~ '\ Iii_' C',nt] :l,~\. (_\-:.rT1p~\ljr ',",1,1 ~IJJ-:l:j 'Ir. 1.1. \;.lITirJ ill' u rd r ado s dr tr.tl .
nIH..'r1' :,

( r.r r) '1)11 l.r~s

~(I,.':Ldl) }' s-el..i.ldl.~(lHl r~.iercicl{) ~).3+3 1 {I\ .1;11.:)'). d';_~Lt '_:1;,1;1 5.5 C(,)rrt'''punden ;1 lln~1 '~lJ.'i:ic:ai..'i'_~)ll de .l o s v iax en qUI
ur J:''in:l.~t'lit._' .1 S(, lIl~ c::l.i'~ !1fl.:;1 (\)rrl-:\ll_:fIJ,_ ,1 .i n ~"j"l.t.~, H\ '<:C'\ fl,II:I.:i,,, d;,,' lJ_ [1'1,'11:t c'~lL'ez] d,.' 'le]",] rojo.

J\ 1',:,,:, ~e,_ I.,i'l 1'1-, \I.,dl.t.:~\r :'-", j It" \.,:1:-1 I,:,; f"tl-",cd~ltlient" "'\ I::---!t: Cd;'I!l,\'-'. S''': l1('~:J.1 .:1 .r.i srn a (.:unc1u,lCn
l I-I'"I TC\[,,:,'I'I .t Li 1:::),'01 ~_'-;1" J1 Lj..{ -: : \ \ ,l(\1 l,eT"i': .r i ~'l III 1'.lnCI :-II.Jl \(' Ll\l) ~'n l~\ilu-tr ariori de! cap. 3'
it t <., II [': r: r~'i:r LI1 m ,.11 ~1;1I'i; {~n:cro \_jpl t r o? (',( I.n-Io, xc cxpln.a l."-..,tj."

(JI, rve se ('IE' c" t,:,nitw ,,'cl error en i:I iLl.1 [;!('ion Iue 11 .xl.do l !'-Ill" 1;; var iab lhd ad Int,.
! 1.I,i,l-l[ un ::11,_ 1:-1, d~ l.. \;__jrl.Jr-_:;l d. ~'\'.'_"
j,11 _l_;, 1~';ll ",I rll".~~,jll111l'1 -, d(~ I}Uilt:'~'l_I':l[J.
Li'-.'lilt '1'1 'IAS <'!I -:_,:'iJ,>tJ.:}, 1.1" r:;j~:=.nl)i:nt\'\ ','n c! rlli\~II" hll)'lLl~ ',' ;'1)111',-" e l no haber 10111-
p~I",I'" ,1:\, dJtt'rl.'1'I'_:~I' :'_'ll:rf:' el ;'),1:I"I;~, Inedl:]\ ,j~, [,,, !Iar:I;lllt'rl;\~ v , (.~J1J',. T.~-,-.,J,It: >.;r[,IT ',I' llll'~'J:
:],, Il;' rt:~p.Jt~r,LI" dl ','::21'~I:l\t_',,:1 !,_',,- tI,-jl,llI11t,'n~,~.' tU("',11 .LI.:_Jl,I;,,:ns 'l'~'nt'r en cuerus euc IJ
J':'. I 1~1 .. " '..1,4.
-,II~I"I .uur r >tl"..l :11 mc t,] .." .l: 11\:Il;:JCl;. L'I IJl~l.'::--,tigad()r T11J\.,:dc: dcsca: lll;llriarar

I. 1, I (_'1):lt~~,l ~'<:rl 1:1\ rn;,j_i:_,\; d 1\1'. .u rcs :j'I~ t~:::~l:[lienft)~ r'jer~-il'i1) l),3.4 I<."'e1i: "I ('.1(':,_1, I:' ')

'," d,l te..;, ,j r' Ll\ ,I.jl', d..:l ~'I.'r J, )'.1 S -: "

I )1\~ll'r:CI l.r-, ,,"J11:~~l!'a;:lnr'It", ,1 '.'l..',,'sari'i\. 1 ,;, :-d:'l[ IJ~ hip,'l(,-,i'. nul -, ;111,_' r.u c rvicntn SU!"1 [-jefci{'u} 9._1.5 I il!~(l':_j~\l 11e\'(') 1 (_:aIHJ Uti ('X;"('!ITUetlt() de invernudcro S()blL.' (:1 crecimiento 6,
()rlc,.~1,j\n,~1c:)las (,(HBpar:lt,~iOTl(~S':' i>rtl!J;Jr las hi(\!~'lC~.,i~-;. nulas, j-~,~)I}",,::tipo UL' tJ',:~ dc' error ',I.:' d('uc L'-;{)/7rtina altcrnitloru, l'l:il1t8. C~;:)!I":L'l, .u ie nt:- l:YIF"-111:Jll~t' d,.: l.i., '"JiinJs, t'JT:; -val.iar )O~ o[OC10I
uvir.' (_;:c1paJar l.i ';:_Il:l~: .Ie LI:~ \.1nl~<" de "'.J.ltl-,II_j,,I\ I:C'Il 1:1 111'1 de cU~~'~:I.LJ(l': d~~{r~it,'IJlII:'_'1I1'1'~, d;' I" III[ \>I~,::.(I ['(Cl"eClll' Y :C1J',JI" n La \,lrl,.1 I rc,I(,r'Cj,l.( ;1.11l' C\ la ',,'.1[",1',(, cl peso seco d,

,-\',::~'lr,',,~' ":v --1L\,.' ],1' ',L[l];j';: j.,,~ I~\.jr.l,j,,_,~, ~)_' ,1_-:__

' III Il,.I: ob\,-'~\ :1' 1; II, t,-,d,1 Lt )'.11 .l' 3.Jt:',1 (,1_ \.1 ~'Lin~~L
r l,r:1 ,~I~~fTl~~'_:\J ','..:rlJ pr lj',lr l,~ ~i,~)s 1',Q"ll'_' \ ~1nti~'[l'.:I'_'" r:'tl ll:\rrr:d 11:IU:l:1L':3.. IIJ~-l..'r ,_,'.. is

p'U,:~,.L'. l'(ln.;;1 p,;':._...:_'dl[lil2:~11(1 \I,' \,_I,::tf~, (,()u,' -ip(" de ta'", '_~'_'~:-rcr ",(. ~qt}L'~,j'.) (:Oil"~'I)Ll LIL1'..:[-

v,:lll~\ de c('Ylfi,lll!:t (j)11IuIltO.\ r);lra 1:t:";do~ fllr1l'll:flll.') lincalc\ Irrq}lil'ada:; 1)('') l~~'.,pruel)',It.: ~ ~~u(tlt.."'s
\t"I'1 ('\{-l' I~L'~funt 1"1)'" liJ~e3Il'\" , '\ ql1,5 ~(J:)ll':J '..[ (_'c,-:;fi'~'il-II~'_' d,_. (:un:~,lrl?~l'

t, . I I,)
\) Il '" 11_1'_' ,'. I 1
1'.iC[(Ll..L1) 9.3~2 f\';rl;_: j C<:1"111.11'.'1
( i,,~ (.'r ;.!f~Clr:1 ,I,_, ''-.l; i(":S ht:r~'L'-. Ld,l) \2-t~r\' .:1 ["IC....U do? Li< l~'_ll(,> J~~
gladij)l(l::;. 1,] p~':::'(l pfj)[nedi(; rt"r lTl'll)res(cocl;:] t'T~ {}rlza:~ '\.(' (l~,;) cOI)tinll~ll~ii~~11 {)ara It.,s ('llatr() 1 L:>: 21.~ :26 :
trJ,t:.lPllvnt;,}-;. ~ 1 I'i ' ~ 1 '_'
1l) '..
1- " I I 1 II " 1" ,4
.j 1 1 ... '.)

FUilltf: D,wls ]\11 publtc;ld",_ ""resl" ,k I<,A. Linthu-.' :- j'.D. S~IF',"_ Uni\'cr~idad d.
(-,jr,dinJ d::'l t-,'Il,-rl' k~dr'i~::[l. '.;(_. l'1\ui,} p];ill'-.'~ldl-' \t'ra~i,)JI. 11Itr.I,"'fn. ilrl.1 ,~dLTjlt~,. a~ d~t~rmi.

n~1nt.., ,11 ,\f}.;rri,'1,::l (..,,}rC,r-tU/lrJra :rl,.,.tll r,.,',;,p,)f]',t.'

" , 11t ; ',I; il
.41) leA ~~.(, .6')
1) N /4 r 2 (~) YI
1 IJ.'

11 12

S:t1in "Ltd 15 1~ 15 1" 30 1(1 W 30 .. 5 4) 4~ 45

,\p]lil'~IJ h:'Sdate)',. I_I);I~~,tP:-()L(.:dl'llll'nto de l1I"l;:llt:lt P3"-:l preJl_),II la:s (]i~l..'l\_'nL:l.:J'i t!ntr~' (.'1 ((~n::,~)l
!".IJ{l' .....
Inil
'.: (:J~];I ',Jl't:l de 1'.'- 1:1'''',~1:1'; d-;-' ~r~t1:dl ;1l..Jl_C',(1,lll': fllil ',In '_:,:L _lflll' dL': in~\"r':dlt.~ d.: ':('li!I:III:.1 1'~lrd
l\;trl,~'(;l\1 ~I 1(,'.' lr-"i 1:1 111(1'" 16:-; I~ I) 16~ 16k
,,:/ .11~'.r -:ir:- ~'_
~-,lP'~n_~:t,-r: ';.1': "I l[1\-2~;(!; ,I,_j.- \ll";~J ,"'1111',lr.l1 ~-'I ::....:-:r:. r,d ,"<Ilia t[1,-,:_I:.1 "'~' l_f~ c,~rl:"; :1(" -r~~
\Lr'...',l':-I()fl n () () I) D (I
::JJ'rl ~_'!;:('" (,C'l::-;\' " 1.1 '--Un1r)~lr,I._ Lil!l r: ....'Ce:-.~lli.:.~_1 I (J:-II1uLI[ ::,1 hi~)\)tcs~s ~1,1i<1 C,L1'..' :-.C 11;) ill f~l()t:Hr.
((l . fflTlguna_ c= <alllracion 1
('11;;1 .,: LI s~lrl';J J\ : ',I.~d:a;j(lL~:,I'HI!' ,:,b'i(~r\i;H'l:\n_ atlib'Ji:,lJ::l e\LI '.:C:'!1l':.ll~l;_~i(l;l'~PrU::T'C Ll t~lPI':-

It: ',1', '1 L [;1,

1'[,.t.'cU La )'ll'~'1c'SlS nula lk 'ill,: IJs Uc, illc,II~' de UJLUlllclltus dJrn':ntc~ "j com",\, ,,'mtl-
tUYl'n Ul) ...{)n!l:nt'_' 11',l\rJl~genl'i). P~ll') haCrT ~'\L'). l'~11cutal ];1 \LJTIl.l d~~'clJ.jdr~ll_jl).<. e:ntT(, ,'<..;T,I\ 1ft'S
196 1lI0[""ST\])IS1!CA PRI"C[PIOS Y PROCTDI,,1I1 'lTOS
A~ALlS!S rJF LA VARIA)'.,'ZA [I (LASI! !('AC'[Ot\FS \H'LT1PLI"S 197
Pr-,J~' .i r l'l:\':~lt("'I:' I[IILI ll~ ','U 1'1 L:;.\' ~:,:~,._':--i'rl,~i~s'.,'[1 ~"~~LJ(5:j .lr~ih,[I~;le> .r '~~lr',r\.'~lCl.'.~
~'Il

I I I, 11;,j ~1', \ I ,J r I ; I~'" 1,1~. I" I, " j : '::'' I: I L. ( : ~ 12 !' I l- I Jr ., :2',' I r [I j I' L'I { ':

Fr<::-t:ll LI I.''':'-~'_j, I-Ill. ,j~ _:t.. ILl". '::l:.'I','ll, I ' ~J: I,',,; I 1,",',3. ~.rl 11.11,_, ~"., I" Ir.ll,1r:1~I.'I'I'-:_I\

\1... :lllr(~g;_:Il')_ t,~lLl:1t'~:'> _I,: I ~o..; ~~I"); ',~l Lt~;:/:I,j.:, P2.~;~ ",l .. rrL2':I. (.li,l ..
", I.J t_'.LI_,;;j;l~i~JdJ
"'(':1(':- ,!II '::IJ"~ :li. v 11' ..I'..: cr .t- ..:II' .f: prJ-.:!:1 tlie tll"~'~~r\.ld~; t-"~lI.. !'fp:'te~:!~;IH!~;J'.'
1"1 -r ,_: I 'T; .;(1", I I' '[(;:-' ":1- . [,.>, '._ t: : rr ".,'1', .n.
Lie ")' "':_'ll~.d, )"-"')'.,i(.t,I' ,::j[l ],I.'l')1 .i. T;: '.! ',I" :"TJO::

j.), r.nan.un... (_'l)]:l,'nl,l-

-C (J _,~
.r.
l)_4 La na t ural e z a del ter nun de rnor

Fn (:1 :In:il',si, de 1:1vari:lI]i:1 :':tra un dl,:cr)o lk hlo'-!ut' ,'"llIpkto :ril':llorjzddL'. h suma de

\'lwdr.IIH" eel nH'f ',C ~1L"'lilr"" n:,I:'Ti,i'l d,: I.! 'L1dia,j,; ,'udrad," 1,)::11. b:, '.',J'I1,I' d,' ',:ILt,

..iud" .. .l.: "'1'>:,1.:" lrat"ml,"i[,,~ .. ):,1," ,-", p",:;t!ll,,' 'I '':'IJ,' I' .um.r. ,I,:" Ll:ld'.I1,',:' " Ii :1'.,1111' ,.-.J c ,

vas, !.:l '1L11':I dl' CII,I<1ra(\,,,. ti,'leITnr pllc'de Oh,l:IIC1:;C dir,',:I:I:licnl(: pur
I ............ D
I "

'.J

r ,

I. ;

]',t:1 lL'11111113 lic' ,i"llnlCl,']1 "1",1.'[,'11,' ,;",1 lliu,k'I" 'I',",' ,j,_'1t!h' las rnv.Lu , ,1,: lr. \.111,1) ,:"",:',Ij' "

,;1'.:-;'1',:', II"I<':'[!'',':I,I,I'" ILl ...r! ",,_,'Jia', en ,,1,",,''': ,J,I .iise:u. ,k >1:;",111',' "":p"pll'Il,\.I1 :!.-'"-r, I,Jlil,)
una ()h:;crval;i(')1] !lcct'Sariallll'lllc: 11('<:11:1(,11
cada IHdl\aci(lll, l ilu flH:djda
, -, ..,'LI"J x.: ,I','filll", '[ krrll;I"" .l-: u n.r 1',ll',J,J C"_'II':IJI U, un.., ',[,lr,I>',I,'II'11 tie 1r:J(~,
~I : f: ! ' 1 I, 1
..
, '

r.I ~'I) ,! 'na (iiJ:;;c:I'dc'i()!] C\LI ~UJ<':I~\~I Ilil error .r.eatori, I; ond c' ]1", crrorcs ),II"\ICJ);,II dl:'
' .)

[,In2 ",11:1 jll)h\,,',I"1 ,onE 1:1'.',11:1(,:f-:: \ '.':11'1,11,7:,111:1

Ih'W I: ',ClITIUc'ili", \',i
' ...
,

-, 'f -c -r

" , r~ <-:t '/. ..:. r J

\!_ IJ"~-1r / '., ,I, ,I,lrr1'.~ l'~,l:ll[,1ti"/l~\_ :-:'.' rCI::uil':--.' li,lC '\ ' t, - (1 -:;- ~ ,~) ('l:,jljl-' L', IrlS~l',JI~'[-[-

era ~Jl' LJII:l re~)tl'jl','II')rl St';J~I'~",:llltc s\~,r\rC' cl IT1(;\.L..']\;l vcr ~~...'. . ,:'). c)ll) 'L"", "lllt~' JI;.:;' I_f~_"ct(l\ ,.j\_'

I rat amivnt o s Y b[O'jllCS SC'nJidilll C01[10 d::svi"~'[l)IlC~, Oh1eI1l'IIHlS 1,-,

" v ,,
J - ) h - ) , 'r:

"

' ,
.'..rla I
-f
I. ""1 "11 I ,-)
'I' t '. I'. -"., [' .

V, c-,
C, ,~;
','
V, + },-
"

u,:-} j II, }' Il If - f,l-

(J' :0:} "

v ']~
I - \' 'vI \~ ,},
I, . .'_ _.
1 J,'
- -~-'~ ,....- ----:-- '/

cs b SUIII;! de cu.r.i r:Hlos 111j-, pequ,.'r\~l oosiblc , ,L,da ur:a ,',liil'le\;\ Ithcrlad [>:,,1;1 c,cogn "S'
um.r.'. 'II:", dc U, I,,:; c, \ Ii cilll I" 1,",1 11,,:,rili I,> ,[11," \~~O=\11
,, I' , '


198 BIOESTADlSTICA PRI~CIP[OS Y PR()CEDI~lIE~TOS

A~ ALISI S Of L\ VA RIA ~ZA n CIASIF1CACIO~ rs ~1lTTIPL ['S 199
1.1 tabla l) 3 .nue st r.t los caL-uk; J" ""lllll.I','lone, de: 1.10 r: T:It"dtJ,s y rc sid uos para
Tabla 9.4 De n-idad de sernillas de marz ell irrvernaderus. infectadas con
,1.1\>1' '1J\[~'tICl):'; 111:, Illl:JI:l,'\lirnad,j dl' ,'ll,ld S.',' .ie not a I'll! ,:I.., .!.,lnJc
l nptodia S[,I', en tratamiento con \ anus fungicidas

)' , (97) Jr,1 j ;11111(: 11~\)

1l1"l,Uc /I {"

l~ 1'
'\ (I -:, ,I : I
1 ./ 11 1 -,
, ,
,
"
, 1.', '.
"

I 1 : ~
14 3
s('v",[lIl'rcsultai(kllliC:I:ILiubtcnidal'II(,I:lllilislsdelavariallza, l'iliallllcnte'YI , -II,,' - "Ii '
1 \ 7
("JirnaCH'i11 "L',,,,
,':' 11'1:1 II rcrmmo ,~(' (.'[1,111:'\I:ltante mi.le d JJ,h liasta ..hlnJ,' I~, dire-
)"JllU' ,I:' tr3tl:LI,'1 I,," 11,' :"'1' las IIli'flLh l'll l,lcio) los )11';):,1',1""II'-I[,:,,~ 'i;le P:IU I", ILIld-
1" I ' 'i
t - I', I ~" -I:,~J '" , -1 , I ,,
1111'
III", \ \, :: 1,1",111"ll'ILIJ; ,un h, 11'.lsm:l: ,'I: \i.ldDS I", hl"'III", ;r;c"J" ',Iell' ,;,111 I,"
lie
'c' _. '11\rII"Il:, e .r Ic,I~J ell 'errl'l. EI [':[:"111" ,I' ':11<:,rtc,ll,illlC'fl 'c' v.. .ju, midc (,I 11:ll,I'" lll'
1:1:;' 111<.'.'r';~{~~iC'[ll'\:J \l'[" l:_l,l:I'I:_':~ a las l':-;:j~1 ;l'_:ltI':~S IJt' ~IJS v~lll_lr:._:-:" c;.~'1\_I~!:_:'-I~.

'\",lc'se cjllC la,i 'oil-ILlS Jc residus ,1"1 L,'II' para ;::l(i:J fiLl \ c'C1UIlIfld, 1:,1 ... 1II,_:lc,1pur ..I ~I'.1
.', 1'11 sm tr ~~t,ll:lll.~J II
HvC II ~~1,~~ll.Hj;l:';' mercur I;~'{1:-:
que 1','I)CIllOS 8 gr:lll(l" de libc rtad ell cl ,:11:>\, Si ,(' fijan los lol:ilcs de residues lk libis y
fllH rL,t,t...'.I_ii~;{"- E() i1ll'TC(:t[i(l'~;, ('"lrtl~!~li~:3. (
..,,j'IIIII:h, enCC11i',',', ,~c resi',~lj,)" fl" <. ('I.lcde 1leIL!) ,_"'ll1i,kuT'lente:l
1:11,1111:1 ".'llIUII[,\,1 Fs
1111"".1 . i.l: nc! rfl~'T'.'l'ri"ll_")\' '_()!l:P:.lT:l:l II. j'IT'~L: ,1-' ...
iI"",'"'II',, ["''':''',':\1 [, ..1", I"s 'c'>P3:'j", ,J,' 1_111[1111'11
fila .... ,,11:)111:1,I":,r "",1'[11],1" )':CI:I I,\< ':, ,;"n T;'~'rn, Jl.l',l"'l~'\ [lL~', I' <,_'
',.11, ,I'." ',I rc '~..;n "",",!Ih', 1',1[;1 qu,,' I,') 1, ':11(\ ,Jl' lib" ,,'I'I.II!1l1 ;',11: ecru ,,,:II'Lil:l,cn,
1,_', l'\;,.1 'll.litr~ d::',ll ',IIJ~ L~'tll,'J!ll.:'S llr'1l'r:,J',,! "II.' '_'~l.'I"I.~t'r .~!.11,jllll'),I'~' {r 1 .I 1 [ \n~'\:~ ~dl' '1 ~ .r i.rn.
;,'ft,'III'h :),,',1:) 1,( , I) II I tl:ldOo d,c 11::'.'11:,,1
:',1

BI,)Cpe
lI,~ Particion del error v vpcrimentul
[ ::;:~arr,i;,."j', ~ [',-15,:-':

i r "r ~I"12 1~'

"lrI1'" ,',::-1,1 rlj~:d,," .._,~',Il lill )'lrc'hl~lll,i ('rl 1,1 l'ljl,h_'f:J. de li:r:I;'lltsi .... ~'\,I(' ",l~:'rrlp,ll", l'\~111~"\ \)(1
r
,:']1 l~1:')'~l'. S ,9 L(1I1 (,j":'(f",':lt.:1C)!\CS !1() 1,,':-). :\ ve ces, ~ll' .: 1\~l',)lll' Jl'
p:trc:lI1:'J\ > vur ianza , \lC~I::..'l];J
C'

ruent : ):~',l.""';'i""',',':'rl'"'I,"','r",,,,,,','I',
- II c,~':,:':",, I'' 'lr',', 'I, ~,: ':', 'I
vv t:~( j',ir:,

IlILI xolucion scru.ill 1';11;1cl prohlcma l'(111l<1 cl:anJo Se lIlilt/,Jfl d iicrencias para uhse'fva-
,_'lont'o [lafcadas (:(1[\ ''''I!iit\() sin import.rr <,1 l.r varlanza esUi <> fll) Icla<:iul\ada COil h . 11;1[;\'
'111"111(,'"rver '1":0 ",' \ ";.-',), Est;! Illti:r" suluci<m pUl'"k ,'c'llc'r:lli;,ifse pu ru :11,Il,':tfb a
,-', , IIl'JIJUilneS ~);'!I:I~,r,' tlPi' de hetl'l",,,.,:rlcld:,d d e la VJri,III!.1 L3 [,,"Ll 'i ,- l'I,"cn:J ::b ,''',I'I',!I~''cllHL'" :j,_' )':', 11:,1" I ,':llt",S, C,.":r'I'_ILfll,,.,, .livisores
1I"ppe [-.;,'I',lf" ('I ,l'll'[",je
1,)''''IV:IL'I(ln,,, (('-111\':11:11
~ tUII"i,j.j3' :'Jf,1 ',<.I:111I:h
,",)Il \. 1.,I~t~-13~ l'I~,llllc"_~""\' PJ:-~ 1.1:' \"ljIJllcll,I II"I'Il'~; ~,l' 11:;,111 '-.'1'),,'1'1", ('~l Vl'o.:: "jl..' ;1~ll'l'l(._1rl~s. La
LI:I ,:1);lrol ~1Ii I LIL1Illll'1I1',' rcspe,:'ll' II L, '_'llh'I,,"'I1Ci3 de pl.llll1J[J\ :,k in311 III fcc, I,d" ,'lin ~111~13 ,":'2 ](.1"; "I"I'li,_ .Illr,':'> ell l"'j~;ll,llll'r illJ ,"\ cerl:, ',I :,' J; I' ,I 1.1

Li1r,/ociia spp, 1:1 l':"~'llllm'lil',) se Ilcvh ;1 ,'al'l\ I'll IJn in\'c'rI1J.,l,'fl) ll.<11)'2is hloqLJ's c'll lin ,',' 111:1.-, ,:~rc', "',j 1'_'II""'l" L"nrtF:Hd-:i,O["" de :l;,;ucrdo
d ISI'fIO en hIoq ue~, cOlllpklus al azar. Cada !Inidad experimcIII <II ,'olhisrla en :' 5 \Cllllllas, l';'lt~ IlLest!';1 I.iLr'J1l1l:JI:'11 y ){jI: \)l't1';I_:'):I;II ...,

) (IS datos y tr:llal:li('nlos cnJltlcados St' d:Hl en la t3bla I)A IlInto con el analisi" de 1'1 va- COil rl,:I:IC:l)11:1 I(l, coefiriclltc'; dt' 1:1 tabla (),S, lud'l" I();: :;ignos ell cu;!lquicr linca 0
ftJ:j/ J .._'i..)11v..:ncIC>ll;'l ~, FJe'dc'
11'11:':1, <,in ,,1',:,,:11:11'111l"df':l '\l!li;, ,I,' ,'II::dLIc!n"
'",'11:11111:11,,,, Pa!':1 1:'1;'''fllP:lrd,-i6n I,
P:JrJ la p,lrlichlll Jt la, ~urnas ck CU:!dfJd,l, y -: grad", lk ilhcrud para lu~ lLII:lJllicTl- I (' I',,:1:1C'"
telS, c; :h'oTlsejabll' ,LIT lIn (unjunt,:1 ClTtl1~,)rlJl J,' ,:omp3.fJ.,i,_)Ill", 1 ciS comp:Udlll'Il':S de
,,
1I1h're', sc haccll entle I...s 11I~dias de: C'I ,'l_llllrlli y Ins 7 f\ll 1",1,'I,bo, flllh'.icida; llh:re'llfIC,', y 'i..J-.f I 11\ Ii! ~ ,')-.f ' Sl '1 + he;; I _ I,

flU Illcrniricos, II)'; JllS jUl1~icidas mer,-'un,us, lungicida, J( las (()T))paiiias l:v II. IIIrlgjci-
Jas de Ia conlpafiJ'a I, la funllUiaci6tl origillal y las nuevas Jc Lt compaflia 11 y las nuevas III di:cre!le:id _'1111<'
'\.'u;~ e: luLti ::,:llr;it:II'I:cT[O _,j;, "ll()LlI ,,',,:les IJUilS "Iele tratCimicn.
t6nnu]as de 1a comp:ullJ II, Ins I). altern:!1 iV:lfll('llle, 7r Vl:t;C's la d [1('I\'fl<.'ia enl Ie 1:111''-''' i;1 del (l)[ltfol \ l:J :l1E'uia de loa
, 111[lgiciJ"~, P:IIII ('\1;1 c(:mp,H;I,,'i',III, \~ - (-- 'n) - i 1)2 - - (J f - <;(1
 ........,..._...." .. -

100 BIOESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCFDIMIENTOS ANALISJS DL LA VARIANZA II: CLASIFICACIONES MULTIPLL':S 101

Tabla 9," Info rmacinn pert inente para las siete cornparaciones ortngo nales Tubla 9,6 Difercncias para sick comparucroues por hloqucs Y la
surna de cuadrados de el error para la~ rnismas
"
,'
,,

11 II I . 1 , I ,'

{ I:' I 1~l' I r ,j , II ' 1'1 1 'j " , " ,

I" l'
"
,I r 1_'1 o, ", ~,':' I' , .! ,
e,
, ',( ,I I I{ , 'I,:, I ',,'" , I II
II ',' ,I , , II " II
, , .' / ,', ,I I '" I I I'
- I -;4 I t, ,:
I'"~,i }I
-. ; :'
", , I ' ",
j

, ' ,, -I f . ',I I I ~ U> j,c,' ~I I ,,

..' 1 ',I " '

"II, 'I

SUJ11a, de C~I~ld:;IL]{~\
(';Hl:i sum:1 de ,'Il:ldr:I;!", I icnc,('du lilt grado y l:J ,lJ11I;\ de !:I~: ~;IIIII.IS de
de libert.rd
euu e bloq ue : 4 -; no 24 t:3 16.50
,;\I;"d r;,[,I,111,c~, igllul ,I LI 'lllll:l de i:uJd rados I.k tratamiento Cada suma de ClUJ rados ,e ':;1ctor de c~)T'rC(\;I,.-'I'
pPI,.'h:; ,'(111 lI\i>l C:-c,li'll:I'211(;t! v :,;' ,'Olllp:lr:1 COli F(LI,,) dondJ.: F.:-,; ('; III"I uvto (k )_:rad", Q :::----
('\-; [r
12.25
,'j' li')',;r~,IJ ,'11 1'1 l'II,'I, , -,
:" I ~ I', ~,I,':,-,. 1 .: :: . I h 42
I J <utn.: ,k
d,,'1 .irror .:('11 3~ srados de [1")crt:]G ,'Ul',jl' r':lrtl._i"'II:;I"_'
,y,dLllj, ... ,'11

,~,\r.lr~:lr;J,I',~I.L") .)lll.)c."'ll:IL'_). II ~)r"'-""~~il!li\"ll'-':~ C'~, cbtene r l~l\ r'._!f~'~Lr~l'_'~ll_l~' '_'I'o[l'.:'.Jr~llI'._lll

de Li [:1',,1.; 'r: 1',11,1' ;,,1, hl"':111'c, 111,',:1:1,:"<' .ib tuvie ron L" ,11!'C':'I'I-".'LI' I'"r l'li',":' 1'[,,'-

'11,,'\ ','I', L, 1,[hl,1 ~,;', ":1' ,.' ,'1:'\1'1'11.11'1I,')" I:: tclhL 9.6, Par:! h ,",'1'1::-':11,1_1"11 ,11",;'1,' ,,,i'< ,j"'\\i,h'jl'.[ ," \ ,:11.,.11 I"; I'l:" 1'1" 'H I" '111"'1'''.1< llllLt ele "11]1." lJ me.l i, ,:e LI p,,'Qlsci6n
I,) 'I~\ + 1111) + 1-1 + III + '1 -:-; . 12)= 19.}-1:lLi Li L'-'1l1i'jIJLI','Il' 'Il'qu" =, l~;'_'t,iles 1:ltl_~',_I\';ll,.'I',.;I,'\ ,-'" l~"_.l',I.

Ii ,'I', II -,11'.1 - -, + ;" .~ I ,II" d~i ;llCcSj','Jlllcl'iI'_' L" 1"LI::", i',lrJ ",ciJ E~'!:-i'J :;'j l'~i' '1"lr 111,_", IJ,,_' ,'1'1 I' .i.vn tc, <'." l'LL'" l!l~jl'; l;hlj~

.','1111',1[,1,1 III "kn'I" lie 1"111:" " .... 111'_':1;:1 I:ILL! 96, II ['--'1.1', ,,-,hl:' 1,,,.I,j'IIIL", ,I,' ,11:d I.C'j~l;) se \':2 en l., 1,\1,1.1 '1,1, I I .h, 1"1 \ ,I' '1''\ 1',1" u.u .'TL'''.-'nent"s ~('n '<I\l' p.ir obser-
'1111'.'1.1,: 1,1:1\ :,"IIII'JI.',1 'Ill" ;', "II lit! ,1.1,_',' en b tabla 9 ..' P,I1.1 IJ nlh:].", Ill: 111,1' II. IJl:lun. 1.:; \1:;1:;1 "I~ .I, ;1:1" "'1'1" 'II 111;", ,', ~Ii" 1,' LII ",:np:U20.:-k'll C' 'II e i crnuno de
Sill;' ! I 'I: I'_'I 1:'- '.';' ; uII I,' 1r .l c'II J J" 1,,, L, II,:I] lu :' , ~'[-~I__
II- =:]~,1-; ,r'~'l~'lll~lll
1'11'1' .l.. .. 'I I -1. 1 , 'I ,I 'I ,11,11'1,
1 I '
III!.I.L '1 ,I peqlJenJ- ':j I f ':~Crt'.'IJ. ,e d e b e a
\lrl,'lIll:l C' 'llll',Il.i(ll11] .k-ntr ,Jl' Llil "I"",,[lit se ve afcct ada pur l'l 111':~1!-\'1],;r,\I Lkl C:I-rcr~,.- t":
~. 1'',1
-, '111.1,,'i,'.[,I I",II,.I'J 1'1
' I, I',I 'ell 'I i'l, I .u, I I J e 8' a:1 1 err, Se" _l'1'__', d a un
::,..-11.",: :1',.u
>l~)~;lll. :;1 .,',' 1,_1,'
11L,,1~'I, h!,_I,.Jil, -. \._"'\'lljll~'~,.:~: ,ll ~l/~lr ~'; \'lll:'::"(:, \>1. ~,!::,1.Jlll~lll'I')\ ltJ ,I l'.l..lJ ,.d_L- vak r de ',"j,' ~'-:'II 11-,"";lli)\ ,1,- 1:1' 1\,1" ~ ,I" "11",, :",,', 1'11,)',','1 en el :C1.1t,ctICI' "k:IL)rio de
'err .. rLl;~,J'1 ,..'n ~.11l ':',I-:>~~II~'. I~I ,'\"~l r)JJ:~\'l,)tJ ~:'~II~I ':~',~_''-11)C_lJ2 fl(1 ~_<lrl~''''tldr~;. J >li." ~I,_l '.ch(' ~I ~-~Ut Li" varianz as UI:!I1,',' L. :1 1'"1',',1, 111,11 ,:c' \:,rl:l:'I/:1 1:','1:1','.""'1',':1 '0': '.('rdJ_,::;n:,I, ceJ); probabili-
'1ITlI"k:l:c'nl'~

c('I-,sl"~U~Il':I:l,
Iie"ll,:,

1.1 \'JII:IIIL,[
:;1[;1,11,1" ; ,':tcLt

l'll;!'l' II'';
,""'111P:I"I,'I("r]

\::1,,1"''; J~ bs
-
(> c
"
)10 -
seis ">10'11:(,',
(1, 1),le',k,
d~ :'lLti'l
'I';'.' "\' ('

1.l1eI ',:',llllj':II:L'll1ll
- () Ln dac eEtre
heter'~gen.eas.
UJ!) \' '.I. 'U '-;.' , '1,111\, . 'lIe' Lt, ,'.1111:-,111,'111>.',
,,:':- Ll '.arianid del tllU[ no Jon

dehel:1 \['T' 1:11:; V:rrl:111/<[ :il'''I'L;hiL, 1':11:; 1'1lib:ll llIlalLipc11eslc; CCl:'! P::'P'e'(il):1 L, 'Ln!i:! ,ll' t:1 Justificad3,
("1I11P:lldCii>rl, C:,'((\ "\, rc"p('el,) :;1 IdL;I, 1'0: C'jerrp[o, para [a ,:l)tn,)a:;kl")[1 I, (enl'll11)' ]a
Silfl iii d (" ell :Id r,l( 1[_):, Ejercici{) ~).5.1 i,('u;n1t:J>';' .';UJU;J:-' fi(' r~ljlducti)\ dl' L:')l"(icil;nt~s Cilia tat)la 9.S :;(' dchcn vt'.rtJlc .. r
para e-star S("rur(~,'~de: \illl: 'a:; \Il~r(' '-('lIlr~;ILH.-H.~rH~'; :':C'rI "rtl,)[',(lllalcs?

- 34.75 - 2~.58 ....6.1' [jer'2i(if) f).S.2 1~~.\I\. \'.l1~', ~\;lr(', d' L~\ ~.,~<ll::':;r;\,.;\)r,, de L1 Ll-n~;:. 9.5 pJra \',,'1:-:! '';()~'l :~[t1,_\I3(>n
1->156) Ie; .

,\,;J, 1':11:' ,'II:;lcllIl"1 ,','lllp:lr;I(i<"1l ',Illl' ,;" \a~, ?rcbar mC'"li:Hll',: >,111'1'111'1:]
,_':'1111"'111'IIIL'
1_1_" _,-Idl-_~,_~\I" '1111.,' [I:" '.'_~I" \Jj:_'rl'~ . .j~':::'I)' t~r. 1:~:.ibl.l ~.6:'tclill I.
"I,,: ~:rl','l, 1....lrrl~_'11/:II-ll',I;" ~'II\f ~lnt(11/Jr s,:i:') t~r's':r"'~icic'rles C',Jf"!l','1 1_'I,nlll':'11LI~11)[h,_',"; 11;'I..,:~d,,') l_I:.:. PI" ,lid. I.J li~I'"I, '\, liLll1 tit' ,11.1":" l:. ~11,,:dlJ J~_~ I .~ :>::::~_~L~C-:'="l Ij,~,1;1 :t.::a! ~11()V1Cnen
1:1" ,,-,,,,<:1'.:1, idle" U) , I:,!:I.IIC'I hl';''-jll\:. 1.:1\ :lifi:rt':I~ias entre "\"''iilC'" rill ,,',II 1111:11;11'1l1~'dL' r;::S~J_~
I\h\~'r\,\~'h'l>~' (.'f_,. \_',!\" ,'\ 1IJ ' -Ii I . ,_-,[ :.111.11., _, ',:"11]':, .
';1 :ll;~rdr. t:J:j(I\ I"~,,d;{ln, di,po.
ni}_~!r2's _
",':lrl;lc'II:1l tnflc' 1:1\ """Ci'I',,lc'I' 'I:c', ,illl;'II,',l,JI':, I'ntOlKes <'a'l11;:1I1IL" 1'111 \,lIIJil/J ('[life 1.1'
202 BIOESTADISTICA: PRI)';CIPIOS Y PROCEDI)'-f1EmOS ANALISIS DF LA VARIAN7.A II CLASIFICACIOK[S ~il'LTIPLFS 203

I,ll" UI"I F ;nra pro+ar \:I hlrl'''e,l, n 1];, Pdf" ia C(Jrnt'lllJ~l"n C dlVidlt!1lIU d cuad r ac o II e r ror cxt an.la r de iii dlfercncia entre 1:1me'l! 1:1lkl t ratamiento con un \ slor Ialtan-
l'II~'Jl':1 (t~-.111J l1.~ ,I e l fact("f d';"' ,"',T;t', ~ [,1:1 c n 1~1 t~11'11a 9.6 ~ pe,[ ~.I
.. u.ul r j 1,) ml:"dli.} it::' lJ cornpc- tc v 13 Je cWilqllll'f ,_,Ir" trat.unie nto e,
[I~[)t', d, vr~ur ~1\r;-es~'ondl~TllC: l"'...;j] LlI'L\ Pll~~,:f\~~,Jt~;. r pSI:, P'"",h,lf ~,l Tlll.,~rl,j Ijjpl-l:I.:~j~ nula. i F y
t ~ \,:1 1 d (.'II t' n ..l ift' r Lr ;>:J r -: r r r C' '-, d l : '_ ,,~,,' (I,,;
_I \.'1 t. i.1 ~.

) , , \ (9.10)
J'jerl.'H:I() Y.~.4 <_. ''-J~l.~iderc''c cd i.n icnt o J;.: 1 )",LI1:ll' .1. ''1,' ~,.llll' 9 ..~.1 Par r i-
~~1~~I
~'.' 11,11[\';; .i l l'':~'ll <
\' r I (I'

.:ion.ir L'I e rror ...Lfl:O ~e Jc,,-:::~ihi,:, '.'1 (".[., ,.~."",

.:i,'rl'~ pr ob ar I~!~ clu~,,~.'~r'l'd[~~ ..i'.l;1'.':~' ,()ue upc de
~;l~a dt- e rror \'~ aplica anora? ~~,P~1rt't'(' h.il x-r \hlu .iprop iada la r<lfti(:j/II"'
Para ilusirar eI procell irniento , supllllga:;(' que 10'; dOlt()S correspon.lcn a 105 ultimos
l'.lCfl'ILlf) l}.S.S ('():l'~ide!',:~n'~<"I;";~ ;;::1":1" lLJ ::,i'~'I,;_:il..j,,)l}.3,5. Jl~'I.'onlT .r nr: ~ l'I:,n;r():ll:n'.I_' d el e:-7l)T t re s tra tamicn tos dl' 1:1 L:hld <'),:' V C,lJ!; ];1 ,.I",Cr\~II'I(lll l~ilt:lllk se a la .Ie "maduracion" en
.: \ ;1;~111,'" IIt .. 1 ,'.r lic ab le ;~.~,-),':;\'11 .'1' :' 1:1 '.1'11,::,,;~,.:_1,.):1 :j~~I'I~lrl',~
1 .J I, ,'fli I, .\ II '.'1 !fljfl,:f ,~,:CIE (,'on rl segundo hl"",ll,I.' l'I,IIIIII,lIn:',s la obse rvaciou -1 ,) \ \\'Cl:lln, ",
.ur . ':1 f, 1l:;:ltl:.\ grJd,,', "~" ri. -1 IJ 'Il'fll_' ' . ll],'1 '~"):llpcn(>['llt I \,',11 1'I'rlll,~ .' :!t_';I\ ':\!:1'~ ::_'I~'P.1pl'\- Lo [,,11:11,,;,";",,'r,,_[,.i:", ,I .: II'h bl,,,,,pIc'S Y,' ',"'1l',1, ill'll ell ]9,5, 13,'1, .:'il,h y ~O,2; loa
il.IIL', 11' ~., 'lr':";(:~,l~,
T'lJl.1, .. I,d 1"l'"I'I~-!I:ilJd:l,j..1:2 -:nc,"f',',r,JI 1.:, \"" I ,11,1 ,:\1:1ll'I'.:' d.el :;rj l<:uks cl"",c'f\,;,I,.\ ,I,' I, \ t r.u.un.er.tos <.: ':")1', Il':[,'i'l ,'Il I, \, I ,l,-, \ _:'\ I cl nuevo iran
,~t",,__,.
t t J 1 t S "7, 1 ~, l ,,:_'\ ::' I, I ," ..: ~,~i ,\ ) r'j r:1 (J t: t ~ ,'I ~ r
II ,I, )';-,1,,',1'.-,"illl,'~: 1,.1.1I
1 'I

-+ Il~()I t 3 ( 1q _\ I - ~ -+,.'
9.0 Uar o s faltallt(.'s )-
3(2\
A v,'c','S t.rlr.ui , n son inur ilcs , Jatus ,k lierl:l, unidadcs. ,,(HIlL) UI~IJI';" Illl auirnal se
en ferma l) inuc rc pcro no a COI1SeClICllCla del trnt arn iento , l) cuauu los rocdores destru- El valor c:dcliladu (, 55 se trata COllH, III) v.il or (lh,ervario en el <In:ili,is de 18 varian.
yell una p.ucclu ell un ensay o suhre d lcrr('lIo, () cuanJo sc [(lilipr IlTl:1 1)()(ella en un I:l. Fntouc:s c'l t: 'tal de b Itlq IIC' 13.9 pasa :l :;l' ~ :'0 4'; , ~I 11.)I:d::el tratJtn iell to 1q ,3 pall
il1"'.'lll.duu, ['0 L'I_j~llI~:',) ha h:lhidi' Ull 1l1::IIIIF~,(I" error de lq:.i';lr", 'V' tll:;[")lI~ de ITIl ;1,itl)- '.l'r ~::,S.; " :'1 ,'[:.tIl t',L,1 p:'i':I :I 5er SO ~'~, 1'1 J');'lil,is ,'" Vdfi:Il1ZJ resl,~ltJtitc se de en I.
,j" J,'sJfr"ILltl,; PU! "I'ales f'),~I),1 [':ILI ,',11111;11'Liles ,:'11-:> hl',jlll\':i, I 11:1,' ,llI11:I..-i,"11 de un tahl.](~,"7.
\,11, r 1"II,'llll' Illi pr"pC:kllHl,1 Ilill111Il"'.I','ll :,Jlc'I'Jnal JI ',':':'crllll','ill',1 "',I,, tJ,(ilita cl EI ,,"',.',1 Il.I' 1:1,'lrl:',1 "Il I,; ,.I,l[~IJ I:'.' ,lLI.lr,lli, ,,; :" 1 [,I[,ll11lc'111D5 Sc "d,l,l[J m~Jlante I.
,:1:,,11 ]', dc' 1,,\: 1',..:;tant(:;,
JkS l', 19,QI, ,1',1 ll' 'I ~II, ":,11: 31~1 ~ 11,1'.il - ,1'1 ,;l:: I" l,[IXIJe'JClfJ'C':"<lll,ll'S 05312S,
,IJI.'.[" LilLI I,lll 5C-/(1 rJ!,.,r c'I, lill l',\j":'f)lllcnt(, LOll I',I",.IUI' L\'lllj,jL'I,,' .II :1/3[, ~al- E""l; :],11:", '1111:1,1 '1"',TdClc,n LII':I1II'.', 1.1" 1",'I,II,j,,1 ,I h:Jan",' .c'!'C'f.ldu ~n un ex

:lil,',:' IIII.! c"li111i!li,II1Dd v,d'l[ j,til,lllle 1'"1 , I; 1

:_'I Ir , 11II, I '_'.'>

18-(1 - (/
y- (9,S) <i

(r - l)(t I) Ii I r \ I \'
L 1/{ y

l~s (~,,'~~')!,.'r ;C,rltjerlc

I:, ";aria,'il'fi ,:111.]1:1'1', Ill,_.dl'I' 'lh,c'f','Jd:], :1:1 S(' ;]\'1", \1,1:lll1':fllC a lc's:- :,' 1:'1;;,'c'mpononl'
H \ 1 {('If:ll:..s (il' ....al._'il.llll~") (I}','-;t_'I'\;'iJJS (_'l'i e~ tdC"I..\ilL' :,.' 11';J~:1111il'l\tl,1 (11.1l'

.I.1,1 laltank
IJ 1l111
di<:awri:lS, ri,:r'[Ilc' I.i II:l:ll:, cie] rratami,llti' ~ Ill' 11'11" ,I ,OlltUntc, ll'II1[.llew de /3, Lei
"Llfl (L,\.tI ~:e [!b'K['\','~I"Ih'\ """'r\:"Lj~,
hluques :. I", 1I:lIJlll;,ltl", 11" )1"11 orU,tC' lui", \L'II,IW'~' ::1 fllUCEdllllll'rHi, de la parcel,

II \',il,,, ,',tilllJ(l(' ubc',,!,,;'J;J,,,,,, ,,-' ::>1t'dU,l ,,'I :m:i1isis lk

Sf lle",,1 ;\ l:t LIJ-:IJ ,,"1 "ill-,res
l:lbl3 9,7 ,\n;ilisis (k van:JIlL:l para una P(JfC1(')Jl (I<- un
lJ \dfl~lll!;1 C'1i h fUrIna usu:d. r(,SI,IIiJi' L1fl H:ltlll de hbcnaJ a 1,-," ;;r:I._I"", ,j.,: lihvrtad dd
conjunto de datns COli 11113 ()b~f\'acj6n faltante
((',lal ') del errol, LI valor c~t;JI',dll:> es tal Llue' L! ;lIma de c:lIadr~ldl)::' llel t'liur '~II cI analisis
de la V;lr';lIl1::I l's Jl1 ininlO. Ul SUJI1Cide ClIaJraJos de tratamientos esLi :;csg:tLhi ITacia arriba f',1 sc eM
en U!I:I c:lIlly[;ltl
lie"
Il ],){~ 0"91
1 r;i:ln,t'Jl~',, fl" -:yt 3 t C)., f
-..l:j
[B 1r-1P!' 19.9)
Lrrur I, ,?4Q4

(It - I) TotJ.j 11

t S,,:~go :.~ I) l'lf_l ',~,~ :r,lr,,',II,I'.'JI;,\'I', lIl,"<~~1d,')"

'~1.63"'Q ILl':lf: -l' :(~.;:,


104 BIOESTADISTICA: PRINCIPlOS Y PROCEDIMIENTOS ANALIII18 DE LA VARIANZA 11: CLASIFICACtONES MULTIPLES

Tabla 9 ,8 Analisis de la var ianz a distinto del de la Tabla 9.9 Tecntcas tit' la parcels fultante
tabla 9,7
Torale s de tr at arr icn t o s
I ~( (~\1 .-~-----
valor e.
~;4' I~' , 4
IJ) II " I Ill' v . 'I j 1 !, I'
I 1. )
;, I~,lJ

r ~ .t ~ .: I [ j j !.: 11 1 ._: ' ,j ~ t, .J I

1.,lr,1:lll 'Jl('~"_ \11.)",1,1 "-II'. ". ,
-I -; ,, 2n 5tl
I, I

-
.j .J
,
, ) I 'j ! )
I L,'
'I
t rr -~- ~~~}4 .J , , I ; 1 tl
, ".
I -: 1 1 j 1 I,~I

1
, ,
, "::,',,; - ; - -, 1 (, I i_ 9,;~
I, 1 j ,_) ; - I
'" - " "".' "'I
...;:,4,";'

I. \ r ~~ 1
._
, _'l) .. q , 1~2 4
[":lc;oq'.le- 11-'_':~":1._," I; ~;Jl:r~~', .t. 1
134 I
-
LiILlll1l' ,C I'~I ,',tiTlI,j"J.., uu.i Ill",It~1 .l: ,:~'I;;~l 11 ' + Pc' P'.'f cl 1)),'lu, ..I" ..'" J:lllll;I,"\ :1J:l
~l

d r.ulo , y (,I dTI;iiJ\i, \,' ILll'll"l'~'I:h:, ..l ,")[', ,':",' valor. Ei valor l'~,lilll;h!l) II', Ill'II',' ""'lllF"ll':III~'

a le ato r ia. asi q u II), cr;ltlL1S dL' ilI.h'rldd ',~11d total y el error s" [l'd"I:,'11 ,'II 'ill').

i"n :1T1:il!s:s puslhklLIClllC IlI,I, intoruuuivo se presenta t'll la 1:1])1:1 1),0. 1;1 SU IdLd I sc
calculu it P;I rt rr r1 c Lis I I ()b ,erv:1<' iUTI(,s, pur lo (ant 0 d ificre del de 1,1 (;11_1["l). 7, I ~I SU r L[I I! )

Sl' iornu de lu t.ihla 9_7 ')' inscsgada de .!,' ()2, doudc /, ~ ,,; I)t[,,;; procc-
lCS una csruuacion Estiniar" <lsi

dinucnros dc c;Lkulos "t" Jan ell 10" ca ps. 14 y 18. La difercnciu, S(llI1lal) SC(Crturl,
ckbl' :xr Li ,UIlIa lk (u:lLirJl)US as),;uJa Cilli la presencia lk ek-.:l'..J:>.Ie Illi\'1l]l'~' v I r at.urucn
h 6.2
(Ii' c n "I m",j"lI] I'q", "fed'.'l Ill" :,I,ll (l!lognfiales, as i CUt' en ',l'.c'uid:L ,,' ,'Jic:ul,j LlIIJ SUlllJ
de ,'.I;dn"I":,,k hl'''I'')(':< Ik.I.lThl,.'.k Ltd" k,) t ratarnie ntos. (""ni" ',I oC'1r:11:1::1,j" u n.: ,'b,i

tlc'.id''" :,11111,1,','<HI I,I'''III<.'S .,',"1L~ ',':llt,""fl:\S: c3.ia ','d:11:1 .i.. c'L1"..irJ,J,,' <1 ..-!: ','11"1 '.',1
pr,,;'I':' ':1'. i',',l1 , 1 ,[.l S(,(hLI'I,ll'," \lll t r.n amicntosl re stadaI.k SCII:k"I'i',"" I.r,ll.ITI,I'''III,',~1

.i i..
e '.I'll' Lllllll '.k I:i ''rIllfllci \1' [' L.i,' ,llrtl,"llfSi,' a eJecti):, .le ;r:'tTJrLL','nt,
J, '1',1'''' J,' 1.'lc'l r ;

~ n ~'I.ll~1j 1.1 1\ l: 1\ l-tI1t';._. \.~,,' ll. u: ~t

I" I \11nL'J Jc' (1.]:1I,ll :l,,J'J S para trut atnt t, "I t l ,.\ .i. u: !L"II is {', ir /i II ,1-
i[J ,} I., .\ I ~:- 1 I -t- h ( I, l) I - I 1~~ -+ - 6..2)
-r-r 45
t/II( I. I' ,C,( 111:t! ,llnIC'II[", 11,1, "I'll" I, ., ,', I:, rnsma que l.:J s.nn., ,.1,' lllJl'),I',1'" II:cl ;,:' 1,1.1. ,,,,I I' - 1)1! 1) I )Ih 1I
c'.i1~j,l.J Pl~\ l:1[ill" 1I I,'

(1.J:11!J\~ 11J', lllr/I'\ l'(iirJT(')'/;'I//UJiti'S. ~'1rlinerCI se ap[C'\lI11:"111lC}~ \Jl,,-'rl':~ ~'<jrJ t",jL\'\ l.t-
UILii.L\Lk, l"",,'l'I'lc' '.1I1.L. \)'IL'\I:I 'cI!"11l:lhl~s
,1',:1'.'11'":; de ~',r", \~I"rl'\ 'c' I"L,'II,'IL ,,11[,'11,[ :JI
3
l'ilLJIIlll' (f, + r,) 2, ,1'<l1.,1L l; '. r ,,'11 1:1' cled13, de k" \a],-I'.., (')]1",1']", )'~lr~1 :LII.I
1111<:'11[,',
:. bk''lIIC, r~\pt'I.:11\,'lllcll[l', ',JI:~' l":.rHl;,'II~n algullu de kl.; \;I[,',r," :'l'r;'ILI,' T.llT1i'Ic'I' li~:4 . 4.5)
"
L
lHI,~d~lI l.'\'lcrl.,'r\(' l'S,l, \,;dlJlt', p.,ll' In<.pl'cc'iuII, Ent:)'i'~C~. ,,; 11,:1 \;1 c',', I q .C; I 1':11,1 ,bt"I~"1 (4 - 1) 1 (1 -- j)
Iln:! :;pr()'\!!JI:It'i"1I p:!!:1 ,.1 \:Ik,r IcSI,Jl'!,'. ('(Ill ,'sta aprDxillL:Ki,'ll" I,,': ","I,. 'Il'\ r'I,'''I;LJ:]I'l'.I','

'l:,i~.;lI:rdos :J l"d3s ,"..:ct'ptll LilLi :.:,> iJS l':Lr~('Lb faltantl':i, se '.I~a ,,'e !lILI.'''';' I:L ;',' I 'i.\ I i"~Ir:,
4.
aproxim:lr l:q:I,
I
de (IImpldar d c'iel", sc CtiClICT1(rauna segunda aproximaC1,-.n p:lra tuLios 10$
llego

V;'tIl)ICS en (:'1 onlen US:1JO prCViJlllClilc. Se Cl)utiTllJa hasta que Lls nuev:.lS apruxllllauoll(':; 4(203) + 6(IJ9) - (122.4 I 7:2) = 4.5
Tll) Sl~:.lll m:llcri:i1mclltc JlklTIIlc:o de la, liaJladas en el (iell) anterim ,P()r l() )',CTLCr:!l,rio, (4 - I )((1 I)
ciell)s sCin suticicntcs Los v,duIl's cstijL:ado, ~,C l1evan a la tabla ,'011 Ius \;tI(In'~, Ilh:scrv:ll\os,
y Sl' ,:ul1Lpkt:1 cl :i1u[isls Je I:] ';';(lidll/J l'elr cada valor falta!lle 'C Il"I,1 1111i'.Lld,) .,[c,li])"r
5. Estimar h, Y'!,lJll,j." CleI,,). :lSI
lad ,ic- I"" P:I.j"" dl' Ilhel tJd del wt:t! \ del cr'(n, EstD SC'deh,' .{ c.jll" I), " ,ii, '['.' , L"t ITtl:LJ..
h

flU Jj'l.lrLl!1 ,','lllrd""'I"Il:l h '1IiI'Ll '~l' ,~uJ,jrJd()~, Je12rror.

41211ill - A(I<) ~I - (1224 45)
I'"r:l dllstl:11 "I )'1' ,,;',ILl)1lcT11" \1_T""l'Iga,:, C,Le f3113.11 L10 lj.:" "';LI<:r~\ J" I: "11 1:1 1:j)1i:t
l)':: I"\'r I.d,I,I'I.'J)
(.\ - 1)1 b - I)
 At\ALI51S ot LA VARIANZA 11: CLASlfICACIO~ES Ml'LTIPLES 107
206 BIOFSTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIFNTOS

Aqui (; = 122.4 + 4.5 = 12(:).') C0J]10 ell cl pruner ciclo , ya que (11 Y a , son los mismos
CUCln,ji) s,' [(;d(l1)(J,':; a un.: (lin Gc,'imal
L."Js valorcs e,\lIrl<\dos de Lt pubbcll'II de llwJlas p~lra Lis (..:\d~lo j;;llantt's est an
dado, pr 1.1 c,', (9 ,"'! I l'ara I,,, v.rlores l:i\larllt>s de Lto ,'eLLIs a \' h, est'l' cSlil1l:1ciunes son
.32.S;tJ t lsA,cl 1.\-+.124"""'4~:, .\!,:,6 i 27,0'+ IJ'+,124=~,2,j"'IUlcS411elll,)
val"r'c'> LIll:1nte;; r-:du!ldead, 'S J 1I11 \U)O:11 Jecilll:l1. I ;\s f('lwllias ;);Ha lo val'.lres Ialtantcs
pr"pufCl'llI;Hi LIS ,'slllll;lcion,'s de las n.edias l"ll.~,lacl<,HaL'" V ;,,; lias ,'sll1n"'~I\lnes 11',) con-
tri"'\!\ en u I", :c:ldos de m'l'[I:ld tid error
EI :uuli"l\ d", 1.1 vananz a ,e .ulcuu COIII'I de L' ,S\\.l[lIhrt UtlJ vc.c que Ie), val"r,'s csti-
nH,j"" Sc' l.un ir,\',)lu,'r~Il!c' ,'11 Iil-crtad para d total \ e! error son
los ,Jaw';, Ill" n,tUl', tie
2\ \ 13 r,~",p'~LlI\:inll'1I1l'. Lls SUIII,I" ,Ic- (uacil"til), p.rra 'cL'que' tr3tJrlli~TII'" y ,'ll,.'r '(Ill
oq", S :,,(, y 145 rcsi""ctivJlllenlC Fl c.iadrudo medio d~l error es lin esr imador TlO scs-
g:ld" de ,":, <:\ ,:uJ.dr:I,I,' mc.Iio J,' Lr:d:Jlnil'JI\l" eS\:J ,('0,',1,\') h~,,'u ,1[tl!"a, L\ il1ll'r',~lb'lblt'
qu,' la l'nlcba de F r.ara h hip(,1CSlS nul a de TlO d ifcrenvia entre medias de tralaTllientos ljr-r i r. 11) 1-, (1 ~ T" I 1\ ,J,t',., j,. 1 I,' \'::C"~ll' , . ~
1-1 .; i ,l 1I ";'. I, 1'1, cIT,. "Ii I 'IC:U; , II cn -J b lo-
C"III,~n2,,1",n,cIJ,'rabl:, - rror ,l mel',','S '~ILl(' f:tllt' un lll'llnl-i'<' \U,l,l)\cial J,' val.rcs. I \\': j'r'~) 'IJI
:'1; .j ':' '.'"I' '.
,:(-, >,.li!L';,_' C;_ill' <112,,0 :-':.~I() n:.i. ".11 c l I'tlanr_','("
~., "~",I m.: .cr i.u.
'I xpcruncntal.. ,
TrQttr
'1 ":~',I,,- '1'1 '.qrl '-lld!',.'-: ('J]:I' I:"' UI' \, L~:l 1,111)'1 ,31 1Ii.,1 ,', 1 !',",' , "I ,In,d'lil do 1.
cl'cillllil'nlI1 de Jl'ro',]rnaCi(lll Y 1m POl''' lie \('ntiuo (0(111'111SOil c[c-me1l10S surrcicntes para
,:'.:1.111,1. (' IJ.JI' '.. 1 '.[.-1 t '''I_~II' ,IJ .j,~1.1._iif::~, 1'-.:3 '':111'.~ 1::, .]l\TJ._,ll;I~~,:
re';I,[ver Li 1:1;I"'llfla .l, lo- pn,hkJlI,(s, (Ill ml'\I".lo '-",Jetl' lic' eQllllJe'll'1]1 de \", ',,\I"Ic's pn~ '.1(" nu-u ia-. d(' :tir<:~:li",. -: [,:-, "~"'[:',l. lnrre 111
dilk,s \(1 d a Yak, (9 ~O). \ 'n m011ldu f~icil y CX;lCto 10 da (;ITllbl(:n \a ci)v:lri:ilv,a, sec 17,11, I, ' ~I .". l :1, . ( ,.'-i c 1 rl.r, ,. ,i I_ II J ,_ ' T, I ' ,~
1,1:. II[ I ,r,:r~'~1,1 r '3. ( '~LI l~j !r I'" "II :S 111,,'!eS[ic' nitro
I-l L:lP, l ' :'<2 "clJra ,k CST" ~-'rol'kln3 c'lI d c'.l'" gcnll;d, ,',('_ .J-.il ',':, 1,\ l~'I",lh:,
~ , III;,',ia I ,',_~,
j --.':rl~_ 'r',{iar un \'Jl~,; TlIa~ C\lrCJ11\~ P'lT:.I cl l"rl !,t"Tic, de pruobl,
Para obl'~ner till error est.indar (l~1r;1 I~l COIl1p;lracil')lI de d os !Il(:-riias Je lraCU111enlO, I ,1" ',I r,i: ',I!~'(,i' 1''':;1, -1 ., 1l',~'r'r~1
I1_' ,_~ ',',
'I (1 11':)~': ;- ~' tc: j ',.lit:ll,[ '~"~Il; ,I I'~,I'I";_'-"~l(io ~ldra La
I'~.':I ,: ',',:-,,"f' II, ~i.:; l'.l':_-l' '.1',1 ';r,'~
,:,,,1.1 un,,, CUll '.lIla ilill,J3d i:lilaliL', lJ.',lrl11)' llll,' ,1['1,'\111\,1,1,:'11 ,j,'hj'\,1 ;11:1\\"1' 1'),::41, f'll
!~\:p\~'l1 ItJ anr("'jc,'!'. ,,',r'l
,',., '.j', '.
_' '11'''1'1,'" ,[,
..., '- " I. I '1-"
0:1 1" ". 1 n
J, 'I':

9) Lstim;l('iclll rk ]a g~!lanciJ "n d"'iellci:!

.).,.. _ \'1 - "- r
\.'
SiCjlllpre ouc ~l: liSt; UJl d,iseti(' de hln'lues l'onll'kto\ :iI JZ3r. l" j','sihle l',tim;lr 1:1eficicn'le
rCdlll.1
, ,I
, \.1,~ ",""rld.l
' ," 'l I' UII I'>'
,l,(rHI . . 1et , 1111"Dt<'
enTIII] , . :il D,I"
"7 r Se ' ,
"ll1'tjl~!j '
p"r ,''{Inlar (.;
qu~
Sl' r~empIJZJTI 1', y 1', PO[ un "nUlller" efectivll dl rl'f,eti~IUn~<' ~alcld"do~' ,1110'l~'le: p:lra
errur
" eXj)('fllll("[l
'I t:ll
~" " C '\ ,I, ptltll,' ' hahcro~ (ll>lcnldl~l sllllihICr:,
eM . 1;( '''h ' ' , ,
l!\ld,:, IIII discr'II,
~ ,~
comple- "

r" CL:Cll\L':;e 1 ,i mnbos tl~llal\liclltos ':stan preseTlles, (!lI'fltC\(:' it 2)/(l - I) "j c,t:i \)1-':-
t ar,l( lite ,lc'jU)rl;jJo
_, , LI ("'Il'{e'
",' \ I' ,,' e,
. ~\\lILl P')[ ~
o.':I1!e J 1>'::1'0 I,,, I ,\ Ci ',I d lIJl,llnl,,':lll)
cllenh',C I [',,Ita,
C;C:lllli v h (biOS fall:1l11es en l:t lahb \),9, Supl:'ngJse que: S1, )', I:S d ell,l[ coLln-
lL'I rC"l',lcnli , ,(51 '111~ clrilCl1 c,lkuLlr,r (2 \ ( ... \':1I<l r <:ll :ll,l',lqll,' \ :l'I,s;n,\1 i); 'cll 1(" ,i~(\Hl I, /[ /, )(\\ ~
ll ('MLICA) (9,11 )
blo(\ues 2 y 4 a5i)o'11:1[ 1; ('1\ el hioqlle 3, aSlgnar (b - 21/\6 l)~ ur:,ln:.un..;c, /'2'- .',h, (
,1,1,
,r
_r
_J
1
I'
1
i' ;1r a (, en c'1 b \ D'\ II t' I, :1' i SID r I,(, ~- ~ J (l; \ I - (1,8: " J 1 1,), ') II ,qUI" 2 \' cl :1si)-'Il:l r J , ~ 11 e
blnquc J" as!)"l1ar U, Lntullce:; 1'4 -' 2.6 y

I '
<;
I _l 2,\)

Ik ]jlle\" s, t"'~C,"lld t:lllll,l "I, 1) C',IIl\',,) '1 Y ! ,\ ,l'JU I'e', ,'11 d ::l."_lUI' I ,1"I~II;[r U,:,
I,i<'qll~\ ="~\ ,t:'I\I~'\lJII l'nl''iICesr,'' _, l'arat\: enl'lblc"lll~ l,:1SigllJr(6 :,)i((,

Uy,':{II(l~i'10qll(',:::,3 '.4, ,Isisll,il l,lni,'Jl(c""3 ",8\

,: !.c ( I ~
,
"

)
,) , , '

~' ' -"I



208 RIOESTAD]STIC ,\ PR I\'CIPIOS Y'PROCF[l!\IlL\ITOS A'\AUS]S \)1 I A V,\RIAI\ZA II CL\SllICACIO\FS \,HILT1Pll S 209

Inb la 9 10 Calcul de sumas de cu ad r adr, para un UiSt'II() d,' bloques "omplctlls

Iii III<n con \ aria, ob servacione-, p or unidad vvperim..ntal
_-CMF(CA)
3(1()))+ (5 115)131
- 1.28
I ~I'
,_'I :1': lC'1]

1,')1 1.1 C'.' 16.1 L l[[,,q[lrJTIl-.'~ la el-k'[l'[lcl:l ,kl .l iseno dc' I1lllqll'> c r rebel,',n ,"[I Ij Jd \ '~.

,1["'11" l' n,pleLElIC[lll ,lk:II"~[/:ldc, 1'1~(B( ,\ ,I ( \ I. \ I ,I

\ ',"
ER(HCA II CA) -
(It I 1)(/2 + I) CME(CXi [00 \. )'
( i, 1 )1/ 1 ,~) C\fE(BC AI
\
" i:
i15 I II 1:-: -;)
1 1'1 - : 'I \ I~" )' I
1 "

1,1S I 1111:' r-~)

',I ,I", "I :.': - . '~i I I

d(l!l(k l:_ I.
.1 b
J' - 1".o
' , " -
, ( [v . - I} );" ,2
, ,,,} \ (>
Fn cste caxo s,: SIICTifi(a infonnucion.vn tcorta, al U,:II vl di:;dio de bloqucs ,,1 alar, ,
:'11"\ 'it, rcpetic-inl1',,'s ,:11 I ill d iscfio C',)l11picllllll,'TIIC al ann d.in Li[IIJ informacion ,'<'Ill,) I,)s
iUIi hll".I\lCS 0 r,']"'.'I",l":I'" ,'n .in ,~i'l'II" ,I,' hl"qne' U11l1I,io:[I" JI az ar . C""l"flrJII " (,n; "'{, :', \ r"
I" 'Ina
'; 1,1.11", ']:llli.""IIILI',lI1 ,.1,'la ec I'i III

"II . I -!: I,!

(~\:I Jise:l() llt' ,)I';"'_ll~'_' t.iqrr~C:os al jlJ[ L i i{,)f\ .cr.

~';l r1_ 1:: d~'l tlJ';I~Jlli '. ':Il:)1::':;:ir:,t::1:1 ~;;1_~'.1\1~:!;1

de) para 1()S d ;Ih): ... H:';;ljl t -. C n I(}~ eJ{~I\'h' ic),: I) _-~ I v () _~~.2.
c xpcrimcnt.il :11)(Jra(', nccesurio tcncr tunro error tk !l!llcs!rcn como errol experimental.
l.as unidadcs d,' "!'50'lilCi()!l I', de ntncstrc.) SiC' ;"\'C(i'.)LIT\ :01 azar (kilt m de b unJdad
f'l~'rci('ic~ 9.-, ) j I ',j~, :1..' Il'.";~ll;:""', n l'--':"'~I;~I,:ntl"'\ en j-j\,:rll.i,j1'1" '\.' ,j',l"lrr<,' '),-.1,,'1.11.1 -''-cl- ,:\;~,.'["ll:il'I'L,I. 1':,':1 i"'cr<l: I:J FI..\'II[II":[IUj'.'E p"", ,h',I'I\:;,""':1 \" p:nd 1;1.1\"1 c)l!1loJidad
-I,\:L'J._ (=-3.l,lll:l[ r.t II'. ,'.r .t . I::-tl di,,'-l~,' 11,' 1~1''~I'I'~", ,--':'~rr,t11~"I' '1 _ ~',:I 'I' r,'L~l~: 'II :,1 ,J.I I",_--
III .c,~, :l[.,.li,, ','. 11~.','lTj .l. Ill' 1111111'
I 1:'11::1j~, ,1","1,1.1' ',':' [',ur L[I'.h" \I"."flrnental.
I ' I '. I ~ 11 "
\~"::lr':-;::- 'll",- ;, ,I r1, ";lrll,~, f~~~t'l'\ ~'j '-c::~I' 1\,' '_',~:Ij(, ':>,':",1111"

' . 1:11" i>:J.F' "I ;t,ll,llllil'nto i.e!!-

1-:1d isefio de hloqlH:s completes al alar: mas de lila ubscrvaciou mo. r" = l. ....t. ...! .: re ficrcn :lcrtl~rtoS de cla-
pur Irut amieuto pur hluquc ,ii"ll;acioli m un t r.rv ql.I<' k es uu 1111]1("(' nl'c:l'sario, P<':["(I II" xuvc 1'<)[110tal crrt cno. En otraJ
IlJl:Ji1rE, ::\ ',li,sC'(v,'ci('I[ /;'&Silll:1 'ell l:t if","sima un.d:rd 11<1
(', I)lis o.u" h ,~'{-SIlIIJ en otra
I :1:, ,J :I:;i fl<:Jcic'liCS ,k ,J ,y' \'Ido con :,[',:'T.II, I' ">11<:" mul tq ,],:-" ,! 11 1:1; ,_-.I ::a', "Ull ',',"' [,II,' 1','\, Se
.lrti.;'tc:' '~'II:I:C' l:t il -L I )"2sirrLI ,\ 1"J:II"IIII,'r ,.'In c"-':'l'I',:I(.i"il .\,,' '!Uc ]'\'.\'1111,'0' lutales con
',~[r~"'':ll~:JII en ,jll:' tllr[~Ll, f 1'1 I.Ln ~_'~:l.(" ,~"\1~11.1}1::,,,'~'r,,;,jciC1tl \1_' IL11'C_' {__'l[ !_lIIJ urutla.. :"'"'~i~~[111[\...'['1"
\l';111.j.,:.'l':1 "I :I,tfl ','IJI Y ,[, v; 1,'1,11,,,,,,1,-, :21" I.In:,L iv. l'\I""lirn"flLdn U ",'luJS }',,' ,101
',II ,.'n 1,1':,lIe
h"I" l'l ""111"":" en1r:lI'.1 ,'111.1,1'lo'IU:I,:.n :ti,' 11,'11,1,1, If:l\:lmkn'',, I" ,'I,lP)
I,,: ,1-." J,,' i,l, 'llIl'" I " Ie, t"l.d,', ,,': tl ..[Wllenl" I
'1[[,' il.d"r,1 mas (k i Uli["I,,,'C'; t'\pcri:lil'Illdlt's I" 'r :,k"..;u<c.IJ:;I 'III.' .11','.1,11)-,,'
c:c I, "]"', I,,, II Jtli'
Lu'. "tI',III,; 'I, ,.l'\..riu., 1';[1.1 h; 'I.I:'I:I")~ ,.I:(l:I:~.:'.h <,"I,': lfn!J'.L' ,,1,-'1:1\.1IIWZa I~
:t:);lT~C'~11 111:1'de Ililil
[[11','1111,',. vez ell :In 111"',1,1(',('Ilanj" ':,X"I<'II r. Lllli.Jades (':<;":I'I[II','I:lII-
')[,,-.,")1:1:1 ';ill1 ",[I"I:L',.'tl(;? ell h 1,1',1.1'!.I':I. (Cllll':t:'IU I,, j.-'!L\t!.lS CUI) [", d", J:. tahla 9.1:
Ie, p(I, tIatamil~lllo til d bluq lie i-{;simo, d expe Iil1lenlo <'S 1111,hleffO en bloqllc.I' (COtlip/c"
Ll,: de la LIh I:) ().I (I S(ltl S VeCl'\ 1:1:,dc l:t LillI" 9, I, Si 1111.'::(,111<!~:<l Ca1C\I);11 bien sea los tota-
[u'\,' III azar genc.ra1i:<I<io, II cup. IS 1I1.1;[\,(' ')1'" disCliSioll del ,';<,1\ en que r; :~",l('ll(le del
''', ,) 13s :'I'i:,J Ill" ,k 111\t:rljd~ldt'< '':'I't'[['I'cI'LJes:. 1:1\ :dl:Ii[LJ\'~III)(IS sin l<.'it'll[lcia a 5, en
1.1",,1,[,,'. l'1 cas,\ ,.1:' 111["l':r(), de sul''','!J,,_., l'r"j)i""(iunaL'" '\'."kll1l:ln 1(1.27'! ,h 1111,1 r,c:'.)
'II.c', I:J.', 1[,' 1"[1'1,":1;, 1;r.i.':J\ -c.[ [II: 1".lltil"l:~:,' ,kl 1[1:111\" 1)'1f Ub',l':',:kl, ,II de la tabla
lIICII,i.kll'll "r liS,' del JIV,'II "I,' hl':"IIJ~~, 01 :I/,ll ""II:'flt!l/aJo,JlJn:"
pH~1 ',It"! 11",.]', ,', II .Jkll-
'11:.1, ; '.,"_". '-',1." I, I"r:lk, \ 1',11.1 he; :ie".!." '. 'I, ,,"~Ti:~'T.," l,I[[I.I[ cl nror de
~,::' r~': (' t-I_'n;_: 18.' j\,l 1,-' 1,'1) ',.J I,-':,
I'll ,'!,treo', ... 1,'111 "':'iL .11'lliI' ',1"1 llL:}.'u,' 1',11,1 1'111':",,, dc' .111"""'" Ici3ciona,
11],',1 orr',) ,_-a'" 11.1, I""j 10 ~!:II'.. r:,1'."I,' r( ll!li,:iJd'.''''''\T~:illl.[II:d"s C,.111"d,',I,,-,t ,1"., ",n :1:11;1:llll'[I'", '; i:k'-:';:L> ., '1.111' I, ; \Jlc:r,.-';. 'c'II,,[l I !'[.II."\,
lr:I1:ITI'icTll0S J,igl,,[till' llk:Jto:-iamclllc deml" ,ic: ~Jda hl,'J:p,. Sill Lt 11I11,i:lcin,"
'-.'III~)3.rgD, lAh ~:,I[ll:h ,k ,\."dradc)\ '["I :'11';) "c' 11:11CS:r.:,,' '", IIlI,'tlc ,:~llcJlar IlJ;ldlld,'1 Ik la 5umll
compkla
pcrill)['nl:t1 II\) Cc, 1<1ullidarl TlIt'dllLt. IIi cxistc \In:1 sllia 11Tlid:ldlYllws(r,ll (vcr sec, dr clladradli\ till:!] 1:)\ sumas dv rllll(il:l(iu,; de bloqlll':;, I r:lt:l1l1it.'lltos y ellor l'xperin1(mtal
!(, 1 1"11 unidacl l\.f t'[ITIICTH:11. En GUlIhi,), Itay mas de IIIl;1 llnidad Il1llestral por ulliddd " ,(':nc) J,)J:".'l", ,'11 b tal'h (I,ii) [Ime'l,',d() jlldi,'I,:" ," "I:~C'Tl'!~ Ia SUlllJ de cuadradol
'
110 DIOESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS ANALISIS UI<:LA V A RIA NZA II: CLASlflCACIONES MlJ LTIPLES 111

entre [as observaciones dentro de cada celd a y sumar para la celda i, j-65ima, la suma de .~--.
cuadrados entre observaciones es Estad o f isico

Bajo Media Alto

Edad: 40 669 602 527

671 603 547

EI error de muestreo mide el fracaso de las observaciones hechas en una unidad experi- 50 77S 684 571
mental y deben ser precisamente sernejantes. 821 687 573
A menudo se espera que el error experimental sea mayor que el error de rnuestreo , 60 1009 824 688
o sea que se espera a menudo que la variacion entre unidades cxperirnentales sea mayor 1060 828 713

que la variacion entre subrnuestras de la misma unidad. Cuando se supone que arnbas
fuentes de variacion SOil aleatorias, el error experimental es el error apropiado para probar
la hipotesis referente a trat amientos y bloques. ;! los pares enjaulados? i,Cu;il e s la u nidad exper.mental en el ex per irr.ento animal" ~Cual en 10.
Cuando se supone que los efectos de hloques y tratamientos son fijo s, no se supone date s de los curr cdcrcs?
Para el analisis de la var ianza de los datos rle 10, cor redo res, ;.cbmo dcberan Ilarnarse 1.1
necesariamente que la Hamada linea del error experimental, se base en efecto solo en corn- l ineus en la tabla 9, 10') Co mpletar el analisjS de la varianza. Proben la lupo tesis nula de que lal
ponentes ale atorias. Cuando se supone cierta falta de aleatoriedad, decimos esencialmente mcd u s de 10 por.Iacion de tiempos de carrcra Ion las .nismas para 10' tICS pupas de odlidel,
que hay efectos fijos y que son fijos porque bloques y tratarnientos son fijos para cada Probar la hipotcsis de que las medias de la pob lacio n de los t ic rnpos de carrcru no depcrtden d,
cornbinacion de bloque y tratamiento adernas par eneima de las contribuciones aditivas las cate!,orias de estado Iis.co.
;))e que informacion se dispone en la l inea Ilamud a or igmalme nte "error experimental"?
de tratamiento y bloque , Esto tambien puede enunciarse diciendo que las difcrcncras en
((onmie]"ar como se calcula este).
respuestas a los diversos tratamientos no son del mismo orden de magnitud de bloque a
bloque. Estas respuestas adicionales, cntonces, se suman a las componentes aleatorias.
Tales situaciones no son infrecuentes. Se estudian bajo el nornbre de interacciones en el 9,9 Modelos lineales y el analisis de la varianza
cap. 15. (Aunque no se usc el termino , las interacciones 58 consideraron en la sec. 8.3 al
estudiar cierto s datos de plantas de menta). POf ejemplo, supongase que se cfect u a un ex- Para una adecu ada evaluacion de los datos ex perunentales, debe establecerse el rnodelo d.
pe rimcnto sobre el t erreno , pOT eleccion , en una ladera con la cima bastante seca y la manera espec ifica. Dos modelos corrientes son el de efectos /11'005 0 modelo I y el de
parte baja raz onablemente luirneda. los bloques se escogen de acuerdo con los cfectos de efectos aleatorios, (1 modelo II (ver sec. 7.5).
los bloques considerado s como fijos, EI experimento es una prueba de variedades de Otro modelo cornun es cl modelo mix to, que exige por 10 rnenos un criterio de cla-
varios cultivares de 1111 forraje cultivados localmente, uno de los euales se considera resis- sificacion para incluir cfecto s fijo s y otro para incluir e rectos aleatorios, Tambien son
tente a 1a sequia. los efectos de los tratamientos tambien 5e consideran fijos, Ahora bien, posibles otros modelos.
la variedad resistente a la sequla debe seT notable en el bloq Lie seco en relacion con SLl A partir de la tab la 9.11, es eviden te el tipo de conclusiones que pueden obtenen.
desempefto en el bloque humedo, Es clecir que la magnitud de la diferencia en respucstas lie las pruebas de significancia, en la forma de razones de cuadrados medjos. Con respecto
entre esta y cualquicr otra variedad depende del bloque. Este no puede lIamarse efecto " la tabla 9,11 recnerdese que los valores csperados son promcdios de los resultados qUI
aleatorio. POT tanto, 10 que hem os estado llanlando error experimental no es puramente sc obtendrian en experj_mentacion repetida can el modelo dado. AS1, para los efectos flj05,
aleatorio; 10 llaIIlaremOS interaceion mas error. Ninguna linea en el analisis de la varianza se repetirian los mismos efectos en las mismas posiciones en experilnentos sucesivos. Pari
de un temlino de error apropiado para probar hip6tesis relacionadas con la interacci6n 0 cfectos aleatorios, 58 toma una nUeva muestra cada vez y, si bien los mismos efectos tor-
hipotesis relacionadas con efectos de los tratamientos y bloq ues, minaran por presentarse de nuevo, puede aparecer en cualquicr posicion.
Para el modelo aleatorio sin interaccion, tratamientos y b loq ues se toman al a2af I
Ejcrcicio 9.8.1 Los datos en b siguicnte c]asil1caci()TI de dos [aetores son tjempos, ell segundos,
partir de poblaciones de efectos de tratamientos y de bloques. Las inferencias se sacan reI-
de varios corredores en una distancia de 1.5 millas. Los corredorcs Ie c1asitlcan en tre, grupo s de peeto de las poblaciones m~-isbien que rcspccto de tratamientos y bloque particularea.
medidas y tres categorlas de estado fisico, sicndo cst"s ultima, fundones de divcrs:lS variables, t Muy a menudo es deseable tener bloqucs cuando las generaiizaciones referentes a los efee-
~C6mo djfiere d disen.o de cstc experimento del de LIn expcrimcllto de nutrici<)n animal en tos de los tratamientos sc han de haeer para alglln conjunto variable de condiciones, talos
el l[lJe los anu11a]es estan encerIad()s 0 el1_iaulados por ~)ares )! 10$ tlatanlicnt~Js se asignan al alar
como municipios 0 departamentos. Si puede justificarsc razonablemente que los bloques
son representativos de la poblaci6n, puetle suponerse la aleatoriedad, Los efectos alcato
rios de tratamiento son apropiados en muchos experirnentos can plantas y animales yen
cstudios de producci6n donde puede presentarse variacion de un lote a otro 0 de un d{a
t Datos por corteSIa de A. C_ Linnerud, l._!niversidad del Estado de Catohna del Norte <1 otro. EI cuadrado medio residual es el cuaurado medio del error apropiado para probar
 112 BIOESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIFNTOS ANALISIS DE LA VARIANZA II: CLASIF!CACIONES MULTIPLES 213

efectos de bloque y tratamiento con 0 sin muestreo , Las pruebas pueden efectuarse aun-
4lJC s610 se tome una observacion de muestra en la unidad ex perimental ; sin embargo, 111
no puede estimar cuando s= l .
Para el modele ale atorio con interaccion. se supone una cornponente adicional,
.,
-'0: (rp),) , EI sfmbolo (Ttl) llama la atencion sobre la fuente de la cornponente; el subtndlce
+ 1- por fuera del paren tesis evita designar la interacciori como un efecto multiplica tivo sin
+ cxcluir esa posibilidad. Para un modele con efectos aleatorios de b loques y tratarnientos,
+
se puede suponer tarnbien que los efectos de interaccion sean aleatorios con media cero y
+
varianza, a;/l' Esto afiade (J;/3 al modelo sin muestro y S(J;I! al modelo con muestreo con
+ t odas las l ineas, except a la del error muestral, Las pruebas de hipotesis puc den efectuar ..
,.,;::'
........_
vol
......_,
[,,-1
,.__
vi::
+ + aunque (/" Y rJ;/l no puedan estimarse separadamente. Este modele con interaccicn no It
+ +- +._. ~:.~ -+- + +-
necesita call frecuencia .
+ + +
+- + +- Cuando es apropiado el modelo con efectos fijos sin interaccion , tcdos los trltl-
oJ.
+ + + ".
+ + + II
II "1 n ..~ ,., II miento s respecto a los cuales van a hacerse inferencias se incluyen en el experime nto. Lo
e:, b b b
o- mismo vale para los bloques. No se pretende que inferencias respecto a tratamientos Q.
bloques se apliquen a tratamientos 0 bloques no incluidos en el experimento. La prueba
se hace sin ningun problema, con 0 sin muestreo. Este modelo IlO es raro de bide a la nstu-
raleza misma de las categor ias en un sistema de clasificacion.
+ + Para un modele de efecto s fijos con efecto s de interacci6n. estos ultimos seran fljol.
ya que los efectos de tratarnientos y bloques son fijos. No pueden e fectuarse pruebas d.
+ hipotesis satisfactorias, con 0 sin ruuestreo , asi que es importante tratar de saber algo mAl
+ + +
ca, o:l:' sobre la naturaleza de la misma.
+ + ---,__ ---_ EI modelo mixto es ciert arnente un rnodelo cornun. 10 mas frecuente es que 10.

+
".-

+ + + + +
+
"-
II
-+ +-
'--''''''-

b
"_-l~

+-
"-'j~

b
"6
1;1,
~
b loq ues suministren los efectos aleatorios y puede suponerse que son representatives
una poblacion de bloques que cubre una garna de condiciones a las cuales van a aplicarse
d.

'",::: las inferencias respecto de los tratamientos, Los tratamientos son los unicos de interes con
~- -::>
~
~ respecto a las inferencias, asi que se consideran fijos en experimentacion repetida, En el
._'"o ~
"
'"
-o
v
modele sin interaccion , las prue bas, como se ve , no ofrecen problemas e spcciales can 0 lin
"0 ,~- ;::l
'-' 0- muestreo .
E + -+- o
~- Para el modele fijo con interaccion, considerese que los efectos de interaccion est in
+-
+ -l-
.., cu.
._.
v,]
" en filas ilirnitadas , donde cada columna es una poblacion fin ita de t elementos que surnan
<Q. b
~ t? cero , en tanto que la esperanza de una columna es cero, Los elementos que entran en un
+
+ +
... , C.o,J .. , c~ ""'I '"
+ -+- experimento constituyen una muestra aleatoria de r columnas, una para cada bloque, Lo
+ '" '"" -+'"b valores esperados de los cuadrado s rnedios con estes supuestos son tal como se indican,
::t +~ + +- + +
No hay problema para probar tratamientos utilizando c1 error experimental, independlt'in
ternente de que haya 0 no mucstreo. No todos los cstadlgrafos requieren que la suma de
o- dementos de una columna sea cera. En cste caso, el coeficiente t,i(t - 1) para a;~
se rem
plazara por 1. Los proceciinlientos de prueba no se venin afectados pero sl las estimacionel

--_
+ +- ~- ~
l,e u;/i '
~
,._~ _,:_, ..~_.::.
c:c::- -
;.-::::
,>
c:c.. +-
_

,-->

+
"- + +
+- -
'"'"'='-
b

+ +-
v,J
~
9.10 Agrupanliento do bIe: cuadrados latinos
II
~..:-' En el disefio cuadrado latino, se dispollen los tratamientos de dos maneras diferentes, por
flIas y par columnas, Para cuatro tratamientos la disposicion puede ser
214 BIOESTADISTICA: PRI~CIPIOS Y PROCEDIMIENTOS ANALlSlS DF LA VARIANlA 11: CLASIFlCACIO:'olES M'lll T[PLfS 21~

m.mc r a 3f131ngJ ell ~Imhus cuad rad os. Los ~r:lt1,." ,It- IlhntjJ p313 el anallsls dc I, para cua-
drudos r;< r ,,111(,'111,,) sc Illdll.lli ,'11 la ,ah\:I,

'.1',-'[11'-'

''',IJ:adu, "

lII:::\ ce nt: o dl~ i.~IJdril\:\I<~ "1'

-
1t ~,
{'\)lUH1JlaS Ul':ll(r(' r lc: (1J:HII,HJ~}~ " I, I I I- ()

T r.. : J n: it; n: ," 1 =

1, 1<
"

C:1J:l InLI'I:I"lltt' se prc sentu L1llJ .., :,,',!C1 1111;1 vel e n cada tiLl \' ,'"hlllIIJ: L'iHLI fila aSI I or ,I r - I Hr --
-'.

~i ',' I II r -

"

(\'Ill" ,_';I'L, ,'(lllllli[liL ~s un ]')""1',1'.-' ')lwI','I" ~kdi.mt e U!I anal [\1< ;: I'I" I'Lllit:, , ':s posiblc
T'_ld ,
I -
.-
I
elinu nt r lkl l'll"l L'I variab ilidad ';c':'I,];t ,I ;'II','r,:[],:iJs t ant o '~II 111.1\,','Ill" 'C'I .olumnas.
L'l' ,~[,,'I),_:' ",' ha usaJo ,', 'II hl:I.'IJ ~am:''''
C>:l 1l111,:i1',.'S . ";c 1I,\t',1I:'-le'll'11 ,I,,[],ie hav. ' .

,_Ii" tlll'lite, l' III I,'Ij',\]c-, de '-'Mi'-IL'I,'lllll L, l v ' rlli:il:I,lll de un l':-'I":lillh:I'I", I ;1 ':\:'l'l11nentos
",I'r.- ,,11,,':1"11", "I ,',;,\UerT13 suc!c ,,_'r, 1,1,11.1,1,,) r'cluitienil(' d,1 lu . 11111111,1,'1"1 d: IJ varia- L" ak:lt,l[;.", 1"'11,'II "I '_.l:ldradD Lilli", "'1;'1:,1,' ,'II "I':"~II un clld,ILI"I,,;:i\ azar entrt
.;~ii.~rl [}r\_I\l'llll~'rlr'~' .Ic llifererJcias I_'Tl ~'l \1.lcll) l':T'1 "j In';'~'rr~:l,~c'r\.1CI en el
'~'TI ..~{I:-: ;lirc;>~:i,.'~l;~",>. t'",j", los ~'ll;ldr:t']"" 1:1:111"\\",'sihk', Fi-hcr y 'I,ll", 1',1 II) "::Ill '21 coujunt complete de
tcr rc:.o. ;111:1\' gl":~ier:cte en IIfLl ',1,';1 ',]I;",','i,:,["
1,11'1 cI e x pcrimcruo sc puc.: .l ispor.er asr: l'l1J.dr2C(!S l.u iu. "Ie,,:,,' --I >: ,+ h.rsta 6 >< (J, \ 1)III,'<!lJll ,_I.l:lclra;:jo, hasra de t arnaflo 12 X
12. Cochran y ('1).\ !'IY,) 1;;lll cuadrado s I<nilIU, lie- unu.st r.i d esdc 3 X :; nasta 12 X 12. Un
mo.io de aic:ltoli!:l(inn illdic:lilu por Cochran v CIl\ (', "I que sigue
c .4 D l) Ii 13
Cuadrado _" :.< -' '\ ;1,Ti'r 1','1LIS :1 los trat amicnt': l',I',l II',:' 11"II'-~qu~ SCI JI ;li:n, Tratar un
~uaclr~I,J" _z ; '. ,'I.';llllli/ar ei ]r1','(I" d 1,1' II'> ,',rll,dlilla~ " iCC',1 Ll, de las des
[:ltinLI,lil,I',
,'\'1 ,11 1.1\ Iill';
'
,','II ',',I:"lue~: '. ]J, ",11111111.",j""lll"IlCS en 1,,1'; 1,1",]11." L"" '.'\,,"l'ILl1entDS
de Iljt_'rl'J_,!,'1 -:l' :l1;1'::,T:~P 3 r:5tl' '-'\'_llll'lrl~1, ,I_'! ,.t\.!:; l,.'I.J~rH_) fiL-t:~:\ :1Irll,:l,)I\:'-l".llll~-' ,,~d.1nlr13S,
\,[111 I,' lllT,"ll ,~uatrl" ':'1,],,1,1,1", ,e plio J,' : "'felle[ uno d,
:t I 'llll' JI"

("III, lil,l' I. ,',l)un1Il3: ,':'1: 1,'111'111'" ""I,,'IJk, que sc reli,,',11 ,I ,llc,II,I, ,:c clasifi- ell. ,I j":1 i II I ,~,.',III '1t:lf'Il'I'len:'_: ;",:r ~," '11.-11.,,1,'11.Ie t'lIJS \' ,,',I1.lIlIIl:h Lnt o ncej
l:l,.'l(ll: 1;lll',1-:11 \-:-1 ,II:J (las,' lie: 11,II,JlIL',III", ('.I~(II'.I" II') h:I" uu cr.u. 1,111,1111',,'
,,";' d131b'
;::' 1 ~",._:L.: \1 1~I,\1' I -, ,il .1.'.1;' III"" ,,:e L,s ',Tid r : ,11,,,11,1,,:.; :'" "d,je, y -.ii,itllhulrnos a\ az ar
t(_lda" ultimas
C:dl::I~1 ",'1111': ["<.I,,, Ie,s critcri 111:1:"""]'111111:[:;" tratanucm. cl! ,:,tI~',-d:ldc:' no se
h< ,~,,I.lIIIIIJS', lilS IIC,. fila,

di~,lrlbll\'l' cum" ei r tabuladl}, \' \1(1 -;llil ;H),;:liks pruebas valrd:lC' ,k Slf~lllfiL:II1~i<i, En Cuadrado 5 '\ 5 v cu.r.lr.ul., mayores. Ahor a hay mudl()S cuadrados, ,hi que no se puede
obtencr IJlIO de: eli", a partir de otlO COli reorg;lIli{:lf las filas y cotumnas. Asignllr
aqllellus CdSOS ell los que el cxpninlt'II1:HlOI II,Ll csl~ prepar;Hio p:n:1 SII]JOlll'f 1:1:ll1sencia
de ;111cr:lecic"11 llll (:ebera usar,,': :,,1 dl;,J l:j,:O Li1 ir'n,
letr:ls 0 los tralami(:lltll$ <11azar. Alc:ltoriLClr toJ:!'.; la,s culumnas y ludas las fibs.

Hill-,,'d, f'.l.:' I IlS.J el di,,~'(:() de ,'11;1;11:,1:"h~illU en Ullc.\l}l'llm"IIIz:. I"if:! ,il'I,~nninar

SI :1;'d,lLI cllkr~'IIC'I;" c:f'llre las l'illl1l-,;Jcll'~; "I~ le,.-II':' :>1(}~iJciJJS pill' 1(1\~IJ;I'I:' de 13,
,',Idrl',)~
uhr;', ,Ie I",' \,1,,10, .ill'[)d, ii" ,:II,lrll.\ I", 111IJ!ill,'I'II",,,- c, sea 1.10 klIJ\ ,lei L,liIJlil,i", Lne~tc
".\"llllll~IJI,', I", ll"lIipUS ;::- 'III-:r'", '.':,1111.\, Jd.l\ ..iel (',[:!'.ir,I':'" b',I:I'" ,I, :"I..!CI:es Je I.' ", (,r3d,.,' .L' 11"CII,lll , 1.1', ,"ll'lll:!JS. p,:r,( I", .',II'll,I', ,I-.- """lr,ldl', Pdf;' 1III ',IIJcll.!J'llatmo
LI[',J,I'" I."
<'1,111 ,:,.r[lJlilllaS ,j,,'II,k UI 1"11 '11.1,'r,' ,J:~'lr, pc-ski,'ll ,-'rl ,111,'[1,:"" 1'1 ,'lJadc!-
r r ce ,l.eI:1(.'11I.; 1,11",I'I,I~ -\'1111. Y" 1':'1,:,,".,'1,1.11:1"1",1',,,,:1"1. ere i:11[,I,'r,,:,','I'_',nue II
llu 1.11111'"1"1 ',Ill" ',I,~"L; COl! \'(Ilt:II,' "II ;,1 1:1~>'r,q'"nu, dl '. "i1 L:s ,.ic'Jlcias
Ii! 111',[:1:,111:1 fib i,esilr,;1 \' lei 1'1111:1,IIJ/',SIIII.]. l.as 'llJTi:l" til li]"s " "'l'"II..!' ~,c'rcpresC'TllciJl (UIllCI }; y t;,
S( 'j J]~''l.
h...
VlC:! i = l. '" r) Iii' Slllln, ,.It' colUmna', \' !lh',lu, lUll }' i \' f i, i = I, .... r, SI bIen e!tl
Ll 1)['11,:I,',:'d clcsventaid ckl dlJJI,ld" !:Irir;u cs qUe cl JII,'JIW:IU ,~<' lil:I:;' ,:I,luillnas ".
ll(l(;[cion l:S Jd',.'cl::J,L! p:,t:! luc~tli/u lin:) CbSCnJl!OII, IIlll.":(: n;tc:a respcclU;'I1 tLltarniento
(rM:lll\iCII[OS debl: \l'r el misTlIl), ;\':;1', 1;1lidY Illu(lin$ trataIlliClilus, d IHIIIICIO de parcelas recibido, Ikrllos lIs:l,I() }; y }~ para denotal ioL!lc" Y Ille'dias de lratami('l1tns, t = I, ... , r,
prolll0 ~;c h:~,:c l'llpracticable. 1.0'; CIJ:1dl:,d(" llI,l' CUlllUllCS V;:II d,_, ~ < ';:1,,,('\ S; c:uadra-
EJ all:,ilisj, C\t:I.lI::tl' r, elL' cuaJr:l!.l, ,
lill i:tlirll' -1- :< -I ;;,' :Iustra, mediantl' I"s Jal<ls de
ill.), 'Il,;\ 1I!'l'.' :je' I:' :< 12 5l~ .lsan 11IU\ Ln,J \':i.. Ln l,lS Clla(:r<ltll'~; I:lIElil<, ,_','II)' ,.'1' Ius 010-
1','lldunielllCo ',':1 ,11':drru,:h I Ie- t.'v;l\uaci;,II '.k Jll:1 '.;JlI,,',I:I'[", [rig'') efe,lll.jlL! ;1,'1 Ali A. El
',)lI,:";:d :1/:11'. :1 Illl',.:i.J;j que ;,U'IC:I[:t "I IJI:1:11(, lIl'l hlnque, ~I ~'rr"1 C\!'L'IIII,,-,":lid P'}[ uni-
..: I:silen, L',:ll'_'[, ,,',' \211(,1:1'1:'11, 1 niv~r~i,I,I(.1 ,!,: .\1";;,1,,111,1 \:"'I:mdri-l. Licll'I", I "IS dJto!,
j;l'.: 1'1',1 ,d,l: 110,,'111,'
,iI11l1efiti'. J ", ,.-111,11.111""
1,111'li', r"q'.l~(l',,:::'l'",:,,'I,I:'lnll :"",,'1:', :,!nJcs
"I :!l'ali'l.:: \ ,'I :'1,1'1 C,' ,,'1111'" \,' ]"r~sen:;"1 '_I' 1,1:,]hIJ '1 I'. [,'S ':afieLbk',' "j,~lj Ic'llft'5~n'
",_, 1:"l'fII'.1 el erC"r,
liJl,1 ,',11111:11 ".1"':111 ,'IIf::I,., .t-I ,,;,ebe I, '"I,ll i,,' .1',,1 ,]Iel '111',1,1'.'11
,u,tar-
I,tl~'PC'I kll,I'. 1';11:",:11/1 /)' = \kkll::IJ. (' = "1/,1 1_,11 [J::::: n:,1I,J,,'[ LUI [end!,
l'l:Il ell .'1 'Ir If I'JI:! (unper,:!r ,:,1'"n:" 'I'TI"[,) ,Ie- ,,~J'~O~, "k Ilr'.'IT,IJ "II, rf'll"w~", D.lede
1 j proccdlllllCIII'.l lie lJlcul0
Il:'.I!S,' ilI,j, ,I: ,III cl.iJ,.Ir.Jdo LIlIII" '~Tl c'l 1111,1,'1,"'!',,'riJn';-Ilt',I, ..J",
;',,': "1,'1111,1(1, ~Ll:idradl_ls
1;111'1'); I '.,' -I ,l:nilll I> grade),:, .1',' 1,[":1(;1': 1':11:1'21 ~r:or si Ius lLLLIlII[-.'III", :'L'\I''.IIlJen de-
l16 BIOESTADISTICA; PRINCIPIOS Y PROCEDIMlgNTOS ANALISIS DE LA VARIANZA II: CLASIFICACIONES MULTIPLES 217

Tabltl 9.12 Analicis dt" 13 var ianz a para un cuadrado latino rXr Table 9.13
Plan de campo con los rend irnie nto s de trigo , en kilogramos por
parcela dispuestos en cuadrado lat ino -1- /, -1-,

) 1. r . ! I I I ,I "
I I.] III ',' , .: ', ,I' lJ ,.1' "I I ,j \' , III :11, I l Iia '\ ['
,;._. , I

\ ).
I'
, c iJ u - I
, ,
I ~ I
,
- I \ ,')' - (' , n = II 1 I =
, , , - ';
",
,
1 - I / j 42955
i) = c
, ,~
I , - Ii
-
I,' 49561
\ )'
J I I I t, I~ , 'J ,
, .l2J ~(I
I' -
( I,' h.u: ['_J' '\ I Y, - f -,
I UIJk', .je, ) \,i I, I -1~ -
'" -1 +-1, ~

... l"!U r-;-IT:J ! '\ }: 4"1 ~)(, ':-:,1' " -1~ -1 : "
q ,,- -"-
,
I {,- :

-I \ ,I; - r, ----. __ -
T,:',(" I>, \ ; 1"1 ~'. ~ :,1 " ,I" I.", .. :1 . , 1;[
~I \ I l" r,-f-'YI I - .'

v J}' _ f)2 \' y' - ( 1 !I /J

L ~ IJ ;_
, i ,I

1ot ale s ,- Y, 4~ (I 49,1 '\ 1

, ~t. ,>
Ml'db, -- r, 12,0 I
"

:\ 10 ~ II '.'

Paso 1 C;,kl!I;11 1(" t:'Llk" .l.: ilLi, Y de ,:nlllllloa Y" de tmtumicnt. }, \ 1'1 slJI1 total \11:lil,1 1.1 .. ' Lr ';.liJ.lil"Yj

Y Sin:lJlr:llh'cll'I-'I"I"I,:1I1;,1
L

\
} ', '

I j,>, .' II I 'J' I :. i,~. [,44

( 1.lL;fi~r_J_~. II - I, ;'11

\ ~:Il,:_"jdljec. I I= .- I) ; 5~.~-"
I r r. ~ I - t, 0 -,
, :11' , - I = , I 4.'
i'dT:1 ,,1,,1.1 \,t1"r i \',' rC')lL',IJdIll,,'III(' 1:1 oUIIla de las :U:Hr" ~:llllIJJlL" r-. :UIUlII'.-, p.na
1 1 I ,

1:1' t . ;CI,I j,:I; 11,11,1 ,'L' Ll.ij:- co '1I1:1 llilll['r,i:,'-:L'lc)n de los dlclil,), I-,LI '.,' 1:1 xum.. ,'IUc!fJ- '" ~i I

,
1-1 ,
1 -1-
._i,,, ~1;,:i1 Iii' ,1111\[;111. f' h" k~

(1 :-;,1

1(1",~2 '\ i.
2
1,747,24 -' -4:~I):
4 SC Traiamicut.rs - - C - 174'7.24
/'

SC 1"u) \ }:; - C = LiS37,64 - 1,747.24 - (j() 40

'7:-1.93
" J

'\'
L...
},]
r '
sc error SC(loul) - ( Iilas) SCi columnas) SC(tratanlientos)
sc FiLls = ' c 1,74724 - ')1)40 { 195 -i- 6 X(I I 7); 9'\) - 2,72
r 4
= 1,9" Las sumas l'e cuadrud- ,,; <c Ik\':IT: :1 1111"lJhl:J ,Ie ;ll],ilisi, de 1a varianza y luegn se en-
c.ie ntran los cU:ldrd"II):, ]11i'lIII" [I \;11,,1 t- p.na Ie' '.:;i'lt',jadcs (rratamicruos i l'i igual a
\ J~, ,'1,31 0.4:" ~ ~:-" 1-:-"', l"" " .\ ","I:IlI_,;
'-
,j,' Id'l'll;!:.I:,', .nucho maxor
,.,. cue
~ cl valor tabula-
S(' (l,lilmn:l, -- - C' .I: d t por Ctc'lltl', -:J.7:< LIl>"lllc', ')L' "Ill',' 'Ill' 1],;\ .1 cr".'1CII.'[;i ,dtJ_l11eIHe iii:11jtlCJ.lIt,: entre
I .+ I, , reud irmeuo-, '.k '.'JI j,,'d:1 le'\ I",
218 nJorSTADISTIC'A PHI,",CIPIOS Y PROCTD[\llT'NTOS
A~ALlS[S DF 1,\ VAR[ANZA 11 elllSII [CAC[OI\'['S I,ll'LTIPLI S 219
Ll error .
e st an.iir Ira arrnvn '.' '." '0 '" ,,' 1 r = l) 34
1l111,'\lr,1 I par~l 1.111J l~l", J' Ll I.Itt
C I -,

~~. J'\II,J,' " c S .~\ ('.:1,1["':'1 In~dlC JL'I ':[I'H:- r ~c.:>1 nurnc ro ,k IlrIIJ;I'.'CS eXpf'l'I][l'.'lltJln ,r)ltll.r':~1 'l\..'lllCi':_'Jtivdfl:2!lt.: I'Jr 1.1' :111_,]1.I, dr'
~ \',1\1:1 ,.uJd~a'~-:I:' LI\ ei.:I:.J~:l,'rll",' L,' iue d ius
pOI uat arnicnto I.l n[UI ('-;l:!llfjar de .111.1dil,'I\:II,'ia entre .ius llk'didS de r r atarr.icnro cs de Ll\; n. illi-. ~):JLI t ;;_,.:a :....uad ruu.: ~ ,I, 'Il,'tll: S ser:lal"l~tl("...;<1 r: -~\::l cl)J.~irjl~;' ')
.
,'~II-l', - '\/i2s1ir
' i - 047 b.'.. Si sc \1)~[lrrh;1 hcterogcncidad ell error, este no PliCOO f

.l ivro u- LUI f:icil:llt" [Ill' '.,)Tlle, C'T) el casu ,[.,> ,i1\"(I',) de bloquc ,(1miJkt()~ al alar. (['Lhran
\- (':,\, (~J.,\..;J ilus t run \.:ll)TI.'"._"_~,~i;r,iclltC'. . ~ 1~ Sj~I,1 :','\' 1:1'.'\ .. ";1I ",ifl:II 10:, r~''..d :1..1,I -, ,I~' .: \');~':rrJ~C'fl!"', \t': r-tl'I.ltltC'S.

I -; ~..I r l ' 11 J '. I~t ., T'lbij,jl.l' 'II '.'.'

LI Illd,,,d,, 1',11.1 ., 'klT.III:,r COlli'.' l\'r~'ll ' ," \':1[1'.: Jdl.l~''-. \ll'~'I.'lll.'C ,je [",\ \ 1~"'('lIV()S Jf:illi',I' ,II,] ''']I"lk\, Por
,~ .:,) I, _ L, I I r u.: ,~,~ Il,: t. .:

l . ~ I' C T1t c~ d (.] \._" l ' :: l- t " n " .

: c 1 \' '" I ' I r , 1 111 P_' l Lr__~ ',: ',11,' -.: 1,'11':":,) ,J~:~3S '.~ill(',l.l,l"~. p,,"!" '-'J~tl~i,ll). Io;"{\c ~c
r
:.1 . II I j, , ~ I I:' I,I_'] .: It, . 'lJ] " "ll i.: , ,II ,r:. t [a t B
1 .::11 .. 1 ~~,l,j,),:::r~' Jll,. !" .I\~ ),llr,I.ll: -. r:1 d- I,' '.11,1 j ,1\:',1

11[: -, f'u~~r:;\, .i ;t: 1)"- :\,,'.d ~'..l~i';':l',') J!.JII~I""

ljcrcicio 9,Il.l l n IUr;lf lit' I,) ;t1l~l'rh)l', (I)TllhlUl_' L~ rI~j(!:-:~l;}el(')1I d(,,' "":('\ \..-U;Jdl'\I~~ dCl cjl'r('I('J(~pICl'ctiente de
Ill' .\;:" r u rc nt o ~'f,:,:tl,l.l,I'1 ",111' III :.:l:2tdr,:d, [['[II (,l~'\ d:i:e,::, :lr,ll((_"~l ('::1 la I;{ Sigll;cllt~ ji,r:n:j

. I,' 11:' 1 .:':_::1t'.j ]..:'.1, 11(1)",:.::;,.1_ ;":;('1. I"" u.n !lj;':'IT(l\; :'.):-r,'[ I'!I' .. -, 11 a

. 11. '1IL' _)~. 11 ',11,1 .t. I 'JI'I,:d ,j Pl.1"j II [I [1;'J[\l ~'L '.Ill 'J! ,r j . 1 ~t
I I'. r : ,1~.L-~ ,,:.: "I.'lr[,' .rr r iou.
,I ~r.~"i..L! 111' i' "'-'I'. .' I .: ',~,:", J . I ' l. ' ,,::,,~ _,J " 11,),' 11,1 ~l:-I~ ", .I,.,{.II:J I".l.~to d.
' ... 1t 1.1, -I 'I :nd) )';IIJ 1.1" II ..._ [)e otr.
11.1
'11 JL' ,I 1,1 .: .. ~:-.]1Lj pr:, ':11"1-"

I:] 11.1; I) '\!I -ra, E>: L] JI!.l-" :'1,1',1 ,I (';d,IJi:lf ,)('1 :l.':-'-lL,{,;, d eu r.. '::'.' .'1 ~1'.:r,II.1 ",1 n-:~\:I..~II' 1,1 '.. "I~I",i~];II,:i2-n .1,. ~\.I r'I'.-Lll;JSf a plr ..
til llc III'. \.L_t:~ {:i.1~ltL~(_)s. J' \1(') 1H'IH' . l'I';\(.1\'~:)d e i;ij,:rLld. ~.,', l:l pltJct'dillji~:III'l~ slJ.geli(tl) en 01
i'l ::Ifa 1 IJ /) I ;ir\(t'l [(.J (I-IJY ~, ~\I (_'liTH 1I1'\'i)L~s. 1:! ~)I,II.I .l. 11!"~'~~;ld fJ.l:~ln:\.' c-. 1)~'r;1 1;1~ "dlf ...
r~':I~ll":~!i.}.
-'.'Ii. ~,I '. II'[':_' 1,,;i11:15 en 0:: lIt 1"',.111:_' I.I~:-:I:l,,-.~"""" ('I 'i:I.)I'_'::jI_rl~i. ,I,'~crdd'I'"

i) 11 ~ I \ 1 ;"-'1: 1 \' " .~q1 [ 'I , 'l'dIll ) ,,',111 4. 1',1 I u. -. t,~,tJL' II 11, '11[. 1'1.' ci r.: 1),1:1 .. 1'. t,,\ lsf a tll
..... ~I 'I,:1 [ i ..:. -1\' f .~I 'II I'.. : ~Ill ,. 'I ~i I ] I I

4
c
- i II I I i
",'1 I I
.'1"
':,I'~',':
I:'
r j l :'
.:, I'' '
~III.II
1

)
,I Q91l
~ . ..:,.::: :\_
"
'I - , I '\1 I \, ,I
)'1'.']',11

I ,1'1'
II 11'1 T,iI'I,1

]'1.1
,~ie ?
LI~lj1(jl,ll"!1 J_. '."
_,,'t, "'~:TI,:n.. ,]'
, ',r"~;. SI_'I" I.: ,I 1.- .:.,
I.

'. "
I, I Ill! '1 - .' iI: II t ! :' ",] I. \ ! , n ~II'\J '_ : .' !'I d',I'. ,I," 1~>2~t;1j t:' .jl~ . jl:ll,:.;;,.1 P:.:" "[
'.', r.1l"hi~1l "oj.J; ,tllcildato para
I '.' 1 I C ~.J (.,:llf'I"',ll "c Lei I:, (.1;: )11':ril',i' ,>.- I:, ".1. i,,,:u .. ')1.11:

,ll: '.:.1: ,l: II

. 11r, r:"tl~d1,_1', ~(. ~ III,' I" "1 :I'1~b:;1:~ 1. 11:,.'!.lJ .":[1:,1'1'.1,

Ii .l!,;r ~i. I:' " I I: .J':,T;t,.", ::. II'_I' 1 '-, ~l ,d ,(, .. II I j '11.II~l::n ~,I. ,J,,'; ~

" 1'1.'j I'll T_ r.: II ',. .' 1.1 ..:.n .J':) !I I, ] ,I .. ,I I','j" j(l ';:'C' " .1' I.' II ,I ':I \
. ,.
, !. I ,i,. : r ':,: ~',t 1~I -: .

') .12 f'arceb, f~ltaTltc's ('11 d cuadrado blinn

!1 principio que "UPOIlC la estin::tci{,rr de l'l.l!ores jid/all/n; oil: illistra en b ',Cc: 9 (, para el
dr:, ..:li() er; :--kIW\ ....HJlpic((J,. :11 :1;:11. 1;1 :,'llTllul<i P;ILI 11[1;[ ",Ia ('I'SCl"":h'I')1 ':tl1:iIlte e!
I', 111.. It.,' JZU.
.,... CI
1 ,~ I 1

,I J~ - ( - 1 -
y (9.12)
II - I II .
= .\
d.:I;,[C R, C y r I",
';1111 'uta]", ,k lu:; \,11, 'rl'~,ubsenaLlu\ P,ILI lila, column:1 y il;lIamlento
qlle cOl1tienell 1'1 v:rinr I:rltante y (, es (:1 gr:1T1 iotal d(: los v;J!(lrCS ohservados 1'1 an:ilisis de
1:1 ',':rfianza se II.", J J ,Jh" en ]a j'.HIlIJ l"I!:iI, restJndo IliI ,c:1:kllolal y del Crrnf jl()[ cada
o._; [I In~
".. II',r Lllf3nt,.'.
"I I :' 1,1 1 lJ I ~ I ',11 I -.. " ", '
- ,"' 1_ !

, 'J rn ,', c'11 l' Ie. I .;'.' ' (I .115~ (I " C II I, I, 1 I' I'." ,_''I 1':1 :) I,,' , " ,:].-,II "I, .'. 13. ~ WI:.1 '.k ,'1] J d r ado 5
I,' ~ I ~, ,I 1 ..., ~ 1 1 -, ': '\ I .... , _ I

i I , -: I ) ,I,. '1,II:lrllcrll":, ",1,1 ""-',1':1 ha,']., ,'Id",I. ,:1,'''3 "P"fl'IIIIJ,[ci ':,1 '.1113 LJI111,JJ.cI JJda. pllr
'1 II '+12 i ~ I I ~ :'

/.'IJetltC: ])aI~i\ (_nll(,~t<l (ie !\.(' l anl'rud, .nivcrsu.:iaJ d l~'(] "I ~HI~,
~HII
[(,-}\ ( (1'- 1)11
,I' {'roli:la d,1 ~";"llc, ]("In"h. '\C. ----- (9.13)
[(, I )(r 2)1:'

120 1I10lsr ADISTICA. PKIKCIPIOS Y I'ROCl-DIMIFNTOS ANALI!!I!I DE LA VARIANZA II: CLASIFICACIONES MULTIPLES

Ii c rr. 'I t',c~lr"I;lr IlILlcq:CIJ de l:r :: i icrc'llcia e r.tr e 13 me.Iia ..lei lL1I;]1II1':111" .,1 ~l111 l a 1,:1error est and ar Je la d ife re ruia e nr re 1.1'> medl;l, de 1,)<;t ratanue nto s A y B es ontonotl
un id a,' 1':tlL!IHl' ... ui.: 1:ll"JI:I 1;,:,1 uat.unic nt. Fl. ,:"n to:I>.1:'" ~,Il,; uuiludr s 1'1C"'~II[e, Cci v \2( I r, t I rll) =,,'
.,1( l~~ + ~") J<JnJc: r < Y IH se rcficrc a las repe ticiones efectlvlI,
l.l nurne ro ,:,fedi\'" d,"' ll';",'tk'!<'lll'\ I'JrJ ',][1 rLiLIT'.ll-':~llt'l pllclic diferir con la comparacicn
q lie se hace

I~ I' Ijll -211

1'1 I .; )
(uandu LdLiCi :""J,,!' l,,\ \Jk,r'.\ Jc' uu.t i : TlU, fll.IS, ("lllrlln3S 0 trat arnientos, usual-
I l 111,'1,"I, J'cIJ,' ,r,\,H ,,'I :'li1hL.'ma cuando fal ta una flla ,
columna
1111;1 un Lr.lLI)III',')111 ",::1,.,1,1,., ": Y,lk. I ". ~!I, ;i raltan :'.)S '.1 mas Vet Yat es y
I I ale !'~.~~I. r,lcc lilT', i1 'I IIIII,I'IC'II Jc.I '"" 1I1,,'t,,cI,h. ),>1,1.11'1'1 {'I :3) pre sem a la construe-
'Ik,w,r:. ,< ,Il'ill d~ c.l:ldu.,j", ),;11:1'" Ilil 111,,1.1'\ 'III" lll<ll'", l'\I"rl:ll':1'IlJl~s.

mu. i.J""" Ell Jlplna:; "r"lll.dlloi",k', I" 1,,\"'11.',1,1"1,," "I'>.icII nUtVC~ .nate r iale s que
\0..':':0.:1'

JC"'C':.ln incluir rn t rc ,us Ir,1l1i111,'llli". 1"'1' .11 '~;II'll,JJ,J,'", III"U'l:len'es pur re plicacion.
.,1 i"I::._'t"'.i:[;ll.'II;" .: I""el :1':II,,,;rII' 1',",. 'cl',.I,d:I" ':'0 la ~':. ['i )..'1 .vurv .. .1'" ,"11.1 ,', l arnbien es ]'usihk [1"'1111'[;".11 .m tIJI.1'IlI,:IlI' "II IIl'lII:t.'n,],, latino pur r tratanuentos no
1; ..'<.'1. ('.1:11,J,., ' ..' I',lll ".1,11:,,'[" '",1:1" 1:1-.11'
....~:lj~' fa>alll',:'" ',.C' '::":..-1,'1,1,.'1 ~rll:I.I'I, ..\" l.: rcplicado s \. ':'.11 .r ,I:' ,i,'III '.' 'I. III ;111Ill')' I", ,IJ'I,Ir:"I",. 1:1:111'.lS~:ll1Ihien :")11 la ~)asc de duo-
\;lll.ill/:1 ,:: I" 1Lill','!:1 Jii:ertad ::t:: ['.l~:tl -. '.kl ,'11'.'1. I.II"',,..\:,
l:'.II,Ji 1l",I:I'I,['" '':1':".1:'':; .,~..' 1'11,)<aumen tados ','II -.]'.1'.:,':1,.1:11';'1",,1;,\'.' .livi.:.: 'i<.' L,[ 1'1..',]:' 'Il[';' '0'. cxperime nro permits rl
micr.t c'.\",I., 1';\];1.,'1.,1\0.'1,..1 l'r'.'I ,_",l,II',:IH CJ'.1re :2u, medi.is "'.. ,_",:.Iq,I!, "II'' 11:1 :11':".\1' I ra tuuie r.ro s 3,.1 ici. ,1:;11,', ri" II' t''', 1 1'1,':; [. .u.rl m.nt r . lll','c1 1.'11 a.iadirse filas scleccionadaj
macioi: '.JIll I,,,LJ ::',:1 ),,11(' ('; 211i i'Il.',1e u'~tr:;t: 1';)[;1 deren.un.u 1:1:llllllc:lll.k 1"'I,lt,.':ICIU' upropiadamenrc ;Ii ":U.1,Ir:I'!u l.u in plllJ l.'.:'r:lr tli,,'1 '>:; :;1 i,).; cuales pucd.m med irse efec-
n.:s cll:l.:liv,j;" 11:1':; ;:r, dus IiwJ las de IIdLlillienl0S que se COIrlp,tr.:III. !:i !l1'lnll'll' ,'It-cliVi) 1\l, rcsiduales i..'U'llldu II~I ,;],;" IJC,',SlrIU '11,:11' (,;1.1,1 1.11 i.' i;ld c xpcrimcr-tal para una sccuencla
tic n:pclieil)llt"i I':nil lin t r.rt.rmic nt.. que' Sl: coruparn con O(1'U Sl' l.icltrlllill:1 ,:UIl!:l!ld" IllS de tratamien ros. F,\[Jl.' r il! Il.:II I u:; sol He l',d11,II J It- ,:1 It:II) ;} n icn Il(i(l usan tales d iserios. Como I)

'r-:~l<lr('s ;!::)ig,rl;Jlic~\L' qrl~' ~;~j~lI{': ejemplo, ver (Ileas (lJ,2S).

:-,' c l ot i. ~l;lt.![:l[([-I:'.I ('\lJ ~)r\\(Tlt~.: ~'rl l:i \:CI1Il'I1~~ ~<fila c(lrr:,~\~ll.)rl~~lr~'ll!'_

';:lIC)I :~d[l,i:l~ :',',,';1 ,;, -,1,:".[-, .. ~I'I,I ,.1 "_,_ :LJI_I "'1' r'I,I'' I .In;ll~,:~ ,:02]J C';il,,:uiIilT.1 ':~trl;I;t/;t.
' .. ( ',1,,1"1),., ) 1 :.,' ,.'I 'YI:I 111:1
'.' "111.11:'1.."hn:1TI. Il~r" r:c, t'J' <',}I']"I'
' , , il ,.. 1:1 ':, ',' i:l':I~r, ,,'.~iJ:d.,: .1;'licahle ~ I.
-; ,;i ",I ,'11,., 1:1111I,JII,' 111:11.1". '.'111'.'',"1 '" ,,:,IUrTi:1J
LJi,;:
';.i, 11;111,1,.: l'l 1:.1:,:,1",'1:1', ,'1, "I '.,Ii'li

I '~~'I :~l' liu\l.r,\ l,I,":1 ,'J.jIJ[~jd:i., l~lllll'" .c '.1.

, ..-i', I.,' .11 1: I. II" . i ....
,I .1.[ I II I ,_! l ','I I,i ,I', I I.~,-l ~-[='.l~rL 'It'
[ ,
I till:' . j I .1 1'1,1' I r t! . [I j, I.
( I :1' 1'1~,1:i
_)..h ,:I ,>.1, ", ; 1,1 .
1'[ 1.1" I . I. I' 'I" ['

1J I'll,
H [ II ( I, D __ '~'=1_1_;!_1~1 . ) "! I.: ,','II \ [,' I "
,111'1,.

i ::J . ~; I _ I 1J' 1 1, t Ij ',' j .\' I ,I ! .. ), I! . I I' 1 1 ,I II'" I, "j -'.'.',1 ll''-'r,j_~d,=, ,__elL 111" ~1!1;1tj"",1 par~
jJ Ii I. 1(1
: :.i,: :.d.H 1. '.i I iI. 1 . 1. ' - \.....1 I II
L IJ ( B 111,,1 ]111. '. I ',' 1 . I-, ' )I ",11,),1,', " I Ij"lf! :. ~lJ, 'l~[ '.11,1.1':1:(:1 rJEl
( I /! f) -l I' I iI,1 , . 11,1;"111,1\.1, .:'; 5(- ,j'~'}~:('r:1 ',1:1 j"I.Lil J S('(trEl'

1 /l IH) E ~,!'.: 1 " I" . ,I:, '_

'II. I. '. I_ " . ~ I 'JI',,, '; II,i', r,'"jl] ij,,' F'-':' ~l ':' ':<",1 1.1'11:',11,':;1 rJdlf
.} ~."~ ~-:," : < - I !' 1 ,'I',' 111.1 ; _"'I 1,1,1 ....
,( 1" I ,1:!i~,(.,l:J_-=- ~::_L.:'; " ,,:,:, ' ..Ic :rJtJ-
r-~~C-I'I~I)\'[1 '.11' r~('~,'~]'" 1 I.,' 1",1,11:' 1-11\ ',.1" II', ll,'"" ill.[ " ,~','~,L ntl~
f 1 '",!, ,'r" "1",,11\,, ,j,_. 1I,['l'II,'I' 'II':, :<tr~i Ius tratan'CIl' C:'\, 1 :' if ,'I, 1:1C' '1:II'JI.'II.I,',ll
de .,11.,n:c',il.l' ,I' c'11.II.:lllr,1 l"'lllI' '.i8""': l;,l1li'211/and,:. con la t>,)IUIIII!,\ ].lr:tll~ir .'1. n ,'..:;1,'11
1;1 'lli'dE" I.ci'i:l:II:I. ;)t'ln :11),'II i:I Illi:;III" riLl '1111.':1:aSlgnar el \:d(\:' \ .1':1",11:1 ,'11]1111111:1,', 9.]3 Estinlaci6n de Ia gan;IJl('ia en cficicllcia
:alta "i', :1:;1('11,,11d l"d')1 n. 1';11:11a (01111\11'1;1 3, l? esta presen(e COli it 1:11l\() ('111:1':IlI!lIl11111
Sc puede es(irn:u Ia !HCCI';lIlI1 IclatlV:l til' 1111(l);)lil:]do respecto lalino a CXPl'lill1l'lltO en
l:OJlIU (,II I II 1 il:! ~;]',iglJ:11 C1 v:ilo I I. Pal:] la columna 4, B no ap;ITl't:I) ('11 Iii (.I,IUrl1l1:1 P,'I' , "I
, hloques compictos :il <lI:IL SC plll'lh,'11 I)h1l'II{,1 du\ l'slill)!ICiones de la eficiericiil lclativa,
t:!: ]:; ida i,l)11 1: aSlgn:rr rl v:dl'r .J , Pdr:.! 1<\ columna 5. jJ e~t:l (Pll ,,1 CII COllllllJl<I ,\' I il:l ;
1::liJ cuando las fiLI\ ,,: ,',)I'r:)i,kl:lll lUIII" "lu'il!l'~ \ ,,, r.'l ,UilIH.ll) las C01Ur.111i\S:;Cc:onsieit:ran
'I,i.'.hlr t'l \ ;11,,) I. 1';11:1/)', \t' 1';iCt' I" nl".III0. Iii) vJloriCs ],igJia..i", y I", 1".1:1:',"11',ct,'c'II\()S
._,IIlle '~'lOCLle,. l.~;ti!ILII'I')' 1,1 ,_"Ilcl,.lr,llh I l('i.\II) :.kl Crilli' 1::11'] !OS hlc.ques :.:()rr:"klu~,;ll a7ar
:.i,~'rl'r",:tl:_':~lr'll':';; ~llJI
,;: lJ.:~ 1113:) sc.:q1Iil:~ I,'lrli,_''.):-;, f[I,llll'll":. ,;',:1

+ 1 '.._,
1'.1r:1 .j' 'I + '. T
, (\1 (
1 ':_i C\H:I[:( \)- 19 15)
I (I ' J -s: I ,I'
222 BIOESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS ANALISIS DE LA V AR lANZA 11: CLASIF ICACIONES MULTIPLE. m
donde CMC y CME son los cuadrados medios de columnas y error en el cuadrado latina y de investigaclon, so ncccsitan varias de tales comparaciones antes de podcr concluir qUI
fc 1. y J~son los grados de libertad de columnas, tratarnientos y error del cuadrado Iatino. los cuadrados latinos son probablernente mas precisos, en promedio, que bloques ,1IZlr,
Esto quiere decir que las columnas se deben dejar de lado como fuente de variac ion. SI
las columnas son los unicos bloques, y se hace caso orn iso de las filas reemplacese j'; y CMe Ejercicio 9.13.! Calcular la cficiencia del cuadrado latina en lela cion con Ia de los bloqu'l
cornple to, al azar para los datos del ejer cicio 9.11.1, usando el taman a de las hojas como bloquu,
en la ec. 9.15 por It y CMF, que son los grades de libertad y el cuadrado med io de las filas
Rcpe tir usando las plantas como blo ues.
en el cuadrudo lat ina.
Como se dispone de mas grados de libertad para estimar el cuadrado med io del error
de bloques al azar que de cuadrados latinos, esto debe tenerse en cuenta al calcular la efi- 9.14 EI modele lineal para el cuadrado latino
cie ncia relat iva de los dos diserios si el nurnero de grades de libertad en el error del cuadra-
Sea Yij la observacion en la interseccion de la fila i-esima con la columna j.esima. Esto
do latina no es inferior a 20. Esto se logra mediante la incorporaci6n de (II + 1) (/2 + 3)
ubica cualquier observacion, pero no dice nada respecto al tratarniento aplicado. Un ter-
if2 + 1) (fl + 3) en la formula para el factor de eficicncia donde f1 Y f2 son los grados de
cer sub in dice puede dcsor icntar , hacienda pensar que se t iene ,:1 en vez de r2 observaclo-
libertad para los terminos de error del cuadrado latino y de los bloques completes al azar,
nes. Por ejemplo , el tratarniento aparece una vez en cada una de las r filas, una vez en cadi
Lo s data s de la tabla 9.13 se usaran para ilustrar el procedimiento. El cuadrado me-
una de las r columnas, pero solarnente r veces en total; asi que t = I supone un conjunto
dio del error estirnado con filas como bloques y sin columnas es 3(2.27) + (3 + 6) (0.45)/
de variables i, i. con un numero r. Lo IniSH10 puede decirse para los otros valores de t.
(3 + 3 + 3) = 0.91; con las colurnnas como bloques y las filas eliminadas es 3(0.65) +
Exprcsamos una observacion mediante
(3 + 6) (0.45)/(3 + 3 + 6) ~, 0.50. El ajuste de las d iferencias en grado s de Iibertad
para los dos disenos es (6 + 1)(9 + 3)/(9 + 1) (6+ 3) ~. 0.933. As i. la precision relativa
estimad a, usando filas como bloques, de modo que comparados los d isefios con y sin co-
(9.16)
lumnas en la presencia de las filas, es

-------------------------- Esto implica, al usar (t), que no se trat a de una clasificacion ordinaria de tres vi.
(r + 1 )(j~ + 3) CME (BCA) 100 Para sacar conclusiones valid as. los I: deben ser aleatorios y no correlacionados, Y
ER(CL con respecto a BCA) = ".1 .
(h + 1)(fl + 3) CME(CL) si se van a efectuar prue bas de signi ficancia 0 se vall a construir I Irni tes de confianza, por
procedimientos ya expuesto s, tamb ieri deben distribuirse norrnalrnente. Un modele con
0.91
= .933 ---- 100 = 189 pOT ciento interacciones no !leva a un error valido para probar hipotesis, y el cuadrado latina no e.
0.45 un disefio apropiado cuando hay interacciones presentes,
Pueden hacerse varios su puesto s ace rea de los component es de las medias, esto Cli , .

Las columnas son evidenternente una [uente de variacion que un experunentador deseara las fl, K yr. Los valores profllcdios de los diferentes clladrados medios se dan en la tabla
controlar. 9.14 de acuerdo con el modelo supuesto.
Si las colUlnnas fueran bloCjues, de HIOdo que el disefio con y sin filas se pudieran No se presenta el modelo mixto, pero los valores promedios de los cuadrados me.
(;omparar, dios se ohtienen reernplazando la contribuci6n apropiada par la distribuci6n corrospon.
d~ente al caInbiar de efectos fijos aleatorios, por ejemplo, reemplazando (L
fJf )/(r - 1) p<:Jr
0.50 (J~.
ER(CL con respecto a BCA) = .933 --_ 100 = 104 par dento
OA)

La agrupaci6n en fiIas no ha logrado un control apreciable de la variaci6n y el investigador

puede desear dejar de lado cuando disefte un nuevo experinlento en circuTlstancias parcei- Tabla 9_14 Valores promedios de los cuadrados medios para un analisis
de un cuadrado Iatino
das.
La agnlpacion en columnas aument6 la precision en un pOIcentaje estinlado del 89 Valores prornedios de los cuadrados medias
poc ciento y las ftlas, en un porcentaje estin1ado del 4 par ciento. Asi, si se hubiera usado
el disefio en bloques cornpletos al azar con las filas del cuadrado latina como bloques y se Fuente g\ Mcdelo I (fiio) Modelo II (aleatorjo)
hubiesen omitido las columnas, se habria necesitado un porcentaje estinlado de mas de 89
de repeticiones para detectar diferencias de la mis.lna magnitud que las detectadas par el
Filas r ... 1 iT" + r(I pf)ilr - 1)
Columnas r "~ 1 Q"l + r(I "nilr - I)
cuadrado latino, mientras que se habria necesitado un 4 por ciento IllaS SI las colUJnnas Tratamientos r ... I iT" -+- r(I rni(r - I)
hubieran sido bloques y se hubieran omitido las filas. Las filas parecen ser no eficientes Residuo (r - l)(r - 2) iT"
como bloques, )11ientras que las column as son razonabiemente eficientes. En toJo campo
 l14 B!OESTADIST!CA PRINCIPIOS Y PROCEDIMIF~OS \!'..\LISIS III L\ V \R1A~ZA II CLASIl ICAClO!'.1 S )'ll'LTIPL~1

9,15 EI tamafto de un experimento posiblcs difercucias entre medias verdadcras de traturnie ntos. El invcstigador ew0lt ,I
nive! de ,h'nific3TlL:I:1 \ lJ tas;1 .lc crror 'r :q,ll,:a a un c rrr.r de r ipo [con hase experimental,
1,1 taman dt' la rl1U(>,[[3 sc l',tlldlO ell IJ, sees -: I" ),]4 \ (, -:' EsLlo ,~CCj()flC, t r atan de
r "I iI un c\I'~'I~:r:cllt" ;'\ una 1]I'l,tr:i. ec ITIII"'Slblc "Lil .ornple ta \,'gUflJ!ld de '11.1"
la obt en.ion de Illi"I">':do\ Jc l,,_lllficlIJic! II'," nU\\'f',', c uc un a loncuu.l ,J;lda \ ,k I", rnanera
por ejctupl. el 'I,' pur cie n to ,it! los il;] "Iv:llos uivariablcmc
~,C,11l nte me nores quo el tam.-
de detect ar difcre n eras de 1Il;lgnitud dada; no ~e cu nsidcrun p robie Ilid sell q ;IC ill Icrve ngan
1",1~sn'."'ltl,,:d2', j\q I,:, ,3.1:1,', [,,::'1111;1
1';C'CL's:lri,",,'\Llhkc,'1 ."I( que (r<'()lenela, () con qu~
mas lk [k,s trat.unie nt os. ~l bien la 111:1\or IJ ,k I", ".\ptrUIIL'I10S illcllJ\ e n [JI,i" de des t r a
,1't2LJfJ:i,I,J, :;L' ,j-:>;'.I [,'ncr Illl.'[.:,I,.-., II,,' ',')!1fi:!I i,1 :n',:llC,r'cs ',II":a IcJlj~.llud especltlclldl,
t arnic'lIw"
TI.l.'."\ .la I" ",'III'":llL' i<l1l1l1l13 Vir:! ,,'I Uilt-ItI", ,1<:1 tart!:II'Ii :.:Cun c xpcrimento.
l.nt rc los problemas lie-I e ufoque s,'lleral del t.unano .Ic cxpcurucm
1lI1 cst.iu los de
Cochran y Cox (9X), Harris. (ltros!!) 1~).l-LlJll'rl(llJi IdTlf(().I!I\ lukr, 1<).19). Se
,;,,;(n.I,li r. t )
equdi:II:111 Jus ck
1'1 c'dk'ulo ,klnumn<'
,'II\I',
,k repcticwllL', fl,',_'\'C,<triJ,dcpllLk-:ie
,,: (9,1!!)

I. l';u c'sti.JllJC)(:'1l de (Ie ,I,nde ,', J;I:I ,.-'011111.1(1"1, ,~~ i!.I"jJ :,n ," :'r,~,y ,12 Ili'c'n::111 :IUl' se obt iene de I.
I.d 1:,lgnlllJ,1 :Jt' 13 JlfU"II,ia qut' \',''-3 a lkl'.'lI3r. :;li',ld \,,' ]',I:'c' (1,"~II'I~'ll,' .l , , 'Elul,'.1 "ksc:;\"I, , ',.1,,( (1.I,1".le part 01 ell
ilk,rt;IJ,/,l,
I),' l.: :--cgll[lJJd C:O]lQll',' sc desea ,icteetar 1;1tlllereTI'_'I,j (pode r ;"c 1;1prucl.a -= '" Ii). dr:!(io lllCiJlO del ('ITOI' en ('I (',pnill[\'llllJ que s(, 1l1:ITIl:aJ i s(, ohticnc en Ia tabla 1\.6 (una
4. fklllivel Lit' ,iL;nificaIICI:1 que \l' '1;1 :l usar "1' el cxpe nmr nto I <:'ITI,II t ipo I), ,,,L\) p:rr;] ,'I par "h' c~:I,l,,:; ,J.: .ibcr t.r.l ;11,jj';:Jr]:" :. /! '.c: ,':1;11" ,j" :11 IlIc'do que 1 - ~
1)['1 (1)'0 dc' !'rll<:'ba r"qlkrt-,k,. hlt'I' c,J 11t-LILLI de d,l, ':";)3', ,,l 1.1 :;e~l!rl,JJ '..IU<; ,1"y',llli.:C 1':11:'[' ,J~'.I'ic' I",: ill:'. I ,11,,'.d,; ("11(1.11,/,1\l'.ln me ncre s que ld.
I -, dc.;u. .l ',,' d;>11111' ,,"1':1,) Li Inli:,d d,' IJ I,i;rgi>lld ,J'c'i iru c.v.rl.: de 'c'TI,''..Illfianza delfadq.
Ld scccion '). I .1 da una St,lucil'lTl ra tonal> It' c ilust fd ['I oroccd iTI)unt o . I, \1,] solu Ci<l[l "i,'"e,,-, :jlll' (/ V I de:lCI:dC'11 ,kl valor :111'" 51,' l"IS,:1. r;ll; irnplicr 'llll' qui7a hay. qUI
\',\I1'e IlliJ t.lsa de ernl\, por l'I"ITip;n:kl,"!1 .q,licJf 1,11"ldiU!.l ..,11,',1'\',";1",
111 [;] )'Lkill" ,e [,lll.]t' ',[-,C('IICf 1111:'1
htll1ld,IUTI ,ic r,~ I'Dr C<f'c'[:;l;eni," flic'Vjl",,, i',,1:1 ill,lstfJr,'I,']';pk,:.i, !:J,c".I,'J 1"I,;'jl"'TI,";I'iucll.'II,,'~d; Illl".'ll]osdato del.
,,:;ujir .;u necesid;ld cxprC'ClTldll ,i COil:", un fIld!r Iplu d<.: 1:1vc r.J'l(i ('r;, tiL:sviaciuli l'$Uin<t;u, lah la lj..'. Si se deullc: usar !III ('( Illi ulIl, I ik inll'rv:i!u:; de ,'I >l11'lanza al i)tvl'[ del 1)5 por cle!i
<I, Par;1 un discii(l de hloqllcs L',Jn I tL;iJmicnj,:-.;. of) dl'l C:lp. 5 ~",TJ ~(J2, "\:;1 pdfCl hil",)' ," -.' ilkll,ll I"" '1:1';1111',.,
(:, Irlli 111rr::nl,,", "I 111.'J:llCr,,
"',' tLlI:I'I'I,'LtC'~ ,'S 11,,','('sarin cuando If
Tesis ,tlklll:l$ Jc di 'S ll)laS. 1:1c'l', 15.3-') 'lIlt' pu",Ie' ("Lobir;)L' \,1 .I ,WI,'II,'I [J Ik" ,1Inil~, '!II" 1",,::,I' I, ", 1'llCl'",11,,\ d.' \,1111'"1111311/1:,1 nivc\ del 95 per
,'I','nt() ['.-II;::ITI un.l 1I,>I'~itcJ'; ,,~ n,.: I'll' ,].:1 ' '- r"'1 ci(:r:le, ,It' '1;;(:;\'" ,.,)11 I:na s\:guridild de
IJ.'lO.
, ,
'\ .1 - I .,_'1 '_. "'1 - l' ",ull ~,j~Id"'II.Ij, P:rI,1 "hL'T1('rq. hay que
, :n]et.lI,11 ,:1',::;.1"1 ,k .t .. , ,)1 ,UI",lJ1CI,Il" 'I'y:.li S;'fJ .', IC:l"C!I'II,rlcs \' 'I,,' planea un di~eno
de bloqucs L:nD1pic-ll)s. cnlOTI'-'" .11:= (:; I) ((, I) - 20 !!r~ldi'~, de li')crtad y q,(p, fl)
j ')S sulJl[IJ ices ell ('ada .( :;t' has-all ell crrores <i,' tlpO I v de tiDo I I ;l;;._;pohl'~" peru l,t'
': , 1), I ,:I It', 'II ~fa n I' I', I", II:,I "I I .; I = 1 l,' I <l U d l' j ~ :. 5
" [tIl l' Iii, ,\ 1I11'~I,'11111 lit: po ree ntaje
rdieri.'1'1 '"I'<'lfi":1111l'llfe J I:] '~lllti(::];I dL' pn'I,:,I!IIIJad ':'1' IIILI ,(:,1" . I 1.1,Ie LI"Lqrlhu,:il':l
dc' Z ,Ie :;,~II, \';

l'd!;1 rillsll;H ('I JiO llc- I" C,:. (1}.1 i), :;up<:,ng;I,':' que d':'l':lIll{)S IleV;I, a cabo li!J ('xperl'
llll'ntl' Cliflll' <:1 que I\io bg:1f:1 :c; d:lt,,, cic 1:1[;Ibla 9,~ Ih:1I1j" II 1'-":llIl('lltl,' ""is tr;lIJ'
II'jl.Td','i 11c,c:3ilh", ,ldeCLlf .111(,[,,[,,1,1' ,in Jllli'''ll,lf l:t ,IIC',c'II.'fl > IlL' m.:, 11"1,'.5 1';,1
, 11'[1['.' ..1" .1",'It,' :Ii 111"'-:]"t.: I ')', :'L'r ,.'1'.n 1" Lon 11I1:l,~.c,lrlll.l;: ,1.-1 'if) i"" ,'jcnt( I "it' 1.',,:tC(LJ I
I )~I":O i.[li',' k bl')'illl':; ,:s b,IS1:IIIIt:: rnas dt' II) eSpCl;Jt]U, SlIbl':,ITIIWtl1()S /1' f~ntollcr.:s valo II
LIlla Vl'l(\;11kra dil('rcnda de 1:t1 magllillid :1;;] U = 0.1)5 Y /1 0.10.
"'::ll:" L':,lll I:'r d(' n 1,,",:,',a r, Ihli1do ": 11,\ para :ki\T1'IlIlJT 11 I-':\r" ',- hlz1q.les. Ie - 17 - 1)
I" [;lb;a q.'. -;'J 1'2 . I ,~I qcle I:"~ 11113 C'IIIn,I,;i-5n ,ie- (7~ :Z:, 2-. /"':':' = 1.'.11, V /:, = II, - I I \1,1rraJI" ,ic' !Jf;-,:rt:lcl ,\};':'f.l
./ I ,~f' p r ~ 111 ~,1t~1J lell
~ l ....:~....:. I I l ll'

2(lq/li 12};)21)1
c-o ~t "), 1,1"'IIJ,'S
:\IIlTI re'lIII,1 ']',1", ~ )11';',:II':S S',lTi ,1!llcier:t,',-. PL:[O 'll!c' ,', hll'tjlll" "m JI~l) IllaS que

1.1 cXPC!lIlIIClllO (on (, Irat;HIII,:lltos v hlllljucs lelldra I I X 15 I ) 20 gi t'l fact"r , ~Jecuddu\,

c! .., a_ilhlc' :,,',,'CSJfl' ,-" f2i1 ' ~1'(2(J + Ii \' ,,\ 1:,111:,'['(,"k I>:"l[ue, jlll>\:I.J,:, >'1,'1 .1'2r-l1 LI pr"'c'tCillll'Clll,, de S~"II: de' ,ii'S lllU~'II;l.iI'te ;.1-1-1 ha )i,ll' ",cllcfJlli~J() por

{~.~}."'1 -t-:"':.I "~':l'::'I-:,jCllil]:__"\

I Ie:liy I I) . I -1-) P :'1;1 ,,J, t;' ner I II (c' 1\ ,d C" Ii L; "lilt]., 11"'.1l') CJlllrll '-'s ,J ': Ion.' i I u J '. (odl( Ie11t es ue
L",Jllfw.ll/<\ (r105 pM:I \odo:!s la\ [iusibles ,:ifcrerl\_.i,b entre ]lICJ ia~ puhldcionalcs. EJ fHO(;I'i'
II prllcedi:lllt'l1tu ('1.1'1) cle Tuke',' cia d LlTila;1O fl1uL'~tral Ilcccsario p:n,l iogralull
z:olljunl\1 de int<:r;al('~ de C')llfi:,111ZJ 11') I1L1VOf,"; de un t;lTll:!r'IO e'l"",_,ifi,:ad(1 !"'I 11!lias [", ,Iimient(: cS apltc:t"k cua'1,j,.) cl invl'str.C:ld()r :'II,'tlC umtlTIII:11 el r:1\1,111"
E'xperimento y no
l16 BIOEST AD!STICA PR I~C1PI0S y PROCrlJI)'1!l ~TOS ANALlSlS DI L.4, VARIANZA II CLASII rCACIOt-,'J:_S ~ULT!JI'LII

nece sua pre ocupar se ace r ca Lie la ht'll'r,):~eneld:id I)e la var iu nza para Lis cll)~ e tapas J~l ex- l ransformaci.in rat: cua.Iradu, -, )' Cuand o luo L!:llus cousist cu en nume ros entire. pt.
pe rimento . qllt'l~os. por ejcmplo el niunero de cuionias de bactcrias ell \111rccuento de placa,.1 nUJ11I'
1'1) de plantas l} mse cto s Lie una espc. ie dtlC[111il J\LI I'I[ una !\Ina dada, tale! dlltolllJU.n.
I:t ,1"lrJ[lUCll"[1
1111'111l\':C' .l [",liS,('!I, "111.1 cual 1:1m~,lld y 1:1V:lIJJIIL3 son igua\e!, (Vir MC,
9 .16 Transfurmacione-, ~ \ (,). Ll JII.JiiSl, para (;1].,<" "LI1O<; e nunrcru t ivo, 'l' I',lgra mcjo r a rucnudo uansformandolos
sncaudo la r;J!! clladr:Hl;r de cada ob servacion alltes Lie pr(lcedcr al analisis de la varlanze.
La aplicacion v.ilida de 1:1\ prucbas d~~ signifi";I'LiCl en ci ,In:jii,is de iJ va ri.mz a CX.lg',que
Le's Ihl'" l'orLclli'l:ti.'s un J','ll")[llinJ.d\",r ,'i1IllUl1, dande el
b<h:"I., -; '.'!1 reI,' 1,'11[(" '.
ips eITC'Y(" ,,',]',"rirr:(:lf:';C', ,(' di"I,llhll":Jl1 rl1>flll.il " ir,~e:'c;Hil':nterrc'lltl' ',1111u n a '.:,li:illlil
l11t'.'I'\"],;l "II' Il''1,:ent.l)I,' I,) .l. i] .1 ~il "','1' Lltl:II',' L ,...,0" 1'1',1 ~;(lf (I,'nt", r',lru no de am-
l",'111':m, \Iklil;i" la ,"(JIJ ~,~ me',II,LI ,1,"',,,, \CI LII 'Ill," (Ufll]lLI ",I T(1,kl,.l 1111~11
aliJll"", Es
bo s. t:1mbi,:ll [lUec:cIJl .maii/ arsc ':lll' 1:1 tr3TFI,'n:IJ"i(ln r.u: l:l.l:idrada, 1(1, porcentajer
l'"stumble' ,",lIlriar cu I.. JkarU[,]/:!',I,.lJ: parz r(lI;II"~r C;1J~qLlll'r ~orr:,Lkl"'fl .le In,:, ~'[[U[CS
unt ru 80 V I ()() por Cillllto debertiu resLtrsc ue 100 antes (it' h:lcer la I r3 11.,tormacion , La
experimcntalcs, siempr e que sea posiblc incorporar un prI)CC';(l de alcatori/,aci611 en Ia in-
1:11')111:1
tr;HI.,II"I:r,I.:i('ll '.', LITd par: p ,r'c'I:IJ.je' e n l.-. ll:iSIll'" 111['Tva!r'" ;'11'1:.1('las observe-
,,,stigaciilll. L, aditi','llhd .'~ P'I(',k I'rohar c"11 ;111met "I" .j;d,) en l:t 'e'L 15,S, LI "~Ira
,i"Ilc'S est an '~'IJ 1m3 (""Li.1 ':"rillllll;1 ,:I ',1m: )[hdr:'[' \' \In,)I:/,I'' PUt..!L![ \l'1 .1pro:Jmad.-
l','llllicilln 'I Lt c'1J311lJlI ,'')lh.eJ,d" Ililkila .JtcILi,lIl los ;',uJ[SI1'.:OS, e, I:i de la c>uhdlza-
if'l1:i1,'s
1111'111'':
L'I')[] de h var i.mza.
CU;l1ld() inre v.ilorcs 11111V
rvicucn pcquenos. -, r t icnd c :1 unregir en (: XCI,;SO, ast quo
La Iickrogenci,l;li.! lid error \) k'lerocrJ:lsl i,'i(~ad, p.wdc clasifi,':tlse como Irr'.~glliar
cl iutc rval.: ,It" I,,), '>3II'll" I r.. f 10; [C"I 11:1,1,,;que .la n 1111:1 l:ledi:J ;'''',1111'1'1:1, I))[l',k scrmavor que
" r\:~IJI:II, [Ie t ipo irrczular se ':,~lcld,,':'iia 1""1, 1"11,',1:, trJt;lllli'~'[',l,)s "1,1" 11,':1-::111.11'1,1
',,111.1:'l-
cl IllT':II,I)", d ,:,dor,.I' tLlIi,i'un11;I,j')i ,;Il',.' dClTl 111.1 media II[J'.' 'J, Pc r ,~'I I r,lit",n se re co-
ll .. u.l :cc[,\I.:n,lblelll','llk ilL!'. 0: 'I'h' ,"L[O:;, \111 l~l.lliOIi .L'.lL'Il:em'.'!II' IIUndleS];1 "lilre
micn.l a 1,1" } , ~ ("II" 1I:ln~fl'rlJl:kl\'1I1 Jdl'(II",i:J c,I:ll1ri(, :Ji,,:.III',)Sde- I"" ..,':ill,rcs csta por
I

uud ias \' vu ranz as. L:h ,.lif~[l'II-.1J~, '']1 'iari:rhilaLt,: p'.lC,,:,,'II" IiI) c"i".'r:lr",.' de :[rHc[[LIIIU,
Ilc':J:q{l de I (J L) ;'jIll] pill dcb:l)u de IS y ('speCidllll,'nk C1I311d41 h;IY 1\~r(lS,
For ejelllJllu, al cOlllpardJ' insecl il'i.b:i, a me III lei" ',C incitl\,CII !Inidadcs "ill (ratar () de U)Il'
Las Ifll',kiS Jpr'.)I'1:t::a' Pilr:1 )[,J:\ t:lhl:i 11,0 lL~tli:h :;,' 11:J::Llli ... ~n[I" ,~' l'llnlentra ele
[r,d, I 1'\ l'III:ll';;" ,:c ill.,I'de,' Pi',,'<1111:s ell ],1' ,llli:.Llde, "k ,'"nUI:,1 <I'll 1:'IU~:':lhkllh'IHt
v:lTl,I,,' ;)1 ',ll,ICII:ldu Ll 11I,'ll:) de ],:" 1],II,IIIl]C'nw, c'c1i.'II].;,J:! ,.','I[ I '" "':L'HI } , E stas seran
11111,'110 111,1\'r,:.: V Ill.Ii \,lfI.!')k:: ,:11,' I:F J,.' 1.[\ ,llllda,:>:, :1: ,III'" un 111\".[I,.Jd~1 ',,111,",'"un
IlIl'll, 'feS ',1'1" 1.10):I,,:,:U:; ,k 1,.11, "i:I~' ,.: i'II~'llaL's, SII,I:ldl:'I1 qlle c,' ,,:','rfj~L "i'll),\lmadamente
,,'[HIC\ '\'[l~,ldcrJbk \,:, la, '.IIH.:;"k" d,:~ (UTllr,)i ('UI\1 [:,;1,1\,;11 al (U,lJIJdu Jrl~'liJ.,: Jel [1IL',II,I!1te I:! :ldic'II'm (ki l'Iudradu 1:ll';]];) dd errOl SUI ,:OllHlr111 J cilia llll~ Debe recordar-
CITor en ![I;lVOr prup')Ic:i(lll que Li, II!1idalic, ([ :Iladas, til C')IlSl'Clll~lI\,~ia, bs de"'I;H'I()IICS Sl' 1:1'1:),;':11:.[!k l'l lTH;'.kl'l :111iu\,o ,kh,. ':',lnI:)lir [l.lld l:l ('';,:;1]:1 Ir.lllsf('ITJ:1<h \' no rara la
,',(:,nd:lf', l':I\:ld:~s l'll ,11:1,(1:,3.1", IILci".'s .],'1 .'[[,11 ":':~'I:il'lll,J',:,,, S2Lj[', ,k:I':lsi1':\," '.'I,llllks
uf:L'I:iJ[ I'!I IJ ''', I ~,' 'C' ,1.1IIna 1)1Ic'kJ U: :l.tllI1 li.l'.J.
1',11,1e'YI'I ,II.llt'.'ljj
'
'.'1111" 1I1"'~lkl,L,,, \ :')l)('"I.'1 II" k,(:J.J[ ,11'1,',Or llll,I":J~I;"5 Ie ,I," Fit
-,_'t ...rt',J". ~)rt.':'~'II~~l[I:lj'. ..JII;IL-~,,ll q;I~" 1,1[1<1:',
,1(ll..'IS ,'-.'d...:'._I~. Ir.I(~111 ll...'rJI(I-, :.I_ll':lt'II ;:.irl r:I/'."~1 ~l~:'~l
I r:lIIs/O{!IIU{'WIl logan!mit", log r
C U:lIIJO ia:; vclflall!3S ,,(HI prupOrCiO[lak, ~ los cuadra-
ITllle, 1'81a pJrte del c.\pnimento riO est;1 ball,' COIL! 1'01 Cqadl:i! i,:O,
U"', de las Illc'dl:1S de los t[:li:JrcicI11,,, bs (! ::e,\I:!':I':lIl,;S e',IJII,iar son i,'r')p,'rcion]k, a las
CI,i:lI11II' le[ ilt'II'II'~l'lll'id3;: ,I~'I '.'rnn c, .Jl'l 1;:"'.' irr':'L'I1Lir ,J 1:1('1'<]1)1""",,':1111':ll'll1\, ,,'s 1:lr,II:l" IJ U'III)I"'nllJ',ll):l 1"J.anlll1i" ''luill~:[' 1,1' ,JrlJI'I/.IS ,,>,, U,3I:111,1';' II) pOl' ,'UTllO'
l :llltir "I':Il:l'I,,![ci',HI'_', lk [,_'" d,II"~ '11 ,'I :tn:III,I:" ',Jb,li',I,111 "i llj;I,.II.l,I" il'1t,di" ,ill ':'Ti,lr JI,IJJ, ,I hien ,l.Jd!qUld h:"" e~ \,I(!\t,l,t,,)[i;, L,)o ~tt'(l"\ '\'Il ""n frtl1ltl[liiC:ltivos en Ie.
ell ,'umpnll','lll,oS aplk.I~"k: J]3, :;l'.,_'[q~, COIllI'Jf,:(li',nes '.k inltl'.'S, ri 11111111'."
P:I)L',,',.(I;[:i'.'lI- C,l':i!a origll"tl I.k mC,(:I:';J, !'l' vuch":11 dLiil.iVQS t'[\ I" l'lscala ;1'g:lrIIEliCil, P"[ ".1t:rnpio, si un
In se estttdl:[ ('II la sec, () 'i (on Cieri;! (';t,lensir)11 trat.:lmielilu d:l cor.:;i:;kntt'n:cnte 1,111:1
IC:;PUV,!;I Jl pur cif.'llll) IILl;'OI qlle Illru: vel'tabla
}'"l til'i\ l~': l-lf.:t:,._'r',_1:_:'l-Ji~.'i:i3tl "c,t:[J/Li'r ~.'-: \'111~IIJ,1 (}:J[ ],,,, ~L~I_'l;l'l<il:-ll;ll,~l~I'l til-~Cl :,:,~, Til' Tlllr ~,I ~ L,i,' 111.'1lJ:r;'Jb~"'II,J,I' ;:,,]\i,.'[',," 'I Li c,;',;,,'31,1 "f1.'in~,1 :r'~';:)'lllt" ]:':; :1111
Ju~ '1" la, me-
dl.l~ Je I,,, "il"r,;s ; ,"\ I,
,L le"
1 L~
I;,:tida,' ,'II 1\,ciJto', II '~":'I'I[ reb,:il. lutlla \'JII:1I'llllLtj ,k[lll" ,,11\:'[",1, ,[:11:1:111"1:1,', l.'~ _ .'_

',"11 ;a., nIL'"I[:I,:' de tr,\t:iIllIt'i'IW, ell' :tlL,11113

II[all,'[:1 ralOL:,f:k, :'1 ,e ,,"l1l' ",'\' b ciitr:!'I:cl':,n 11",1[1prUc\);L (,):\;O id till::; (,m h.." d:1[',,, lran:;t'()I[ildt.io, SUIl ('lll1[\~denl,('~ d Lis razollcs ''"'.
dl' 13 po\) LICit'Ii prillcinai, entollees :)c' \In!1OCCia rd:lci6n entre LIS rned[;ls Ik los (rat:llnicl1- lIin1iJS si~lIitic(Jtil)as lk IIwdi:1S qlle 11:111
.iido 1r:1T'\II,rlli~d;I': L'C IIUCVO :J LI ,')('ala Ofl),!inaJ.

1,1, .,1a"::lfl;II,"::;'; :l('I", 1::llan-:i,'rli(,'\ ,:Jicul:.:e:",; ""11 'J3""' L[II,', '01:\1'1[':[11',": in,~i":I,il[li~s, 1,'", :)f\)I',)I, I:'IIJ Ull 1,1l']I,J,: adc,:I,LI,J" d~ pr,,"':11I.I[ k" ,':'\UII:(;'i," ~;<p('rlllll'IH:J!e"

L", d:11'." 1;I[l'l'~n t['I~J.:rll['IJ1Jr'i: ,) 1'le,lir~c II '.1[1,1)[1)':\':.1 ,',,',t!J d~ :l)t'.i",lt de l.d III,lll,'rii La lr,lll,II'rm:L'I"11 i '~,lr[tl1ljl~ cl' lI,a CI,I; 11I,'II,II'ro, ,::nCfl', POi'11\',lo :Il.ll' CULlell un

'111(' los ,JJ'LJS tr3nsr.'IIII:ldus s,.' cll,:rihuY:1l\ ,:,' ;"rma :1],r,,"I[lJ3cLII[II'IJll' ncnm'll, Liles a:llpl:o ir,tt'll,:rlu, No Pill'lk US8r~~' ,JJ!e'd,UlH")[tl' pM'l VJk,ll'" ,'era ;. (1I:I[ldu algunos do
! J ;H)Sforn [<lUOIiCS tam hll'll SC propUIll'11 haec r q Lie hs med i:IS y las V;Iri:1[1/:1s ,call i IId qw ll- ins va]o[cs son rnellore:: q[W 10, cs dcseablc con:Jr COll 1I11i!I f;rllSful'lll:ICil:lIl que opere

"Ii,'rites, \ '.:11Clas '.<tIUllfciS r,.'scll1:llltcs SC:I'I I l'llu::en,"c", 1',,1l' r,,'sl,Jit:I'~" n:) ,i('llll'l":it: LIl;I~" la <:li.l c'lI:ldra,J~ 1',11:1\aloi'c, P"'Zji.J~'Jjo.; '. ,_,m,.) 109:Hli[J:k" parer \:Ji,.']CS "randes, La

1"ll,lg:I' CU:'lldu L' 11111'L"i'Jk hClII,]] Lina 1I,11'1:,I<:lrca':I,OrI'riC li",,:1 '1:ll' :,1': I1h'du, , Lis ~lllllj eel \.11','1 I 3. l',ld:l 1l,'lllierl" ,lllk' ..I,: tlll)Uf 1,)\ lop:lrlll:l'",; tleJl'; ,I "I"dO Jc.ieado,
';;ltl,J'17:I,: S.'J); II1jlT'~IIt!I"I't1i?S Y lJ \:rrUTlZJ l',uhk'. er.r..)[i,:"\ dc'ben 11,,:1['<',)t[[)~, !llc'I""lus I stu ,;5. I"t' () + I.) 'll l'l)JllponJ Cll[l!ll la (i':lll,lurmal:i":'J] Lll, cuadrad:l para IIumerOI
(k analis Ie S COlllO CI an:ilisis
ic" 1~1 c rado,
po 11<1 ]0
11:1\1:1 y d[tic:n~ pOCI) de log Y p:ua valorcs lllayorcs de 10,
I,i,'. Tt:tn,forIll:k'["II'::; ma, :l'[:II,JlICS :'1',111:11:'1]/ cl!:t,il:lt::l, 1a jl.':i.<lrllllli,'a \' 1:'1:\li~lll:lr Ell Jigljn 1ipo Jc tr:lh:lIu CXIl>.'rllll'.'ntal, sc ,],-,,':1 cfec'lull lIll :mali,i; de b \'arl:11l1a en

1,I:::nsj".11IL;lc'l':11ar,'" ,;,'111', Sc ,.',1lIci l.ln brC\"I:it'IH',' a C:1Tlll1111:lc'I()1I

'[II" Li VHi,[t-k t's la \'JII:"1I,[ E,
:lP:I'I'[JJa 1:1[r,111Sr"rna,'I':'JI lc'!-"uitl[JIc,1 dt' bs \Jrrallla~
Uri:',., ccl JIl:tll.,I:;, est() L'., J~1:11iza)nlls j('g S2, I :lit', \~j[i3li":;h ,.lcl.'clI tenel I U gi 0 m:is para
218 BIOFsr ADISTICA rRINCIPIOS Y PROCTDIMIENTOS
ASALISIS III LA VARL\\J!.\ II. CU\SfI [CACIO!>;FS I,ft:LTIPLES
21.
que un analisis de b variun..a de I(), d:il()S tra nsformados sea apro'vado L! pr ucb.i lit: Har-
ttc t t de la h01ll(lgencd,1"i t1~ IIJI ,"1I1.JllJlt')de varianz as. sec. 20J. LIL!lbi(IIl'.\lgc' (,I crnplc o
de k'g .I'
~.( tin di~,,~'fJ'~' j.,2 bl~_lqij',:s ('ulnfll()~o.
I.' ['1',1'.II ,',i!' .lir '.1.11' 111l 11_, '... 1' 111,",1- _['.:rlJ ,~:,:, :r.J.~Jmi~'ntL_: -.
Transformaci.in ancui.n: !rul/,lj,'n>!',hi'J/l ilr,'OSCI! " Y c sen -... r i'\L! IIJ[I,i"IIll,I(lUn
e s aplicab le .1 .Lll", lilli' "I'Llk, '~':I'r'~:,:"II'\ ,','IJli_\fr acciones d",'jlluk'", :'\'1. ':'11I.W,', \ se
rer omie n.Ia c,' c', ".1[:1,'[11.' "UII,I" )C-" ]"'rlcllt.il'" cubr en un in t crv.rl: 11111111"" lk \,,],1[,,,. 1 ,I: I', I ~ , 11 ' ,.

La mc'c',llllc:'1 ',:': ;,( Ir,IIL,I.TI"llj,\!1 1 ,,'[Ill::rl' tracciones decirnalcs, P':I" ].,\ 1 d,Li, de la
\ l. I . n I' ,;
tran,f"lrl',:I,I('[1 .1[,'1,<11" -"UII c'lill Lril!:,:llll' rn porce nt aje s IV,,'r tal>l: \ ) II I, I", :,ILlfes
t;{bllLldus " \ :,:"r:", .Il,-"'-\',),,,,;c- -, \1::', \,1[1 ,'[I it.1Li,,, \1'rad iancs. 1.:1\',IC[,li'I/" ,:l' L,. ,IiI".'fV3
CIUJ[L'Srl"dl:JI',r,:\:s :'i'I"',j[II:I;\II~lcII'~ c'('li't~dll':, V es 821 n (llU:.j", ",\ rl.l1'," 'r.:w,io[- I, I ' . " I
r.1,lJI)) '(~' :.:.\i)J :.._~~.:jrl :.._'r'~ '~'_:":lJ, ':, \ I I, -+!i J " 1,'
r.ominador ,'\:-flll':r: \IL' l.._~,._I~i:i :~~" 1 /, .. ;.
21"
se li(.-';'L'll h;_j~jr '~'[J 1!'J ]"IIJl:I,_'r:', l,._rll;tl Il~' l'.II~\..\.r':aciclrl('s. Sin ::n11")Jrg(_J) 1.1 lr:lfl\1<lfllljl_'1('lTI se
usaa In:IIU',Ju cu.m.I.: Ins dcsiguaies, y espccialmcnt c '.j -,.: ap i o xuua-
dCI~ClIllll:ld(lr'~s \(lli

damcuic igu;ilcs; de \)11,1 111;111"';1, ,C 11('('l>:ila 1.111aualisis ponderado. lbrrlcll 1",)1 :)!Igiere
que () SL' susr uuya pl)r .'''/n pur ,-jl:lllu y que: 100 por ciento se suxtituy por 100 "-')In
(siend\) II el .l ivi-or ).

I:, [[.IJ'SI1.)f'I,;ll'IOI1 [;[j/ ,_'u:ltlrilcla va ha si,\) rccornendsda p:lf<l PI!["<'[llc[;CS "\lIlT () Y
2() '.J cnt r c ,'.n \' I(lU, .l.. '!I'[I,],,:;I' It'olar lqns .rlti.nos de 100 ;'ntcs Jc h II'x I 1:1[1:1:1,1',1111[;\-
":I'~':I, .Si..-] illll'I",JI" ".,> 1'''["l'lll:1j'' ',', ,10 ~I ~(!. C~, ,:ucosa]a 1I,.~,:':sjd",1 .l. lr:I:t:i,:mJe'j')J] .

.1::v:.ill\~IS l".:.'!,'.\:'zi'z_ri:c,',!!,'I''\ .,('f/( ral.: ~JI.'IIIJ)rl: L', ut il e xaminar 1",I"\. ,.1:11 ,1:., ,,~j~\\:~_.~ t'<11~1~~St'-
1

I '.i'~
.. .:'"
,Q,I.lfJ]'''.e :"J l':.]:~l~-' ,1 Ill', ,-'~I[,.~.I.:i, 11111:'_'lirrc 1:1<" 1T"1i..'lil:I;: J( los (rjtJl~'ti,~lllt',I";:-' \1., -:JtlJ[l.::l~, .i.n-
t ro cI,' I", lLd,I[I~lt'Ul'" I ),_,.lll'nllll,IL,l.il[II'lilr.' ,'~l" n.. es r,;ll:j,_ i":1I:1 1,1 .U. '11, .l. los .; : <I ,, ';;i I
I 1.; I I~ III
Jl>cI'I',". ,\[ l.1 '.JI[,I.'[l'll tl,',h',II,1 ;1"", ,':III,I'lil.> .ludcso el \',d,' j,' dl.t!'.[11 I,,'I 1I,1[i\1. t .r.a-
CI,,[I CIJ,;II,k 1::1', ,,1[lti'lr1 ','II 1.1',':IIO.lll '11, II" 'I,:rnpre es ,1HU cu.il v. 1.1 111':I"r 11.ll.\I,rllla- II I ,I II;
Cl ~) 11 .
" . .)1 ! r . I
I, /.
I '.I.ollci" It,J'. J'IJ.J ,,I'l, 1:1 I[J[,'("IIIl:ILI'.'1l apropiaca. a '..'c.,.... ., l" 11111
\:':III\t','I,I,JI IllS (, '

(Lito' J" \:Irlll, 11:11.,[lllcll1,'\, 1[ll1U\,'['j" JkU1I'),' con mC',jI~J' ]1.'Ll''[','I"., [1,1,1':I)l"J[J\ \
.'.Zr;jn(.i(~~ t.'d Ll I,'\t:~ll~l('l"1.FIJ1~ll.~. l.lL' 1'[11C\,.' \'\:Jr.-ll1l~:_r \-'3r181Z:j_S :.' I!!(.'JL~~:
".1:',1 \I_'r ,I !'II\If,jli
1'-' it :1 r;~l_Il ~-
J"..i ,,,k .ti:c'lJ[LI ["I:oc[t,[) ','[11:1":'c.IL, lr,III,I".,rl1ulLi, 1.:1 transfurrn,l,j""1 ;1;11::l:t .11::1 ,) 1,:I:klllll I.' .1.

+'~';~'rl(:.1-:
L'~ llllllilll;l, ;'rcd~,j!)~~lr1CC(( 1;1. III;~'-. ~1;\rl)i'i~Ii.~J.
'-,I'~1

(Llc.llJ,: Sc' Il:k" UliJ ILl:I"(,,,I'llld,_'i,'1:1, toJ:;s las ~Cltllp3Lll.'~("['' '.! 1.1' ,',llIlld',[';:[ll'\ Je
los inL'naius J,: Ll'lltl:lli;::' ,,' It:iLC' ,'[1 Lt .'\,:ald lrarlsforIll<1.da, Si :Il) ,L' :1(',(';1 pr~';"III:tr reo
suitad(l~; ('11 !J c:;:,1I;1 tr:IJlsfor:ll:ld.l, ,'lltUI:CCS las lll(.'cias deb en lraIlSi(HI":Ir,c \'UI\IC!lcio :J 1<1
Referencias
escai" c)]'igiIlJI. ('1I:1Ildo S(' pre:,en1:11l los rc:;ultaJos de un JTliilisis de \.l.:t(Il\ lral)siuriliadus 'i, I. /\ughtrYl J. I),' "'rlll' l:rrC~'t~;~~r ,~',("I1e~H,-- LJl rjH\ II)
]\led I<:Jgtl (\J] symbiosis with Kltif,()blLlnJ ,"
en Ia ('scala origi[ul, ce.l:! se Ie dehe :lcLnar :lllccto[. No es apropiacio ILJIl:;fuflI1ar dcsvia- GJrneil [-'nil'. A!{I, F)ofl,r. ,\'[11. ."(1, 1 '14c:. 1/<,';'" ,

cionc, e';I:i nd:)[ I I va II;!TII ,1\, :HOVe'111(' t' ks de d it 1os transfOImauos, '.'0\ [e;J1(j. 11:1:;:1 la l"(':da I>abc_"ock: S. \.{, 'C\;'~lli:tlh'JI\ In \'it_"I;:; ~IIHI '111.,'.",',1' "'~+,' -'I . ('// 1 R I'
<:11,,,, ) '/ 'ill. e, 'is. A ~".r. 1:.'x,IJ,r.. 'ra,,
6,42-6" (["ill! J
original.
f~~ut;ett. \'1. S.. "'ril~'11<: .,,11 '~j[I\[(lIjl',; tr,lll'. /j'/'IIU,

(,1 ,:xp~rjll:,.nLld"r ,I'.J\' ,.. ,Ie llikn",lk- ,'11 1l!"Yo~ iEfl)j:n:L'lt')I~ '.'11':,I.',[L(";I .,IS \11- 'I ,t, 8i.'1g .. .i,.. '(;l...IlJI;I!:I:, \ltltr,}! "";)~'": 1:1 '111,,1'-./':;,.),"
1:1'~'/: l "'o'.l/l"~: 1'~;_'I,','(",\I'
jr,_, . '-J_ ,ilg I 8.n d (.J 'I iHlI0)11~ \0-
'
pllc';I,.'s ,'11'['1(: \;' :.JlIci:[[J" 1[1:'.,I,[:[.tli'.i~ de b \':tri':".13 Y sclbre U:lIh[,"rJ[I:[l'i','II":,. i"IIIII;j\e '.'Ie\\,

J j,:" ,'SLrill'; ,It- Ilo','ltilJrt (".1 )1,

'
(""I,r:1), ('J ~ '-lJ" \ 9.'1. \. L\,J[,klt {'i,31, T.lk, ',".,1 (," '. " (:~:';~'h::~n,
r ~
.
\\ ..(_J
"n_c-to"
,_.....
}-.,_ .. ,'_j"'"
S.'.,
.

I,
"'\..Jr~"]J,IJ~lItll, III 11-,.' .II~lL

d:ll1 [l':I,lr'il:t' 1,'klell,I,IS:; II'ril'[)I<'lllJ[iJ' '.1. '1.

'"I t I r I"~ r l .' 'II ,j ..: l' ~
Amer
230 1l10]STADISTI(A 1't{1~( lPI()S Y I'){OCllllMli xros
(AP1TlI.O

'I )_1111','

'1 ~'~ I 1 '.f'; ~ I,

DIEZ
( . ", :" I:.,
',' .
III. 'r. !~"
"
'
\',
,.
..
'.1 '.
i..-'r"r''~;',' ,.,_,' .1,.,
l_.,!~t. I'" .,,',_
' , rt...,. :,:..
- -
",1. \\ i~~'., '\.,~~'\,: 'l~:-r~~,
....
1:~.c~

'i ') [)1.'11~:'1. D. I~.: "i, ~(.,'[.,1 \ ,I> c,~-l~t:,J'. ('[',l.." "~: .. l ~J.D~),'!',,,:r'.', ~l,'l,', .. r~I:~~sSi~t; ..;:',f. .4''flcr.
Slali,!. Ass.. 41 \70 \;';'1 \ \ '14(; 1.
J\:.~I'I-_~::. I .lrr:
.. ~,':-'-~nl-,.;r<,l~'" 'I "1 --..-.',,'" '" .1':.'(;.'11 ... 1".'.1 :,'q,l-"',_ -
).
C ,: .. I: .J:lr" ',11', ,:-'.'.u~ .' ,. ,- -
,_ .. I I!' .. _ .,.~,.. I. ... ' ".".,':.iic:..1.""",
: '.' ' .. -.'.,,.1.,. _~'_'.
". ~ 1 -.I',-r. ::, \. '~ ...t.1[;::.t~(o::: :,,- ':;' ,~,::I'''' J~ ::',<. _' ._ - OJ

I ! ~I,' '; ':"'- '\ I l' v I 'I I , - l-f

\l [i \. _\ 1 \, t 1'1 'lit ,j.:r~~l'--'ll,l-I 1: I. j"l' , I, 11111g
I I Ir r I'
," .. I. .'I ~ 1 :'.'L ,\ I, -1~~ i : ',jl +,,~ ["'r',I,

., I . I:...' .' 1I : I' : I" ,,' IJ l~':..:1 ~,I'1 I . .'-:,1: '_'n

J
Ii I .I II.' I'. r , ,1_.'
"

L -'

(.11.1 l lc.il v, \V. C" ~I,' "~'.l,~.~ ";:illiple pr'J(Cd~lrl'\ HI ~il;lllltJr,t_>\Jll~~"1111L~~i~}JI'- +nrcMot. ,\'[<lli),t.,

. : f~,\, : .. ' i_.1 ~ f 1 (1 . ..:,j, I

1 '._I, k. I I'. II I ",.10: :\1] j .: ":1 In

, I" I', ','f',I,n, \\', I. I~ I' I" -. ,
': ,I t. .'.'1... 1 '11'1 1.1
J : j_ ~:" :'[ I .1 ,I I, l.,r .t. 1.11 l.u II: J: .. if I
"
~, J. I I ,
"r, I,.
, .' , . 1 "t I'}' I

[I' d '1.,' ('.;_: r: j;, . ' I ) ~?";-;~'::'l ': 1.1' I:'

I .r: Ie I'. ( 11, I' , ! I Ii -.t :():1 <_'! . 1 .: .1:' 1''

10.1 Int rod lice i(')

II
BY .. 1
"", 1[' I :1-;;. ,:-_~
- I" 'II ~:ll', II" '.~:1 ~~l" ,l~. , i,l " " I t_'" t: ~ , ." " 1 11' :-"..:.-,,11'1.':".':;:'//("'11 1:11::Jpituk,,: JllTc~i"I":" ,[('olrrc,IIJ;l1' :;1 1.k:J .ie qUl' r.n.: "h<r',-,,,i,'m -: i:J ',IIJn:' tic una
I I l .i, I
,I:' : . -. /' 1
I1IC'.i1:1pohLill"ll,II', 1111.]l"'l;;-""'l'~Ilc' .11,'11,:rk. S,: ,.1':1',,,111.,rI_. 1111
cC'll]'Jllr,., IILI' .l. com-
'I', . II!' 1 ': III 'I r1.
I ,I~, \\ .I I II~II' II I . ,I 1['
fll1f:('Ilt~'S ::i~Ij'~\ l.l\ l.l,,'~-il.l' -, cad.i ',' In'II~1 'T['~'][lC tstal'IJ r'll''\'~'[II'~' ,JIJ~,trltl' .i. :[[1.\ ]1[:'_'IJla
, ,'-" ~,

", , ,I . :": I:. . ,I ',[ I I 'J L "[ t I I I ',.tlr< Jr, !I, I,' I, I'.' I'Jllie'.ilClL j\,t "leT!,I", C'I' un ,'1'11'1" c. l1ll <d;J..:'I"JIl.'
l .rl .. ,1 ,",., t.da J:lnll'l ,1,J:'I.ili'.'Ilai
, ,I' r_ ',:
'
,':: :"(' .', 1~-,\:':~'!. 1;" I I ).1 1_ r . '~'.' - I. :'_'I-I[o:lt..'fll'a I-J, en tJJ1(11 ,,[liC la i-C\il;lJ "_'ilntc'rll~l ~i' PPl"(1 11:' 1\(1':1 t . \11(;[3 \.:'JI;\i,Jt'!;t:rl\)~ II1C-
,I ).I~',>, I.: '!n\.\::nl'L': LI~;I, ~:-'li)~~i~'-.,./ ',).'r '\1';", .:.(; 3Cr1 .ll:~ 1.1'; ,for. ;jla, de poblacion l'Oll una COnlIH1II('uic, un mu lt iplo rilU I.k UILI c.mt idad vari.rhle V rncd i-
q 'J ~ \" 1'0, ~., I;. \V. l l.rl: "'Ill(_' an:!~\ ,,~. ~\t l.u i: ';qlla!(_'~ w lnr: 1.',\(' 1.~i 1~~t'{I' t()\..,(,,~,~)1l11l111~-i.(~r
1:,11 lc concomitanu:
','1

hlc , ILtma:::a V:lt

":ltJ::~ :j'_' nr ...
II
\-..
i 1,:', '\, I ,,-.",- I '!',,-
l.n ~Sk \:11'1' Ii" :,,'':':.:'on'.I: 1,)\ II'"" .l '.][13 "h:;','I\:I.i"11 ,UIl';OI:ll::!l'rI,.'. l'\llll" SU-

, '.J I: . ,I' 1 'I-,' r t ,1:1~, .\ ;,': :;,,., I! 2 PLlc"f(h de I"~, ":111" li/I\ :. (>1: :,'\ L.,klll\, n~ce:'HI"; I,,) ,.lp:t.:J]o, II 1-1 I~ , 19
T .

; " 1'-" ~ --' l:lllIlje'n cr3t:IJI c,I", r'I"I,kma, ~t'IILr.II . ',

, '. '. r ,I 'I ~.I \, + II: 2 ~:' -_ I 'c , -
)j 1. I 1,1 I' II ' ,'I.

,J'~<,IS' J' " '.L1) IJ' I '" I ,,' 'l::'.;".'L-2,-;, /:;!.,.I!;

.1 ",\ >

. ...'I ; I. ': I ' "

',,) --, 1'1 )(:

\,I,kI1l1',n. S,dlli'\'
10.2 La regresitlll Ii IIL'a I de Y COli rcspcdo a X
I I .) (: ~):-.
h: L, regreil'.\ll illl,':li I", ,J,,' } ',,_. ,rI.qi(,rlet: de ',;;,fl:l\
T,3LH,1.' 11,.lh~'lCl()ne" ":I,h UII:J :leter-
11IIIIJd" PCl[ 1111\ .I11'r ,'.lrresponc!t',I:ll' Jl' .\. J'cHe. qUc: 1.1 '"' [Ll 1'[' '''Jbili~ll, ..,1 ';'.'J JI"IIl':Jble,
Co ('oe'llc'ia! LJUt ) <c,I,lk:ltuna :\\1' 1111'111';'~:;llp':~,n.' 'II;. I, -; r i 1'1.1,'ICtil" r "'I" 11,lflll:;ieS
\ l'c'nen Un.l \,lrIJI:J!J ,',llllllll,
La vDruhie' ) 'c' [billa vari:\hk dLT"![,li(!l{e puc' li).l" \Jlur de Y dcpcll,j,' dc' b [10-
hkll.:i(:IIi TI1uestreada. La variable X SL' Ham:, vdfiable imicpc}/t/icfI{e u argllftJl'fJl0.
Como llustracioll :,(, llsan lelS (Litu\ Lic la tabla I D. [. rn:i';ll(J~ (h~corr:'d PfO\\lllcntcs
de Illl:j pnlL'hJ Je 1:II':'tc':ii, heclla en '\11"'.:1 Y"rk erlt'.' 1'1'; ;1 't~4. La v;JJi:li:k ,kp"lldien-
Il' ,',,rrcspund,' (II ,lill'll'j:tU ,:ons!lII"J,L, ) J"I"onJe L! "..JliJh;c p~'l'rid CUl'lp,' .. \. l,l, Jiez
P,Jrcs de val"I", .ie 1.1 ',lhb HJ.l ,L' r"I'I";;~,ll(IJl en L, (1. l{l 11,1', urn rl'I:llI,'111 hd,tJIHe
J~fillida entre LIs ,i,", \':l.riJbles. Ln 1\:lrlle.llJI. una f~""l.lc','IIl,' 1:1II:JiJda l'llUe C"" jlll[ltLlS

pllUrla servir l'Olll" l'rnJ:ll'uio rn(lVil.i,' ius ','JIc'ieS de Y Sll"llif'IC e, (lUellJ ]fje:1 fqnl',,'ntar

231
132 BID EST ADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIM IENTOS RFORESION LINEAL 133

Tabla 10.1 Peso promedio X y consumo de

alimento Y de 50 gallinas provenientes de 10
razas White Leghorn
Per iodo de 350 d fa, .midades

Peso del cuerp 0 Consurno de alime nto

I unidad J
~I
x X = Y - 40 y Y"= Y -
80

46 0.6 87.1 7.1

X Figura 10.2 Glafica de una recta.
5.1 1\ 93.1 13.1
4.8 O~ 89.8 9.8
4.4 0.4 91.4 11.4
5.9 1.9 99.5 19.5
47 ungen. Una unidad de variacion cn X produce una variacion de b unidades en Y, asf que
0.7 92.1 12.1
5.1 11 95.5 15.5 (J c s una mcdida de la pendiente de 13 recta. C uando b es posi tivo, ambas variables aumen-
5.1 12 993 193 tun 0 d isminuyen juntas; si b es negative. una variable aumenta cuando la otra disminuys.
4.9 ()'! 934 134 I'nra una linea recta, cualquier par de puntos 0 la pend iente y el intercepto determinan 1&
5.1 1.1 94.4 14.4
posicion de la recta en forma unica. Los maternat icos Ilaman a las relaciones como Y '" a
.; b X relaciones funcionales. Para un valor de X, llna relacion funcionalle da un valor a Y;
cada una con 9 gl una formula matematica relaciona las dos variables. Este tipo de relacion se ha usado en el
cap. 3 para asignar probab ilidades, en las ecs, (3.4) 3 (3.6) y de terrninan ordenadas de un.
Fuente: Dato s curt esia de S.c. King, ah ora en 13
Univcrsidud de Purdue, Lafayette, Indiana. curva, como en la ec. (3.11).
El inve.stigador eient ffico que trabaja can observaciones b ivariantes no tendra datos
que caigan en una linea recta. Aun en el caso en que las temperaturas se miden en escala
tales datos para tener una ind icacion de la intensidad de una relacion, de su discrepancia Fahrenheit y Celsius, habra variacion aleatoria atribuible a errores de merlida ; esto irnpide
respecto de 13 lincaLidad y de las observaciones extrernas 0 inso lit.as. Considerarnos ahora una relacion perfecta aun cuarido exista una relaci6n funcional entre variables. Mas a me-
una ar afica en linea recta y su ecuacion, uudo , los datos bivariantes siguen una ley estadistica, que se cumpJe en prornedio. Este es
La ecuaci6n de una recta puede cscrihirsc. Y"" a + bX (ver fig. 10.2). Todo punto el caso de los datos de la tabla 10.1. Es claro que, para un peso dado X~, no existe un solo
cr, Y) de esta recta tiene una coordenada X 0 abscisa y una coordenada Y u ordenada, vulor de consume de alimento Y;en vez de e sto , hay una poblaciori de Y y las observacio-
cuyos valores sat isfacen a la ecuacion. Las ordenadas de pun tos que no estan en 1a recta lies aleato rias se extraen de esa poblaci6n.
no satisfacen a la ecuacion. Cuando X = 0, Y = a, asf que a es el pun to donde la recta Cuando se va a ajustar una recta a datos consistentes en mas de dos pares de valores,
corta el eje de las Y, esto es, a es el intercepto de Y. Cuando a es 0, la recta pasa por el ~c clige la recta que mejor se ajuste a los datos, esto es. aquella que corresponda al mejor
prornedio movil. Nuestro criteria de 10 que es mejor es el cr iterio de los mmimos cuadra-
UOS, que exige que la sum a de los cuadrados de las desviaciones de los puntos observados
ton respecto al promedio rnovil de la linea recta para un mismo valor X sea minima. En
1'=5526i7.69X t iii recta ajustada, b se llama coeficiente de regresion; la recta 5e llama recta de regresi6n y
o
r
(l)
100 f-
~lL ecuacion se denomina eClJacion de regresibn.
~ 97.6 1-----1I:-(X-_ -, -Y-i-~~-,,--,,+V-c7(' Para determinar el coeficien te de regresi6n b, necesitamos la Slll11a de producto!
C

rnJzados de las de sviaciones de las observaciones respecto de sus medias correspondientca

95 r

ff.'
'"

iVI
c
90 ~
,.i.e.
y la sunla de cuadrados de X. Las f6rmulas de defmicion y de cilculo para una suma de
pr()ductos cruzados se dan en las ecs. (10.1) y (10.2), respectivanlente

8
I:
85 -
PC = L (Xi - X)(}~ - Y) definicion (10.1 )

t ,'-----'----J_---'----'----6c'
4.0 4,5
x ~ Peso
'
5.1)
del cuerpo
::>.CJ

lib)
~o----'
Figura 10.1 Regresic,n del consumo
de ahmento Y respccto del peso del
Cllerpo X para 1(] razas de Willte
Leghorn (promedio s para 50 gallinas).
c31culo (10.2)
 BIOESTADlSTICA: PRI~CIPIOS Y PROCFDIMIENTOS REG R IiSION LlNIAl.

Para los valore s coditicados Je X e i. est ('S, X e y, ob t ene mos LJ) IC\.:tJS ca.cul ad as en problemas de regresicn son rectus en torno l! lEu cUll 1 ..
lIol'lIInul!l1l los pares de valores. no son rect as en las cuale s quedcn los puntos, Un p\lnto
~t)hre una l ine a de rcgre siou e s unu e st imacion de una media de una poblaclon de Y,lo.
x){} - YI i++ 70 -
{LJ ,S)!I'~
, .
0),
11.1112 r' que ucnen e1 ~'orre,pondil~ll(e valor de ;1:
10
Ljc r ctc i.. tl),2.1 j 1,-'>' rL';I\tr',:I~, 1.1,' ,-,,~II:',ll 11'2"'1,1.\,1,,, ,I ,~",ntiIILl.\,"J:l 1'.iLl pll!no; \~llItc LOJ"
I :J cod Ificaci"'T[ Im~cI':lI1te
<urua " 1l"t:1 ":l' 'HI:! ',")I1Sl:lI,I: hot nx, e n una l:()nlpe1l,'cr"~1~t d ,: ;li.H,'s.:r.t ~th:alilrt~i en ( ~dlt\):nL1 ,,\)n sinulare s ~~JUS o ato s de l.
P:,;:l ca.lu I:lriJbk
suina ,jc Ic<i ;'[1',1 uct , " d',I/.,llks, t ,r, Ie \ ", I
LJ'; ilgllil'!ltb [l'IJCh:rl~S talll"ll'n S(lTi little,:

:,~y. 'J',!, 9(in. k9'( '140,

\
.........
1\, -
'-.
\II} . \ I
y) \- ,\ ;1 r: - ) J -
\
1.\ - ,\ )i :,,-;,n ~~~. ~~,.~ "':'~. \1) =
- ,I .

..\t~'(~~O
(,nrpnr;,ti PIL,'i11,,'dhl d~ :~t~
~~dlir,;,I'.,II S) -l.15, 1 '0, 5_}~, ~.:5. j l~,

C'2Ilr.tI~lr la :,.:,,_')J(_'j!.>ft de !('~Ic':l()n dl'1 COI):.;.unHl y' fC\l)t'ctr) ,,\ pe,,, dl'! cucrpo .\", ~Cul.l
,'I Cf'L 1'(- el,' :'~I2>"':I" ;1lL' IJntd~IJ ~,~ ,.<::'Ijt..~I',r:d;:' "I"l_:~~1 ! I iII!', 'I'[e"J,Ic,n de Oft. CI)ffl.

X), 1 \") \ 1.\ - Y I Y (Su.t"'''

}'j('Tcici() 1, .. 2.3 I II un pr~llIJar'l.l :;'Lr;-._~'~lS ;.I;jl.:.l

I..~(' ... .ie L.:
ia ('(~IL1:'~'.l;_I''1' <.ilud ,,,.' tumaron m.d~
,1.'-' .lllil.tllt~ ,II .lrI')"~" \. e- .j"ld'~I~-"_Lr~r,LI"ln'~~I:-,I.:Jl':JLt;;llIJT".JrJ~1 j'r,l'..,'>b~ldf~ flan'ardjXI-
IHJI1"'~'l(" ,1,_' ".ti C

"" oI,~'~;l,' 1:"',~'-:,dl:I'.l1:I" .v , = '.;'11 I "jJo3 .l. 1,.",-, r 1. 'I, J. 1...;J111:\j..:,\.1 de ac.ido ufi,
,'II \' l.....:. 1:('r:I~!\1 ('1) n:Il;,:f,.)~: \f'~'nHd()" 'icrnp\~ til' v.uui-, hC)llllil{::"i par;1 ..orr c. l_~ rr]iUa~. AlIu"
," \\ - \)(1 )) :1", ',~2 I, 1,ltl:, "ll 1,,~I\ \[" Ji'~l.t', '
l.1 - -

\' (,,\ \' )' II(),J)

1 I ,:' 1 .:: .'~ c 1 :'l~

\ it() 10[ :~ 1 ,.:-,[:'

'I4~ : ~,--l :: (, '~

4,' h~'.' -1 h') -1\

r I: II> 12 {Ii II 10 11117 11:4t: II:Uh 12:ll c' ~1.\,'

\1 -l- \19 ~~ ,;3 4' "~l) (,l It,

\' '.l ,il >1 125 10' 4<, 42 111 25
2:~I ?,.:. Cl . (1 fJ

\ )9 it; 4\1 I, ~:,

f - } - bl,\ -- \) ) - ) _ i I ,\ 1 ' , ;',..... I ' '
I I
XI IIOAI 1 ;1" i : ~(I 23: Ii

Fu cnt L),Jto~.;:..:'n~r\'5~;1 dt' ,:\rd('11 l innrr ud , l!lIiVt'fshlad del I'\!::i..i() de (:ar\lliria

,lei '<OTIc V,tI"I,ell. ;':,C

} - '!3.~6 - " (lql (-=-~d" ,l'i.:..t: Lt '.' 1,13.'~.'i"'[1 do" :-'_':':II'~lC)r: [II',I',',t::-JI d,'l ti'::II[~:' .j,', J"i\:-~j ). :l'Sp"'\'r,,,.J (,~H:f3var lsb le
\'
,\ "'~'P~l-,I.j~l:1.er:>' f ';'~'~II ~, ,'3.d_l ','l 11::,1:1l'I'", ':'II 11 I, ~ t, ~:j LI "':1J'" "j' 1::1-:,, I: [0,4 f ,('ull I.
r,
1,','1 j ~, I: L~ ir:terpll't,:!ci{JfI (1(" C()f'! ,ci~nt~' lll' re~'rl'''~H,ql {'!1 <aJa ('<.I\\~':\

-
) - 'n :-'(,~ "7 h'll Y

(\":'f fig, 1'1,1), f Illlt~I,"rlr,) ,I,' V, ,I,

 REGRES!ON LINEAL 237

eull1. l lc mos <upue sto unu line:! rect a u regrcsion lineal. I airs supue st os gener.rlmcnte se
h'I.'C1l con base en la te or ia u L. c xprnc ncra, r: auu d~,'l-'ue" de , ..'o,CCVJ[ lilS dati)' repr escn-
'ad()~ pa 11(3 m:: n II: 1"'1' \"c t)j,Lllj '1\ \':1\ C;Iic'U]' '" ;1 'ncTldd", ,e nC',ll'C lind rccLI corno
&prll"III1;tll"-,l1 ',",LII\du ,',,' a;u,LJ r,Vllflal',I"TI':llte hi',.'11Cil e\ interval dc' X ('II cucxt ion , aun
0\1111](1,) se :;cpa qtw :a vc'rda,l::n IUJ'lIia 11() ~,IIOe,d,
v )
I a J.'f111lo.'l(.'i1 fll:lI'.'millic',1 ,Ie 111!a")"C'I', ,llll"11 -"tj .l.r.l ; i""[
\, "
.~r_\~ '~~If~ ,('f,,",
I..', 'J
y 'I 'I ' S I i :
.12.r-rf)
j4 ~'>4 '\'" j ~tI _' J r:.; ~
y.-r/i.\,r"
\ 1 '1 '''':4 .~j. .::".' h
\ , l- \.I.~,I~J 1.~r...l 4,'1""'1,1 ,lI III ,\ , X) T", I, 10.5)
V)
; _3{, ')":r ,\J II,
\ ;_-+ ,I. _~.I -.
~~O ~~ ~~ ,
)~.f.6 -:. 4:". < -..::
3',1-4 11IF'.' 71 -llt' dOlllk s: Ii ", II~' 11:,1J:-:(r,'" ,)'1' kl\ '1L '~'11l'.13r ,\ (', UII tYI::!:T'l'lrO "hs('Jvahil':(, repro.
Ifn!a cl intern_TIn de ia publ:tcion Y, [;1 \:iI,)[ ,k i') p:!la,\ ~ II, c~,'," l"', /I, ,,,,' es la
Fncrn>. r}:~lr}s ('~,rtl""~,':l,
- - ',i,',' .I anl(", f<l'\!r:(\ld, ,.
, , ' , \ I T
I'"l,':I,C,I,
_ .I:llc'll'fi
I
~,I.:r_ .] I',
'
I!
',;ll\",'Fld:,d
' C'
,J"I,
I c'l
,'., , I'",,'
' ] I'
,(f"
I'm.. . I1'1 " penJlentc ,:e ::1 ['.'1 IJ. 'il;(' 1",,\3 :','[ 1", }j""E,I' oj, 1." I" ) 1.1' 10;111'_' } L1, 1.1 ':lI[Ii':LI 1"],1:1<1 del
r-:-:'. rl',l u- ", c). I i h rll.~lll ': It.' ';',1.
nll ;J ~I" d \ ,J 3 "I "I '0: I (.r ,- ), ,,11', 1,,, X Il'Ie' i i- lo. 1 ?-:! I ' ir ',k )1\ ')1C',':], Ii l', I :1 es t nn.nio par

f \t'Tl'I,'.I', c..d.
('IL~l_ij;r l, '(I..",I,'r'
','"'11,1,'1',,,',
II
.
] .. ::;,1 -I r';]U''':SJ,f,11 j'~'1 Pl">" d:' II
'
J[["II
"
r
1..,
,. '.-,
"~Ll"
I..
J-' "1,11' 1'1
.
1'1 "
f', S(' 'li)l"ltl' (11W I"s I: pnk'ICCCII ,I UII;I '111;1 i',,::b,_'II,)lI ron IlitLlI.i Ii', 'i:lll,Uli.1 ,,' Estl
--' ',~:')1I1n+r~l''lr'\", . ', ... , " , : T[
I" , " ~1'11 ,- r' II (\-, ,~'. , ' ' "., '".:",'.'1. '
1 'l.'.1'I "':
] ;, Il!e_",'rt>~':'"I":l -'l I' ,-, , " . ' ...., , ::-\ J ~ .... ]1, ' . l t '; .: . r1
., "1" _')
~ "
,,'.'1"
.. I,.] '1'1 n'II'lta-
, VarlHr)/,;j ',.',) \>lIll ~)(~fJ;-(i:._>rr':) -jtlL' II,j~, ('llle ._~'.tiJ11;lr .
' ...... ,___',",1', ;1.1 '~I~I. II, r'..-:,I,~:'l,'ll c:.'fl ,',id;J ~,L,I:" . , -', ~,
l.l [Ii-I,kl, I,',. rt'c'I,',I' 11; i I,.'dc' <.: r l'l Il[,'dt';" ':"1', ,\, I'ii,,,, '_": lll,'del', II ciln .\ alea-
tor!.
I',;L, ",,~1.1,:-rJ, :") 1. ,,:i 111';"" ISC.l,,",lf;,'le~.'I')ll,l lo.. .Y. ii' h,",' \'Ijl~j, 1""ll,l,jeql~i; :[kato
rl~ ',1 rcLLI"'11 '_1/,1', t ',I ~:JI,'I"l" \.:,,, ': ,l\ " I l", ,I,.' Y ,ll"<'T' ",'I JkJior:"s,
,":l I ,I S('iecuon de
1()~ ,\ pu'c'"k l'I,lu"lr lIl' ,:CII~',I.;llti' b;'l'('lll((l,k \:tiur,'\ () \i.!or,'\ ~]11C 51' '~lh"llrl',I:tn ;'ll1ple
menle .klllfU,j~ UII ]!lll'f\,:,I,' '['''''.'",,1':',1:1 i',",pl;"\ta ,I ',1111['\' "tl,I,12 I 'IT, :'Uclk :I\'.'l\ir~

UI 1:1C'I'i]:II''.C 111,3 ",~i: ('I'ccl;'I':" ,j,' ,iiirlj"'1h", 1"li','1,1r2", 'ill,' l'l :",S(I..Ie] .. I: ",r[' " hllrnano
~q1 rlll'lk ,"'::',>I"'riC',1'r ci lin 111'enalo de' ,:slalufas ,_-"lJldki"lidd:t" P,'I L:11::UC';CT1!"CIC;-11 de la
_' (~' 1--'
, ,r, :'
f!tJ':
~' w '. l)CUfJ<h.li..);l, (lJ.jl:~:~1 -;,~ ~',)l~,.I~l~;r,lJ1. .. 1]. .>1'\,. ~:\..lltr,jl,l,.I~,., \1" U',I:-j I',IS 1I11>~'l"l">"\ l:-81,\ ,lcfllur Ii
.:;;,'t
--.,..
I ... ::-,r;
~ --li t ~ , 4> II "',.I.~
rCj,c;,,k'll ,.1,,1 1,IUc' \ ',r':' " l'.I",~ X ,le-I", I ,
'.;~I"
J ~.:. 1 :: tJ"
1'I',
,I I
",r ~, .:
.J , ....
.,;
...1:--: > I ...
' : '. ,",",
I D' ",]1,,),;", de Ll \'3rul)lc
\11 )'"''''
1lllkpendiellfc.
\C,"
I!llr
1:1,' 1,,1','" \111,'If,,:r
(:IClllpli),I(,:r;I' ,k 111/:lIlltll I:ll, Illvelel
1, I 4 I, --'. ~'.~.~'l
4JI..:'
.; '" ~ {-,s, ~, I , " ue {ClllPCf:\[111.i, ,_',Ill:I,J.lj,', de lLJ',ifl'll,nl,';;' Jl)IIII~)'" "lllIc 1'lj),1111:1'., ell.'.icl, estat
r ~ ;.; ,
'., ~ ,
',' '~. "
1~\JJII,I':!lI~' C';'I~I,I,[O, " lk Ulil I, rm,1 ",.;]\0"1 1':]11':
'
p:lld lle-"'d " ,'ilft:, ,~,I,('x!":riTllt'ntO.
.\ r, .-' 1.J} I
4" , "
.'
I 'c
, I:~111l",~I,'i5I' "!~ }' <,ill n;",'r n" ~s r"<jUI:;lln korlco, ,ll:mn[e,' l.:ll:lli;_\U que II CIlllfde
"'. h' ,-I ~
,
- ",+,
',s ~ 57(,
- '-,1'

.
"

, , '.
r- _' 5 'I} I ,
tllt'dillil li:il!Za llliJ dlSlllh'kll,'.'l1 :lle',:I'\l"II!:)~llla, ;C:':I:'-'I.dIIl,:nl(' ['I 1,1 \ .11111'
..,I ':'I'\(['"IJa de
'.
~"

.\
I ,i ",--
, I'';'.,) III'J,
i --tl" 1.) E J Ii" ) ,,'5, ;1',1"11,:" la '11m,1 J,.. I, \,\li:;I1/,1 '1'., 'I""',,'d II ',-'It:! \;lrl:11'/:1 ~rl y, ):\\:II'ia11!adel
I , ;4'1 4'1,
Clior I.: 1',~;JI'~:1. ',i;IIPCrrl'ITlk, n:llilLrllllC'IIC, :li:tnt,'I!U 'Ii nll'1I1111ll]O,i err"rc, ,.Ie Le; me

d idas
:,\ >'c' [;,[<t' [l11,1,,) ,n, In'!l ~\"':I1,'r'r.! ,I, r j'JI,1 X ~ '),', :i';ll'l\:iII\~111,: j,]cntificadsl
l'IIt','I',C,'''' "I .,1'0<,:',", ,,j"1 ['U,',k i'I(1C,.'der:1I_;"J[ esl:1 in/l)f1n:lc:i(>!1 e,111 sC'lIti!]o, Sin cllihargo,
~t ,e lC'ili,;(I'a 11lCOrl':CLilti~Tlt(,~ cl v,d.,i' de' .\, .'Odi" .\, ~I,I.,I[~L",", I, ...(:licl,1" SU);;'tc'dll'nte.
p','~llLTI "'>iic]I,I'clr:1 '_:"IL'!U,I.".I)l', .j,',,'fI,::'r1..ld"i'J' :'DI'['I': 1,\ pl',hla,'L.',n I" It, if ,"lJ iJenti.
il\_;l~~c', ~n;.'"ri,:,-tJ_lIl\rlt~_ L":l t'ig 1.(l.:~ Jel~('31:t 1ra!' ,~'<tCl
10,3
S'.l[l<Hl\',aiC qLle eI 111,,,.Ielo [ eo; apI()pi:IlJU :> 'ilk' ~l i;Il)I,kr;1.1 ,e :'fle,lti", miLS de la
j\ Irr~l."J ~i.~I_jh:rlt
,'.
S\11',"nt'T,e 'lite ,'"iq,' 1l11:! [,~i,F'J:',n /lIn::iilI13\ IUf\daT1ll'llt;ti
I'TIIII,,'r<', ~l1t]'(: X y Y,
~1"'(1 que "'m f,osihil's l'rrilfes oil' obscn:ll:iull. Li pr(lhlc~:I::1 e"I:1 nl ~'stIITlJ.r ,~S:l f,,'laL'I,:m, 51
,,)10 ,i.,' nliLien II), .i" Sill ('[fL1L 1.11 ,_-i'!TI," ,c ,I ~II I" I'I~" l'J,+.iC', '~'lllL"lh"\ )',111 Jl'lic'a\,lks 101
)'f' ",",lim:.'J[l.h dc' ,:ikll]" \ a l'\Pll"\t<.h Hit'.' UII:! S,-i:, r,',,13 ,1(' ["','TeSI(I[1.b de Y ('Oil rei
f,,,,:1 C :1 X
238 BIOEST,4,DIST1CA: PRINCIPIOS Y PROCfDIMILNTOS RFGRFSION LlNlAI.

", ,
/
/

/
./

,,
"

~v_// l_
"Y
/~~/
_/
_....r-----

I
. _:. 11 .ud, d (:~

"

t I !_

S::~IITI"k', ,il I", X ,;Hlillj,:n :,',' Illj,,':'cn ""I ,:11',11' I,ll ',U;)",' ,JI',I'''',''' ','II I:! ti," 111.41" "I
l"I"'I'S <, ,ic-:"e \ [,,_I,tlIZ;1i 1111.1
JIslrti :1,:I('t! hl\,I[lJlli,' ,'I, '::1:',: :'.JII>' ,,,,1'1'': L, "I\L\, 1 lei

11.',la, ,:stilll:,1 "sa fuucioual tuu d.u nc nr n l debe us.rrxe proccdimicnto dl'

,Ij\ /
1';lr:1 1\:Li,.'h)rl (l([11

, ,(Ie II ICI.'v: r [) J n k I I If) hi" N :.1re 1II I 10," J.

Tcr'.l[<>, ,'\1\1~ un: 1:::IClun" ,'''Ir~' X \)
,1\':'Ci:J.llJI (::':,1,11:,11,::1 If'l,i,llJ:llT1L, ,',
:lprl)pi:llLi Ulia ~".ja di;,[lilllkll)l, biv.n iant c CII cl pUll!> X, Y SlIl cmh:ngo Yes H"triIlI.',id:t
rr.i , que ,1;,':I;Uli,I, iJI :'('11',"
~ ',",
,'-- \',' "II l,'j 1"1',', 11,),4,," I_.J1 ,'(\rJ"l.'~I,l(:ll~l;l, \.:\:"' I 'I'I~\ 1,1I.~i )'('::"!l"l"
I

',I, II I>J'1 ';"IJli,j" 1"":' (SIII'LlI, l a ,,1:' )' resp"L[,,' ':_',' ,\ LI e;r"J ,L.' 'n,',:kl,:,;t en \" ~J' ) ":,

prolnbkTJICTlte inSll'llifiC;I[il', COli fcspccrn ,II interval" de Ius X esc'WIJ,)S Q a 1:1V:H'jaci,-'n

:Jic':IL,Hi:J '.'1[ r 1", IL.'tl'qi;," de C:;\';' lJl'itl;]" \"11 ClI'TLlI';,j,.C" 1',1":11", ,.IILI",
l'"r:l "I rT:",I,,'I, , II. 1.1111,,: X ,''111'' Y "'II ,tiedl,'ll,",;::UI'I'" ',c' \'C ~III:I tic, I'-',l.d, i \t':
,'" cl pro1']"lli3 cla:-;Il:u de r cgrcxion h[variflTlic, en el '1'1(' se ~\lpl)1I\.l;r lloTilialiddd 1'1nm'"
tr,',', ak:I[l1liu c, ,ie 1IIdi';idI1'" eli II" CU:lk, ,",' ~fL,III.trl :):lfL'L lk [:1,:,:11.1' 1'1 ,:'L-lci'_"Ti ,I,.'
c1l.il h:.: cl.: ,':f Lt \','Ii,tld~ Jl'I'cll'':J'..'l1lc l.t ,,i,:,l':'fl:llfllt el],rd::jtTlI.l, ""Ii 1'",tI,le:; 11<", llnCd:, ',\c'
por ejcrnplo , los cntoruologos cillculan analisis prohil basados ('11porccnt ajcs de mortalldad,
rq;lC'si"ll! 1:1de Y rc;;p"eto X, y la de X respc,'l" de 1
,luf1,J,' ],1 ',ari:lrl/,I es hill' ':J:iaJ 1"'[ [l,ltllr,;[c/,1, 11',111 t.int. , Lt lran<j'lTlll:1('i'.111 (\1[110 la pan'
P,',r:1 1:1 !'e1'r,"I"L ij'h,11 ,,' ';'.I;'ill".' qu,' ",I, ';,' "ll<ri"u\C'11 TiC'llll;d ~ jll,q~Tldi',llk'
.Iera. il __ITI.
:1 ",--'r'le l,';1rl II1l3 \';J: 1:llt/3 :_'\:I)L1~1. (lLITI';"~(~: v.il.d. ::1:::-.l~)lj:..:-,r\l ~~(~ :111.1 '-.:lfI3r;/.J L-::I~I~tlfl."L'
L,), da1e,s de las ~'al!ina) 1 (,,::-JIOITlpodrian prove uir '.ic ell modc!o fijo o dc un mode-
:Ipllca el cuadrado mcd io del errol [c"jdu:d p:1ra !l:IL'cr inf'.'I','ILias ;'il'h:I')ili\tll':I', v2i:j:J-;
l. alc:li'IJIO, \1L'I,,j,, C'1lillITilO I.Jll:ljIUSJ)'r!ld:lc1 r~,11. '\t'2CSILIIIllIS S~h"[,1 el Pl"ll del cuerpo
I C">: ",';::[1 , J .ina 1I,,<1J p""I~I.:!,,,n~II.II:-J(;pCIlII"ll:eJl"'lIL ,;el ', 1 1'1' cc \' F'le ,:ll,ldI'~J( III>
'
,h, 'c ",.1,111:1 3 p.u t u '.~(' LI:; ti~s\i.,,"'nes 1":,\",',,:1(, .l.: la 12ClcIJ,' Teg~'(,~ll'n, t:tT'lhl':lll::n.~" rue reSlrlTlglJu J,' alguna manei.i PJrJ ("tl'S dat os.
dos residuox. Si Lt,; varian/as ItO SOil irotnOgCTll:ClS, enioliet's ('S Tlcce~:JI'ia [lila rec:r,'.ii()n jlll:] Una \\', cst imados 7. y /1, e s pc'sil'ie est imar la !I1~diJ de una pohbci,:1!l de Y sin
,:"r,l:\a,', illl,1 trJII'!'''Trnali''lllicb, ,1,1(:': d.: I,d mall'~T,1 ,~ue I,,, ,ariali/,I\ ':l.'JI1 1,,'m,)g~I1<.,i'. hahcr ob servau uno Sed,) de 1", InJivllluc'" Pr.r c'lemol,1, 11'.1ohsl'r\;[1110'; nnigun r PUI
 REGRESIOl\' LINEAL 141
240 BIOESTADISTICA .PRINCIPIOS Y PROCr DIMII'j\'TOS

x = 5,5 lhs para los datos de las gall in as White Leghorn, Sill embargo, est irnamos Ia media
.\- '1',.
de la ?,~,hlacion de Ic,s Y para X ~:'1 .; 110:' dcll'l:'" del (Il~rl''.) IisanJl1 la C~, 11(4) asi
,X r f
, I
}~" ~ S5,1b I 7,69(5,5) = 97 (> lb de alimcntos 1/,
I
l
I

Como ];1 uotacion 1'5' puc.!c hacer crccr tacilment c qUl' se Ii;! ob,er\,iJo una mucstr a de
I,'" y ,:,111 r _5 ~ I]'" il.' Je""'llll\l:;r", ,II" I1l:lIl':I,1 .l.: .le n.uar .ina e,llll1:i,:l,'m dl' 1])1" 1ll,,,JI;1
p"l',la"III;l:d, 1,',:1)11',', r\ I' ',II:ll'krEi:l1\l' ) t', ii" , I,

es ,x y Ii se cscribcn COIn\) ,j: v If 0 COil11)a y b , ,'( ~ a = "S, 26 lbs de

I a, eS,t imaciou
ulimem o \ Ii = h - '{/) ]1,\ 1,' :llim,'II'll I",lr lil'I'1 .l.: peSt" Jl'l dlcrp"
1:1 ",IUei'!11 d,'1 1 [ohklll,1 .le ::1 [",~IC:Sli.'l; uuc.rl tILII" 1:1', '1:"11"111~, 1,),';'i,',j3d~',
'

I, 1'1 !1unto (,\, rise eurucnr ra ,(.',hr,']a reel;1 Jt' n;grc;j"11 1'lue,1 r.il
L ,,111'13 -.\e' 1,1" dc;si:lcll'llcS r"Of'l'~r, de!J Il', c,1 Je Ic~l'~'< r ,_'j II I,' st ':-, l''';' y I'}',
..........' L

},) -_ (J, [,'II.I ,1,'\\13l'II,'II" 'l'sill,I" :1'.1",1Ulh r n t r c: \:;]",r 'Jb"::'[I,ll\" j h '.'\1 11:13< 1""iI
con,-'spOD;;Il'lIlc de LI uud ia pol.l.icional I .unbicu. l.: slgll]Cnl(' ';lIina pUlidcrad;J c;;
,,'Il' \
....._ X,i),,
f;i - II
[_j xuuia dL: ,'lIJdra,I,," Je )00 Ic'\J']llDS '0\ Ill' rniI1im,), jQU C\. ;1 reCll1pl,l,',lmu, l.i
r:',l:!.l e [Cgl'.",I(Hl rnue-tr.rl ,:ak:II:Il~J ::0[1\1, ','111:1scc. \ Ili,~~) PUI dl,Jiqui',:r 1>\1:,recta,
l:t sumn de dlJJrrJdu:; d,,-I nuevo l'I'lli,mtu Ik r-sidu- I,""lira ',II' \J) ..I[' ~r'rr',"I'.

,
'1"'11,""1'1) 111,,],'_ 1",1-." ~ I,'" .i.u: .. 1 ,,1'"',,"'.',' "',' 11':',' I, ,',1":'1"
0
~ 1" v.: ','hi
'~,." I I" ,
'1'1' ,,: I
I', ' , ,," J,l; ::', I ,
11'1,11_[~' [jjlr~:f11t_' ("'1:',11"~:'(,11 ,_,] j~'qUl\11_", .l . ,jUt' ,'_':_I,IL _ t '.. '

,I I'

} y-(y-f)t-()'
,

}) - h(X \
( 10,6)

1',:'1 ,~~-" " I j','l1t" :. ,I', ,:'_-r, r,- ll~' j'JIl''-'-

'11,1.11'11. H:ll,~ j " ,1.:.1(:,1 '.. '. ',ll~<Jr ",1,\\ ,.1" iJ' .. 1.,. ~l:,'-.,-i:", 1.111~' ;r~':;~",~", " d. I._~ r,'. I ,.l: ...i~"'-;l.-

,_",1: qL~ II
I)~'rnl~(~,',[r_\:,, r:.JI"!.l' i.\', }')'_'\,;i er: L.I I,:\:ia de 1(.I~Tj'\I~'I1.

111'_ j 1.1 J. L' , Ij ',' ,d 21 t, ,I '. .. '" 11", ..,. _~ . I, . ll,j,. I ;, r t' 1 ;~ .; 1 c : 'I 1

I I I r r r r . "S 11'I.
t_ \ ~ In, ,I' ,I '"I' ~!"r ,I: u j .t _1!;', '1',,', 1;,': r, "I '. ,,"~nd.'
odi.'! \:',
II'
I :1 'c"c'ua,'i"T\ i 1 i), ~,I 1 c",'
>c
,Jl'['I\",,1 lll'
'
1:1ec.
v'
(1I,I,h\, V ,~, ~()I;ll)ara':"l"
, t
a SlI CI,\lItraparte d.

y = r i b(A X)+('~,y (lO,7)

10,4 I u.ntes de \ ariacion cn la linea Ut' regrcsio n lineal

\' 1.1 ~,1 ._'I~I m :' I \ J ]I'] ~ i,' t ~'11(' J II )r 1:J

I
, ,

SC resid ual
meutc ,c "\.)';CI'\';III '.':Ilore::. dllc],'lltes dc' Y, in(en'Il'Ill'J1. 111t'(li:I~ c:.c f('IIl:;ll:iOU difl'ler;tcs J )2
11
C\)l\lrihu\ en a b V:Hl:II;,:a (,,1;11. AsL 1:1s CPS flll'llt~\ de varlilcic)!1 CIl be: 1)')SeT'::I'I(ln~S snTI

,:
 BJOESTAOI5nCA: PR]NCIP!OS Y PROCEDl~ltF'ITOS RFC;RE'SIO~ LlmAL

F,ctcklo 10,5,1 I), K uese I, 1 mvcr sid ud d c W ISCOJ""'. (k.teJ[lllll(" d p or con t Lljl" pr omed i d e sus-
tnncias s6Uda~ insoluble, e n alcohol r " las lec tur a- del tcn dr rome tr o X pa,~ 26 mue stras de
~jr.'I,'_IJ~ _II,_' '\\;I ..,h.1 -jl~I~Z:i(:.I" f 1~ 1:ll~".::'.:j,III:ICS" r

Y. ,\. , ----;M, 72. h 1):-', -, x: '7 . ."\(..), ~ I ~ ./ 45, ~ I 'I ) (l, 8 1. > '( I( ~, ;";2; 1t I,:.., I , !,<, ~. 1U ")(~ ~,i. .~
t} 5 6. ~,) ;
) t b(X x)
It 7~ (n, il.'iA ,/(, 1174(J', 1',c2,9'/. I';'" 10,i,I!<'I" 112: II. q 115. !"~,, I:" :'41'
12:. It'l ,~I.'. 1:2 ~h, 1:;; I :3~ ')11 ,~,_{ I', 143. 1"l:'I, 1"+5.;1,11', jr,j,:.'I'j
cf er r o '.il I"~ '.'a(:ICIU[l
II,'.
en S()I{) J'

"
L 1,\ \' IX \ )1t 2 '1,'4 51 1 \~(r \ )'

1'_',1 l'~-~.,"Il 'I,J~;~'Jl~I'_ i.t. [" ~I", I 11", ,:~t: r.I'IIo> (~>j, .l.u I.,: ~~:U,I',-:11 ',i'. r. .'-". '-I .IJ:ji~, t

.r ,II ~ i.' }' :'~jS;'I:: [: , :..l,' (Y. ;,1 II',. lit.: uni.I I,d l S \ 1.: :-n~'J~d.t ';t- l:'...:i):~''',1 /, t raz.r: \::---i r\;,::,j I: 11 I;t ,~)~lfica.
~fec,,:,~) dl' I;c;; vari,1r:1(~'-'
(Jht':fl~'T info~111:ICi('J11 r(':'r:""_~'~[\ :l :"'-(JIn~-\ '~I.' II<1C;-;11~,l" l(I_~::-~.l;_l\ I.L,1 ~.'llderl~)rl"1!,\1 sobr,:
y I~f-\lIll-T~t.:.~:
':'f'. S,}; () n

C d

F)'.'t'cl'.'j" lO.S,~ ': :".ILn " '"J,,-,", , .: r-' ':1 - ''':'

8.:Jr) 1 _d_8_._C_,o_r_'t_'_;.I_n_l_i1 1
\' :..:. I: -, ,I :,1 .1. -.', ;,1 ;]I'lll ", '[I ;:~,:<" _..: -,1, l l '2_,.1.1, ,I ', ".1 ,I, ': ~;1, , ,

...

[:j rr ,_-i~'ll)
_ 1 n.s. -r I.
1'- . " I, . 1 " I :~ J I~' ~, 1

~'_"~ 1\,1_1J.'~iI_II- It.,t~j1,"'II_'.j,,~II" 1"Ilt-'~',\, 1, :_'l' '1

1 'I _. j't:::2 :r 1.1 I, t~~l', r
I :; ~t: I. ',,-', I I ,11 X -
", :L~,JI J ' I' 1l~>.1 Ill" '_.', \.
4 ..~ .\ -- I 111~.if:r:lrl' ,J1,:,) 1"":~:":rdl-~111' - (i;'.' I' . I -. I... ' ...,:;:., . I I I.' ','I '~L ::;',-

p,,-"~ t :1 I :-O:::i~:(,'\'",'~~I.,~ 1(.''..:,.1["",.

. I' r : _'] '~I l I '.I' ' ..Il . r '.. .;_], I I I P ~1' I,; '1'_,11:1 I'" I, :1.I,I,~"ll,1 ,III: IIn,1 i,'[,1 ,."',"'1,1,.1, II ,',L,II IE II', S(':J; 11',,1a 1",I,lS 1019,
... I:'....l .11 ,I ...
", "",,, que "kh<.' dcp.n.l. del \;ti,)j de .\ cldt~ uClc'I;I,icd ]a jl()lolcll'i(IL } Si couviderarnoj
,I'i]._'"lr:l, .l.: v.ilorr-: .l.: r p,~r,; 1.11 'J\n'lIllll:' fiil) d,' ',.:dJrc ,I,' X, ell1''I[."::, Y es una corn-
IJIII,' nll,lltr,l' ~l.' 't" ,'1[1', I: l.l Ii),> 1.1 1[1:,,'1,'1 "II' Y ,,'.I '",' I'"pl,' :,'ct:J. de re gre sion
I' I '1, " _" 1'1:1,\
_\. - _111-'-:: ~'.l~_1 \.2' I;~~t. \ 'I ... '__
I, ::.lr:ticblll('IIII':J :.1 "'I':ll,: cl <,1,,-1,,; ~':IIIII1~lH31" 1""L,s
1'"i111<t',I.1 iJ, ,':,III!I3.'::IUI1~' de lil
i\lc,jias P:I1:1 luo , I " v.n iaciou de b haec e uar b [('c'LI de re!,fI''Ci('ll1 en t orno at
_r, 'Ill :_~
1 '_ ! ,'I.," I' ,I ", d. ': I' I, .: 1" i' I 110 v) \ el ;' \ I][U CCIII'I'I. j")[l d'c"L'lldc
I -: ~I I d. \.1 1:1,,(nilII11 .l.: iJ .\ - \'. que
"
\
I
, ~: :~ I
I' I ., \ ...' ,I, ' \ , ..:... I ,'~" ,', .\ .
1IllT:T.ln,] I,I : :1,' I:1,1 .: 11 }' . 1,,I ',lrl:\"']',lll
._ ],.h 11': 11,'IIl' cf(,ICl ,'Ilia :,IITII:lclun l,k]Q medii

:;i .\ ,,," X, pl'rU en otll) ,';,]:;0 I() 111(fcI:len!:1 ,:11propoll'lun aLI TII:Ij',lIitud .Ie X . X. Esto se Vt
,'r:
i",'i!IT.I_'111o:' 1a "I'II'Li',',n '1'11',... Iil:n iJ Ill'dia ii"hl:t,,'j,,nJII. "il" ,'So Y ~ r f- h(.\ - ,R'),
I'll ,L',,'.;].'I '" ''\3.II,I,IT ,1[,iicJ,I ,I Lind ~"III1.1 "II .I._, 11113111,',11,1018
!l1,lIi'('n a I.
',':-rfl,1CJ':n
. I'"
;1111') (:T I)' ",'1'.'.)
~' '.'11I.' 1),'lra'I:1 t"I'.'..,__
,u. '.11', 1:1 \ - ,\,,\ ,I \:lILll1Z:, ,ie' )"SSI!l1nlemento
r
1'11:'! ,:SIJ:ILL""il il;<,:;",,,,Ll ,j,.' 'c< \::rda,kl:, \'~'fia'I!" ','11 lurl";, 1:1!egfl.".t,"n 13. :::. 1.'1 ('llad!'J-
'1)1:1 '~Sll1l':Kj(lll de rrf, ,\ in ",(1:1, s. \ n, ],1 '.ilc'hc'ienic' de lC'grC",j<.l11 b I'S ulla funci6n
du [I:ecil" ,k los r',-"'IIII('~, (:UI, (II I) ,c,LIJ.", d,' 'lh,,'ltad, Sl' l'c'r,()Ll,< ,\.., S~ :klll':l' ,":'11\("
IIlL',il tit I,., Y 1.11I'Hllcui:I[, '\ IX ,\ HI; l'1 '\ I.\, ,\)'t. I", Fdlliitl' ~scrt,

I:, If

s~. \ -
I \} YJ \' (} rI (.\ x )()
/I
"-iX, \IIY 't I '\ . \ .\ \ y
i........- ~" I

- 5 (~! lh 1,111101 \' '\ ,

L. \'
'\
L.... \., \ , X )C
"
, '

'\ 1.\. - \) )
(10,11)
11.11.1 le" ,I.! 1<:,'" de ',I, 1111,' L, ',It";tl, /\ :,1.: ::111 cu ....il:l'.L, S'C L Il.lll'i:l (nO! ,'\,:in}ur., ,h'sric- I(X,-;?), ,
d('11 eS!lJIllillr de )' par:.1X fijI> (I \a rll',ll'wl'i11l1 ('stiff/dllr de Y IIwt1!cIJicn!io X ('unS/llnte.
 In CoRFS10N L1NP,AL
1I10EST ADI!1ICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIM II ;o.;TOS

La suina de dladrauos residual se ,,:!leu];t por ,ittereJicia Po r eje mplo , l3SJ.>04 = 90,(.,.:;6 + Tabla 10.2 Consumes de regresi6n, residues y consumes IIjulitado8, para 101 d.to,
44,7f,fj La vuma to,]l de cuadra.los dl' Y, ~ I Y - }")2 = 1 ,1( 1)04, se het P3r\I(ioTUJO ell de las gallina \'lhite Leghorn+
una suma ,k cua.irudos at r inuiule a b regrcs.on y una pUrCI\)T] no explic;lda, LI suma resi- 91~0--ti\ 1
) ) '\ \
dual ,\~ ~u:":radl1,
('-:,:l-:-G.:II.1 j~ { ".,: [I ,.~ r: I;_; d t ' l)l"-' i:=..~' .uvs (_~\l nsumo

\;t ,UI:la d,' L:I,L<had,.'s ar r inuib l.: d /;1 rvgrcsion r'::;ph'IU de ,r pll(:dc ncrihirse ell p'" '.kl .1,11' .':11,,-, : ,'~':'_',:',:, ,! 1 r.LI., H.t: \Idl.l::-: ;::_i:.l"r;1do
:1113dc' las 1"rI11Js 'iglll,.,1(<::; . , r":"I~:")i'~'I' u -'.I i.. u.r.l ra.i. It>
...
: .I' ' T ~ '\_~I 1

,) I, 'r I)\ ..
.'(.'
l~I.\' \~J( l - f)j: '-X' (, I ~ 25
"
~('(-\f i --+ :~, 1 llC' '

') i6
n, 'I
L_. (~
\. SHY ",'i 1 < =9 'I': 'I

1 121 (,I~ 4
11~.l(,
"I .j
1.+9 I~ ,

1.1<: ]JS lilake la ,:rill]C::l IleJ'" C('Tl', SUIHI dc' ,'u3dl:l::C:r .i.. ['" ,ll.'C.\ Illl.:' .!Ij( C,l3J11,I) (1.1 j I~) '14 h
'/45
1."ld. ,''.)111,112,I:IIIJ d_:, ,'U:h1Ud'lO) ,:~ } :It:ii:.liJk:1 'Jtldc:i{\l; c<l? X, la SC!lll1(i:t ex iil IOf'P:1
lrl~IS 1.1 :~:j(ja i';:lr:.l ~'.I\ l':j:\. j dCI\" ];1 t('rL'I~' ['3 \ ! ;-1 ~'I,Lj 1;3. .":1"11 ill r.: ['2"~Jl j res, l'l're' II'! I J)' \"'1 :"':~--'ll' r: j\._~Tlt,_ -. 'J" )

4q 9.\ 'l lJ2 ')

pnxlu, en cr r ore lie r,,IOll,ku si S,' u-un p.u u haccr c.ilculos: y Ia ultima no cs j)I:K:tka ',:11
') .:;
91 1 '1.+ 5
r,t~1,.lntj:.Lld (j.IiC' :'\TI "r',)" ~'I:j.jl'd,' lil'lITa,l.
~, : ,~ 1

Id1c!l,I\:~ ::,1 ,'ll3~1r::j,Jc' IllCdi"l I,ll; 1,,1< rC::'ldll(l:\ ) rari.n.:a r",\r)t.'('.l~'I.:ic 1,.'rt',~'!'I'\/r,'.I! I';~ un.. cSl1-

:J::lci:1I1 d<:1 error expel u ue utn l , I:J varianza Cllllllin 'TZ

.: "

j~) j~'l':~11... 1':' 1(1,2 ?, {,l:','.~_-(-' ;"~'~rr,,'';:,~i.)T:','"

I " :... L I : -4, :' , " ,:,:.~ -l' , [I 1:-1 ':' "

i/} ~(rCH..H~ 1 (},J C', _ Ctr.tl.r O l':,~r~~sh\r'1,";..

I (~s \,il~.r e . 1,lttLrlllill,\,~lIS r> 11'l~-~L...'LIJ.r. ,r.;rt'.~i(:II, }' \()I} l~\LlI~!<1'

\',)11 (ll' r...~~r(_,,,,L::~ll. 1alorr: lit'

(illm':; de P:Hallll'frOS pr)blacl(l1lales, csto CS, (:e u, \ ~ 1..' (:,\. L~' tlift:lc'I!,j", !'lllic' (10,9)
h~\ ,\ )
("10,,, k, \.1[(:'1':' ul.":r\Jci,,, ".'/1 ,-"tll:i.lji)jl':o j,' b \':III~I,~l'rll ('11 }. que IIU e,l,; e xpl ica.lu
pr)r la variacio en X los fl',;idl.!ns Db',rva.J"s sc )'fl'sclil:ln III la t.il-Ia 111.~ 1':lr:1 I, ',Ia(\" 1,11,11,1:12 1"!I1.1 _:'s ,:OI\,'III,'lIt 'I ll') II:lfl"ILl :-:I.~I ,[IIe: ... .l.iul.u lu, restar
"'.,I-::11.1')S: 1
.i,. 1". ,'~dli:IJ:' White L"i'hi)rli de IJ LII.1 JII I. LI ,unle,,1e su. "IU,\::td.,:,~, .l-, 44 ..'c' , que ".inc .k b ":'S:I':,I, ...V,11 :uihl:bk "rcC:l~"i.'1 ",;1" '.'5. hi Y X'I. I ,1 1~11.:L3
.k !e'l Y Y 11
dif'icre del valol ('TlclHl(rad," l'n h :;ecl'I'-,n :ill(,'II,'[. 44. 'c,2: iL'i,id," cHI'IV; ,k r~c1r'llde.) "l 1,"1.I, IIi
-,', .;) ['Ls,ilkn:n',ldS"llrl'~
1 .
I.J'-.:::,' .. 1:1,. '11
[I.) I .:~ ,'u', ','
:-0. '~-" i,".J'II'TI
, ,~ 'I'
,~" ..... l,y,valrllCSillilStadosson
.

II ]1\\c'lli' ..ldo[ ll.lldddllS(.\ \Iemple (!\,;Hllin:t laS ,)h,crv;[ciOII", indlVldlla/es. ",I1 1111 '
I,.J Cflf IL';i\
.' ..
"I
II.
,,"
;11,'1','1',
',J
'1'1: . Illle
L , _' '..
re'ldllr1" .',.'
",I,r:KIIIC
, .
'1 'IIVIS ,,,mhl:I,j,_,
.
,II k" ..,dl!3(llln. EI
~'I()bk:La de n,l r,..'gH>I',n. L't:lJ:t 1',lf(I.:Li!:3.rLll'ljo_ L','n"I~:lt, tk IJ, "b',I',.l:h\I,,S '-II,," ric" II.'U de los ,':dOH" :ljw,Lldus r'~(:I'lpLtza l'1 valur eSIJllJar moy.! X, cl ,:tloT de: r('~resi(\n, por
,clnelll 1:1\ 1ll:tS ~I<I!ldc' (kSVI:t-:I(HII'S COli re'!"'do a la lIleJla, rn Ull prohlema Cit' rerle<;j(>n, 1111
\:11,: 2,' 1I1r11r1'\('. :,1 \dl .) :I.:,JI,
-'" cr"II;ider:11i J,':i:l(il'I1CS d,,]a i<:'~';-t',;'11 P:II.1 un.1 ll:fL)rII13UI!II c, l'I,'Jr:r!'I':' '.
1.:lS lllinp:lr:I-:)U1I,', \.
"lllre:: llH.'lldS alll:> 1:11a:;
\ :,u 1'11II11Y
" tlll'l~',.,. \..ll~)('lI~a:;t
. (\UC se dim

I,us rn;iliu(ls
pucdcn ,er particlllarr:lclite util('~ clJ:Pld" ,(' fcpll'seU:1I1 r<::"l,'(t,' c.:e Y .:'''~L' d.,; '2rti''', 1"
.: "b.;:r':3cl"IIl';' I"'f "1.[.;',1 .. I), ,\3t." 1'31,1 ,J"IJ .In", ,J,. l'" :dlul,
:"i tit'llclell 1 ,;er del l1lism" Sipl,; ,'l) :JIIlbos ,\tr,'llIl15,J,. Ll gr:llic:I \ de "IEIl(_)\ P"ll',IU\ l'U , l'~ \'"}')"
t_ I~')s I~,ea 1lu~P,......... \. '. >
11'\"),,
,'. ,..,
,It.:
, '
vlvl'elld, ...I , I'lJcdc '
":[ jlCrliJwllle <":lljl:ll,lr IdS medias de
d medio. cntonccs quetla c(1ll1l'rl)\);Jdu qu,: 13. L"PU,>,U n,' es liTleJJ. Si Sl]> llla~::I'IIlC'" ';...'1'1 it:,:, \1 :-'1,' ,il'J";~,I:1 J ,1:1 \';t I ll] I
C',1111.1[1,
\ ,'.1.'',1
1_
...,..:'11(',.,1.11"',111::1
...
III ,'.).-II,'i(lll'; de rC.lI,le-
-

c';\rnh:<fl <:'11m:II)','!':l I',cubl. po: ,:_lemrjr), JlIllll'IIf:I,_:iU :;)[] X, enT'.'lice, I'.a:, ,vid,lll.:ia de 'IO~ '"Ill'.'t! I. un .".:;:,u('\1 0 :.[lIt' sc nIl eli (' prnh:lf ;~1>:1:01:' 11ipc,' ('"i, ,Ie CI,e ilCicl1 ks de regTe-
hetcrogcnei(LJd de la v;-,ri:lI11:1 y. ;)oc:ihkr:lcr;tt'. tam\;i ..:n (Ie \11 n;llIHalu:.t J ,,\ \alc'l;>, ,.\. ,I.,n 1,.rl1l\i".;I" ... " t,,;; pr,.lc",IL1II1~:1t'" \<E, '}JI .Irar cl.c:.jU' :nll,l.llh, '.,,_:,
..1:111
en cl cap.
tlem", 0 :dc:,iaclu:; pUl"terl ,kt,,I;lfse ,111!'LlttC:L. l.a 1('prCSc'lltacl')T\ gr:dk:! it.:SpCLfO (Ie:
 fl-l.GRES[ON L[NE ....L
24e B!OESTAD!ST!CA P-R!)','CIP10S Y PRCXTDIMIFI'oTOS

Par.: una b anda de coufiunz a Jc 9" pur cicu t o en l(lda la recta d c regreuon, II r..
Ah or a b ,e e x pre sa como una fun cion lineal L, t:i1 como S'c' define' en la l'C I ~ 18) C('I1
(, = IX, - Y) "\ (\(, - \:)2: b c'l t:lnl'.'I~'[J una "'!lIpar:kll1:1, tal l"Ill(_) ,:,' dd'Jn[lC, :n la
quicre "I .uultiplicado r \, =1-".), I =,"
I '" -, '2144GI =- = ')li \6t~,~ que e ste valor
,J" l.Il'd (;eLl ~er:l't:J una h.nu!.r L" l.rnites oubrl: la hauda CU;\lh!U X" S,5 son
d.'
cc. (8, 31, Disling:!5e entre los d,." llSOS de I. Ln d uumeru.lo r, i espc("lflca la ()i'iserVaCl()Jl
icsinlJ: en el .:Jcl'IllmiTl:.ldcli e s Idi !l1di(:,: (k Slllllil(l'rJ:l i = 1, ,n \jK'LI l.: \ Ciri:ll1/J se
1 ~I-n~~)1
"htlerIC ll~l'c!iall[c' 1:1 te, i' ,',::1, [i,J,l (7" -= II, i -! \J qu'~ ,_'llI)Ll~,[r,',' ~SdkJ!','flO LI "J. 4 L)~) -:- 2,'FJI."J(7) I
rumz.a d" h es b v.rr iar.za de rr;.,,\ mult iplica.Ia PUt la SUJl)a de cuadrudos de: 1,,:\ CDCCICWIl' \; 10 I <;16
les de )"" r, ,,\,,''.'stim:llll<": t, ',J!T)n/3 11.' h ['('of ep (, ~ \ -r =-- 11.)\ 9, l t l l \) lb

5;- , ,\ ( ]1) I.") 1,:", :11'lIlc', ','SUII \ ',I" ];":':'I,II:LTJi~ '1i,1\ alit iI:' 13 1""(:1 cle 1':,C',I':SIO!ique los de I.
-
\' IX
'
,\ I:
"e I, '\ l'lIn1,':'
"[lll\dcl' 'I ,kl PUI:III,d ,Ui \ - "," Slll "lllXII::,I, id an,ililra ,-k 13 banda h.
pdsado de :12,()) - ,),8" 2(3,7). /"11))" J'II Pf<)t:l('til\), ~II)'~ :)01 cic nt o de tales blind
,"'llt~lldl,'11 tcPt- 1:1 ':'.'r,,:l.lll--l,1 reed ,I ,k ree',r"';1 -n
":"':13': I'''" L\ SClI;-"; d: IJ\ \HI,II]"",
l'lI:i ,:Cl,LI ,:2 }':- hi.\' - ,\ I,YJ ']11'1:: Ci'''JIJ:1I1Z,1 :'I,t,,: .\ ....vcs "~I: "L".'ahlc- 'e>f':S:rl:11 un ill[':t',:!!c:, ..t,' ,':'!lii:n";,1 JiM2- c'l parametro
./" de re-
) Y /' l" ce rr: II.t 1.'\1[1'11"n2,'I", IhJ c' ','\I"kn~c, Jll'!e' ;"11",[,: d(',II~',IL.,e:t! ,\,(;[1i[I,JI I,,', gresi6n pnhlacion:tl cstimad por I, Lstc intcrvalo dcpeTldc dc )',; Lil como se ve en 1a eel,
CI)ctl;:iC'lli:'S de I", r en) I.' b. 1':11:1 r, t\','"" \'In i~ll:d:'s :l 1,\ " 'llstJnk I'll \' I':lr,( b v.i r i.u.. 1:'ll~I', :,d,I,lci pOI
I'c:o [Il'['"'' (;:1., ',IJ1l13 1~\ltI ,1 '"I", I SC\': 1:1 ,_"(, 1:-; -) Pdtl '_"'"'pr"h,11IJ ,'II' c,,'IHII,I.i,I,j
I sr a \,,1 J:1I)!3 '"U ,L'O:I i"'l
I( II;) = ,I, (10.15)
,
')', + \-
1\ -
, (111 1 \)
"I I ,\ -=-\ )
I'
-
, (,\

1,,:\3 \;III,tll/3 ,IUII1l'IlIil JI :1I1J'Clll,ll.\ - \, :,1 ,-,1 r u:'ul:J.d" lilLIllipllc;d" p 'r 1.1lk~\'i,h'Il"1
c'l~iJl~,:ll" ::..c rCllrl_'~",-'?ltarJ _IU:1TC" .ou L! Iect~l (.It~ r:..:F.[C_'\ilYll, r'(fr:-l',;,:rl~l "Jrl:r r)a:I(.I~t ("iDll.:r SL-' \l,:

rn b li~'10'(' I ,(;1 :~,II:,;:I ~",:,'rJ]I,,:t!de ur: :)(,[']'Ilnl,),:- 1:1 Llsa ::c' ,'ITO;'" 'I ""e"i:IC'1 t,,'
I,,' ~ 'nll.1ll.'1""',,,I,,I,-,; ;''11 ,:c) tl]',' de ,I,'II1I':lLlli,Iii I' p~IJIt.I,tI
liu.: /iaJ7~j~2 lit' C(!I!_/iL'lll:a 1:1:1(",-':id r'2(t~1 (.It,~ r('gll':)l~)ll, ('Il i:1 ':":lld~ ~~c,.;~lce lr~ll~ 1.::1t: \11 rCI,:la - 32:-:, 12\()
de' ,T~'tl'\I')f~,"::IjI"l':, ee",I'"'" ,;t:c 1,1 :'."',i3:';"'" [ipi~':t IlIIpli,':l,J) I'"rh ',' I: 10,11) ", rll'II!:I-ii
',IIe: 1','1 " '2F2 ',_ ~ 1',11,1 l'l j'1,t!",tiaJ L.II 'cit,' ':,1 ,c'YI ,II"[i,':I':,:,_, '.lIU 1:1':1'::-;P"IIII":I)' {'1~1,~'l.J1I1I':_1.~ :=ltli_' t; 3.~,"': \ 12,1'1 Ill:, i~C ,lllln~nl\) jHlr libr:: ,k ~.JJlirlil ObSt!rveu
~.,~,tecnrJ('
~~il:2c llrl "-:\:,Ctii....'lCTIll~ i_'(nllidl1lJ.
2rrl.l1" \'

I'~l',) O:('II',[lllir I'L

(iC

l'I[,'r::I],-, :!..: [',:]'1:',1'1/3 :'If.1 1:1 ;1:",11:1 ::'c'],I:" IiT31 '...; :[pliCi",ll' i:;
-
,'I (:L:elo ::c Ll :'c':II.eiia \' IX - .\')1 ~I"hrl' Il)::: 11'1:111('S tic /1 ElI'fi1ll:dimic'n[l)
'

11,'\1 J l"I,1 ';'III:llIil,,)n '~',lJl. ~I:I" l'll :;'r""I,'JII), d ":~ 1'(o[ ,'\,11'" ~,:: ul,", e'JIlliLl,iunes ~on
que no.

, I""
",)1131I',)l,I'""'I,)",, I 'I 1'1 ','
'I' ""I III[ir,',li ,I:,', _ 'llII,II1/3 ,1..'1 ,I,' It l':'
,I ~ [,.): I~"
,~'l !rrc-c!.t \,
, C'laJquic:r !111',:,te,;i.: IIIIL! (l':ltrrll'liti: :1,'('[(,:1 I.k l));a ;U'..!)il ",e :'li,',I,' pr(.1)~ll, Para pro-
:I ( .X - ,
\' ) 2
]( ( ,~ j' \
"

\' ,! 1 - ~1 i\ ,\ I ! ,.:2 , ,I
-
I II, I~I
I !'"i'l:J 11):' ['':'1' Ii d,l dl' 'i'l.' 13 [:1",11,: d" It ~"bb',I"I. de I", P,II:, 1,,\ I:u:-JI", X :::: Xoel
\' I,X \ ).'
"
>I
- Iii' Xi' "jLuk",' [ ~ISI:

Ii) , \"
'. I 1 1 11,:_
:'"
,,,: ")3'
.~ 1 ,'. "ctud'
;.J l'1'1
I I' ,,"I '",
',1 , \,. -,\)p'),> (10,16)
,;c' rc',IITl:i/a[\(' 1',n Ii + i',\'. \, ,; x r ( 1II I ('\0
P:lI;1 jQ, d:JI,); de la, gallirl:ls V-/hill' 1 e!_diO\JI, Ilil illlcivak, lk c'l,mfLlfl/il.lC]a Illl'ili:!
1'I,bh,II'iI,J] P,ll:] ,\ ~ ',-: I', cs ,;" 'l' oIl'fllQlI\ c' _-"Ill',' 1,1( ,k ST 1"L'I)t CI'iI n . = ,c'r.lC;'" d,' 11",'rLici
1':lf.l prQ()af 1:11lipOl csis nui:[ 'Ill<: /J - (iI), caklllcsc t co llliO
((; 52)1
[t' (iI:, 4')~ I I
1 ~ '-6
b fiu (10 17)
~- 'Ii,- 6 ' ,\ 1=
[L,'1
\ \, (,\
~
'~ \')'
- 1'!4 - 1I,~15) !I,
 241 KIO[l~T AD ISTICA: PH-INCIPIOS Y PI{OCI-:DI M IFNTOS
REGRESION L1N!!AL

E'it a ,e d is t ribu \ L' ,., uno la f de S t u.Ic n t CUll 2) grades de lihcr: ad LJ. pi ucha F de lei
(11
para nuestro ejcmplo. Tlene Ull ~rado de libc r t ad . lamb icn podernos observer que I pro-
tabla In..' l'S i,rUl'b;1 l~e l.r hip"k\lS nula ji --= 0 0 de la hi[<1t(',is nula de qlle I;; ',:Hlac'i<'lTi por cion de 13 S'J,llJ de cua.f ru.Io. d~ } :11rlbuil,1t; a '. uriacion ell Xes
','II X no ci'lilnf'II\L'.1 Ll '.";lri:h'I':'11 ,iL r

[II.Y \ )1 'r - ) If ~ .\ '~1):;.1(J

})C'I,IlI"IIU,.) 0.67 (667 per ciento )
\ - I I, I I, '"
\ I} )I
I [I.' "'~Ir ,_ :n',_-, ~" if' 1,j II'
11I I ~ ,I, I', I I .' 1 .~ -
I, III' I I: '," j;,
II. ~ _I~ r : ._ , , ,I,
I " I \ ," .: I '.
-
1" '_ I~' r'l II .: I I I I. I I I L
I r I I LJ sum" de Cll.1,jl:ld '\ dc' I ".I'kl,j:I" It';I,II,1i 'c' CI:,.Ii'.'lltn POf c ife rencia y t iene n 2
1, I I I I I I I II ' I I - ,=, .: : !: I I >" I r I, 1
I' I ,I .
III 21 :ld,_15 dc' lihc rt.r.:
'.1 I. 1'1. III : .: :', _lJ, .t : ':-1 '1,1 T 1 I 1 11 ,I ,I' " t I I t ,I
1
': I

., I' I',; -.,_,

'I ,t', j : ,-,.;:,
101 ., . ,
, ,I ,1' .. 11
", I \ ,\ 4 f--: 1 PUC<'_: ,II l iv.n : .iu.: ul,l" II. :IIIJil\l, lie- L: \:11 LlI:.'.1 ),ar:] preseut ar Ius resultados. La
t ao:a lCL3 l'iILC\I::1 di.".; ~)"'lllill,I:II.\ LI ,'111:1('1:1 ,k ,;',I.b C'. comparable a las tablas del
I ,i,," '. 'i" ;1' I (I JI, j I;,' cap 8: la 5':f',mJd ,':; 111:1, '''''1]',.''11 -, ',[r., '.".)111,' h,,,:,.' pu r.. LI ~,~p.eraliiaL:i()n a t ahlas pari
I" I' ..
'1'1,',,, d,_j-"'_,:', ":::t.'] ('I','r,', I', I" ",t. 1'1,1 ,'t I
.\
~, t I ,I I ~ , .I I \' 'lJ
rcgresion par~'IJ, \ :nllir ipk 1,::1 l-l)., ,,''0.111,11;1;'.((:1i) I ~ I,
'

1"I('rCICH) 1~~.h,4 1~"I~\tli rl j'I\'J ,I~_ H~ Ij~,~) ! .o n I{),,; d:lt{)'-. del Cit )(i\'h) t~},,'~, (~ Fjcrcici 10.7,1 1"''',('ill.11 ill' ,111.111,,; rlt- II \'~~JI~tll/.~l .laro s tiel cjerciL:i() ] (),2_1 ; utlr II
P;II';1 l~is

! ,,~(~Il, 1.1',,11 \.' = ')45 l j',:11 \ .. - 1.2,':;~)" ~:\;I! ,\':; _ 1.935. fo r rn.r d;\J~l ell L: P:J[jc ',lIp~'rHH jlc LI j:Jld:J III, :. <,I"'V l(',hh.cion siguificantv ell I" varluclon In
}" at:-:.i)uihh: ;1 V,UJ:H i~'11 ('H ,\"~~ 1'~I1~}):rr~!r I.'! ,,,:,,,. d .., l '.",,' ,2 pard tl COEc!<lsk (I<: II\): {j Ottl
-':,-'c-:,; <;1:(~l>_:',tl,1'~'l: :,'\ ~J,,::...l(ltl 11;1,0 J
,I ,_'" J I, j,' Ij I,"
. I. 1'.1'.1 i \
Fjer.: in 11l,~,2 1':'1'..'(.' 1',1" u III, ,I
.=-jt:-rcl:~l;" 'I',tl,,~.

1:- ,I ,_ 'I' I,

l.; 1'1.1'll.' l' \ l'I_I:_i"'11 II" ,11.,,11 I ,ll:l ..l \ u i ..i'-:l:~ :-1-" ~l J1lIIj'c '1Iillll'I'II"!,1 '1,_", ':l~'111 I'll,

Jill' l.ir .'".',.-r III I , II I "I (' I r . 1I l I , ' ,_,I I' I ,I: 1 II 'I': I .- J: ,'1,-,.: [ \13 r c' j ...,', 11T I' , I . '. " , \ 'k J I" I II I, I , 11.i..
l:J er,;ill" II i.C ,I I.'. I ' I If I'I~ - I, I" I' I -, I I. ,1 ,j : ' I', ',: I.' 1 ' __: __ ,~
.I ,< I .. 1' ,I, I , i j l.' 1', ~I j
,.1, .. 111111:_' Ill, , 'I IJ II j II,j: ' i 'I ",'.
,I, : 'I 111 . I ,I:~ l'. 1_' 1,1 ,'1111,1. I, "11]''''1[..1'' II .r. , , II'.' : 'I r I' ,.' ', I,' r.:
1 1.1, .. 1' I' " I 'll I)i.-'. ::ti.-, I: II, " I '1.1, I ...' I, f r,' .l.
jl: I..~ II I II,' , ' : ' ~I r. ' '. I I' r, I
11.1. ','I ~:'~_"._'del ,.I,:'i'" 1'",1111. :11 .. II, I I,
: l1:i\' ': ni.l
_ I ',1 ',I, I 1
:1 _I:-l~''-tr:dn'':i~-, r. ') '.11'.11, ,I I.:, t ,1",1:1 Tabla 10J
,':1::1 ii:J'.l'31 ., ,.1;11:::1 ";::1,1'11., ,I' I'll
I Ilt'IH c
1,'1',1 "I',,'-'r;:--;"I'--"--'
....
'-~'- '- '_',
- " r~
'.(1 I: 11 T ,: 11 t I.: " 1_1._,:---,\ 1.[ I' :1

j '.It'TIle \l ',III,I"lll:1 ~I ~( (. \1
'.

'\ 1 \ \ II : ,, '1'
, \ I \ 'F,: ~ ~~, <}(J:;?(~

,t,,+, ,.rb:-': \.60

'J

LI (.\' - X)( y - ;) I'

\' (Y - .\"1:

.., I 1, ~:,l I<,,':'j'_',:,j-,"r_

I. 1 I :.; I ~ I" \' , 'f \ I' . 'r - :r: \1 1 "
I sc C '.-1
I ~ ,/0 ._-- ---- ----

I :~,\/. I' . 1~ I ,,- IJ' 1

l!O B[Of.5T AD1ST1C A: PI-tINCIP]OS Y PROCI'J)[M I F:-JTOS RFGRES10l-: L1l'.'EAL l51

L.jL'r~jci(} ~(J.7.5 R,','['l't)..- ':ll'.ll~\._I(_II.' 11."I:.~.J l_llr't l',,, \,;,~\:1.1.") (il'i l~I'."'!,h_'ll_) 11.'I~':'.l, jl_U~l~, ri.:J.)': cl
I,"l'::,",,'l .io 1,: I.f".
... ._". )' I

lOS Diferencia entre do s re~rl'si()ne, indepelllJit'IH~

l'lIcdc in de,cJ',lc ,,,Tilt:lstar h Ii 1111'I~en"LdJ~ .l. I"" b. ,,', .Iec:!. .icrer n.i n.u " .".k',len

("III\IJl'[~[Se U 11') l'Sti;l\,I,lClllCS lk III i' :Ulll,HI I'JI:I 'C;.)U, ! L')lll' 1,1 c. .. Oil I 'n ',l' .l ist r i-
h uv l:01l10 UI);} t de Sl udcnt con III I tl2 ~ 4 [,r:I(I();; ,k libcrt.!

hi - h
I III 19)
'\~' I \' I
\ I )" + I '\' (.\', ; -- \ . I: 1 I
x -t--- ---, .. _,._

G) RpctJ~ d~ fL"grl.~si6n con (l;.) Rect3 s d P r Pl1 ree,!b r, co n

'\'c.: (\',/ I'
__ .\
.)eI
pr;ndiPnt_p rornun , intcrCPI)tt)') r,x:nd:e .....
,~?-s d'fflr~I .t..s ,
,Jiferpntps I,' ir.ter cepro s rrt"r-p-ntes .:.-/,

l~ura 10.7
Jnalug;ulwnte Jl;l 1:1LI ~,egunda mill's! r<l

--+= -;,..;:, ,,-; \~.

1\ _
r }" nl111 ;"1,

, ~ I.. ) 1 . j ) ( \ ., , .\ 1111,
I Y1 J]' '\' (\ II
,\".lh ~~rfl . ~(\l, ~~.:1.) ','1, '::_lt~ 19~._
\ I" 1 : . }~ ) I,\ 2 ! .\.' II ) ~ )111' Y
~
. \'
I.. ci

'I, I -
.."+
.:
-,
L

,''- II 11.',1.'[ e"ll\~I;I\_I'II. ,:,~, 1::: \.ItI~'' I '11 !,,;~,r'~:\_'lil _j" I,l !;,~::.:_r:~~;II'I,<....;l II rL~l1.]'.:r~! I~I',I 1.1'>S.l

:IIJ\ 'I l-inad.i- ,I,_ ,I.l'.~rJ.j,,,: ::,II'I,d".'s d: h, I.", [1':;re'I"'le, III '.'~":ndl""I,'
. ol',I,;ldL
1,",'11"',;':ld..JO, d,. Ilhe'TI"d ,'('mi)I'II,I",.
i ~ 1, : . L l; 1 r
1;1 1:0ITlOj:l'll('iil".J de IiI rcpICSI,"11 dice que I;" d,)s recta" 11('11('11 la misma IWIIU icnt e, ne. de u r: ~ ~_',.Hnun_
I'en, 1\'. que "';111 I:J mi-rna r'.'cl.;] i':ll,j :ie,'iciIT 'II I ,,".pec1I\, ':S rC',,"::,:lriu ,:,'llIU\Llr 18:" ,I,fu.' 1'):'fCf':1tJ_1l' '~" '~1 Sl l.Jenyrn .l . .11'.1 '.lrl:~) ,',-"l n. 1 n, - 2 ~~;LI',:I,: lIllt_;.:-~adpuede

:llc",:I,:\:t 11';1:1,1-1:,.1'\1" "l' [[31;1 ,"Ii ,.! ._-Jr,""1-' J.1J-lj1'111"_ _I ,1:1 :,c, I,', \''' . I' l.'j"~ ,'".
,_' LIO::: I,' r ,'. It ' I I i . r I ,_
1II' Ill"I 'f', j H_. 1,111."'1','1'
. rula? "A dOl
I. :11,_1' I-I' .l. ~~[rt"'IIr- ,'j 1.1111 L: 111:"'1 ,",j', ,11"_'lr::,"
1.,1'jU:TI,,'cCTI.'1:,11.'de LJ ,:;:r,'\lI,n Limb 1,.'11:., p,I~;je ',I,llr;;I111 ,'cm l IJI.I I' l'll";e'
r',l,'III:, !1,dLn i:J Ic',I'I'.,.,,:j'j er: 1:1,1'1'" d,' clLI'.lr,I,'''' .uribuiblc ,] '\ ,.I_und" '.''- "li:'.'l!~ un
FJjercicll.1 Ilj.K.2 Al "UI"I'I~_: u.i., \';.1;_L)
.'liJ ,_(':l'lL:l,,,,2 I~"Il'r'.
\(-,1" ',I ,,:I'il'ietHe d,' Ic'~F~,i6n, y I~i:,'ddcci6r: l",j~llld\l ,.; SUj)0:ll'(1 d", c'()ejkil~JIIl':;_ Ll ulti-
S:\lll. l ',In j I .t <;1:(:' 12.h ip~~dI_'SI:) ~111lJ .te il n;t v.u i.t rI/.a comun [l";Pi.:c! L.~:J la r~;!.!.~(.",i~
ITI
1I:1I plI,_-dc' ser :11<.'1:111OIl;' ellHlllic>f() L;] c.ifl'Tl'T\I.'i~1 "L LIS do',. \11111:1', ,k Cl1J,lr~[d(i:; ':s 'dna
n',III.U"ln a:~L,.i:'11J[,'I;,' '.1[0ir'[I',I'I''.'III'.' deh,:n ,lllil",ir"C' "I :'1./'11' ';J '..-xist e III', ""I"li, per'.) E i ,._'7 l I L IL 1 \ ~ ), :--: ,3 J I',
,\ I l. Ii -,~ T-I' 1: 1 j t I.' '\ ' '~..!I.ndc.'J y.'( -
'1lle> :,,':',' 11i3\,.lr l'l, )'1' >i:]:?dl',1SI ;'>,1\('.':1 do,,1: 1:1 IL' .. lO -:' Ilu'.111 ,,'! cnt':'l lIe ;11 'ILie sc J~U '111, I :I I .l:"l;.n~12Tll" 111'r,11t.r ,_;~:'I"i11:'1; 1 '-r', '.1 :-:~-lCi: ,I II '11 I ',' ..1 'J e Ii Bile l-

]-:':1:):1 -,:',:,1 J ~1~ln}l,j._ l' ITI, tJ; I .' '. II '. I l-t~, ..~:r~l:-iLj'.>.' '. :--,": \.I1_1T;:.___Jj,I
--::,,,'1,
I 1.'''..,.,.lJI.',f
.. I,'I~.II.I'.,lo.13l.1
... ',.':lj"l:1r~era~,+

Li procc,lirnierll() ~~ iniJica ell L! rabh! lOA. Llb (:spacio:, m;lrc;ldos ~e Ikn:!ll por los
pr()ccdil~licnt()s de c;iklllo USll:lln, Fn b linea (', UdUIIl1l3 8, la dikrencia (1IJlcJ" hnea ~I\ '.(1 II 0,' -!' :'.l
0.1-:1
,LI:I ):j mISTII:I r~"'I':h'SI.J qlle ,:1 b c",,[UnlTl:1 ,', 1,'1':.\le:1sj'')III'~ ."k pr:)CCdITIII:'lltCI para
~'- I""';' -+'1 l' I
\',q,II,I:,';j[ c.::itL[1IllIJ) l'lltle 11\,1,III' ' ;: ",~ prC,lJ11J til ,'1 C3p. 1-.

)'_lncicio IO.h.l II.!.. Sdf 1,1""1\ :I" docwJ::<[o, !_,nivclSidad ,j,- WI:,( i)ll,in. 19\,1.1 1C'[';,lr() el
L-P;.~\(J_:- (it L: !!r:i\.:} ;,ie-I b:)J)';t:, }' \ ,~,: r~i;:",1) el: :';;I1:JI .\- ,'I'. ~uatTi_l 1.\.1.'~ ,_1' \:,:rd:J\ l\~l_i'ld ('h~f1;j .1:i-
ll:nL!:J.':I~.'.'lll "-,I,'I"T1l';-_ ,iif.'ft..:n_L'" I ,I', jl~'J' r<'J .. l': rJt~I:-ni-c"tlt .. _.~':'.I-~
 r J

l~l Rr()FsT ....nl~TI('A: PRII';CIPIOS Y PROCI Dl'lll \/T05 RIGRESI0~ LINEAL 253

l l 'iCF.I.Jndl~ i._'0nl'.I:l:l.~ ~'n~re\tll.)ll\:l J l'I'.)II~I)rt, qt:.(' ',l' IlJlll'r'~lrl ,Jl j):-I_l.~r::lmd [f1;," t,{rdc, ~~C'ru que
e s t in c n L' :[11 -,111:J ~'lJPJ d{' Ll ',",:.-1:. '0:1 ,,',' '. ,1rrt'f2.S.

J I ~1 I ~ 'I ~,(, Ii 4"1 12 l~ I~' ~'n 11011124 to.'1

-- x 1" I, ,:;. .
" '.' ~.
",

~ r,r,.''-IJrn_' ILJ .. .. lr., ~Urtljf_''';

. F~~_'''[)~.I.Llrl
r.
"" ,_I.jll.'~ 1~t1~.l_lJ'I.I:t"
c,

In,,! Una prod icc io n Y 'ill varranz a

I ln.r. lo. 1.)\1'. d,.- 1.1 L'C'T,'Sil'.,JI, ,",I" II 1'111:.1 ,,-,c. 3,12, A
:'i,'dlccic,r'. I:d ll'III" :;1' ;ugirir'!
I -
'.':,(:\ '" cI"\I'_[ .J"llf .i lc.. re,:',','t" jill, '"iI,,1' lurul'! 1!.'TII'.III,il, t~l ~C!ITI" "1 r rcmpc do I,
I

I 1'11:1."[3 h,IJII,l. I,; 11:'[_'.ir:13 pT',:I:'lLlcl"ll .iluvial. crl. I I l'lle', I' se r f",'ihk "hservsr un
\:ti,1[ Je X L IITI~I')-I:lc,' Lad" !'U.:tk<l "I"",'f\"r el 'c'(,rr'~\:''''lldl''Iill; valor de )- ln realidad
Ill) c s tanto qlJe ,c dC,_,l'C de cir Jig" :llTfCCI <k una media CIIIUI) .iccrca de (,II:IITI() puede dis.
(Tl'P:H de dla I" illllll:J observa,'i:'l1 ](C:till:<'lIte, St dn,-';III:I :'fl,d ...cir la (PIllj)oncnle ale.-
:"1
1"'11:1 \. ~S::I. :('[11,' I''; n.uur al , Ill" ,', rr",_r"c'Ji,]c ocr d,'llllle 1"11

Si ,,_" '."llli',_'!t'j":! Ll 11-1edid I:-'I.J', j\IIl, e~td :~l'l'l,j 1,1 l'r'~\11ll1c'rl. !'t:I-l1 II~tr(:i~r{am04
I:'I~' 11,

I'll e st a 1111 1:11.1' 1:-1" '.k i:J C]c",I,I<1 'II C',1.III-iar de Ll\ "],,,'1 .. ,,_i(lll'.'s P,l1J J:11 1111intervalo :
,'I r.uilt ipl.: ,lq!'.'II,.I'.I:1 -.1,.' Que '.':'.'l:IlI,:cl ',jese-:mF" klIC'1 d,' '!lPC ,'1in u.rv.il 1111ltengt 1
t u l ura Clb,CI"':", 1"1 L: in.is [,n',b:d,i l] I~ ',e d('"rlJl'I"cei 1:1 rucd ia , y Ia pl{:,dlccion u'!r1
lilia cstimacion d,: clLt_ l.st a lOSIliia v.uuble y se deb<: r(!lIslder;ll su variacion LUlIO como
Li de la C(';1:1"'IIC111(' ~Ik:ltori;l qlle .'\:cllll,\-; t ratam!o rt';llllll'lTk de tenrr ,'II L'lIClTt3. Asf, I,
""11 i:1JI,'a de 1111) i'I<:,' i,J,f' ciL! '.LIlLi [,,'.[

/J
(7i Y
! {X - \ I' '\ I. - ,
C I I.' .\ - X"}"

- , - -o~ \II! ( 10.20)

.- 1 .2 'l'
:-J
" - '.' /
--'
-

- - I _
,
-
,~ / /

- i C:l
s"IYprctl.) (10,21)
c
I
L _---:

Escl \.lfl,III.'J \1' ,q-,jlCd ,I LI

s.t uacion . t[1111l',,' u.i a mue st r :tiCJI(lfl3
'lcllll'r11e de Y
[.1:11:1un 1__,nllll:I'.1 ,;,' \, calcule sc 1,1 ,'11l"Lll-'1i de r,-,(:[('\],"II \ Illege< t':I)l1CSt' lin }' de e!ta
I S I,,'dd en 1.111 ",,1"1 p.ut ivular X_ \,:"",'1<1[1(':,,: iarnbicn :d ;U;lf]tIl nuevo Y C(lII el nusmo X,
\\lc~;tro inrercs r~;l;i"II In variabilldad (it> diferencias.t Y Y), cuando todo el proceso se
rcpit e indc liu i.Lun.-ur c , esto eS,(,1T '-(Y Y),
2~4 AIOLSTAOISTICA: l'I{INCII'IOS Y PI{()CI DI\HFNTOS RFGRESION LIN RAt.

I:, de lll~nl'\ ,l11 11Itl':-\':111; ,k '_"'[ICiallia para un Y pr.~di~':l(I, Si l'iL'1! ~'I', gfllcr;d '~\'[i" Tabla 10 ,5 Caballos en fincas canad ienses, junio ,
: r uun.; 11:["[\:1> ,s Lil' Cl"'ltIJlliJ :"M~I param- tros, mucl.ns "illl"C'il)['I','" ("[Jell','J\ I, 's 1,],,','11 1944-1948
;'ll""'I'li:nl " 1':1r:1 1:1\ I"",I:"",,![\,;. ]';tr:! ,,',r:ri:k'J:" .m iIL\;n:\", .l.: ;"nl'i:l[lil II,,' 'h 1'''[ :I:'ll
"
tl' '.i~'1:1 '-:,11\1[ ._:,__> ",'I ::1, 1I_'('1t 'TI. l_';I:'~ .1i('')('
'r = r: I;I'I~:-' ,jl_' \._~,,~_dl\'; L'TI

lir, '," ~lrl.JJ11~I\L' rr: fl-J11,~"

ii ,i I
1\-
1 + + 1]11 ~~ )
1().44
\ n == 1\
194' -I
1946
194'7
"
: .. 11 1l' I [I.ll '~", II~' ',~
194~ I ~Iq
:',t ,j ..It,; .1\ ],l_ ]11 I' I ,fll "Tl, ~ -.: ':'1 jl:' I J: ~ ',;'-' ',I\,I I f1j_fa hallar 1J c ....:)~!'_l'.II. '.,11' I '~'[ .. 'i[: r-j ,:ll~_' ,ll' I }

l<ir~i t,:I.l.Jlll1.1il'r I)~rl\ I. I\;_-'Il,_'i~-':Il~' .i.: l'I,lflj'i~~Il/j. :-e~jl1p13C':;:-S(' '1;

h:t':':'I'i,h,J ,'In"I'II,I:,
'\
~
".
I''''
\' I ,\, \ Ii) - ) I

("'11',1,1,:"" 1:1 I Il,Ll ]11,' S,,' ",1<','\':1 pri:,,'<:':'ir 01 n'JIlL'IU :.,c' cdh,Jill)', 1, .. 1,1 I'Lj'1 "I "I 'Ii} F ,',;

2215(X - 1946} ( [0 ~3) [\'(X I;)(} I))'

SC (b I a) ~ .c: . 491'.h2~,i
\' (\ \)1
'-

-" 1'1,:,),,:111,),;. I.n I:J 112" ]I.) '-<, I,,: preo;cntall lu' d;!1!!' y 1:1,"I:IJ:lci,jll lk ,",'1'",I"il

1 ';1II ",",:~,:I cl ;1111:1'.'1" ..e niilc , ,i-: ,::!J:.3.11us par.i 1')':;'1), '1i",1',ill\:;';I' ,\ I ")_f'.1 '.'Ii 1::

I" '- I 11) ~ ; I l .. ! l' :I -,' I'.

.., ,
1\ \ )' lineal. [',Ie :"!J'Il>l,] ["I:'Iie- III' :1'1 ,\cr I !.! :,,1, ."I'l'II,Ji'liilitl' SI S~ lEa b [1'dJ C0111ll una
1+ 1 - 1 1 -, .: I, If 1 .1'1 ~ I 1.,

\ 1.\ \ )' <; 111 apr'~;",l;nJ,'ll"1l \ ',::\u ,Il" ,LIII "lllll\' 1111\ ,d','I,llll' del lnter:"lo, hi cl ,8,(1 que no.

, ,,) .
~'2,--'t3ri_:~rl~;_llrjlll','.,' .n.

EI('fcici, 111,'),1 'II' II"

''<11'_'.3 "r'I:-1-. 11~1 ,I,{ I: \ 1 '. t .1'[ l " ".I;:'.'llj 1,' ,,')l'!~j l(Ij~1 -s c l i:l;-"~r,,,:tl(, cl,.: c:onfllnll
do: '),Z r"'l ]',,:1:,'1 [',1.,1 ",' 1._, :"1 '.. '_ '1 '.,11 I.' J,: ,. 111,'JiI_I.I'. t't::::"~ l~,'J Ijl~;," P.J:ii ('-IlL Iu te do "I'
111~l"I>, (,'11 ','", II ':\'<1, "'11'11'11',1 d '1':, ,'1,'[ 1',11'" r:~Jr.:.!c. '~('I~l',.lIr(, (L~'.rl.mviu o medio
(, -':1-
~~:~r:j
](), ,,::"'1111'111>. ,I, I~:""ll' .: ,.1.' I." :,1'
l'iJII':.I, po, 1',1 I, ,'ii, ", 1(,') .i.ik. l:',' .aballos mas qUl: 1.1C"lll'l:IU"11 :'01,11111,1:11

SI :1',1<')([;1 "I~,I'__''''lr~ll'\ ~)I.I(,() 1.1:~,II:II) ~:r....

-'(l(I(_'inl()S JrJ1_I_:II:t~, !~l:',','r\-'JI.,j(lll"~ ~\IL'll(' (1\._'I~:'rlr
EJcrcicio 10,9,] '(,,,,,I,,, I" ,[,"\1<1, 1'" ",::1111,,: <,[': ,1[1) F,e'ccc"" e.t X = .',ilO r:":" los dutus
\,{.]i' ;Iil:~~,l,,[td (.ii' LJ' i'dlllr~t:) \:!"\CI\':I(.':I()nC:-' (;i'ectlv2S ~:aig(tn ~:C:J)11() .lc l lIl'cr\i~ll() !IL' :~r'~I\1.:
del elc;cicHl 1',I,,', I '
Cion, 1'.,,11)P(Ilii' ,ie- IIll.,:('II((' b i'~d:t(:i<l(k usar una recta de rCl,;Ic-;i(\1I con UII:! {;L;a cIl' ,'1101
(,1)(' un }' ))1":'.1 jth\1 t'I~ \ ;I(LI t.I1HI (11.' I()', v.il. ..S ,\ I 35, ,\ , = 60, X 3 = 24~ , )' \:'. = 60 PUrli
pur ',:')lil[1ClraCI<ill (' I)UIl(II.J1 I);!I:I 11;1(,'[ pn:dicciones una Y (It r:1 vcv, Si Cillllll.',lrl'(1 ,d(':lli)' leiS dat():~ d...:l (':;:~('n,'i~). I~.~ ! ..r'
ri.: "II - \l_ r~L:)lj\, ~t' l:h'II,\I\ (~ll~,~~,\.'l}U(,:(j{; 11](.'(,:r ~~srevisar 1:1 r(('rd (J,-, [:,'L,I;_'\I'Jrl:1 lllc'(I.:.LI (~lJ\_'
d' I, \,
,,: :J(II:I ,11:1"\I','lIL'I"TI <=:_'c-r;:_'\',.h', ]!I,:,..! "

:":lr.l
1':11" 1'1,'\1"','11 11:1:1111,-,,11:1

'"111,'1',1,11",:..1".1,,
!I,,1'.II:I

:J '"i1
d2 II! l)':JServacioJlc';,
I,; [' ,':1 ,I' J,:,' ILI'.!:l :) :Ha la :_:,:
(;:
'I' II.':J ,,:1 \,iI,'1

i, , i<" ,," t:i ,I." <I 1"""

,J,,'
I I" I: I " I:I,' I
, I) t.' III

11;, I.' I '1,'1

I. I

1'.0
".1,1.1

I'
'I" .1 ' 1, ", ',' ;111 'r ~'.. \ ' - 1,.2': }i,\, ,\_':.= ~4 ') \' ,\'" -
,J" I : "k Ii' ,II II:' I, "1. 1., "I, I U,,':II I " ! I (I ' I I pC t ] !"I I''}'' ,II, !' \'.('~I.,.J-,. :"'11 \

\: r'I': "',:1: I,ll '.:!ll'! ',' ,!I L":II:'I,II lIlL 111c'.1'3~I:ora 11,1,\' 1,(1,1.],,1,:1 """ I,' '" ,1'1",,1'.:"
r,: :' ~ ',I ' , ",II~"ll ..1 111tl.'jJI'.~,la[)_ s'':' :~.1tl'.l:ll_' .;11,': 1,1 l..'I"L.lI111 ,;1.' Ill ..lll\I',.]1,'
 !lOSTADISTICA: PR INCIPIOS Y PROCED[~IE~TOS REGRESION LINEAl.

Jl!~, tUl1land,) ILl~ inuivlJuu~ .rl d/~[ Y h.icre nd.: un par Lie me did as: (l consi Jcrc ae un tXP.,
?70C; r nne nt o PJIJ de tcrminur r e nd inuc n to s de ]1ap;, de ntr o de una variad a gaJl1i1 de ~ondlclont'
~ de terreno , dunde (arnbien sc ob serva la rasa de infestacion de nernatodos. En tule. ClIO.,
\ ~6()OL...
c; cl muestrc s,' haec de UP;] d i.rr ibucion h ivariante .
~
." ',';' i
CUII'IJ'.:ren<' los [':lr,',,J,' Ilh,,:r":lLIC Ic2' ,10.' la tabla III " .le una ~il)J .c p a de guayule,
1
'l
c e; ,
--
.
I un. planLI ,:" 1:, .1131 Sl' <:\!l.1C ,,-IUc)I') LJ" 'Hi.lhles son ["'SI1 "h'i arb ust 5CCltUO al homo
21 ',,;
~
, 1:1 ,jrcUIl[','I<:'II:1.1 de l.t '.:1'1"11:1: IDS "Lllo" ~"'L ,1',1,.) una 1),'1,'](')[1 de lu:; originaies. Como
I
COl
'J ,~~oJ:'
c:: variable dep<:ud icnte , cllpsc .rquclla PM;! la cuul van a cst uuatse las medias, predecir .... 10
~
u
'-
:2 3(1(1 I r,:"0 para I., ell Ii se ciC':''':1 ',')II([LJ] e,t3d I:;tlc", rllejiall' rl IIsn de la, ot r as variables, AI{,
,",
_c
,

I cl.lJIldo h ,'llcllnkt'tn,i,j LI lI.',r"!13 ','S I:, ':,III:tldc d"I ,llcill'llfc'.

,'t.'
' ten~I)I,),
~
2C
I
,

_,
0 11-6S ..Q2
-
." ~.:!DO - SC (b ill -
il r ~ x,120.9
0
,:;,_,
J :,;00:; S( [c\i~'IIJI "(~~I - 3,91.\
~
~.' I
c
')'J ::
.\ ~5]
.~
!"-"'1Ir~ I'
- ,_.: \._-\. .j ', ,~', "~'d'U'
l t:. '- L'I' ', I II - 1 (X I - ..)q (i
- ~64
I
> ~SC)IJ ()

[l6,84
I ,I)
1 jOt: .- \,120'i

'. ,r:
L I. , ~ 1 ,.
-' __ _j

I _' I q.~' I
:... - .\ -I

- s('(b 3) -
n. 76.x4f ~ - 4,0,': I)
... -:'64

:-',121),9

10.10 Predicciou de X , rnodcln I 4.l)2 -;,9 ~ .

~- 100 = 4Y,6 pDf ClCllto
:-\,120,9
A vcces !_'<: nccesario preill'.11 1II1 valor .\ '.1 l:',lirr:2.r l.r lllel~l;] rl~'UII:! :,,,',j:Lil)1l d~ \'.
I ~()Y4
:lllIique .r )":1 UII:I ',ariJhk 11IJ,j,j Vll],.'>s .J:II,'; clhl',.IrJl1'k:: 1'.;\.[ I'; urn '11,'1:"'1"11 l',,,mUI' .'11 /l -
CII\cI\'C>Shl\,I"~I,(l, ". prl,hklll.l\ ,k du,l, leu!.:" ln Ld,'.: C:ll"lIl]',t~lrlc.:I:t'. '"' l'll:JI,:e oJ '~",(I~
- -64
111:1 ,..kSP(;_Idlld" .\ Cit la C'I.1"'I(:1I .l.:
ole reL,",lC:;iI111
, )' .:"~)I'I'
~ !
Ic:;I'l'.[)~I,:a'l I"~ .
ls (1:11'), cruonccs. '-lUI' ('II un mucsr rl'l, alcatorio lie l'MCS de 1l11~1d ist nbucion otv.
r y y nanre. 1::1\ 0.1,,:; c,::lacioll<~'\ ole rcvresion ~ I :1, IIl:,S sumas [,'\Id uules de :u:IJraJo$ se miden
x \ - () x-\ 1""[ ;:JeTT'('I1;il,_'ul:lIes a ,iil"'l':IItl', L'.les. l.J' ll'l'I:I, no ',(1111, 11"11 como )'II,'d,' verse por el
heche c,:' qlll' Ill; b 11(1 S,'II 111".'1\1", ,1111.'~ ,1]11'.1:1 pr'.I;jI_l, (,I ;](. Ius b :'_',IJ. re duccion en l'
surna de ,U.iJ Lld!)s como t r:: i,"n decimal A, I. 122. 7S)( IlU~~) I UO ,- SO I \ll)[ ciento, qUI
EST'" elJ 1111.1
~"llln;''''I'11 .l.; X ,illlhlC J5U:tilll,'ll1L' ~c' prc,:'Il'I,' 1111:1cstllILICI'.)II
1)III1IUal
,ll' intervalo rie (,)flfian/,l~ !es puslhle elk Jlar IHI inlcrv:rI" lit:' rnancn dilccta, per() Tllas
.l iticre de 4').(, pur cicn to .Ich ido a crrore-. de rcdondeo Arnhas rectas pasan por la media
de la mueslrcl (.\, };)
I:ll?:t que cl ,',dell]\) de \IT[ \:tinr Je la v:lriahll' 1:C'pendicnk )'1 L'ctDr itl(~rCc;!,I," en ex]'11
c:I\lUneS Jdll'j"I1:dc', re!j':rJ''c' ~I 11Ii\o 1:1011.11\.111 art IliJ =1 I'illne;, Ill) .:.) 11""in II(I~) La f'll'I"'ll'il',n ell 1J sunl,\ de (u:ldl:"I,,:, lk LJ V:,11:lhk .~,.'pendicllIl' que puede atri
, \:l(re]b I I () , I. hUI[se :1 l:l \Jrl~ble incll'r('l1dlert!e es SIc'Il1IH.> l:t rnis]tJJ, """ ,lId] Sf:l 1:, '.Jrl:Jhle indepen
,Iiellte. F,(l ,t' ',': ":ompJr:llld,, ],:'rmuJ;.s, (l'Il','1l1<."

10.11 Distribuciom,s bivarianTc:;, mode!o II lL (X -- \,)(Y - } )12!,L (X _ \,)1 tl: (X .X)( Y - Y)f II ( r
Lil lIluehcl'; '':'-'lh ..,c' Ob:'<Cr.JII :11 ~I/jr par,,.. ,I,' \:d')r~, (I", )~I:l'\ ,je,'iL II.; 'l' "jere'_' COtiU'"
\- iT
~ .
flc 'IX - ,\f
'.,)I.'r,' ,t. P,'r l'II'Jllpl,), L','llil,ll'II'IIC(.' ,'sr3llll:l:' 1)""" de ,111.111>1\ III:'C,:U]IIII'\ ,'II L,r:'dos 1. 'II~
 258 IIO!STADISTlC~! PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS
REGRESION LINEAL .,

Tabla 10.6 Peso seco en homo y circunferencia de la corona de

una muestra aleatoria de plantas de guayule Tibia 10.7 Reveniones inducldas a 18independencia pOf 107
celulas sobrevivientea y por dosis (ergs/bacterias) 10-6 X de
Peso seco en homo Circunferencia de la corona Escherichia coli estreptomlceno-dependiente sometida a
g em radiaci6n ultravioleta monocromatica de 2,967 ~ A longitud
de onda
65 65
100 6.3 x l'
82 5.9
133 6.3 13.6 52
133 73 13.9 48
165 R.O 21.1 72
116 6.9
25.6 89
120 8.1
26.4 SO
150 H.7
398 130
117 66
40 J 139
43.9 173
51.9 208
532 225
65.2 259
664 199
Fuente: Datos cor tes ia de W.T. Federer, Universidad de Cornell, 677 255
Ithaca, Nueva York.
" ~,-
.:_. ,. - yp"
. _~.o ')'r= 1,929
'-
I x = 26,062.10
2
I yl = 356,259
Esta ~ant!dad, a menudo se denota par rl y se llama coeficiente de determinacion y se I {X - Xf = 4,552.14 L (Y -. f)" = 70,025
tratara mas detalladamente en el capitulo siguiente. I x Y = 95,755.7 I(X-X){Y-Y)= 17,2H9.9

Cuando el muestreo no se hace en una distribucion bivariante , aun es imposib le esti- t = a/so = .468 ns
nUT ~as medias y predecir los valores para cualquiera de las variables dependientes 0 inde-
pendicntes. Esto se hace con una linea de regresion, la regresion de la variable depend ien- Fuente: Datos cortes.a de M. R, Zelle, U niversidad de Cornell,
te con relacion a la independierrte. Las referencias al final de la sec. 10.10 tienen que ver Ithaca, N.Y.
con el problema de un intervale de eonfianza para la estimacion 0 prediccion de valores
de la variable independiente. La linea de regresi6n es

Y = 3.67.Y
Ej ercicio 10.11.1 Calcular el cuefic ienre de determinacion para los datos del ejer cicio 10.8 1
Int erprctar e ste co eficiente. .I ,
La suma de las desviaciones con respecto a esta l mea no es cero . La rcduccion de la sum.
de cuadrados debida a la regrcsion es X 2
(I Y?lI x
= 351,819 . La suma de cuadrs-
dos residual es 4,440 can 12 grades de libertad y e1 cuadrado media residual para Y I.
10.12 Regresion a traves del origen
370. Dado que no se han hecho ajustes para la media, I
yl tiene 13 grades de libertad
En algunas situaciones, la teo ria exige el paso de una linea recta a traves del origen. En numero de observaciones, y el cuadrado rnedio residual tiene 12 grados de libertad.
tales casos, se nos da un punto sobre 13 linea, un punta para el cualno existe variacion Tod a hipotesis a proposito del valor estirnado por b puede probarse con una prueba
de muestreo, Clararnente tal punto debe tratarse en forma diferente a uno observado de t de Student. Una prueba de la hipotesis IJ = Otambien la da F = SC(regresi6n)JCM reo
COITIO ejemplo de una regresion a traves del origen, considerense los datos 'de 1a sidual.
tabla 10._7. Dado que la linea de regresion debe pasar a traves del origen , la ecuacion co- Cuando existen reservas en cuanto al supuesto de que la regresion pasa por el origen I

rrespondiente puede escribirse como Y", bX. EI coeficiente de regresion esta dado por puede ser deseable contra star esto corno una hipotesis. Para ella, calculese la recta de reo
gresi6n }' = Y + b(X - .\"). Esui dada par

(10.24) }' - 148,4 = 3,80(X - 40.68) (10.25 )

= 3.67 retornos inducidos por dosis La reduccion atribuib le a la media es (l: y)2/n = 286,234y a b es [2.: (X - X)( Y - fl]l
iL (X - "\,,)2 = 65,670. La reduccion total es (286,234 + 65,670) '" 351,904; la sum.
 :360 BIOl!5TADI5TICA: PRINCIPIQS Y PROCEDIMIENTOS
REGRI:510N L1NI.\I.

de cuadr a.ic s residual cs 4,3S5 con 11 grario , de librr tad y cl cua.lr a.lo mc d io rexidual
ljtrLld!1 lU.12.2 1 f\ 01~:I'T\I,i" S,S I, I,,) ,i.,:,,, n:'.lu;;([ 1", IIrrnpu, Jr ,.:rcrl I.!. Qor~Q'"
para Yes 3q() Este es c Ic ctivamente ruayor que el cua.Ir a.Io medic para 13 regresiori que ex p c i imrn t ad os da,ilk.,tlu' ell do, C.trl',l",rl'lS RIIRls', kIIH>,"1 c omicnz.o d e un. nl.ll .....~
pasa por 1"1cngcn , aunqllc l.r surna de cuudrados es ncccsauarnente JllCI10r. por ad a. III e.l ejercici 5.1,2 sc d ieron Ios ["''''pos para los 1l1ISllll.)Sind ividuo s luc1) do un. tim'
P:tr~t pro b ar Ja hiptl!l'SIS de que Lt fl',"rcsil'))] P,L,j pur ('I origen, (akuicsc 1a rC'l:fl'sl,"11 ;''.1l.l.',I ,',. ,:.men" 1,11 .. I u:,i:1I0 "',wr, l'.'I' '. Il :,i:)6t~,is .i l t er nu implicaba que todos los conedo.
:,dicicIUI ,]"Iqc!a al :1IU,le ,]2 LI meJt:l] ,I:IC" (2S(I,.',Q -j 115,6~1!) - Ij~1 ,1-;191 ~ ~~ u r'~'\ Il'~ l'l:d',.lrl ig-J;ilIJ:',[I'.l'. ,J:..:nr!c j..._.] JIJ.l~,lll".1 ~d('at<'rl.1
\1j,1T:1, 1-1:e~'lt,' ,1',' J1 11", I'~-rn;it,: :"I,I;-'l1n,.'( un :rlll\.~t,:~l" d-t'frll', ~:1 Jill' ]l)\ t iernp cs dehfl'"
4,-1-4(1 ,4,"~" 85 ,c1I11JII >"Il) gr"d" "Ie' lihcrt ad y C) ,_:iJru que Ill) n \rgl1it1c~n[(', IFI
'C'l 1;'1.,,1,', .l,::.r,d,. I:, I'-C',.I" pax' l' -r ,'I ."'CcTl ,', ,k'lr, Y -, ["I/" l a rc~rol!6n Ian
ultimo Lllcul\l C'" 13 JtlCtC'il'.-I:1 entre 1:1\ d", sumas rCSILIII:dc'), de cuadr:ldus,) 1 ClJadr:l"k, J,'hl' 11:j',;lr \'''.)1 ;;1, :-i,i.:'.,'n. 111',-.) i
~:fl~:'r;l ,
"
,,
media del error apropiado C~ 4,355/11 Y)(" Prcd':~r lin. Ij ~rrlt'rlll: ~t:aHl: l~'
" 1.1 :lIl:ili,i(, de la \,ari:\11/;1 de la tahLI JO,8 es r,'Slllllell de k,( cCakllL)~, ":6tl'S,' qUe \'n 'I:Jl(]~lga IlJ;.L'. r:'\I'I.'(!tJ a1 '.'i'.I(I~,1,' It, P('[(; p iuc!: H" -.t - 0 trcm- .' a HJ':), ~ t}.
c;( r tot al i Ill'll" 13 gfJ,I,.,s "Ie libcrtad. \j '.IUe 110 se IIJ llc',llll nirigun JIU,Ic' 11,)([31 pJI" I,]
1,ll'fl"'C> 11i,12,3 1"'1',1" ',1 "?rel.1 I;' I~ ',.:m,i"I"'.I,'\lll~',lc,,,: 'ler.l",,'S,5.1 y~.7.3,
mcd ia 1,1 IIIIC, superior .J:' 1,1 qmu '.k lUJ~I:1Ij""s :hl).IJdl)' C':ln e l ,IJUqc' de la ~lUJlI"1fl
.lc regresi<lfl, 1".) calcuk. c""'I,1t~n ell ];1 ,lclICIUIi del P:H iutcrior de IlIle:lS entre pare ruc
SIS que aSOCl<lIl[(l,; COil el problema usual de Iii rcgrcsion ll)lIln contrihLH:iolics atribuinlcs
10.13 A II;)1isis tk regresi {J n po lid erada
a I;] pe n.Iirut c en forma SIlc'''-SiV;l. EJ p.u superior de III1'.'J\ entre p:lreJl1l'slS t iene (jll\' vrr
('.>f1 el Pl"),],-IIIJ que 11<.'\ ""'11P,I: prirne r Il'111'Il'i'JS "I: dICTII:, ;,',10 h t;~II,jil'Tltc C"11 I~ rt' A ve,'co Ie" .1:1t", de q'll' \t' cl\spune pl"'. 1"lll'II de ,-,[;,,'[\:\,'I"I1C5 ~")Il vun.uiz as de1iiuw ,
~resi6n p,'r 1'1 orige n y 1111'c'U sigue con'lcll'fJT cuanto PUl:Jl' rneJonr 'el 11111,kl',l'pI;r un ill' I',',r ell'lllplu, '(~ puedv 11',',,',1[:11 13 [,'nC"'iI'l "k med i.is .l e. t rut arnicnt clll1 respecto a Wli
t ercepto elden'llk de ccru variable ,'''I1''''lllil,rnl'C', ,:U:llicL, las mC'lil,l, J,..I tr3-lamlc'llk, \L ':'JS311 ':11 nu.e stras de taint

ES11.' es c'l general inlr'lt.iucido

pnll'l'ciiInicnt() ell 1:1,cc. 9.6 U)III\) 1l1CtOCO CX:leto ['10<;dikrnJ(e" c()n vari;III/';j, ('~ /l~, "', ().' II., EI SIl!'UeS!l) dc variaTl/a hl)mogenel no ..
de ampli:! clplr(,3ci{m y u:':ldo de nuevo ell la sec', lO,H, I'.XIi~(,l'1 <ll\lSlC de dos 11I()delos Ulll) iUotifica v entonces h,IY que c ['edual un :llIaJi,i, de regle:;I')11 pnnderad;l.
,'on Ho, (:1 <Ill,) con III S,' hcl"z.:a eIik'ill'c'S i:1 meJuTJ3 ",;'stn,,;nd,,( IJ ,liITI,1 ,ldici':'ll:tl ,ie' FII Li 1I1:IV<)rlJ l1c 1"s :lllilisis lk rei'1 ~siiHj pUlI,.lc:-r:I"h, l:lS pUIl,kr:ll'lolles dep"nd.n
c'1.I8dr3ti"I' ,11!lhuihle a 1,1 1111I,,J\lC(16n d,' UII p:lrJrnelr,,'" c"11111Iil'~' d,il, 11'11,11 LII el l11,,J:c>j,, de las C:IIIII,!:IJc's de 1IIi"1111:1l)"1I1 ell 1.1' "IFe'I'dCiolIC", 1:1 jlI~(isl':)ll cit' 1.1, oilserYlciontt.
E:~te prlh.'(:_~ill:'l~nT(1 gCIil'r:ll ',-'S Ill(lJnJl..ltJ\I) :Jllrl~ill~l:I.J l.'~ rl-cl..'c~;ari() ;JL'~ Lr1 ',-,..;z, l.ii.,' et._ti), S',lfl Ius IllVn"),, de 1,\\ '.';lIiJIlLJ'i, Est!) "S, II. - 1 0~ 1l"IIJ,: 1\, rCpl"Stllt:i lei ponderaai6n
puJ em o~ usa r Lt:s eCS. ( 1(4), (IIj,13) J I I () I 4) c:on X IJ, CLl1111' es I u ap j() p iad t). I'ara b "bsl'lv:ll'ion i~,illi:l, SI h, ob;,en:lc'l()llCS SDn me',J IJS ,-'lIll)[lC.CS ..,_, ~ /1, ,:()2

Como en cl casu de regresi(Jn genel:!l, se SIiPOIll' que las desviacinne:; <.'I,m rcspecl0 Las pOlideraciolll'S IIIIPl)!'t antes SOli I<l s relat ivas, [[LIS hien q lie las efectival, Por
:1 fa re,'Ia de Ic""rl'si6n Sl' ,Ihlfihuyell llt>lIL:!iIll,:nte c":'11 IIWI ":arianL:1 ,:,"rl',HI. Mal'ill lll'l lalno. 1:11JTI,.ln i:1S ObScTV:ic'i,)1)cS rienclI llI::l \':111311za (UIIIII1) e',12lTJUS ,::tL'lllando la rep

lIll'!(, . de dJ[\), de 10, ILl' 'lr'" 1 1 I'

-- c " r l)CTl an a',ILlI 11111,'Jn qUl' :1 \'HI,ITlZa ~\ ['I',1'"d1)l'menk '.111:1 ,1(,0 ,j~ Lh ITlnliJ' C\,l1l 1:"I'l'd',) J OILI '"rl.lbl-:, las 1','rl.lc'r,ILil,nC~ ,')11 II" r1Umer05 dct ob
lunc'loll ck 1:1 ,1",1:;' \ de 1'1"c- l"fl"I'tUJ l
. 1J, 1-:n I" I (' ,',10'), ('S a, J]C,'II:1l '.1 Illl ana 1j,is clc'
ie til)' i

rcgresi('ll pund tr~lda, I'JJJ '1":1 r~gresloll 1l()lll~er:ld:l, Ll Sld'U 1i,ltal de LI:;tdraJus de j,'" ) C'; punderadll., En
pilrticular,
f-j"[cicio 10,11.1 C'olill'lc'I:JllapmZ-'):ll':cF,i,.-II., ~_, (, ,11;\!:'."1('ola::'I',!:t 1:.1,8,
C.,kuLn (.] inter'Trl,' J partir de Ie! c" 1\1'),25,( Y US:Jf I" I rle SruJtllt ['Jf:J [lLlbar la 11lpo.
t('':-l~ rJ1il:l J,_' qll:.? t.''i dL',':l'rlll ._i.: ,~:2rIJ dcbld'i -.11'~:r'JI de 1[,11l",I-,.': l-l:2\~-j_r t ,11 1~I_l_JJ:'iJ,--:}, r:l!-"I-
"}'
S( 'I 1- 'IV
~ IIi " .
dClilllc'j('ti
r :lr ,-'lill I~'l\',1 I \ IT F l..:..:ti" ,J LId" pi t'\'] riD],_' n r t.'

!abla lO.X Anilisis de' III varianza para Ius datos de la tabla 10.7. ;,Es 0 1"1
mtercepto?

~I ( \I f

P':'n(iiente t: lJllcTl'('pt0 } J+/~'.\ ''i I c)< 4 .\ )1), II

f~c:ndj'~~rJl
~ Sill r\.'n~r ell 1--/).'( JeiilllLlllr1
l" I j 19 .\ ):
ellenta d inTeTCl'pto 1'5 .). I 5 T)$

InkrcepW Illex" de Ia pendierl1c

In(efc-eptl.) )1[1 ll'f1t'I \_,\, Y, Y, -=._[I) It, Y,HL_" i,l ~ "~I
III l'll~n ta h
1\':I1ulentl'
rcn(lJenrc
111~',t!{' Jr:'1 .Inr~(:.cp('t
T = :, - , '>\
.J........I
Xl _ [(\
I,
It.\)2'
...........' j. ....__.
1\
I
j

Rcsiduo II -- .? = 11 donde X I\' .

W,)., //,
. \~\\". [~1 ecuaci{1I1 Je rcgresi()n es
,..i...""o , J........J

TOlal
---- __ .. __
 262 lHOI'ST ADISrICA: PR INe IPIOS Y PROCEDIMIFNTOS
CAPITlJI.O

ONCE
S( f,,~rC"I()TI - SCI,1> ill
('()RRELACI01'l LINEAL
:'\ \' ,\,), -li~ ,t \,)(:[_II:~I '\ l:c II
I :: I
~ \', v li\ ' '\"Y,)2 L: 1 h

hi. \" - ,\'IJ (I

CS lin III III uno: flO 11:1\ (It 1;1 I ('(:1;1 de rq;rcsi{)!1 q ue de una ,~Ilnla poudcr :1([:1.Ie diaUI :Id(_),
nicnor 11,1 Introduccion
COllll) SC Vel, los ctilulu:; sun rTi,'I~,largos que los para la reurcsio n corl iell(!:, Sill elll'
Fn la seccion I (l,11 sc l!ahI6111,'VCi!I\'JI(r ,k 1:ls d istrihuciones bivariantes. Al muestresr In
barg'), ,I ;c' il:;all I:IS Clll:llllTl<lS ,k w, X, y -v, r" las SUD;}, pundl:r:)das(~l:' l)rl"IUC\IlS,L II', X,~, una distribucion h ivar iantc , Iin.: ()h\,'r\~",']t:'11 ,:UlI:;l,k ('[I 1I1i par de me~ias alcatorias. En-
L \V, Y/' v \' -. v, I" :;,' "hlll'lil'lI !':Jcil:11(~lItC' de pares de 1:1, coluuu.as H', Xi\ ,Y" 1\ I- tonces son pu:;ibks \ vi ii.I: .l., 1\,~H':;i"I1"", .n.uq ue SDk se necesite una regresion, Un
, 'r: ," \', \' l, ,) \,',l, '- X, 1~\p~(::,i""dlll('Jl(e,
resumen de I,,:; ,hll" en IlTLl r~IIl,",II;1 i'r""'-'c'rll'~llll' .lc llli:t .l ivt ribucion b ivariante conliltl
1:1'11'1,':lSll '_"I",'('r:rI ,,':1 '1:1,' :1 r~;:'I'I'\i"'1i c\ Lie mec ias C:c di'~lenl(" uurr.: '
en des medias, do" v:;ri:1TliCh -: I:t ,'(J\MI:l!1/<I, I :1 "lvariaIlL;[ puede reemplaz arse sin perdid
\-j'_l,'f":('\, rv"r~\_\_-t(\;~ ',111;\ '.Jrl<Lf~-It' )rl'!\~)('l~:_;.icnl~, rerlerl':CIS ~ri}~ - .Ill }; :":][1-'1:11 de 1111~,l'I"' .J-
de mfurr:n,-I,"n 1"'1' (1 ,'",.-1 I'c' 1','1II 'c' ,I~ ,kl',fllllll.I:i','L a \u r:ll! cuadrad a. cl ,neti,;iente d
:I,I!,'; ~r'i IJ Illl'cll'l ''-''llll.l, .llltld.I,J ,I,,' I:r . lilt' /1 se djSPClll<'. I l: ,''.'ll-,'"IC'l,l.l. ~,'" !',1rll.lcl;
,,1.'rrd3('ion ]Jlh':I] f.\[,.' ,.l]'lruil) '.l' ,,'lIl'.i Jl' lJ ";'lic'iJ,ll;'i, lill~Jl.
J,e I., ,'" 11;1,11., ", )', ,I ';1 ..11' .lklll,I"I,I'

[~I ,'orrelajilJI ,,'.'1;1 -.' la ',' ':JfIJII',i C> LlllJ 1I1,'lild:'1 lkl L'J~l(k, en iJUe d), ....ariable s varian
:' ,I 1,I " (
,_"'jIJIH\t3Tllrnlc' t : .111.1 il!':,: ILl L 1:1 111'~'lhl,b.J debe huber sime- .,1-: :1',I,i",'j,lJ"t P,"f tanio,
'I I [11' ,'II'_rr'-,",ll." I . rt.r.r: ~-t;.:~['::~Sll='r:r:1tr.-l,<l, r ~1 ~ '" 1 .: 1 I ,I 1,1
"
j.

r I I ~ 1[.) 11:.',1 11,:,:,<' .\,'-:;;:l. :1 I r,' Il:~::")I, 1,<1 en las ,l"s \.I~i~d,'ko 11 ','''- 11(1,'111,' ,Ie- L"'I 1,'1:1':1,111 liue al mue st ral. tambicn llarnado
1 I, r 11'I.' ", cl,rrelaCll'm ,implc, ':0 r rc 1.1',I"ll 1"[,1: .. ,,)r,.,'I::,'I<l11 :liUflil']l'U'l'[.JdUdC', ,,'co usa con propo-
II 1 . 1. -, I' 1 :)l:I)S descriptiv., :..' "i,: .Ie lin. r"q",r
1 1 4 .~: i . (,;, I

11 ). \1, '!l'" 'I. ( l' '\L, '~i\._h !,~,~-" .'.j, '1" 'l,'/'I,t,.!. liuil, ")l'J IT] J~!i j f}4(;,!.
~(,' _{; "
i':.l:t.f,r. \'1 '1 1 dll I;' .t: .',1;::.[ ['11,' '.'. :I',.-fl 1'0<';:;-1 \'2.ri~{bL:,~' .rr . '1.1:.i:~:t :,(' -rr or -, . 'I I \ )(r }) (n - 1)
'I.': 1)4'~i,
1 it.!. NatrdiJ,{;.: F'l'IriIIlCfI(,dslllilsril'S, N"t. !lUI, Star:d, Handb. 'II, l'l(", dl.l!, :',
'I-k \ ' (y -= . rfi(n - 1)
1O)~, Re,vlH1kl,;, J", (~ ~. '1InIlHl~'IL~lll y r" ,'--;),,'o'('ltSfll: "A nt;.~t{~(J2('xehan('c lllU<h! rjli' larrl'O rri(/c'}{irl/(i,"
f'hO/OS1'II, 1 11 \ I. 1 I') i'll
;;
~,
(X - \')( ,
i r (11.1)
1().9, 1{t.:!i;'1\~ld\, J :. I ~ II K'II;;~11 "r!~\.' r~a,;_~,n;(uJ\.' of Sr!OV.' [-'all ~lIHI :r;].IlLdll~'t(:1(.\.'1"111 111,\ J'l:l'!"'1
'\.
\(
_._________ .\ - X)C,"--- \' (y f)::
11'\ 1,~:'p I ) 1\: ; I nd ':-)' 11,,_-, II I" -'~", ') L rl \\' '. j!l J; I ni' , " \:) rt h \1.: e ~: Sci., 4 - ( . I: _:I I-td I ( 1 'l --: ',)

Se su?one qllt.' ell I:l p"lhl:t,~'\I" ("hie' Im,l r,'I:" i",ll Jill"';!] ('1:1[': las va:-iaJk,. Fst~ ~s un suo

puesto .,iLJ" dIJll.j" ~I 111,1<:"11'2,, \L' 11::,'" ','~I 'llt,l ,IL,lrjbUc'i(1)llio[mal hivari3Jltc. El cuell'

263
164 BIOEST ADISTIC'A PR 1!,;(IP10S Y PROCEDI~IE~'TOS CORRELACIO"l Ll"lFAL 16~

ciente de (IH[t'iacii'll r es 111L!e$lirTWc'ii,Tl no se sgad a del corrcspondicntc c'uetll'lt'ntl' de

corrrlucion pl~,hi,lci()I1,ll !' (ri' 1"('1),, cuan.lo e l par arr.etro ~luhlac'lllIl~Li /' ,', c'l'lll .\ d i te re n-
cia J(~ '.lIlJ \JII:II1/;J '.' Jl' IIIl e,'C'Tlc'i'.'lIk de rc are sion. "I cUl'(lc'il'llil'
'.'
lk (l1lf<.'I:,,jilI1 e , in de
pcni.lll.'llt'.' .i,: la, Ill'ii'J,j..il\ ell' 'Ii('Jll]:, .l'\ lill:! LJntidad absolur '.' 0111dll1lt'ILlllil t l u de
X y ) .. \ J rI') 111'11'11,-:1 LlI,.1'. ,II i:, 'ic 111,1 qiC.:ll .l icnte 0 depend icmc.

L,,, .l utvr.nn.t: .i, .iisr.. rs: 'II .lc I" !'l~ 11 1, para los ell.il,', ,: h.u: I,J,':!,j',1 IllS .i..:
C.\f'[l",J.I:L'111c. :'I.It".kll ,1.,1 ,'Il'rli 1:ic,1 [',1[:[ l a interpretacion li-.- 1,1':;'IT,'IJC'I,')[I 1111":,1. I::rl IJ

pan e a dc 1.1 lit'IlIJ 1", ~lL[rll', 'e' ,1:IIIT'rI,I:lT', en torno 3. din [CL,L, 'lIlt i':":II'"rIY. I I: c',
p:lI,d,:LI,il I" .l. .,\ ,\ ;1[111,1"I1::I.ll' fl')r.lu,. la VH1JnZel Je)" l'" 111,[\"r '{Ill' 1.1\,lrLITl/,1 ,k
~,
r. l [:j!:,1 '['.' 1.'II,klllJ.1 .1,1,111111)1.1[".' ','n 1"fJlO <1 ULa [l'Ltd :~J:;tl[11:1 '.k I., 11'll' j',I\,1 ['''I
IX, ) :1 1':ILlkb .I 1IIIl'[", I::, ilpil,1 ;:": JLll", L',m poca u ni[J~IJII:t ,:,.lIl:"IJCI\'11 iill,'L1i l.n i~ln
"

,':'IS(:'" il.,L! [(,.'1:1 lL' 1",.[,'<1,'[: \'.' ,1','.1~:I:1 :.111:1

re.n n ql:e P:1:;:1 ,,)1'11.\, 11\ ,_'I 1',ILII,'I:I:1i l'~~
- -,....- ._ ._.,....- ,....-- "
"
I .

d,' L, v.u i.ib l 111,1"';','1',,111'1":-:. 1;1 [:riLI d: cl,"r,.::lacic'I: lin,'al C', :I;J~ n"l'.'IIJ .u.uv.i.: ','11 t'I

di:l"r:IlIIJ I,k JI'~'',I\I':'n , .. ,lllll/.'If't ._jt'\\'i:il:lnn~I. estand ar com" uuiria- ..ic-" ,.1,,'1:IL',II,;J. l'lIll1) ; \)._'";
: :-.~
()(:I:I~ "Ii III p:lllt' ,r: C :lel:l ,hi(: .i.: Ll parte a se ha dividido pur ,:\1 J,.'\ViJci')1] c",t:UIILlI,
csto es,IX - X) s\ - (.\ .\e)i/) y () Y),Si = (Y - Y)2, aSI que' cada v.niab le lIe
uc 1/:lrjaIlJ;[ 11I1ll:ln:1. las variables con medias cero y varianzas un it.ui.r , igll:rlcs ,c ll.uuan
variables cstandur. I, I:, punl,), yll IIU mucstrun tendencia a acunurl:n ,,\' en 1<'1II') :1 lliTlgUll

eje. l.;1 (l)v:lri;lllzll es ii'lI:d :1 Ia corrclacion.

( .r.u u l r . b ,',:[[-:-1:1,'1(111{I!l,':r1 '_-',I)(TI[l'ila,r se acerca a ccro . i-'S[,\ 1",I,'de "hs\' r. .u: ,'I]

la :i!-'.. 1 t._". I", ,"11[i"\ 11[IF'\lr;L':'-; s,,' di',l'ib:Jyen~!1 ~'('[:li~1 Jprl,;..il1IJd:[[II'.Il;,' i..ual ','[1
~':I:~.1uu.. ,IL- I,,,; ,1.!Jlr"

lic' I:-r 1111'1'11:1

,'11;101:.11'[('';,,](' m o.l o (j,I' l os PI\)c!U::ll"S

II l.'iL'll I [ [,I ,1, .[1 rc'~1',"1: i;,:.,.I:111':,~,'Il~nCi3 aproxim.r.t.uucuc.

,T.I/:hlchl \

'\'.1 t.l ll v' '\

\ II)'

1.\
\ I
\ I
:.-
, 1
L_

<. I r r I, "0 111111Ic'r;l,I,.r ,:e' I

I
11C'II ,' Ii C;I,:1 <:Ii las Cer2311[:l'":'.' .vr. :-'
ilc'IIr,) II I,' \. ,j' ,[1111/.1 I,; 1~II,Th'S nu rne r..'. TJ'': 'c' 1.1:;:""11 ':11 c : t., :";'1,' i-':lI,';I'

,] '.' ,,'n :"11111 clil,,'l,'ll';' 1',d,l, '\ I\' \'IIY,- f:i = :~.".
;'cl" l.i' 1:'lnll:l' 1,1' 1.lll,lIi/:I

i',' __,lliI'I:11. \;1" I I," I' III',,, 11::'11",'1].1 .I,l.TlIl!larsc en tl_iro" .I UI]" it, [.>. 'ILI' II,' c" L111
l'I'.
j :', ~ I', '.:" r 1 )-1 1,,', '

- '"""'t - j
'v' ,
I . .;'
x _',
L. C'[c-.. Ill.! '''11.11 ..1''1111[;'':1, r llil_;\ ,".crCdna 3 .... I I ..)','1"'l(.II"I,,' 1:1.;, [,llllllle'l'lc'

':[1 '.!I;nU,III::h ,I.' ,11.'1"'['.[:,:, 1"1'11,' .T, 1,:.1: (':;iandariLadc, 14~ 'i;lIi:,hlt:s, l.tI ..'.lin" '.'~lIlll' ,:1 IJ :::;,,:;,', ,,_ ',' 1"- t ,:..::_:;,_:::
r--'
,,'

Iic'. I] .I:i. \:1'1 [,1"., 1'1]111:" ',',' ,;,IIIIIJ:l.lll :n ~uln(J a :.ina r'c,'I;) ;.I'.Ie ',e' ':11,1[.:1111,1
,1["[":',1'1::1'
i I
,j~lrl~':'111(':_"jU1J~:<lJTll~' ,.!~' til". 'I._':' .\t[lh~\, r:_'I~ta:~ ~je r2gre;;11}rl t'~t;ill ;_:L'r,-~:l jll'\~:J rl"_'~Ll \ ll<i
(\J,~1Iic~:_'TJ1('s 1.1::' r _'!._:rl'\l\'lll ~':lr; i:....','l:lll':": :11 "_~l--)cfiLieJlte lie ccrrclJ.;:il11l.v (l<"JL'I\ \'_I\'lf:_'''> ,'\_'f,_';ITI:_)-';

;I+I\, I I n:l 1!1~\d:Jd ,Je' l':Illl"11I ,':1 ulla variable unp~ic!! IIIl C:1[l1hll) :1:)1< \i;llad"llh'lIi'~

igu:d d uIIa UllilLlill~11 de n;gresi6n con p(l~.ici.)ll CCIClIl.'I :1 1:[ ililoltwlila.

I:; (l(lil P:lI:I ]Cl:!d'; ,I
La rig. I.!.h \' C Illlj('slra pUI ([\IC r ~,'~I~nutllcricamentegranile. Aljut. 10-;plodur\u,; nll/:I

dus CIlI: v:dolTs ap:rrCl.'CTI ,'1)11 lil;lynr I'rccllctlcia ell las esqllin:ls sUp(:rilif tll'rcrh:1 (' Ink-riol
l!.quln;.'iI u super[,'r [!ClIT('r,[:1 C Tllferi()I' unec'13. Esto tiendE' It d:ll' Uti vidor [IIIIIICric;llnerl'

1e L'rJII,.J,.' 1",1[:1:= (.\ - X)I r i) Ln h 1ig. J 1.2b. IX - X I() YhL'lj I''',[iil'a.' L

-'.
'.1:lr~. un" _-';1"I ,1,1'.1111'",,.1I I",:L, e:1 I d f'"19. I I ..(,
'" \-..... 1\'
' - \'
A. '11}' 'I'
I ,.,'1:: ; "".'.',J:
' ,\,1 " ,Idr:r

c..'r['l'!:t'.jl,II 'I,','ill [\:1

1);'k'.I:I' \1,,1;1111','111 IlllII ,(lfT,.I, (i"L ]i'I(':;,j a ;:'3:'1il ,i,,' diU ::'!'JIIcJ ,I:' 1"1111,':- Illt',k

tendn:[
,:r ,1I1.il.
,', [1:'.lll,11 Ill!.!
lll,1

IC'JI
:,1, ,,'1')11 11').I'.ic-,I ..,:J.J '.:.'.' c"',Jia

1"[1, 1;1" ,'\.,ll. 1111,Jln:)[()

;ueJe

de e'cah \HI~I[:I
')lulur IIII~I,

LI [":ntlle'IIC"
1rl'_-"I',I H11::ri

,I!','r'lli'~ ,1" -
266 BIO[STADISTICA~ PRINCIPIOS Y PROCFDIM!I:r-;rOS CORf\ELAC]O~ LINEAL

o~----
-,- I

,
, I~
i __ _l __

1- _L
i" 1 '_
1:181lJ~t 1l.i l'(_lJ.I~::l~lr l.ll.r: ,. (.

~.
, 1.1,,>Tonl',li I viste n '_"I:~l-lljOT1'.> ._"':lr':I~la,L',:i,'II('.' u lt ax. ;"':1". cuan:'. ", ()\_)servan, debt
11.',.l"'~ cli'l C"'I' u i:u. -I I, ,:;trl,_,". ,_I 'i11e ;~'II,_"k il"l:n.;'. '.';c"ILld,., ~llil',c'llid('1 mencio-
11.1"':-"ar:I',':I"IIi"':ntc \. 1\,,1,.11\21';' ,,!'I,llld,.-, ._,.'II,'I:lc,I,n :'Cfll',.I:1 .le lil '.l,lJ.rnen(e a e rro-
',', de F<,('!llit-U ell \.-, ul, ulos.
1,,,, -tll,rici~llh'\ ,_!,' "l'ttrrl1ITu, II 'II y lk :,li"-I:IL'i,'lIl s('li,L:', ~:an(jda,k, cstrecharnente
I '1,!:ic,r,.,J", ,1'11 r LI ,', ,',riCicnl,' .i: .i.r.crn:n.: i.rn es r lll'~ ,"S '1 :11:1,11JJOdel Cotln
l i~
ur a 1 I .2 I \ 1,(>' I ~Ln, 1 "1' -; 1 1.11\ t ra - I, I ' i.: >=,
I ','L~. n L I' [ r, S d, \ I . I' : ,I I u ~:~ I .; " 'I I:: r j ': r '~'!'.,I I "I:' II' d I:'
I \ I I , . I, I

1,"I:e ,,':' '."fl,I-I:::"1 1 '.11' [~'rrl'" ' i,'lr,,-:el 1'11' ',- 11.'3:';' II 1 CL,' ,1-:IIlII~ili>is de reilrf
:"Iod\l, I I, I :'jJ/(}j,'" ~I.lr: ','V.' I~UJd-.ll,l~. '1':>l~11]1 "1..,1'\ d~l.j ....
.LI','II! I Jill i. ,J' 1.1 pup . ~11L,,_11.. cn
'P'II_ Cl'dl:r_j" Iii" <',;rl,i: ::bk d :il,'I, "lltlode el'l:":C:c:i(J:I. l.III:IIc,,~a~(,<.r: cs la proporclen
li:l,l re.:l,l]' ,"\' ,,' ~':_::'Ci.lll'\ '_' '~iJl:)C'-:'; \U,t \J'."~ :-:.~:t L-, Il i':)I,,1 rJ.:' "ltI,1 'i',~(\:l. ;\\] 1,[ \.l~,;~il~l~' "II .I.. I~t-

.uvnriax trlllITlI,'n,;;,lOllal(.:{; n H ";1 r ar ia u n ~~t: it ',ntor::JHI It Il: (, '~()brc 1:1 i n: C r';{,.'ci(.\ I: d I; ,'-, :~les. v 1.1 r j t~ 1',ll1j- I.~
,k liIl" ~:111Il:1
,I:, C\I:tdr:l,lo( toUII 'i'I'-' c-: atr:':'lIhk ,I otra de varr:t.:il:)J[_
1'11<,"11:: la varlabl
,ll'_iI_:::n ':..'T",,\-.I~~~l ., m ed :_tl.j .: .1(,: "1.' J.}.:i,j'" l' ~:_~int.: 1 '.~,l rlj~~.;:nt;l\ 1.11 '.~. !i_:;'t,_, '.11 \.,LI.!]-,i:~: .;-1,- .ILI tl:":U~;- II.1c;~,..:rll.; 1'~'r11 (.

F~-l CI i,',c'l"lt( _,'( ':., ~/t'JPr,'.~~;_I:"ll.'("'/ c;~L,J .Lr.l ; p::::::,r ~ ,.' == .~:2 >. l,.lfrl'Spl)nde a 1.
I:"~ ',',-")"1.,'1 I:'.' \~I.I'__'.I., ,1.,' .ma -' uu.: .Ie ~'II:Ii.I';I,."-: t ot al 'dl.dlliellll:_ c'"nstituve la bate
.I" lin (('[[Ilino de errt u Su rail cUlldl:Ich k <;1.' ILtIII:\ cocficil'lI/c de alicnarion k'= I _ k hi
,1,.1 1 'J1 ~tl'I~'.'.:' ia, -tor .l: n.:: -rarnicnt.:
I "lJlo '.111 ill:; 11,:',. C',11li.1 III\;n;f.i1 ,kll':Li dt;I','Il"f::,.' de '.L';\I,II.II'ne, c"LIIIIIH lUIH', ,\ II c:l
,11~\GrJnl,\f',tlJ cviur ""1\:111\\01,'\ 1,1-", .. fjt'fCiCI') 11.2.1 11 11 .(,[l1it;1 rCI."l)llLl,1 los.. '.i,LI.l ..nt,'\ Jato, \"hTl' 11uTi;') d,:.: un crucc de. ~icotilnll
!\dCIH~I' de lib cllllc'.i1tadc, :~chlddS a m.i.a c:';CCjc)ll dl' cscala, let ,kl,'c:.:i()!l vrsual xe 1 Ij1ln.l:l.d del tU~'il, t . - ~()Jl.hdHd dl'llirnl;;!} ..-\: l\)flgituJ de- LI tldse def luhn.t
I'C adem:!s cs(orl;ad:l IH'fquc [;, r.:,I:IClt,l1 ent rc r " L! rr"I)'IIII'~lI: de I: de .:I::ldi:Il:0S
'.11111:;
,, -"I 4J-1 ,~
T",nl t'.:,liL,I,ll pcr 1.11?I'f('SlOll .u. ", J;n~al LJ tic:, 11,: 1'-"ll''1ra ,';1" c'.:tlleaJTI:llIL'. 1',lrd -I' -1.' J,'.J

I.... 1.
r 0.1, ,t,I"t:lcTlic "I I ,-'1'[ Clc:fll' , II:' Ll V:III:Li' 11,'n '_ill:! .HI.lbl(' _,'ll,,"I',\I,'ntc ",' ','\1,1\','3
\ 1 I I:, - 2, I II Ii. IS.;4 .' ;'114." " 1'.14. I' I' .(1
)'1)1' la de Lt "JIi:.r>le iII,I,'I'C'IIJieJlk
\';lfIJlI:,n ]<If,lr=(J ..',:lp'.),CClll:l[I'c .. ,,;lo,_L' ~ Pdf"
r O.S. ,', v,ln de 2.~ [':iLl r:> (_)S cI P01'c'C'Ilhic' ('xpllc:I.' :IIJ;n,'I~LI Ilt:i~ rapid:lI:lenl.~.
\,i::TI,;" ,L I ,-:iic-l:lll ,,1"'[.1\'" d,: r, i.1 ,i:teccI"11 L', llias f"[' ':I'1l- :n.'l;:JI,Tl I:! sLk:',I,,1l :~e : ':. t,.: 1' I 1'.1 ",I d.:.. _,1.1 " ,'.
.'_ 11 1

\ ~jj \ Ire~. ~T.:,:.11._1~'~~ c: Th" 11.1l.' J.] \ 1:-; (.'-1 (' I j I[ ,l '.1 l"lar' ~r~' ~. 11f 1-;.L'r, 3rl j, ;,[ ~'
..
') \ (:~
1,.1 fl':\ rre
\__',1 SI:'\ ,t lj [t'll T r_: S

,ic la ut[:.r V:1li:tbk 1](,ll.jC'I' a l'S[;\I l'll lin eXl rc'lll() de J8 e::cal~\ para l'<! v~ln~lolc_ 1 ~l;ll~')icn t~j('II_ It JI) I l.2.2 j n Uti e-stud ie i '~-L lh ]"l.' l'1 U:-;C)df~ lill;cu]n, """1.,.],,, ell Lt dc((';minacibn do 101
o:ln in!ufITl3ci(m los rCClIt'ntos dd I111J11CrO
dc' ]1'l[llus de cad a ('uadr~lIItc. !lll' .,'j' I' It'~:-=::~ 1"'. '11>.:11"":. d.' 11_. ,)njl1..J.1,', f..: :11.'ar," .1 ,11.3, los Si,:IlIl'lltC1
1'-'_",''1-1,1'1
I ilIJII)I:rrte. 1:1\:lfl~lci')ll Il'LlI:';lr,'1 en r c', ., \Clan!.,' :'[,111Ie ;:::H.I'1'lj"OlrJS "1-.' I,ll IdIk' ,i 11 : 4 h,~tf";-.J' :11';';;1',

});lLl:~, ..l{._'rnc):,r_r;tj~"';'IU(' r CJ\_' '.:[1lr'2, ._- 1)- ~.

indi('alI 1In<l perr,.",_-!J CtHreLI(:IdIl IIncal () lI'I:1
.Iriabk.'-. :lo Ilc':;t 1,1.:,:,h';':['i~L';' 'Iic', fl:er:1 .LI :JI'lhit,' j,' 1:1,:;t3,:Ilc':1 S:d-..-,_, ',':T 'i',':: de
fl':.I'mlku \1,1" "e ,,'lllII',II~l:1 [,':I.'d,ll,'rn:l.kl' II ','11'l1'_Tlllll":, ,je cJ.,_I.II,:". ,:('TII,', l',df1.1
:,I.l,\',.io '''II''I~c'iDTI:lll\:') lJ c,Hlllr:1 ccii; altlJr~ !.:ISW clll"'I:lhiLl, jJ1d~;:LiI,ILI Cclil,llIlhl'u a
 268 BtOESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCFDIMIENTOS CORRFLACION tlN!\At ...

Hu, ..'"V(i' ['t:L",l,'_';, "\1 J 2(1 .. ~(" ...

0,
,,,) ,
,L < 49,
) ,1 \:"
S ~: 5 I ~ -" ;~ ~, do nde h, X Y h,H son c()etlClcntl's .le [1'!UC\IUn de }' (on re specto a X y de X con r ptolO
i - ~l <
, , ,
_ c ~.
I ,~:'.. I, I ,_' ...... ... ..il: I..1 - ~tl ~ 65, 44, 25. 4-;, ...' 1. ~~ \11 '

a Y As i. e l prod uctr de I()s c()dl,'i('!lll'\ de re~fe)il',n es cl cuadrado del coeflciente ch

correlacion ; ',1 cl L"','fi,~i.'nk ,k "'ffCL,,'II'11 (>S1:11:11'.;cuadrada del producro de lot co fl
dentes de rt'~'rl_'::I,'n,,, ,I:: ',IC 1",,',11:,\~""llldll,.J f :,(US resultados son siempre algebr 1<':1'
f-J"-'I'~ll''') 1 ~_2. I I-, 1 -"1'.:-,",1" I'I.~ r .::1:1 ,In L1>:dJdd\ "<1,-1.\'., - It' "11'.;" ,l,. " I ','I I I I '1 I rne nt e corrcct:s: 1:'",,('.': ':/r'/,U/, .t.l: 1'1'/' cii,lnJ, Iii mucstra consiste en {Jares ateatoriot,
I '1'" ',', \, - I,' II', ',",1,_"",'" ,1",',,1,ur ..',
' ,', -'I'lL'.- -,"-L'[' r--'' II',1 I'1.1 I '._
, : I:' I.", 1 ,I ~1, I "
...

" I ~1<11 : I .
.... v.L. ;;;. -. .. ..:C". " '."",' "1 l:'. 'II '],1.,' 11
S: "stali,Lllli ilill" 1:II~qJ:" '>cllIJi,L'" ,'/11:'11"1'0LI L,Il,llion de re gre sinn de Y con rtl'
pe~tci a,\' 't" ,:,,111',
urt,' ,'I'

\
} - 1\
,,

I, 1),']:11I,k 1,1";" ,_'Il:lI'IIL'II"I:!"il"IL 1',1',' var iable.

,,'111ce' ','" '111'L'II'"
l.,j I'L " I JI~l('Tll'.'
, <..J. ~. -: _ I~ 'i:~I.jl,l\_

::.Jr u n :tll~dl:--'I:) .j,~lr~~,rrl'''':I,,-I[~

l. I ",JI'I\lfl.lr I:; ,(1:1,'1:1,,'1"11

,\ ,\ - r
r .\ - r}
,\ \
Aqu i los mell (duo segundo y tercero .
S<,\]() flOS ll;[,'rC'dfi
I,d (01 fCL\UOIi nurk: IlIl;1 ',:I>'fl'lacion, una propic.lad CI1!1I111ltade ti,lS VIn i:illll:S,
Cu.ul /:1:, v:rruhles ('SLIII :ifecl:ldas en Iurrua conjunta por causas ('xll'rJla', LI ,'IIIICl:i,i"[J Aqu ires un cocficicntc de rt:~II,::;i"III, ()1,:\(:lvese que ninguna de estas ecuaciones pUld.
puc(k UilT(('1 ('] "III"tlIIC' m.i: i:>\:il,'O para analiz ar los daro s. L1 rc.:(',rt'\iUII I f:lta ';nhfl? tnell) cbt e.ierse rcsolvicndo IJ "Ira ',1,1uW:II,]l'n\;, ,k rClC!,CS10ll 110 es un enunciado slmd'trloo
la: :1l~dJ:l; .l.: un: \:!fl:lhk \, <:111111>
1::lnIl',ia xu iocalizacion (,'(:111)~Ll v.u iahL. ]':1::1 l.. c'<:II'c' respect '11'1",'1''1'1'1'',11
~/, _... ~) ~ . '-"11':' II",,'
,,- '. ".". '- I _ . ~, 'If''II:I''
_,. ~l.

i;ICIl.,n, ;"\ 1::lf',', :lk:dl':I"l'; II,' I ',!':,Cf",d','j"ncs :;: ob tiene n de Ill]" .lisuibu, 11"1iIIIlIIl!:III:I"J-
ri.nn c ;:I\[llbl:"J::':lljlll' :1" ,',I:ILI\ P:',Uid
'.'1"'1'1.11;: regresion. ",,J,,, ,:,1,,'kl:kl'I,', ,I"I"'II,jIc'I1I"
;ic- ::':If ,I,' ,,' Ii I:;",'I"'LII,' 11 A Distribuciones ll1u<'s(r:tit'\, mu-rv :d()~ de l'ollti;lI1J.a v pr uehas de hipo tcsis
'_:l,~" ' """"":'','I' 1',111'11:1
',I,I,":lt'",("I.J' ,"
"'-'[1'1,1
I" I ,,'
'I '1'1'
I ,II '1'1'"
:,:"" :1 S' 1,,']:1l I .:
\,,1

,,"II l<',:II~,I; ,1"',;11,11\,1\ 1.1 11,',c>'\I",]', 11\'[1',''-{I"; ver ,,'ur TIJ I:I:"",'!I rrti.: 1,1' Illc'.,!I:,'

1'('-,I:I,'I"JIJk, ',' 1""" II 'I',', ,I,' UIU ",111,1[-.,1"

",1['11'1""'111'['"1'1'",,,
\ I ",,'.'11',1'III:',
('."I!1:',:' - I ' I' I. I~" 'l' :'11':1,1::""I'l'I,,1 u. 1 ,:I,lllhl,ILII'''1
slmetrlca
j nue str al ',J,: r sea
: ~ ",:,1'11,1111.;,1111'1111,
,uande' el parum.tr.. ~'()rl,J:II'II,11 I' ," Jlfc-r'.'IHt' .ie ,'1:'1''1,[J sime tria ocur re solarnents
c1;' ,\(11:'1,1;1"11 11'" ,11,l' ,II~" ),,1,;,' 1111"r"]Jll', r' :unl'JI1r[ ':fl'r_, \,111,1:,k-;, 1;11"",:11.11'111',J,,'
para p = I), Y 1.\ t:tll.\ ,II' ',ifllL'lru l' :i'111Il'lil,j JUllll:1I1:1 :11 a:ncars(; p a ~ 1 o ,_ l , Esto
I, r. , ~ ,'I" I_', I'I, \ I'I I' I I I " ~.I,n 1_' L I J,'
quiere de cir qlJe 1'''f:l 11111[',1r:1')'.'(l'h'I-11', 1111:1, ,lprl1.'\llllj,:i',n normal no cs en general apro-
piada para CJkllLH 1I1111It'cl",II" ,k 1''1111,111/,1 ]',1[,1 I' V 'jUt' el i.ntervalo de ("l[lfianza no
Jebe :entrar" ,'TI r, f'] dl'kd" J, _,'IHI:II,"-' c'll r :jLlTll,:Il(Jra d rnedlda q:1C 1o, valoros ab.
,en'ados- sc apfl),>:irII.11I:1+ I I' ,I
L:" r :1lI.IC\(;;IJ,:" ,;"IL 1:,1<,1:1111<:,
"::III:d,k'\ pJf1icularrnent. [':CI" '1111\',1[:1Speq'Jei13S,
p:ira p Celi);' ~cr,:1 ,:e c~rl" [ I: "'JI" l':H ,k \:ti',I[(" :",I\'j,' ,';!Usar gran ddnCllCI:1 en el valor
I~ 1,\ X,I } }) I'
, de r, Esto ha ..c d il ",i[ Je 1<'0:tr \':I]i,,fc'," 1""1 II~:I' )" pc rll n':tks de P Cllando se IIS:1n rnuestral
"
~ 1.,\ \1
,

,,'
~ ( r _ l')!
;)equet1as, A[i)f,1IILiJ:II:1tl:IC, LJi'llt''' ~)e'll_jl':'II)",\C fi S':'1l de PO~'Q US() pr:ictico como II
X ~(y (X dijo ere la sec, 11,) en ClI:1l11il:J 1:1rel<[('I(l1l l'T1rr~ r y 1'2
r:-= IX - - r)le,, .__
Y
(dchiJo CIx)
'\'
~ ( y .
)")',
SC (oi;lI~ n Posiblcmcnte de COJlslr!lir HI) iIl(crvalo de eonfiallJ.J para pel
1'1 I1li:toJo Ill:lS simple
usar los diagramas pl'cpdradus por DaVid j 1 1.1 }, Tales (llagramas se dan en la tahla A,) !,
I" , eX' x)(} Y)f/Y ( v
-----
n 2
-
SCI XIY)
" (dcl))dll J Y) Para estab h'ct r UII trll !'Tva10 de COn113!lL3 rcspeclo 3 p, t r;i::esc una vert iea! por ct valor
\'
~ !X Xle observado de r en Ia "','''l'aLt ,k r" I'll lllS pun to, de interseccion de eSla recta con la~ dOl
'\:~CI11:Jo. 'incas ClJn<lo '"IL' '~I'n"';:)')[i,kIl al 1:lI11:n'llJ l_k I:i Il1llestr:r, tr;lcese rectas lplC cO[ienla "et-
':ala de i)" 1'::11",'11<1 k Id:lnll.~lill' J n" elLIS ,;,tllll..,', J\~ P c:1l esta escala SUIl Il,s llmites del

r~
(-
'\ (\
'\
\ I': 1 /'} If - IX \' -

-- ---
,\)1 Y - })
--"
) - h) ~. ,I I , :
I 1 I ~I
in1ervab ;'e "\lrili:IIIi.:J, I' ;1,10 ,"'1"I'f:I;I'
La ma}'Clri::i ,j::- ]1.1:) I)r(11)~'1,)11\}')
,k l:ieil ','lIlpk,) son suficlentl'TlIC11\,' pr~Li,os pari
,\ ,\ 1 '\ IY - Y)'
270 BIOEST ADISTIC'A: PRI:-.ICIPIOS Y PROCEDIM [ENTOS CORRrLAC'IOS UNFIAl

Otro me todo comedo 10 da Fisher (11,2). Para e sto, calculcsc 13 t ransformacror, lucien. ya q LI~
re le ctnn muchas mue sc iantes grandes en ciertcs tlPOI de IltU'
co str as b ivar

dins. En rnuestras grundcs, v:jlort'S pC'[lJCTi", de r puc den ser significantes. Sin ernb raO, II
I T r cl porccnt aje ,k reduccion ell Lt ,lUlU de cII2JraJ(" tor al cs pcquerio para cualesquler dt
7 - ." III (11 j) las variables '(1TI'I,kr~I.lJ) ('.'ilI' , ,jl'l'C'IIJlc'lllc':l, enronces 13 corrclacion puede ser inutll.
r

LJer, .. I(I" i 1.L1 " <I', \ 11,11- 1.. 1' I I:. "', ,Ill j. "'I"l,II.7 ..( ['-if"~ IJTI\' dl'los ~;]eflClentc~ de l'L)rrel.I,,;~6n
qw: IH.'lh' Jrl"'1111,),j,llllt'llk ';Iqrillllli,'lli uorinal con una ia :,['W,IIll;\(L! \ .Je"UciI:'11
rncd ,..
:j l., ulJ'j. I~I" I":II .: _'1,'1' II' i I \1\/ 11 1 . i.r: [,,:11 I :1: l i.ivn! 'ldbb A. [ [ I > un:1 trat1lform.
c',tiIHhr ,k 1'1.; IIlllI - II11I 1111.' I" II 3, incepcndicllklllClll,.',lcl \:il'.'1 ,1"1' 1111 '~'l'~,n.! ,?", u, I, '
e , cl 1,_,,,.I[llll~1I 11.1(1IL,1 ,'II 1;,ISt' ,]) I", ::tl('IC~ de Z para r d~,J,' 11.1.11') III (II J U 'l'i,.'C' .I.u:
EJerciclu 11,1., I'I! ' ... I I' 11'1' .!
en 1:1 1:!f.'LI \ I~. I'.JLJ L111 IIHCTI'"I" ~,' c.infianza pan I', prrllIC[(' 1;'~'t"III[[J:".'r LIIl" P:II I 1.1
~:J;l;~,~,'.["'lll-:ll 1.1'
1IIt',\i:1 ['I',hIJ',I\)ILIi .1: / , Illl'.>'" 0,: h ':.'IlVI,'[[e ;lar:J. p, Li f()C)Tllli:1 ,ie ,"[1\,'1\1"'11 I";/,

(e.li - 11 k" t II ~"'I 'I., Lii,l:l .\ 12 \.0 pue de usar SJtlsia,'I(lrl:llll,'II[:' EVL'ICj(, 11,\ ..1 '. "11: I II 11 .... ,.cI ,I, ,,1)1: 'I. 11",11 .:1 jl,Flill12,~:' ,,',tirL,,Jo p o r el <:01(1.
I"ILI ilu-tr.rr 1,1 ,.11,']," 01' "h" ..T:(:' L{ correlacion
'jll,' del [,"f,Clli,II'-' ,1,' f,'0[11:1 ". el ~':2r:;_" .l , _,.I;,._,lcll_II' 1' ...1 ,'1'" I. I" I I) ;".,,.1. '! llj"'!":';j'" J .11.1 d2 :J1J2";: ~ II.

p()rc'ent'lic '.k c,l[ll,'llIJ,! ,I,' lelllllll' ':11 hs plantas de guayule e s r = 0.:;2' I<lf:l Si) ,,LlIILIS

de 1.1 1.:cr~;1 4-1 (\, I'TI~".'Tllr:~rrl\):--i

11.5 Homogencidad de los codici!'llks de currelacinu

i I
/I 1, - 47 (i/, - I- - .146 La prucba ,k una d i i'crl'l1ci:l ell t Ie d,)" \;dUI("; poblacionales de pes simple. Los doe Vila.
\) 47 ics de r se pasan a ./' Y s,.' :LpIlc;] LI pIIll'hd 1I01[lld! apropiad a para muest rax grandes viatl
en e! cap. 5 Para pr'J~~h:L\ d,.~hqllllnis 1l'C;I)crl') cl UL10 de Jus valores de p, S8 deben encon-
1 . r 1.52'
/ -- < In ~ In - .5 In _l 2_' t rar los valorvs '/ . :1(.'1" Illl Sl' :lC,C,:t:l ,k ;l'(UI'''''ISi,.c'll: ~;St:l se necesita solo en el call) ct.
I' 4"J ;;)lcc"alu~ :::,: ,.()!;i'iJtliJ In ];1 t.ibl., II I ,:' lei '.111 C",'lllp[;: :~c la prueba Jc ll'.lm()geneldld
'~"~dcs r.
1'1"".':11;1 I'll I" :Ihll II ._ ' . v.r ,\. ''[''"]'1
.. , 1.1'''''1
11:1'
.:1 ,jlj''"II'IL
_l_~c\.\_ "In su del'
I( 1,:/ I - ~\(;:_. l'ih( 146) ...I.,,I':'n est,in.Lir. ::[ 1.11.' ,II.i)'[,::t ,I.' IJ IIT 1'.1-.- 1:1'. \:[i:\I/,,'.. " re-ul t.ul. s( .:omparl
e:
("'Ll \'alclr'.:~ 1,:'~."I,:L_j111':"':,'11 II[IJ \,'.\., I~ ']'1'. I.. 1 i'II,I'.I"l.lddd de "rl,;untrJr una dife rench
_. .\1 ~ I. ; :1\ or derJ,jl ,II <,'.1: ,11,;1'.1, IlL ,.1.. Ililil.
II,' "JI'r".\IIII:Fbmente )",lul,iI ,'S pur cien-
t.: para esos d"s ,,',d"l" 11-.-1D!")lT":'l' 'llie r - 0)1(1 )1') ~~ slgnificd.nl'~, mirnrras que
r
1'li:I [n((II".'I,LI'l1' :lj'r"',rr 1.,,1:1 ell 1.1[:tI'icl \,]2 da el intc[\Jill ,k ,.IfIIUII/,1 i'.I:,L " ,t.-I 'I,'
[".'t' ,Ic'lltl Ill' Iii -"~I\) n -11.; I.

1',11:1 pI"I':!r Ij 1:1;,,"1:'\1, II'Ji:I.1e '.IIJ.-' I' c~ i[".13; 3 un \'dl'll dlll'rc'llil' ,I,' l( f' 1[:11,',"'1-
Tabla 11.1
Pnl~ha ue
l:.r hipl')tc,is /' = ": p:lr:l 1:1l'Orrd;H'io[l
rrif:-:e ~t :i,.irJl1,dl'J' ..1 :t[l:'~\".irlIJt.!:1 hi/'~1 el ?arr::lfl'l .ITlicri,1T
'.I~Jj'II'1 '-,," erl
Jd contenido de l'ClIICho (_k LI\ [,LI11:\, r,'SIKrI" del di:lmdru
r)llfIT1JI. r:1ft:hll.:tl t_}/,'11:,_'~rJ~I~t'.)TTI1~ll~,L~ 1:1 rfP:l.ila ~rl }---li})I~:tC's.js, t'll guayule
'\1 lei hip,',t"'I\ ,'S 'I'h'!' -- 11.,',11':1:' ,imp].:,.' correctn (';1],-LI.,1

~. '.:::pa / I " ,,'

------ ....
r-
I (~ :! 12',,1':-'"
\ (1- r').(n-2) I, r _l ',l.': I "2(1
21 ~'__
:, L) ~ ~,~ ~hCf<~ ~.~.~.I;S()

V cOllllxlr:lf COli la I de Siudellt ("I)ll n

) ~l'ados de lthcrtaJ. H l.:lladr~ldu 1 co; Igll:ll <II r I) Ii'{'["r,,_ I" II. ~~:1)41 , \11III" n. I(),,)
,:cI an:iitsis de la VJrlanl:1 p,lr;1 1:1 rCi'I{.',i6n, Y por consiguienk.
d plo ..\'dil:lI('lItU (")llIv:llr
J PrLl:~';l~LI liq)(lkc'IS .k ,['ll: Ii = II 1':,1;1 prlleha no ;lUCC.C .J,alC;,' :'Jra 1'[1' 1,11 lei 1',11"):('\1\ / ... - I' '<, n)

.;) I'"
0- =- il. ,'.;1,, "'. '1II~ i' l'" l~u;'11 a Lind ,'ur:sunte difercntc dl' '..'I'f"
Ll talll;1 ..\ I_~. kill' .I~I:I V:III:d~,le ill,j':l'<.'lldiellte, da ',:,ilur,:> .j,e r :11 ".; .. 'i'l I"ll Clt'll!"
.'":Fs:.-:;,;: :~".L..rl.i ',.~lllhl.' ,_' .1.I[,_!.l: 'fl,;
de' ni ..",k\ J,' ',WIIIII':IlL"I:II':II;J \dl\\';' '::11;"1,('; :.k 10,. gndo,; de libcrldd. l:1~'::"zior a rl_!i~{ .?f,
1.:1 ,il\III','Il'11 .Iilll' ))1"IIIII,:lll,i:1 c in:;ipliCi,:ancia Ii":- l'S pr"hkll.,l :,,'rl:' ,"1, 11111t'\TI~I' f'~u?n[( L)c'I;""j .. I \ 1_I'r,T_ \.
1"',llJc'l' ,I' I). I" I"ll'.k "'II" c"l1 i'l111l',tr,(1, ;.'rclll..ies.Esto~, csrc,,i:llln.~lIk ,1'_'IIc' I'll 1,1 c' 1:1'- lt-:~~:r2'r.
 r
112 R rorsr ADISTICA PRIII.,("IPIOS Y PtH)CI Dl M nvros ~OKR!- LACIO~ LIN ~AL

Tabla 1 1.2 HOlTlugt'lleidao y curnh inaciun de r para 1<1

los
" e s p osu r, DJdu l.jue Ii Co .lnl,llwcl,ju.
(I c l ,e,gr' lil' ~ll1~JC e liminursc . Sc ha IUitrl40
rnrrelac i on entre t'l r'uTct'ntaje de clIllteIll(\U de resina re'pcci() dd
qlle e l r pl,.':l:r,[IC' obt c nido a pJlil1 ,lv J" se u," PJ.[J I' 'cn c l calcu!o del ~CSWLJ plrll;lW
por ce nraje de cuut cnido de caucho cu vl ClLl\ ule
- L _
/. [,to" -,C\.L'." <" rc st an de sus :"'1"' .. 1i'.l.', /. Y S'C ,aicuiJ .11i Il'.ICVO 7~ .. l.st e sc ~onYl.rr..
, ell un r ajusi.r.io que debe ser TIl;i, plcelS" que ,,11:u '11!lSLH~". \0 es apropiado cOikullr un
" / , ,, . I.' nuevo /2.
'-.1',
'.1 " I:' i r.': -,
.::, I 1
I I 1'.1
I:' I 'I~,~ EJt'flH.'111 ll.~. 1'.1[::' ;--1 -rri: ,.1 de Ii ~.~l:['I.lr .. ,1' I_Jj'J dl~trltl[_j~l'_lJ. J~ r, ~upljni'mo
I', :,1. I
.I I I ! I,-"~ U L>. t r '. " 11 I ... '~ , _ e I .J . I I
"I .. I"""'"~ r.. 1'1 ',' [I
I I _ I' "i1 'I ~ f-. 1-.",
. ~ . 1 '.J I', ',J _
~ ": Prid 1ioI r l~ h 0
:-["1',1.','[1 'IIL;,.I Ilrl'r-'--:_~}r 1 '"II' 'r ~ 1,., /- :-. 1.;\., I r 1,1 1IIIJad.;;-:: d.' ,',r-,t','r,c[ un "':j.)l0~ ma

\, Ilj - _~ i./
~"' .. I

II 'I /I! \

11,6 Correlaci.u: inrrnclases

_i '<, I '!.: ,. .~;. I) I"
I ;; .r]. ,!! '/ .u: I
'" I ' i: l.n c)casi',ITIC'S ". '["' .. ,1 un ,.,",Ikic[lt, d, u)[reb,:i"li ,i"n.le r~'.' hay cr itcric s!gnif1cItJYO
i".In aSI,.rl.lr "I'. [n[,':l,-IU dc'l",j[ :1 IJ[;3 ",II[able liLI', 'llIL .: "tr~l 1,'1" f'llctit' <e r USI' cumdo
\ "_'.:'( c_" ., '
-\l" 1:1ii..}.21:1 I. i-rl.'I~I_'_ll'l1 de lJlL} l'll:ll':_\':-I~~jl';_j eI1ll~ll~lr..'I'I\ t-I-j l'.lllC}--LCI~, (it" tale s casorpods-
11'1'" chtc['I':1 L111 -"ctl,': ,.J'~'IC';'cIIUl'l,I,' .: [':lnir del ,,':Iklll, , :~" .I""tas \':nialii:ls. AI coeflclsn-
Ie: resulr.mr h
C

Ie ILpna corrclacun: mtraclase y :,(. :,;lkuiJ mc diantc LI e c (1 1.4) cuande

I!~~):
r! (~l)~;'l'r\"Jci(IJtl"< Il('I' -~:la:)c.

,I[ [, I ~'ll , ,
.I p' l' "\~ I]~' I"':"I; j
I
.l \ j I .1', I' I I 1 \11.:lHrc' d.r,," I \)1 cJ~Il[rL' ,.I.~ ,'1.",."
II , "
-
(11.4)
( \11 'c'lI~T~J,I"'~ I I I I: [I C\jl ckl'III' .1,' ,::.1"")
."t_' .: I \i. r I" 1\' I.
'I',', :J ~-', .: r : .111 :1 -.

::,,.i:r:.l:l:,> :',' r-, , I 11'1'1"01'

".,
j """1,1"'" "1,'.1/.,
I ,I
':1
~,"',
I c':1
I ,:,11,'\ I [
,rl!c.'rl'.' :.it' pnl':'ld ',\ /' ".)[1 WI nt'liIi"!',, de c',1dci", de lllinl;ll1 1;.'II:d .il n ume ro 0.1,. I",. t ':Cll
, 'IJ"I" ',11',:.:. II ,','1'1',"1.\
'
., ..
, " ' d"
1 T'I,t."1 'f.'
.. ,. ','.'
.. ,.
"_"Ir,lCI
.
url:clllJ
I
1,1:.11:," ('11 la ,".: I' ',' liT:
1'1 I
!,'," I ["'-'i,::'I1P"I'TC',.I"
. I / "L. '/, 1""'111',,1.1 ':',I"
.. 'J ",,' .... , '-'["., [1'1
.. .
,. ,,,.c"
[1'1 .. L 1 ,
,Clf"'I'["'.i"11 ,j._-
(11.~)
'. [ t. '" ".' 'I i' ['.". _",'.',' I .:". "t' )rtf ,I, I
- n
~ I ,-; ~ ....t C I~, 1 : " 1', r t. ,~'
r I

,.!",n(1~!)C ",' ,.,11 ",ii.'!Lh:i.ITlc",j, [.1':' c''1IespU)l.jIC:ltl'\ .,,,r:lp<)nenl~' .lc va rtanz a en un

I '\ (II, - ;J(/, ;11);ilisis entre \ O,'lltr,) de -:Lt:;, ..,. )',1;1 :>Iiniullll l.k UII:, ,.-"uidau rn(l~'sllal se basa en II
ddinicicll1 de la corrc/aci(Jn in{radlS( pIlhlacionaL II ,,(';1

I l' [ \ L.: 1i / II,' -

r. -
-
(T"
\'1' I) .11 L ,I ',' 1
1 :';1 \l'/ ,J t, Li~1 1,1:, _1!'1j '11rl1'''lfJ301l,1 ,__:._'11,-': ",:Irll\:~
,__
'i Il'r to, ,'('l~(I",,',:-,,1
'- _ '/,.,1,. 'r., _ '1". '.,1 j' .
jl_;),;:..:.::-r
I 1-+ ;.\ i\[r:r ,>tJ,)j,_"'('r 11:IllI,':; '-k '_'.:-J1Il:JiL-':ll':,cl.! .1 i" ,1"lHie G~~' i:J ',:lrl:l, ~n l:i pi
1..11 "I.:lcl'lTl "k Tedi .'; .k "I:I'C'
'J ...:111, ..'1~ ~_.;rI1i; ~I
/" \ , ..ll":icrlase.J ,'.1."""', ,I.: r. La dCSVlil,'I'>J' :'.,1:1(;- El prillll'f 1':1[[;110 de ,:,let \,',','Jdll del :crtllllll) correl.- ;PTiS;ltuye ~1ll;IIt:;I ii'lc:;r,:i6n
d:11 dl'll)l'iad<J <IS 1 . \ ' (II, 3 ), ( '\'Iii If \ tIl
'. \ c, ia c~1II1Id,],1 ,iI: illi()rmal'Jlll' c'lI /:,,!J cion intra('Li::l' 111:IS que una lki'iliicilrll Ll detllli<.'i('lil :.\' :ll'lica aun ('uarldo l'llltllllero de
i._':_lfll!ild:l,l(~ ~J1i(_'r'.I.L I'.'rl "_'1 >? es \ I. ri
/ ,_l>:;C'fVJci,Il',,'S ":IT Ii: dc' una ('1:1',': :1 ,11,] !1:tcreSd :II'l,>I;11 .[r.:,: l" IJ "~:"lJ1J.[;, ",',' ',jUC las va
1..111u,,,,I,, d,,'kLldllJI 1.1 lCllreLlu,''f1 L:I r.~!'11 de [,!fi:l "IIIll,l '.It: l.uadradol
",,t~; U J rl r: I: I i
11:Ill?J" ,,' ;nI3

'~ 1 ( '. I' ~ )':i. L~IJ~.: Jlj'li'

.it' regr~'l"'11 j IJIl'] "UlnJ loCd dt' ,'II;\,1r.],I' ,s es el c'l!;lJr .1,J,) J,..I c\J"ficll'l1tC dl' cu[rclacI6n:
.1'1,13 r:l/L',n ,ic- [." 1.ITiarlZl1S ,', UIIIIIIi]!ipl(l de rC lkl'l'II.JIL[il<. ,.[" lu, eLld,l, lk llbntad de
i) la suma de c'LIJeir,lri'ls [c)tal.
Ell UCaS1U/les. "e sabe que las ["spliesta) de los ind iVldu(; dentro de un grujlu no !on
2(/1 1)
ind cpeIlll il'111 ('s, ~\) I eicmplo. UII II ll: 1:t'fO d (' animaj{'s ;,('!e'( (' iTIT1;l(los al ~Iar p ued ell ponerae
 )'4 BIOF!lTAOI5TICA PII.I~C!PIOS Y PROC FD!\.1 !!'''{TOS ('OR R FLAC10N Ll,,"'EAL

[ur.to , ell uriajauia para t ene r una uu i.lad e xpc r ime nral Dc ut r.: de ca.ia jaula compe nr an T abla 1 t.3 Analisis de III varianza de 13 gananciu de peso de dos
pur una ca lit idad II] a de alimen t 0 v los mii s tHer! es oh tend r:i n Jtl av "res cant irladc , i.n lotes de novillas Holstein
(o[]secllt'!lc'ia, las lc;['I1,':,I:1; denl!,' I> jau! 'e' (C)Hl'h,'II"II,\:1 nC!'dlll';II;',>lllC ,,"I l:ldS
',':'H I a", k" ,! 1t l' (' n e / ~J -, .J c' 'lor
",,'. \,.
1' I, I" ' V"
',I I, ,l ~ ~.~ l': 'q II ('J(' r n ..:~a
I' '\
I j U I" J n a \' S f III I ,I , J f1 ':_;_ J.) i "t' ) I ~1
I." I I '~I I,'

1'i~~HI"':\' \ il ",' (~'IJlI.: J r art ir ,I,' 11[' -r-,'!II 1"d \,-trLlr,/J,

", , -,
- 'I ,~. .icur ru' ~;\)l() gl '. \\ 11111),jl'J,., U~l.i3.1J
.. l' . '_ - " d d. 'I'
,J,
.. I_ J'll~_" (>::'l~) ~l

(M(eDtt\: clase:;) < C~I((:I,:J1trl) dl' clast's), IHI Tesulladu fl" c::,Dc'rado () hiell, In" [liTH" "II
ll1.520 5 ),(H H '
1111salor .ic cla,e p",'dl'll rc,spo"II'/,;"1 c'li ((Irm,e <ui il.u 2 '.11' l'II:',:c'.ji:T:kUI' 'k c~Clf'I";) 't:1 ,1;1 .~_. 1 .f'.J ~
I " :r
I:'~ ;"IJr11') _j:ll' IdS 11_''';11:1('\1:1~ sc . II:'
I ,1'_l'Jl'oll [""lti\3111ll,[' ,:' I; ['.:1:1','1"1' ,I 1['1:1 :1,IL"t:,j
rlIJr-.lrn~.'llt~' ,IL'~itl_:lr:j. j "[',I 11])':'I,lt.' '.',_~llrl~ IJe\lj,)11 :1 ljL12 \':JII:I .u.u ';:-"'I":II,':.! rlrl'''''a~::l () d~'\'~"
.iu.lario d"C,k la sl'k,Ol'Ii):1 La CJ'l':I'~O 1111;\hOIlHleellcidad 1lll!silddal1l<:lilr <':;(1 <'C(I'I

S:.ll'l)ll_~.jse c;_:J .' r

tl'll(-'ltl()S Ui"1 \li_';C'r"(l'~":)JT~rlll'l;llll(,Tltc :1).Jr"ri/d2c).,l:__""t,.;illJr~,' ~.~ll111.!lll":- ,\" 1'1:1\ te cri. 'I "'j,,',ial L't orro a y', La 'c,
',IIIl: ;r'I('ll~ 11111rI1c'lilhro ,:1,' 111II'll a j' \
I" II. ~'er,' ,11".,1'" :')1; 1111;1 "'1JrclJci":1 III[r.1cI:IV.' ,,[,r, '1'ladJ I Il.l "tlterl',III",li U/,l1U:'I,' ,i! 111",- 111.6) c-, ;'II,II'81cllTc :t 111,jl.;ir ,j", ''-C','cs "l,IJ p.n, 1l11,1 ".': ,"lm,) 11. I otr s como r y
,1"1,1 II ,cr'
..
It=-'
I; ,J-./.
r
,,---r 'I,;'
,j'I'i- t_l
_J
, "1"'",lJl',\ 1,1\ - ';
,Ill.;
r "
:-\1
..'
'.
T:,;rlIJlll'll
.
tC:'frlld
,
:l:~'Jt"'rlad;' ,
lif"l:l ~'1I,1- I r, Y): ~,l.,' i ambic n "c' :I:)lica dl:1IJo.I" Y = r SllC'::c,'U! '. (uchrall (II,S) ilustran ela
!-,I:;,:ioTI ,::>11 1111::Jia /'1. -- () " V'IT')' I1I1 ,,", (' 1 I' 'C
proced im u: 1110 usando 1i:1 (OS soh re ('I nun icr de ~urc()s d Igi tales ell gcrnelos identicOI:
, .>' ,/ ~ 'r'> r, V ox t'i :;l' (ISII'IIIUVl'11 n"J'lllalllltllll' (\)11
(J
,>-
r
If'
...:- II ''''If'l. ,: _; ,,' t ai.rb icn :1":111 1'1 all:lII"I\ tic Ie; v.ui.m..
I ,;~:~]lr-\,h_'l;dlr:liL'rlJ_"l':'- IJC; 1~1~;
"';l'~S. 11,4 '. II -; r'Je:~l'll II'J;'"' P:ir:1 '.'II,Ulltrar con un r;
c.r.nbio c r: l:r varian. :LlfUXHllJd:J :1 = I in 1), ::llndl' n e~ ,I nurnero de pU.1 (7;
I:j( 'tl1(d(,Tllro dl' clascsj ] - (J2(1 antes dt duplicar. Las e:;!i!llaciollc:; de p SOH ,rsgildas, P;IT;I 1IIIa aproxuuacion cercana s un
v.ilor no \c"'~:d,,, ar'ljja,c'l (211 - 1)J /' aru c : .l.: tran';t,"IIII:lr ~;:~ nuevo a r
('[C\ll e1111L: clasc- I] - (~:ll f:"II,:r 111.4, ,:ell" ~) ~:';P":I<' ,< 11mas ,/..:-ulk cl ,>"clll'I:'IIr.~ d~' c\!lIl'Llcion intact ... ,

I d:; CCl! dC'I' J I'll', (II, +Iv ( 1I .:i) atr{ )r:1 .',c VClI r;l/Ull;ltl]eS,

1-'1 \;d,'T 1.le r, )lIF',.k :;~r [:\11 ,:kV:I,:io

, .-'-
l"'llll' -, I., ]'1'1'
I.. ',I
111111L'a "I"
t',:'_, j l , .. '~tC r J''1
I, ,;' \
I
,_"~',: I')
Referencias

d" 1 II.' II, d l',I,,' "[1 'lilt ('\\1 '[ Ill' d,i,,_,,1 II L-3 ,,,rf,'I'illun III I L'[lt,'-pr,,,llIcr,, ,'; I I .1 1"', I
"'l~I-..'\.) 'r'" k I'i~.:':;'
1111:1 corrcLz,'lrln !.t]!crdJ'(, l:l ~"_'lr:'LL,"n 1IIIr:l"I",,' eS I;II~ 111,~jiJa .JlI i'JI.:,';drJ Ir,I":ITlJI
I I") 11:-.IIC'I, }{. ,.\, "()r. tll(', 'pr\1 I:lhll_' '..[l~)~: l:t :, l,)',:~Ti:i(,J'l (\; ((~rr:..,'lati(tr: dl'd~Jccd fr()nl Oltr\IU
clllHldo C'o[c' r~'l'InirJ() 'Cd ,'It'nificaTivl)
'" '11 pie." Metro Il, 1 j. I 2 {] ().' I I.
PaLl I()s datos dc'l;l t:J\)la J J ,3
1 L" ](,11, I,' l. () I':l)", \' R, l: \!':" ,'f "II" ""
:-1'1~-ll,."L'.dph':"l",ITlt"'.l ~1.'{/,jli,,( \lfJu;]ge, 1,"' "i-l1611-1-+'-.1
.. ,1, r i,h,:'; ]{ .~" .\.r ..~ti_<;T:l'Jl .~fl':h{! ..Js ./Ilt R('~:('..~r".f; ft":.Jrk,::r,', 11~1. ,.:J" ;"",",',_ Il..l:Jlr:f, \'ueva "ork.
1 A.'~(I ~ - 2,1 yq:.
r,, - ..114 ] ':):'II
16, J 20 5 j 13 (2, I (}9 .::) ] ['S, ,)r;;',kc,,:', G, W" \ \\ G, (",<'k:,,~: Stalj,!i,'u; .ll,'rHo<is, h,L ..,..1, 10\\'" SI,,::,' Lnivenity Pr~lI,
--\1II I_"-;, j'l\l;.j. 1.;t(1 -.
I " ~i\ 0.

1.1))'-' -~,I()\)~

F, c"'.:lkr'ie 3)1\1;:< llll:t pnlchJ ,1'..' ,'lgnificJihJ.1

J" IJI:J "i'rr~hC'ic'n 1'ltl",,1.i5~, 1'llIch,"l'
I:t [,rr:S,'1:,'1:1 ,Jl' r:;
~n \,1 :III,dIS!S "~ie' I:t '.,lli;lIlJa ,,,'I,Tltcri'.l C, (\ cl l111:n::IJ,j'Jf:- el "kl'''II:l-
1I:1\!or SUll LIS '.:nian/:L; ,"ll1r,' y d'::llli<, dc' cla,('" 1<,\peCtivdml';JlC:. Por 1(1~,'Tj':faI, se CICL't(IJ
IJII:I pnwha de significHlCl1 ante;; de o::dcular I: '
CIIJI:,k I,,:, ,Lit"" ,:1:1 slIr:l'k[I;L'llf~ (:,I"'<:'f\ ",.-i,'Iles 1',[I"ild:r; (r, I ), '.I.lInn ,:11,.-1 I'll'
ill,', parrJf", ,,' pued,: l ,j,,,hr el'_":')I'I~llte "k 'llleiaCI'HI Il1fl:l,l3,C' 1"'1

-,

" I
'\ I }
~
-"- I) f):
t)l }
\'
~ (t
- ) )
t ):
II I (1 I
 NOTAC10," MATRiC1AL
C APITIII.O

12,2 \ial riLe,

l 1];1'rW[T/: (s (111.1
JI'r'''\lcll\l\ il,'dJllt:J\dr ,Ie Il~lllln"". !Idlll:hi"s tJIII"i\'1l c5cularu. Por
l'](,lllpio.

,
-,

c'
- "

C", lind m.rt riz . 1\1.1 1'U('I_h' srI La m.u nz de c,)dicicillc, lie \II) \),ir uc ccuaci oncs litle~c8 en
L'I
,', "I'. ", 'I"
__ U \. _ I': '. 1"'1111
,1\ I', l c. '.
')\;'1

-- s (12,1)
,
,

12,\ lur roducr ion (

( 1 ~ ~(; 9 11:-112 9)
11.:.,\2Q l\~N14q
l ,'j 1'1',' '11,' I, I, " 1,1\: r" 1e,'I' I' .io-
_ ' I'",'I'I,!,,'II',',
' ',nrl
t- ,1'11, "",-",,'111',' .1 ~3 I . I
I _ _ ' '" I I ',' 1.1.1,--, '. '. \ l' I l~;'
lic'" 1,,1, ~'I"iI,\ >11II I I r":",JJld,ll1 ,k :J1'r",\i[:la~I',l]I:" mJI'~'II,I(I','
_ " I :m,~
I 'I1'1, ,I';
" :::11. ", f) (II
LI' ktr:!'- 11:1\':1<,'::11.,. ell 11',:'diE:l 1'1:11:-11'.'1'1('",;m',d',II/'II! 1)',:,1:1,,:('5 J~I e c. (12.2)
n ;'" . -:.11 j :1::-: ;" ,;.1 .1 ",\ ,_' ~~j- 'Iu," 1'[1,1 11I3'IIi -",'lIe' II

IT','[.,II',",111' t ",:II','II'J,'",J, - ',-,' 1'1-

" .1 I.I. J I ~ 1.11', I ~~_ I
'" '_ ,l. I:~ C :,1 J I I.' \ :-" 'i-l r; t ~ -,
I \ J > ~~i l,_":' ~ I
11 :~, t:], ,I.'.

l'a ra ,n1r'rl'reLII \ l'l1tCPtiCI prIKc'"iJ'I,jCI'I!ll, C(11l111I,'W';, "I il'l\C<ti;'::l"J:li :)ued:_' :", ',-2:H
ill (( L
i_) 1 1 i 1. 1 ~ 1.-

'1'_'r~,I' ,I ,j", 1.1 "<[:l"II',[IL" l Jil[,I, . r . (' 1 I' I.

,/
~ I .:. 1 (l ~ 1

'11 d
L I .l I ]~II :, I 'i': I: I,I' , T .i I j"",, I IiI re I" -.
las Illillr:ce, ,,('ltpan 1I1i Iligar illq'i)~tallk Se "S:11l .nurh cn 1,:,1 ,11"1-",,([0,
" i,," ' 'II'", 1'1I :1,',:,
l par~; \ _ (12.2)
L~I ,

1,. i J 1111,_' ',;;; I, j I~' I. I c. \ ;~' II '" , 1,'(,j', ' I] "" "I' -i. !" I '[C'1' 'II I e ,I I LI"I s
~'iy I (1, i
l'I:llri,::::\, S, ,':-;:;';:1':' ': i,: \;J I"r:--,',':ntal:i"I[ .le [11,:!',k:r.:", ,'II I:UI."" W:I 'CJ-

oI1,11 I,U!L ,11,,:: i,-lJrl',,'-,\'I:Jj'll,jl':I'<'IIII'--''-\'I'\.-'. .. ' ..::_.. 111'llrl'

L _ I" -,.,
,_,,: ,j ',I, I II"
...d ..:]l "II,

I ;L, ,-'S 111[d IIl1LL-' r \ c. (I u u., lin'''/ de ordin c diniensionc: r or (', l'iene r fll ..
"I WlL"',:' ':'_'11,1,' 1,1 i-<"'-IIIIJ i].1 \ 1.1i-t',llll:llolurnnll:'
1,1
~ J'?II',1
_ _ " '"
~,'_ "I '" iu::
l' ,ll' 1 'Ii, ',' i ", "I .ndicc 11(' columna
I ,
I::,~ III,'"I.'JII"I.I:,-.I],'
,.< ~ '_,' (~ _. ; ..... '. .' ~, . - ~

I, ,LI[,_'II,I"'_-'I,',,,[,, ;r.1111",),J:L"I.,:1IL '" ~I,

I I cJ~'li':'I(\ de la ;1, tltipli,':\,:i6:1 (It' Tdtric('\ .jue 1":( de :1 !] ',':_-(] _: 111 L,',\ l,lel:I':IlI:oS "Ii' 11:1:1fil. Tl'IlCr~ll~ .. lc:11';11 (I,' r.ur. 1"1 d qw' II'" dement,os de una

I CJ~\'lll'I" S',l -r.: 1'lr'':~LII;, j,:"flI1_' III CI.IIII]1111',1 11,' l ',l,J~~l'lil'" :,'Tl 1:,,1~ I', Illr~ 1'1;11:;,'13.' ",1,1111,,1,1 n 1,11'IIIICI,1 11'1'lf:;;',1 'I' 1,,1,,,1'1,1 'lIU,: "I,' [,1 prtl'L'1.1 fil. \ I-,I,,,, (l,t'(ic:ientcs do
i ~,'~, ), L! I.111111(' 1;1 eCI::I(_,l('~rl~): ~():, c~ler~ICT\;(:~~, de I~~i~rir;lcr~l t'-(_Jld'L!I] s.m 1.(1;1~~~, (:(Jt~lli.._~J(,_~rltes de x.
',1.. :,\ dcill'lc'i(')!] de ':1 111
a (-'1/ Il,:nlid<l'~, cc . (I ~ >I.), 1\:[ 1,11;1111,' ::!', I:lll~-i,_:. I, ,"Tl CI!:h1r,.l\lcl:~ \1,.' 1Il:r~l;~l'~"<'/(!J~'l(',':1 rueor.i cn.ulo.
j -""'_'_1' I:. ] _' ',' ".:'-='1\' :1 1',\' rS:I:, I ,1\:~i 1,1 111.'riJjll~'I' ' 'l'c'] 1'Ium ' I j ll~ I, ' !l~'I '"1\_j j I, ~~ I lI:,dElt:lll' las Il,.,lIk'e .. ,;""'l'lI .r,: k,_('f I ,':11d, I:~I,I\ '"I,r I,' 1:1 "l'I;ll'ifia~IOn de
II !'la, i_'! 'II ()na:" '\(0 II<1\: pe[lllll(' t cucr I1I1 algebra de nUl/TIeL'S, con cada u.atriz tratada
"T" Iii;' ,')I',i,11 ,\.I[I',IY I, ,: ,"ll'IIL'II('::":1I '113 '~II'Il'I: ~T 1,1,,'-'"
H: :',,:';, .. ' 1:2:; 111':1,1,." II 1'''"[,,, .l. ";,:311,: , 1 I :" I', I
I" trcn.;. "ia "!.: !I;I:i 111,111[.'C':', .\, 11\:,!a ,'II 1.1 cIL!1 :,1 PIII:IlI,1 [11:; " l:l prllllni
bl: ,I, c,
l. o lu mn de 1:1 ()\ Iginal, I,l ~,;egllll";1 ilIa (", 1:1 sceullda CUIUI1111a.v ~si SUCeS]v3mente, U&
Illn;:'11 \1 j ,,: ',llliJUj,'" \ s.c ,L'1I1 j, aLI," I I:: _, I
 278 BIOEST A OISTI(; A: .PR IN('IPIOS Y PROCF DIM IFNTOS NOTAC'ION MATIUClAL. ,..,

I
I a I' all a" a'i + n'l ale + hie
all all Q
r2
A'= (12.3 ) A+B= aij + bu (12,",
a Ii a,-J. a'j
a" + b., arc + nrc I
I

1, a I.e- ale (J" i

Evidenternente, la adicion exige que las matrices sean del rnisrno orden o con/orm"
Si A es una matriz r x c en tonce s A' es c x 1'. para la adicion.
Cuando r = C. A es una matriz cuadrada, Los elementos a, estan situados en la Supongase que un director de ventas registra las ventas de autos, segun quo 101 mo
diagonal principal. Si aij = a, entonces A es simetrica y A = A', I,
delos sean compacto , estandar 0 de lujo y por periodos de la se mana , por ejemplo, d.
Una matr iz de una columna e s un vector 0 un rector columna. Por cjcrnplo lunes a Jueves y el In de semana. Ha recolectado datos de ventas de un nuevo vond,dor
durante do s semanas. Desea sumar los datos para tener las ventas del per iodo.

(;) (0 y
(:) J 1 (4
(~4 J) + 7
.y
3
6
2)3 - (612 6
10 ~)
son vectores. El primero es un vector de los termi nos constantes en las dos ecuaciones
, .

el segundo e s una .solucion de las ccuacioncs, y el ultimo es una Iista , 0 vector de las in-
cognit as. En esta presentacion, una fila representa un periodo ; tarnbien se podrian pre .. nt.r
en forma igualmente comoda los datos transpuesto s de modo que las colurnnas fucr.n 101
Una matriz que es una sola fila se llarna vector fila.
periodos.
El avicultor que mide el consume de alirnentos. producci6n de huevos por nllm.1"O
l'jcrciciu 12.2.1 Vi;'{ ]a tabla 2.3. La columna Yi es un vector de ob servacior es. La cclunna
': -- l' e<:;un vector de desviacioncs COJl ~lgn{). y produccion de huevos por peso por ave, dianamente, obt iene una matriz dlarll d.
Ha iIar fJtI:J.S cinco tablas que nre sen .cn vec torcs doe obscrvaciou-s. datos n X 3. Probablernc nte surnara estas matrices para tener tot ales en algun perlodo d.
t icm po que Ie in terese ,
EJerclCio 12.2.2 Veimc en la labia 5.5 las columna, er.cabezada s con 4.4 mrn y 9.9 mm Hg. Es facil visualizar las matrices de datos para anima.es de laborator!o , plantas, eta,
Lsto ~ datc) s SO!) una marnz de 01) servacione. 0 ('U3JCS so n lc}s valores cle r y c? i. QtH~ t ie.rcn en
COTnun 10, e lerncr.to s de una fila? i. Q u.s tie ne.n en cornun los elementc s de una columna?
Muchos de e stos seran para intervalo s de tiernpo breves para acumular los datos de un p,.
r io do de estudio mas prolongado.
Ejercicio 12_2.3 La, obscrvacnmcs en la tabla 10.2 estill pr ese nt ad as CtJD10 tlnJ rua tr i.. de La aplicacion de Ia definicion de ar.icion a k matrices ideru.icas lleva a la deflnlcl6n
da to s. (,Cu.ile s S()Jl su S d irne nsio nes ' ~(}ue tienc n en cornun los elementos de una fila') : j.JH de la multiplicacion de una matriz por un escalar k ; vcr la ec. (12.5).
t,
elementos de una columna')
Lscr ib 1I la trunspuc sta de la matri~ de da En la transpuesta,t'''.
i. q uc~tienen en cornllll los
elementos de ulla ma" "Los elementos de una col\.lmna~ (,eu;;) cs b dimcmllSn de la matriz
transpuesta J kA = A +- ... -\ A = (12,5 )
k veces
EjetdClo 12.2.4 "Que
matrlZ dada en esta seccicJn es una mattiz cuadrada,? Numbr~r una clase
de mallie", que ~iempre debet! ser clladladas.

Esta definicion es tambien aplicable si k no es entero.

12.3 Operaciones con nlatrices La sub straccicJIl de rna trice s sc eled lice direc tamente.
Sup<ingase que un investigador asigna diez ratones machos y diez hembras a cadi
Ei algebra de matrices combina matrices mediante opcraciones de la clase que habitual- uno de varias tratamientos, rnidiendo los pesos iniciales y finales. Su primer conjunto d.
mente se usan en aritmetica, es decir, suma, resta, multiplicacil)n y division. Se necesitan datos consiste en los pesos iniciales para cada raton registracio por sexo y por tratamiento
definiciones. . q lie 5e \'3 a administrar. Estos pueden resumirse en fCllTna conveniente por totales en unll
La adicion de matrices se define de manera natural como una operaci6n elemento rnatriz 2 x t = matriz sexo x tratamlento. Las medias se obtienen multiplicando por rb
por e !emen to surnand 0 los q lie estin en posicioncs correspondientes. La ec. (12.4) define Su conjul1to resumen final de datos consistc en pesos finales, La diferencia entre las dOl
la adici6n. matrices de datos ITlicie aumentos medias de peso,
 ..
280 HI0FST A DISTICA p~!\Je II' lOS Y PROC I DI M Il'NTOS KOTACIO~ MATJ1I.ICIAL

",cit 1f'11111:'II'" ,i)hl[3 .'l,'.I', l:r .,'1 'lldl,I' II .le cualquicr 11111,'1"'11I II: l\1 I ,:l' 1ll.llnCe, Aqui IClll'IIW~ ,llld 111111'.I)lll(~h_'i(!t1 de 1I1i.1 m.rt ii.' de ,u~liclel1te~ 2 X 3 y una matr"
.ie ~l '.ie I~,jl.'d,.' lit?si..:-i cil' e sta ri rc sultado II una
.: ~,' [;,/.rr/1/[(LJ.('i'
u: , II" '1"_"'.1,
),"2 fl1:iT:'I,_',_',',

1. f!l:1 f'1 ",1111111.1 )"'1

,1,:1111 1
.' .jl.lliJ

:1'::1.1'],:'1,
rlla~u'r:. 111:.\I:-:_'>l,l,I.L

~l,~ltrj./.2)o
-
1J](i~'~1I1LIl :; ,

~., \,,~,\.t"~
\ " 111,1.1:;1,:,'"

,Ir_' \"' .. Il,:i~"}'_

ul'.,:1'I,1 1.1I]1h"'I. ,',11111', 111 ',e~tIJr

l\.,~ I, .kl.II' '.'. ,1':111" "'.LI,bir I.,.J, .,I"')l'" .l','H",[,," -.Ie lasme d ias dc Irut~I11!.n\OI
..'I I) I -"1 4) ..'I (1 ) 51"') . ,'11 1.~1:~~I~Cll'l ._',II 11."I\'L~II~ll'tlr.: ..-~rizaj"1
~:lr.'~ll ''':l)rl~l' \I~,l\~
\H -
I~ (
1(1) + )(41 ~((1) 8(7) ) '--
-f"j'_c
74
()

(l}-"<'I-':'" 'ill',' I"" '.:I"'I:e!1:'Jl :ie :" 1"111'1.'1,' 11::1 .-\ ur.i.t ip.ic.i-: ;1 .'.'c ,k'lleI:II,) ,"'rr(,spOl1' ( {)

I. J o
,.I;','!II_' "I:' '" :'11110''' "IIi-Jm:n ,.k H.' I I','~'" <.' <1_:m:H', para ,1:11' 1"1 ),':; ,'I,.' 11'..'111',:, de L
:~J,II:l..l:! 1-11 ..: ; ... \ !l'l,llir:Lil~J:1 :1 ~11" 1,'1',-;1 .. 111'1', "llr!<',~_\I_-_'lnlj~~:rll~." _.:,~,1,1 ~'~'_fl,l\~,_:,. \":ljlllllI-IJ ,j{'
R 1',1,1.1" 'I .: 1'", -te ne r I ,.'1 1'1,'1'1 " ,I" 1., ".cCIFld2 fib .c ( . ,e :1111111;II",IJ 'Iii C-:C- . UIII,'
r. 1 1, I .,' I, <;' 111,;.11118 d::- .\ ; ": I "i:]', ,II nn: ,I,'[OPLJr.1.1
cl

I . ,-'.1 I 'I !'I ,: I II iii I II I " ,I r I: "k ,[.at r, Cr_,<

,I ', , I I ", I' , I~ ~ c

o I. )

I)
(12,8)
"\ ci[,hl, \ "
'
'-' ,
L.., 0:,(1:< "~I
o ()
- . , , .. ' ,
02.6 )
\ .] L ,
. l ~I (__! (
.;;__. > T(

I,.l;i r~l:1~. ',: /' " ,I

I.", ,.IIi','I',I,,_,,' ,I,.. '\" ,Du L;'l,j] _, '1-, '1IIIIIl'[ ,:.' 1':.1'.'. L,)IU:T'II,1" II l:l: I Iii I. ""'l';'_- I,jlle -\

n. .c II I '.III.J' ,1'1,1,1", ~'.:1Jl11'111.1; I' IILJ H ",1:',1 ,111;'185 j"I> " ,III "'[II, 11:1"', j'H,1 l'1 pr'J
d 1:C I' . \'.11:11'11-1'.1, .l:) ,:_llil-le:'j~ll'III'::~ I_l~' \.1 [--1:-1111/ ~\r,,'\ljIJ~'~C' ("~~1'1 ,.I.I_,IJ" 1"'11': " ~ [1.1 I .: r.. de ,1.[ - A IA , \,
tlh .: \ ,111'.'111',.". ',::? ,.:,,-,il_l:I:II,I\ ';'c' B,:'\. ",11. ,I A ,~,'- ., -' ',: H '_'.' . I "llI":[\[',.\B,~
C " , . I
S'.',k S~ '1<.:,_"";lcl 1II1 \.Iilll.,:i, ..'l' n; I P:I:'J 1111.1;,:11 '-.11'.'I,lt'li p,I<'J .t o Cl.,;, ;".n- ll:-ililluon, el
~:, c\'lcic'I)I(' q'Je' e: order: de I", 11I;'\IIC", I'cner;il[!,entc JI() puc,:,: 1/11[',-111,(:, e n la rnul-
cuad rarla.
(ipiic;J'-"'lI. (''' "lei. 1(1. ('Has no sell',11 ,:(lTri, II Illes si r -t- t en la cc. (1.1,(,). Pala (:1 cjc mpio ,
I (:'; 1111:11'l:1I1i/ ".I CIII I,Lid para la [111:I til'l i ,:ac'j, ,,; I" Irq 11(' II (\ camb i:1 1:1 IlL,I I'll a la CUll
,-'Ial:'!" AH v EA cxist cu.
multipiica I', ,111'1" "1 1":,_' i;1 :11I;nl'c'lll:1" :Ji'cc'i,jlJ "I,I'lllIi.I'.1 x 4"-' 4 --' -+ x 1.
lir
-l 11,'1
I~ !,~'I't' '~ "'. 1'" 'I' ;1 '1'11
Il'~ ~.:--':.:.;" " .J.lIL
',. '11I,I:'_
"1'1
, .L, I',I'".11"1'1"1 I" ''''1''-_.)
\., ,-,,,,>,'1'1'll'll
'.' ~,." -l v u : 111"II'I'lal
L1 \.. , Ll
[lll,'PHCll'JU ,,'I '.1'" ,k r:l.l\II.:'.IIl\'~'r;.";Il, l .' -fl.
R\ _;;.':mlCl':"1 .

hi '\) Ejc.::rl~'_II" 12.\, , I','II [ I. : ~~.t 'I, 1.1' I Ii, -'.. ' '. J I r ':.::;'2 r 1.1 ,. 'I 1,' J" '-'JI1(J j.
'71 :1 ) U(". 1'1-.11 ,11111:1.' ,':1 '_"r'~:;._'tl ,J~ .. ~.\.'.\ J.':I I, r:'- -,'I: 1ll:'lctl~: "1.1.1,' '. ":I..,'JTnido, >'
oJ"" "1" .e-' I'" I,,: ~:'I;'I:.I;'C~,.FJI:: .':1', '_(.';11_'1:11,., ~L' il;,.1i;t.....I :':s r.18.:;1; ;," 'I' :;'Jf.' .....ut'lu~ no

Ningl'lll 1I11111('11!de hi 1l1:ltriz pn,tillcju BA cotrcsponde a ninguno ,k 1o, ('11 All ,,- C,
l II "; ,':):1' d:_' A8, deCH),O, qlli' B c:;(" ,nrl'trlU!tiplicada plI' A I- '\ ,,ta ()f)s.llrmlripli- ,,,
.. ' ~.,, l. I ':' 1. ; .'1'
('(lela ~)(,r R
( . ':(,

.'<', ..,

(12 n '~ 1- [ 1:1 11. I;

282 BIOfSTAD1SrtCA PRiNCll'lOS Y PRO(TD1~1'1 'STOS 283

l.jcr cicn: 11.3.1 I ,,1;1., rr.~lt~IP_\._'.'l'11 ;....

;{r:2l..ldJ~ . .J 1:1" d,.,'1 '~~:;;r('lc.:l.1I ~.J.l, pC.I':) pJrJ UTI \lJt'll~ dt:
'.I~lf.!.l'nj~tl'r{':lt(.

[9.', I "-i ' 11' Ljer~!lH~ 12.\,tl . I"': I I ~ I I : " ._. (.I':lJ~ Il",.T :,1 "'j'L'rdt.:l{rln 11~1I-
26b 1 " 1
'J (' I'
1 ~h
t, r I'~' [.11 1r II
(, I

?3~ 1 1"' .~ (1'"

,~;-, ')
,,~ 1

r 1 ,I ": .,') ,j ., '...11, , r .. ',-,.~.n.! . I' I 'I', r It, :'S ,:_,~ 1\~ II

,, Elde 1',1" 12.\ '_I fIJI," \ \. ,J, II:.'

.~ -,I I 1
"
91
, "

. lt , :<. 1 1

-,I: 11.,',1 ~',!.1 II. ~> -'I., ,..... . C',;.' I .11.:-' _C n"'~.1 ".\ '..ll.-::~ll:.I,_I1 .,

4.11.: \~ ',I'

1 . ', '_'~. .i -,':1 . 'I I I I I' I". t '.

,"; ,-j- ,I L .1 I ,1":1 I ,_.:I,rr~'ld.1 "Ill

l.lh ta ~',: ,'.

' .. ." -; 1 1I 'i I! -i j I I I .~,

"

I J ~-+ 1,11.1.\i _,:", 1 i ',I ) I

') .'-+ \.., (,N1, ) 1 ,I' v ', '.1,1',1' -uc 1.\.\ 1[1 - \ \ : :; I 1. I 'I I'

() ();.., j l:. i" ~1''_I~II Il,.~ ,1-,' :"'f~r;;":'_I'I, .. If' ~.::.

t,.()) ;.\ 57,

. I, I., '1.1 [J' I rr.: L ".: l: IJnj .. 1 II .1,1 J' t :~: c, " . , -, 1 :l t CI ~:.
II : ','_ l' "" L I ~.4 In \l'I"';, <. d vp endencia Ii neal, \ rango
1" ,-'~\ " .I I .1.11,[ I" I 1."1,,
( '.'II"I.je!c',I,' 1:1 ,'I', 112,';). Ill.,' 1',I1",,'ion l~'1 '1111','!!tl;, dJI 1,,','1' .r "L' ir~,:(lgJ 11;~:'. \1 (una PO!]
loll' .iivid ir ;lIl1it(l~.; miernl.r. pill la mat u. de cocficicuux. LI ccuacion r:;l<Jrla resuelta y
lurcici 12,1,5 ") P(); '. j
.': 1:1 ,:c ":'i'l'lei! 'luC IDS ";:111 -: "', Iucran U::ll;ll~:;" las iCCI:):~lllt:J'

Ell .I'IIIlh'tll:! 0 :lle,,:hi.1 I" lI1uiclj'li',I'_'''' ;":'r:1 111\t'r".' J: lin 1II.1IIIi'I,1 cs equrva-
, I ,,'lltl' 3 1:1 ,1:"1'11111 pDr IJI rll'Pllerl': hld,' lilJ[III'fl' diferclllc' .l.: cerc, r\lldllpl'C':lJO per su
lil,\,<'IS'~) d~1 I_I IWIr!;id, t~,tJ 1,"::1 :)[uporci,)[u 1:1.I.rve p;II;~ '_'lIl',;Jllrar ::1 "1'11,1,,'j':Jll analoga
,I..: la d ivixion que se ncccsit a
II,
,
Ll invcrsa ,i<.' una 1I1,llrl/:< 111\"[<,, ~11":11;1111,, 'rIC' 1,;r::1T.'IIII.'
C',LT)(: 1111 .i.ul uplicada
"1 ".I in"':I:J ,Lt Lo mat r,: l,kllilltlj,

f'l .lrl:lllc'I',:11")[ I'n" 11'.1",I:II.ktlflld,l,

la ,I: Ill< ',:" q:12 un.: 1:c'Jlllj,j(Jn ut il
,11\1;1,,).
I II: r;_'] 1:2 .. ' . ~tU:'1 r 1.1 I~ 1.11'_'] .~. I": I I,. : -1'. I, I
(' i"
,II' su invcrs.. L!lIIP(J('CJ C\lStl' In t\:~:nd .uia l 'c':L hay IIICillkt"" u.ul r ad.r , P:II<l Lts cuales la
mvcrsa no cst;l dcfinid a. I'(]I unto, 13 iuvc rs.. l',;1;; definid.: ,,['1\) ara <:i):r1:l\ matrices cua-
\1\
 284 BI()I ST \DI.<;TIC \ r'Iu~( 1f'11),.., I'FOi I f)I~tlr -, I (_IS 'II

NOTAC!Ol\: MATRICIAL 28!

AAI~I-A 'A. (1.'9)

,. , , .
J'i,1"(('~:~'.I,';.: ,11'[,.' ;':i ':.ll-~ti;~'!l'll!('\:.

"1'Jr'd~'~:(_1 ,~,.' il'li'lr~-l:'i" i('ll .11-11:.' o.,,~ d.m "tr," \\'I._'t(lTl''-., ('":-0 ~llIC;'S C:llITtiI;:)Jltl'

tILtS C:"HX\:lillH'llll'. p"ra,\', (C), .. {',),lC'11II,: (. ',', .]1,:1 ""L!n'Il,1 Jr' r cil:1l1entol,
].1-, C(1111:l":;I,I'- j,' \ :;,\~'I llrit'il/,n:'t'r,lt~ l/C{,I( ,1['./i(!ltL'S :;1 It~-=t\ I ('>,:,1[31l',), l " 11l.) todo
.'- 1(1' '1'11,,0;'
, '_.' .:
'- r 'I'~
' '..-

(, 2
1.
I( u
,
h .
<1' /-
( 1
. (I
Ii) \ . C - n (12,10)

1:1 .u.u n.. de i"ira, II'pr,'\I'I1(;, '\

(ompicl.llilio 1:1:; ll!!llilph";ICI')[ICS. it.'li(':riIIS. I'i<'I1I<'lliO
1'-';- "]'.' In,.' lll ' ".
T,,; ,-"i: '. '. " 1 ' "
i., ,(" "!,,,
~, , '.
,dte :
, I l
','1
J.,
1.,1./'.,-_.';
I '. l L'. , .......I;
I'~"\
,j ~ t..

lk '.111 rO[lIUnTO lie v,~Cl"rl''; lill(:all\lc:ll.' dep'"ciJ.:II!'.;:;, "liJlllrl~Sl' 111\(, de ellos con
(/ I 2c - J u I -, i , , -. J "'- I
~} -t- .L( ti so tl, 1.'11;'.' 'I'i"c! '1':.,' ".' ',,'1'.'. I', '," .. 1"1 .: IWliJl.I.k, .',. uu . ','HI,hlr!~I' "lr~ los otro.,
1,1'10:11 .Ie

... 1 (~.r.' 1,'." il'.:11t' 1I1',,1I:13,i''I1 <';I!'.' II" ..'sh~\J l"lltl'llllia rll Ill, ,llfl'" VC:C1<I[C', Exan1inoH

h
:.1 lid> cI.p...I v !c-I.,I:1 11:1c::t! ,I: j ... ,';1'. \ v.: , ;c"n', .. '.. "llin,i':'" ,I ['I' ,,<S, I:I,LI obt ene r un
"'Id:,' 'j,.'.dl.'.'Il'.. Ir."I::"f,:n.ll,Ilh' I:,jc' .T'IIUld,.1 :.'cntie:I,' '..'illl:IXi'lll) nurnero de co-
111111:1;1:, lill,:tdll<:t,lc' "J..~\~p<'lidilI'.I.:'.''11 A 1::,1'" 1:1:,',11"1" \': II.II:U 'dliP' <1-2 l., mat rtz ; ~
. 1 . 1. '1"",11 .. \1 tl' II :'.I((! ".;.,.',', ('I ,[",ur ,." 1:1:1:'" .1, .. u.a 111.,;[1. ',:_' ,'1'1['].:.1 un prccedl-
r. ', i'?{r:lrj(;fl..\ ell'lllell~;lie\ 'Ilit: I1 J JlidJ. ~ll~ I:'J')l..--e\l~nlicrlt(J elti
~ ) J'1':.'r:tr.1

1'1 ":;r.II.1.\.I"
\_'C:[~

:'J:" :IP"'..I,j,'I' ,d "'1'11' II.iJ I

j
~:.\ir()ll\ir,.':'I;\.I,-)

II :':,11"'.1 .>.' '.T,I'"III:" ,I::- 1111:1m:11ri.: I'~ 1!'Ir:ti ;'.1 raw'." ,j,- I il:1. va u uc 51:u!Jtcndria 01
Jlil\l~'1,;. :l I~)r \1..,:].JI':I:rJII l'"'.~ ~A:['1 ' ._:',.. -,:,, (',.111
--.l,_,1
I,;i'- 1I':i:, '- :'f_') ,', <-:':
I , l ,,'ll;'>.;
.. I 1 "I"':U u r una rnatriz
,.":,' 'L:'.,',' 11DI',-" II' ~~l(:'[,1,,1,:;"
)Ili:)(.i ('\,.-e,..I.'f
l'l'C\I<'nk:;,' ,IUl' LI Id~I'ri/ ,!dlc' \(.[ I.:I:"i;d,l:I 1";'1.1 l'.:II.:r :1I\','r~"I, \ q.I" n-. [oda rnatriz
.1 ,.:r."I., '1'1"; 1I,'.,'r',1 L.I '1]1.:'"., .l. 111':1 IlUI". ' . ,'r,' .'1]'.:' .u.u..' cia .n.it r i.: c sd e rmgo
1.. e , 11.1:i, '",'::~ 1111[;.11' ,d:l' r,u )'.1..1'1.
' re'.,c.,I,c!'
. , L.n I'.!rrh II
1ar .. ! ',,'1111"'''':',,'' ,.'.'~\..-(A)- r - r: Lri rnn riz "Ylb('dn"Ii1l)fcdeli'!Sili.~1I1ar. CU:Jllcio una rna-
Ii --, 1 2, Sllslitllvi'nd" ('n Ioi 'v c- 0. (lhll~JI"ll~(]~ I :1; II" .~s '.h' :211' .,. ".FI"pkl' ,,' 'I.,,' I.:l ." s""""iu! li,IL 1] .: "" '.1111,', 111", sinuularidade s.
-'l-i(j

1 I, :1,,'1:.\<.1:, ;'J::'. '.k-,,"mi;I:'1 ':':lIi,,' 'IlLI 'l~at'17 ,.:II:lLlr:.I.I:i till!'.' irll'C'fS:I () cs no sin-
elliar. l',; evall.ar .,,1 u',II rnunant, '. jl..Jel.'IITlll,:IIH,' '.1'.' ,\,,'1 !1 .dll/ ,.; I.," Ilu'n,ro (1 c scahr
,ll'lh"li,/J_',.i," )'1_,)1 \ I )JI~,-l I.II;~ i.tu r i.: ~ ':-- = t'llI,;t('~ r.ir..n.rc "',1,', (i:_rin'id,) I_~{~r
" " I: . I I

\ I - I" ','1' ) -.. ._i( / - i Ij 111. 11 )

, ,,

,), COlI:;rd ,:r:rlrJ(". III 111:1I ril

.\ '..')1 n() <ios lecture', '"!llll'.[l.I ".1.' l,'().' I
' , I.' e IIII' til iF:' ,-':\<1;1 u II 0 .
'.II,n, ,\- j(I(",I.

- 1(
- 1
 NOTACION MATRICIAL ..~
286 UlOFST A DISTIC A: I'R II\C IPIOS Y PROC FDIM II':NTOS

\' ln general. te ne mns

\1" ( - 1 )" I ~1" '

- li~) ~(4) .. 0

A 1
\1 .'.
,

,
i-lr-
"

, , .
2

,
\fc')
, , . ,
.
,
(12,1~)
A,
111'." 11';,[1]/ c"11 1-11"'\1" 1 Y , \ \1 I, \1" '
rn .. DI' .' '11:1:1111',\','1 J '11,:' IIH :- ,II ITi\U~:1 II'.! cst a defini.J:L
l':lf., "11.1IIUI,fl'" " .' 1 .'1 "l:kl Il,lI,;'lllL' t", evaluado por Se S'dOI,'II'.: que Ll 1,','lcrtnIIIJII, 'I', "J.: ,,',l..l 11I',l'".I, 'I ,'2 requierc, sera he cha per un
':"'Ii1I).It:ldu[ ('\:>.rll'llkl', 11 1,1":[,',,1,, 1'1:11,1.'.1,1" ;'-:11.J cl ,'.I1culu ?[ob3hlem~nte no I(Ir" ,I
ci I,
o ue sup'Jnc la ec (1":,1' I
: \ I d I I ~ I~ I
,
(I II

L~It:\a]I_J;-1:_:Jlill 1.':-, las cclumnas

!-a(._'il 1 y .: ,.Je"f'lu(;>; :_:e '\ l'f'1 u u
:,j ~,~_'('\\..,[d'I\:[i r'ri:rler<) ,I \
.,'11:":11) .l e ,\ ' ~, I!)\ ;"''':11,'\<,, dt' '"" ckl'll,:nlo', de cada Illl:l dc' las lfl::: "II::,K0II:Ih'S ..1(' 1/' L 4)
quierda :, dCrt.'ci1:1 d:IJ, I()\ It'lllliIHI, p(),itiv()$, Cll tanto que los III IS1110\ p:lra Lis Ires di;li',()
nalcs de dcrccha a 1/'1 uicrd.t .I.rn 10:; terminus negatives.
,'-'0 cst.uuo- dilcd:lineille IIl1tres;;dos en I;) evaluaciou de dc terminantes p:11:1 mall 1-
ccs .!c (It'd ',.'1) mavor dand o pOI scnrado que estes se calcularan ck"l:tr('IIIi.';lI:Klltc I'l'[l) 1:1
d":'I;IIc'I':I1, .lcl .lvtrr uuu.uu c .l.. l!];:! ru.rt riv I x r e sta dada pur

r-

\ u,J I)' . ,:' .\ r.I .. para (u:rlqlli,'r I

( I.' 11 )
1 \' -

'I'd .1-1)"'1\1" para l,'ll:tiqllieri

Ey r l j, I" 1:, l..t I',: I ,.:\" i ,I, I

.': '. I 11; 1,1 IJ ',','~':;. \fl,\lipl',_,11 :"-1]1"1', ml~tnbrOI
':'.:' ',J '~"._1.:1'.1 'I. I:l,d,jl' Ii .,Id :llli .: II ~'lll_"'ITr .r ',If',J ",11,], 1-.11"1p;':-d~, ~,11~:1~~1.~:
,{'.1.,' e"~d solut lc n
l':-'!.d ,:,!'j;11 .. 1\I]L \l' IIJil-j,[ l:( ,/!_'\(.'rr"liirJ /)r,lr elementos (it' &1 i-(_:.\i/~hl./~'/ur. e r: !:"l 11rlIII~'r
tr-s e s Li J:l1;,[I',oI ",I I ~ 1 j.LI -r II'
1\ \ I ... 'I I .' .I I I, ,11.1 _' I l' " ',1 I:, ~:'1. ,_1' , -; t , -,' ,
..:d>11 "]" If [':'\ ('/( n.cut.>: I'!" l., t-cstn>: cr-Iutnna en el segundo L'J~r,f. ("".1]:,[ ~

\1 c-, 'III /UC'I,,>r .i.: ,\ "L' i'JI;,1 LIIJI1\il..llld" ]a z-e sima liLl', :J (l'\I:1,,1 c"I'j):I:LI ,I,' \
:;,;,L, :'('ICI',el 1;[1,1 'I .ur r.: (I' - 1) " I,. - 1) \ rornanco Iu,;:"" "I[ dl'CL'rIilllIJIIL' l.lm-r-. 'I
Referencias
~',_iL su '1,;';:[',;' l_.~rl~"~Il\"Thll'_'!11 -:-: ,,~. ll.un., ((,.r:'ZCII)r ~:~ Ui/ en 1.-\
LF e ru:r. 1',)lIe, 11,'.1'- I \ I,I ',I: ,I III', ;wrrniten evaluar UIl:1 1l1Ji.J i.l -+ ... -+ ("'II ,"01:1

evalu a cion v Ia r, (12 11) p",.~::il[l"S f".] ,:11 ;1 m.ru ice s 5 x 5 J :1,j ~lll'C,i\:IIJH'lllL'
hi 1.',t'Ill'raL d Jcsarroli" de una marrrz se preserita como un FcllllUllIIO ,:11 I", ,ok
mcnr os dc: 1:1 urat nz Cada tcruuuu de! desarrollo final sen! un pr od ucto CUll cl "11'.110
apro piado , ell d ellal h.iv u n lillico clcmenro de cada fila y columna de la ma tr rz., cs dCCli,
Ull prod ucro de r d(,lIll'n[, ,s,
rllla11~1"'1l1(" );1 invcrsu de lliia ruat r iz 2 x 2 esta dada por

d - h) (I.' I..\)
- L' <I
CAPITULO
Estas II I.'cuildot\os t knell ue lit ro do cltt,H(".,
CIerne nlos ljuc cuen uu Iuruh III.'nte
TRECE .\ I" ilclllloJa d c IJ, i~lIJldilJc, est an \3, "b,n'. ,\liC1[IC, propldl11Cnte Jkh<l' A I, d.reoha
cst.m 10, lucficicnle, de lo s \~<1I:i;lietr"S Ius p~\I,\I11ctn), y 13' l",mpl)rlellte~ do errcr, 81'1
RE(~RESI(_)N L.INEAI_, EN III '\ c\~iC-1l ';t' ,'\n!"l,t! -,: m ,\1 TIL ial. '"ul'den r rib ir sc , respect iVilmc-nt e. coruo
xor.: ION J\.I.A.-rRI ('[.;\ I_ 1 I

, ,1 (r- \
\~'1 ,\ ,~
1 .
L -
)- \ P -

\
-

\ I X",
I iI )
I ('n
1I
) .;

.i, .liscr>. C' 111;.1 rn~il[l..' ,1,; 1~"_I~':~:1~','lrl"" '_Jl'I"~'I-':'ll~ljc-\ .\':~,11.

Lt columna de 101 1
I, ,11, EI vIctor
.11'lsi(1t...:r~11;':_' (,llnl'.) Ij~.:' '''~11l'lrt:~~\t' un.. v.uubl: /,r('.rl,:_~i(: \'" ~ J, 1
I)'j,:'dc
V('ctnr ,le parilTilctr'" uescollllcido::; V I: es lIl1 vector de cOlllponent(ls aloltorlll
II CS un
,,:: ~~ CI TI', . ,--' \,..~-1~,.

I, , \1
.,
I I
\','I
\,
i,'"
" I,

~
\ r:
r
n

'I, (';1 Illrl~lJ ,.>l\;ll"3."";.l

. ,'IIfl',l l.. ,l'. ~ 1 1.~'~r"il:Jt(ll:lJi.

( 13.2)

I <ta i ',II p:.Jt1 ;'111Ie exprc I,ltm de la eCll:I': I"n mOLle10 d rile
1 :1 \ell1llll' ,; ,j . - "dJI' ,_. -it: L [,11-,13. I: 1[,

'-i,III
~ 1
1 i.'
,I ,)

\ ( \. i"_i 1

, <. I

1 " ,.: l.l llloddo \ l.. l'stilll:l.:j('Jjl tle m iuimr, cu.idrado, ['ena. cl 1;lddl'\:'" \'Jp:'r':':I~Cl' --11,,'\0\ II.'~ICI, ",,-:1.1:', 1",hL"T,'n;j\ U~, '- un., varianII

1 ~l ,'clJacioll para l'! modclo de rC,",fl'",'I'O'

c' 1\ I Ill':al-;e liel d:lti,' "111:1 C,', (lO , 1 ','Olli I"
p:,:",I"I 'llal, "'1"1'.1['1 "-, \";, ::,iitl ";"::'iLI',I"II:d,;', ('llan<.ill',(: tCq'.'.l11 que IIJ::crcolltrutel
ole ;1.'1 ,'IC::I_.:1 Ie,; '"ll';\--I','I' ,Jer'" I, ".':' .l.. ,:l.li"'"I(;,,n " :101,',:
..; ._ i,' \', 1.:\ m:lv"r1a I_I,.'los Jc,pcdo,; dd !TIndell) 1'\lI_,,\(:n prC'il'm,u-;',I' 1.:11[l()ladon matriclal.
~ ,; r I - t - 1"", 11
l-or .~'l \up,I._"1 . ~l' '1 j'_" ~c'" uen: l\iO' ',:: ,~.-r'_",l''-II'i~:il:I'''' EIU ,0" l'\ vector nulo
\ '( SC ("'~ll_ j', lIll'" ,-',1 m.. l ,;;11',,:, E ~":1I.1 v:,I,,'; '2SP"I:",k, ',: Ir":,_',i,,, 1",'" jJlkr:t"ln::n,.' uu r ,)11,_1':\.1 ~n Li sec 5. \0 Y
_._ d':;',!.1 r':pel i ',1"12),,10' ,1',flat:h: :,e'-' I ',';1 d,~ -.:,j,-,["-,' ':\I'lTdu, 1.- ,.-'U'-I");ldl)' '1Ie'dios. Lntonr.:el,
y (i
,) II Ii XI i

Id ':'- 1.13,'1 ,:IW ,',', ,'1.:,- 1,1'1 ,i ~ ,\,::, e I,' "1'1'(,:,1,'1, 11~'__",l".J .\"_i,':1 d e i:J medii,
, '
1.' :"11', I i: I
.\', -' hrl:lIll\<'nlC l)h~CIVl':)(, ,-\,1<:
(]\ I)

" -,

)1\ =-- I';I .1.'" . , n u - \

'I' 1
, , .,
"
290 A!(H'~T AD!~Tlr A: rR INC"IPros Y f'Ror I 'f)IMll xros RF:GRPSION L1~L.I.,L F~ NOTACIOl\: MATRICIAl.

[('~ ~ilJJr:1J," VI' [:, ,11.lg':lll,t1 illdl,',Jn varianz a r los ;',r:'dud..,S ,rLl!3d", ruc r.rc e 1,1JI'!~('ll,11 Est" s numc ros son 10 = n, ~9 ,R ~ ~ X" y 249 54 = L X ,", As (, lo ec. ( 13,5) .. Yi\~
IIIJ ic.m c"Va:'ldll/a, III CUIO\t:cuc'l;cia, )"s ,uP(lsici(llle~ concernicnt es varian za li!.)mi)~('ned d a para rc!<resil'>n lineal.
\' cr:'C,::." 11(: ,"'I['cLh':"llc,,1. 'I' pUc'lieJ\ pl:lIH"JI'L' ,:'111',' si.-..

,
X'\- (13.~)
-
I I II II
,
I) (l'
0 ()
t 11: I

I If i,l \)
"
_c
\
I Par;! los J\liSI11U,"datus,

I-, , t ) l.r ;

X'Y ', 1
.\ p,lr:i: tk 1:1 ,'"I'~'II:I,I) C;" eSlilllil pOI It pOl' t:'CI]IP]O. t' b. 1','1:1 \'\1 i.r ar ::, IlIl',IJ;! ( 4,6 5 1
j" ,I ' I Ii'. i, 'I ,11 '. I I,' : Id" X ~ X" "x, I II~, I' " \." 11 \',,1' h., .. 1 b ",11,:,1' ,I ,j" I'.HC\I"II

i') - X" I; 11

t 11.I:l,j11 \ .v . 1:,1' I d,,' \ ..1.' ~\' "h\r2~-" .. ll.l~)~,l'(-lt.,JII,_\._'\ )0 ~c j)alllcl rak (It) rrv rcsion (I

li'/:r():"lil:.fil,~/'! '_ e-}' ) 1.~'~:III::,j,.~'.ij~i;'ll ~'::"1, ,0"',,;,' '\:~'l 11[~~:\r'L,,,1.Cld~'l:i:I_"I.,ld'_I-

:-Trl':-':'.~'II, ;, Lil: ,,::)1 :.11\, J ,. .i.r r: ,_.:~.

,":L:J,_'~-~,\~'I:" ~c [I":" r,,:,~:l.,j:,l(L" i,_':-; l.1J',<1 Irlc,,~hld(\,,:[ ~lel\,:Li(1

'2; ,kl' ,',1 T",','I,_:, \ :1::1111,,',1:11'" , !,,' ,I, ["" :s ,I,' II, ,.: ,1,1 ,II ',,1'1.' d,:c"II,I'j._-, ,kl "I 'I,
\ },
(L.')' yy( )
'

l '.1. ,t,IIII!)i'::"I. ~;'_~:",'"l\.' ,,':;;,:rl '11':::'1 ..: l,_'il ld "11.1"\d '1:'~j(J;:'[I,

X'\' (116)
-
'.i.....I . J [

( ,'1: 1

(::I "1 X'X ,'c, n: ,'I'1.':'"h1,

u;r] \,1,\ A) .;,tJ dad a por

clll"11C~' ,.'(i',I: 'I] Ijl":'1',:1 '. 13.",I'.J,:j:"'i ,Jc l:J '~,llaCl("11 rnatrl-

(13,7)

'" 1 ' ',' I '

Esta ecuacion debe enten.Iersc Ii rncmorizarsc C0ll10 la so\uci{m de un coruunto de eCUI

"1'1,< es/:.I';',,!(_"[, .'};'{'S .i.
..'C ..'i'~,'('~
, ,[\Ilk, [J<IrT'l:li.o, cu and.: X'X n "1l:~UL1J,Ill)
,'\,'i, ,I:"r,!,(:~ii(_\ 1
1 11. ~"i'I.";'\li,i(I,'I~jr! 1",',1\ -.' T']1131...1"](") 'I)
I ,I invc rsa de (X'X) pucd C l:ale- ul arsc usando 1a IX ~I 2. 14 ~ para obi cucr

,X " I 1 \ ..j I
" 1 I
')
i..-'
yl
I - LXi) (13.8 )
- ')'
i..-- ~
\ I
II '
l', 1.1" I 1 I 1, ~:'I~I"

l d Ill;tlll/ X'X de t'II"'l!(> \'],Oh!"!I:'; I.", d:; 111'11,,11',11).-, -. ") .. 1.1 :1" X.') , ,") 1,
]',,1,1',:, 1,It ",'II. " .l.ti .. :! "" ':1 ':iI)]' I'..

249,"4 -49,S)
xx- IX Xf \ 49,:-1 to
S I 2,4954

16.24609375 - 3.2421875 .
, 1 Ii
- ~49 \
- ( -,\,242187" 0651(4167)
192 lI101 ST A DISTICA: PR INC IPIOS Y PROCEDIMIENTOS REGRESION LINEAl.. EN NOTACION MATIUCI"",

}'III;[\II',l'I<\I', 1:11',,1,13,:) '- ,,!L:llnd .naiupulacion algebraica o.rn La import ancia de cst u CClIl!c'J(lI1 se hur a lIds clara a medida que avanccmos. Se 1. d.b.,.
Llllnprender pcrfcctumcntc a u n n ivc l opc r acional .
La ornnc ru c x l'rCSF'1l oj,' I;] d(['cc\n parae e --' '\ c' puede deducirse de la ec. (13.2):
) -
/J I X

i la expresion rlll.tl ".,I_;-;:-aicaque la que s<: dio en (11 cap. 12,

','\1'.'<:" Ill' 1"_','" 111:1' de !'c'rICIJ :li:..
h - -
'\ ,\ , r, ()19) La (;('11:1'.111[1 I I,; I Ii \ .>, 1., 'UIIIi.1e- ,'I];ldr:ld,,, [l'sld'Jal como diferencia entre 1 Burna
)
- -
~ - (\' X,)() };) n
=== .. - -----_

'\ \ ,2 ('\ .\,)2 11 ::e cuac rad. :; d,' IJ' ")"cl',:I(I' '11,':;, '\ '\ ,\ Illi:J ,'\:rllr\.llt"nte que tiene que ve r con ellJultt
~
del nwQelu. ~', .>',11", 'II I,", 1':II,I'l~l'rr,,, l'II ~ ,1'.lr:l I"~, datLls White Leghorn,

n 10 gl

1f; ~4~ IY,\~:, - J .2 4218 7:; ')( 935. fi

1/:\\,)-
~24~ ].-:') 0651()4167, 4{i7110)

I ,;l~IS '._';II:\I;}(II\IIC-. ,,(II: I;" 11IisllI:h q ur sc encontraron en ,-~I C:iP, 11.1, En -e, stos nilcuios Sl' 1,:,;;1 ro u lllaS cr rras d ecru "dcs q lie I as q LtC se han ind icado .

Ob sC [VeSC [a t(. ( 13.1 1 )

~'i~:I~'hH'~'J.2.l ~>1!r 'nllllll':l~J.I~)~! ;ji;I:<,.'td. i.i ost r.ir qu~' (X X) I. q:,IC \~, \'~-<-I~:lj~~) I';~LI i~'

i]:l 1';.1,1,':,1'11,:'1 I'~ '1\'1 ',I J .1:, '\ "::1,' .: l;l iI~lt;::-=-C_a. (13.11)

1 i,,'l, I, I" 1 I,.' ,.' I: "I' I I,' . i, '1

.r .~_' .' I . . 11: I ,I, '_: I ; : " I : .. Fsta sum.. de ::U:idLl',],", ,~r;I,I,,< ,1('llher1:d, ,,'1 Lilit'\," de X X,
tun , ,j,"
.1. . '_, I, I h II :)' , : ., " 1.111 .1' . ,. . I I, I ' .: . . '. Par.: Cl,C"II',r.tr L ,',"11[' I 'Li,,'I"'I, .u r ilunhle :J 1:1 rCi'rc,i,",\l, restese ,'I I':,klur de correc-
I, \', I,'i; . r I L'll. I,
~ 1
':1,;,11 dc' ;\ ec ( I _\ III

1\ l I
I.,'r I, I, 1 ':) I .~ \ I' I ,I' I" ,HI -v cl "'2,;:, ) I I' \ ' I I , p Igj
/;
I , I, \ \ \) 11111, i\ \.I ' I L, u : ~c, 1\\,1 \y

" ~ ,I '" ',' I t i"."jlj12:1.T_e:' LJL 1'::J : I ~t J ,I ,I I l. I, 1 I I , I

II'

J 1, r '. It_ I' I I ,). ~ .4 ", I I, 1 I' . I I I hnJl;1 ,':llc, ,.:1,111111'1\ .l. LI '<.lll,ll'/t'~ "'II_'VIl~.1 .','il e, ~111a ta:JIa ]i,I, El cuntratU
F ~5 e l de If,,' /il 1,1 If-'Ilk ill /il .s: 11,1111 alternat ivas bilaterales ;
""II(r:I',1C rrcn;e J.
I I'_' r. 'I ~ l' I _' 2 ._'t 1< I" I ' '.. '. I,' 1 :, _ ,
en y, La
I
-2S un ,J'rJlIZ1'IL' pen',t t", ,11t':11 ,I 1.1v.u IJ',.,:I; ._I,,' ,\' ,',l[drll'll\:: oJ IF" a lei variacion

li"'"lll" 112(; i':" 1,'1"" . ) -. tabla 13,1 ,_" :".('Ii, i:ll-i:l'll[c' J:l I!II'TLI l:lhl:1 IU,,~, S,_,hall 'J~,a.j(l 1113~pn,jcjoTieS declmal,.
que las iud ic.ui ax. 1..-."II:il ..." TII",L'S;lI'ill .:1,1"11,1<, I,,~, .I.u ., ,:"tin Sill cod ifi c:ir.
' I .:~. I (1 .t l ' I:: r ' r I, ~ _'""':' [I I :~.

Tab la 13.1 AII;i Iis is IIc Ia va rian za para rql;r(.'Siinl

~I C\{
13,3 EI au.ilivis til' ]a v.niau/u
R2gscsif~)[\. ,\. ~'\ \ i\' .I' ,; - '",i'/{I, 1(1, ~ to.

p,e 5id '.l() Y Y ~ x) _:..:,

I,' I(

S( I:;', h: I:11 -; I ' l' ~ I. ) - X ~ i I,Y - :\ In

'I IJ ~~ ;\ 1 I" ," _ ! 1.'::;.!,,~.1-+

\ '\ IIX Y Ii - ~ ,21 II II 11

294 BlorSTADISTICA PR[~ClrIOS Y PROCFD1M1ENTOS REGRFSION LINEAL EN NOTAC10N MATIlIC1AL

('jl.'f('iclC1 1.~._1.1 t ',_~rIJ:-'. I',', l'r,~I.I'dIJl'i(ni_l' ,::;!d,~) e r. e ste ,._'J~~'itul(',I...;'1:1pll_lJI .111,11'1;'111\1" .l r 1.1 >= SC(I1\odeILl) - SC(h" onutiendo la regresicn)
\';1' ':.1IL' ~ .i : 1.1, .1_;~'_1 .~:.~. LI 1-1 -,LI I" ~. lr.il : .i r L: ~;~L.~!;~'i~n
,;:,~-rf-':.!r.,'\j(:':l.

-,';SCi TlI"J,'k, I - II))" II

"L, I, .l . I, ,,' I', I", ~ I I .r. I"

() sea que c'dk\lIJI;lil~ ')( (il'UL'SI' \11) lU:)i" ',lllll ,uma de uadr adcs adiciorial delpuel d.
I I ~'r '. I l. , ~ , ,
I , 1 ,J I,'
"
I 'I' r , I' 1 , ,i n .: I~:'Iu.~ 2.1'" r ~1111 I" ~, diLlst3r la nwiln ell Llnle1 <,: ,"i'/[' ta r',I'r,'si, -n L' Ill\ aiustada para regresio[1, As: mumo,
calculamos SCI inkrl"~l,f,' lei [,'~'r~""11 ]'('r t Il)Tl:~rn:, luego hallando una luma
I, I '.,', " I:. II , I ; ; .. I,
"
I 'I , I I - J " ~~: I j 'J i.. c, t'.1 2 ~: l'~'_ '__
, I II I "
.le cuadr ados :ldICi,)J\,11
I jlll,I,lIh'"
;~,'hl\:" ,1 I~ 11"'iLl\I,,lll lk ',In:! 1111:r"cccion con y en el modele. EI
t .. . I 'I' , r. 1" I -) 1_;1 I, decir.

1.~.J_h "~I l .", 1 _'

j';P'I'_:11 ,1(.':'
sc (intercept")
1 -
IjCr'_I(\(1 I\j:'
':-o( 11<"[/'11

Ijl'll'I.'jfl !.3 .. '.:. 1-"I',"lr I,') ~'I\~l' l'p I.Z -::,,' I_J'.;ln ', >~'1''::_I~2_j:?:--~'1"::11~'" t:".l".: " I,' 10), , S( I. 1;I,"k 1',1\ SC(hl ~,ill ~iU\l'_'1

I" ,\) I~
'~ ,

\' v
13A Ilt'\naciolle~ e srandar , in tcrvalo-, de confianza y pruebas de hip'-)fesi~

SI bien ('I :1!I:iii,j, de Li VarIJIlJ.;I o frece una prucba de Ho: (i, ~ 0, no da dirccLllllelllc dcs- La motivacion se hO~(lllt'!u ('II cl ult imo p:irraro de: la sec, 10,] 2,
viar ioues c:sl:illd,H de I'" y /11 Sc [Will' una cst iruacior: de ,,2 y las varianv as v d .. :;vi:ICillll!'\ Para los darn:; While I ,C['II\lTI1, ::l: d:1 :1 cOllliJluaci(JIl la rnatriz muestra de vlI.riln&a
(':.:t:illd:u I'lJcden hillarsr, ll'd IUS:IICI<'lllc, couxideranr; cad.i If \) I! ,:Ol'l{) Il'la !_', 'lull iIIJ(lUII
covar ianz a,
lineal dt' I,):; }' S111ell,h Ir0,,), '-<111 ',]11 l'I1i;.lc]UC .natr icia., la :11:1':1/ ,Ie \;trl;,ll/:'-c'II\:lIIJIl/:1
I'd:-;I /1 ~':'tJ :_lJI_J:J ~~'l)t

,,'il',,1 -Ih I,) 'I

\ iPI- I -I i,
I, I. '., '.1
" '~': ' i .
r; . i l, )
, 1.1
- I" 11--+1 KH:-;9 '.)
I I -; I.' I j (1'-'4(111
- 1.\ \, I

.i{2 Para prur,]f JI i'l - (I Ir L'II \ t :1 H I

,
~ ) C1)
II
\' IX - X,: II\' Y \'IP),
~
:\ (lei r (l'f \
\' IX - Xi: "(X v.: 1-

I.as ,J',h ,):1;1I~1;)' 11:1,,':1' .l.: i:J l',.II_;,I~,I_",'i1 ~JtrJS e cuacionc , '.'';Ukidk:; ell 1,1 l'r",,'IILI-
Se descarra L, 111J""'\i,'ol', r.ul.i : I,' "'.lllll'r"I,~"I" 'I,) I','s~"d'~:l la hipot esis de que la pendienu
cio[', r:I:1Irl,1:11,
1 a:; var i:UlI:1\ <",I:UI ,'11 I:, "II:I~,,-)jI:,1 principai y las covarianz as SOil cicrll('flto\ IUCr:J ,i-:
de la [CCIil de reL'I'l',j,'nl c" ',\'rl),
Para construir un 111[('r\':llo de llilljIClTlZ:l lk (l" pur ciento , calculcnse los lfrnit
I:J d 1a/-',(lIIJI I'll Ius dato" d~ 11I1i'luIJkT!);< real. oi, x se rccrnplaza pur su valor est unudo ,
,~f" 1:'Notesl' que fJI(I>I) eTI ]a ultima forma de 13 ec, (13.1)) cs cl p:lr:illwlro CllrlTSlll)ll- como siglle:
Jienlc :.1b eslilll;tCl'lTllnll\'slral ell 1:1,'e (10,12) Y (JZ(ho) cs cl parametro c()rrCSpOnillcTltc
a la cstima~il-'Il I'll la cr. {IO 13) cllawl(_) X - (),
f l:'\.;)r~')il_')Tl (j(IL",
~j /1:} - ~)!i)l' ill,l) l':i la c()v-ariar_la eillri..\ /)1) \ !1,1- ~:t ,:_'S (_c:'](\ ~l
mcn!)" clue \' - (I ('lJ:lli,j" 1:1 C"\ClfIJIi/:1 Till e, ,\~ro, las ,uma:, ,Ie (lIJdl:;,_j"" 'I') ,1111 :tcllll-

va", 1"'1' tank,. ,:lL'lil:III;',',

296 RlorSTAD1STJrA flkl:-':C!P)OS Y PRnCTDI\lIJ'iTClS kl (au SIO" L!~I AL r:-< ),;OT/\CIOI' MATRICIAL

Para probar. H". /10 ~ 0 fte nt e a HI: /i" 1=- U,la hipot cxis de que IJ regresion Iincal I a I como se obt uvo en la sec. 10 ,(). 1;1 vananza de e sta est una cion es
])a";d ~)C'l ~1 (_'flfCl1, ":",[1. l:l(.~,~

"
1'114(1')( 1 )
'i - II 1:-: 114U }()_173 :')
/- X gl

("nl~'IJl1~1'.,:, "111e' la ll",_'j'r_\li."d-l 1;1,1 l'~I\:j 11':_if r:'\ ,._)I(:_r~ll. rsr.:\ 111]lL.)ll'\is I)t.1\I;JJ lll! <er tl'_' Illl_l.__.lt'J " '1=12-1ll--.lh.
interes CII csrc problem: solo se prC':)crlla p;lr:1ilustrarla kl:!lic3. Para cl intercept o ('s 1',I- El inlerv;!Io de (l)lllianz;1 csr uu.uk: del qc) jlUf CiC'lltOlk JIt (~II X 5.5 se calculi
.il v m;i, :JPi'upiado l()IIS1ruir un int crvalo ck C .rui.mz a.

J(\I'll \ - 5.5)

[1,'r,I'.H' lJA,j 1'.1'. [,", J.,I ~,l l J t: 1 I 1 I'

I'll Ii- ( ,:,l:~:=-:lIr'."~ln .~,>ln:j;
.." II, 'f',"J['I:, ;I:._' ".~IIILlnJ'1 ,it,! _)5 p or ..1."111', ;',l::~ til) '. ii', ,\ par-
u r Jt~1 fn!~;rvuh) tll' \jln'i~tf1Z;i d,: IiI' j:(!ue F:H_'ll, \~(-{.;i:';;_t: dC~_'I'_:J '~L,:1:1l1ip('I~l'\I\ ~1I;:;j_ Hjl .IiI t) "
C'[~II'I,II"t' di"~r'_'II'J:1 '2'ili'~' ,"I" I~S\lI1J,I"

':"l t I .~
1I,I,r:, sc ,IIIII',I:r~1 3 ,'II,'!,', c1,.' [:",I,'ll,J,'"
11,.'11\111113.4" I', I' 'I, _I "~I I'.)' 1 :_c4 II' 1', II, I 'I, I,j .: 10':, ' I 1 "
-'JLlill-jl, l:f! l)rllf~I~_I,l.i I_~I,J\I.':I rlll.'dl::ll\l1 _':1 .~ c ,_'"r',J:l.I':IOn, cO; ,kclt', cuando trlU'
1 l , ,3 ~l\~)S dC t. I C~_'I l :.1"I'n 'I "'1'
1-_,\_' ~~. '- '-<
'J ., ,.."
I" 1
.
I"J <
(1'1).",','''",'\'"1(\11
, V
tu t uru , <':1 '.ClI,,! pr ed ich o .Iche set el mlamo
" V;li'(:IIJi:l '1'r3 l~lJ"Jr. I:rc ','Iilllll'iu, esta variant.
'-lIL: ~~I 1~<tlr'.I:lll\} l1dr:.1 'I-.],.~~,_I',I.
_,1 ~
'."','1,'."]
-
1'_ :' iA ,_-" 1,", 1,1 ':ltlT: ,I I' '1,['. .' 1 '" 'I' ", 1 ' '-+ '.1,'1,,, '.11.1 d',' h' "]",:'I\I,':.:'I'_-' ,1,'1'"1.'.,,1,,.'111" ,I'liee-or: 1,1",lrian/,1 :.l' I" ",timaci6n, qut
1 ,:', ~~, _ ' "II , I.'i'J 1J ~-I) I \' II .! \ ,~:' , I' " I, I 1;: ,I , ~ .t . .., ,

IX
._ :,' (j
1 1
r ,I, (13.14)

,
lo r ()tl;l p.utv, Sj

1,~,5 Lxt imacion v prcd ircion "'_i':ll'h_'ll f ~ 3.S, I

, ~ I'. ) '1,_1 .1 1 \III1'j,jr 1d.', 11 1,11..'-,,\ (_)I_-\~,'nC'r un inti,.
J~ ,,:' ".Jr:-, 1"
I,ll'.", ,"( -' I" I ',if_!~' ~
1 ' .11'J c'; 1 II II" I I ,j n. ,_'
,.11,I 1" ,I, 13 ~ I '. II J I ,', >[ I .: 51',_'I L II' Iii -: a :\". .: I!' ,W1 U '. ,:',: )' I, ).\ .
F. i 1~\~1 ,.1 ,.:: I' II" P.ll.l
',I) r' ,I., I IU., R',I' rt ' ,,j ~.lerlICl'_' IJ,<I.l,
', ,I I, , , l c', 1

II.k~llj" \" .' (1 X,,)\ cid:_t:!;\fli<I' j~i = \'! tl. ,LlJa JI11~'. ,".'111'.) la c'L .t ', .u r..nza
de e sia c st in.ucion e';!;1 dada por (_It'lnc-i,,13.5.2

, 1 , Ii: 1 'C' j,. '.-1 " .ILI j "('.: L~.4_.,

1 iii i '.) - X: \ I ~) \,.

X;)(X X) IX"rT; >: (111.1)

11: b ::'r:k'11l,1. 0') ",' fl't'mpLF:\ rUL\f \ I' \f:( I,I,n U1Li '.',lnIJci'"il ,I,.' IJ '..lfJdIICl
11 " j..,..{l (, 1\ L'
(\(,11,,1,: \ c' .~ .~ lb. 1 ,'. - ( ~.
I{:';)f;tir v:1 ~_'I,'rt~l.'i(': ((\11 I(~\ d;-It;)..:. del tlcttJlnll,~llt() 4,

1( 'I ~ 1_ i=' .~1 "1'-: ,_ [I, J

13 ,:. ..~ I.,_ '[ 1
II
1,,:1 i"I"i--rJ1r'liJ, <l,~'l,,'j' r ...j:_h'::- 111:~ )
 RFGRFSION LINEAL Fl' NOTAC10N MATR1C1AL
298 BIOI ST,\OISTlCA: PRI\JCIPIOS Y PROCLDIMII r-,'TOS

13.6 Var iab k -, iudicadn ras (I binarias

j' 111 r N J.
\ Fsta seccion punic ornil irxc sin perder conr imu.lad. lnt ro.iuce las variah les b inarias, Lis ~ \" }
'--'
,1.ldiz'S arnpl i,ll' cl uxo de Li". k,'111L'd, de re~r~"l''ll para c l :111:11J"lo~l,: la \,lrl:1117a. S~ 1[31:1 .lc
n1 - ,I
" -,
III (11
1111;, matr.. 11'I,LlilH. L} ".'cCI"11 1'1l;'lle (lll'"lr'L' e n Iorrna I!-'llilllliclite 31'1''I'""LI.Jl final .icl fi, )
"\- Y ,
14 I
II {I' .
i.1 ) ( /i
"q' (,
La, v.ur.rhl.-. ,.Ie rL"~r<'''I''," ,:,' cst e c:q)illlk, han sid," .mt c t o.l o cU:!lI~II:t!l',;J" 3UT:QIl" /I. IJ n1, . ji:
.r'li t n "
'" int rod lll" por L'UIIlod id.r.I II U msistcncia de 11oracion lIli <I va riah Ie tict it' 1.1,q lie toma cl \' y
,,:d,'r de I. Sill '~I~lhdrgo. flldclLI' variables de' il:l ... ".;S SOl'1Cltt'~' 'ri.des. p'.)1 c'1~11I:,lo, '.ex" \. '11 l

t t' ~{r:!n 1 it' 1J I' I-St':\ \ \.'(,1 u ;'::",-1": l' ;-1r l"~() r 1 as .\' tl ;11 :1 f"llll' ['I t I~_I_ i.:>:'~11 r
f
,
IJ] 1: r \ }~1l1 I .. J I "t variab /i' \, L: I, 1

//"T<./icJL1(;'ru.\ l) tin.mas, q'~h.~ fl\lll,l;j :--1~_~11J.rrl:.,:Lrc ~il:; \"j1Cfrl'::' (_) l . I"__I;j-eT1"1\1\ ,11]1:<1:11 la", t':\._'_ ,'.lc';Ha '.,.11 \. \. .:" ~,1Jtt.lll,l' '. r'"r t ar.t.. I IllTe' 1l1'.,.. rq. J ,II'lhlel1, ,:1 ',ll:L~I1l,-,S los ele rnen-

" ,,':t' de I 'e) r','\I'_'11 mat nci.rl :':lr.l .r.a 1IIP',1::1[ '> .ui.ible -, l'a I C'~".)ru lcs '> l"llll I, 111:1'''lUn~~,d .: tox ::: Y .) ,'II \. Y. (,j-,l:'II,,'llI'.', "I pruncr. I stu CU)lllll:l.l '11.1': la pr imc ra ccuacion .1 I
lIll ~':ls.
SUIlI3 de las ot rus des. ;\ SII vel, pcdcmu\ coucluir uuc las trcs ccuacioue s con tres inc6j
CUlIsidc'It'IFC dos 1IIIll's(r,IS in depcn.l i.-ut c , ccn V:lrl:iTliJ 11();nog~lll':I:- 111':1hip")\l'SI" .iuas til' .l.u: IL',dlll'~llt~ :1,', !,.lrL, ,_k l'I"'I:l,,;cIC!', :il'.'I"iH<.'. \'0 r',',:c:lI,J;; resolver en
"1l1:r de 1111,11110',1", (,'.1mllll 1'", :1,.'111plo, ,.,'1 I,,, ,htcc, .l. h '.1[-,]., S .. '. 1,\ ," i1,' v, i ....n :1~.'IJ:11
t, ,cia.' I.h 111'," '~:r'.I:\s.
["':J c'l mll'.kl,) c' 'I. I.J H) :\ Flillllll~'lIhh Y, \,1,,11 I" t.mto i" " h t- rcera lie bs Irl" CCll:I;']"I1CS normales or1&J.
nales, I~C(U('ld,,e que 1.1 pr irucra CClUc'lun incluye ,',I." iuformacion. Ahora tenemos
I r , -r .; .J ., -
- 1 .....-, ,
" (1.11")
1,-'"'/)(;\"': /11\1' + <"j)

l.sr r il.ur.u ..I .. !ld,",'" l.i-: 1"..-r.'aCI''II,," ,:llllilian.j,-, I,.,.. ",hjndlc, :,,; ) I' ) .,
1I
I'.IIJ !J p: 1111.'1,1 1111Il',([3 \ ! }~ ~:'dr,1 IJ ~,':~I,JTldL~ l ~Jt.'~I,:, ('\"ll~;IL ...r , Ill)S

l, , ,; J

) ,)\. -: i-I (1.,16)

I')
_..,
.:
,/ L; > II ~ !J ,
);. 1 I
\) i rli 1 1

} I. I , "I .,"
"I '1'

I i - 1. , I \qul/l r \ -
I: - ,i. /;1'" EI. I, I ~ 1.11 = ;-l, .1 .i.r-. L'.j)l'Lllli.l, II') '.<. .'fllas l'llliffill
\. I 1 \
\ - I para t I\ II(,. I. -
II I ! - f.11 L Ii 1 - ,,., .' "'.le se ,1(',lLlc'l'll de la c,' 1.1.\.16). I.)ri~"I"dlll'~'!lte (":'11.1111'.)' ,,~kmL.~rlt", ,_I,. un vector ~ d.
1 rCs p ,wi 'Ill" II)S. pero 110 ; lIV i ItlOS SUl'iclC II I.e in formar]u II para est inJa rlos. El sistema d.
I() ! - I ,)
" I
X2. l<.HCI('Il.:' lo.'l,I;~ eXC,":" ,I.- 1':lr,illl~tr'", \iL'il;':J ten"T"'. 11'1 .,cL(Ur ~ 'c' ,1,-,;, pdnimetrol Y
I I : - r~, + 1. l: 1 I; ,
"', de ~'I':rH 'III'_' p"~:,I'I"" Il" .... er i.r, c', 11.',I'"n.:s. )11, c'IIII',j[~') .la ",llIll'.,n 1',Ha los f3 ella
"dlillLl:1 ,'llc'rc'lll,:meln,: _I'll Ii:, del "'~',_I' 'i ~ ,1[,te[io,'I. ,'\1. ,", ,:Iar,., 1"11"[ ",ll11bio de '1110,
I ,i \':Iridbk .\ I, IIICiil:a '~'ll?Jl~" t'SLlfTlC, (IJI;1I1..1" ':"Ii la IILll'"I~:1 1. .\ 2; ('.1:111.1" '.,'11::::-1>""II I "
..... ? ~"",'
,1 i: :
,__. 1"1
~, I,..... ,',

lllUe,(ra 2. Sc Vl' 'jilC !::; ce. (11.1 () prOp\)[CH)II<l la mislIl;'1 IllluII11Clclon <111<:Lt IX. (13.1 S). 1;1,: CCU:lc'iOll:::S llolm:dv; en for!ll,] IlialriClal son :lhllra
hi pilrticuhl. 1l~':;l;I".\~nSs lilS ,1,L:llklltes cSj"_'r;11/:l',.

, (1117)
II 1.1 .\ I ~ I .. \, - I II - U" I ;I [.1) .\ I - II. y, - I 1- .:,, - P: - ,',I,

(,Ii
tIl
..
'
)'y
I klllUS camill.l.i;) Ii,. por ii, jil P"I : I' Y /12 pCI '2' Re"lll',c:Tlll' luda ha Cillllhi.ld,l. L- '
I
Los dal,,:; dc-seritc's pOI L, ce. (13.1 (I) 'T preselll:111 ell !I()t'lcilln 11',li ri,.i~tI
III u~'i:'n. (', HL::':I ril I ,'un iJ c', ( 1 ~. ~).

II ,

1 1) r "I
0
( ;;'J') -t
, L
. /1 ~ .
} .
(I
'I '1' ,
I -
"
 300 BIOEST ....DISTICA PRI~CIPIOS Y PROCFDIMIENTOS
REGRE!lION LINEAL EN NOTACION MA'l'UCtI\L

Para prue b as e int 0 rvalo s de ,CI) nfia nz a. se n e ce Sl tan la s varianz s ~ m Ue1trll" , ImJIt-
cernes con SC(total no ajust adu) = Y Y. y la SClmudelo) = ~'X'Y

I
Y'Y = (57 S)2 f-' . + (59.2)1 = 44,710.28
P = (, /1e" ) ~ (
I ' q. + f! ~
761.0'
Sf~.l)( _) = -M.62':!.70
, .' 1 .~
fI -
193) ,

,
"I
'\
'I;.
\, SC(rcsidu<llcs) - \"Y - Jl'X'Y = 80,SS CUll I I gl
} /I,
-
r: . I
",
- ,,
" "
'\ } '\ }
1
, -
lIt 11:2

V(~) = (XX) 1,2

AihJLI e s .-iar"
,
'I'le' ,1')'", }".,'I \' /')" -}'
- I -
"\,'
11,'" uC '''.''''>,.' I' I-"'c,'l'I'" 'c' le",LiI'clt'
'111'1" ' I '
~ );' ..--
1''\"
:';1l,1 1'1')[13) 13 hij,'-'t,-"" 1t1ILr d,' o ue [II:' h,l" cirr','J\'J1Cla CI'l1",' h~ 111,',JI,],; de p'.lbb,;I"1I .l 1.1 1 I!
-+:: '
I"',' " ,'''[ral er:'n 1:1\ III Ill'\[ 1,\, "

1',IIJ Ius d,l1,', Ii,: iJ Llhh .;,2, I 2: 1(I - 1.2~ \1\ )

1.221l1 226-:::;,

'i 7 S \ I \,
Se ve que I,l varianz a tic {il ,,\ .';)675 Y \i, - I ~OSg por ciento . Finalme-rte, pari
prob ar 1-1" Ii! = n Ircnt e a ll , Ii} "" I). una pr u c l-.: de ,j 1',:1\ () no Jikrl'11CJdS reale. en
y- \- 1<',:,; coefic'l"llk' .lc JwcstibilIJ",[ t,'[I:')1"),
iH : II

I) , -~IW
t = - 3.34* cO]] I I t:1
IS 1

1'\1(",t(> lIU,' til ",e 111 gJ) = -'IIJh, ""Il<.'i".i:lioS que ~'-.iSlc' .1)1:1 .l ifereuci., le:li en las medial
, 1.~ l',)hlacl':llllie,' FriLl tabla ',2 \,' ,.I:tll\" y se ['11":"'111" ,'llIllsrno resu11JJ" Finalmente
\X=( ~ ) (XXII ',,' ,c,nstru',,' 1111 lillcr','jlo de ,""lilJ:II;/,1 ['Jld lJ. dlf'_'j,'r,,'l,l 1,,,)1I.I(I,-.oal
EI l1l\c't)"ad(lr tambicn 1"ldllll ,J(,,'ar mlef', ,tillS ,it' ,,:,'iltl':llll:i [':lr:1 Lis dos medlu
b 7(6), oob lacioualc s. Oh<irvcse que }"z ~ {i" Je Ja CC, I, 1,1.1 C;) 1 :l1tl',iC:n ~?(,Bo ~ fl ) - 73258/6
.:.0 1.221 () pur V (~), Ahora puc-lie calcu larse facilmen 1 e II n in tcrvalo de con fianza para ,I
prornedio .lc la segurida poblacion. _ _ ,', "
I Pur b t,','lLlCItHI {13.1~:n, c)hSCPit.'SC que Y1 - j:" ' Iii = 11 1 )P, .'\ \\1 VCl., V{fj,)-
1~61 11)
(,
, 6125) f'U!D + /f\) - 1[(1 1$]est,1 d:hlcl pur la ec (]3 1')) 1I1}~1 :tpiicacl<ll1 ,It; l.i c, (13.13),
1 - ( ,,51)4,

I'
I )V(~)( 1 }
302 nior ST.\, DISTl(, A, PR !'<("IPIOS Y PROCFD!I,lIF'ITOS
CAPl
1 CATORCE
II, Il,
-
( J 1)
- +
fI, .'T '
-
I~JS: P 3,19j RE(;RESION 'V' CORRELACION
,I'I - tr 1 .i ~
!\-1lII.TIPLE v P.t\RCIAL

I'

"l'11
1,.c. L ,)

I ,2:: 1(I

14, I Introd ucciun

I JI los ,':qlIIUlll\ I U v 13 "~ tru. ,It 1:1 r",'fC'.IOII ,Ie- I mCJ III t a , j"II,I~ los \'31I)re~ de II
variable dcpend ie n lc dch,:JI obtl'lln~c al .I/~lr,1'1 l'~ll', 11 : r efirro J 1:1 medida de la. in.
~l'rl~idJd ,Ie as(I.'l:I,.-i,'m 1111,':ll C' c, nrclaci., simple ,) i.nal ,'Ill:,.- dn v.niahlc. cuando 10' l,

f',I1:~S Jl' ,hse[\dl'I"I'~S '.k ,': 1"II,'lS,: "I ,1/,11, 1;1 1",,,1"51,.111 " lU:ll'l.,lli.lfl multiples, que
!'i(."['ctci(1 (J.A,' (I .Jrt~!() .':~r[;t')~(':" :n.'[\_~:d!r:.:.:': II.t:f'r f:1 ~_'i.-: j(,':c~, ~;.I (~(\:[~ ru. :' (-< J: ',:1'. 1'1('- x cxpo ucn en esk capuulo. cor.sidcmn [1'1;;; I'JileS !tllc'alcs c'ill": ma. dl' Jos vul.. res,
, I,! .t S [ I .I I I 1.1; '.' . " ' . C ,,:, [1 I
:1" 1':1 . :'1" 'If",' 1:- !.'" "''-lit,11 ',I d ; j [. ;['11 .i:u- :'1
.J ; I I ' ',}', 1-1 . ..",: J J. ~ I a: ,uneLlll'Jnes ximple s i'lI,_.,I'[i Ill' ,C' 10 ':'1l' :;C (j,c:".':' ct: '1111:I,~iOl'.l'" en las que II
\,;Iubk ,I,r>-tr:JII'IIIC eS ,,(:11'<:'C[,I;'" I"); \'"fl,<' ""rl,d,!:': \fl,j::'il'll,;i('i',("'\ ('JI"I,icremos )01
'
,1d05 repufladus pill Dr.ll':il:) \i4.(d, do nd.: LIS cUPl,l:tciol\:,', ':I,:ui,~n;l'; \ur p.u.: 152 plan.
iJ, F :1,' Illf"rtJ,,\ ,Ie C',I'I,' ,:c .su,IJ'1 'S"fe,' .ic SII,~:>ll.

116V)

I ~)', c'l,)fn:-hC'I'II;eS ;,llllples ':c ,':dC:."~lldeI3l1d;, de lado lei" valorcs de [:1, dcrnas varia-
I,ks, III ~"I'SI",II;I,(13, .i.. "'l,~I':I:"i :ur".I'clf de rrl)' P,'c[ l'lc'lllp[" '111,: lct 1,.'I,\cii)n entre

r'dTaJc vc'rJ,' Y' l](\,"c!h,'; ,,'Ia iff IIl,SflI1 \1 \L', "'n~i;.jc'I,) ur: ',:"lqUlltL' ,jlkr,'nlC:' .j,_, valore s de
anura I'll efecro. SiC !'IlL'r.k most rJJ Cl'-l( 1:1 cnrrc']:ki()f1 cut r l' y /} .1 un valor unico do
.ilrura. rrcla. 1,'11 i.arccn ~', TI,I I l .' Y n.. :, 'lgrllt"l;lnl~
1],ll11.ldd i'I 1"'1 '", tu nt . :uando &e

'c'1cc).:j\)11 JJI to.i:. ;~IS pl.uu a , ?Jr~1 'I'-Ie L'll~)fi ,'L'f[ .. ,illlll:1 ",pee r l I,~',l, enr"lll:::' no hi"
IclaciClI'I .Lua ,:Iille pro.Iu.vion :' ,it-s("I, I)" La ('1.'lil'la,:j(JI1 ':llllple ,'lllre deSI'(~'\ln y forrsje
',el"ie I'H~"~(' ,,'r, "11 ~T:lr, f',itto, 1.111lc'llej" J,' l., e- t.. ,'kl [11,1,1,,;1 C",lll;:' :l,'se,'I" ., altura.Is
cual d ',II V<':ZI:S1J ,'SUc'ckllllcnf..' fvl;t~iul!;ld:l CUll 1:1 prc,dlILCI'"Il, 1:, ,iv,:IL LL mayoria de

303
 RFGRFS[ON y CORRI',LACIO~ MULTIPLE Y PAJ.CIAL
304 BIOF STAD[STICA PRI),;CIPIOS Y PROC!::D[\1[F:-ITOS

1;1, causas que pr od uccn correlacion entre ;i11\Jr~1 y desech os. parecc n sr r las misruas que 1

producen cnrrclacil'J) c ntrc altura \' prud ucrion 1;\ corrclacion Y recrcsion lineal par cialcs
Se c.\pnrl(fI Jl'ntru del 111,",',.' de 1:1 I "rrda(ilill \ reQlc,.k 11 '11I,'Jlmultlpk\.
'
ClIJfld" d mitle' c'olj en f'11111U lug:1t ,'f] i~1 ,'lUTI~I,I"[I' prcdl_"II,n de \'Jlllre\ de
IJrlJ caractcr isi ica a partir lid C(_)llll(I!Lien(u d~ otrus carllc'leriSlica:',llcct',ilarnos una ,(ILl
ITlIaci{'11 cue rclacione [;1 variable dq)endieTlk ron la indcpe ndicntc Dicha ecuacion solo
li'.'liic qUe ,er .n il paro lil:<liceil:,n '.' l,:-;tim3,'i"II, Ill.' t iene 'lie ,le,criblf LIlLI relac'j"Ii l isica 'D

,','11 ~![JCJL~J e r.t re Ll' "J1I~I'.I,'ncs ,I,~1,1 . ariablc IIIJcpendll'1l1l' \ la s rC'j'Uc',t;ls en l.t ~:Cj,,'ll- >..
.l irr.te . L~js ti ... .nicas dl,: rcgrcsio rnu] tiple Sll [1-11[I :~lr a n 1a l'(,U;l,.._'I('lCI f1CCt"S;lfl.l:, fa (~(}!71.-11(1t'i()ll
multiple mi.Ie el grad!> de relaci.: cul rc la V:lli;lble depc nd icnt> vel Ct.'lljUntu de var iab lcs
IIldep"li,I]I'lll~' PJr;1 I",; dal'Js <:'1' TClc-r'cnciJ. lel C"rr~bll"TI IIHdllple I~C' .l:tllra :.: C:r,,',III)
~'\-I rl p rei \ i ,1,_'_'ll'~ 11 e S I,~Il.l--l .: ,,'

_ __l L __ 1_ L_____ _
14,:; La eruacinn Lineal v su intvrprvt ario n ell lIlas de d()~ dimensiunr-: o co l';' -r ." :-':"1 rt : .:.;
c-.,

(Icrto~ ,.'Il.llill:lcio> lit- I~I .Jltroclllc,I"11 <er:ir: 111,1:, .Iaros \1 Ill" rc'f~rlln"\:1 I" fl~'. 11 I. LI
,.
L':I:d mucxtr.i u n plano ,'n 1'1 eSpilUl) trid irne nsi.u.al. e

'<I
c,'uJcihn 1\4.1) cs la de u n plano en tiTS JimCllSi<111',"

-
- ,~

-
LD
.-.'
}' - r~,: . ,Ill .\'. (I-+ I) "~
'" a;
ci .~ I~ 0
'2 c
r.
r- :

.~

~
. I
6
1

II -c
~
Q_; -
~ .'
gi (.~ <r \
I
III L 0 +
4
a- ~ J:: _.1;:
I

" .'1.1 4

"
_III I
~L____j__.J
4 I1
(,

Pn r a c.mstruu uri TIIUdclo t'I:;I,:U de tal supe rficic , se rrazan uos !rl<lllgulos rect au- '_0

gul[)s, idcnt icos paralclos al plano X t. Y, Y ('UTI lu\ angulos rectos del nusruo valor Y [. en
este CJ,U X I = 3': (Ib.icn.cse UIW dl' cllos 31 t r cnt ,: de l:t 11~'IJL.l con 1111 ,1[lguiu en \" . t) :.
base pnf'clldilular:d eli,: ,\'" y
c l ot r.: en cll'bnll ,\ 1, (Ill UTI anguk\ r
'.'It X2 = (J. (Exiqe
,.. ..
un tercer t n.ingulo i.lentico u sad o mas tarde, eTi eJ plaTlo.\ I. Y y con illgulo en Y = 12), r.~'~ /-
,../
Ahora otros Jus triangu!os rectangulo idcnticos. neccsariamente los mismos ~
tL1CCTI';C

del primer [':If. Y c'()I'\qul:Ilseles pallk-lus al pi:J[]I) X"' y, drsC:lllsandl-'

111)

\1,\1re los do" i r ian-

-
C
'L

:......
!culus :lTlkrtllTl'S) co n ,us Angulus rectuS en el nus.uo valor \ l' dqui.r: = 0; l_\bservcs.' uno
sohr e el plano X 1, Y, ye l OUO lkscasandu sobre el rectanguln paralc!o al plano X 2, Yen
 Rl:GRFS10~ Y CORRFLACIOl'oi Mt.:LT1PLI::: Y PAI\CIAL
B10ESTADISTl(A. PR1~C1P10S Y PROCD1M1E~TOS

,j,,111Je hi = h) \ (, x, I' i,. I v, L3 t:S(llnaC10tl Je /1"

~,)I\SCCUt:ilcIJ. d vece s reemplaZ:JJll<)S 13 ec. 1.14,3) por

.\ ,). (14.4)

\ ,
.v. ~ .il)'. '"1

P:HJ 1~1l:J l;lllC':ilrJ, ran!'1"lil.' III, j'lIn!') (,',':;cn~),I" ,:Il' sob re ,~l pLiI1() de regrel16n.
\1:1:' ,,:S\J[,I ,11111'.\ II ,j'.'3)0 ,j,' ,,:1 I liI'.'I,,\'\, d iJ, ',>'1111'''111'1'\,'' de UII nun t o Je un pltno
'"',',,liO ,1,111 ,')1 II sec 14,~, JlI:I,J,I',' una (onW',"Il'I'I,'
,~ ,1[.c,lluria l":;I.1 t,'llcr un punto
.nue stral. () \'.'.1 '.~;Il' b ilu<1rCiI'I"li lh.ll::' :dll da v:d"r(', i.l ;' ilj v , v. 1'l11'lllf3.S que II d,,,
.r ipcion ell' UTI:\ 1"l!s,'r"'l(i61~ c~t;j d:\d:\ p(lr

Y, - ,11"\,, ~ /)1.\ I' I ,., I ,il, Y, I '

I 111,1 lle'lill 14,1, h, . '. :,

p:IlJ :'.0110111111"I l,laI1U ce [~~',Ic"II';I. (,'11\1.' penllll'I"~ ',Ill,' C\. i",l ,mi,k cl .ncrcme ntc fn
r p..or ul,il;:I,J dc' .\ I [lara c'U:!lqUI"'[ valor de X 2,1,1.1 luulni'ucioT\ ('S IIldepcndiente dl
X} por \:1 1l:l111r:l1cI<l de Ull plano. l'sla illllepenLiG]lcl:t pllcdc verse ell \,1 parte derechs de
la fig, \4 1, ,I"II,\e los valorc-V I' y estan repr~s"1It:1d(,s p:ll'a los djfl'l\~I1(es valores de X ~.
Lo 1':1i'I:I', ,1:,.:,lc l'an D,,: I en Li p:Hk izquic r.la d,' 1.1 (i:c. 14,1. lox v.il ores de h~J" 'I
i,: 1 :\l' 11:lll~J11 ~"I ~e.tI'L..'ie,r(tcs .l: r ccrcsi,: /"fOrC7'ai.
LII I., I'Jrlc' J,:r(',:h3 ,1,' 1:1 Ilc' 14.1. e s eviL,I~111L I" .l i-tmcion ,'l1lr,' rCl',rCSICln toat 0
'Ill:p\e \ r"~I"\I,,:'lIparcial. LI li!"ll:.! -c ,,",'IlstnIY: ,i~111,_,,1,) qCl'~ t,1U", I'h pun ic s quedan
eli "I plan de rq',re,;i{)D, l:lIC1 [('hr,'SI,'\ll total, 1','1 '.'Jcl1l~llu, ;Ie: y rc,pcCl" dl' .\' I' amite ,I
X 2 obse rv :Iell) y ';c' re fierc a los TlllCVC puntos en cl pI an () .X I, y, Es cl aro que la regrencn
tUT.3.1 de r It"I"_','o de X I n,' da ral/m Lie much a v:niaucm en y, T:1111bicI1 C'sla regru16n
pue.J~ ,_J11 1 i:,IS,' ':'11 ~'!Jn I'JI'l~ ,II', JI:,'t;u la rc~r\.''1';Tl ~)~llll:tl, Par ci(,I1~I'I". SI se ha ObM"
I.I} 1,\ I' ,\, ,I _< Pi , \ I I. /::" .\', - /1': _\ 1 + 114 ~ I '<JdD.\,'
1

.\ I .1Id.\ 1 = 211 .. ~II,\..\()\.\:~ 2 [':H;] \ 1 = .'l), 40, Y SO, > ,I ];" r estu~ierU\
I'JUaV1J ,'II cl pl.ll]\' de regr~\i'JII JJJ,.1, la regrcsicn Il tJI de i' reSp~LlIJ d e '\'I seria mll'l l

.ut e rc ruv. I;r I':lrl~ Je'fCcJU 'ok 1.1!'It' , 1..\.1 se puc.J" IIl<lJill,:n para ilustr ar ~'\te punto,
C,)TlletlLlll\l:; \irnilarl~' ,on \clhdl.ls para currel;lll,,'lll parcial) l,'11al . 1:1 correlacion
parcial \le Y n:spedo de X I' dCliol ;1<.13 por ryl . 2 or:; un a mcdida de la asuciacil)n de Y'I
X 1 ell X:: .'. \' 2 = 4, Y .\: I, F' ..irlenteme nt c ,'S un a correlacion j',,'rtecta, l.a correll-
cion I"ul, '11]1]'['.' entre r \ ,\I ,l]lilt~' X2 " -;,' "c, ~l<',rL1 p;me lkrc~hJ, de I" fig, 14,1,
',lue e, jll,h I", I, I'JI,\ En!.l ',1111' ',],1',,:1"" el C'J':I"'I,I, II:c ',klti\K! Ojl'[c''f,l, ,',.1'1 una correll'
.1',:"1 tutJI ,11:,,1 '1"':' ,',,_'ulu Illl.I ,,,rl,,I,lll,.'1l peel',IJi ':,,\ I "Jlllc' prc,,jull.:i,,rl .' dt',echo5 pari
.I::UI<I Iii:!
t'n CI)'.'II' Il'llte cie corrciaul'n Irniltiplc mid'.' 'II) ,':,1 r('~hu de la a,,'c'IJc'Il"l1 entre loa
( I 4 ,1} valon> "h ~;('rVJd u::; deY y ',IIl;1 tuw';,'" I de los 1):11')1 rs Illtiepcndcntcs, q lie sun los valore.
 bPi; f "7'"""

308 BIOfST A nJ ST!CA PR l"lllPIOS Y PROCfDIMIF.NTOS RF'GRF,SIO!'l Y CORRELACION Ml'LTIPLE Y PARCIAL

de retr('si(''l~ "I,if '1,'1 aiuvta.l.is 1,\(,> valorcs cstan en el plane de rcgrcsion rnuc st ral para Realmente nada ha cambiado desde la sec. 13,2, excepto las d imemlones d. 11
k~ \'JI"I\"(,\ r ", \1.),,"'II~Sl',)'hjl"[HcS:1 los observados L1 ui1"tlcieJlte d~ C(1rreLiC:I"lTl ccuacion rnatricial y lAS d ificult ades aritrneticas. Si X'X es no singular, slernpre podmol
r iu lt ipl SC' ,.kIJ 1[,: I~ I: , c scrib ir la solucion 20m(_)

l4.4 L3 e cuaci on 11111e>lr31de regre~i">11 lineal multiple (14,8 )

["'I' ,;dlnll'I,'i1. 111',:1 eL"I:ILI':'1l "~I:, rc':rc'SI"n 11111('S;I8.1 da estwllCll'I1,:, de l'I1~lhl' J"ld1LiciI"
nulc f'll 1,1 Pr.lltl,'~ UlllicJ,'11 l'lll'JI' Ll,:ns,,' PH,\ predecir SIJC,',L)),

Lr .stI111J'.'I"IJ ,k I,>, I'HJIlII'tr,'" ,'Ii IJ ,',:u,l(iUIi de re grc sion ", 1'1.: 11",,111'.'\ 'llcl,ILI' Cion,

due. I'L 1".I'i'I',J.j. ,','II\I,Jl'r,II'I", \il,.iU\ I", ;li-"Ibl,~', valore s para .':II.Li 1111:!IL Ll' 1',IIII,ld' ,'11 Es f'acil m..strar li,ll' i-, = ) - 1'1 .\ '\.\' .sustituir esto en las ultlmu k
e cuaciores nurtr'dk, \ (\.+
W = Iii". Iii' /i,) I'"'' '.~~~l"'" c l ,',lJl.II]Tl~,.1i'~tra ",I ~u3.1 :;J ,Ulila d~ ,'I,I.ltiril'.I,'. de II'" re'l' fc,.JU.llc'\LIS:II,ll'l. 'i)l;l.ltllcul.

dll':)S '.osII!llIIlILl, "II):ill:ll'lli" \Z' ,'I:llli"k Lt ',;,. t l --\6),

I "\ I '\ l r .\ I' \ 0: .\ .\ , II.\' : \"
\-
(I-+b)
(
'\'(\
-, .: , ,
'._:H\J \ :1 I\ \ :1'

,:__\."
"\ ...,H,
"'\ \ , ) \ (.\ ~I \ , il \ : \ ; )

lamb ieu cc; Clcrt" que las slimas de cstas d esviaciones c~ ecru. cs dcci r, (r - Y) I
0 cuaudo 110' lIll Illlnrcpll), '"'ti incluido en cl modelo.
I'ara l'IlCllll'trM Ll CSlll:J<lCI(l1i apropiada
l'I1 la C',.i.( 14,51,
de ~, considerernos las obscrvucioues
t'1: li,JU,'-I:111 nuu r iriu].
(Ltd;"
(
\L.., (X

\' (\
I,

"
).'
I

X ,)(}~ -
)(1:

;: ) (14,9)
\ ...
.'?, II Y )"1 '
,_ I \' "

\, normales Ell la proxima

( II )
.\ II X 11
XU) ( I!., ') ('it
A ~Sl:1' '':L'UilCi,'II,.' i.uub it'l~ s,' :l', ILII1L.l a \T:C, cruaciones

( .\ ') seccion . i.E~H','i'I"\ <"tJ, ,',U;I,'I,lJIt'S :''ij~ - .:'I'HJ ilust asp~Cl'.'S ~cllerale. de I
r ar 'ilgunos
)c , \ I', ,\ '" .\ 'c ' ,h" r: regresion lIll",II)i[c' ,.:1,11'
p'I,"]'" c:rl1','j,llliH', tJ"iinlC'rli( a k > :: variable'. indcpendientet.
u Pue sto qUe ",,1:1 ''ellll,! II'e ,ILhiu,Jl', .]c' I 1",illc[U,!J.1 "eli> aiusta.ia pan las medias, y bo
\ x ~ f: ha side eUIllllii\c!I' cI,.,' ~. ndl\1:1IW', ,',1:[:, ::''-IJ:lcl',:n',) I>')JW la eCIJ3':1c!nniatricial (14,10)

\'\I~I-\\\' (14.10)
SI,cllll'llcl, .., 1'1 pr",I'cillllll'lltl' ,ie 1.1 ')L',i 1.;,2, VEmos que LJ\ fdIJCl'l!lr, l1crlluk, 'L

Clln\i'~lttii ~TI i:ll'lll,hIIITI 11I,llrl(I:,111-1- -

\')(} - II - '\ IX - .\11 ,de Illodoque X, Y, =X, Y.

x X~ = X\ 114 -)
Ejer cic i.. 1-t.4,1 I .t;,lIlilr~ 1.\ I \, ii", - ,\, 1. ~ iY, - \1 li) - 1''1. \ i,\: - X, i ~ (Y-
)"1 ~'I'iI Li tiU<I,I',I"I' .1: Iii ';':, ;-1' (II," [,\,"'1,:1 ".,d:T,L " (Xl -.\ .1 ',,\, - X; L Lit.
AltUra. X X ,.~sun.i m:dli;(k + I) " (k ~ I)" puesto que ,iemprc X,,- ~a rr(l~'i,.:,~i;,d d(' ..,r_"':_:OJI,illt!:J':
.::5 tjl_JI' ')t::.j,_ 11:1,:.:r <'~'~l::':lL:Ll c,(ll~;:i~::nde l;::_; (t4.':J 10 ('14.10)
i:'l::).

:.'- r.cs '.)l~Il~lli~;J ~.~ll_.J~;J:- '~lrl_'lt~ll~ll..'Tltt' ;;1-; "_~.-~Tl::illL-l()Tl~'Y iEJ~:pen\'-:'ier;te,; ;,,;uJ1jU vn el calo d,
I! L Xl, \' \'
L.. .. k, co r:lpd: ;Jcil.~n'_::~;~)rt(, ~'."i n;II..:_~\_

\, \'
._,
'
Xli L, ,\
"

I, I xI,x"
\L, X"Yli
14.5 Regrcsi{,n lim~al IIllil t ipk : dos v3riablcs i ndependinllC<>
)'\'
i......J . 1:
L:; tabIa 14,1 d~l PU["c'rll1!t'.\ I de
y log ric c(lJllbu~ti6n
l'Ilti"1g,'IIU, X: clute), );'.\ potasic,
loliar en segundc,>,} pJlil ,I) i1ll1t'''tras ,Ie 1:11--:1-.'11 t(.IJ:J:ldas en campDs (it; :rgriC'.llt()re~, De
csLJ5. CLlJlfU I'Mlilhk~, )c' 1l\:Hi!1 ,'J) ,"1:l <;l'(,I,"II, las do, I'firncras variarles In"kpendientel
\' Ia dep::Tl,~i~nrl' 1'<.11':1
ddt'flllITl:lr Ill);] '.'diJl'I<'l1 '.k rl'~~f(',i.-')JLLo, datos lit- t(ldas las cuatro
\:lJiabl~, sc 'J':U~il 1':1),[ tlUSt[.lT c'1 l'il1(',.'dIJlIICI1\" c'I'JI cllalquier numero d~ vi\nahlts inde
'\ \1')'
1'('T1dienres C\ l'iHril dl' 1,1,,'( 1,\
310 BIOESTADISTICA. P-RINCIPIOS Y PROCEIJIMIENTOS
..-.~."'-

Rll:GRf:SION V CORRf'LACION MULTIPLF. Y PARCIAl.

iiI
Tabla 14.1 Porcentajes de nitrogeno XI, cloro X 2, potasio X 3, Y logaritmo de combustion Los datos brutes se tratan en un computador programado para hacer 10 Iljulentl I
foliar en segundos, Y, en muestras de tabaco de campos de agricultores
I. Calcular sumas, sumas de cuadrados y sumas de productos cruzados para tOI ditOI
b ru tos. Estas se dan al pie de la tabla 14.1.
Muestr a No.
Nitroge no
X I
Clore
.\r 2
Po tasio
XJ
Log. de combustion
foliar Y, s 2. Co nstruir las matrices X, X'X, X'Y . y a su vez, las ecuaciones norrnales con.'-
305 1.45
(So. /31' /32) = (no, bl, 02)'
5.67 034
422 1.35 4.86 o.n
3 3.34 0.26 419 0.38
4 3.77 0.23 442
30 98.36 24.23 ')
0.68
5 3.52 1.10 3.17 0.18 X'X = (98.36 332.3352 81.5834
24.23 81.5834 30.1907
6 354 0.76 276 0.00
7 3.74 1.59 3.81 O.OS 20,58 '.
3,78 0.39 3,23 0.11
9 X'Y = 61.6502 )
2.92 039 5.44 153 (
10 3.10 0.64 6.16
, 12AI03 ..
0.77

11 2.86 o ~2 5.48 1.17

12 2,78 064 A continua cion se dan las ecuaciones norrnales en forma rnatricial.
4.62 1.01
[3 2+22 0.85 4.49 () S9
14 , 267 0.90 5.59 1.40
15 3,12 092 5.86 1.05 30 98.36 24.23 ') ( 20.58 ")
(
98.36 332.3352 81.5834 P= 61.6502
16 303 0.97 6.60 1 15 ,24.23 81.5834 30.1907 .12.4103,
17 145 0.18 4.51 149
18 4.12 () 62 531 0.51
19 4.61 0.51 5.16 0.18 3. Resolver normale s. Probablernente la codificacion se hace , en alguns
las ecuaciones
20 394 0.45 445 034 fase del calculo, de mod o que la aritmetica sea 10 mas eficiente posible , La soludon
21 4.12 1.79 6.17 0.36
impresa consistira en parte 0 en total de 10 siguiente (X'X) "1, ecuaci6n de re- 6.la
22 2.93 025 3.38 0.89 gresion
23 2.66 0.31 351 0.91
24 3.17 0.20 30~ 0.92
25
SC(nl0delo) = SC(bo bl, D2) = ~'X'Y
2.79 0.24 3.9S 1.35

26 2.61 0.20 3.64 1.33 SC(regresion) = SC (nl' b2 . bn..)

! = SC(X1, X 11 X 0). = p'X'Y _ (2:ny)2
3.74 2c27 650 0.23
28 3.13 148 4.28 (L26
29 3.49
SC(residuos) = Y'Y - ~'XY,
0.25 4.71 0.73
30 2.94 2.22 4.58 023

98.36 24_23 139.61 2058

el analisis de la varianza, pruebas de H (l: (J 1 == {32 =: simul tanearnente, y de H 0: PI
3.2787 08077 4.6537
= 0 y H 0: (32 = O,donde /31 Y (32 son coe ficientes de regresi6n parcial. Tamb ien pUI
() 6860
332 3352 30.1907 61-;2.7813 20.S074 de incluirse otra info nuacion.
Observese que SC(regrcsi6n) es una diferencia; ~'X'Y rnide 13 parte de la varia-
I XiX 1 = 81.5834 I XX l 3 = 459.41)52 LXII' = 616502 cion total Y'Y que puede asociarse con el aj ustc de los parametres en el modele
IX 1XJ = ]20.3950 ')
"_.f X, .. y = 12.4101- I X3 Y = 98.440X lineal cornple to Y = /30 -I- tll X) + f32 ); 2 + G, mienrras q Lie (I
Y )2in mide 10 misrno
para el modelo reducido Y = Po
+ 1:. Estas diferencias en sumas de cuadrados mide
Fuente: Data s obt enidc s por cortesia de (].J. At toe , Univer sidad de Wisconsin. Madison la reduccion ud icional a tribuible a la ad icion de los terminos lineales.ji, X I Yfil Xl
Wisconsin, ' al modele con una constante y una cornponente aleatoria solamente. En otras pala-
bras, estarnos calculando sumas de cuadrados ad itrvas U ortogonales, como se expu-
so para co J1l paraciones en la sec. 8.3.
310 BIOLSTAOJSTICA: PRI~CII'IOS Y PROCFJ)[~IENTOS RFGRFS10:-.l Y CORRfLACION Mt}LTIPL},~ Y PARCIAl.
II'
THblJ 14.1 Purcv nr ajes d e nir rogcno A I. clor o A l .pot asio S" \ logantmo d e combustion Los dato s hrutl)~ se tr a t an en u n (uTT1l'uuduI prI1g_r;Jll1ado para hace r 10 Iliw,nt.:
foliar l'11 s<:gllnd(J~, Y, en muestras ric t ab ;uo de campos de :ll!ri~'\lIt()re,
. -- ----- 1. Calcul.ir '11111a\, Qll1n, d~ c'uadr8dos \ ,Linus Jr prududus cruzados para 101 datol
b rutos 1 S[;I, Se JJI1 a l r ic de la tahla \~ 1.
( 'I'll I
P'~lt3Sil-_'
\1 1._' : I .. ~'-'. \. '(
Cllll:,lruil la. 1II.I[lll'" X, X X, \'\, '.:, ,II \l'/. Lis ecuaciones norrnales lOll~'
f~1 . , .
)

" j -r f)
(}Io. I':, J..') = fi'", 1'1' /12,1,
.~_(j5 5A?'-:
4.22 4.8(, I) II
\.<4 4.19 0:' 9~J6
1. 24.23 )
4 42
\.- 4 .'.., X\'- ~"1.5i'34
'. " I~
\, :::'14 ,,1.5834 -111.190'
_. ,

; I I :~
"
.~ :~: 1 I I:','
.., - ,-
, : ,". I, ,','
X\,- (
'J -; 4.j 1 ":;-,
... 1"
, ~ I,
61b ,,

: 1 ; Sf ,, , I I-
21>: \) td 4.62 I! II
11 II )\'; 4.49 () ~t.)

14 2.67 I' 'ill c ..<!) I -11)

24.2.'
I" '.1 q,' < Yr, I .: I." '" "'-'"J)- .....
.,~ _.J ... .~1S" '4 ') 1\ -
1/, J (:.~; ',1 I! , . .1.11 \ QII~
=' .1~ ., I 4 c; 1
I, : 1] 111,,--- 5. ,:' I ,
-UI I -; 1 'I 1:--, , T{c,,!I"(l l.r normalc s i',r![,,dl]"IIL'II["
,',11,1'.1 'll(:S LI ",'ddl~3.':I',n -: 113ce,en .1iuna
,, , ,,4 II I" ~ LI~" ,1.:-1 ,',Iku!" ,Ie- 11")0.1,) que Ia dll(llI,,'II. I "'.1 I" 111,1' di,'iellh' [","li,1e L:J. 501ucJ6n
irnprc;',1 c ':1'1,1.11;1 "II p.rr t e ..:' e n II!1;t1 .,\ I, SI,'ljl'IIL'I)': Xl' I II. l.: "'cllclCl()n de re-
~I ,I 12 I "'J 6.1 ~ I ; _It>
, ,
2.93 iJ_2" 3.3~ I i \t~

2.66 I) 11 3.51 II. 'I I

3.1" () Ju 3.l)}<
2. '9 I, I ~..t 3 ,);';, ,-, c.
" ~"
'.1 2' I ] A4
sc 1 \ I' v. \" I ,~ ~ XY
nSf!
" 1j 4 " -,
,.49 II ~..:; 4.-1
',I I
2.94 I 2 :,
01 a;u:j',I', ,I,,' 1:1 .:1I,JII/:1. p:-ueY!s "k l i . r:1 ii, -' Ii s;muitJU,'aTllL'lllc' \. JeHo: PI
'., . \ .,
\ l):":. j t1
.~.~ '7 _~'7
139.61 ~,,_I ..:.>,
~ (I v Hi,: li~ - (I,lli)Iidc P2
ill~' ~;'.)II(,,,,'ILI','llle' dc' r','~'resi611 iHLI;II. I ambien PUI'
\, 4.6' \'
de IIlC.luIIS<' ut Ll 1111,)1 .nacion.
.1323352 10 I'M; 682,7~U 211 .\()74
Oh:;.,'rvc~{' qUl' SO,rcgresi{>n) I', d
1.111:1 i 1'-'Il'I'I,TI; uxv rui.lc Ll parte dc III varia-
\ ... , .\' ~ X, v, l'i9,,;;{15, \' .\ hl_o_"l),2 :11,)[1 1,>I:d Y Y qu,,' P'_l,;,J,: asu',";W;C .:--1, ,I ,11.1';[.' de I(), paLllll('tl"'; ','11 d modele
\ .\ ) - 1: ,II I) 3 \ .\' '. ~- I)" 4~f."'; lil:l':o] ,"'nl,I,r,, \ = fl" j /31 X, lie .v. ',',,.'1111':1', 't,]2([ '1"1 2
nmllk lo mismo
['':'::1,:1 Il'i' I" r,.' J,i'l:.! Y = 11" + ,'. 1,1'1-; ,1:L'r '1,,1;\' en ',I.lIT1~'. ill- ,'ll:ldudus rnide
; ,',i 1 r.: (' lal.'.I:",I',I' ".1\1"1111 ,(trJi":.libl:: ,II, c.,I'.I' i,.I:'I,,, Il:[];11:1,:,ltn'~,lk',ill <.,,
\\' I" ..: I \ 1 ~"11 ,
:11 :I',,,IJ,, ,',I' '11.1 ""II,':,,111:: .. 1I1k _" '1"1"'1:,'11[': .rl .: :t[<_,I'I:1S,:,j,llll':II['" LI: "tIJS palu-
hr:I' ::,1,,:1,'" ",.["I.)IIJ,., '.'lEn, '." ':,U,::.i,,'.,c ,1,J!1.'"" ,J .,:tOf"',I:,tll'\, ,,,:Ill' \,C cxpu-
)1:. :'\;II,l .",1111[':,1<1, [.,'[']0..:') '-'{'I 13 se'p:. -,.. ~.
312 BIOEST ADISTICA PRINCIP[OS Y PROCEDIMIENTOS R((GR ESION Y COR RELACION MU LTIPLE 'I PA RC1AL

T auib It'll, "hy_'c,c<;c ',Lie I)"~ en el vector ~ no t iene el mismo cst nuador del nro- l.ue go , est ima mos
ddl) reJ\l,~idu l n cl 1ll-),ll'I,l c"ltlpktl),ji,: = h" = y, hi.\' 1 - h~ ,\ 1 uuent r as ell
cl m"J~II' IcriUCI'.1", Ii" = h" = }, L~, .l er.i r , cuanco se an ade n tc nuino dun I11clJek), ~," (' fJ 1 ')

'c'" IL~:"I'I'Lll ',d:' 111\1'\:lllUlit"I:'\ Je IllS parametres cum line, ~,jll1111t'11, ti2
1'1 punt , l'llt'J'e' J"'cl Ih II'~ ,-, -uu lin '"fiioqlle modem'l "I~ let ,,,,ILl:'li:'11 J,'I ,11(l)1I('-
111,1 dc' [,':'[,'-1,'11 Sill' IIIhJI:',', (",Llo, 1,1 muchcs textcs t rata n b ecll:1,-1")[1 IIt:lt[kIJi

114 ]i.) I ,"Ieli 1,1' c', ',1:111,'11:, TII.'n:I,lk,;: ccnsiderarem. \U II"" ',"'ll J", \, :!rLI1,k,
LI1~ ~;)t';l\lp:'[J1t~,
)~S55 )
I" eelLie'lilli ,1,:1 III' ,,!c'll ':, 1.1 'I 1\llld, rJ ,t'J,Ei Y) - i"" il'l.\ I '" + /;, .v ,
l'l'fi' LIIl1I-lc:n ,c' '_-'llll, ,_"Ill" (11)- ii' , /1'1(Xl-
1' .\'1,1- 1;),1,\, - ,\, )'\:1'11 .~8996
/11, '" ii, \Ill, 1,[, 1lllSIll Ie l'l'I" /1 ,',', cl lIi:-:rce;:,c) Yen el jlllf:ler e.'~,oi_', ,'S ,J,',II. /i"
tprll:lL'IJ :-"llln;l) - L!},.\ I - i), ,\, - 1.1),mietitrJ> '.ill<; cs lJ meJl. 1",11Lr,'I"[IJI
Sl se 'J~,l la t',HIlU de! [!Hc'lccTln d,_, 1:1 l'CUdele:'rl1 (1" "
e n I X. \ lell - l III 11:1 " ,:lSI-" ,_, /i" (ultima
j fcrrua) - LI:} I \ Ie 1,\' [ ~ ,\ La ecuacion de regresion 0',' der,'rlllll':1 .t p.utir lie: b e c . 11-1- IJ)odeIJU4,31
- Xl 1

r = ().I'iX60 ,,-.u-(\' .
.~' _':'4_)') 1 -
) "'~l)")
_1 29{)(}();' 2 - 4,6537)
I.::J (:,\:l~a~:i(:tTI .lc rcgrl~Slt)Tl IIlUCS t raj (i ue sst ima med ias poblacionales ell la sc gUild 3
J--- :' t") :. -

forma P ucde esc r ib usc COIllU = 2 tJ5J 1 - 52X5X 1 - .2900'\ 1

(1411)
i ~()5Jl
(I X 1 ,\ .' ) \ (I 5:: X ')
,- () 291)(1,
De J:lklll,IflU ,JI''-'l'I1IUS cc'I1":_-,'r lJ fclrrnd )2l'llerJi de la e st imacion tkl iTiIc:re.'I'pl,' }', sin
c:sp'_'cilil'JI!Js I'SIIt:l:!,'lc"l'll'\ ,.],.';:" ! - 1" ,!.: I;j ~'C, (14.10) ',I,It'"Ll 1[",;;11 U J'(}[ [l',c)i\e'i
LI (JbIJ 14 ~ 'l,1 ".JIIIJ\ JIU',tJclJ, de; '~U:lJrJJ()5 y prodU,_'l,lS, pil[;'1 c:,lTI,lrllJ[ _\ 1 X, La tabla \-+,,~ d:i ,:l JII,j)I\h ,\r' Lt \ ,\] I;JII/.l: l~l C\j)()\iCh)l'! de la particiou de la sum. d
\ X, Y" IX, Y - X, \,,1,1 cl.114 11)11'~ln nue stros datoscs cuadrados J~ 1.1 r-2;I<'\lllfl \1'~[lr '{L"PUC, ,ie- I." [lTUt'b~l" t q'1C se dan a continuacion.
El rcsulta.lu .lel LU~IIj"I[:lJ,,[ p,kd,' iur l.ii r 1:1 .nat nz de varianzd-,varianza y cuJ
L'(_)n c"ne!J in.lui r f'rLll'kl' ,!': 111[1"["'1' pJI,[ III \' Ii"
9 ~-+~",-I- ~ 141 'I)~' (' h. , - 5 ~24-6
(
~1-11~11- 111 tJ~Iil),-) ,< ( -42114~) {)(N401c\7 . C01895498 ')
V(~ ..) = IX, X ..) I .''':
'
L

- 1)(11 ~lJ5-1lJS ()()Si15337,

Eo; clar o qlle IllS (_"'t'til'll'lilc'S 'k r"t,[L'SI!rll p.rr cial sun indeperrdientes
11" ; sus COy
I OIO{l227 -0,021417 )' rianz as SOil los dvmelltll, l ue 1;Jric Ie, J 1:1:"I)Ti"I ,'II \'I~ ..), cuando se hall dado A su vet., 1
\ -(),021417 0,09847) sumas de cuaJrado', pard Lis ~'rllch,,' F ric e',\"s "I)CII~icllk, no son ad it ivas
Para probar H {): Ii I = 0,
Tabla 14,2 SUnJ<IS aju,'Stadasde cuadrados y productos y correlaciones simples para los
,52X55
datos de la tabla 14.1 1= .~ - 5.45**
,vi .009401717
x. ,\ .
.\~ v (\'
.:.....
" ' I
"'\" .... ,
, ' . II ,\ . \' ) - 'H 11(17 '\
~"
'\
I ), I Hr
I ,,- ;:' m94<.10

\ 1.\. - ":r' - ~1)f,2Ct93: ~ I\~ \' I(} r:l_ ~~ll-l:-

"r: II ~'rjn ;,:": h, - 2KlJl)6
) \. :)" r~' - r- r::'i'\~
-3.11'"
312 BIOESTADISTICA PRINC[PIOS Y PROCEDIMIENTOS REGRESION Y CORRELACION MULTIPLE Y PARCIAL

Tamb ic n , b sc rvc sc que /3" en el vector ~ no t ie ne el ruismo est iru.idor del mo \ .ue go , est nnamos
"kl" ft"dll,hl", In cl m,,,ki,, c"Jtjpleti) h(, = f - hj ,\ j - h~ ,\', nue nt ras en ii,: ~
cl rn.xlel. fc,!U,-I,i,-"Ii" = ;." = ), l.: dec-if. cuando "e ai'\:1,ien te nninos J Ull !11uJek"
,:, ,_I~' "'P,'!:ll 'd~' 1,)\ 1'\'llljJd"I~" Je IllS pararnetros C()111l1l1l'5 camhie n
.la, LI PUll!" ,~ l'll~Jc' ,1c'Lllhlr\~ l'"n", lUI cr;toque moderrLll de LL 0"III,'Ll111 J~l ,)f"hle-
)11.1 ,,'c' 1,:>,),',I"Ll SILl '.'llIrJII"', l,\,Ll\ IJ muchcs (CXU), t rit an b ':CU;klllll l1U(rL'LcLl Esto r e qt.ie re X, Y 1
1,1-+,1111 ",'1111 I." ,',',I:I,'L"II.', rll"f1'1,lk,: conside rare mos \U II,',' ',',')1 eI", :, fl.lh 1::,\
}[l,: "_'l'l?: 1 Il'l
1
,\ J tl"~,
1.1 ", 1:llll'\]1 ,lei 'II' "le-I" ,', 1.1 1'!)JlId. iJ sea.Ei YI --' jill r Ii I .\ I - t I;, ,\ , . ('hI)
}1 -,
=
rx, X,) IX,',_
)l"1" t'-l111I;I"11 s,_'~"llhc' e, '1\<, [I 1')- ii'" X 11- I /ldX,
/:IIYJ - \ , ) ,\ I'll
-

til' ", ii, ,,'ll la, !ILl\lllJ\, 1",'1'" /1, ',',', r l mtcrce pto Y en el pllmer ,,1)", ", ;kc'll il"
(~'limt'l;l 1,1fl'I,; 1- L() \ l - (I, \; - O),mientras qlle ex 1J 1ll':~1,1 1"d,I,I,'I'lll,Ll Si ':'1;, usa 13 fLllJ ,lei irl':r'_''['I<> lie 1;[ '.'lll:ll:h:H) 0" }' -" b1 X-I /12 Xl' =- 2,65313,
en I \ 1 ,\ I It \1 "I iii I Ifll" ,',IS,_'. 1_' ,il" I ultima forma) - L! }; ,\ I - .'\ I ' \ I
L3. ecuaciou de rC:~I"'Il)ll ,e "kt,'rllllll;I;1 1':11'11 llc h te,!!4 III I) de la (14.3)
= X, 1

I,a ,,:llaClUII de rq~r(,!ilurl mucstral que cstirna medias poblacionales c n la ;I,'gullda

Y = o 686{) - 52kS( X I - ,)::'7:-0:7) - 2900(X 2 - 4.6537)
lonna pucdc cscr ib irsc Cll[)[U ~ 2,6531 52XSX,

" I ) ," +- bdX k

X") k (14 I 1)
- (I Xl)

Lk antcm.in. , ,J,,'hl'llln, ','.IIl"c(' r 1:1i(lrfll:! genual de la est imaciun del iTiIc'r;:c'ptlI ) "JJl

fi,JI LIS lotirnJcl'.IIlI", .1,' _ii" i-I.,

1:,!X,,'j _ 1-< .:1 ee., (.'14
, . 1C.1 ll.llJ.t,-':.!~1' Ttl, I \i ...1([ r~l-'r r~~I._d ...~,~
I [

La t abl.i 14.' JJ \UI1IJS alll:.tJ,JJS de cuadrados y product os f':H,-j :',!]i\lllllr Xl X 1 La tabla ]-+,,' ,JJ ,'I :jJUihl\ dt' h '. ,i[lall!.I: b L,\P',ici{)11 de la pan ici.m de la sum. d
\ X, Y 4 . I X 4 Y - X, \ ,I 1:1'2 \ I, I 4 II) I pal,l n.ie stros i..1a1(":::; ~~ cJadrados dl' Ll r"~j(:Jl,,'1[1 ,ic 'l"I':S ,ie-
\ 1\'11" 1
1,['. I-'nl,,';'~l~ ( '-j\LC S2 dan a ~11nll1LlU(IOn,

El resultu.lu ,\",1 cUI1Il'llrJ,kr p,led, IJIL!lJlr I.r ruat n> de varianz a-covarianz.a y cui
con ce rteza i.ului:' !,fI.J,'l';I' .I.: 111l'(\[c"rs P,[T,I /11 \ Ii;;
y :-.4'~4 ~
(
. 2 141 ill ~
1)()9401'j7 - C,()1895498 ')
( - .001 Kl)54')S ())8i15337.

Es d,HU 'lilc Ill'. ('1,c'riell'lllc'S ,J,' r~'~:Ic',""I[ 1"~lf,:i:i1no sun independientes ; sus covs-
',' 0.106227 - ()'021417 ) r.anzas son los CIl?m','1I11), tuc r.r ,k 1;1 dl;l;"'l[ull'll \'(~ 1)' ~flJndo se han dado A su vel, lu
(X, X,) I
\ -0.021417 0.098471. sumas de \:~jjdr;I,J" 1; I'M;! b, prllc' h:;,; !- ,ic c'SlllS ,',"C(1ciCJl ks no SOll adit ivas,

Para proh:H H <): ti 1 = 0,

Tabla 14.2 Sumlls lljusladas til' cuadrados y productos y corrdacionl's simples para lo~
hI - .52855
datos de In tlIbla 14.1 - ------y:-._ - 5.45*
s~, ,i ()()9401717
\ 1 \ ,
\;' I '1:\' 1.\ \' I )1 \' . \' !) _. l 141 }l)7 :.- ( \" \' il \' ff - .- ;":247fi
- 1.1 :,Crg.1()J : 1.1 --: ' ~ 7 ~'-J

.\ . .... " " j ~1 I~"
: 'II, i
- ,: ~')'-I~_l,\

f= -3.11*
-,i
\ - i I ., '~l")~
~
"
 , 1, Q\9!' [
314 BIOESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS
iH (;I{ISION Y CORRI LA('ION MlILTI!JII' Y PARCIAL

Ambus hipotcsis nulus se descartan COli LIlla prueba t con una rasa de error por cornpan-
l'il') 11 ,

Ta nih ie n es d irec ta la cons! rucciori del in t crvalo de confianzu. Para 1 0: '" 0,95,

lC(I]I) = b, -I- f02~Sbl = -.52855 2,052,,/~009401717

= (- .7275, - .3296)
"-o "r-,
~,
.f e-
" lC(llJ= b; +- t02SSb, = -,28996 2,052" .CX18715337
k,
'" ""
r-.l

= (- .4815, - JJ984)

--
..". :::::
i.,.)
,~
g
-r
~
'"
"'"
oc
r--,
'"
cc
~
00

""
,......_~

'"
<~
or,
00
oo
Co
Para probar la hiplrle,iS nula lio: ~ = 2() 1 una prueba simultanea , ernpleese lu prue-
ba F de la parte superior de Ja tab la 143; F ~ 2, 14992iO,08851 = 24.3 ** Es posible III
.s

--'"
.0 construcl'i6n de una region conj un ta de confianz a para ill Y fJ2 sea rectangular 0 ellptlcs,
"" -e- 0'. U cceficicnte de co nfianza se apicar ia a la cstirnacion conjunta ; es decir en estimaclen
oc
.,.,
00
simultanca repetida, la region de confianza contcndra ambos parametres 1000 0:) par
I:' ""'"
'r "'. :> r-
oo r~ ~
0\
cicnto de las ve ce s y no contendr a a ninguna 0 s610 a uno el l(l(),:.: por ciento de las VC!CeI,
!I cc
~
c -
;.,:
'"
,~ '0
Las pruebas de hipot c sis ant eriores son de hipor esis que se re fieren a coeficientes do
~ or,
'"': -c
e- I! regreSi(Jfl pa r ci a] , a pruebas ace rca de 13 regresion de Y rcspe cto de una variable lndepen-
>. cc ~ ~ cr. ~

;..,;
<l)
- 0>
r,
""
.f
;:j:
(""
>c
i.,.)
Vl
'D
<D ~
i.,.)
VJ
....
;;.:
T
e-:
V]

""-0''''
oo
dicntc ClUU1do las otras se mantienen co ns tan t e s, 0 a pruebas del valor de introducir un.
variab Ie independ ie n le' en un rnor.e!o do nde ya se han inc! uido otras. A I calcular, pode-
"0
....
0
II

....,.,'" ~I~
T

....
_

;;..." ~ ...."
.... ~
-c
~ ,
~.f
I '
'0::-
T

Ii
ITiOS part jejunar Se(re gresion bo) = SC(regre~16n) como en 13 tabla 14,3. Prime ro, ..
I

calcula SC(X I ornitiendo a X 2) como en el cap. 10. Para e sto , se introduce Xi'! , Por lrn-
U
," ," ....
.,.. T T

~-I
~_; ;;...
~;
<l.l ~ X 0,'" ~ 0," ~
," ~. ,.... ~ ~ <=.. .... plicacio n, 13 e c. (14,9) define a X 4 como una matriz COil la i-~sima columna cornpuesta
;.."
v ,,", ,,",
,,,<
VJ
... ,eI. ,
~
de n desviacioncs, X ij - /{ I' j = I. ". , n, Sea X,4 la i-esirn:l columna (l vector de desviaclo-
C
0 nes en XA ; i indica el valor en XA; y A nos dice que cada X ha sido ajustado para I.
,u ,_
.... '"II media apropiada , A co nt muaci on se deduce la e c. (14,12).
V
"0 ,,'""II
.-=
-c r" -'< ~ (14.12)
~

..
~
V

V
~
"0
""
~
v
- - v
~
~
" "
Es claro que X;A Xi 4 = LJ U(I) ~ Xi )2; en forma ar aloga Y:. YA = I (}j - y)2
-0 "
c
~ "~c-

,g Y XiA Y 4 = L (Xi} - X ")( Yj - f). A ,u vez, cscribimos SCP{ IIX!) = SC (b I I bol -

'"i:! ""0 0

.-'"
,~
-C " ~
'/

0, (Xu YA )2XIA X lA' E5ta es la suma de ('uadrados, atlemiis del factor de correccillll Y
'" -""
~
-"
~
"',.roc"~ -C
- "
..a
variaCl6n atribuible a X I'
-"~ -C
"
-'"
-C
'"" ~ En el analisls de varianza, SC(X 1 I X,,) = SC(hl I bo} es la resta de SC(regresi6n I bo)
-C -<:
"0
(\)
0 0
= SC(bl, b21 bo) hastadar SC(b21 &0, b1);esto eS,computar SC (b1, 1>21 ifo) - SC (hi I ho)
.~ 0 = SC (b21 bo, hi) . Esta es la suma de cuadrados, ademas del factor de correcci6n y varia
a a
'"
;f}
~
:.!:l '0
'u ~" ~ ci6n atribuib Ie a X 1 que puede atribuirse a X 2' Observese que (- 3 .Ill = (2 = F:; 9.6S
'g! 0 0 0

~
.~
~ "
...c."; .", .,,;
;:: c.
::l
.,,; dentrn de los errores de redondeo, al probar Ho: fi2 = O.
;: '"
;,; "': ~
El calculo de SC(X 21 Xo) es parecido y. a su \ez,
'~

'"
,~

""l ~
"
~
~2 --:::
-"
0)

--'" -
..".
""
0

'"
'-'
~
0)
~
CJj

" ~
2c
~
~"
.,
E
0

~"
~'" ~

~
~ Q
II

~
~
0
!-
0::
---- h
::I
,.Q
---T-_ w.l
'"
f-< '" Fjcrckio 14.5.1 Re,oiveI 10, ecuacioncs Cltad,;, en e1 e.lerdcio 14.4.1 J nlOstrar que [a C(UU<.:i(')ll
de rcgresi6n de la sec. 14,2 es correcta, Comparar los cocficientcs de fcgresion parcial y 10t,l,
e\phear cIte rcsulLido particular.
 . i %14#1, A

316 RI01 STADISTICA, Pf{I"lCIPIOS Y f'R()(TDIMll:~TOS REGRESION Y CORRELACION M1.JLTIPL~ Y PARCIAL ..

l'll[l'[ll'. 1--l.S.2 1~I!l'l '.14,__:, ','1' III... \:.I.Jh,1 J:2 :1.:";pU"':':,~ JI f,.'~.:;~\;, "I:I.II.I~i'.11 .I : 1,1,,\1,'\",1','[,:- d e ncia de ale aior ie dud lie la, ')~)\t'r\'JLiUlles. e s to s coc flcicu t es de correlacicn puedsn rotr
, I- I l '. '.' I .: r I" I, " I I', .. [ : I .. I:' I.' '."niles. para calculos y por [)(r;I' r;l("[1~\
l ". "[ '. ,I' t;' . I l .i r " '. 'I .: , I"_r<'l:~' .:1 ,_or_~r(: 1~'[1'" ru J'1-, '.1,' ., I .1,' I, II
Las curreLlCIUflL'Si'Jrl'f~lks C,c' JlrIfKIJ l,nl,'.l '~i,rrcLiCi'J[\es entre dus variables cu ndc
.\ ; I, "I". ,1,11" ,",r ,3 rr.'!J ..-,_ ~I ,!" L I'. ,.1, . I" I '_ .t ,'I i'
, . , , las derni" e st.in (11-1', 1 J ,1,1,]1"',,., ') 1 2', ~,l' 11:):1 ]':If.l Id ,J)rrclaclun mue st ral entre Y Y X I
'I f.t l'_' _ :' ,j ::_:-~I' L' . ,I._ I,. I, I .;' II II . ",I, i.: t I

I 'I ' ,hd ,4. i,L' I I

cuando X.::;' X" '",':1" '11,:~!.I':'" ",lIlh':l.hc 1",\.'0\1 ,jllC LI obscrvacion total deber' Icr
ale ato ria \' c i ",,:'1'1,1','[",' ,', 1111"i:II'IC111IhLTII,' ,I", [1['11\',. no hay nece sidad de refer!rH
:1 una var iallr '\'.'1 c'11'.JIl'l:1.,','II I 1111.111:11 k ,1'.'11,'(;11 ,1 )
'
j I I ',I' -1, 11 I, ~ I Ij PH~1 ,'"kl1;'11 1,,'. .: ,'I" .'_'I'lc' J L''Il.'I.I,.l '11 '1'.11.:1,,1. Jcf(nase pr.tne ro R como I.
.: ,11 . I ,I ,., ,1
'_.c L':_: mat r iz ,irn2tflcl ,.J,..' ,_,'rl,I,I\l-."I('- \lIl1"k\ ,'llr,' 111',,')1111:;110 ,~e k variables Xl" ,X.,
ninguna de cll:li ,t>r'lll1.lI.IJ ,('III" 1),,,1,,1'l' 1',,1"'Iil, I I .""'':1:11. R .."[3 da~la pr;.r
, -.
-', I :, I, .

L -. ':, ~. '-j .; .j'

(I ;_ .' I ~
, , I.~-, < "I
r._, (14,13)
H-
-'I',
.~.. ~.I

,' " e-. 4;:

,t-.
~
. ..:_
,

I' {1 j1}
I" 4.6:'.t 6'1 (, I
1 c',14j,) 76 (), I '-,
. ~,:
'~:
..;
La inve r,;1 de H (':;(:, de 1 elm iliad cl pllr i<l e c. ( 12.1 5) y t ambien es xiruetrica ; oscrlb'
SO
'9 mosla como
< . 1'1 ~ (1 .",

\ j ..;(, 'I <,1,'1

, c 11 ( . \.,

I
." "I I 'I I'.' ,;.] 'I '.: ' . T _'(Ii .\', \ : I" !, ,.111, . " ,I, I,' 1",1 (_: I ( .!i.
, , I ~l (14.14)
: '. I ,II ',I . I: i \ ['0' I .1. \ \ \ Y ,r :' ~,l" I ,,, I' ': t I" I I I, I I ' ,I '

I I. I [,I t d I \ \ [.iIL" ~ I , 11 '.1 ~" I .I I, , [, "I

C'I
I, I ' ,1 II I ,- , r I II

. I, 1,1 'I \ I',! .r : [" [ I.' [' d,-' l, j_:' , I, r I'

1 .
d I{ I I r{ I 'I ' ',", ,', I-I ~ .: r I ~' '. j 'I j .,
I, "

,I I "1'1 \" , " r'.1111 J-::JI:i1 ~ I t I "I. II" II All-_r~\LI." 1;-1.1';1,[,'1111.'1,1 "II,I,I,_l'I'i',lr'.I,liefnrcY,\X,.
I' I 1 ' -i I )I,','l ., 1 ~i
I.J '}.:1 " I I j ;

1 I 1,,":;'. ! -+ , . . J.. I ' " [ 1 '. I'

11'1', I,

, [I
1'1

I" [1 I I, I' I I' n ,1.- 111

11 r'I,' ':'
\
::'J'

II I \ "
I ,

I I 1 '
-c , .' (14.15)
r,: I , 1 ,.
I' \, ' : 'I I, i 'II ',I '11, J [ I'" ;'.1 ,~, .. ,

I, I ,'I _I " I, .I I " ,I" . I' .; III 'I~. I ,;::r:~2 :I~'j_< ,\ .J 'r, .J' .11' \. , , . , \: '

\ I i : r,: '1'1., I 1',:1,\:: 'I'~; u.t.i ;~,-':'~:~'T;,l:'

.,
,
I....,. :''':t11 1,'1 ",' r- Il 11', I: ',;II>~',I \. " r J\JLI F, i.s.'. _'---I) -=-:1],):) .. ~~1),1 :I!::,I_'~', .\"11 ,I"]
1,11"'l'
En la eCU;}Ci(:1I1I. ILI ~). I", eicm"!l(u, tk b matri> inversa pueden rccmplazarse por
III~ IIUI'd,: Jpjl"~]:';" :1 11:1:1 ~~('I 11]::: 11.';ll)
Jus me nores ~()II "Iglll) Ill.l":I(lUl<_, de H \'..~I Ia,: ,'l',. 11.'.1.1) Y 112.15), L) clcmentos da
l jVil iCHI l,~.~:lI;'-'rl' lu j,t la inversa SOli sunplcmeutc los 1:' ,tacll)[(,., .I IVlel ldus )lor cl dct erminante (I\: b mat riz.
X" "7 I I ',.\lill 1 ,III La mat riz de corrcL,l:i(nl P:1Lj X l' Xc' Y r ,,'()hti~nc a partir de la (,lbla 14,2;X I'
X 2 Y Y se dan P:U<I idlln tlfic:1CI' '11_
l-j'.'r(Il'I(~ l,l ..:1 ,) I~('\'l(il ('1 eJrrfl(l'" 14,,~.! l,lS3Jldo il)S d..at-(~s d('~ t:j('r-: ll:j(1 JI),'~ .~ ('illn~~ varLti)h",,:
II,L't' 'r"li,' ,(', 'I '\ \ I' r"I'~ ,I "i? x;; I., ~.21:CI. S::('I},

.\ 1 \.' y
1-\.6 {'"rn:'LiCI(1I1 I):ll('i:ll _\ 1I1111(ipk
\1 II 20Y4-i)( 1 - n....! 1 7":"(),_7 .L
', ,I (,~,' ~ ,'~ X ~. I
1 '.'.. , ,),:: i'..I '..' IIk ' ,Ie- ., I r'.'l:i, I" r I """ 1 i:" I'.' R - .\ 11.'IN41XI lex ~~I('(! - (1-\99638 )
(
) -11~1"~.'q -ll-\99()1i( 1 i)) )1)('(1 ..
d,,::; ,,1"."';",.1'" Ii I, :,Ii ',I" c' [Y. \'1"
 "

318 Hl(lI STA DISTIC!\ PR I"CIP[OS Y PR()(,[' DIM III-.TOS RFGRISION Y C(.)RRFL-'C10l" ML'I,T!PU' Y PARCItU.

:l X Y - (~ Y) 1 /1

, \ , Y Y _ (\'~ r)2 /1
I .- I r
" )~
' -,P-l":: /'1),1")2 1 j r12_r:2~'
)

(,
- I'll -j.- rn r1.t I - rYl - r1 ~ 1 rH
,
I'll'
)
r I 1 l'
" I ,f' : , -- r'r ..:: I r 12 ,.) I ,- P' ~.
. 1':: ,

upte
. ,
i,
j..! ,,',1:1,.:"1, 11,-11-) I'I",IL' [:Jt:,t,:::'t:3.fS'.' 1',11:1 "I-,leller lJS ees,l \4.11'.1 y (14,19).
"StUb1 14i_)~tl' td;II\))
~l.le , _1,[.111
S'JJt ,,'2 l~ t' 11)\, I .i.rI .
,149205 ,,\\-\\(,:, ,.'49141)
(,
613105 1'+4'-+0 ,9561"1,
S( (n:gresk)Jl) - ~'~ X ~Y ~ -= R~, ,. Y i Y I
k gl (14,18)

SC(errurJ~ Y \ - ~Xy =- Y, \~

= 11 r() k)\' v I
II - k - 1 )'1 (14,19)
- ,61 ,i l ! \~
I, I ---
-, -:'5IJ3bl(SJ56J~1)

- ,349."\46 ); - (1 - Ii I )( 1- I'll ' 1 ) , (1 ,k (14,20)

-- ,51 1()76
" AX486SI95hl~l)
1': 11 ,I 1 \ ,\,
j1rl':)I_~:I~l'11,ll'I" 'I'l~' ,11",1

lJI III 1'.1,'1,1 ln ,""11,,:.I~ I' 1,1 r'rubJI H,,: ,1'1' 1 1 i"" I : = 1,1lJlcllk'l' "
I" ,I - ,:-<01: ,.k la fCIl:Hli',lI I 1-+ -:)
. 1I
,., n - .k
/-
" I - r~

I) (r,:nlt!l H I' I'.,

-,
-, [I - I

-'-r}~ .. I~ = ,xu.r- I ' -r

,51.107(1,V 27
----- -3,11"''' 1:011 '27 gl
\, I - ( 5 1107 (1 )2

1,1 ['I.dl:l \'11:1 l'l, 1',1,',',,' hh,'1\l' Ir,"I:,' J ::h:m:I'I'.,I< l'llLJll'r"l"" 1 ,11'111"\1:1 r I'-t.t) I . ' . P" ,,' " , ,I, "l.li- '.'',1(" 1'1'.'-.11.",1-' J.t ..:' 2
I .~l'r Ill~~ , I ~,:-;.;'l r'll ~. "-J:: I "r , .,

Ir'_'III, ,\ .drerT1:i;\,c.l', L. ;;rueh.1 l ,iL

"IJ(~I:d,':; (:5 CCj,I],,'JiL'I;((':J I" 1111'11[:) Jul""k", II .l.i :
t - I ,',,1: ( = 'i,l,'- \,' 1"1:1p,i;a (011 } ',I I, :'11 c'l :wah<1' "':,' i:J '",II:'111/i"

r ,1]JIl-.,ilTIpuc.l.:u ,_',.nst rurrse intcrval. d c ,"'T1!ianza, ',:H_ d [\t

1'\ cocficientc de corrclacion mul l iplc .Ie notado p()r Ny. I, k' mide la c x.ut it ud
.; 'II [:1 (\1::1 ,~1 pj,l1:c, de :l',"I,'si,',n se :,i',I:iLI :1 ~(Js P,1111U5 O;"'i('n';t:;us I:,; dccir , v; LI 'Tffl'b- l_l ....'T~ll"ll I..tJ'.3 l)~;::,-'O;jl l. l. :,.11,'" '1.ILl :i,:-:~t:.I. ]':-.11' lJ,r:,;-,---<c'.:,nl~,tl '."';;1[I,Jd,) (~;)rRr Ilon
,-',":1 ""I'I~'I,,',s y' ,::,f,';c:\,l,I>',' '. I"s Y de r'c":r",,,[,"n, dec-if. '",,)'
(, \,[' j"IJ",', Rl t JIl1J,' .-1 :. I 'I ,I'] .; I', j e -) " .: ~ ;\ I, - 1.11 \ 1 :. ~.

" I "'III';U1:I,_j,, ,',' I, ,J,t'. \:1' "ari:lid,'" [II LI"'lhi:elltes <, .r.: 1,1" 111.J1',jec e:; I "II": Il' ),
:'l'~ j '1 .. I'
I i\III\,llf 14.t".~ r.l'~~l"'(I'1 'Il:' .,II~rll,.'1 :-1 F-,j,,' t }, /" I , -:- I,', L I

. '. r. . j l[ r v.:

, SCpev,n:"lIlll } Ii' , Ii n k - 1

k -
-
J
- Itl k
\1' SC(tot;l1. ilJ 1I,laci" I , r )1
 318 HIOl STADISTIC'A. PRISCIPIOS Y PRO('t DIMlI't..;TOS RIetH SION Y tORRI'L. ...CION MULTIPLI Y PARCIAL 319

'~X'Y \Ir)~i1 (14, I 7)

I -
\v y Y - (\'
............
Y)' /I
r)'l - r
' 1': + 1'1,''')1 -r[ ) rurn

( r} I -t- rl] r2} I- ,,2

YI - r.: ~ '21 rlt
)
r) 1
~-
'
" ., .
' , I' :'
,
'" ) : - r l 2 r1 1 1 - ,.2, ,
tiple,
75CI1(,j 14'J~1 )~ ,61 j II )~ LJ ,,'11,1. I <:1 1,14 1~ I
14()=(1~ 4'4~(-,5 -IJ': SUIi ",' ~;;I[II,IIII,I:IJ,
,349J--u>
(,
, ~c\') '..j()
)
613111'" ,956151
SCiregresi()lI) -'- WlX I Y. = R~ , 1 . k
Y' .1 Y .'t k vi
"
(14"1)
RX'y=\'y
I' , ~4 X4 YA
II - k - 1 cCI (14,19)

J I

-- ,,1ell) J-Ih
- - - -,51_\()76 (I (14.lO)
, 4S4865(C)')(-' I" I)

. 11" l' r I ,I~~'I~) =- II

I~' I 1. I, I Ill) ',-' .: 1 r ,-,
II, , - I, -
" , ' ,- I
[ ,
, --\ =l)'j:-<5
- Sl! I -r ! ' 'I'.t '"....C...1.;::I' ..."l I ". 1 I \
',:" j -I 'I
, .

"<. n - t~ 12 -
-; (16X952
/-
,I ' (1416)
-,
i - r ....
I, '. I I I,,1: "1'1
.'_.' '1"'111
l '...\. ..1 "-T< ....."("I
.".
1,1 ....."II
,_ _.'II .r
,-

r} 1 -, (1
[1
--, I :
-, [ - ri ~ 1 ~
- ... "()l~ .'
'~"

" "1,1)-,L''', ~,
,_,
"
,

"").:...__.=_-_' _- ,,3,[1"" con 27 gl

,1 - ( ."L\O!6)'

I I I rl;cb:l I;ll:l: hac'n')'

;,_'1, I",_I,_.,I._> ilc"I:" J aller:l ill', I:' ,lllli,ll'I',',je,',
, I,. 1
__ c. : ~ fl . L' Il, j t J 1.1 1 ,r-) I , I'
11'1:1" ,I ,JiT('r;-IJL\ I' 1-'li,I"LJi,', es ':;,]111\':11:'111" ,0 lei prlJe'b'l I J,_' II J'iIIXU rllp,,1 :\1\ 1;1.1,1,
I ,~II i" ',) (,;"" \"';II'H3 ""lI/'-'(,I, ,'[I e .mal.s: I,J,-l:i \,IILIf:/'l 11,'1' Ill" I~,f),~ i-c,r.":r',lll' l- 1[ll"I'..II,'" d; ."1' "Ii , '. j I I:, f" C'_: l i () "

1:111,I,ie;n rlll'ciel' ,','Ihlr,lir,:,c mtcrv.rl., .l r l('filiaIlZ~1. .'Itl ~ ... I:~~

II ,:uL'flcienll' dC' corrcl.rcion ruult iplc , ,kl1()tado 1"'] I-?j', I, k, mide la cx.u.t it ud
'_"111;1 l'lJ:11 d plano '-'L' rt't',r,'~i(')tl se ;1111',LI a h: puntos oc,e;\:I,k:\ I'; .iccir. cs ia I~nrr,,'l:r- I j\..'TLi..._ II.' I t ,f- . 3 P~:::~b;ll 1 :I,)t '\;, '! .11;1 jc <Ill ' ,~'Il ' 1 ,'II. 'I" :)~)bld.."I':,;rl r l '.' t l~r,::d:' :.'1:': Rr ' J JiJn
,_-1 11: 1
.u.r re lLI:; }r ..1'IS
(1t'l~t~I';:l '," j'1S }J'" ,Jc rts_~r'~';"II-)Il.l'5~,,1~~(:ir,
11'1~) :\'1-1~:1'1\
- ,~,'
R I,I , 1IIIJc .j ,. i '1' ,_ 1 ' I ~,f. ~ c ~ ,~;:-I -. \ \ r: 1 II I \ 1 ~'i.

,I el",,' "'J:lbi.n:j_', II' "lih; 1:,\ \,3[1:1)'1,," If"I'T'l'll.:lcnte, ',,)'r,,'l., '",ruh:e der"'Ii,liclli..' )
Ilt.'r<.lll" 11.1\t i__)c:-r-I ,:',11'; L' 1. I,:,i, ..-i; }--d~' II"
I; '. ',1; I ~ -. ,J

R" i k
SCi f "i_'le' ,jl HI I
I
[\1 , 11 n Ie
\j SC(tota I, alllsi ado) 1\',- J :- "
 320 BIOESTADISTICA' PRINCIPTOS Y PROCf'DJ~lrFvros
REGRESION Y CORRf,LACION MULTIPLr Y PARCIAL )2

J 4,7 Rcgresilill lineal mUltiple; Jl'sulladHS impreso-, para k variables intiepl"ndielltes 1-

-v
':::"
I
I
v-.
1""',
-,
""1
-r
..-r
Frl In regro-siPIl line,,1 m:litil'k, ('1 p: nnrr ?:I';() "11 h r)hICJ"'ilili
de c'qiJI)JClnrh'<; d,:1 Vel'IOl ~ .I~'
_ 'f, c:
.....
, r I

P '.'s c"lal.,!\'cC[ la:; ~(:IJ;lCi(lI:C, ;)(Jlmai:'., .\ X~ = X Y t,,[;rs plied en rc:sulvcrs(' por b te<:llica ~,
~__.I
dIlL'cLI de c!lJ[IiILl~iofl g,lllSSJ.Hla, ITJultiplic.![),J" !Jr.,! C'CIJ,Jci';n p,-'r una C(ll1SlclIlt~ Y sum.in. ...
:-"1
:L
,

1
::,' '>Ie :1:ll)1lj 1" :1 .1113 ,,'d!:J,i('11 C'.'iI t'] till de r(:ciuLil cll.l.ir:lll\1 de .JTl.lhll') [1.'.::1111).- I
~ I c,:' ...;: \~
- "q Of, .[_1

hi;" lin nrirnc r illl::TII,) ,'e c,lr\!ctUJ:;r ,"13 teeTIIC;} ~":l1:1 IL':lrlJ en l'~Licfl'Sii,a IJ 111;;:1', "[,,
;L:
.-,

~
~-I

~ y

iJa.,iLC) de 1)\,olJ1lk IlI(' Jlre~".:Ilt;l<lo I'll 11\7,,:>cu.md.: d eJ;1 illl'enlc'rn dcl L'Jliled StJtc ; ~..,...
_.
l::..-V". .........
r,
"'T
c s:
C".l:' ,Ind C;,;. d::'lk ,",UI\,'). U iL'SI:]laJ,,' (Il~ 1111 pr')Ll:.iililientu ,),'Cut'nu;d dl)[hk C,Ji,[;1 o ._'
.:c;
P:'I'" . '[e .: 1:1,iI"IIII,[ Illf'II11:I"i,.']: pcr" l'i pl"DI"rnJ I),' qUt,J;ll'.'J [c'<lll'ltt:, :;;;I',<:r1 ".:.tell','1 < /. I
,""" . ___
IX \) J L'I~. 11)~tild(I' :,,1 I:d:-", ,I, c:ikul,l p"r C""::"I[d.I," .c'c'n"I<dlll('[I:',' 11', n. pUlnltCfl

"er 10 que nI:l Sill\'CIc'Ild,l. nero .run aSI. },1()Pun::illllarl resu it:'rd 0'; inL'rlllcdi,l' e n '.':HI'lS
Sf. .o , .,'e! Plll,<:", ;::;rr;t chkllcr iJ S(,jI:CI:)tl, ---::i
- ,
I=-
I:=_' .'
l';il'I' ,Ij'f":'r, 'II "'" tl"h:\
".:' ,,' Pili" ::[()'~";lfl.), ,'n t'l "''11.11]',', "<>I:II'Ut.],ic'l. S';;IO -,

: '1' ].'1: -:1,11.\< de 1.1 Lilli:! I i 1.3:) uhv.:r-',lcI"I'e' Inlliti\,I[i:))IIC, ele.j "':,j"rl" ,.:',I,IIIII~i. In
, '-W
Prt' '''fl':-. !It' in:;lr'l!ioci!'I)(,s It! ,:I'I1l[:lIt:l,jr'r ,k h"c('I' :.' qll:' h.: de IIIT'I'iIlilr
S:))'rt' qllc' illl
'._)
.\ 1',111'] .i.: Ius J:l(l)" 'I' ';OI)';(rlJyc' X. LI C't:U:I,'lon h;1 d(: lJlciuir Ill! IJlter i?l'lu: de'
c
,III': .\ t,',I.lr,1 Ct'[dClfIlLl.I,1 :"'[ IJ[UI.:jl]IUl1,; .j.~.'U lIllCI. \ 'r .:-s "l)lli:II',1:.ll1.J:; [1)lll,,:,;

:' \" '. I", v. 'k b (2;"i:t 1--11. L" IIl,JiIL Y ,c' ,.,J'li,'I1:: dc' 1.1 <01111:'111:11'11.'8.'"/;[11,1
':\, VC:i xe ,rlHIl'T!C'cl X'X \. X'Y \ \(' ~'lInl.dnJll (:tr"\ cJkllIU:i. ..: ... ::.0:: .;:
,. :r: _ ~

I'I ,kl 1)I.lcdl' incl'.llr h ESI()

.:_ I ':
. ,
..
.' ,
[('."Iltacio Illiprc,SI' COlill'lrtador tllla (Il;)!:t cnlllO 1--1.1 , ~
.'f1llrtc' \,'rIIIC"1 Sl lu.-. :rrl,rc:- ,.II,' tL111'UrpCII)1l. [,I; :r;atrlCc, X \:, (X X) 'pll:~d':lI 1111. _J C". (

1'111[llrs, [,1:1, 'l' pleS'.Ttdll eli 1,1 (:1"1.11--1.-+. \1 1.1 e,.t1,IlIC:'1l ,.dlllodl'le, IIlllll\,: lin Illkr,
.: Ii i::, 1: r . .."
(q;r". ("'-';11-:1 ~'fI'.:,l'.' (8',,1. -.'! .. al.1f'\IIF,_'[j,,!, i/(iI]wnj" Jc' X X "'r:] /' _ ;11 - r 'J ,-
~ I ~ -; .'
/' i~ ::! I -i"~ I

:! v, ,..,
; : ~:,_. <~
"
-
,...... I
~
1.1bLi 14.4 LiS 1113Iflce, X'X y t X X)'I para los d:lto~ dellah,leo
~, 7.1,
2....-

~.
- _/ I
I ,

-I
---_
(',[Ti"'I~IIi"n j,di.11 1'1, S<,.cIIL,j"S ,'11 IIlUt",lrJ< ce Lll;,I,i~'[1,mdJ,,,, en .:am!"u:) 'k .lgrlcl!illJle., .r
- ------~
\(\j Rj/.\ ,\
.:
\j'I.\Iill, Il[J)I.\lJJi ,\11 Y ../'.. ._:; I

I'd I R, I !-' I () ::
\1
1\ rl kef I'I() .\ ;
\1
.~I: 1.(:. _'~ :~_I1:~
I
. ~~~:I(K.l< 14: :.J 2J!'-IO ~I
(,,, ;,f-.l;..' '.:)( ... I j ."J (11l.M
'~JU,
, .' - ~,:;.~ ~ I ':( ~ ~ :.
.\,' ',: ~;";.\--4~:~,~1 .r;
24 .~j(",~:I(:I(!t' -+~'-.j.-l.J'I<.~' ~:-~,'~'I
~ I 5~.;4J~,~WI .1,(\1<)1I '(~) ~ I /:
\, ''
I ~" J (, 1. )Ij '.:_( ;oj
1 :'il _19\1 ")'H~'
-+':::;l,j 4C-.'II(~MI 1 ~'_I' .>951, '. I{),~I /:

\: ...I R I'; 1\ '> ) k SA r) F .\ .\

1 1'1(I
\1 \:
1\11 h:Cll'f(l \1 /:
, ~
1.:. .-;~ -', lJ
\1 I I, pl.) _:\ ~I..,),:I~'.
(I ..~:t}"3?--'
_~.~ 'I l,~(~.:;:.l,lj
n t()~_'?~~(l~
\~ _( fI2il:~5~- _ I. I ' ~)o:, 1 (_ r )....!.i I !
I, '.1, ~.5':l)i.)Sl) -<-:" I -
_U II.: 11)~j:5- /.
.--<
~/

\1 I: II ~iI(;l.'i i ,.......
.\1 \12:5'1)'1(1\
--, I - (, __ : ./.:, ....-: ;..-r: ;<
__, "/ y' /'
-, ::._
 RP.OI\ESION Y CORRIt.LACION ML'LTI1Lt Y PARCIAL

1I ~.:~
iere'rein
,~ I.J.(,.~ l \ cit rC'.I'." 14 1,1 \ 1-1.1:) -1 :'lI",j"1l rq":'~lr'.'i )',,:3 1,:'" "I~', 1':1'" 14 ' , h'ld

u:: I ;, ;:-, :}.

En Ia rcglc,lUII Ilne;,1 1I1,dllpll:', el 1'{lIller D;lSO ,'II 1;1 ,,11(,'[1ej(lII de ~'Slim:ICI()ncs del vector L~ I WI:: '!2 /'.:
j) l<, ,',I,(blcLCr las Ccll:kj"Jl:sn'JDJlJk-; X Xfl = X Y. {,sta, pucden Icsolvcrsc por b (,:,'nica :::1 ,

,/'1
dirc'da de dimin:Ic'j')I-' ;.':IIlSSlJJIJ, 111Ulliplicanciu urra eCllal:i()ll pur una ('(lOS[antc y suman. ., I
~ ,

i" ',',1:' ;1iI1:111'1,.' .t "1[:1 \'UI,L'I.:,n ,iJll el rUI cit' rc,I1ICll 1:'1 nUr'ler,:_) J,_' ',:Ifl:lhk.':. J )u"ll[lk
hiz. Ilil ['Iimer illlrlllD I'e ,SlICICl:ILI1 e'iel le','lll(:1 ,);lLI u'.iII" ','11 ,'i[8dlsII,:a F11IlC'luJ",

h:isje'\ de Ilc"'litric fill' jl!"'Y?I,lJJ,' ['II 1,--', "II.t!lclu ','I I'fa 11l~t'lti:-r': dd llll(,,',1 SI,,(.,',
':c -.
C,)a,t :Ind Cc:'dl'lj~- ')Uf',\'\ ]'1 rv 'ulUdu fll,_' IHI l'r('ll':~jfili"I!tl' s:','Ij'.'lICi;,r lic-'II,k L:I,,1.1
I '/.
l'aS(I ();r,~",';j ei prohlem:1
:'II."IJJl3 IflJ:>ftll:Jl'I(>f}, III' qII('ch":1 re'llcll,., ~;:n(' 'il "'~'f"llc'l
i'en'
(X X.I-] 1 ":; mell,d,,:; ;,d'LIll~\de "aklll" por C(\ll1!'ULHlo'- l!"Ilt'r:rin":nte n. no-, PCfIllllt'1l
,,'r I" "!,;,, ""!:I -''''':'';1','11<1", ,"C[Il. .iun ;IS), pr,'po''::lUJldn re';uJ::lclu;; IlIkrmI'J1I"; Crt Y;lrIO,
I, "s ,ld prl "_':", pJJ;:: I ,bl.'n,-, I 1:1 i'.lkLJ,'.'[I,
:..:...'
, . I
--
~ 'f.
I'rwln, ),C ,II'I""I.:n ;0, d,jfl"" I'd!:; :-1(", s,lliL" ell el ':'-1'11])1 '-',[:lI'IIt:ld,'". ,'lc'dll
1"1,,i:ll '" .ie LI Llhb I..) 1,;0 "thd-l,;le'j'l! ~...l.i
lil' -+ "dl ':~',cI,11IIIa l.'n I
,I ,;" Inr:lri\,lri,IIltl'" Ie,
['I:' "1'.' de ill\lrUI'cil',r!l'\ aj" Ulllpitadl"f ,,',br,., ,1'16 !IJ ,j,: !1:rX1 1,- qUl' 11;1 ,Ii: Ilrl'riJlllr
',I
~'

r-: I
.\ p31'1ir de Ins dJ(I'\, 't' ('I'f!,tnnt' X, CUI:ll'ic>T11i:1 ;~l' ill<'lllir III1 IlIlt'req-'ff) d"
I~I' I, 'llll' \ C\r;n:1 l't'Jj;/urlll:hl:1 ;)()r I[JLI "OIUlIllLI ck I 111j{', v t rc-: ,',dUIlln:'jS 1ll;IS COli :os .,.
\ 1,1,:,\ -\2, 'I' Ill', ,\ i Je 1.1 I:;,b [,I.], f ~I m.ir r i> Y :;(;"lIr"_'IL' ,k 1:1,'()111IillLI <'fll':rbclada ;=" I ':: .,,; I u_ ~
~,
} x,.. \l'/:, \t' ',I'tll'll':11 X X:, _\ 'r '; 51' ~"1I1pl,,'t:JlI illr(),\ L"icul"s. ... :- '.~';
I :::::: -r
':': I:;: :1' ':-' I '.... f. ._.c;
LI r'.'.'uILld", Iltll're", ,,1:'1 '''I~ll'lll,r:j':lr )"je,j~ 11ICI',II! 1111,1lal',la "';;'111<)'d 11.1, L,f'J ...., I

-I
]'c'rrnik 'nil'I,'iil 'J 113\ ,,'rr"r,:'~ de If,lli'ITlj',iL'TI, L,F ;n,II(,',', X _\ \ I,\. X) 'Pl/:'"klt ,III.
,

1-'rllrlIl'.(' lsr. \',' ]')'."':I:t:trr ,'II Li hi i:J 1'-1 1, Si l.: eI1l3c'ii'''1 ki m ,dell iIlCIII'.'e 1111 int cr- ::i ._:> I
~, :< ~'l 'I
cepto. COIl)O ,'f] estc (':i"n, <.'1 v:rlor '.uperl.'!' i/qllit,It:" ,'" :X'X \C;-;t n 3[1 r. '_': 4 .=::, I ~
:; I .;
__. . --:.-:
c ~ ~::.,.....,.
(J
cr _ I :::-
~-:' -<'
-- " ',r, , ,
-- - I '. ,
,-
Tabla 14A L.ls malrices X-X ," (X'X,-I para IOsualos del fabacl) :'1 --I
(_Olll')lI,tj, 'II luu:1I en S'TULJO,\ ell fllU,'S[t:E lie l:lbJ,'o reJI1I:lda.-; ell ":lfllpuS Je d/"fh:1I1IUft'S r

<, ,\f(l \fn J [Jf 1'1\I'i! '-.11' y

-_- . __ . o
f.

.' '--:1-'-
,
-, -,
.,. ' .. j '.-,

'-'
-1~.='T-.c.,,::J",
.'~
I
\1 L _ ..,. ~

I'd I lz( TI' IU _1,1'I:~I.~::~-'~;~

~I
. '7 "!
I ...._~N,,~ M :~,~',. -:;
X) Q ..... \tv:.(~:w:~',
.:: ~_ 21.1 :., ~)l.'~_
~::I
,\9 til,')oj I 'r; It., I
,'";;,"'~"~~":~'''I)''
X: 24;: ,;. "'~)( K H _i
,;,;
l ,:~:
1~)~:~
~,l
-+",lj ..:t'I:~~1 ~~(~ I Y.
" .;, {,II ~ 1(1<I
\ ' I :.l/ (, 1 ' _, )ij :.;, -: /I .
11'191\7(HHI I ~(), -l'}'\f'_'~:)(~-I
'/
.1"1},~j,."::~IH.~LI!,J
J 2\1. ;9)1 ~:~_;(,~) ();-.,~, -,:" : .~11\ H..,.,)
/,

.~'
f_

I"Tl R( ly 10 '(.I ..... I :::

~_ij~,"9~_~.;,
\1 ',II.tl)(l\~\e) I ::::..
1.1 1 j 1(",2.~_In.'' 'f,
\: '. I.~"to: ,~.IS~}~'i I J: .J
, -I

\J II II ','",'-, , I ': I ~ c', l~ ..-;' 1\ I:~

I\ I): M \~(lJI):
n,rl) 51_)~Q.\'_:
'i n ~(.2.l,':-~) -"." - i
1:0- .....
:.> ."
312 HIOESTADISTICA. PRI~CI~rOS y ~R()(TDIM!l >-;T05
r RlC;RESIOr.. Y CORRFLACIOI-.' MULTIPLE Y PARCIAL 343

[a l;dda 145~, del S.\S. ver .\J, Barr "1 ,d.ll'I.1 un unpreso
,~. l.n c] an.ilisis d c Los valores J~ F par" SC I'ARCIAl.t:S indican que todos los X son lmportantej en
la va1TH17;1. :I Irenic ,cl = r~;tJ
/l-IODLLO.SC(fl'~'I"'Si':'l11 .u encout r.uuos 3, .Ja nue st ra
ella ecuJc'i("1l de re gre slon: 110 es n~:CS31lI' CUI\slcinJr la eliminacion cie ellos. [He no
n"ld:h11~ l'II",tD C;:I" llJram('lilc' se refie'l',' h ,\ lei rr,:' \;lrl.tl,lnX\ '.' rl \ Y (
\'
} Ii
"
r Ilci,Jpre c s ,,-1 caso
~ 1 X 1'\ \ I a ll,l:lllllld ':fI(,i"e7;IJa P"I PI{ j .l.: Ll F'l"iJ:J],ilidad .I.. "['l'e> 1.'1I\;Ll"l ale a- Es po sible encontrar d ato s en 10) que algunas de las variables indcpendientes aean
Iorio de { Y:l mayor que el obscrvado .'\qui,]i) dlllJlli:iaQn ,": qll\~}'(I: - 40.:::7) .. (J ()OOI. signiflcante s en el pr,ll"(limientc. secucn.inl v n. I,J ".'J n inuuno de I,l>; coe ficie ntes de rt
~r~Sll'JIl p:nclaL 1:,\" t'\'ner.illl~c'Jltc 1Iidlc':_'I:i (C'lrel.l,Jllnn b.ist.nuc altas entre todas I..
el.'[j,j, I" /: ,un ,,'t':L,I,:mes .l.: rl'~reSI"'(1 l"Jr~i;1 '. L.:'.'IllailcilC, 13 [,I',., ,I,.' e rr I,', ':\PCJ1' variables. E,(tl se dCII,'nun:J il![,.'rc'orrcl,lci"n 0 nJ!I!ficolinca!iu'"d, cstl' ulnmo terrnlno H
r.u-ru al 1,\ I ,\DR\[)U es e l .u.ulrado del coefi,.:II'illC multiple. l.s dCCII, uplica a una relacior: perfecta C;j~i perke!;!. EI~ C:\'TIS,'\.'UCIlCl:1 :llalquirr variable indepen-
(1

d icnte ~i\Ll,j:1 plh"k ,'llIm), If,O', \:is lLIII:I; '':S\.lr:u, !"lac;"ln,j:I~ 10 sufir ienteme nte Pirl
R '- l~
X '\ - I~ r)~ 'ij [\ Y (\)ll1pen<;:l1 1.1 l'~r,:lliJ ,\si. SI -.',' I\;\(c' IJ te':':f",j'1f 1""'" n::";'~1 I,: de e',U:ura y longltud d
1<1 pierna, (') pro hab lc una l:orn,lacitlll III sut ic.cntcmeutc :illa entre las dos (1ltlmu d,
La ,('gundJ P:H~(, de 'a tabla in.Ju-. prli":':;o .le 1:1: X .oru.. ;.ll':I~;'S "k '.:,1 .rcion. modo uu- 1,()de'l'l,ls rr''';:II),jrr '.Ie .i: III li< elias PC'!" til) dr :lITI~)"S: Jlllh", coeficientes d,
"'[:ll'.aklll~~ ,i pru(:':h de 1,,,,Ii ,ISO(1:I'\" 1)31" II I.\T1' 1',1','],0,1:, ,""1;:[1,1,1 ':1,1.1 (1.:,11 lorrela(Il'1I :'.lfCi,i1 fl".!rian ;", ,:'1' 'lglll;j, .IIH','S.

I.L\ X SC :LI'lJJen all:I,.,Jelo j"I'uc" .l ,: IJ l'l~dld L.J <um.: .l.: ,'u::drdci", ,,)htCIllll.: :r e"i" 1f', Tl'silitadus irupr e s.: :\,1 cC,mpdl:1dor l'lell:,j,:n vulorcs l:~ rcgrcsion corr., in.luu
',I\"IJeIlCiJ est an O~II!) SC SFCi 'LNCI.'\I l'rimc i.: c"iLI X" qlJe C(lrr"'!"'ild(~ " IJII:, su ma pond ient cs ,i iados J:" v:ll()!,~, ,.ilscn:ld"s. [0\ i,::;uILJdo, iTl::l[~s()S .]:1 SAS cxigen e.tol
... i.:ie,:nl ,k CUilJJill\.l:, de .; 4"jI-,J'I: rt:J ,'.1[,:' J :,.62"'. C;;lh,~r:I':" 'lUI' 0',1" ,\ 1::13: .1 n],'fe' l'lnli,Lo,. 111e>,Ijui r, ": .i an 1 cll,lilitli Sl' L:lkUlal, 1."~I,JUO~ ,c' ,'le'/an 31 cuadrado

\ S~ SUllt,11I p.ira ."I1L\:ll:H .:,,,1 IJ SLlTr:1 ,I,' ,:u3d'iL.',1\ del rr r.u E~LI' ',I!lIIJS d ifie ren 1610
[2: l \ I S' j)() })I' 2: (X I - .\ I)"' debido :! effores de redolldco,
C"[~lll y: llJl1 ;:1;\'" IX \ I "" !'II,'~:el' lcilc'I;)JfSc' I'~w'kl; "k hll'I',t8,i:; relaclor\l'
eI:\', .~,,[: I,,, Il,\[[illl,'rl\'~' c iTlil'I\J:"'o ,J,: ,"llli3.II!w ,I: ,','nl':r,I", ,spi;~lhe:".;I.IS de v3lorelX,
I .1" :,,' 111
.-. :1\ 'C \ ,'L 1:, ':.,III_i,)n y I, c,:,rr''I'''IJ'.L: ',111:1',IT..J de ..I..I,_Il:l,;~" :1" ',Iuru!c'.
,k 0 ;':')1"':' para (':'1c, r "" ! S, 14**. I,';ll' l::ilc\d(l Il~_' ,,:$ trll!\ (l(')Vl()
, '
1.~:ll,1 I;(-'S<.:.lr{i";. l")llC'~{1 ljn,IC;., 14,".1 ( II I 'n;" "I '.1:;::-- ~.:; ,[r.' :,',,::r:;SI' '11 :'.I~:;1;] ; I, ~':. ',.'.1[,: ;']1.. :,'; r"i"~~':;(l ,~" Xl. Xl Y
,11... ::~I,I' } ,._ci'r:11.\ '. s~-" tl:lfl ~'::ll~':::'1
1.1:~ 111~lrl,-"II_r r('~~r:":_'l111 [1.~'(11'~:-11' ,~(' _\'~ ;.~'rl j" -rl \ .\,; 111',,' J:.l ,11:: .:1 e _, I' "":'~'.I, 'I',,\X 'XXI' \,X,YI\,X,)-I
'.' ,'co' 1.1' ,::':I."I"llc" d,_- )' 1,',,:I('ll:lc', I,:, Lllc~I""'I','lI 1'1",',1:'-, ._j,._.\ ".' rl'L:,I,1.I1: "~"~I
:-.';).rC'~I(o[ rt'<,I)Cl::(1 ~J;._' ::1S (It:>~Vlll,i(~rl(:;-" .X'2 ~ie la r\_'~,r(~si()JI r\.:\~)('t,t(; \.l~: _\' I Ct1 (':,Ic ~!rl)CeUl- Find(-; .. 14.7.2 Pr'csentJr 1I!1 :mali";,, ck varullll.it I':lr:l el "i"rc!c;o 14.'11. Prest:!1 <;lTt1ultan -
11:'.:r:(.' " ,,:nci.,i. ju'Jlr.1'_'llic 'l' ill, I J'.",\, \ l':;I:>p.:'lll',:1 ,lIB ',1:1.:1 :I,:'-::i"'I.li ,j,,' '.:11:,' ~ntr:1.,' If.: ,81 /;, -, t: 1.1 'C'lL'~l '~"'];1 ',l~,: ..:d'~1['.illdJj ,j.;" 'd ....
'rV:1f UP \;II,,r ~11'~Jl0ri(')de Fqui
~I:J 111J\ 'II '.'71]L' \'1 ',lh,er,.',I"j'1" ,( ual;~'':' ~')rl }-'. '. (\, " }\~,!
1,,,1:=., ",,' 1.::D~q: J '<:.'+4 "" 1'1; "fect(l I('~ \'~i'Jr," / pnl;'h:lll ,'':CLk'II',I.d:1;CIlI.,

. ) ~ ii, '. [ I (J: I',

I' J )2~1)_
Fjcrclcio 14.7 ..1 'Ie c'OIl,j,':C;, ()Ue i , ,~
..
, 'lila ,J['(,[lliltiva pdl:! \, pa7:\ :", ilu;J, 1.3, r'_"pllMtll ~
se I:" ,!(' il1cillir. \ " b:'I" IlJI:) SIIIII:! , I,'. ,',"1,1
,'(.', 1'1'
~ '_.'J,. .., ., '_,
';0'., '11"I "I. I '111'.'
. : < ..' ... , ,
:~()':i:Jt". ,',D:1 \ iJ1.f(~rrr.:i\II'T1 j:t..:sp,:"':I\) I '1 n;) '.~l\P"[lihle tl.',I.1VIj ~iP:J-[If dc' .\' 1 :'-'.\ :':' ("Cul16J
J ..' Lt~.\ ;'l:J l'~~1.1T'1.' 1,I.,tr;J ....
It'!'tL,,tO.j ,'lll'J~lrlJr C'_ II I 11...' 1In;;.. n"l~l[l~'r,l dr~' 1:1 1_'I'I_I,Jl'll'1Tl d~' '.~rt'~i6n?
r ...
..1,11 .'.'1' 'I.' ,:jIll" '.Ie ,1LJdl.l,I,,\ p:i', 1:li ... ,IS) 1'1'" 'In H,,: ;;" ,. 12 _. II II:l\ta +:.:11 ,:,t:, '.'
,:1 .Ink" [1I111'D3 de lill c'Oefl':i"iltl_, de n:"II'SI,')[j ]1a)ei:11 que 111'111<1
efCClI\;Ullcntc ,'!I l:t CC\I:I'
I'j~rcI"l() 14.7'+ I;) 1'\:dlJ 1"',i'\Jc'lonal
I ,1iEl;,r C"'["";Jon,!Jc't1i" " (3,'liill, KI.I. 6AO,. ComtnUr
.,i' "1 ,Ii ":'1'.',,1611 ;,', Il.'rid;).
un IIlI p.lr~1 l'l paJ~iTlL .. tr\\
,tv~11o dl,... L',)I~!-l~ml;J
II. "I l ,.,):1111111
'-;( P \1<\ I \L [,C' 11.111,',ii,. I.', 'Ill" 11.111'Idu r'.T"r"],,, ,_i" 11."":" q .1'. R_'_"retir p~L J I ] .~()(.I. (; I..), C.DCJL
\ ,L',I,' ".'1 (.)11111" '.':1 1:1 ,:, ,I;k"m ... "k lIuev", cI,.' IIlO::'' qU1' X J I'"...c: Sel 1..lllllll). [:;1('
,1')1 J._t.':1 l~:s '.'rI11 ..'l),IS ~.1su<.~ll~'<
dl~ :",'('}CflLjl'I:tes '1~ll, 1 :1:', r"'rl~t"~:~~i\/,' ~:3.cIJ'.
,.It' ;~'?r::sir.:)C 11~lr,... p:-:c" ,lc,nl'S do Y
""1 ~q1.I.,II'.'rltt'-; ,11'1' r'r:.lch'l\ l ... I':~:';'l''.'' tL"rl'~'ll t,I:\,1.'..l~ :.11,"1 ~)ilr I~~ rll'~Jl:ii_~llI11 tUtu.' ( L II
f:1 11: 11'.'lil '.. " ,1,111c" II" lei, I' n,',' ".,' I,.,)
rl 1 .;LSpi 1':";>1:, de ,i.'I' 1I'I("r:CI.I
~'Jr,i 1 e': I us '.-1I
",n las (lllltll(lS cqllivalt.:l1
I V ~I [nucha:, I,' para SIlI1l:iS par::lilil" de c\l"d~..dos. I ,t') pue,!('
.'rif: ..", Ii ,:k",:L1 Ii ,,lj:.1LI,k, I'JSVII"IL'.cic t \,: JrtiSIIwPR !-\ 1'1< ,,'I ide.' I , 11
.. t)lli~ \'.lfLl' ;" ~'dri,_"~ :Il'.'[,'\ J:tl ,'" "11"1:1:.:1,':1 dL' J:I<::dl.I', 1" d:l:'_,_i ,;1,11,." '
,I, ,1< :-'I!,I ..il.IJ ,\. ,."';;l'SP'1);'_I:.'111C L",,, '.:11:lre'1 JITI,dl'~ (1:lrr""-f:,.IIi,jr'_::I ..1 I.. " ,_j'2''.I~I'~I;),lr:'S l",-
I >rim,c- b m,.,.liJ 1")bL1~i,):\aJ 1';lC~'X' -= U. 'II, 75, 2t:',i, fiJi. ~C\1;,j .:" ia Va!ldJHa de Cit.
'.Iild"'" I,;, C;]",:\ ,'-,un::d, 1"t(1, pUc'den (_,Jlclll.l1~" dilc.I:I:nCllle" pdnil de (\ X)
c~~tj1tI:J
.....
i()n'!
\2 I':., ,I,',np::'. I'I::L '1all;l' I.", :__,',I"I('I,L':I\e_::1 \::1-::1' :fPIIL['I'] :'.J j::. i,'X)-1 " \~ :1 part:1
, '. J J I. I II '. '. ,!,: '. J" I II ...,I . ,\c , I Iih ~ '\.+ ( I! 45 ~h') ) '- '.I , II ,' ) ,-- - __
., r I , ,'11 it ' , II: III r 3 ,],'
l'jL't.,'ll'lll 14."7.'7 I<,.:~t"lr '.' ~'r'=:l I, 14,;'.tl ,~,'r I,., d>,~,', ,,1,.'\ " ,~r.. ll.\' 11,1,\ J';I~:1 X, u:'.e.~t
'r" ,','.>1; :If I "I ,:r[,.'<),, ,.slan'.':"1 "" Jl~;__
'':'.II.''1 I""r.: 1.1,,1111;,'1" ....11..,; Je:: ,11111:11'/:1;.k X '- t 12,000, 511(1,SOO, [,(li)ll).
"\{ ()S pol liHlle:) ro';.
 ..
324 BIOEST ADISTlCA: PRIN<;lPIOS Y PRQCEDIMIENTQS REGRI~StON Y CORRELACION MULTIPLE Y PARCIAL '25

14.8 Miscelanea lineal no sea constants es un ejernplo de interaccion. El enunciado es sirnetrico en X IY

EI problema de seleccionar la "rnejor" ecuacion de regresion no se considera aqui si bien Xl'
se insinuo a1 referimos ala multicolinealidad , Hay varies procedirnientos, Draper y Smith La advertencia concerniente a la extrapolacion es obvia para polinomios, Simpl,
(14.11) discuten el problema can algun detalle. mente no serfa deseable una est imacion de una media poblacional dondeX I = 3 y Xt
Si las variab les independientes se ordenan de tal modo que las que se sabe que son 16, puesto que 3 2
-+
16.
importantes estan prirnero y luego las restantes de importancia desconocida, ento nces se Finalmente , cuando la rcgresion pasa par el origen , no se necesita intercepto on ,I
puede probar simultanearnente el ultimo conjunto , 10 cual es evidente par la columna SC modele.
SECUENCIAL. Simplernente sumarno s las sumas de cuadrados de las de 1 conjun to d udoso ,
que es el ultimo en el procedimiento secuencial, hallarnos el cuadrado medio y 10 usamos
14.9 Coeficientes de regresion parcial estandar
como numerador en una prueba F:
Es posible estimar conjuntamente los parametres en el vector fJ mediante una region Los coeficientes estand ar de re gresion parcial son los de ecuaciones donde se han estln4I'
de confianza. La frontera sera probablernente una extension de la idea de elipse 0 elip- rizada todas las variables, esto es, se han medido respecto de sus medias en unidades 1M
soide. d esviaciones estandar. Los coeficientes estandar de regresion parcial pueden denotarss poi'
Se puede calcular una region de confianza para toda la superficie de rcgresion. Esta h; 0 b~'1 . 1 .. 1- L ,+ , .. < . La ecuacion est indar de rcgresion es
es una extensi6n del procedimiento para construir una banda de confianza dado en la sec.
10.6. -
y _.
F X, -
X, .+ ... Xk -
Xk
Debernos evitar hace r extrapolaciones I) hay que hacerlas con cuidado fuera de la h', . (14.11)
. _- -
+ b~
region de confianza definida par el conj unto ob servado de valores (K 1, ... , X k)' No es su- Sy Sl 5,
ficiente examinar la amplitud de las X para deterrninar esta region. Por ejernplo , en dos di- a
mensiones 1a amplitud implica un rectangulo, pero los C\"" 1, X 1) observados pueden estar
y = b'lX'~ + ... + b~X~
en una elipse. Una superficie de regresion es, en general, una apro ximacion ala ve rd adera
situacion , y la extrapolacion implica que la aproximacion sigue siendo valida fue ra de la
region determinada par el conjunto observado de vectores X. Al cornpar ar la ec. 04.3) 0 la (14.4) can la (14.21), resulta la ec. (14.22), que rei.
Los resultados irnpresos del cornputador pueden incluir tambien graficas de residues ciona los b con los b'.
respecto de diferentes variables, por ejemplo, para cad a X por scparado , Esto ayudana a
determinar si es adecuada una ecuacio n lineal en cada X. Draper y Srnit.h (14.11) presen- , Sy
tan una buena exposicion de tales representaciones. Puede disponerse de otras representa- y b. = it, (14.22)
s,
clones.
Es posible tarnbien la prediccion de una sola observacion futura, en vez de la estirna-
Puesto que ahora todo b; es adimensional, una comparacion de dos cualesquiera d.
cion de un parametro, Aqui hay que sumar 1 al coeficiente del cuadrado medic de error
de una estiInaci6n de un panirne tro. En otros tem1inos, .::\ Y predicho) = [1 + Xo (X'X r 1
elias da una med ida de la importancia relativa de los dos X que intervicnen. Si (II .1 bi
1 lioble de b2, entollees XI es aproximadan1cnte 2 veees mas importante que Xl, para Olt!-
XoJs . Para tcner una nueva media de m observaciones sumar 11m en lugar de 1.
Illar 0 predecir Yen el sentido de que llIla unidad de variaci6n en X 1 produce var!acl6n
Claro esta que las tecnicas de este cap ltul 0 son apropiadas para modelos polin6mi-
doble de Y para una unidad de variacion en X 2 .Es apropiado advertir que las desviadon
cos, modelos siempre lineales en los panl.metros, aunque no lineales en la variable 0 varia~
estandar de los b' no son igllall's y deben considerarse en el contexto de los otros X en .1
bIes independientes. La ecuaci6n nlodelo
modelo.
Para el ejemplo de 1a sec. 14.5,

se llama mooelo de orden k can una variable independiente. En la sec. 19.4 se ilustra el .' . 19.045547 29
_US?Xo;_i--
caso para k = 2. Para un modelo de segundo orden ell dos variables, la ecuacion es \I 6.6),;952/29
~.

-- 0.6412

- n..J9\X)
- \)
I'10.620937
~.----
,: ,; Q9
0 ....
-
10 _ c
29
.-,9
<:)
~
El termino"\"" 11 X 2,cxanuna la posibilidad de que una variacion linea.l en Y por uni-
dad de variaci6n en X, pueda depender del valor de Xl' E1 hecho de que In respuesta -0.3654
 - InCHI SlO"l Y CORR! 1. ....('10]'; \-lL'LTIPII' y P ....RCIAL 32'
316 BIOLSTADISTICA PRINCIPIOS Y PROCI DI~llL~TOS

L\ ,"~',L\,~i\l!1 '''tJndll[ OL "brl('ll~ II partu ilL I" J,HC1, orl~IJl:dl" p"';U~I:\) Heferencias
~~,Linda!, 1,\ Ill,Lilli X IX, .;'11,,1:1 .l. .Icrne nt o, eli :,1 dlJ,c'11n:d
Ij \'HLdhll',
I', '., 1,',111,'",'11 ,\~,"rlr;,,,,,,1 I hc.ir if] j\'I",',:r"JI ~.1',;.(,rj",'l!lll, \IICVJ York ,
14,1, \:lJ,'l"'I', Iz. , .. I,. I'~"'" ,. - " " ." ~ "',

1'1illl'I,':li Y (:, ',".1111" ,'kl;lc':lt\15 fucra ,I,' IJ ,J 1'!~',1\1:11.

19 ~ 2.
l'or 10 ([cillas, SI conxidcramos lei HlJliiz de corrclnciou de (,,<las las vari.ib Ie's, in cl ui- 14,2.l~il\'h. II l "llh"'Srhatl' rC'I;IH.~n<:t', ~1;~:..,l' s.n ur at ion .rrrd \I~H:I r'l.:latl()flShips .n )L:ui sulls," J, A..tr,
dd III dL'p~~n:1i(,111(', (i<- mild\) que se ~C)I,L':L,~ I varial: I..' , \ 11>11111'1\ 1;, not arion R " R-1 '- S 3 'j .
Sci" :~,"\ ,"] () - ~ ~.-:; 1 i '-)
~4.3,('("l,hr,ll' \\, . , "i'Lt:: ',-.1:1'11\','1]' ,'r ~J,:JiI"lr: c','- .!'l It'nl,~,.rl,.llI',, ":;lfL!t'211' :111.Jlllt1',l' ~in(,JTrC~"
(_' ""',,"1,11,1 en
. 1',1~' '. I! 1.',,,I " ( 1-e . I -+') ,.'11 I "11,'1:< ,>, t"
" ,,"',.' ,ci'~:'I' 11:1 II .t F I l", .',lclkleIllC:;:
" . ] ',' 1"',I'I':',j,':(I

'... " ~:~,

,~~'"l , 11"] 1ft:: ,II
1 ,1 .-" , i " ,I , ] J I ,

, I -l -. Cf "I)'
., 1 ',' I, "" I .. I ,t" -.. _;_
,_ J'I I., ' r. I' I' r .: _ !' .,' r;
I'
1. : - : I. , ,L, I l-l -,)
' '1 ':,1 -) ,'\ " I,

14.6. D: <lp,tI.J, \\'. J, I' .u ly gc:nc!<lll! II' p.lr( ut PfC)gt'n\' i('f:\ II, >Ii ,liip:, iT! SpciCt~dp;lnllll~'" -~I s()yb"ln.~
,:1(;,1 iL'~ 1 , c I, )\ .: r, .cv.
!~:~:- ~< ~1;1'I C," :L,':, ,tiL.! Sud :l~l :-,,: :1'- ~ j II";" <-:J :'f;l h U ::1'. '-':C~~~l')':~ l ("\," te'l'! do~to..
II ', "I '.." ;~'~':.:'r:"l'l, \1 ,II" "'I, III.~,},

:," n I .. ) I ' ,~"Ie'. Slat ilt,

i.1.. ,[;. II ." i ], t

,J-:, \'J ~J,

, 'I . .:.;_ T I '. r , .- '.' I. ,;' ( ~;' ,',' '" ~

I', .1 '
\. ,I: I:' ",t,. r . '11'1'1.I::',!iorJl rr , 1\1".1\ 1,'1' \,U', iLn~' \y';I: !lIe; ,~
...~ SlnlultanOO\lI
..r J I.'" J.
7"::: :1.' ,II'" ,\. ;')eV iV'" i /._.-,,/h 1,1 I'" -:
lit,! ()+J UIIlI~'\~H, \\ ,\. D.
:\llibos h tendr.in cl 1Il!:;IH\) signo v d <;iglll) comun se d:J a I:; ):111 cua.l rad a F:;LI et 11<I(iUII
M,i/U!'_'. 1:-; \ \ ;I.n (1 ')\41,
es \Iilida tamb ir'n :'Jlll ]0\ j,
:.1. "j)" ..." I, '.

.iu: ..:1-I,i 1 --.:,.,. .' -1 ". ii " \ r

',4.1:, R "
'I, I,

i t_'rcici() 14, '1. Il.l[ 1:< 1,c : I' I ': ~ ,I r, : I~ c: I ,j !J J J ~ l"~

1 I" j t " ,'. I \1,,111 Te)"i ""
1: ' I -+ \. " >.111 T, '\', I .. I.' :-'.\:C In!tltuU,
I,

l'j';.rlj'~'t{) t4.'..J.2 1,'11'1\"(' ',' 1];j:~I'" I I~_ :.1'.' ,l.1I.I':':il' ':::' "I' ('11"" ..: In'l~,',.:-'1 'I' I
(_'i,~I:L de -:',1'''1;[ ~11',",1 Irl,'. .-r. ::-t::.-. Ll,,~~ \:1'.1 1.\, ("'" ()'j'.tl}I',i'l
,'- ,'I. 1~." "~l',~
~~'rltc:--;(Jt':I.(_I~::;ll:\ dl' ',-',11\.'

i:[(']()n ximpl.

\ ' ,\ ,

I: ..,'1, Ii, 1'1": I I I:' ~ l ~I

Ii lo?q
':1 '12 ..hl u,2UW
() 769~

- ; j ~. ' I I I ~ : 1,

t' :;', i 1 dI

.\" ~t."'Jl:p:" _t' II II,' I',' 1.1.

"
,, :rl 11,t ::i~"",jl,,lllil

S; ': I I I' 1,1.1 \'

:tn',C'~Cir,
(-;;:1\:,:1.1- -.. ,
,..;.< ;, ~'::'~' Iw'~ :~ ::~4'

Ca.lcult1r I(~,h}s I,)s c()efiCient('s de reu,rcsioll

, paTC'I'o,
' u,1 1~~1ftn,l:lr
, "J e',en 'b' If r :J .
ccu:\ciOTl de
r~_'gr~'_,"-;1{_)II
PC!r~ 'Ld c ~~11H,L1I'con ,X', ((~I Ll ~:j(. d ...
;:If
'I ~, ',.' ~_)cndi~'[1t I:.
 CAPITI"LO ANALl5IS LJl LA VARIANZA III EX?LRIMENT05 FACTORIALEI

QlJIN(__~E
y potasi Ell un expc rime lito de nu tr icion animal. los Iact o res ell conside rucion puodtn
se r las ~alltj(hdes > clase s de ,ul'iernc!ltu, de pr"tl' mas.
i\N,c\LISIS 1) 1,,;\ \'I\RIC\'lZ:\ III: U tU11:ll1U !II1L'1 ,e [,'lint' J 10, .ln er e nte , tr,lt,l;nlcllt.l, .ientro Jc un fact o r Se den-
EX PERIl\r1EN1'()S 1"I\('T(lRI.t\) J~S va de JI~~IIl'I ce
I(ls pr ime r., ,;Xpel1J:1C11lUS fa,lollaks, LSl')\ trat ab an de Iertilldad de
suclos <_[.11Ide\a~ ',', ';I.I'inac'i"!I'.", di:.' di;;'r~ntcS L'~IIIIIc1;l(ks.,' uivcle s. dl' 1'_1sd ife re ntes fertl
Ilijnte, e r.m I,,-,s 1I:iI,II:licTlI'" 1\ ':. ,',.,1 1"\IJDr,, (1':1-",'ur. ,"1111,JO111;;'~er1l'[a\, que impllcs
uua can1J.J;'[.J '.) C.;Lld,) '.lal.1'" ,J,' '.l:l LL'l"r .. -\,1. ,I <, ,:un1!','I~IIl' V;,11l'J",j,:sde un culttvo,
lISMldo r rc-. diferl'llll": pr3ctieJ, de IlWIll'I(', el ('xp'.'tlll)cnto ,,, llama e xpcrnnent factorial
o
'. , 3_ ,"" '~'[',C" [,":"1,, ::,'11,,1,.,' ':,H','.':I,I '; 11'.', Ili\c'lc~ cI,", r,l_tor FI nurne ro d
1:1:11l<'1{1,
f'[cUHCS :' [,1\,'1,:, 'i,I.: r"J2.,le'l' ,_"'lI1P:II:Jf;_' ,_'I; 1111,' I,' e'"i"l'illl ",'[1(\) wi, -vIimita por con-
sLunarilllll'S pral:ll(C)",
\-,1_ LITI f)..'t'l'ri_!t,\'.'l{(.'
, . tuctoria! :.'....~t\)lh.:1 e n t'I'_~liC ell._'llnj'.lrit'~) (I~'t r atarniento s conll.
ll' LT, J' '..'J' I." C','Llti'll',":I'"rl," I" ':,1:'[.:, .),_.1"ls nl-cl, ,,k .. JI'I", :,Idl)l'.',. 1.1113 pulabr a "iIC'
tor ial" '..',Li [illplll:"l ,::12,;II<_"T\o',dL' ,II ""t'lle, .1,' 1::ILlIII)'.",I,:,.
l... ('\jlen:11cnhl<; Llcll,ri?ics St' ,IS:ll) pr,il'11Lillncnll' CIL todD:, I.,:; campos de inVllti ..
:-',1',10[1. ",ill ,k HlII, v.ilor '_"I II,Lhal'" "'I:,I,)ra1:>ll' ,'lund" 'C, ;JI,e ["<',' -obre nive les optl'
)5.1 Iut reduce ill 11 Ill;}' ..ll I" 1:1::t,,1,'\, (:. ill ,[lIILI'_'::1 (l.Llk, '.,',n 1111','[I lIltc', C"IL,idc'rc"t' un cult ivo nU,VQ
para el cLl:\1 ,C' t klLe!! van.is V:II iuialks p[l)mis))[I:Js fecha ~
peru ,,;' sahe POC" respecto a
Ln C?'lc' ''lp(l11!'., urtam. c'\pni:t:.'lll", f3,(','luic-, A'.I'II I:,.\' \<111'," Ir.Lla!l:l':II[,rs cO!l c:I.,I,1 ,icT,S\J,IJ ,Ic' ',le:l'Ii-rLl "'.k~LLJ,l:t' In c:,>lc ,':[.,,) ',', IL"i'.,-:id .., ',I"iI UTi "\j"'llll1CnlU de UOI f&o-
una ell' v.u ias ; :11'''-'.'.'r iax " J"tinen 1111nUe" '.1, tr atai:u '1Il,'S, L,l,j ,:kCLl,.l" ,1,' dlSc:'t.:, .l. r, .r cs. :--:L<,: 1.I,d e l l'I:I,', I lie' J,' .11,,,~,l;' 1,ld,',r, S,' " .: l.'. ,'IDIlell' 'III,L t,,','i',l \ una .lcnsidad Y M,
trat;lllll,'lilus ll)lldIlC~' a iU;;1 ;)JrticiuII logica de Lis sumas ,Ie: cd3drad\_ls de tlil1:l![llenl(), ,'II "kCtlld lIll l'\;):cri'lCl'llIU .:;,,11 I"" ",HI\?ch~I"" Stn ._:;liI':~n'D, I'dC',:\? '.)(;lHfll vult.
"Ide la mejo r
cornp. 'II cliles :1..1 II :....
:\, Cl', 11 ;'" '.Ieha, ','. ,rr'-':'pOEJ Il' 11 Ie, de h II" ,I e si s
,Ltd :'l:l:J 1,1 red1:1 '. ,l:'Il~icLL\ ,Ie- '.ier:I:)[:1 (':<agi,_'::'.\ n'.1 sea 1:1 1'I('iar r:lli! rras Iech a y dtn.
f-_llenH .i.: l.t , ,",:'llljlJI,kl::,nl" 1[,,,,'[,('n,.llo'lll, ';_.l1Jr"'".I.I.LJ '_'11
1:1"cC, ,'- __; ,,11:11,1 nr:. . 'lll,Ld_ 1..i'[llier Ii" ;JC1"[ 1I,II\'hl' ..,11 Icll" r. 11'1' ,IT c",[, '1[\ I ",LIIC',j,d OtLIS vece., tI.
pr(lrllll'.!,':liCnl~ ")[,,t'dl'.:lld,, :l1('[-,,_-;, >I , ,':ipeCI:d ~, Ira::Jilil,,'nk,s L'IJ:llflkltk ':"'I':I'_ldJ:", .., :,
l'\pni'fl:'I'I~LJl)r I' IIl'J'.' ,'5(:[1 ,lilly tc"J., II'l,'L'S,lll. lu:, tactorea,.'
'[I,:) ll_lc'I,_-(Cll'I' ~1]fIC
la H'!_'I(,cinIl, T:IlllhJ6n se lb 1:1prudl:l ,k no ad II iVlti;Jd dc' I [Ikey,'
dn:ir, nbc! si la' d ifnencias cn rCSpl_]("sLI :1 10'; IIIWks de U[I hcror ,(111 "cmC_]allte~ 0 dUe'
I"[,le~ , 111',:'les "jll,'[':Il;e' ,I,' ,.:r,:-o (J,'I"1 '.) LI.'[o.1I':; (lUll..!,' ."? ,~i":'''I''.: de illfurmad6n

,.\I,::i,inJ 'k, t'] 111':1,'[.'nr')'.I'-IC '''Icd,: ..'.'1'_ ,"ml',Ir:I[ ",I" lill 11'-;(1I':rl' il,lI\ 1111l11aJ,)de com
15,2 Fxperinlcntos factorialt's
h iliacilJllllS lit: varii)s ::,(101'\', (_)[livek, (,,,p:_,,~(fie",, _
_.\,I "'e'TllO, '.lllt' (1 "_L'ill','" oJ" un l"'.)'i:lim,:r.l'., () la ",,,hLt'.'l,'m 1'~1I;1 [a eua! pueden hi'
I in r.i< (,'( ~, 111:1,1,],;(' ,_I" llll,11;1I"111" \_" 011 ,\,"1" _ en I", I t-:tDrl.t I"~c.
r 'I-I I,:, d'',' t,ld, 'I ;;.r,,: 1'[-
(len,lld \:[[1,',., 1r,llIl;II<:11'" 1'"rC:J,.:nl:,I,,.,l b ~s un
:_:1\'1:1 1.1,llIf eli IIII C\peflillC'III",' el[>.,rl-
,:10;(: jl.klc'llcia,. I""_'_k ~, lllL'I'L'.Ii, ,1LIIII,'11':lrSl' ;'''',~,:I[iL' :1 '1,,1 d,,' '11, c'\rcnrnt'nto facto.
CCS :;C Il:,:lI:in V:LJI:I:i diet;ls~ si tempt:[:LllJfa d(' !Jolnt'ado cs Ilil (ac1or, elltonees cl ilorm,adn
lui. E" P'lllilubrl.lllll~ imp,."Il;"I[l~ l'~l._'lr ':'-.(-::.,,',I,I[I..!') se 1"",1'-'1,'["-;Int"lllu,,:\Ln subre a1iUn
S',' heILl,' "_-:lri:I' 1c'IIII),'raluLI' 1-:1([or 1':11,1 c' \ CUlt! :;l' val! a h :tCCl' rec\)\ IIe nd acj(llws C'_li: am pI I() marge II de cow.] lClones.

, i-I l"'llccl'I,' ,I,' C"I'l'l.,l:,:nt,, 1,10 I._l)lal FIL:"I.: dJ'tr:II'': rne,lj,IIII',' \In ',-l',Tlp.", C,C[I(I
,_kresLT 1111exp~rHli,'JlIO paliJ \'v;IIU:1I rL'[hl imi,'lllo, ..ie V;u-itl::ldcs \_k ,n\;l_ Eli el ,-:r,o (I\: Ul, Nntacii)I1 v definiciollt'S 1'-'" 'II,'T,:'\ J;, [1"Lkl"I' 'II:,:' ;._' '1',:,[, ','II C\r"'II;[',::rl1(1\ f3ctorlalel
solu Lt-'I(lI, to,.[as ids V:Jri~lhl(', dirclcl'[C, :t 1:1\ Vdrie.j:ld~\ ,e rn:IIIII':'liC,n t,I!1 ulifoflll,,; i'l'11eralIl1l'11i (' S()IL ),11n rlares. per'.) prC\Cfl(;\ll diler('\[( i;ls Sllfic'il)ll tc:s (,"11ll) pnra que ellector
L ~rIll',
I,.'
.
:'\_ ~ P CI ;;;,llo)j \._'
_. '.
2:::: t IJ
l l~,- ~
c> " \ \ I l ' 11111.[\l 'I d' l I
I,\ ~. \' ~..;: i \ I
}lfl._\) j,i,-lr1t'.:;, Slll"'1\l~I~,iSV ['Jr' II')
L 11l;3 'Ill, ,,,'[;]p;-o,I:':I' ,,,',;-, _'.iI; ,11" CII"",j,-, utili,,' 'Il_l,.',,:i' [l't,'rlnli~,., _r.;':t'UifLhlSuna not.
l:lrnbl:'11 '>. dt 1[lln,', ,1Il ',('\'u:)j,_) LI,l"r, '--1'1,111,1.1
- ~
ll-.'(r',' ,llr, "\
ell
.""'Ie j1IJ:'_'I,'? .jfl\~dr llrll':~j1~'
,l"n [lJr .., I',I.! En 111,\,-1"" ,1':':": :" :, lei ' 1".'n',;,1 I" rYall'" I 1-' 1 ":,l. I ," lT~5 ktr:ls maYlli'
rinwnlo con litH 1:lclores ('[I el (jUI:' II)' I ['[t'1111-
" "
t
!l'1I OS COIE1, ('ll ell t O(,:!'
' I I 1
as com hili 'lei ()II:', rulas ,,' ll,all p,n:l ,t.:q:;nilr _I(iltores. p()[ '.I~mp:'l. ,'[[ Itn ,',\pL'l\lliel[l() l'[1 qlle Cnlr311 virl.a
crlll',-" LI::- ":~lrieiJ:l,Jt'\ \' lc_):)_
"\jl:lL-;3Illi::ll!,.1, _
-.1i,,'j,ll)"; '!(' 1,1" \111"')'-' ..,>'I l)
._ ~,-, , " '_ ,_ ,,', ,\~, I...
"
\, '.
_ : _ ',jr1t.>~a'
l.llL~l
._ : .1 ~P,'
"ji,pehl')["':; par:1 ,_"nlro]:,r IIF,'._T,.J;'.\ ,.,..l:\\ se :1;'I;":!fl me.,[I:llTk 'aLi"" Ilielodus, podemol
,'n':Ul"[11r,1 ;'re~,l'IlL> t'n 1(,d'I,; I".C: CC~'jl'L.Lrnieltll)" .I,_. SJI'c'" l::t: un "\:>I'[lIlkL,t .. .i,_' II!' ,,1],\ ,j,_-n'J1;IL '111':,,1','1 1"I'lfSI"['. ,',_ Iii"", pc 1 ..1
Ii, 1,1'.1 :_< f_L':~"[ 11i',;H~"I,'r"lf r;, LJ,cc,mblnl'

lact,,):' 1\"las la, V:lllcdadc:\ S~:jllalltdr~n ~ solo [III CSp:](IJI~lIt'nlo de' [IE sur,'!>, () una ~l)Li L'iune,; ,.k I~tras :1;il111Scul:h \ ,ubin<~lc'," [HlITkri,,:,'s, u sim~'kl'.l"r1tt' I", .,ub{ndices, se\Han
\clflllj,ld til tI.1.\":' 1;1, esr,JCI:IllllenH'~ ,'Irtre ,U](l'';. In S'L'I,),;. plll',k ,jj'.efLHSc' '_If I eXr,'II- 1':1ro JCIl,'t,_lr com/,fnaeiollr-s de Iratami,'ntos v IllC,I[;Js; por rjclllpll) 111h, pucde Illdicar 11
[Ilell\" I'.lI:I c"ml':lr:IT (0).1,1\ ij, cuml1[[';I,'lon,_', ..Jl' V:1[W,,,Jli'-cl,"
, ,
,I,''- Il'L'I'1
... '- t
'311'',1,
I '__' I \_ , L \
t-~
,_1:-:
'1'I) I.' ) ,"TllQi',l.l'I"[I~; Ir"I:I'rie]li" l "ITipU'_-'[J ,'i;,i ')JI,II,cl 111\,,1,1,' 1 ',- el l,'I,'L'! ni',~1 oe E, Y III
,,;JTe'I"'ll,.ll'J1(C 1'1,'11,[J~ 1_1,'1
[ll'Ii~111" \ Illelhl,_'", ~I ("r" \c usa IfillJ Ll pnilin nlvtl de
328 lUI sub 1nil i(:e
330 B!OrSTADISTI\A .. PRI~(IP[OS Y PRO<TDl\!l!-.NTOS

Tabla 15.1 Hustracion de: e:fecto5 simples. efcctos

principBles e interacciones

1 ~ , l,tSt'

:l-

h,

-- - --
I ,, ,.\
/l '..\ '_'.
-

, \ ~S -~
't.) ')

'"

.1 t! 12 'I
B ).
"
!

tl, _--
" ,
\I

,--- ---
to.
- ,--' - --- - _
I, -::.:',
,
,10

H....:. 1~;.
,\I
- ,-- - --
- (,
"-- -

-- --- --- --
III

---- ---
aI McdlJ 11;: - a1
'1;,:'1
--- -_-
,
:-, 31 "

--

,I, I

------

Los eJCl:1:0, priHcip~,de~ son o[oillctiiu, en una \~lrit'Jad de c'uncllcioncs, 10mismo qu

,1 - I, lla, .:. h-..::.. .
"-
,u:)k"lUJ2rJ "t[.), m,',li:I' de I~J1:I:lli"r))O, 1'J.Li .m ,',\P" TiDl~'llt',' 1:1I,t"[iJI en lIl1 ulsel'io d
hl, 1lE", J)~)il,lc(,', :tI :li,11 <) CII LII:ldr:rJ" Lit ill'.' , 1J v:ln"da,J ~c c'f)lldici:"lIC< se d a dentro
( t~ 11
de \o~ hi')llUCS, :1St COlDO t311lhiell entre 10\ blulj"dt',: :k cst:' m.i.lo d LldDf -l se replica
.. <111m .l e LJ-Ja hID'lII':: \,) que ,"';\:1 l,rl'''tlll''' u .1i1:'"" 111\ek, lUI:, LJlia uive l "lei tacrcr S
R = ~r I il 2 ,i" la) 1>2 - al i')IJ 1~:;1Jc '. 11[\,' np!i!"r7ci:'-" ('!"idlil, l.1 It,'ll,,; .l.: rf,,:n,:Jiaf :1'lp1i(3 ,11",1" jiierel1c'ias,es10 e
~ ~!1(l2h, U J I, J 11
.
. 1 ..~ _')
I los (~f('c~()s SlIJ1')ieS, vaf1'HI s(:,I" (irhi(i>, ell .iv.ar de un lIiv('\ a t ro del ja~to" 0 lad()re~. Elt
,~~, en ,'leU,;, u ua 1111)'.)I~"lS u~.l:t',m~lll' ,'!Inctl,i" J uu.. ,'fll,J1J,tO Sl~llill',tf\LL:\ cl,Llndo Il
\r,)\:'fliJL'ic'" osun c1isp'lC>q," Ltlt'')lJ1I[1L'lltC: Li \,1I,6t,";is cO; IJ ole Cil~(, ti" h:l'. interacci6n
Los, e.lc"Cl!!~
i: plJt1C\pak:-. 'C cdclilan IJOI d :Hl (' \
:I Tl1' LeI \ '.~~'\J:; c i\ q Ie.; ( i 5 ' I '\ 11 ',; ,'.i \"'1]l",\I'11
~~J1l'J:1u::.11'<:' l,kii111l'nll' J l~d\Hlll ,.
~ l:> ,I,
.... e nt rc 1:1:t(ll,:"
 Wl'P
332 BIOESTADISTICA PRINCrPIOS Y PROCFDIMJE"'iOS
ANALlSIS OF LA VARIANlA HI rXPFRJ'.iFNTOS FACTORIAL"

E~C-8I" o e I
E,QjIB ou I

,",pUeHB rf'spu'_'st[l

i=lecto I ----,&
simple
duBenal
EI,'Clu
sinl't->Ic
(Jt~ 11 ~-

1_L_
--./'h
L:~'>
C, "I

18 - ~
lr., ~ ,/,
~
, , !, . I ((12 .11 - Ll I 'hI I]
- r
2I I,,.. .: h, I /) ~ + , Il'iJI
!' .' l~ I I, il, ;i ~ ,':1 II
f,C,llcilkl 't::_5('.-<"l1;-,J ',{L' I

rpjrlJp._;I_;i I ._;p Uf:(;i_,'1

I .....

_--'"
.IB = H>\
1(12 - 0)
~) ell tcrrninos de los cl;:oo, :ilillPk':, de /1 .::

~ J_ __

,, !I
"

I n i r'IT('f (Ji~(:I{)n PU~l! SI.'r l....-j int eraccion pUt'(ip ser

I,H,;) r.llh"-~'~;Ilci;-, en \3 r...ldgl-1ilucJ url;i riiff;rcncia Id rJiroccion d.
I~~rl
1',lfe! I", ,]"tl":'1 If c:n,'i'Il'f:1111 ", rJl 1:"1 r'_'srill~~t~, I;J 'P'~~lLJ.'sta.

~I ,I)

\' .: I III , 1;1'. difere ncias c'I'elle' '1,,',,11,1:;,.il- tra tamk-nto, ,111111:,;1,llllllI1J{O fila i. al P"'.;HUC columna
a ;:eIUllllJiI II' de IILI a Iila), puede n COIi',I111111illl;1 in t cr.rccion. Adem.is. los carnb kis d.
tango de ella lq uir i n led 1:1d~~ trat arnicuro de UIia L'ul" III n a (o fila), al P" sar de columna
1(' .~2 +- 30) = 0 columna (0 filas). pllede const ituir una intel;!CCI()[l
L:I tt:',lln 1').1 1111';rra r.riifican1ellte 1(1 'Ill" S(' t'llli;'lhlc por interu.vion 1-3 presenoia
II ausell;'LI lk l,rl"~"~ IHIIIl'lp:i1t'\ no li'Y; dil't' I!:I"LI 1"'f",'c'(U :t 13 presencia (\ augend. d
IilteraCl:II"11 1;1 PI",'I".IJ II JII,cncia J,: Int','Ll ,I,',n 1'" I,,,:, .l icc nada n"l'l'l:((l a la pre n
cia c, alh"lll J:t dt' ,'k,t,,, I'rlflupa!cs, pl'I" II ',' ,I",,' .11,'" ,1(,:leJ de la 1\l.'I1l,,~t'Ilt'iJad de lot
11,11,11:11'1
I,,; "j,I[I,," A vB :'<:,1111 I,'
, I' C" 1 I, '\ le s .r.; -,J I!, I '. II lei', I"
Ii; I, '.' III" " ,J c I,~s t r: 1d I'r~no:i ;llllr,I,'.,
I IIi,' Ill; \, \.l111,_I", '.1,,11 I LJ1(i ,.:'~~;
d )~Irr.'\I_"'[j 1
'I I ,I
iI ~',
, T; i) J 1: Co 1. st C' \I C'II 'I ' I, -'" I ".' rt,. l':', a el j;I" Una Ilill'f:ll":"'11 ,i:~lIlli'.-lJJle es aqutll.l LIlli' ':s I" '"lliciclltemenk :!r:lIldc como pm
II'ILII :-:
que se pucd.i \'~l'll';" ,'I'n klsc ,'0 e! ;I/;lr , 1.1 11I1"'ksls nula de que no hav mterllcci6n.
( uando l.i iutc r.nrion l" ':ill~llij'icante, IlJS hct, ,re, [I" '['II indc pcndientes (.'111[<: ,1: los efec-
lOS simples de 1111 fJc\or dilicren y la maguitud d~ u n cfccto simple dcpcnde del nivel d.1
ot ro factor del tern I ino de I~I illteraccion. C u.nuk i Ins factures interact Ii all , un cxpcrimen-
to de 1.111 sui" t.ut or ','UTlllu;,,T a informacion dnc"Hll'ctadd Y posiblemcntc cIHllus",
Si b ill[,.'J:IICII111 ,'" II" "igliific:1Il1t', ,.:: ;"I~I',I,' ,.<lIllhlil que los tact"r',', l'lll'1I1Sidofl'
! ,_
1_,_'1 ,11J I: 1l';1 ~(I ,J (' ,) ILl \ I ~ "" 111:1\:"1 P,';:I,01 '1 1(' ,'1-.)[1 SO]) IllII"I".'IIII"'111'''> '.'111Ie ,I: h" elec1,,:, "11111],,.,,Ie I.HI factor ,"II I", 1I11,ILI), pHr.
II:I Ill:l,C:IlIIIJd deli)" ;,111'.'11;.' II, l l , 1.1lC';:)U e ,L1 " j(l,jOS I"~, 111".. it-:. Ii',' I", "tl'l\ factuN" J"fltl'l ,I: 1111,1
\,IJI:IC:I()il alc.u..ria 111(,1l1,IJI'lll el
error t.\!'''.'flllll'lll ,I I 1"1illlll'I.I iIJ de 1,." ':;'l'lll" \111'1,1," c"!" es. el dt'l!" jlfllllIP:,! c;; 10
~'~1JIhl11 l'il LI ,JII''':, >..J'-Ir: j~~.; 'J l'r,,'I~I':rll'l I II l',:l'!I~,Jl('\,-- Ijc n'ledl,i'' ,J' 1[,ll,.
1111<';):",) prtsentd' ,lprGpiad,,1 \ 1.1 IIICI"1 ,',tllll,ILI',"fi de L! <:11('ll'I"1:1 ,,'11,,'111, L,., l,.lmpr()b,IJu l'\ que' II' III~'
<1,1:;ell 11:1;11:lhl:1 ,:.-, "jos ,c .. ~
~.jCI (,11"',','. ", ;111,1,- I' '.1','
I ' 1l:1."JlItU:j.~", ,.icC ,ll:,crepjllt:l:l ':"Ii IC'I .',(I'
'
,I UIIIllCldel() :,,11111','"'llll,k ':'HI ';(llilpunenk~ d('['llh, d Ill" I, V\'
334 BIOFSTADISTIC. ...: PR [~C[P[OS Y PROCLDIM IF~TOS ANALlSIS DF LA VA RIA~ZA III F XPF RIM F],;TOS F AlTOR IALfS 335

ie, .k s(llu I", tJlturc" CU:llld" iu, talt,'rl'S "'rlllldep~l\~llI\ln. ,'II:,-PClI11WlllU factorial Tabla 15,:; Intluencia del t iernno de sangria y del didiJestilhestrol
'." '.111,111(':1'\(cl1bHlt'uble ell 11'.'11]'" \ ,,",1.1("1/'1. I sto es :lSI ])c"I',I'lr I", dl'dcl, simples "'11 sobre los fosfoil'pidos en curd er os
I~.l,d;'\ ,11,,\ ':kcr,\S ::'cIl1CII':lk, .: '11:\I,,'lhik"I:C'o:l un "1'(,,.:1. prlll'II'.JI. ,'11 lin cx pe nrncnto
-_.---
IJ,c"II,II. )C' ,'<I1IU [311 e\.I,~t.JJllc!ll: l"1111 'l'll:I SI Iud.., ::1 ':\[,',lll11l'111\1 "-' ,k,.h-:ara 3 eSC
1'l.1
t J l' ~\ I r

hi ,'I :1[I;i1l"i, ce JJl C:\[1elllll'_'[lk, IJd(l[!aL es C"l'r ..'d,' 11.111i,I\1II:1I I'.)'. grades rlc 1)
;;1 :'. -
'I
....
_::I " , '"
[i:'c':tad . t' In, u.uamientos
y 1;1 \1I111:1,k cuadrado s ,'II las ,'OIUPUIWrilC'i .uribuiblcs :1 l..)r~lr(,~ control 2
cred(l, prllicip:dl'~ y a in(crac(i(l]!cs :11111 ,'lla[l(lo la prucha I, 1()I;Ji de que IlO hay d ifercu-
.,Th c':ll;,' n.u.unicntos no \(':( \1;,rl!ill;'lltC: 1(,:; c ter t os prj!I',II':llc, \ ,:I1IIIP:Jc;l\.::one, de '9.14
,'I, 'I .:: ~ 2() ~II .' ~ "':1 I

'1Il,'I,I-.._I'.'I' "',!'. "',lJllparJCIi"I:-._" 1,1:i1IC':t,I:h I,,, LJ,~d viSU::iI/:11 1111:1

'!tI::l,'n"'ll '~II '1.1" un !:k'
1 : .: ~ ~ ~~ 1 _\;
'I',r, ~l',l' '_'I'_'ll!:~,j,:, j)l, nCI :'I..],-'l' ri ~-"i'_':-I r', ;I',ll ;,',111":--:' mism. I ]I] 1:11~11-"-'\_'\-' lJ.-i'.': \.'f,:".:t:) 3.1g',JII"j
~ .... ': I ~" , III

I, 1",111" I.HIV' ]\1', . ';llrl' 1\,' J 1.1:,11[:1.] .j,: dlJ,]r.l.l".; ,1,-,l:,lt:IIIII':fll,', ,'un rna- '.L 1'1',.1 I
,
. I ", I
" : lJ i \

I, 1'1.' [,:,Ie ,11J'JbUli ,II "i.lf: 1:1.1 r:'ci'.l"\)., ,"'[llfiC3Ilfc ,I 1 1::,'1' :'\,c111:11'c'ld,.'r~e EJ: 1I11.1
hr, :,'-,1 1 ''.- ~.. t-, -
'_ . -lq 9~
'~r I " .v- '. '~I ~ I - 1 .~, (, 't. --',I
IJd 1',;1,1 I." t r.u.r.me nrr. ii, ,11:1,1.1, ,11,1,lfJ.Ju;; p3SJ 1'1 ,'!'q(" 1:,11 1 ,''111111 g;:ldl" 'l" : \ "..;

11],:1:,,.1 I' l'e'"le' l'cr~insc Llcii:l,'_-I,r,: .. 1:1[1,1,.,".: :~'r',)medi;1 c:n l.i-, "IIII~I.' ',~',:cl;.ldr:JdclS ,)ar,!.
I", l! ., .'IN n.: rr.ales en sus ~ 1"1:1.",:, ,k Ilh,.':'tad, El (,11,},I,) de I:t \11111;1 ,>.' cu.idrados :U'i,
irdLlilll,'IIII)\ ('i)[lll'lllmenlc sc }":I 111:1\l'()IIIl) parte de un pr<.wcdilfli(:nl() iii' computo qll(,
p:Ii:l CI!'UI'(lfc'je,rl:H (_'I numvra.!or de :In:1 pllJd::1 .le F
1",];' ::1' '.I:ll,:ia~e" 'ok! l"':;lC'[J:i:~III," '.~,'-I,)rial e nt rau cn I" 111,',,11.1'."[['ok CU2!uUlc': 1 - 'J il_':ll_'"

.: 1.: t I,: I' I ,; L ii': Ii " iii l c' LE c' i. I!'I I' '.t , r :.._
I' Ie'I. I " f H" r 13, e',~\. f 1:; . I .1 I ,~ '. I. '" ..' ~S L l II 'C:;
\ \1 :, 1 I' "-1
'I',l' .'1 .111'.\I':ILI:C:lr,_' TJ,:TI'I,JI .IL ',"1111 II:" ,I,:' 1,-"qtk ".1.11,' I,ll ",,;'clllll'.'lll'-" .j,:' '11,
" I, '1"1 1",J,I' !.Li u.n..': :,,\ 'l de ,11,.11:,I i'llc.:lr A .. a ,',I (I. :-tl,', .1 /: .s tt :'; .Li SJ'~(":I. I, N) -:l~ :..~q I"~
]'11':1\',', ._'Ll~lllj 11:1'., f'l3S J-d,-:lll :\. ~l'l.:.l \:' 7'11,.':,1,' bien S'~'~i ,-"1 l.: :\-'r-ll, 'j, j"11 ',11,"1 18 rTlC'~.I' B ",,".:,:''T r ,~r" '1' I', I 'JI"-, : ~ :' h
"1 (I,' -.'.:'," ,II, 'll'lIJ'~'l:_\a':.._",: 11...>1 "_' ~. II . ,_'II ,.1,\1'1(1_',1 Tr~t"'(.I;I"': :\ 1.11 I.I\. t -: \.'I~,11\111i'-~r2 ,{ :Jlf~,
r'_'IJi: I .\,:ic', ,_j . _' Ic'~ ':'(1""., ','ruin'.)s d,' c'.';I'il':lI,l.l',II'e"
1,I'e1,;[." \, .'1 "Ie- :.r;!lcJnj~ll(';:;.
~:i)\I"[li(;\ .l>:',~[: t~II:11',i.erl i:lt('r;ll."-'I':"lll''-..~\ r'II('I:~~[rl~i!J(\~e~is ~'t,:Lll.'I(IIL~,J .. >i L'~l[1 cll\~),

1, \, If \1[i u du s de llli l'X per I n Ie 1111:.1;1d, I ri,d condul'cn :J 1I11:1t X P Ilc';t,'j(ln rei a tivamcil'
1(' 'i('III,:tll;1 dC!)ldu a fa vePied;!d v J1:JtUl:J!I.'/:J de las COrnpJLIClOI!i,::; de 11:ll:Jnlldl(US, Si hIs totales Je lUi Ir;II:llllIC:Il!u'; ,I; distinglll'll de 1:1', Jllt'dl:IS de tratami,;lllu Ilor los part'ntoall
I""li'.[, , ""1, ':11 ,:'r:lli parl~ ild','I''''I'dIC'I;t",. 1:1~:j"la de :}'c;:ji:1S ,k :1:1t,11ll1,'rlll's:, ':l2.;l~ilisi' d(' \:::'5 S:lllh"I,", 'ok 1.,\ ."lllbill:l-:iones de '1:1J.;1lcr!U ,\,i. lu1bJes h extendidll
:;111:1:1
,I,' Li \:1:1,11:'-,1 l,c'.,llmen 1'!'.'11 I -; ,:,;(1":. \,11.,]1<1" los tJu"r:, Ijl" "11 II "k;:'ClI"li,:nte:;, 1,-,:; 1,.,:):1'. ',.,s rq',II.:,I:I' 'Ill" '.Ie LI', "bser::I,I"'!'.'' h,:lll '.'11 l:l ,'",mbUlikil':l Jl' tlJtamientol
Ii.I (, '~I'J1.' : ~cl!'1 ,j :_~
l ...I"l ;2:S 1111 i" (I,' t ,; 11,[,: \ I ,,'I ~1'1 ';~l ]1\ \~,:ir.:"ili (1,1;1 I,:~'" ) 11J.~ -' '\ l'l'll ilj'.' 111 ~i,::iC}:L _.\q lll' "2 GI T,I~III.I' .[,~,_, 1"11,',1.: iUI113 1":1,-'11,.1".1.1I :"JJ' 1.1' I'T!J,~a(JUII~' ,i,-, ,.,f,,er'\Jcionel

II Irl. ,:1].1: ,"1.1 '::1 Lr rLI~I.[I.'k '1111'1'.'1.'"Ie- '" 'ItU]ci"'1I '. II" ,'I' .: I .'II~ "jUl, 1::ctorLII LI jl~lJ,a'" de
1'1l 1,1' l ,11'1'111.1,1,,11:", tr.l!:illll(III,'\ 111111:, Jil':'c PurCllTlpl," I'JLlci efc-eto
1, ~.' ) I',' I Il' "

(1~4)
1S.'\ L1l'\pnilllt'llto factorial 2 x 2: un ejt'mplo

Wdkil);;I)J1 i 1 ",17) presenta )0'; 1!,:SIII1:idl1, de 1111experillleillu p~\I;1 ('st\ld i:lr I;; int1uellci~1 [os [(:1:JI~;',dc I,,, 1r;I!:llllicntos larnhil'll I'III'dell I'Tcscntarse ,:01110 ell la tah la 15.3,
,.kIIIC'llq'i1 :i,' ';:lIl)::'fu, f:J,'lllr .1, " '.~' ,j'("II~".lilh,~,(fnlllJr; ,~'_"n::'"II.:flr' (',lrO;':Cllicol.ldC _\qui h:iCCIlI,.I\ ~nl:r:;h ell 1:1, ('OI11par3ciulll'S ':\1)11,_",1:1:',
I'll i:J '~L, 8.3, Oh",'['\c,,-, I" i,icil qUI
'(11" Ii. ;,dlr'~' '~'I I'isr~)llpi,:," ,].,-'1~)I;'I';I~IJ ~'~I i_'(:'f,l'.,'l"';"s, Se :l,~i~r':;II"I>r' :11;1/;lr (,'I.,'ll'l:('rIJS3. CJ(J,~ eS 2ulll~lr,-d"Jr l:t "tI"~','n:di,I:ld ;,,1 Ll "~"~i. I., :ld'!I'.IiJJd de ;;\, SUI1I:1\ de: (1J;I,ir:IJ(lS, Ett
'1111', \1,' '~'I;ltrr,f Ije lrat,11111.'I',l\'
'~;I~rll~~'j Ll\ ,.\ILlhlrl:lC1Clnt2~ ,!(':1 11'11'11':"11\ '\ '_'lljl,i,t;':'fl ~rl ]('" LlblJ es ':::'I"-"I.,I"I-.'I:lc' ,,"In, "b ,nra tl c.iI,:Ii], ;[,' I", il,'l'I", I'rinC:cp;lic'; \ i:J\ illtt'IJccionel,
I I II" ' :,. <.:]_~rIQ ~r, i:J J'il:'( ,'[1,1 c:,:1 1,11:1
.. , ,-"ri" Sill 11.11111'11'111
":'e' "I':'llk"tl1h::Sll'.,1 1 :1" ,.'I,'I'J: 111,'" :.illllj,_,) se r1-:"cl,I:II :1' ,'ll'lll.J.lcl''ll S~an r, :I " h elllllllleru Je
:cplica:I"[i"\ (1111111"1".1,' ,>I,I,,'r',:lCI0nCS ,",1f I' l.il'IILkl':1 lk tratallll~'1111"t. Ie" Illwle! de
I" 1.l1,IJ '.:', ',..r3.1e:; dc' 1',,1 ill I", ;';', 'l :'l':lk US:.' 'ell "1.,,].111,, .. 'e' I:i, ,Ullias _j~ ell.I' "I :\ 1,\\ 1:1\,'1,'\ ,.: H. Il'\I"',11'.-aJl,en(e. Llll,1[\(c''; l'l l]I_d:ll,[,' de' tf3tiHIIL'II\(" CSJh, EI rJl~t)

.J:',JI]:'" ~~ :r:.1 l)J'I.I:~tr lus j~li",:,t'...':,l' rl_':)~"",.'lll 'I :,:~, 1.'(:~ictClS r',rirr,_-lr,.lll'\ \ I;l~',IrJler~I~,\.:i~,'111e3. I.CIS f)() e-s C\JI:I~)ll.'ldlll('rllC :11(':ll'.1["11",
 ",41)$1$; I

336 SIOESTADISTIC..\: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS ANALISIS DI: LA VARIANZA III: l'XPERIMENTOS fACTORIA'tRI ...

Paso 1 Calcular el analisis de la varianza sin tener en cuenta la disposici6n factorial de los o bien la ec. (15.6) y la tabla IS.)
tratarnientos para el diseno usado. Obtcnernos
(B)l
Factor de Correcciori = Fe 11,757.37 SerB) = r L ct (15,6 )
se Total 1,919.33
SC Tratarniento s (~. 13.20)2
- 1,539.41 = 8.71.
se Error 379.92 20

Se(AB) = SC(trts) - SC(A) ~. Se(B)

Paso 2 A partir de los totales de los tratarnientos de la tabla 15.2. calcular las sumas de
cuadrados para los efectos principales y la interaccion asi ; . = 1.539.41 - 1,256.75 ~ 8.71 = 273.95

I (a,)2 o la ec. (15.7) y la tabla 15 J

SC(A) = ' - FC
. rb
( 4B)2
SC(AB) =~" ~ (15.7)
163.192 + 321.732 (484.92)2 r L cf
_.
5(2)
-_.
= 1256.75
5(4)
~ L-_~~:g2)1= 273.95
20
o usaf la ec. (15.5), repet icion de la ec. (8.6), y la tabla 15 J
Los resultados se llevan a una tabla de analisis de la varianza, tal como la tabla 15.4.
donde tambien Se presentan los grados de libertad para el caso general.
SC{A) = (A)2
r L cf (l5.5) La interaccion significante indica que los factorcs no son independientes, 18 dlr,
rencia entre los efectos simples de A para los do s niveles de B es significante y, rectproca-
mente, ia d ifercncia en los e fect os simples de B a los do s niveles de A es significante. 0 II.
(ISS.54?
- = 1,256.75 que la diferencia en l:ls medicioncs entre los t iernpos de sangria d ifiere para los grupo. de
20 control y tratado 0, 10 que cs 10 mismo , la d ife rencia en las me d ic.ories entre los animal ..
tra tado s y los de con trol e s d ist inta para los dos tipos de sangria. As {, todo e fecto simpl,
L (bJ2 es dependiente del nivel del otro factor en el experimento . Tenemos
SC(B) = _j _-~- - FC
ra
(AB) = [(a2b2) - (t11 b2)] - [(02 bJ) - (ill bl)]
249.()62 + 235.862 = [139.06 - 96':-;0] - [1:-)2.67 - 66,39] = - 74.02
- FC = 8.71
5(2)
= [(<12 b2) - (a2 hI)] - [(01 1l2) - (a1 hi)]
= [139.06 - 182.67] - [96.80 - 66.39] = - 74.02

Tabla 15.4 Analisis de la varianza para los datos de la tabla 15.2

Tabla 15.3 Totales de tratamiento y efectos factoriales
I ue nte gJ sc Cuadrado rned io F
Totalcs de tratarniento s y cocficicntes c
Simbolo del I (a, b,) lu,62) (a, 61) (Il,'h,) to tales de Tratamicnto, (ab - 1 = 3) (1,539.41 )
__ e~_ec_'t_o_-II_=_66__.39 = 96.80 = 182.67 = 13906 etec tos
.
/')~ d A
B
a .. 1 =
b - I =
1
1
1.256.75
87)
1.256 75
R 71
53"
<1
A I -1 . 1 + 1 + 1 151-:54 5(4) = 20 AB (u ~ 1 l(h - 1) = 1 273.95 273.95 11.5"
8 -1 +1 -1 116(r-I)=16 379.92 23.75
T 1 . -1320 5(4)=20 Lrror
AB + I -1 -1
__________________________ +1 ~<_)~_5_(4_)_=_2_.0 Total mb - 1 = 19 1.919.33
 338 BIOEST AOISTICA: PRI~'CtPIOS Y PROCLDl\UENTOS
ANALISIS D! LA VARJANZA Ill: [XPFRIMFNTOS FACTORIAlES 3"
Los r c sultauo s pueo en prcs',:IllJrsC e n una t ahIa 311.\ilIH de sumas de cuadrados de
traiamie nto Pill c",cmplo

~I
/
.J" - ,
I ;ltre tleJ~lf~'l.)"':,i,'I,1 rr', ,J,~'l::':~~'rltr;:'! .J i ,35~ L II \ ...
__ I, I i.t r e :i\.n:~~\,I~ .t. liT" ";; I trj~:Jd,-, 1 ~:~ 5'.(
/

.nt re ni. .: jr..''. ,jl,' ,''"::I-,''L,-'r],1 :':"',\1 w2 ,4~

.'_' I '_: ,_ n',re (lj\',:1,,'::, d. ,,:-:,:r"':_:,:ill',. Fi.\1 . ! 1~.J,::'i , I, I-

.... r
J

51_' VP (1111) on e sta intur;J(:ci(J n h.JY l/il caml iio en ~jII ~cci("Jt)
Cuando s<\lu c',",(e UII grado Jc !ihcrLld para cad" C()IIIP:J[iICi")Il, no sc iuxufica presenter
'f en 'T13Un i ll,li lit' I;, rC:5puesta.
sumas dc' cUil,.ILl,l"\:1 ~l'enos'.I'I'.' IUt':!11park d,,: ur ru 111':,1:1,ta l ~UT.O Ll I " .'~ \'(,tese que 1.
I:L;Ll 8u.\dur ',"'llll,"T'C -+ grJ,j",.k 111',1[,1:., pzra C'.'llI";liil',L'rrC'" de TLlt.Jlllit'llt,)<., mierltrll
'I'L' so]" 1:,,\ ,'c'f.I.:", de lihrn.r.. lilli' 111.'d;3.~ .l.: :r.li.I.IIICIII"S Nu""t;.I' 1,.,,1[[i' compars-
,-'I',,~r~tSIli,1 :~Il('lll'r \''':1' 1'lr[I~~I::\lrLll\'\ 1~'I_'JI1\_; [,.,1 ~IJrl ;(t~ l'I-'fI1;":ll j,__']I",nCS d e l'j'C'l'tl)~ p r incipale
,j'>Tl,k I",; rar~IH"'I:; 111~ll'ln: len (OLli ,,'1:(,,' ,.k Iii 15 A. I'LUd'il' F ;Clj~ 1',.'1" liilln,'T'lf,: cmr:pardlli drns pero
L"pli,'dciO!ll':';:' I", e' ,(,'/tclC's sill1;)k"it'llk 11.,. uucraccicn I,t\,:;; [d' 'Lll'S
111,1l11;1 .ucncion "un!t :,'s l.'kctos :;ilLple:,:1
In\ cuale s se ((:Iit'rc' cl icx ro. La fig. I)_.l IJidi. cl'cct~Ja\:as .ie que ld Illlu,t(ci,',lll sigl;ill(aJI~" dIn p(lle;)aS Je d ifcre ncias rell ..
lk\jlllrS
c;l l.r naruralez.a U( LL 1I1kl:!('u(m.
cnt re etec ros ""ll'll's. Por 101;11110 SOilcompara cioucs (I[ ll'nt:lt!;lS por los resultados como
1\)[110 resultr.l. ,je iILllT3~'('i""IL ,',IUlIlk,II'.1C .,lB. "1 ill'.'."'[I,,;[.I '.,[, :)ue,j,' d~,'ltl,[ 1''['''''1 .~I-)ll~;:Cd<:Tltl~1~ll._~1:~LJ ;-)ruet)~l ,~~" ('-'~'li;IL;J:I',l.l. C'I"ltjl,_'J\ 111:,1,\' ~lt.'V:~as a est;t". pruebas parect.
lill C'\.illkIl de 1,,,- <'Ie',I", '11111'1,,'" Y, '
.'. J "t.lr .. ..; I,'" h: Je I
.
. I I
I ,'._ :1j'~h.l' I -1'~ll~'r(_:',~>~'TleCI~
.. :1" \1:Jtl,l, 1,\,.,' filii inr.l>lill\:I,I.I"
,IU,J'.Il\'" pars Il" .. 1'" 1,'\ \11:!ple, \~. ,,,d. 111.ill "."1" 'Ig'll'
f_l\.:ILhl~~ l_';;_l,.1 \ \\'='_I:;l.J 1'- I')l_;" '",'~-,;:n: ,:.1' ll~' r.i.r ,I \, r: 1,1 ~,I:_. ,,4(' Ia L'ni'ferl..t.
"') . ~
('() ..' '1)- -~:,!.I(:,\II' 1.III.j,:'t2rn.;'II',. 11,..~ll_lrlld~~cC',.1 '1 .',,:;, 11.,\!r~'.~lp:-.;I:JI.', ur';lj.~lofanioJ..O

1
1,'-'1)
,>.~ ( d\',jl.l,' '~'I :1~1._:I'1 j"';j:;' :11,j11 II :l" )'~>'';'--i".lt':':'I,~'I~I'l''lll_''I',';;:lt'r,J.I_~td:~IJlIdd._>t:("Sp(jIk:~O.
S
ncs ~i,:LI Il_h_'d~! d~,\,rt:cha. 1)(1"; LIlH;l~'HJ<~ de l1ant:i ~it.' L~ :u,'~LI ilq\ih.;rda y \t(),~ tl]l()<; d(~ enganohe
,~;.i\.'. l~ :L'L'.I ;1 ,<I: f~{\':()ri~',12 . : p:tLt , ,JJ .m.. .Jt l.r. t r-: 1';(I\,l~';c'r.es .l...
' L, :-ttLd;t dt:~~C~lU, (::I
::"\j"';"I""I,'11 -,I ,'rl:~i'l.: tu LJ' 11'.1 "1,'; 1 "') -,~ 2 ',":Il:r" .1,' .rn di',;::-r.(: :,: lllt.',I(:.llllcntc a le atorlo
'.1'.11'.'." :-";='f '1:1'.,1 Ill:,.'lll'.11

(,352.10 + 17S.59 -t- 1,530.69 in:llle J 1,530 7U = 1,256.75 + 27395 ]_Llrll;} I ueda izqUh:rd:l

r:;' .lli'''; ; "_J I h )1) .. ) 6 ", , 16

111.1 ,jllc'r'.'lltc ell kll,llIl(, ,II' ,'J mecllol ... \I] '. .111:11123., 1{",llc",I~ ", I, ~,s 1
:::_ \ 'r - ))2 \ '11'c IJ ".111:"'1/:\ lTlJl.le .IL:'le,~;,.'II. !1:,tez"':(I,l'I,;.I,l I, r,'l '1 'Q ",II I,' l' '-'I

"ie "t' n',iel' 'Il es. LIll ,I, lCiI

I'} ()(lJt) )2 clld.

SC'(J'}(:'ldrudCU =-(96.KO..,
( '~ ~:l':ld l'ra I 1...':...;t1)$-l..iat~I') l'\ niH I pIt tvcni',:rlt-e::;. de i rc\ l' '.p C'~JH1,'rl{OS d J C\'rl:rI Ie \_ ,1\ 11;;,1.1.zur
.. I ,
.:; 92.4:-: ~'();II [r',!r, 1" -iJti),\ r'~_~r~(:r;ll,ld<1 !~~-~';:I,t:':lrI~r:at::bL:. ,<H,l(~ 1 : . (.~
..). rX:a "':~IL.cL!r !(~\ e!-('(.'[O~ prin
~IP" :._' . ,)1." ,.:'I:I(:~~.~.IJJl. "I,' .1.I,j r .t.i' I', .

(1.1l)llh l:,:,(,~)l l,III'. 1:[r"I:I:~:\ ~~2~'r.lI.''.l.l '111.1' '.'.IJ'li' 2n:-.1'.\." J.~ 1.1 ,_,111)"-[,---[ l~-' ::rl '~'I [:ljl, j" d:' 1.;rv.d.ri.an

, '\
- 1l)11.1~ Z;i' 11.1 ',-r ,1 'I, PI~~l.lt~l,j'.I:

\.
..'_ H., E-J(rl.-i'..'JI! 1_"',1. 2 In -::! \:_1.'-'. I 1", '-; _i_ 1;'::;1::]' d,t~.,\ j,' III :\J-','n:1;t."lj" ,I' til L:l -' ,.._2 X 2.
"" .-.I\,:.1I .1; I.:;,,~ I ~'I_'tf ,)') :.1'- 0 ]"l...r '''I').'. ,
' '.'_ jr'l.",':\
. e ..I"r:
~ []'.,.,',I,.
_ Illt .. .:-,.,:1':-.1~, :....j;<~:l,~I,._'1'1 'j' 'ollllLJr...oe :":UI'
(l:'ild\'j\ P.Jl;! l~~H,I;_1 nivcl d~; :)~ILq:d:j(i. l'''~11 cl tl;_~,j'JlliT]I, lit:1 l'lrl~r ('\r'eliJ:jcr.t~ll dt, j~'tlu el ~xporl
924X I 1'.)i1.1 8 2('1
0< .. 66 -
v"'1
".' +- 27395 ~Ttl_'Jit\ !, .. r:t pr(\I~;11 L:s j1V,:L>:t\ L.p'lt '\1'; 1l111as. ;('u:~:t' "I~1l t'\jd" hjp6~(}:\IS nuL",,?
 Al'ALI~tS Dr LA VAR1A~Z.A III LXPLR1~Ll'TOS FACTORIALE!I UI
340 BlOESTAD1STlCA PRI"'CIPIOS Y PROCr.DI\lIEI',TOS

J:JerL'ILII~ 15.1.3 P:I:-,t 1,::, Ilrl::td'-":' I', ,1:-;L:'lrl~',':1r_l .. l.. t''~l~,_l.;l ~.' 'n~.\l:,'I,~UlIL _I,-tl\i,i .. :~ d~..: j'.'<..:U:;j
llam;t.. ,It:i...:lIr.l-:iL\_1, .....io n". Itd\\I:-. It5.2_1) r.:~.llldi(1 u u.i- te~-nl("a~ l,I:~r:j O:t'I';,T<lf 1:1,t'iti('l'I,ld en
1_'\t3 h~.Iliii:l d_ Su, '\.I.:r,'" :,I:r',-'11 llj,~I,II.C~~ I '.J(~ " nil L,11Ir~'1' S,)-, i':_,IL ,::2h I .Lr~lll
I,

ILl ij,:! \",)11.' ,'/"1,':" 1.;-,'.'. l i.: I~. 1,.1;].. :~ l;:JI ,IL 'L!:_'j ,~,\.,t:l"lt:l.l::- Vl',I:, l.s : ~,:,,_l,:sL'I;l[1 cn
f)ra~Hl' "1jn 111~;ir!'I". tlEUql" .le [.\, ;'~~l),__
J .Il!~;". 1','1.1::: '_;l_' {r;:f.'- 'I:,'L~ Il"I~("~'_1

I)",d,. 1,.I'~-;ll,l;l,i,~_:'I,' in Illl,j'_1 '_rll:l~',ll:d[l~' ]','[,1[, Il,lln"[',I,'.li_'1 ::lt~ .. rll,.'a:~.l, :1.1-:=:1

'.~~:)Il, 'Il:;l~ pi ,H. tlC~i dr.~ au.. Il'i,,')fl dj_ ICl'lU r~J(if' !l"~'~
]S \Cll:CCHI~l:_tdo<..; (] 'I 1{1 '11 i"l:1:1 '. 11::~ (I 1 per;) .'

\'un c'~plas .j.._. LiS h.'<,_1ufa' \\._'1,~'~:ci\'11,jIJ_J_\

l'll 15r~il11,' ,-, IT'l~~f(~,]\,.\\L'l~ ,.', i')il d,_-j ~.::,~nlll.J[]tt', 'l.l:.: p. I
,J :JIl ,'"~.llT. ;'.':11['--,1 r..
',' .i.: :':', .1':- I:~~I"
. ' I
S" .I~:lrl'll V8-Ll, 'nf.':il:l', .. ;1,'1: .':lJll:11:.r' 'I;;'_::- 11'1 :Li:-",If"r: '~:::;~I.'\ "il' 1-.; '-'l'~'=' l
[ll:.,~'~ I .. Pru_l .1 .i.
'I II II 'I
Ij'J'.:i~~.
l:lal'~I.'I',- ,,'
,
(' I L,{"-

.,j" I "'. J ', I '. [ l '_:::;~

v : , , ,~ .
-
-:l

..2

[)~I~',I' ~)Jl_J_'1 .: ~)l::'.,,1

II II
II II II
.c .r ,,

lnu: I '. ',1,):'-

"'-1,:"
I. ',\ ',I,
\>,Q~
ci/)
\; \I 'x
,~q. l)~( _;.;.~
I.

.. \
9!, \~~
-
.r c.
,--- j r,
~.t'

"
.r; .r

,'\rLdJ/~ll h1'S d:~1,~_'') de lJ~ :-,l'~'ll:;\ l'I~'\-i;1 .._'

Il.'.,ir ,cl, ,I I <'c' I, 1':;", '1' II I. II~' -. I ,J . I', ~.l U' I l" 1
r., ,II '. ,,~ .l . j .c i [_) _I. I[ II I,

., !I
,c .1, .1,. 1
'.' (" I r I "
t: 'l
i
./"
'J"
(~ r- I

,,":
,_"
~ -

.r, ,c -_
-- "'"
-- -

por \'tngllcl ( 15.1 S) P:II:, (i,;lcliniIiCiI 13 (:1';1

III ,,-"',,,'1'1'[11"11('-1'

rio: '>lIlCn'cIlci:t
+: _ ' "_,_,'1 1"I"I~'-III'';'"rl'''
I ,_ . ',.J.._

de ,:,t1:iIIJS ,\C- tIC',

f't... j
'._~l_

"';P"li"~;
l'ld"
,

('~.
.
ry
-
:: ,,'
II
("',
'r
II
J.
I
-

1\::"111111[1'_",1' [f,Il.I"LE" lie) I~JTcld,i:, ,'lIl .III f.111~'ILI,.I,1 " sCII,I"rao,,, "Ti IL''. tq'"",;,e ,'lll'Ie,;,.

(1;,11>\ d~j(()" ~OI1 de 1111cxpcr uueut o COIl un cu.irto i;L'toT', profllll:!iliad d~ S;',':II:)~:;.:I t rc-.
II disci'", ,;[:11[1 dl"'I\(1 ,J" hl("I'h." "":I!pIC'l"\8\:t.'Jf.I!,d:II""dc!.1
Ili\'(\'.''.I, 'ah!.1 IS. -f t J

corr.-spond cn a Ull lactuna13 " -' " 26 3' x 2 .ionde cada Jato cs una surna cx tcnd ida a "
los bl,'quc:.\ 'I I, Ii
~.
1.,)$ .l.uo: l.ru to., \l' h au orgillllf.adu en Ul1:! tdul:l de Jus LlctorC':; \imilJr 2. 1:[ tabla
'/
-,
(J"" ,,\111 I,." lf3tllllieIlIl" enIIIIICLld,,; JIl."),, " I,,) bl'.lLj'.Jt;, ell IJ ~',llte 'lp'.'Tic'l. I') ,11.,'\1,[,
LL
1,> 1.1 \Jfl;jll/;_j ..'1:11\(0 ",r'E-l'lLI:i
1111' l11q'i) (,UlIll) SC'uescr ibe ell 1:, sec. '1,3, Adem;].'" IDS t,l/ale,
/
de h" 1.~.Ir,']t31111l'llt,h ",' in.!tI\'i:Tl ,'II 1.1Llhh 1 <:; " \~ 1,I:tl.'Il'cll l,lTi'" ,;u'"t"l:ilc'\ LSLl .:
'J

lablel '. ~ [h',','sa[)CI pan ,:] .;;t1cul,) dc' I'ls sumas dl' ,:u;lor:llios de los e re ct. principalcs v las r:

l!ltel:",,t(ille'"
,;::l
II
In 1", c;aiclJius cjll'~ Sigde[1 a,;' l' y r 1,:preS<'tlLIIi ',:i llU1:lt:[() de' ['livek, de: Ius faLtIHl'S 'L C
c
.,t, l? '. C <, ~I nil!llCrU ,.j" bl"'III<'\ '.' r"pli, LiOllc'. PTc"'l.lml'llt~ ~\lleT.dl!JJ', II 1,.1' \llnt:, ,c w

-
II II

Ius de ,., ri h", ,'\'1. cT, II11 c' X p ~ I Ilne' I l" c: L (I :,':) I; I,' ll)[~" (c, 1 h 2 ! , ) e" c'l t {_l (a 1 deLIS r uh se rva
ciOIle'S de 1.1 '.-oJ11I',inJu 'l1 d,' (r,,\:lIlI'.'IH,', ,'Ull 1,,\ Dlv:'ks
I rn:i, h:I'z" de ,I " ('" c'i oc" 1I1d,.' '1';

l1il'ei .j" H, (11 h,) e' "I l'.lul ,:e [,1, rc l)h\<CI":ll'j{)f]~, Ilecll;ls ~Jl u:nd;.ldc, pMJ la~ L'ua\cs
l:stabaA:L1 llivelll::ls b:1j",lJ 11 ,eplTiC(i l1l\d. '. ;],i ,)I,'\'si\';III:l'ntl',
304l BIOEST ADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS ANALISIS DE LA V ARJANZA Ill: EXPERIM ENTOS F ACTORIALRI ...

Paso 1 Calcular
61S1 + .. , +- 5182
- FC - (9,900.11 + 1,932.02) = 194.03
Factor de Correcci6n = FC = 264,180.17
3(3)
SC Total - 35,597,67 L (bjL\)2
SC Bloques 356.77
SC(BC) = }.k - FC - SC (S) - sc(e)
ra
SC Tratarnientos 32,041.50
6702 + ... + 5392
SC Error 3,199.40 - FC - (16,436.11 + 1,932.02) = 1,851.14
3(3)
)'. ,\1
~ (a;hj(k/
p~so 2 La sU,ma de cuadrados de tratarnientcs se particiona en componentes atribuibles a
SC(ABC) = I~.)_.k _ - FC -- SC(A) --SC(B) -- SC(C) - SC(AB)
e tecto s prulclpales y a inter~CCiones. En la mayor ia de los casos. estas suponen mas de un r
solo grado de libertad , Definiciones tales como las de las ecs (IS 1) a ( 15 ~) .: I'
, bles '. ,'". . . '. .'_ IlO scran ap ,.
c~ eo, TIl tampoco las formulas de calculo dadas como ecs. (15.5) a (15.7). Hay que usaf - SC (Ae) - sC(Be) (15.10)
formulas corrientes de sumas de cuadrados, Asi, .
2662 + ... + 1212
- FC - (9,900.11 + 16,436.11 + 1,932.02
L (a,)2
SC(A) = _i _._ - Fe + 658.44 + 194.03 + 1,851.14) = 1,069.65
rbc (15.8)

Observe se que la suma de cuadrados para las interacciones AB, AC Y Be no son roM
- FC = 9,91)0.11 que residues de tab las de dos factores. Analo gamente , SC(AB) e sun resid uo de una tabla
de 3 tactores. Se puede deeidir construir tab las de dos factores 0 marcar distintarnente,
can colores por ejernplo , totale s apropiados. Notese , tambien, que este ejemplo perrruts
I (bjY una gene raliz acion facil a un experimento factorial de d imensiones cualesquiera,
SC(B) = j - FC
rae Los resultados se presentan en una tabla de an.ilisis de Ia varianza como la tibla
15.6. Aq u i no hemos presen tado Ia surna de cuadrados total para tratarniento , aunque
1,3992 + 1,5542 + 8242 esto hubiere sido rnuy correcto , Eso se hace a menudo , y entonees Ia particion en efectcs
- FC = 16,436.11 principales e in teracci ones 5e inserta debajo de "T ratamie nto s" en el analisis de la varianza,
3(3 )2
Ver la tab la 15.4.
en que entran dos factores, se las llama interacciones de dos lac-
L (c )2k '. 2
A las interacciones
SC(C) = k _ FC = [{~1--=-((III tores 0 de primer orden, POf ejernplo , AB, AC y BC. Las interacciones con 3 factores son
rab 2rah interacciones de tres-factores 0 de segundo orden.

l,7272 + 2,0502 Fe = (2,050 - 1,727)1

3(3)3 = 1,932.02 Tabla 15.6 Analisis de la varianza de los datos de la tabla 15.5
2(3)3(3)
Fuente gl SC Cuadrado medio F

I (aibjf'
Bloq ues (1'-1)= 2 356.77 178.39 190
SC(AB) = I,~j_-
- FC - SC(A) - SerB) a-I = .2 9.9(XI11 4.950.06 52.60'
re (15.9 )
B = tip o de suelo b - 1= 2 16,436.11 821806 87.33"
C = fungicide c - 1= 1 1,932()2 1,932.02 20.53"
5421 -+ , .. + 1731 A8 (a - 1Hb - 1) = 4 658.44 16461 1.75

3(2)
- Fe -- (9,900.11 + 16,436.11) = 658.44 AC (a-I}(c-I)= 2 194.03 97.02 103
Be (h~l)(c-l}c 2 1.85114 925.57 9.84"
4BC \11 - l)(b - 1)(e - 1)= 4. L0696S 267.41 2.84'
,
I (a,ck)2 Error (r - 1 )labc - 1) = 34 3.l'Xl 4{) 94.10
SetAe) = ~ rb- - f<'(' - SC(A) - SC (C) Total aha - 1 = 53 35.59767
344 RIOFSTADJSTIC". PRINCIPIOS Y PROCEDIMIFNTOS
r ,'.NAlISIS Dr lA VARIANZA [II: FXPERTMFNTOS FACTORIALFS

Tabla 1S ,7 Exarnen de Is intcraccinn Be para

los datos de 13 tabla I" ,:)
~1.t:'r:_~lll.i.r- :';11 r ;.... 1:1< rl':~f'~ll"I;I\ I (" ",':1;-1:11. ,__:I_lll :"~l r.ivel :..If' /;, 1.>.11111,' :;:,_ ~;'~I~\'\-t~l:'. "'\l~i(l
1i:i,!,I: ,T: ;",j"" I: 1'1',,'1-:, ,L' ,1. I),:" :':1 L,lnf'LL ,d,'..]1 (1'.II,i:,\ 'clill',' i:,\ 1','<"1:"1,1, ,1

1'1'. J11\':.:I:_:~ lj,-~ // '.,111,1111,.:1,1 I: 1"1:'"').:,, I.~': (. ,j'.'Ti"it 1J5 r'':;S~'ll''':'lJ'- ~,,' ;'I\l1':I'1 L~" 111]\'-\'1 l')111',
, I
[, ':Ik, ''11,,',111' ,1;,'" ',,, I" 111,'-::", eI,,' L ]"Pf'ClfiC,1I1"",l",' Le,,:1 1,'[,'11 '1,1' ,'1: \"j,I' I,'
------' ---,

','JI'jl':"'.\,'!I ....:J. ",','1'1, ,1~.IILl' [~Jr,i 11",1.1' l.r . t,"l",>,.:r~'S. er t r e :~,;.'rn-l!;~:, 11,'1,11]:1' 1'1' 11,11:11]1,1111

',''ll 1'1' 'I' ,1'1.1' ,'1'1 I", 11": 'II" ", II: ,'1'1 " ',I IE d;f~re:LI,h ','1'1[, LI'J' 1," I I, I' 11.1:\ "I' ;,
'_' 1
, 2'}
~
", III ,II ,I,' '.' it '. ,,1, I' ,'I

II" 1[,11,1',1",

h 1 . \ .
b
111:\\ ,'k".,lv' L:I 1111,I, ',e:"1 '1,,',I,II',',,:lIlll,' .,1/J( i',ucde :>.-r: ..j"J.-:J:'-,,' ,i, 11"\ '1,111,'11\ t,:I1<,

1111,1
il""':"k',,I"!1 ,I, l.. 1I,:"I~k', 1,"'1,11;' ',,','ll ','1 Ltd,: 'I' L ,:i~13 )111"I:I,,:-:i,,"I, 1{' ,'(CI, ,'I I r.1 'i 1>', [ 1/' " i 1/' " ' , II'
~,'~
.J.
(,,(-',';:'~'n--'-l
-, '. -,
(j,-,'h
~ '1
'I
'
~

rivc :", ,I,'

. _,,'> -

r rcr:c lYL)') ';('Cli [(1<~ \ ~~tlsdll~'I;Il"lt'~' .lc :'1 ~j~~rllfl~:a_flCi3 de ias intcl:[i.:,,:J(,)r'Ll'(, ~rc (1(\\ ~;\(_'I(l[:_'\, l'n}'1 ns

[',11;1 (',II)' d:11(1': (I'illl' 1:1, llllcl:lCciurlc'S nc

y ABC ,Oil siF,liirii'~llii" p:llet:t' I,,/,y:,)

COIIH')I/;U- I,or rl e'\:II1\1'11 de i,1 Inkl,IU:10ll Bt.'. Puesto que (' C:-.t;1 \1,',[" ;I 1.1(1:, ruvc lc., .o- SC(Cdt'ntr<l de: h, )
1)1,,:,('('1;1"': P')I "Olhldc::l1 I():; 'iL-c:','" Siillpk~; de Ca los difc.rcntcs nivclcs de II, \0:,1('1\1('

11H~II["" :,,:: ,'1"','(',1, .uu.il: .l . c 1111',<:11 homogcne.os para ~()S [H> tl:'<"', ..It' ',[!:'I,,:, 1'(11 In
I:EII,', ,:'.\:lllllI:(r,"1 r r v, ;'1 i,1~',1.1,I,' "1,,,,- L",'\()I\':;, contcr ida 1.'111:1 1:11:1:.1I", ", \ 11<:"Lt ','II :,1

Vi1,,'I.I,,) ,,:,,' i,1 11:1,":1",1"11 Ii! 1',:1" '-.':' 1':",,"Ti[.l en l a tab la I.~,:,d,'l',',[,_- 1:1', 1":'I";"\:~l\ .rl
i'1l1",l:,:i:,,1 ,,': ,"111 ,11,11' ::':'1,1 I" "II'::I:,'IIL' Inn' de suelos 1:1 ,'lkl::Tl, 1:' ,I-: ";'\ ")1'1:",:11,,
'
iJ'rll!~'lji.:r_.llll~tl~',_ .:\111. r. ;'t"I)ll, ::I,::-'_':l~I,"~ ~lnj prucha de una '_-',,-iIl'lj),lr;,,'j,':r'; \'.J:,_~'_': 1 :,:J 1):ll.J II "

lhl'" '>.TI ,'T,II',II ".', 11"11'1'1,' I I", 'IC::llt'k:J]','1:1 \3 n,,> Ira ,11::'11.1,1,',;, ,I'[e' 1,1"I' ,,'lllll . . _I ~:~~ .',~ .....

I j 1: .; r. r II,.': ,I, t I' L'.I, '

,II '.11111,1
" 1,1 I '11,d ,1 IJ
,.1, III' ." , l' I ,j" I { '.: r,'t"
, '.' 'I 1I i ~ -'. ,;, I " - I',
"
; ";~'':'+ ,_"\ - =-= ), ":~; - ~
.,'"
"I
"'_',
I --,;,I_' 1."11-1

,j(' tipcs de ,I_I,~'", I'Jr.1 \ :1:112, '. rll:I~IcI!,i ,1,,' I, ,:tld;] I:',' parece just ificu r e ste e nfoque ,
,I" ,11"lill :""1,, Ii ,-\'1, consl,ln,lill"" 1,\ IIJl,'[,1,', 1':1 \( ,'II ,1','1 ,Ihlll";,,, 1.:1 tJ'~,la 3pmpiada (ll' dos factores
,d~'j ', I~I .. I ..',~ .: 11,.,' .111.11 ,I,' 1.1 'I", I 1,_,~r,,"lt' 1 ~,:Il ,1!;'_'~frCl~::rJf,'i(!.:-IIII.Ll rlll:I,[, ,\',[' I-~( ) I'[:'-'[l" loscalcul '\ ,i,ltr,"I"'i1 11','111('\,,' 1'1,\,11,11' ','11h ;,1)1[:, I~,,,",,
'1'1. '1,:\ 'II I 111',1,1"'" 'I' /;( " I,,,. lie', "',, >-lll"pk,,j~ C 11, ;"111>,111,',,"'11,", ,1',,1,11'1"", A]g-JflJ\ ,:e 1:1, m:l, 111II:':[~,[III"\ ,'\)ll,'III',I"IL" ,,!II,' ~,:, ,'-aC3n de cste cx pcr irnento Ion
,."I'",:i:.l 1:1II 1,,'1 111,'11 :",\,'III~'",LI 1)','[ ::r~, '"Ir:I~I,indi\'i.,j',lJk", .1" ,",I,Il'I,ICI", ,I:' 1: \,,'1,',1,,,,
1 las siguientcs. r\" ,~ ,'Ik(ll'l:" ,j:I,'[:'lkl:l ','ill Ie' lu. Lh:l, ,L cme raenciu LI~scrnillas tratsd
"I 'Ill: k" . c2 Y TID trat.las l'l ,,''.1:111,1:1,: :'I',lIlie',iU[',l[', ('':If:l ',Cdd, las cspccies <:11 cl sue lo franco
I I ,','I :~:III'"'' 'jll'" I" ,[l1,'II:lllI,1 ,Ie l.i <:1:')1:' ~k ClTlC'f!Cll,:;;1 IL' ,'.,':1lI1:,1;, 11:11:111;1:'
... II" lirnoso b ; y arcnoso h" \;11 C'llf),lll:") 1:1,:lkl::I,:iJ 11.,I~"igTiitlcativa a favor de las ,emllll'
I L,L',d:t\, :"I'-';lJ!:!lI,ld:l\ P:II;I I, "i:r:, 1:1\ c:,ii(,,'I',~', :10 c:s sign I t'i(:IIIl[(_: ,';II:r l(l" "1I1.'li,,, I !:I[i," I tratacas oar a ('I ~,i1elo ;)ICIlll1\'" (,l\lIU 1:1 Illkl,I,:(i',)1l de tn~:; factores fi.Je significante, N
lilli'I'<1 () dITIlU\".I'U(I': I" e:, P:II:] <.:1 ,'[[,;lu :llulioso, hizo otro analisis, (,I (11:d indiu'l que eil .. I sudu :I[l'ill\),n, las scmillas tratailas de alfalfa Q1
I kh itio :, 1,1, d II i, III Lid,", ell 1.1 !lltl'}'[!rctaci6n de intcracclollc', Sl~',lldiell til'S ('11 ,'I y trebol dulce u\ cnlc:rgiC'lon mCI"]' 'I Ill' I;I~: Ill) I r:ILllIas, rnientras que I10 sc cllcontr6 dlfe-
dll;ili>:ls (k 1:1 V:lli:II!I;I, 111-'111:,',
c::rct)"ido t:xaillinar ('ier(os cil',:I:), ,:illlpkc: :I 1,'(1 ,',LI ,it: 1:)1:1 rencia para cl (Iebol 1()I(1 lie. La, dlkll'fl('i:l''; eTille Li~JS dc crnergencia piT!'ascmillas trat.
pc:did:t i,k ~l';)IIt:I"II)Il, Clll:J 1111('de It)~, :,,'f'~dOS simples dt; C :;~:Illi:j,..' :;01":1 \II, Illvel ,I:: Ii cas Y' no trJtild:t~, P:1I:' ,,',hb lllt:1 dl: Li:; lrcs (''.PIC, ie:;. :l() rucron significantes para los ~u(llol
f:-aIl';:o IiTTl~~~;';_)
,\ :t r,_~
:"11)<I),
1 ~\ IIH,'r:~,,',I"':'1 "I;,!c" ',I~I,III'::lll? 11111",li":1:],le 13 intCTd':U():1 !!i' ,lilt,":' ,:(:1':, I 111,,"i

,I,: ,,1,11,',,1-: ',",I,' I'''II':'''J,- ,1',1:1. ,",'II<idCLllll.;,\:1 ABC, \: ql.lt' N(',> :'I~I 1'1',\11,1" 1"11 "','i

C",-:JII',:II:tli I ':" 11,','1:1" '",':11h'(' ;'h""II\r;I:li'" :';j/I'lIabk CC':l..lIJ![ e:lI,_' 1:1',:lli" :11,1" ',1.'[ 11:':1.1,1 [jere-II'H) 1-;'--\,1 ! .1;;,,'11. I, I., ,I ".'1,",,,"" ',;" !f(.,[, 1:, I"h\: 15,;', lO'lllt,,:'r::::,lollt,BCp&r

:\ (' ':1 :,lll'I" Ii, ,II, ,,,,, I <1',1" I ";' ,111,'d:\llIn)[\C 3 un ~.\Jnl','li J" I", ,,,'I,', I, " ;'1111',1," ,,"~ I
(.,~,
t~l" j.l~',"l
1':1(,\ I:: "I,'I" [II'" ","1,,,,,, ,I" ,: ',,',, ,I:I:'I,'JII':' 11:\"']0", dt' I. llel "1,',1,1,1,11,1, II'" 1,11'1,,'
 3046 B!OESTAD!STICA: PRINCIPIOS Y PROCFDIMJENTOS ANAlISIS Ill' LA VARIANZA 111. FXPT:RIMFNTO! h\CTORIAUlI

Tabla 15.8 Lxarue n de una interaccionu ( Iii de h3' lineal para

JI"u[h experiment", r'JClOlI31cS. En re:I]IJJJ. cstas dos sit uucicr e r Ion iii'"
para In, datos de la t.ih h 15.5 1'nICS. (",:1 quc' ,', (lard pur ]J Jk.I(\Hlihion. ,\rl(\cr),)11 1.1) ,::'31 Y Ande r scn y McLftft

I. I S.24) Cll!l:iIJ"lclll ,',LIS d ifcrenci.rs lUI:::hilFam'cllt(-.

Do s cLi,cs de pro;)lemas lund.unc ut ahncntc <illeren!,, sc han originado. Los preble-

.: I c, mas de Clase I, 'lIre suponen cllllOdclo de efectos Jllos, Modclo I. Los problemas de Cla ..
II ,UPOl1c'!I ,'1,,;, >ci<'!" de etec [,.Il !li,'Jr, 'nos, Modc/,} 11.
\lll"I"" ,','1'111111'." de;; ,LIIl" 1'1,',,111\\ un a IlllL:I.l ,I,: I:h J(15 eta"" Je proble mar, II!
J'-,II"[JI.'110 -=,j In-
'~I,l:_' t ene.r.. 1,'1 ,I1;r\it'/,) ,'"(Zl,'\:r~.' ,,;,~'1nl"")'I)Jr~>~,~\ll[r'.~I'\ pl\Jdel(1~
]'c\]I.\ ,111["] Ln ll_lJo caso , lOI
, I "I ,IL].:,- ,! . 121 I 'J
",],dc" S,::'.tll j,,,, 1111';111',.',S,:.1 ,:11,,] ,I.I:ll,' ,'I 111("]""', :IIlII':lk' \:;rur:i b \'kcL'lOTl de lOI ter-
rninc s ,1.: v:r:'1 , ,'I liP," d~ i:lt,:I,II,'J:L vc r :oJTbi,:11 S:lic'lr,,; 1.15.10), wilk \ i(empthom.
(15,16)
L"l v:tI,)r", r'r(\IT:l'di(!~ II e\:','IJdu, de !U, cuadr:tdv) medias en cxperimente
\111 d,
11'_" fd._!."'[',':,, ','II I'll d>;"~II\ .,J,- hll"I'j'" ,,"lTlpkt.l< ilk,II'lIl/:1dr.I:< se ['rC'CnLiIl en 111 tlbla
.-;. -':_-~_'i 1 -."
I: Il, L> ',,1:.1' III," ,1'LlL]' ,,' 1,,'II'el"11 I ::'"(.:,,,,, ""I" ,'\, "[:lIL'S prinLil'JiO 0 Intersccto-
I ,. 'I f:- ~
IIL'i, l as l.tr rLlllll', ..,IJ]dS SC Ic:'!kl, II ,I :,,; ll\'lmeF', Je l. 11!\",')cs de l.: eL'de)s deslinadol
:, \ i :..:..
;;"1 las 11::0\ ,[\,1,],1\ ,,:\lrtc'i)'::I,.Jr,'III'," Lei \.lri311/J cl .: ] ,'rl,11 ,-" (72: '.011,1' \IHI3I1ZBI t!.enJl\

(c(il - It> n'

,:.lhi'llilr,y, '1.1': 1,1, lC]liCIO]'lllll ,','ofl I,.,,; :k,'I,,)' curr".'I'I'lld 1::\1,':;, Las kr::l" ;':IIC!?aS se ren.
r,lt! a LIs ,:OlllPOlltlltcs individll:lk, Cls:Ldas para (kSUlhir L1IlJubserY,j,:iolL part icuiar ; ~.tal
- :' 16,00 ns
:131
c,' i.san ,:1, \ :1,1'I'" ':sFcr"d,)'! e:1 I"" 'llll: los cfe..:1il' "I'll ('IIU" , \'~l G,UG Ius del experlmento
[ .;I! , ,'~~.. f ""'l"'_itll',"'!: 1:1 I' ,1,1J':I"n c.:ILi[,kl:l I,, ,ubindK(,,; ',';1 I:L. k;';I'. grll',_',b () "urnbinac!onl'
..
, ',!

_,' 1.'1::1', ",' ~1:11"I: [",r .~"llll.,,]J.1 i.. c'll l.J Fr"'~,'rll:I,I'111 .l.. 1:1 tabla ]",'1" 1.1 rlescripclOn
;llit2:-Gitl_J" '11',kll de un. "I"" r',',I',II';1 ':,' ('.Jf1l '1"11,'

I,'.'r;:..-jeio 1......
,-1) 11' .... 1".",,1,::,1
"- !'"'.I,'.' ,,'.-:':. I-~' ' .. Sc \',.' 1:lclll:I,,",l,_' por I:t !:IIlI:, I ~ I.) .jue , p:l!:1 .:' 111'1,:"1,, fiio . ~J \':'.[1"11/:1 del error III
'._ .'. "'1,_'.:1.:1'.'\:"':111.'11.1 ,l"tl"'::-l>~
1.11.1
; , .1 'I ~'I""1 ,.1. _j : I I '. , I' I
\ " .t-
I ..
.11 t e r ru.t.: :1[';' '.'1,'.> ara [,;,,1"11 l.: 1III':'ll'siS j','.':',J ,I, '.lTI,' Iuc nt e ,:c en eJ an'-
",'11,1L1"'11

1111,'U,'c!,'lI1 signl-
I' . , ".1 1.1 .. '1 ..I " I' ,;~~.S 1J .1 . " 1 I ~ ,I I: 1 . II,'; de b ,,:flll /,1 :-;111eml: II~"I ll'lll.' 1,(,[',11'" \'1,,1,1:'11 I,,, "I~:L;'lc,~, 1.111,1
1 d :1:, I I'
:n ~r:I\l'.. '.11: , '.;: -, :!~:!llt,: piI""[" Ik\ J:'III" II !'l'llk' 1>llcI'" "11 pr1.1,'],:;, "J.: '\11',,10::.,1, rtLkll'II,I'I.:; ,~(111cfectcj
1:1 '.' .ipur,. : I ,:: ,I jl.l[dL' ,1.I,._,_:.~l .(\ .,. I I .' I
I: ':'1\ ~i'\.~;:_);1:J.:1 J 1.\
._- .:..."'-<'''' ."c. ,', [,1]:".'.1 d.;'i~~~:j.' ['f ' ...11_ I r' ~- !"IT1~ip:;k" c n .'ir,:', 1':11', h,]:; tales .: ,'1:11:' I..." ,I,:: C[~:t('S 'LIllPie',
c' 11\1_1,',:111'1" As i, en un
mildelL) dl' c',cLtos i'il()S, hCJl)US ,;CkCl':ULaLio tu,la, !:l.' CU:Ilhill;lClOII,', ;ic (r:ltamicnto. y
r.il'T(,ici{ll:S ..... J \. d: !~~,rl.:I.'_ '., ,,,:l1i",ll l_,slamo, iL.kIC':'\c\U" ('11 est:J, ",I'II'I, ..nf::, I 11('O:lSCCu,'I','LI, IIllS intere~.;1ft'lll(l' C:lsi (;On cer
til:: ...
i,,
~ llc,'.. ,j", :.1' ,-",' :.(I( 1~:i'lcip;j~t.'~" III ,'rd',,':" 1,:,[1\'(.
'_'r:::i,ii ..:l'~"~ "I .11.,til I '.1.' : ...~ V31l.11"/ I ;J .. \.J1'. ,_,',1:.,__
.
-1,,'1 I ',''I" .
I"
" ""
'",
..
. \ -Ill
(. ......,_
~ . -.' .I I,'.'
I Ij \ l' ',: I.':', 1,'/ ~I'I "t'". I,, 'I I "I].",
~ , . (~..... I''''-''
~ c'1::111,"11,,1'.
c ' .' 1111'IJ.:.:lQn. 'Ld ~111,Jill'II,\'_' Jcentc:, ,",11 II_;;I"" 11Ijsprob

II :.'", 1r I :.1'- '.. i;:. I. I I '. " ", I 1'_' t , '. /-~

,],.;r:~mc' I lilt:! ':lll,t,(,~":I;'I,, 11.I,'r['I"IIL\' 1) de ],,, LI), ,)1;\ :mb"i'!,", j).IIJ rill modelo
l'j'~'rl'lCi(J ]_~.-t.~ \'1.111' 1- .l-~ ':d~' , I
111\":', I' "[':1:' II' ,_',car ILl, '1"",1'['" ','ll ",,,:1;, '11:1]']'" [',:I:L un l'\'I"l'" lil,l, \a q~ "
, ':111"12:111,,'11': 1"',,,' r.],', ~.,;~1
.:1.1 ,.-1. ;.~..: \"nl~ll::J I.r:J ,.. 1 ',II'r, \~:'.,.:'Jl:-TI~;I:,I_In .j',I.~ 101
j'lI~'dl
I~I._I. " .,
~~ lll\";'~'\ ';"1':,,;1,'_~lll',I',III.I.""
. _'- _. ,"] ,1/;11 ..1.,: (Itr(1
. r.l~t:11 _\ ',:,;.'r tJfl:iJ :,-('1:111 de una
...~~ll~rc~

'~"'lrl:Jr1l~~lU:I '~" .lO' t .. _I:1II>'l'~ c.~~. '. :I "1: .:..'III ; it' 1 () '_1
~ :L I -'.' '-,I; It: ~\.~.: . L .; I'; ~r ;;::. i II i,_.
1.1 ".'.'! 1"1 " ,I J \:, I iabk :t!..'illill 1:1.
(ULHias ant(~!i\lllill~lllj'
Para cl ! 11"d(,'lu ,llcatorio, de error adCCllil'~(), nlando todu
Lt c]c"Clor; de un [(: I mill !)

I", fu<:ltt,, "I~":I~I,I,:i('\'l son ['Ilk,., e, llI,l~l'.if{ci! UI.llllk ',i_' 1"U1 ::;e pr('h,:r !llp()(esis reI.
; r :1:1,. '. d,~'~:,ltJ.III'_ ',1' .1.' !,j ! :~tL.~ .. :1
:"~in,.I]'.lk,. !" 1.:":la ]5,l,) 11:.,'1'" '.,Ie ,:,~ err"L ,', ,1l1~':I,ldo pari
o.
"1 '.1. r I .1\ '.: '.
';"lia.j,I~, ,.."1 l'].::I'"
I I re pcL' 'j"'.' .. c".I-/.l;. r,:.~",.l' ; 1j""lt:_ I' ~'''~ ''11"\,1".' r';
I r har 1.1 1111'1,I,ll"11 .'c ,1:\ 1,1,'1"1','" \L 11;3 ':',1',' II 0::1,11J,;13J" Illl',JIIi :Ie :\Be es el
_l\: rCI':'l,l'.~' 1" "I \ ~:;' ,!, :I I j 0..', 1: : " : ,1 '" ""', : ',' d (. s I:r"'",,
j ',', I' II I I,I , P r u " [, ,I \ ,k .' f:' .. I", P ri n c j-
['I:lks, ,', I," "" ,III:' ,h,lr ;l~LI;rI,1 "IIII'.I"Ll;'~j ,k ~'UJl',f "[, .\ Ill"dl"'l;, 1',,[ L'lcL:lpiL" pari
pillbar li. ,~- - II, "()lien',); t::,llf III dil'.:ric: :~c i~r,I,'kl "IIJll\I.~(,: al F ,;1'11,,'1 ( \1 {C) 80mo
III cl kx~<) se han model,,:; 1111C;Lk:'; ')i (ol1sid('rJllIO,
explll'SlO <:'1dISC'!IO en hloqul's ((l)lll-
C~t( /1He) CUIIll' (icl1olllil::tdor. Pr,e,t\) que \a presen-
plc'I)'; :rl ,Ila, CUIll" C'j)"fll:lcrto dc' :.:u" i:!,."D[:':', '.:::110:ll"\ \:1 \(' lid cxpueq" c': II:"([C!()
 !4' BIOSTADI5TICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIM1El\'TOS r
ANALISIS DE LA VARIANZA Ill: I.XPERIMI~NTOS FA<."TORIALII
Tabla 15.9 Valores esper.alo-, did I
e o s cua rae o s medius p ara "\'[J<,rirn"nto'i factoriales:
cxpcr imeu to s de t res-fac tore-, cionJe'

I, \1 r -T \ f , )'
," (15,1~)
\fC r / r + .\1 ~ I,
1 Li I ( 1'_ 1_' .: I
.~,1,
..,(j'_11' I (IP.'I

H 1'_:'lJ II .: ~ ----
r:: .i!.'1 '\ :.~ i.~- 1 I I, correspoucc :1 I,,, ~I:I,]('S ,~c liberta.l de \f,.'I <e Ijdll'll' ,'JI Iorrna similar a p . Aqu r p yq
.4 ,i - J
0' ~ r}'c I '~i'::(,. ;)
R h
+ r 111:'~h ~ rhfl +- rbcc?, son grades dc- hher!:Hl"('[('din),",
(/1 a, ~ 1) o
( t _. l .1,' I r-.d, "\ 'ic-
I 10
f rarT . -.- r(]("::1.~ Estc ct ilt' 1 in de prllcil:1 CS el que sc 11:1 1I\;[r!O en l:J <cc. 5 ,9 para probar dos mediae
I)
w I'i - l)ii - 1) (1",'
t- i"(;(; rab:
1(
.; J.
,
4 .~,- \.
._,
"-J
. /, 1(,' - ; :'1,1, - I: .' - :',_ '-, ,-, .- cuando 1;,,: \ :ll'i:llIU> .,,," ~ic"'i!,l1:1leS,
I,J III( - I! ,1- _:h\ 1-' :.' I,;
II:, - i "
;1' r , t ,- ('umilk!,'1 ,,' .ibt iencu I,\, ,,;(l"I1_'S '_"p<.'r:ldl)S para ~I 111(,d~l() ale atorlo.
,','111" <1_'
:1, ) .II,' ::' r ., "\ I ,I' 'I: ,:.1, J'il. II
t.,' - : 'II" Ili( - 1'I
~ I :/. I I" :'1,1 - I :IIC IUlTlt' I, I c, -+ I,l.l ,111,11:'"11'.')'1",,,13 pa r. h:"TII,., \ ~,'llIlll/ (I S 11) da ll't"::!' para situacio-
.i :
,I L r I r
;T'
II ::S m as t, ': II" CJ it', l" I I: I' Ie' I 1,,11,,1,
1:: m CHi: I, " ,I k ,II' )I II ' , .

\1".]:,1" \11" I"

[.:,I'g0. j I':IIJ rl Til' "I:", :1it':II, .no. CU,dq.IIL'1 ',':",1, [I'ndl,l. '.:11,1 valor ("l'cr;,do de 5U CU"
I', I. "..' 1.'_' -;
.lr a.Io mc.l io. '.111:1,"II:hlll:I,:i,.II! lineul de n : -; .1'111"11", "',;rldll!aS, ,,' 11<', or ras, CUYO' sub-
.' i " indices CUlilll.'rll'll ruJ:lS 1:1, [t-1:;IS del ci':L'I', 1\,1,'1('111;11", ,,1 valor espe rado del cuadrado
,,", 'i)');- Ja - ; l 1 1 1 J
media para ,j( . inl'iul ,y G;i' I.,,'; c'\\d'I'_:[\,ltk~
I J ,,', a~lii de b:; varianzas son: I par. t1 y
para cualq Iii r r o l I a v.i ria III:!, cl prod ucto i.k I II \J rue I() de rcplicaciones (bloq lies en la tibia
I ~,9) y II',LI'., LIS ktICl', 1'llllt'l:~c:lll:1S (Ill" ,_:urft'Sjh'l:ehfl :I IllS mayusculas que no estan en.l
.-' ;-"h,,'
:'llbin:::iv'. P'll ("'III1'!:' 1':11:; 1(' tencl:I<,'>"-', reT;" ,t rhr;;, . Norese ([II\' r l ,:unjunto com
Ib "
i)!CW de kll:f' ".,1,1,1\ I),ILI 1"" Ll~tc'rt?\ iq':lr':',e' ""TI ,:I,J:I v:1Ji:1liladikr<.'111"elc 0'", blen ..
(on ,::)cfil.ll'IIl<'.,I,II:lllli,,III:11 ,I ,:{lJ~-"~''liI'IIldllt 11:'1111;",'I.lI,ll:IIC~'3 COrrl'\I'llllcilcllte),
I,

IiI Rcgla 2 1':1[,\ "I 111"Ilc-I" n.ix t. <e ernpic/lJ ll\l) l'llelLul,.' ,:C valcres ~,p,'rjJu, de cuadra
.".J', medic". p;IIJ l'l 111,_">1,, ,i1~:ilLJ[!CJ y I11l'[:'., ",' ,_1111"'11;111
,'luLlS VafIJI1/a .. \ sc remplazan
\ /:i, . .- . '.. ,I, oi ras por ,:u:l;JrJd'I' Ilk'dll",ie cfectos dv P()hLt('II)J1 I;, ~"Inpl)nenk ('()Il cl mismo subjn-
dice del c lccto ';icmprt est;1 presente "II d clJ,1(lr:Hil) mcd io del efec\l,. 1.:11el cuadrado
I r r. If
rued io pa r a ,'II ;tlq If Ie 1 (' tecto, conside rexc ell:! 1'-111ic r ot ra rornponente. I'll un sub indloe.
iglloreS(; Itld.l ktr,\ lI\~lda I':lL[ denominaf <.'1(~i','du, Sl IlIr;\ let.ra de un suhindide correl
O'.ln..ie Cllll1 e'k,'I" III". ,'lll1lllH.',;e 13. CO;1iJ L.1TI':Illl' ,Ie \:lILll1/d. I'or e,iclnplu,<'llld tabla 15.9
'

('I.i ,J:.,' \!~T[I :j!i\c~s, efJ "[.-d,',., r

__
1\ rll~.. 'I
pJra ell;II'lkl,. Ili1.\lll \ Ir:lIL' a A, (':lil'II,,1\ '.llll' ""hJJnar a;,', ,()~;:, \' ";., en cad
":1,1"11,'" ,In",l I" l'd,cdl' ',"llllul d I' I I s"lhindllX 1,~II'1[I'" 1 1'1111 rT.~r Y ,.T:I, j,' l" III" J':I ql)~ :lInb3S VJfl:UliJ\ se dirninan;
I'LIl'I" '1IIc' (\fICI -'- C\ll.!JfI ,1'1,1,:1 t",. 1'\, ,'e nil pr,

lloill,h 'JI
t
S,IJlI'n!i,.'.:!l[e (lc.'.II',
",
II'il1\
I j'" ,
'I
"Ii I" I:II II 'i.' [ 3
I'
d () I \ ( \ II . 1 (I (\ f I /,' C I '_I "])H) de 11, P:\[3 rT; ( C, ,11':,ll"llil :iSl qlx ,l:l ol' ,:11111111,1 17;
Jill ,,: Illl'fi[,_' , (oml).l C\ fiJl",;e rompla
PI,
,. (' .. j. ",'
1',II,11111"IL'-"'''I''''
",
I [
":1,11111, :rne[l, '1111.'',1111"11'111:,1'III, ,,'I,r:,id'_'l','[' ..'.'
'
/a 0';pllf ~ -I: II; I) I'"r ,.11ra li:Jfle, ["11,1 "j(, l'\,JIlIIIJ:III1US so]amt'nte J [J:B os fljo
. ,',
:" 11.11
I , " III 1:[,ll'
._
.~1
,
I"
. ",
Sc
'-_,,,; \.-,1 l [[I.,

re-,"I-I' .". I ' I 1, . . '

",J I 1,,1..,1 ,I ,,'_11'1 1,-'I(,:}vlllr:i
\,t'
(,
:,'I_J\._",
'-
Ill.~',-l.-.,
cl.,_,~
,~1.,
-,,_

!-l0i'f.'c'r
,-, .. I
1.J!I,,.\1,:~I'<IJ,llr;j,Jl\rT12Ijic),.',,_'.\
I: I " ..2(1'1.
, I
l'n[ tant" ,..'111'111111:1"'\ (1;" (,lf1F' C e, liicJI"II('. ,1(' l.llll"'1(_'Tl cs alcaloJI<' \' se dfJ a;,
~~()n:o
v~rlall/J
I,ll 1<'1111:1
mas gen~Lll. Sil UOIII\\':1(I,' I ~ ''I')
- \ '"
i nos 11'1';'l(j)
'v, '. :IS,', "."
1 -, I I, ( l'
)' (
1'::') )
d (> I tde cad a \I r'C.!l ,- 'e sen t a 1;11
' l..UJ'
,
, I lal 1() ItlCdlll. V lill \,f
' J llO ., 'I)" , _ ' , Y" - ,I - , .
. . 'l' ,lpJln:rl' (:IJ1io en elllll-
merd J 01 ((1111(_)dCtloTllmad(j>' la rqda 2, si deja
I
(Ie- f ,\ f' '\' ".]
j
, Negla -' (S(llo p~lr;1 (:1 Itllldclo mixto). I.lIcgo de aphcH a1W111;1 varianza
I. .
I1,11l1.1Il ",... _ _ :. . \ '.1,10 a menu( () ,,' ia dCSIgIIJ T :lles Ullones
([,{l,ll r~!j)neS f, LI cnkrll' tI,' 1'l'[lll":1 Sl' di,t'I'h'J"t' "'1'1' , II" I.' , ~ , se (\;1 en lin val',lf l'SllL'uci(l I ierlc Cll ,u sub indl(t' U11:1() 111:1\ktrd~ correspuTldi,,'I](cS a efectol
" . l}} ....... 1,' \.1 Idl ,~rll,rlt,' i....\:.tll(\ _t'.
:'I.lOS, el1[,II1,'\'\ "I ,<','II,:je'llte de la ',':Iriall'::1 Il''-1'1IC]I' '.Ill la<:l(lr par:! ,:teL! clec:to fijo. El
t'JClOr cs LI LUI>!I ,le-I 11I11l1el,) de nivt'it', '.kl ,'I'c'd,' III" ..d TII'lfl~ero de 111\l'k~ 1T1enosuno,
l'c_,r ejerlli"[,l, ~Il 1:1Lil,I:1 I" I) flH3 el mo,kl,.' 1111\[,' \ I [l'llte 1 il. aCI IIt'ne ,'\ .:,)1110efecto
\f,
ll_lCI. Ell ',I'II,:,\lC'llli,l, L'I I "cti'.'u:nte Je'ljl.lll'f: ~,'I I~"[IH ilia l),ll" (11:1\1)113 Je los In,
+ \f , ( 15 1 ! i
H'stigadurn 111111',1:1 C'l' ::,,:11"1; por ejl'mpl() ",leUII! ( 1 e-, 1111.
 51D ItOESTADtm~A: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS
ANALISIS DI LA VARIANZA III: EXPERIMENTOS FACTORIAL!'S 3S1
.Una palabra explicativa puedc ayudar a recordar e t . .
se aplican a interacciones Co 'ct" ' s as reglas, especlalmente cuando Para obtener CM(A), dlvidiruos par los grados de libertad =a -1. En consecuencia, a/Ca 1)
, nsi erese un conjunto de (cCJ'r en un experimento
debe hace r parte del coeficiente
En general, cuand o una componente del modele no suma cero en los totales usadoj
(Ci}') 11 (Cq')12 (elY),c para calcular e! cuadrado medio de una fuente de variacion, el coeficiente de la varian ...,
(aY)l1 (IXyh 2 (:X)')2c
........ . ..... correspondiente a la componente del modele tendra un multiplicador como 0/(0 - 1)
(::C') (O:Y)a2 para cada efecto fijo nornbrado en su sub indice , siemprc que exista tambjen un efecto
I .1
aleatoric nornbrado all L
Las reglas dad as en csta seccion tarnbien son aplicable s cuando un experimento (Ie
Para el modeln fijo, esta es la poblaci6n de interes y
torial incluye mucstreo, est o es, cuando tenernos tanto un cxperimcnto como un factorl.1
uno jerarquizado 0 rnuestral. La lab la 15,10 presenta un ejemplo , Una nueva notaclon I'
ha introducido para tratar 13 situacion nueva: un sub indice de una varianza puede conts-
I, (,1:Y)'j = 0 para todo /
ner letras entre y fuera del parentesis; letras de ntro del parent eris indican la posicion en I.
y jerarqufa en la cual la componcnte aparece. Par ejemplo, U~li!("'l! es la varianza de D din
tro de C, dentro de A.B. Las letras entre parentesis no entran en la aplicaci6n de la reslil.
I (=q')ij = 0 para todo i que se aplica a eliminaciones.
j
Para ilustrar el uso de las reglas can una clasi ficacion j erarquizada , conside rOlf .1
valor espcrado del cuadrado medic para A en la tabla 15.1 0 para el mode lo aJeatorlo, Un
o sea que la SUflU de filas y columnas es igual a cero. total de A incluye va-iaci on deb ida a suhmuestras y aS1 t iene la componente a1.,.I(,p), vull'
Conside rese (,M(A) Los "a"I "1 J Ios reql1leren
. AJ, " '"'
. 1os totaies de 4 E ' cion deb ida a las rnucstras y asi t icnc a~iJili' variacion debida a AB y as! tiene 11;11' vlrll'
la tab 13 de 0' .. '. n esos totales, en
, .
arn . a se surna para todo , los n ivele ; de C d.
- para ca a nivel de 1 est
ci 6n deb ida a A y, pOI tanto, conticnc a 0';,
pe ro no hay variacion de bida a B, pues cld.
sumas son iguale , a cera. Par tanto EfCM(A)J .." r , as nive! de B aparece en cada total de A. FI cceficiente apropiado de una (/2 esta cornpuettu
Po I .". no contlene mngun componente (cc")
. .ara e modelo aleatoric consideres- una tabla basic 2, ./ de las lett as (minusculas) que no aparecen en el sub indice de la componente. As], 01 valor
infinitarnenra grande de do s fat ",' 1, ,. ca de 0"1' . que e.s una tabla
, ctores. aqUI a rnecna 0 vaio d esperado es O'lUli"ll + d(J2,(,~! + cdu;/i + bcdo], llasta aqu i, s610 se ha usad o la regia uno.
0 ., I
quier fila lJ cO umna es cera Esta tab I ' ",_. d
."r espera 0 para eual Si el rnodelo exige que s610 A sea fij 0, en to nces j od a:, las ot ras letras se re fie l'CIn ,
de Ave 1 pI :. a se mnestra por selecclon aleatoria de niveles
. . .os, ementos en las mtersecclones de estas fila- , , J ' efectos aleatorios, asi que ningllna componente en el valor esperado del cuadrado media
del ex . , . s.y co UIl1nas son los u-
, perUTIt;nto. La SUIna de los elePlentos en ell 1 . 11
es un valor aleat . d' . 'b ct
1
a qUIer tal) co.urnna de esta tabla
. de A sera eliminada y el lll1icn cambio consistini en e\ remplazo de a;
por L ;);1/(a - 1),
0[10 Istn ill 0 en torno a cefO Si e1 l1lodelo exige que A y B sean fii os, en tonce s en eI valor espe rado del cuadrad.o
COllsiderese CM(A) Ah
veles de Ct"
- d .
ora ,-,uan 0 sumamos los (iXy)muestreados sobre los n!, medio de A, eliminamos a;~,
dado que B se refiere a un efecto y no esta entre parente.ll,
. , ,Jerren una sunla que valla de un experiInento a oiro en 1 As! obtenemos el valor dado en Ia tabla 15.10.
tldo. En eonseclieneia E[C'M( l)J t d" '. 0 muestn:o repe Si el modelo e.x..igeque A se a fij 0 y Bale ato rio, entonces hab rla una 11;/1 en e1viller
, ." 1 r. en 1a un temllIlo de (J;..
Para el rnodelo tnrxto con 4 fi (' I . . esperado para A, :,'a que B es O11eatorio Y Sll contraparte griega aparece en e1 sub indlce
fJ .. .'." JO Y a catano, una tabla basica(::t}'}s61o tendra
a I as pero un llumero mfinlto de columnas A '1 . .. cxfJ La regIa 3 tambien se aplica aqui.
elenlentos es . 1 _ . . . qUI, a sum a de los (iXi') sobre los a
19'tla a ce ro en cualqUJer colurnn . . En eiertos campos de investigacion, IlLlmeros iguales de subclases son la excepcl6n
valor esperado para cualquier fiil . 1 a, nllentras que la media poblacional 0
a es Igua. a ce ro LJ s (cc') , ... mas que la regIa. Los metodos para obtener valores promedio de cuadrados medJoa In
obtienen tomando una ffluestr" 1 t . d l' t en un expenmento se
~ alea ona e C co urnnas L . tales casus ios h an dado Henderson (15.8), Searle (15.22) Y 01 ros.
iumna es ce [0; para llna tlla ' _ v I ~. ' . a suma para CUalqUICrca
, " ' , La "UD,a es a ~uma de una muestr' 1 . d '
flleDeO S y aSl Pll'S . 'I d'' a a eatona e c de
1 e, so 05e lstnOU}'e en tODIO a eero LjcrClcio 15,5.1 DeCliJil ,obre un model') aproplJ.do para los datos de la, tabias 7,8, IS.2 Y
. Considerese CMIA). C01110 es sobre nive1es de C, ~rra surna de 4 ' I 1 15,5 y eI ....
] crcicio 15.4.:2. ! labnrn una tab la de 10, valores espcrado s de los cuadrado ~ lIl~d lo~
tono con respecto a las com P onen e (, ,) " 2 ' cs un va or a ca de aruerdc, CL"~n ,:,US Tll(,delos.,
Considerese CM(u) Ah I , t S ::t} ASI, (J'f es llna cornponente de E[CM(A)].
. .. ora a "uma se haee sobre los a nlveles d~ A.j os ( (X" ) SUI
cera. ASI f1111gun a;, aparecera en E[CM(A)J.
n ,".' , . " .
) I' nan Ejcrcicio 15.5.2 Ell un nperimento factorial 2, 2,sea I:"~ ~e jI -[- 1, + Pi -[- (:41)ii -[- r;~. I.d~..
cripcj()n de una observaci6n. I-.n termino, de esta ecuaci,)n. "scribir la suma de cada comhhu
c\c)n de tratanLlento. Contll1uar y ",cnb]f A, 11 \' AB tal como se define en las ~U, (I ~.1)
Finalmente, conside rense los totale - 4 '.." . (15,3). ; Cu,ii c s d cfecto principal A 'en termine: s de las contribuciones de (ratam iento ~.!/.L>l11
SC(A) Ex Te' d< .. '. . nece,anos en La formula de calculo para
. ~" efecto princIpal B" ))e ]a interJcci,')J] AB 0
. "' P'_ ,a a en ten1l11lCS delmodelo, esta incluye la surna de a totales (. v) ..,
du, Entonee~ cl valor esperado de SCi 1) d h . . x, a1 cuadra
, .. ".., e. e tener un terITlino q lie es un mliltiplo de aO';..
I
 3!2 BIOI!STADISTrCA.: PRINCIPIOS Y PROCFDIMmNTQS
ANALI!IS DE LA V AR IANZA Ill: EXPERIMENTOS F ACTORIALES 353

Tabla 15.10 Yalores esperados de los cuadrados medios para un experimento

factorial con submuestreo Supongase que se propone el siguiente analisis

Fuente gl ------------------~ -~-

Valor csperado del cuad rad o medio, modclo aleatorio
Fuen te de variacio n gl
A a - I -----------------------~~--

ai~ ~,'~ ~,+ da-7{.;;ttH+ cd a~ -t- bed a; Bloq ue s (tipos de sue los, B)
B b-I 1 :d~",Ii)
(5 ~
+d" 0" ~rl"'tl T,>2Caa [Ill + ac( In(T;; Tr atamierito s 5
AB (a---l)(b-l) ,,"
._I;(l-'1~'J)'!)'
+ drr2t('~fl~-r-"d C 2
(T"fJ Espeeies, A
C"nAB {c~l)ab Fungicidas, C 1
1
(1 "< :dt :z,trl + d-a ~~,!tl'1
'
]) en C en AB E specie s x fling icidas, A C 2
(d - 1 ~lbc 2
(r<~~-f~~ft.~
Residue ('" error) 10
Total 17
Modele mix to

Fuente A fijo A y B fiJos

Ya hernos vist o que los 10 grados de libertad para el residue son los asociados (Ion
A
las inte racciones AB, BC Y ABC con 4, 2 Y 4 grado s de libe rtad ; tarnb ien que AB no I.
significamc , BC es altamen te significan te , ),' ABC es significant e. En otras palab rll, II
+ bed I )'"i(a - 1)
varianza residual 0 de error seria un promedio de cornponentcs no homogeneas y no VIr.
B
daderamente apropiada para probar hipot esis respecto a A, C Y AC Entonces ser ian dudOo
AB 1 ;' 2:, a 1 sas las conciusiones obtenida s en el analisis anterior; se necesitar ia un diseno diferente,
O",';I'iHl:fn T atTj"'(.;lj]) T cd -- -a;tJ
a-I Esto ilustra que la eleccion de considerar datos en una clasificacion de n vias como
un cxpcr imcnt o de n factore s can un bloque 0 corno un expe rimento de bloques ccmpls-
Cell A8 O".t~~')~lP~-1- d(f~;{~(I) to s 31 azar con un numero rnenor que n tactores no siempre e s tan sencillo como mlrl'
Den C en AB <T1
- J.(:t'~;r~1 el esquema de aleatorizacion. Esencialmente, es un problema de reconocer fuentes pot en
- ~-------------- dales de variaci6n e incluirlas en el modele. En muchas situaciones, tales datos se anaJlzln
emple ando el enfoque factorial, ya que, en el pe or de los casos, la part icion de la suma dl
o Por eJe~nplo,,~ puede re ferrrse al tratJmicnto y B al ob servad or, S~ requiere que cada obscrvado.
a
lla"'d una ob servacion en cada una de un nurnero de veces C {No debe haber pr oceso de apremlizaJe o cuad rado s total resulta excesiva y, en consecuencia, algo falta de sentido , Tambien ell
t en r ncta en cl tiempo (lu impJ' I' , . '.
. . e - lque que as pnTneras bscrvaciones son mas purccidas "lie cua lquicr expensas de grados de lib ertad en el error, como se llega a una estimacion menos preclll
otro conJ unto par eje mplo d I . .
, " ',,' ',.' C.O q ue ser r Ull conj ur.to en que entraran
'1
varias veers}. Finalrnrnte D de la varianza del error. Aqu i, es posiblc usar la interacci6n de n tactores como ternuno
pued c implicar un con] unto de submuestras ohservad as dentro de cad a t iernpo.
de error, Aqui, es posible usar 1a interaccion de n factores COTno termino de error, eapt-
cialrnente si pareee no tener interpretacion con sentido. En cualquier caso, no puede pro
15,6 CIasificaciones de 11 vias y experimentos factoriaies; superficies de respuesta barse su significancia. En e1 experimento de especies-suelos~fungicidas, la interacci6n "'I
tTes factores tiene una clara explicacion.
Ll tabla 15.5 contiene las sumas clasificadas en un sistema de tres vias, E]]as prove en todo A menudo, clasificaciones y experin1entos factoriales de n Vias, en los cuale. 101
~1 mat~~ia1 nece~sario para lo~ cileulos de sumas de cuadrados, para efectos principales e HiveIe s de un factor se re fieren a cantidades medidas de un t [atan1iento tal como fertlll-
nter~ccJones (labIa 15.6). rara ca1cular las sumas de cuadrados de blogues y error se zantes, insecticidas, temperatura de cocci6n 0 con1ponente dietetico, pueden considerln.
necesltan las observaciones individuales. ' como eXperL'11entos planeados para determinar la naturaleza a una Sl1perficie de reSpldJta,
En general, son comunes las clasitlcaciones de datos de II vias, no necesarian)ente En particular, se puede estar buscando un valor igual 0 cercano a un maximo, ys que II
slln~as como en la tabla 15.5. Vemos ahara que pueden analizarse, desde un punto de vista mayor[a de las respuestas no son pUTrunente lineales. Los efectos principales las interlQ'
purarn:nte computaciOnal, tal como analiz31TIOSlos totaIes de los tratamientos de Ia tabla ciones pueden interpretarse facilmente en terminos de tales superficies, Gran parte dol
5
~ .5. EI problen1a de pru,ebas de significancia es otro aspecto. Por ejernplo, un investiga- interes actual en superficies de respuesta sc centra en la investigaci6n de Box y Hooktr
or de tasas de emergenCla de semillas que debe trabajar en el campo, no puede aleatori- (15,2) yotros.
zar todas las combmaclOnes de un experimento 3 x 3 x 2, sino $610 3 x 2 de ellos' sus Considerese 1a fig. 15.3 que representa los resultados de un experimcnto factorial
suelos se eneontraran en diferentes localidades. Si considera los sllelos como bloque~ de 4 x 3. Los puntos representados correspond en a las medias de 12 combinaciones de tratl'
:nodo que cada COmb~laC!~n de tratamientos aparezca solo una vez en cada tipo de sueIo, mientos y la SLlperficie indicada tiene el proposito de ajustar estos puntos en una forml
ntonces no hay replicaclOn de tIpos de suelo y no puede probar ninguna hipotesis res- razonable, Cuatro rectas indican las respuestas a tres cantidades de B a cuatro niveici de
pecto a ellos,
A; estos son comparables a efectos simples, Aqui se han indicado con rectas pero con
 3~4 B!OESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS ANALISIS DE LA V ARIANZA II!: FXPERIMENTOS FACTORIALES 358

R espu e st o
cuando se presentan increrne ntus l~lIaks cnt rc nive les suce sivos de un factor , puede UtBrle
un codificado r se ucillo par a Ilc''.'Jf ~\ (;dl\) el anjiiS1S con mellor esfuerz.o. Adernas, se hln
~
de sarrollado m,;l"ld,), Slll11'1'.', \"11,\ 1[Jt31 la Iq'I,'siuTi polinr.rnial y la hornogcncidad de I..
1 var ias l'On1[1(ln,'rn," :Ie- 1:1 I '.'~r"'l'ln '\(h 1"I"lil11l". ,'Il particular. al USI" de los valorea de
polinomios (Jr!r),f;r.!'j;]/C) ,I ('rJC,ri('ll'!l/t'.l' /,\1r(: L'I-i.,,~//>Jr'l('i,_ftlt.'~- ortogonales CI1 rc~resi6n. LOI
polinornios ,,'rT,.I~(l['t:1k, S,ll1 ,',,',I'h 11\', i,lk" :1'11' ,:1,.1,1 un.: "sri asociado l'Uli una pot e ncia

de la variable )Illlcl"tllcil"IIL' I"'I \'1,'[111'1,' ',dl; \, \ "1'.\ ',:. tcdo s estan Iii) correlacloru-
do, pur pint', iI "'[I ,n"c",)I,lk:, 1','" !"'I[llI:,' L1J1'~':'1111"ltu mdependlenk de cualqule r
l'OntntulIl:)L JI Jc'lll'[:k ,'11,'1 c'TI,I" .l : 1.1\:III:lhl-: Ilhlelltndiente~' una prueba indepen-
':lcnte de L! ,'\lll1rti"I(i"[1 (,III, ,11111:1 ,i'e ,1):1,11:1"1,,, ,'1TlI"j'I"nde .1 la rcduo.ion adicional
del)ld2 al aF)')" II' 1111,1' 111'..1,1,)' 1111 ~:I,I '" IlI:h I) "::1 '1 J':' e l ajuste ',"" secucncial. En la 1

! _I sec. t-:~ . .5 5(' (id 1,\:-1(1 e\..c~'\~~Il_li'n ~~'~'I.l'l":Jl dl' lJ ,-"'l"\li'll'.'l'i',ITI lIe F,()tjr.I'):TdC1S (:rt()gc'Ilaie!.
....

I igur,j 15.3 Po .I:

siole ~l~;~'~-rlli.:>: r'_:'.pl~. "l_,1 t'..II'
Los pn)inl)!lllIIS i':t'I~"IIJks r'clr:1 ,\ 1,'IIJh"IC'llt' .. "'I'l,'ldi:O', se de fine n mediante
i:'
'11",l'\~"'~'rjn>2r:[-~;- .~.-: J()~ !:t\."';Jr ..;,_
7
,\ ,\ n- I I.
- 1
d 12 I'
pell<jiclll,'s qUi_' v.ur.ut dl' <lclI,_'rdn ,_'(lLl cl u ivcl de A, Parece ria que 1.1f('spucSIi\ de U Illes('
k'(Il" j.;") ,.
real
. 'V ll1,l\ (IU,' 1'''](1
'" IlIwd ,. \., (]11"",' ""1'1'"'' rcspuesta
,,". lineal Till~ (,:,'I' }OLlJ()g('lIC,'IP:I(:1
' Ius ( I'licl('nte\
. , ':- k t L '.,-, 1 ':,~ -
I) i,:k
4(41.:2 1
nivc lrs de .'I. I:IS rWlIdll'I:le\ .l.: Iii le,'l:1 ,je reuresion varian. lk',de "I P[;lIt" de \1\[:1 lLI
.:,:kl.ll'l :,,' 1)1It',J(' 1'.\:1I:1i~I:"1;1 r('"rC',I;:1I 111lC'di de la respuest a H ,J I:J (,OIl'['(IIlCn!I' linea! "L l!
d"'~'II_':1 nl\,.'1 .l.: .1 \ 1'1t'L:',' 11r,',hJII:1 hip(,tc'.i<; ..ic nmr'.Jgene!Jad. I," 1:[111,1'.) :,,'[J UII,I 1'11,1' 1"1l donde d es el t",p:ll'i:II:li,[Ii(l ','111 I'_' \' ,','n\t',I.:U:"',,;: (';, l'l ~:rJdc del pr.linomio y n .. ,)
de !II Illt,'L,,','I,)ll ,n',f.' 1:1 (1',1ll11urr,:1I1c lineal d(' By el fad'.)rA. 1:11 ])lll'I,"""'1]: :':II,', vr r.r numero "':c ni"dv, :;,'1 ';1, ["I
,'\is~i' 11:.IJ I:, "111,'1':" I'" ':1, 1" f:~, 1" < C;i Lr prrmera ,::,~ 1:1\ ',.11,[tr',1 1~,'I:iS 1':II,I,,'IJ I 1,1, :,1 El ~'rjl[ln 1"'11111\111111,':' ~" ~[lcl,' ,l'I;:., -lur.uuc ut, ::,~re t iere J la me.l la. EI segundo
~!rrl,'d.
[ I 'J .,ll,'l!;-I ,1,l',':1 ,11-.:11',1 \ 1:1:\ .ura, >.1'., Iucr an iIltt'Drl\.,iLl",> ,'li(llnr,'_", f1"II.:ll,ll,I" ,'r't- 2S de pnmei ~'l:1dl'. ;III,k "I"h .\ J 1',111 II ,Ie I., l'I,:du I'll ,mid:l,':CS ,:d e:'>p<I(I:llllicnto de X,
' . 1 "1,1',11 '['.c' '_'I ,'1"'_1, ;.'IIII'~II' I: ," ).J 'II
I
1[1II~""III'"
. ,. i -'-J' II't- il_'~I~I,'I,! :--,j
::-'l~ \. I.',' \',' 1 1.1",1,'11 1
1 :(1 1'1,-
y s'" ,,,:)<'1'.:,, ;;1 [~U'~:,II'[I ['II'~.,I. ,,1,:1' I[ '\ \ .1'\1:1:[ 1"0 valor e s 1. U, 'I: ,j hay CUI-
dIlle. '.l,,' [I :J I' "['" I",. [ [\1'1" ,~,. l
J' 1 ,.I I ,) \'l'/ I a IIllcr3CClun
"1 c " I "l\1[Il~'''nl,'lllc' 11[ll',11 ,I" /J \ cl tro X, ~ 1,1'-'['11 If" '....
' "I',\ ' 1 [ ," .' I .\ .';,'. y J.'; <,LICe5i\:ll:I~II[C I ('S "alarel
"_~I j~-l ',,'1 '1':111'1, ,~11'" '.:' ,1111,' ,In:t 11-:t'..:r3.I~,_ll~1rl 1:-11';_:(.'
.
11"111('1'-"'
-
..'[1' ..'111".,,', '
",' l'_'~~'ljt..' r,l.
de IDS pcljrl' ,;[,1' I" I :lil.I,' :'. ~ "I \; ~ Ij : ' .;., ~ i ; Ij ;~ I' r J, I,'"
I j \_II.I)'c, ~~ "\', Se 1I11l1111>l],'an por un
!-[ c,l,'kr,! ,IHIL'UI ,111:1 kllll, ne:.1 11,I,i,1 ;:, cu[viliw::i)i,[JJ liC'C'!!"" I,' f".I,_',k ,k1(',_- codiclc?tHl':\ ['elf;] "hlc'ller ,'I1[(r,:I" IU"~I' ,;,~' U"UIJ11 c'Stll).

rar ,JlI,1~'I I L.llk 'l,'IIIIicJII,'!.i (":'111,,1,1' _U[,,':ltUr:J, ,0[1 bc.:;ciI'tl" 1,'\"'.,1.1 II':n:"'IIc'[)[1' lilll,ll La t,d.L, [.'.J [ ,\1[1[1,'11'-' 1",,11,11':' ,I,' 1r:1',L\ ,,'I, lLI\lT\"nto~ i[\Jj)JIlCII)C> espacilldol

',::' ,I I"r,,' I' ["!I" 'Ill' \"111 "'-'11'1', .III!I.' II:lIr kli pUJ Un) r"'F'I," I.! (1'111" 1" I' 1" 11_' [~, d,' ]ci' poilrl'.'II'i", 111111;11,111;11"" fl"1 :."; \:11 '[',S '.k I.. ~lIJl1J,de clJadradu' ik esos enterol
\:1'-''.111:1 ~"\ l "I '- I II' '11,':1,';
\ ',1','", '
I',', ,_'ql:' ]le:ra'::3 . por ~ I Ill"::) '.1.: I;. ,I I'i'l' 1'" '[C'I1I1" '; Va).-irEs i. 1,1" ,(('li,IL'111,<" 1,1, II!', 1",'[,'\ 11.1\[., n -:; .. n = 104 tr,lLllllll.'ntos lo~ dan
';1":1 I' ,lUI' I" 111i, \,,(,11'11'" ,k II ,',',,11""_'1,,'11["
J ... It')'I<'a-1 .. ,1 "'III
- - d2 L ','_ J.I,
II ',,1,'\. _
1'.1 .'1'11-1 )11[10'1.[" ,-"Jr- Fl:iher " 'rille'S II" (, I" \11,','1,"1'1 " H",I, :LJlI I\~' ), 1l'~i-":<tiv3'-iielltc, F,,(us van h~lt.
\!lll1e:.~ ,:il.' ,'r ,'1111 if \l',-Jr-, ~I;lIIJII\..-,lr It' >",1 '..~u:~rliTlg:Jila :~:lJrl~!~_:I()il'>ltre
t:;lr'.'(_~' \':1 11';1111."~.(_'11'_';1 p,)inD!lliu, d~ ,21;1'.\') ,!111I'tl', 1 <:, 1'"11'111"11,'1\ 11111:'i""J1:lk, Ih) sun apli,:abk" J lratamientol
:;':11;'\ 1':1\ :11\'c'I,'\ ',:1' ,'.> ':"1'.1"1,, I
~ 0<
l ,_':_:
1'111'~I\- r'a~r.1Clc;-r~c-s. I I'CI~ ~'cl\ ~r~t~~(_'.'
~1:.~ "I<_' .:1 I-'I'r~:1'.: \ ,:('sigual;]i('llt,> I'SP:h'LII.:I':; 1-';11,1 e,[e '~:h,l "",1:1">:"" i",-:- \' Robson (lq,S).
,:1:11:1', ,.;.~' '_1.:::11,1,1", ;~d! I ,,',1,1 11'lt~I:j._'::i;T: :;e pued~n Ob~I;II'-'r, P:'(I}'Ilf V IIILll'll'L:r <1:. COt; Trt':\ J:i\~k\ de Ilil 1,,:1,,1.11:1\' d,l, ~rl,k,:; de 11:'~~rtad q'Je pucd~n particion.u.
'2ra,j,y; d,' I.!WILd lli<JI':ll',,,lliTl<: \ \Wl!as de ,:II<1(iradc's, en uno, dS()CI:J(\i" l:I>11 1;1 IT\pilc',!a 1111l':!l \ ,,(l,) con la cuadra:ica 0 de segundo grado,
('UIll\) 1;11 ,'(lI1I'-'I1!(1 dc, cUllIpal:IClolle, COIl senlido ha de sUi,onn rq'IT':I<HI, la ';1_ COlno una de segundo )',J:1.J() () Illavor ';ICl1lprC pasa por 3 puntos, put.:Jc scr mas apro
gllic)J(c; S(,(".' 1\I 1'1 Iral:l de 1:l'i (lIIII'OJlCrl('S de regresi6n de una SllltlLll!t:: C1J:ldr:tdo\ dc Ir:lt:l- piado refel'irse :J la ,'tltim:l c'omo :l:;oClada a ulla rCspllcsta no lineal 0 conlalta de ajult, I
III ic III ():; Y :iU III a, I I': I ,;,'cci'lllcs
1[,) 1I1('1'.(111(' pusteriores se pleSe'li (,Ill :llgUll ;1, I i'l', t J:I [,IUII(,\ una respllcsla liIle~\L I'ara ('u,llr" Il!vclcs, s(' d iSPOllC de lilt grado de libertad m,1:; para OIU-
:Ie :;uW:ri'i':1(,S dt' Il'Srlll'Sf;l, mar la respucsta c:(Ihi':a: 11\j('V:t[;lCI[[>: r()(lrl<l ,l'r Itll'j(.lr fcferilse a 121llitima (.'U[J]U ctesviaclo-
nes de b reSrllc'st~l I.'lI:ldr:ltl,'1 u j,Il!/! lic a/I/sr,..::, <lsi SIKt::sivan1ente, Si ,e tienen mas d.
C\13tro nivek'", ""'l111'11l1[1('lIl'~' S'~'lI ",I" de 11l~':n';', bs resp'Jestas lineal y cliadralica Y
IllJ ividllaic-", trJtalllil'!ltos igllalnltnte e,pal'i:ldos \'eces 13 ctlbic3. l'u,,';J,' ,c'i l:l',',':lhk ,'Jk,i]:lr Lt ,1II[ld dl' luC'dr3c.os para ,'Jda (Ump,J[8C16n
1',1,1[1'-' III )":lr,) ,_l::terrrlillJf l::r IB'unk/;, ",,': ..'1,\\ I dd conjuntu c"'II,.1 \)I"I','tl' ,Ie r'_'\lo:lr L'I 11:\:':1.1",

" ',,:'" 'I' ',I ,_''..'.

_ "\' .i '11<._ 'I\.._' 11'- 111," I COllI'" Lb ,'I.'IIq;:lr:k[\HII', Illtil\il\ll,dl'\ ",n 1"ril'i'(l[uies,1a suma de SlIS sumas de CUI'
Jll~;Jl\l.', .~r.:j~:,_ r-,''',ll11. '_'l' 1,1'1 r.lmdos eS 121,\:'il:'1[:\ SliIl1J ",' ,'.lJ,iu,i'\'i "kl iJe'tl'f ,"_,rr,'<,undicnte, (,llLI L11l:!Jc las ~umll
3~6 BIOFSTADISTICA: PRII';CTPTOS Y PROCEDIMIEr-<TQS ANAI.ISIS Ill' I A VARIANZA Ill: r:XPFRIMFNTOS FA(lORIALl'S 3!17

Tabla IS, 11 tocficientes v divisorcs pard comparaciones ortogo nales en la Tabla 15,12 Rcndiruientns de soya Ott awn Mandarin cull ivadas en Rosemount.
rcgrcsiou: trat amieuto s igualnll'nt\' espaciados Minnesota. 1951, en bushels por acre
- --------

'~ 1r I' r: -. 1 j ~ ( ; , .u! I: 1 ~I i) I'. I" I I I

; .-,11 ,I 1; 1 I ~ rr I, I (, [' I 11111_ l~l J'_
I
, I !' ], I" - \'
I'

I
1~- ~
, ' I ''', :. 15Q .3
'II 11 I ~ _. .... '. 154 3
. I ~ I " ;~,M 1:" .9
-1 -~:) ~ ~I ' ~I ' - 1 5J. 5

III :. f, 1 ~- 'i ~(l '/ 154 (.

T-::J1:aleS .::'.'
: r -3. : 211: ) ~'1I1 c I 1 ... IJ :~ I , 1 I' 1 :..:,I 2 939 I
I~
. I , - 1 1iI \{edl:l< ,:<, I' ,\ I () \ ~I,I 1 . 'It) 0:' .\1 .'ll
"
4 4 - J ;'(1 .~_\ 12

,\ 1 tl +3 t-) i( )

1 4 4 - I J ') S4 ,,
),' .L

\ 1:,0
,I ,\

1 ~) W -5 21 : I)

Fue nte ~' I I \1

1:~1:':::'1.i_ Ll 2 ::' -, .; 1

Esp ac irn it' r'lll'

;3-2 ~,urc,~l~ I ~~ {1{1 ~. I ~ ~ ....
"k .: I 1,,1::1'L ''. ,,' c" 1I11'fll ,'i':' I :Ie..] I., III e ,:-) 1:5ruunc ,j,e error \Ct' II e1" 1I III ;',', I -: ,IS 11111.1
!,I ,I,'
E rrnr I 'J ~ ': ,j.... ~ :--.If
']111' 1.1 I'i-"ILI ,I: I:J 1",1');1' 1'\111':11,1 I., ,','III:',UJC;,,"rl e s ,~:::,r", '~I'll'ii 1 :1',1,,.1:'\ ),111'1'1:,' 'It ,.
' 'I 1 l r. 1
:c""II,li 1',\[lklll:11 "',, '>1 ",I:II'lelll,' "l d,,',U, line al c '1::IIIII,,:[I[l', 1','11.,1111111",'I'I" "I
I

11:1','111,' ''I: 1.\ 1"'1"'1' ,T.: ,'IHI' 1;I\el", ,:11.',,.,1'11')'~el factor ,'I "I,'ii,l.\;I[,' ,j',IHI" .f - 1., ',:lrl,I'

,1"11,1].::11"11,1 .l... ',11,lell ,1,..1 cr r.-r "'.I','rlllil'llt81 L.l reS?'le:;[.Ijlll<",Ic: <r l"~111",l,' 11,',':111'8,

:;''',:1'[1 lIU'~ ,llIlh:IHl", dLlllll:I'I,l ,"II j",\ .n.rernentos .l.jI~I','li:lle:; ',kl ft,I"i, I'll '1.-1I'

,11:1','l,ill,:" '1/1111'1(,1111,,'1'1 ill,' 'lilt? I'JJ:lh",la

1111:1 se ajusta 111,',IiI,' I,,', J:ll' i ,,,,t, , :.':" 'III"
I '.:),l,IJ:lli.'l\t,'1 ,I: I~
C'\["III,I ',iC'lldIL,IIIC,',llll,;'ll:l' '1'..':; ,,'MI:l,'Ic''i1 "I'tr.;' medias "k trJld:liJ'~n((', ,]Ih' un.: 1;:',),1 L' \l,'_' ,.1' I'III.!.:

:'t'll.dlll)l' '111',-: ~'I. I t l ~II,'I,.P,II J' __ .

\-~~~';r. ;~!,il1rll!~'lll~" '._) Jj~Jlllrlll-\._'I'I! ~)',:l ,.';1\i;{ ircr erne r to ~l__jii_-j':'II~I; l!l_l l ~ ll_ITI')l~lJll,_' :)~jlil q u,:
v.rria 1':(I~rc'I\:IIII,,'JII", en J,:" ~'I,l,tlc':, I",) n>cck:, ,I,,. uru.i . 111:\' Lie"
,\1 jlLIII'::H ,,:,,~',:rill:l'11kS ~II .j "

li.1TC\ ,11T1l1l"lTl :;,l,acl:~\.:i.'s: ~s 3c()rlsejat.)I(' l~\rl('r :~lllJ\i'j TI1~l:" ~dLI,.1 ;'II[

J.Jl1ll'1.t':1\ Il~LlJ~IlI:"'flrt" ... Lr cr tc 2t II l) 1 :--.lJ."': I -, I .1" () r '\ sc J
':'I1Lil~1a .:!,'I v.ilor p.ir: rl ,_'I~JI S,' \"I)l'['j l.. maxima respuc st a.
-4 (,\ 1',1i 9127 : .~46 ...
s..: ilust r.ua el Uc,(l 1,1<.- I,,:, p-::lillolnlos onogonales ,:011 III) cXpe,ll[lCll10 ,,:iHc S'.'\,I Lineal , c

)~~
!
1,,1

33,69 :\,66"
Cuad rat ica
"

(d, 14)
c lcct uado por I .irnbc rr . Sc "recto sobre 13 produccio n de scmiil:I',dcl
e~,111,!i(', e l e:;,p<lCl:l' -) < 6( lU) 05(1
Cub ica 1 Ii'" o i I
Jtlil'1110 de cinco surcus que xe d iferencian por incremcnios de (, pulgali;]s. CUI1 suya~; Cuar tica I 1 -4 ! h 9,1 6(70) 1),20
()1t:lW;l r--.1;II,i]:lrITI ell S,'IS bluqllc, de 1IT1 d iseno de bloqucs cOlllplci,,') al :17:;[1, 1.0, d:llus.
125,66
Total
an.ilixis dt h V:Hl:l1ll.:t V :1;:,IiCICil)IIc'S ,I,' comparaciones de rc':.r::si"-)]I I)) le , se d<lll ('II
I Ilgo 11:1
la t ahla :~;,I.',
r:1 ul l rn.t l,j;I,' ,J.,- IJ :dl,IJ I::,I~ iluxtr a el 'JSCl de polill:,llli", "n')~,:\J::tc'; 'j,rJ 1 <1)'
' \iinnC""c:t;~.
II: u in.r r l:t ';1:11":1,Ie, 1l:1,lr,l'i"h \:.,. 1r:II:IIj,j,:nl\); (espaci3mi\.'lltc:, "Ii~f" ":J." ,) L'JII,II:I\j'i':I"11
L', lirh::I:, ( 1:,,;I'ilIC:l, ,IJiII',,!.' LI\ lfnr:inos del Cll', 1-1., h ')f ','C' 1:1' ,,>llil IridS \ Ie'
','11:1111',Ci,
"'(1',\'
, \"'),,\.(1',\ ,\' ,\' ),,'"("\)'(, ,\" ,.,'\' \'2\ ,,' ,S'(\'~I
_L '\'i, '" \' \" ' , \ iii)" r r, , l'C', I
358 !lIO] STA1JISTICA: PH rr,CH'lUS Y l'ROCTDIM1Ey..;TOS ANA[.I~IS Dr 11\ VARIANZA III LXPFRIMFNTOS FAf'TORIALES 1~9

nue uto t". 'IlL! JI,IIl:;llII.\[j 1',lrlll'ldar de cornpar acioncs ClrlUE"".lI);dcs L(1il lIll ,(Ii<> pad!1 d c pruuc ro y segundo ~r:ld(ls 1'1 CSI':III:ITlllelllu. d . t\ h pulgadas y n ';. c s ~Inumero de
lit",'ILJ,j lJI ("IIF' 'v \'1" ','T' 1;1:,e',: . c,:; .\,i p:1IJ la conpol1<'l1t:: l inc.i l , L "" ,1.:--:.(I,JJ nive le s. La C',' ( 1 ~ 1-+) se L')I~\I:'rle <'II

.' i .' III In - I i I "l) I

:--: 11(I~li)) - 11,-'-'.2) - ~I.\\II~I- -'..\1)
f = .'1.1') I

E~'(J '." 11iLI 1"'1"1,.1,',1:1,'"., 1111,iI ,'I:S.I ::1 ~~II;I,'I"lI )":ua hace r ','s1il!l:IClClI1C5. Tarn-
Illen :"".Xitl'I'" l-f"""II~.ltI.1 :11 LI >1:l~;1 I' lllliIIIi,III.hLl,I:
1--'40)2
,( 1.\ I .\ '
I' \.
. .' I 1_1)2 -I- I)~ -t- I~ , ~:l

I", v.. '1,> ,I: \ i'.: -v,' .. lI, .'1, h l.ti,l,j 1"'.1 i V'.fJ ~c.da '_-'.:llq':I;;I,I"ll (.1'.1., tli 1'1,IL' ,.111' l rl e st Z1 1,11t [";.,~1"'..':-; ,;1..' Il'd l~I i._~:l.l ~I>_'I_1l'll
it:J:1 il \rll'l~i, ]'._,"~_. '1~'r un prr.hlerna
'::;\';\':'''' li'.;i 1-' IJfi '~r::-.. I." !I' :.._'r:.lll. :I~. ,..:lJ~ ~:l:l~~:lcri es ut. 1"':1l~1.(1:~1,.111 1[1,':._i,.~ ......,', \,~.(lrl" / .. Ab-'TJ. "; mue: I [,I ,,1 r:1 ;1,'11':1'I )'1 ,~l' I:":' !),.,Ii11' imi- .." ,)'1UilOliaks pard datos de I.
Ius
j,jl.'l,,.,, , ,.1,1" -,I:.,i1I"d,_, " -.".11'.1r>H
dl"1,'.1,'11,,1, el ct.adra..c 1:I,.',Ji,..', .:"" ,.-rr,,: rao la 1:'.13.1 ..1,,:; \"'[1 LII.('\ c,I,;,lr:I.:;I\ .Icl !,I,r:,~r'.' de rc'llj;'rDS de gr ama PO[ pie elildr.
II :11:;111'1',;1'll,'1 c: .:.:ks 1111,':11
\ ,,,;I?dr-itl:O altumcut :'1;.21j'",:lII,, p:.r:1 IllS 1(;1':1' do, 5:; ~ia~ dl~iP:IC;' '.k ,lll;, ;]:;P"I\ll')]1 '''llliltiT'I<.j,j" male icc. El ex pe r imcnto lue efectus-
L1iC'nlllo; .> C'.';';tCJ:lI1!ICI:(O .l ',11";<)' . 1;,1 protucdio , el "c':ltiUllicI:!(' .i':.;rlll'lvc ;1 LIed lei" do por LICk. (1.'.\')) "I: \Li(!I:)OIi, \\\~(l)llSl;I," u.te rvcu ian ,:os factores, () sea, hidractdo
'1111:l.: d ",(;111"'1:1
C'It( I" 1(1\ ,lIreu'; aurucnt a. 1:.1 componertc LTI,.':d (:\ 1:1pUle'iull de 1;1:,11111;: male ico en dosis de () .\ v (\ Ih/;](fc. 11:JIlIadJ:; (;10<1\ J, Y' d las de retardo en el cultlvo d...
de l'Il:l,ir:ld,,; del rend inucnt o '.Ull rl'\p,:C!o ,11 l'C:P,llr:ltI11!'11'
;Ilrlh!llh!c liu.:a
,I LI rl'l_~rl.':;il'!11 pue s de la aspe f~;j(.)II, 11:.I111,ld 0:; d 1:1"f). L", cI :.1 t (I,
sc nsan pa 1a ilustrar C()I11U Ius valo rOI d.
to ~lki(lC' 1:1 !1!CI()f(l :luici(_~nJl
t. :.1i,:(i;llr~{~[ICI:I.'. ,_~~l~l~lr;(~:,,-::1 (l("~I"'i(Li ;jj ;:1':1:--.1'.' \... r: [Ill 1)~)IIIHtl~lic~ los pOLnUJllios ')fl"i't1n:i1l''_ l1urd,'I: 11',1",1.' L'II ICl [':II 1icion de las sumas de cuadrados p.rl
(II.~ '~('~-ltll~L (Ir'!~"l 11':~\_~,.1 ".1.;' [:1 ,:i''-rrlir;ili:i:':r, er cl !Cn~llIlli("J"I(\.; 1~:~~L;~~1 r 11'[1(1; :::lfJ (_~I,,:tl t asas y ta:'::h P,q ',: ,:L ,'11 I "I~lj)l)II':I' c, II~lCJ!'.o:: y c.Ll(_ldlic:cs. En csros datos, como 11
u.. 1'."1':.'111"'" '1.111:':.11',l'll,' 'I'LI.I:I. ,.'1''0,'. l:1 1''''):1,:,,61: ,'1-,[1'(',".1':1 ..'1.11'11,':11
',' :Tlle' ,.111,,"\ :;,IT,J de ,'Ii:I,!r.;ju;, ,',,"'1 ''', 11'1'.'11'.)[:;1 '':11'''1', no hav ento n ..'':'. para que partl-
..I.,' 1;11111'.'1,1,
r'II-.IIIII.' ..'I,:" :":',:1,,11" 'III:II:;I'.'~, ; ...," ,'<:r',' "c' "~presecu ',':Ii:, rl~. \:',.1 cl.:;iZida pOl LU:-''II'..'', .i iler..
'111.'; J l:l,)'[I.J Illl\(Ll.i'\Il.
(.! I[ ['.".;. '~.I[ [.,1,.,> ~I[ [:.'["[,'1,' ....'.":1 ~1!"llt;l. \::.,: rL,~.ij IJ-:.~~!,jll ,;:IL~l;l:1,[1:1. ,I'\:l '.1' :.':..'1,1
....
La 1"\'(":1 '.k. '.I'e' 110"1',:l ,',,1; 1:1:111'[.,'.. 1", ,ilTl~)I,..', ,',)!T'r.' .:,':::ser';a;!,.l:II.', ;Iu('\'as y con
.1,1 :":I:I,l:, :: I~:I\'_' ,j,~l I ~'[',[I~'~',:llt:, .,., r'IC:lr:- ~12.Ct'r::..~lh.',J:~~ll l~'.;1 ~l'l II:. 1~~I:__:)I"-t
:,10erar k,:;,., .,11,Il II !:I , :1'".1.1 "lil1' c'l .'k'.I' r'I:t'" ..qnl \ ;;u \ Jri 3. r.2'1 ,.1lltlC'r~n(ias ~omo
:.",' I,..," ~1, 1 111 ' , 1 1 . , I ' ., ' ). t, ,._.I. 1 ' I .{ I ~~.\., <ll ..lj 11'1\

1:1 c' I I" I 1 I

jIJfl'~:'J.
O!'YCC,','\. ,d,' "k I" 1.,ld,1 I; I" !',II', fl, :1.1\ 're, LldOire, 'impk,. ntl' es, 64.9
) - 1 - .',
I ' I . I - h. I I .:; I -+ I t,\, 1.,1, -+".; I,' ~ 'I' .:'1 ;~ cc, 'Ii '.'n
. tnnjni'!, d .. ~"I:ilr.'\. Fstas Ion
,j,f~rel;U;j'(ll.r; "111'1, "','1'.:1'.11,11. 11 .. 111:11'
.....1 '.L ,.lIb U!'I2:e, 41~!rJ: l.,sumad.
l
]" ,!. I J.
:, I .I l '1'.1 I'", I, ,1I111I.i'.k, [H')P:.l~J: ~ I. \ .\)1 } ) ) '\ I \ l..Ii trtS c",','", 'llil~'I,.., '.111'111:\tl]'\" ,::1 ,Io'l", i'11!1.1~';11/l, l_', 6.0 '~":'1 ,:ill:JlliJ 4(3)2a ,
il.l 1.'.' I ,Jl . I:,..'\ '.' '1 ,I''. (I ,I,' '\1 1".1 ~ \ k_..; deL':1 .J::!l.Itr,." 1.1\ 'I' rTl''oI,.rl<I]'![\.'; Y? indil3 ::it r,r:li,! '''[1''','111,1'1,' .,,111' ':"l''.IT.l, I"ll '1 C\')'I '~:J.se p':'r".Jb:)~I\:Jel('Tl. SC(D)
i.1' \ (.') l. "I, 1'.'1,'1.,11,:1' 1.1':11-1:1I'; \1 I ,-
. ........ I

L:1 "j[,;I:l/;J. 'j,';1 llh"II",1 ,1...' Ie, I'" 'ill' ""T,'I,h,: ,', il'_'I.'.'r<,~ene;da.,~,'.'I[le '.,stus efectol
,in'lpk, ;0\ 342 .,. 11i.,2 .,- .' (I: (, (I' 1 .; Ci.'. ("'I! Leit' ;K,r ob,en8c:iull, ,~:;toIlegll a .. r
3.92:'4(21 = (} Il) ,"'11 ..I", i'L,d", ,j,' 11[,,'11:1,' 1,,::, ._';1:1jr;1.-r:l,:2iOll BSJS X IhilS. R~~uerd.
se que esla Jllkn ..ci<i11 (,., c1 nil 1:n:l, '.\1:; ek,. ',(I, ,il)lplcs a ScI analD!'us Antes d(: elto,
L
o hernos eIlculIll;iJo lit illlel:ICc'IOII rl)m\) lIll Ic,idil:1 el1 una (abla de Jos via~, pero cuando
c.
un facto r s{Jlu (iCI! C' tins Illvdcs, llll:l varl,Ul/a II frcet' ot r a posibilidacl.
Si HI rt2pr,~:;cll(3 1111;\dill'[l'.11CI;t, pl)r ,,'il.'llll'ltl IITI ekcto silnple, cntOl1ces hem05 UII-
do la eCIJ:ICkllt sit'lli(,ltte 'I IV1 - ('\' 11')2 II I " (H-~ - ~t!)2 ecuaci()n l(lW solemo& vcr
:::011 e\ ter11111H' 1.\" H): II~' ,'1 IHllll'; l'licll-:r'(, d~1a 1;:.']l~lj3J Y que ,lsi igll~la l;llli ddlnl
..... 1 '
,jon y un;) L:,rl:Il;\:1 d~ ~Jk'.d.' ,Ie' Ill!:1 VcuiJ[l!,'
La" Co.11~lr'JI'kl,",., " :-. , ,,'11 e:,,'II,I:Ii:r.cIlTl las '.k n:,;:r~sii]n~s Ijr;,?:1k, ..ll' 13 r~spuel'
:... __ ta respe;t,\ ,k ,J (:IS:1J-: 1"':1111' ,J e' ,JlLI ,1:1.1lk 1.1:;:3,.' l[l,'r:,) de tres y die? lilas. L13 me'mO\RI
(;'_"irilJ3'.:_ ;;,~~-r::.1':].i. IlL, Ii ,.J"); J -, 1 .' ' ,''

r~~iJ.\\:J \l~rl.::'.J~l-
360 :\NALISI~ DF LA v....
RIAt\ZA III. FXPlRIMF"ITOS FACTORIALS

Tabla 1',13 f{,!ll cuadradu del 1I11111,'[U <iL- uro no s de "ral1la p()r pie cuad r ado va l.emo , ailJ)Lld,l Uti ll1od~l(l co n dos c",~jk re nt e s de 1..:,:[e,IOn, Se h a \'1)10 qi.e Ion nl

<;2 OIJ' Jt'SPUl'S (I<- aspersion ,1111 hidr:]l'idll malcico \ I'.,(,'S, com" eru J,' ,,[,,'IJI pH.! un he[1'ICI,LI L.I' "1111.1) d e cuaoradcs C3iculaJBS son re
.l ucciones .lt~il'IIIIIc',.1 1:111,'1'.''.11'0[' de nt r. ',I,: .J,[J' .tI,'r .lc n
jl, :' I'll H' ~, Las ',' '11'J'.I,1. I' -:L' I ~ " " 1',jcd,Or; ",','1,:':1,11',' ,'I II," de e rec-
~\ lCT1,ieones L:C 13 Idc~
1'1 J,I .. 1.' 1'_' ,.1," I .uu i.i ad :1'...' L.,.II~I'-I._JI ------------
h" simples. I 11.',,IT,hlll.Jll''ll ':,1 Ll;l e te.:to prlllc'II',.II, I'li ,',k (.IS,'I, el e tecto PllfKIPClI RJ I
.: I I -1 : IJ ~ L',' . "
rcgresion :i:I1':,1 I,,; II 1;:;[ll",'II) "k las t:'''IS ,'I'lllhllld,I.I', 111111:"LI de.rora e n Jus, La compa-
------
() I" - 16,5 14,}
racier; 4 cs el f:'\illl;;d"

1 4 l) ~: 119 1.'4 -1"

4,'\
r
" La comb '11111l
i i \11 Liei t.unc u tc su pone hOI Ii> '~~('II(, ill :l!1, Para medir In falta de homoge-
9, ' \
-~ .'
ncid ad de 1\, .: i:J Irtlcr:lc,i"TI ('In D,I'X.lcLlrI(",(' 1:1dJiercn:ia entre Ius cocficicntcs de reo
I,
15 1 1 ~ -l \21l'''1011 , S,' kl \1",1,' ,III,' IJ ,1"1 >If,,(i(:,n ~' IidL'" ,',,1", , 'Ill "h ',:1 ir"eraLLiCI[1 Casas X dial,
',, ",
I" , t. 1 {I /.
11 " I . \. i
R, D, \' ','~ ",k ",~, ,"''',1: 'II:,' I"" ,,(,efiC'el',f,", ',k I,', ,"I ':':Ir,k'"n plle,:':'Ii "l"t,'I!','[',C multlpll-
. " l' ,

j I I ~
-~, (, \1, I) 4

',,'i de :I'I'.':'ll" I", LI'IIIII';('" s.m.as .,1'.1,11,:,,' ;'" I .111'111 ,'r" j~rupl,lLI" en la ,'"Iumn.
,,1:."1diV;',('i -.. :1,,11'1"ll :1,,:',1 I"", " valo: I, ,I,,. 1,1 111',,1 I II tllll ~odi'\('I'l'''' d", regre~16n,

I';j"'-,, se';1 F,~r:, "I I ,llfll,I:III" '~Il:L'rjtic'::, ,:::11:11,:" II, r ::\ II ';, [3). L", SIIIIIJS de cuadr .
.lo x calcu:dll::\ I.I.pllcJII '11f': h.in c;,L,J1:li,:
':c .',., ,"',c':I,ll'lllCI, unc ;J:tll\ c,,,~a nivel de D.
b ie n o , ,;UII1,1I11(J\ 1:\ informacion pM:! "i>lclll'1 cl (' t'l.:C[O principal R'J .comparaclon
f~'.1D, ,'l) rn para cion ,),
:.;:-. h] .,!c.c,

l I',' I,' ~ !-\: fit:' -(,,,,: .. x \ tornanros

,\,':,:,"~,,',!I]('
I:i ,:IIt'll'llc1:1

I.J :lLlI~1.I Ii'.'

I':lL! rred
,'ILI(:L!clo~;
ir b :1~lct~I<.',,'!l))1

0.1,,1,_'I,','i,1 1'11[1,1:",11\1 RI, D Y 1..

Y la iu t c r.u ,'IC,l1
: '\1', I
J,_. una parte de I
I _I \ I ~I',
J " ,:
<U11'3, cit' "';I,[o.IL"I,,, l',WI I,'" cL,,:t'.)s ',i:liJlj,_-. 1\; ',"II "11,1' P:llli~IDr.',""
['\', X I; .1"'1/\':< /ir o I .t II
15 -. i -\ '" _-, .
;, ,
-, ~II-rlll de ,".1(1"1;,1,1,,, .l [1,1111:11.,"11""',: 1"'" ",' "J" "2,IJ + :<11 (l-f;, lind relaclon
',I"I',ln ~"; ',,'!lli,,1 ;'111 ,:Il' , d',' ,,'uadrallcI1 I l-fl), ': - 11,'1'-' - O.liliJ(,- + 1--1016')
"I ,I
En ,:"I'lTti L, J"lIllll":'1 del "fed"'I'UJ,IJ, .. I:, ,',,' II lil1::r,lCc",:,n ;~" 'Ie," 1I11urm!!cJ6n.

",tJ.l',]c',.:,':"lI" ',I I ,1-' II' :II<':,'l'II':I,_-"l,:; 0'1' I,'''' l"" 'lkl.'III::--, ,I,: Ii.'c:c,],:'n -:.jl,k' IIIIL'['.rcIlen Y "
",IO[i~ne ',III -..:ti',lJ ~"I'l"'IIIJ<:,", L,'" CQc'fi,'kld,,', .i-: ,1',I'I',lrll,'i;"1l ind ic.iu '[',I\' I,\d<lla infor-
j I, .li.i: Ifl:t,'IUl1 ,C 1l'.:1 c':1 ,':I-.ill . "IIIPara,'ic)n. Si 1,-" lhill. 1::.,I:lul', il("lCruger'c'I)s, 1'"",1,,"10, calculi'
o 4 1\ 1 'I()C ficientcs se pa r:ld I) ,; II '~'l!d(1 sub coni .rn t (h :qll UIII :Id r r-, de los Jatos, I '.sl \' i'tli LIII(] proced!-
micr.to l'sl:lri:I, L:ttiliaitll(illtc, (lrienta<i,l pur II", 1l",IJludns C('rtlO L'\)W:C('lItnC1J de un.
prllcba ,!c SIc'l1ltll_','IICIJ
I J - I . I (, I I I <
C,,'lIl11 I'll' I',J\ 1111c'1,1,_-,j,}TI,i"nifi,':llllt', "'1111(.'1,:,,, I" ',)lIra imicafl'enlt' t'll Ins efecto
..f~ . " I ,',
I ",' ~~
l' I I \
-t', _ I PIlltcipdj, ... , 1,1 11'1 I" I,' <11,1,[1;',]"'" pJL ,..I d: [,' illi,_-,iI ,k 1,1, r;hdS es :ti;:lllll,'J1k sl!/rtitlcln

./{ I,', J J I" I

~ 1 Il' 'rjeIHI.!S ',III'_' l'l l kd" ',I.II,lr]!ic'J c', ml'lIl'l I II' ,I 1[;.'1, I ,,:i diU' 11',' ,;'.11:',',,11 SCf una
.... ,l\ , 1.:C'titC' d~ ',,1(I,I'_-I,,1 1\1,',.1,: ,"'I,'IUlfSc "i'I',' 1:1 "ii' 1:1'llI,.I"11 '.'11 i:l raiz ;'Il:ldLlll., J"j nunlero
-l II ~ 1 -ll -l ,

I'
,\ I
"
l'
, '
j 1 1 ,-1 414,
,_j ,_' r d ::i'll]' ,I,_. .' I :1111.1'. \ 1,'1 I: 11, I' l3. .:' ill" 1,111I I' L I I' I ,1, : II," ,_,,, ,,'I Iw:i [.1,'I J " I IIJ k I L'I), il! { 11
, "
'_' ,
(, 16
li;I~;al dl: illl\.'I:I(lI"II, I,ll" i:ldil'aria qlk la cil>llllll,kl"'lI ,:11 i:J r:lil clladr:I,.I:1 c.lclIlUlllero dll
1([ ! .' I 4(61 I.~JI7 rdonos jJlH (';ld" inlrC;[lI.'llIUl,'11 ]a tasa dlkllrl'll :,ar:t Ius lill, d las; 0 ,Cill,II"" dus coefiden-
I Illol]Ces. sod,
')
! I I \ /.4 4\ 12) 140~ (e, de r"gn:~;i(q'l de la r(':,:plIlis(a con 1l'~.p('('1' I ;1 (;IS:r~, 'lcri;[11 diferenlc'::,
r:
, '1_' '
J '
I
- t '1,:,'eS"IlO ::\:,~1:II"lt II,'. ,'1,',;1(\" >ITple"c,lt,\ ','~: 1:1\ (,'WI,Ii)IICIHee li!lC:.tk" (1, ""ctKientc~ de
--c'\.',l'csi"1I1Iir.c',11 ,,1','1111.' ,I' ,:I,::' 1,11',':.'
~e 1,"-; ,J,~;clIJ\,
I, .' 11'11' L'\ Cc)'l ,I", ,: Ill.h '..1<1.,::1,'" '(l,,:epc'n,ll 11[1'\ 111'-',jC_,t' 'C pl_l:'Li'~ O:C-11',,111111
1I1lJ ~1,lrerficte
1) I-I ".'1 r .~>. :,' [2'P',I'~:'i., ',I'I' 11,1'" ",'I 1:" ;r,cciJs ,,!" 1",1,:,11.11,;"."11, ';t:l C'S :,Inl ':\(1'11'1,111 de 1<! Idel
l;- pDLlliuJ:lli_ 1.11 "111'1 "L 1111"" C,"l1 I,,, ,1,11".. ,:',' 1.1 "'\J 1.i1'lck'n ,,_, ,jlsI1"II'1 dc'las t~~-
Llcas de rC~ll':;ll11t ll:lt!IIPil':, 1""1'" lu llu,1:'~rl'lll,t\ ""II lil1ll/1l,rnH" OrtU;:L111,!lC\ ..\SI rnismo.

,I ,'llnH.". de: L:,~" l'III,'J", "I~' 'Ill'_:: ,:1 '':lJ1k', ':.",,'11" dc' I r:II"llllc'I1lc.-.:: cue CI' ',[~l1tti,,-1l11c liS R I.'
362 BIOI'STAflISTIC. .. , PR INCIPIOS Y PROCFDIMIFNTOS ANALISIS DE LA VARIANZA III: EXPERIMENTOS PAC'TORIALFS

c incluimos t,'QJ<' 1.1Sj)",d,k, c,'nllpollclltes, En e ste caso nue st r.r supc rlicic Sf aju,LlIJ Ljcrcl!:io 15.7.1 t\ p.rr t ir ,k Ie, t all.r 1'.12, U"'l'.:flCT mt'(h" de tru tarrucru o y e sp.tr ianucn to ll.
per(cct:tTrltnIL':1 IJ, rlll"it:lc'. ti,'TIII" de lu, errore de redond co. lo~ surc.: '.. (. '0 n t:-.~~t 1[11:}r~n~I._i-l n ~.-k I:I.~~ ,.-l '.:'..I~' lIC)t'ntt.' de f',,'.~~si6n del r e rul inue nt o r crpec to
j] C':";).:!l'} ..tJ:Lt'fil,1 j-:..' <ur . ,',,, ,\:11 I, ,', 111',' ~'LJ\'" .l r l. : ,'.lp< 1(1 .', 13. ()b~~r~'eSt: ":,lh. c l vulo r h ullado
1:1 e~ll:ic'l',lI c\C',,-':I']:, 'C'
e s -:::1 II;i:,J:1 . 1,:1: ::,~ ,:J:, rl ...
\.':,"I'_'\'~'rll'_'II:'_ \I_.~.III i 1.:'.14
i: '.",. i.

)-/):;]._]Ill~ h 5 ,/ - h," ,: I ; I /, 1 ; \ l,. /, I ~ ,/' '\ _

Ejer c.c. i.';;,,'.2 r ~l'"'' .1),,1 i: 1.1. I j u.i. i ; lei '."~ I: I. ':'.1-41 ~~Lj:;i(,_71~:~'ntr2[ ... v.i ,(, ~l.l11\t,tl.du. p.rl
lor ....
l3.~,,~i~I~',.' :ll"':'J.I'd~.ll-,,1 L.I1.I'. ",,111 II: LI:I.II~'_'.ldl:,'.Ln .. l"'n~'~' ~ f ,.:'Jl',',\~JJ~'1li..'1l~Jf.wjC1
~.' ~'Jn:,~:LI';_ ) -: rll~'IJl: I.: I 11 '~I I,'" ,I Jj',j v. '1_.,_1"1. '_:JJdLlr](C,. ~,',:"rl ~"l';l'l"',-'r\'b~[~'~.:l6n,
:.LIt1dl' '- ~: ~I"ll 1,,11111 l:lII"~ Iln,.':111:';' > l..,l:l,jratic,_,s par. f~,~..<~.i e . l'ljlllliIll'][I,I" llll: ~l! \, d~~,~'-:::j':~~1
p',I,d ,\ :., "\. II,' ,1'-]' ~ III' ,'., 11 11,1 -.. ,:,I!,jll,' d. l .. L:i
1:~dT3.j,,~ .. [1.'. ..1 d c u nu lllCdla
'.::111.:
IIlllc" !':ILI l), ,'\,'Ic"c' ,IlL' _\ : '-",1 X f,.'il::reI1 a las inkLkcl,,111',,', [(.; /) I'.,,)!J 1: ;1,,,
'.'. ,In un.. J r: l\":~ III 1:, ll.:' r : III f'il 1\ ,'lJ,~ 111,1\11,. I 1~1 \ Cllti ic':) l'Ii l..l '..'\..'ll,i' .. 1 ~II
I~': ll.' [1111rlCI f :.1 '.11.1:. l : ),1 11",\, ],1' I : 1;:,11'\' -I 11"1.'1"1," i'1"'\1':"nd'~ '.:~r,:',
. I:j} \..l~[lln J('~"lCrl ... :1
,\ :l,lfllr Ill' Lr 1:lhl,l 1',I '."'1 '" 1'14 +1 i4). b2 - !,-.l 1.'(-+1. i), - 111) 1'1-+1 h.j -r- .:.l',,; {,r~( ':I.!I:"'>j;l,.I"fl'~';f1 ~l ~l'\lr'l' I .. ,\1 I u t r li ,

4 -+(-+1\' t. - ,1~ I ~i4) I '''.I''',[III',,'IIlW; rtogcnales y L,,; I'JI"I ....\ dc' ,<, "I'IIL'I"'II ,L-
L1 -: C I 1-: 1 1. I \ . .: la ::d' IJ I< I I \;1 C,: I I" I';) xc to r ua (' II
':::2 ':..!' !('['( :1'1.';\;;1':' ,~,' L'r 11'.1 I ! 11.:1".-,. I~~,' . ..:. II. \\'\ ~,l'.'l't. .. :..'~ -nt'C~;j'~ (:ol"Y ..:'~,td4<j ;':':-i.Jnr cspsctc
a t':J:~ ,;;t!',',r_.:':' ,I 1,~.\,1l1."'. I, : !,' ,1.' 1" II .. r \ '.'TI"

,
-,
. II L.--;;'II Ll IJ.'.Jl:I:\ ('I':-IILI ;1] .1,'-...1'11 r t,.).],.,,' 11";. , '('I'., I::n:...:; de: r~~r;:::slUI1. in.lu vo hOI h tII
'::Udtrc' \.'1(;:1, dl:..i rl..tl:<..:. f~'~I~'tll <,I .: .'rt,'].,le' (,I).: '-,' ,li..
,l:)j d.: h.icc r ..
12 I i)S~'rE: :;;~:I"'~':'~,:t\lll,
lin pr\\',,,':',\, d,' \,'~ll'.. 'llc) "1,,1;: :~I_:'I..) (jlt,'ld rua t r O cifra:i-d'-~',:IHl;ll~:Ii?

+ (J() (2)( Y c 6 5) i (
Ejcrcicio IS.7--1 )';,,;, I"" \I;d"" ,kl 'leI,.'j"j" '.1,1,", I,al C()lll" '" han anali/,ao" ,'l) "I "J~rol\lO
24 . 7 , 15.4.), \.'x;n:till:II' LI\ ~<Hl1P(Hll'rlll'<::, hr~t';lh"~ y .1(' Ldl::: {.It": aill:{tc T);)I'a Ja ~aI1nid;.H.t. ;,Son 6~t'l ho-
]T:~)g~LC'::~;;',11',[ 1<1':, (tl\~."~\."~(L~' I' :"()~'c:t,): ,P;lr:: 1':'\',111\('1('" :J,> :lirc::::.~j6n?

Ejec.:.iliu }:=;.-:'.) i. ',.11: ['I" ,.1.'1.,:, .1." .','.', 1<..11' ':'.''").~ t:tI (("11.(" ':.;_' ~:d~ :ir.JL/~Jd:.~ c"L t'l eJ(ltcioiO
1.5.':::' ..~" I"I.J.li,il.!I':~,11 l.~ I' .. :.t., I,'~I,I ,11:1' Ill 1'1. '1l1~:'r'I.'~l :.{ ..t.J~ homOl"
lIt :', 1:,' nc, lir,t~11. ,:',~','l~ ,~
f1~':~S r.lf_[ 1.1'". :l':,,'.r].I;'-' .1'.1., I 'I' "
1',1:1 c", t",
1111:1 1;1.1,''1:1, ",h 1':Jr:1 '11<tilllir Jr." vallJres 1.,\.',. ,\ ~ i l.J ','IIJr:J 1'.,lln"II1I.,1
.:s ,_': 'r 11; t > I ,~: I.j r.'

15.S Un ~oln gr~ll],' til' !iilertao par3 11(lJuitiviuau

lll::~\'II" 1.; II,IJ 1,111

111,'1",,11' :,ILl :11.':,': 1111,1,11111.1,1.'
,'I::le]r:1Ik" del e[rUT ,1:'11~lprop6sito
de pr(1bH b II" ,le,'IlI'.I,I,I,I. ":'" 1""le' 11II '_'1.11", ,k 11"~11,\.1, 11 'w!r,xiu I1Lcill,tililentc pro-
PUtS[O t' :ljlll"t!lk ,11.1' ;,1'111,,1,'1''I: d,_ 1,1". ,.I'" c11":JII', "~<:' h]Oq',leS ~'(il11pl<'(I'S ~I('atl)rizl-
('.,III; I,'] r,'II,; 11111
'!I:" 111'1::\1r:1 1111,1
'C;I"[I'5t3 iino3] ,i Ull 1",_ (111 "I , . 1I.'II,i, I C;1:1 1,',-
T;'l_ll.'~t,i 1)\1 .,'> )11~lll\,~r:\I,,'.1 : ",_i I cl ],1< l'I1\\'I~'\ d~ ,,:tr':l f:.lct,:)[ 1), cnt('~11\<" '('11:"'T[I',):'.> Ilrl:l IIlI'_'1:1I,'-
d'JS \. S~ ilu,tr:1 111,1',!l',I]' 1,<1111'10'11""1'1 Ll','"j" I,ll' 'n,'{,lIj," ['.Ira dISel\'", cu,IJrauu latlno
1 ~ 14}.
(j,',n .,1 1IIIc.11p"( fI ,'. ,I: n. \ \,',',.., ,,' "k<,:'~ n~ami.nar 13 P:JlllTdl,:: .., ,:,' "'(.1 11I1"IJl~II)11
A1J.Jrd ,:tklJ!:t~n\:; 1,1:.1'Utl.1 .1,: ..11..;.1,":", I:',tr,lll," .idILi' ..i.jc.,~ CCii 1111
!,!LI<iO de Ilber
111,:.J IJnle 1:1,i','IL'fllllllJ',I' 'II J., \I I",, "-,',dlc'i'eiHC, de r2gresiinl lilh'al pr'.'<':'Hlill IIID [l'SI'lJc':,
lJd para I,):. .:;lll':' de 1:11:,111.1':',,' I", .I.i!"\ c..c :)r~;~llt,jll ell
'. i,.l\ ~'llkuh," iJ tdob 15.14,
1.3 line:'11 :1 j) 1, :1\1 : Tl,T\i"JlIII'nk ~,t,l Cl)ll1pnncnte de int'2r:.lL'ciUI' x J'IJo.'HlIILHI:1 TlIIl't:I,-
(il.'l1 A 11l1~:11:l'lf ,',1,
Ii ]111':..11 H; I:d C'')I11,) ocurre CDn Ulras i~lt:.'r.]e:()lll~c", l:',1:1 Cs SliTle,
Lo pn:1i('fU c') III'::! II :::",'il:l,h:llc" ::~ lil'-'lit:!, Jl' tr,lt:;nlil'L(OS \' bluquc rl"jlccto do II
!l:edi:l tetal. 1,lle.2o :::1It I;i:llli" )', ;", \':11,.Ill'; (}: .. k (11110.1(); pur i1 iCC. {15.1 (l,!. al pie de la prJ-
Ilie; en ,I, y Iii :esll1 c ... 1""ll'TII')'; C"Jlsj:L:rar (:St3 in~e~accil)jl CUlIliJ 1;1(urrl:spl'JlJi~l~lC:1
los cUI:II<:lCl1tCS de (cgn::SII')II lilll,'al de Ii! fcspuesta a B y su lim::didac suhre 10\ lllvclcs \lc- n:cr:l pane de b 1:1 h [:1, ,\ \ I
11. An:ilogamcI11c, pl)dri,lltl(lS cOllsiuGrJr ,'j~i HI' A" BQ, ,1(1 H,), y olr:n Illler:lI:ci(lrle~
como (:S1<IS, y p;, I~I, ,/)(-4) (15.16)
,I c:t1clIl" de sum:!') de :'llcldracius pat-a j ales interaccl()lt\:s
f cs d ired,), l':ua la COllm;l-
r:l(i"Ti dc' IJ rr1(l'I:lcci"TI "j! f{ [ . \i~I'iJ1krrl('nTc multiplic:aJil()s tu, CO"['I~'il'lltl" de III" (IllS
ulmpdr,,,,j.)II'.' AI. 'y ", lSI,'"",' ;I['lil'al: J [i::" tOlales de (lal,~Tlli"llt"; \ 1:1L;11111,1.n:(','Sill, LSIO eS. lllllill:Jli(.if ',:]('::1 ,.JcS"I.1'~I:;rI Lie Illi:1 Illlcii:1 de: trata:l:icr:tc) rc,p(:nCo de b medii
t;lllk Sc' <,In:1 :rI ,'11:1':1;],1,) \ >c' divl..l: ]1(,r I') 1]I'I(I1Cro de ob'.c:v:t,j.\TlCo c'll ell,111t'>lJI 11111111- :u:31 por el ~{:r)l:'r")II:jli,r"" '.11, 1'1: "11,1,,1'11I',' I \, 'l..l~IJr, r\{\(es~qu'chc':,ll~.16)esl.

],li,:,]I,I" ['(lJ 1:1 ,'1111:1.1, ;11:I,ll:l,j", (k I", c()ci'lcientes que ,,' :h':ll>:m ,ic- ,'II',"J],[rJr I II l:t InisIl'3 e~, (:: ,;.1 ,'Ii ,:Il': I." J:IT",I-,r"I"'lcli'll:il, I".; C L',);I\',: (i = (f; - Y ): }:_, es un total
)1~lllCIII': SC~'L'1,1I1Il:ll:llli,,'\ 1I11~1C'I1:pl(1 .,Ie ral iltteracciun d"lhk ,'I l"]Ucl:lllHl'111,\ 11,1'=', h II Iclll,'\ " ,
asi :OS
I Ih[o'Lcr 0" ,-,Ilese que CiU.
._ ,I

l~u:d\ b illll'Lh','I,"ll t It' Ill' Illi ,1~1111i','dcie) c'\pecIClI. ,J c,JIcIl!.li ".\ Illll'lcr:l,jl1l d" lITI ,liUI,'ICnte de regr"'II'lll, calcuiilnHlI
 r
364 IHOl'STADISTICA: I'IUNCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS ANA[.ISIS DE LA VARIANZA III: l:XPERIMENTOS FACTORIALES N.
Tabla 15.14 Un grado de libertad para no aditividad: un ejemplo como una intcracci6n de tratamicnto lineal par bloquc lineal 0 7;_ BI .. Como cocflclentea,
( Ver tambie n la tabla 9.2)
llSaTIlOS las desviaciones de las medias de los b loq ues respecto de la mcd ia glob Ill, 05tO el,
IIIS ( f J - f..). EI calculo es
Blcq ues 1\1cdia, de
Tuuumiento , (estado en.
tratamien10
que se na ino culado ) 0' 3 4 ~
d cscod ificad as 1'; t (f
Q = ')'
....... . CJ (15.17)
Pkintulas 4.4 S9 60 4.1 35.10 -0.43 F inalmente.
Flor acio n t empr ana 33 19 49 7_1 34.30 -1.23
FiOraClOf! complete 4.4 4.0 4.5 3.1 J4(XI --153
Cloracion ('omp!eta( 1/100) 68 6.6 7.0 6.4 3670 1.1 -I' (IS,UI)
Madurez 63 i. _i
49 5.9 7,1 3605 0.52
Sin inoculacion 6.4 73 ~, _7 67 37.03 150
IIfedias bloq lie" descod ificad as 35.27 3510 3600 1575 35.53
51.'ve que la ecuaci6n es sirnetrica en i Y i
Y, - Y -0.26 -043 (j 47 on o.oo Ahora calculamos las sumas de cuadradcs atribuibles a la no aditividad rnedlante
Q; = L (}~.- f) t;J 8.149 10126 7316 5991

Q=ru~.-"",:-,. " Y)Qi=')(Y

.~ "---, J - Y..)YIY.,
.-10.....'.'
-f)}'
- - Ij
con 1 gl (15,19)
J

'. J
Hernos visto que esto puede interpretarse como una inte raccion T[ BL ' donde 10.
-. \759 da t05 proporcionan los coeficier.tes: ord inariame nt e, en un ex pe rimeuto de des factor ,
Q2
Q" divpondr iamos factores igualmente espaciado s y apelarnos a una tabla de valores de paUl
r
,-.
,~
1 C,
".

I (0 ..- r.)' I If, - r)'

con r = 1
nomios ortogoriales.
J
La naturaleza de la no ud itivid ad que se inve stiga pue de verse escribiendo de nu .... o
la CC. (15.18) en una forma equivalcnte, esto es, como
--
7483 1 gl co mo
7.92S( 521 X)
._---- --- ---.--~.--------.--
Analisis de la var ianz a (15.20)
LJ

Fuente de varracio n gl sc eM F

Bloq ue s
Ahora fi. - f. .Y fi - f son estimaciones de t, y flj respectivamente. Por tanto,
1= 3 i' - 3 14 1.05
Fratamicnto s I - 1 = 5
(r;. - f )(f j ~.. f.) es una e stimacio n de la contribucion de tratamien to de bloque que
3165 633
Error ir- I)(t - 1)= 15 19,72 IJI se espera en la celda i. ,esin1a si los efectos de bloque y trat amiento , es decir, los efectos
Ad itivid ad-
1 .75 .75 <I pr incipales, son multiplicativos en vez de aditivos. Tarnh icn . r;j - fj + f.una CltJ ~> -

Residue 14 lK 97 136 macron de la componente de error en la celda i, j-esima cuando 'el supuesto de un modele
rt -- I = 23 5451 lineal aditivo es valido. ASI, pues, Q es el numerador del coeficiente rnuestral de regreslon
del error de un modelo aditivo respecto al prorlucto de los efecto ; Ahor a

la regresiori de la respue sta de los individuos en cualquier bloque con respecto a las desvia-
Clones de las medias de tratamientos respecto de la media global. S6lo hay que elevar al j i, j
cuadrado cada Qj y dividir por

aSI que finalmente 1a suma de cuadrados para no aditividad es la parte de la suma residual
de cuadrado s acostumbrada que puede atribuirse a esta rcgresio n. Cuando el cuadrado
para o~tenercuatro sumas de cuadrados tratarniento lineal 7;, . medic de no aditividad es significante y no se debe a unas cuantas observaciones aberran-
El stguiente calculn comprende medir la homogeneidad de .los t..coeficientes ~ de regre- tes, e s necesaria una transformacion. Harter y Lurn (15.7) presentan 1a idea de regresion y
__ .'.
sron ; en particular, vernos 51 presentan una tendencia lineal. EJ resultado se puede considerar no aditividad para un experiJnento de dos faetores.
366 RIOFSTA nlSTW A PR I",('IPIOS Y PRO(Tnl\111"iTOS ANAL1SlS 01 LA VARIA~l.A. III: lXPFRIMI ~TOS FA\TORIALI

LI<'[C'I:io l' ,:~,

I -'., \.!.\ II I.' ,j e l, t ,\ I, I'J 1';;. 1~ ,=~, "\r;dt':--~,,,r'l, \ l. '1{~~trli.,_'tlll[1 1_'~r"J ~ :![ t.r.car mc\.J':'I~ ',,1[1 lid
llr~11.11_;~ .J.t:-1h.J~ I,' 1"1' ,l:'!j'nld,jd (. "j' \:[1 c...'~.l,." lil' llt:e~:-,d. !.I I r_ln\I"jl~I.l":J'::ll. c xp e rm.vnt s r. ' Hlr)In . 26 2SC)-,'I\:'; .l 'f-:'I'll,
.l j:_,,( :)J._~.l ":' ,1,1.11 \, I.. "~.. j~'ll!'::d tl'"J~~';I-II_'1 III' ',1-.'1l" ad i.iv.: 15.2~ .. .
\[l(ler:",-':l, \' l _., :,' R__ .'\ .. \f' L I '~~~l[) \ ;. ,.... ot
(_;J. .t;,.
L:.\~7,:"'rir.';('IJ ts. A Realistic A pproact: , Mllotl
Dek Kc':, '\ '.Ie"" Y or k , 1974,
l:jNdcio 15.1(2 I 11 "1 .,jl'rcicio '.1.1('.1 I,ab,a que transl OT]l1.I[ Ins d ato antes del ,ulIiJ,''IS. Corn-
:Ij~d':~rin !',-, :'l::"yltL,: d,~ los 0::1,\<:.; (_'t\fapr<,)!l,t: la Pi> .r.fir ivi.l .] .l r 1\'5 da tos tl:~Tl<;;I,.lrpl.ldl)S_
~.(=--t:_il .r., 1:1 '.1:' 'I' d',; :J. t"1~:1'-1:1'.-1. '['1'-'

I-jcrcicio 15,:-';,3 I [, I,') 1:1,'fLi':_:l<J '1,1 h l :1.11'1':1 "1L1',- tr,-L'l~t\I:-~II,lr I I j,\~ I) .urtes Jel .i r:.. iltc;l'i, ( 'II>
:"j'1 t, 1r ll_~';,j'II, :1 l'll III ,i J~':=' ltl'.111,1, :1'11 ~." '::::'~p~IC" .l: l:j . ,IL I, :;I'J~~;_:

\I'II.l,r~ _~'n.~' I
I" 1 " l.:>: I"
I' " ,:; I' \)1'_ t II I 'I 1 .r I

C.4, (. r u.u p S, I /1,,11. ,

'1 I ( !I) 1(, I
1'- -. ..'... ,-;':;: \\. j,' J -.\-_r!I','-.','.'.'(_/lt,: ... :l Dcsi.:, \1.11 rl.I~::lr" \;Ue"'-:i ':'l"

1".1,' P I ' ,\:~aiT-_~- ,_, 1,.,',';"" I,'i( /}

<, ,jII
, " II I r. - '1. '.1 I' I 1'[ : I' 'I [_I~ .. ' ".;~:n,? II('~'., ,I l: !' I ) _1 r-, [I; r I ,I, 1, [ , ' j, 1t "

I '-', "I, 111'lhll-T::.,,-',f]_

I 1 'I <, \).
1'~ ~-!, ,,;tI~,:rt~l\\
:,'r,; I, I,
/;'il.:!,'/ B~-{l!, , I III I I ~ I I ;l'~'~!-i
1'- I' ',' '.' f~:, '1, '--,[~{I"I, .r l "I~_'~11,=,d~, ;", ,\"I\.,I'j',1 ,t '~t:\'~'Jcll ",1-;;

1'-'.11,>.111.11.'. lr 1-' II l ,i" ~h.,[1 i j ,~,'r~lljll.:1:;.' ~\111_" 1,1; l' '[I I r I ,I I,I ~',c, j ,

,.1 ',,1'-18:1:,_' ;"),' I!,f,' , ...',1 '. <. I I '.'. :,,

i_'ll
1-'\ 13. lu].~-..:)',]. \\.: "()nl'd,)'jtt..' (l\}II'd(',tlit_;:vi~y"
t)ff;('~'JI)~'l (!~~ /)'/{j!1'i, , '):")_'),)-.?42 (ii}/;.'J).
I" I' Tllh"L], W. 'l~c'i'I\ I:, '()UdV Ill," {Ii"",,, [1.1111:J 11'1"1.
i _'" I '-~, \1,": ,:2 :'I:'_'r , f<, f I 1: -,_,,~1" , f (: l~~ ~J' i' 1 r]-_J 1It 1r ,~ ~~ r r. i 1 >" P c .. f c. q I ,.. TIl ',1_' I': 1H' =: C 11-::t': ':_-, I .: ~: I, 11-"" I J.:' .:
\\'i'~(('n'~:l' \1 r.i 1(' ',', 1':,14..',
.1 ,1 :1. H. \[ I I k. I l Tnt: '11.',.,.,1,1'1 d. ,lliLl :'In''-:''ll II ,],.: 1..: I ',I I

: I 11 I \ t, .
", I '.1, [1',,,',,."[. '-.\ 'I II: 1.'11.': (,I ,.J"I 1,1,:1" ,,' n j" . .1.. ,,11,1, und '1',1, "\ ,11 . 1 I,,, r
'11~:'~)~,l->'ll I,ll .,~",- ,',;i:; dc.',,'II' :,1 I. -:1"', .vit ... ~,f\!.j\,;":'!lJ,III, \1 .li- III 19::4,
1c.,I,,;, l,l({,':-:, F. '["'It: pr'II~lp;l:~: ~.~(J~rh',lr\:ltdllt\ .u.d l',::Ir'-:=:-.lJ:i..:in," III .C~.[l";lt~-'d ~~.'(l),,--'Jl:!H:r':,<;:, _I, !l,;.~r,

,;<' variou 1,[;'1,',-'; I:P,"L :}:2 ;'1 ,,'i_' 'l:l' .: ',I 'J)'} lei; "~';d ;:_tll_ I'} ,:;1','

1[1",1. n-;q,!;\I,k :" 1 ' I" ';'1--, "I"'_~','f,":~, 1'[,:"" [,'I, "I \\ .',,;,~,rl~,ij-',\1,1,11~-":1. 1'../;
-, 1 . , ,I " ], .r D. \1, -"'(;"Iil I" lir.ea: ',1'11')'\1', '1"1," ','I

I - ~I '.1,',', p, I [: 1:111 j~ ": l!j r',l ",I 'II '1'1',':1, '~,l,=:J: ,\1;' 1,_ :,:' "'. __ ,r,j J(:\ 1 :"I~~II',I["

~::,I":\iflg ;11':',:L1 (,'-lllq'",<::;,_".l Spt;.~", hi," '[,.'\,\ J(II,I'_l:::t!: ;\0-111 ,ITI,)ll[J,] ~r_J.~t l_':J.\'i."'t('" 1'~,Jl"-'I~IJ.

\.( . 197il.
] ',,,'2,:)l;!rk,, S. F.. jlll<'ar;l/odeis, Wiley, Nlie";! y(>,k, 1976,
 ,.\,</\llSIS III LA V.-\I(["~/.\ 1\ IlISI ~() 'r A~I\llS!S III P-\!{1I1AS DlVIlJ1DAI

DIE("ISEIS 1II.'Iu02
-,
I\NAI~ISIS I)I~ L,A \It\RI A NZ.t\ IV: .J ~ ,,-. I
II
ii, h d .. ;", '~I hi 11.' h 2

., , " .J.. t. " I, ~"l.,~h-, d r II i hl

()ISEl\() v .\Ni\I.JSIS
(J -, I" Q:.:

J)E I)"\R(=Fl~,\S I)I\'II)II):\S

r,:"i'-"',<: 'lill.' 1:1 ak:lil)II!]c'i,l]1 I,', e[1 fil_\' era!,,[S l'r nurr nivelcs del
ale:l(ori/arno<;

1,1,1,'[,1 ,", 'as ui.: ,.,dC':'. "'''''i',kLI: II'l'2" "I.'.I',.rl/.II1'I,' . m\.,k, .le l i. I')t B en I:\~ subunl-
l;,'cics. d, I'. pDI unid,nl ,:"'il~-,I,;[J, ( :"Ll rctrl"'l:1 dl\j,_II,J,] purd.: Llln~,[\lcraISC en III 4UC con.
'I','il!~ .il I:lclor R. pl'r(, '.';['" ,-0[; III ':.(;>,.;11','ir1:.-()I1II'I"il) ell I,. ';IIE' :IUlk al conjunto com.
1,1,'[ ,jl' 11.I(ZlI:II.'111 " I', I ,"11,1' II, j, ... 'I'"fl"" ,I, :-':n,' ::1: til"I,.IIL" pue dc n llarnane
,l.\Lt~()~ til' /1 loqu, ltICz)l:';/,'/tl()5.

I ~ :,.,,'['U .t. j":~f(,'_'/:'" .l i. idi.l.r , ',', d","-:;hk '.'1: !.I' ;i12ui'.::li"" sit u.uroues :

l'ued,' usarsc ,'\13111;" ("0 L:,I:ILlieTl[u:, ;'.:la("oJ::1I105 ;,\lli I,,, nll('ic:, de uno ,) U,mal
I,,; '.L'~(_"ll' :1,(;;,:111, I'ld'. 'lll\ :JII',[lI-t.:"'5 .k 111:ITeli;11','\pc'rillll'It:1ll'll una unid d
"'\ll'IIJ11~II1_,iI .iuc ]I,., .'J1:J:l,1 III '" '.1:' ,,[":" ."II'le', "['.'"" ,'llIlJrll'll e xpe nrne n-

t:lcll.n S,W[l' ('I c:aIlIIHI, ,,; LlhUl'dtOIIII, IIl(iUSII J:,j " sO'LiI.l'or (:_I'-',Iiplo,cl) un experi-
I(J lll'111.' (,,;h,;, ',1 ,.',\lllj"' '']:Il' ,1,' 10:, IJ,[,-r2; I"I":,,~ '<I 111':tuci,l' "k creparacion del
su,,'I,' '.1 3: II"I',IC'I' ,.1: 1111f',':[[lli,nr,.' I,],'(r__,:" '1'1',' [l'_'_",ILw :11~tI,,;, ),"1 lo general,
Ell 1111(:,(1':1
(>\llosicil''11 '11"(' t .
( ;t 'I'H)t \(1 ""Ire c''\<:.)(_'rllrt~~[~I{)" f~I(::(fri'II~'.,
, ,
(.".1:,'. 1.". \. '.1.'
, 'I, [>' II .. q Ut' p,I[(l'I,\s tJ Illudad", !:xl'cfi!IIClll;tles .I'rclll(i::s. 1'1 "lw 1,(Ll',[ plink scr v.u icdadea, III
21 ',IIIt!:I', .1, I ,h,. 1'1, ,"-'I'II'II,'I,i"II" .. ':' \1'[,111'1'_'1-.['" .".'
' . -
I I
'::"' 1:,' -, I '{
I
'.i'; I J J 1 I _ 3. ,_1,' t \ ~" C Fj . ','Ilk'. _;~ 1":: ',:1 l.",ltl":Ir:-U- '1,.lIJ" "';I:",'IL 111:1',
:;C",I" el expe 11,1:"Ott, "\Lr!'lpll\ I'S
l'_I"j 02: l'r"I~r..:(.';1 .i.: ,I~i' 1'1'1'1 '1'
"',,' ,'.' :, ~ I,J . drJI"'-':':d'~
I
\1 r",]i.! C
I I
I., J\,_:t"-C! ,-.. :lli;~.lcr_~j. Ilill,_II[') '][,'.'1',['.1(. i'.'I.: ,.'JI!II"IIIIl.t\ :11,llld:l l "i'cf.;ICltllll',,
<,',l a '_I,'IIIJ de hela
',_.

Tlh.'rJjc (.deal(~ri(~, de L~!cf~.lll"S':.':\.1'11)1."1.<,.,'

It"
L I .._ .. '_, ~~"::1 Clr~/,I,_;(IS
J
: ,_.(' ,"1:1,l"';llll
' . ,,' ,. . "111'11"
., ' 1,1:'1',"
"- ....
I. I I '1'
.
I~-,'
__~I- d" l.ccha :1 p.ir t ir de d ifnl'l! I c" furtlillia:; y alll\:lcCllJdd ;! dd(Tl'lllCS lrIllpcraturu .
U " "I .r; I" I .. ", ,.1,,' il.': I'-.'
[I ' I. I
,',T, [I, <,' .. I' .11'-,ci.':'II' I, I ''ie', ,IIL'flll: !,I 11._'3r,II ,II','n,-, 1"11., ,1":1",1,) rft,I . 1,1',111, 1'[',':l',JI'1 IlT!,' ,,'rla III "I,lh,,!:I,lllfl de 11[1 gran lute
;j~.'/):;'(-~'t la: .:/;i':'(i~i...j:j'.\
11",'.[1,[1:[," (,leI:1 ;(dlllll.:l. 'J'I,,!.I ;IS l"'11[ I.':'J"- I'I~' ,11\ldill,I,I:1 lull' ','" almacens-
1IIIl'III<), ~'('fJ:li:Jdos:1 /:IS di(c[l_'rllc:; ll'lllPciatui;\~" I:IS suhunld3\\n,

) I ,11.,l'II(\ 1'1',"1'; lI':il" ,I \ I I l'I~"I;" ',elfS,' 'I, Ill, "\,J".'III)]tll(il 'III tJ,llOr adicional
l'ar,1 .IUH.','11LIl S11.I1,_',llkt', JJ,,: "'Je'l~I'I,' . .i1l;:",':I,'JJ:10'. '1,1'.' 1'1d)I"Il) pr incipal de un
16.:' Di.sellos dt: parce la-, dil iJidas
C"',::','rl;r",'lil,' ,',,;'_'"[ll:<lf:'r 1,,-; I'kel", ,!". ,,'3,[i,1'. luns i. 11':]:; (\):11<\ j)l'lJt~dnrcs contra
L\.I, ~lJ;j(':--l'.)" \1,: jJ.'lr\:I:IL1:, IJi\I,II(_i~I.; sc 11,1,,.,'1":1 11.\1 lin:, ','III'TTc'.i,I,1 1'31.1.111"".'1'11." .~ "I(dll.l ,1.I-2YI'IIII!1I?I1I". ,C incluyen
Tales disetiox pll('dell V:II!:,,; Varll'l:,lties 1:1' /:':' Cl.lt!I":;C d u ivrrn
S:l::'I' >;111.' ell ',II I ,',IS1<'1Il 1:1:!!d cnrermedad .
\'1,11 IdS \:ill,,',bd,,', : ;'oci"1 III ,'r!':I[il.11 ,:n 11111,lildc~,,"'llpkLl< '-, I,.'S nfntcctores de
"'I'lill,[i :'11 ,1,1-'1.1)11,1,1'1-.'",

i\ IJ:tf"ir Ill' I" i'l!,Jli:I,l('illIl :llltel'10r, ',t' nl!,'lk ;,:ther title 1l\.l<:JclI \,,;p,:rafSC Jifcrondlll
[:I.I,,I':S ,'II;r I_.., ill'.'. 1-.-" '.' ,i'.'I1<" 1,I'.lu],,' ,:II dill I I. nll,I,.< de l'lr'_IS. En cite
._,..' .... las "l',I,I~':[i~i~I,.ljll:' c'~, 1:\ t[J.I:111:ll'!',!IJ:-" :';j~'.( l:.~:<)(,[._",l,lE':-- 1_:i,ll\lc \i~','Sr}L' ran J~ro
1'::1',":[, ?!"III(ks ?:It'dCli 3S1~"':II"C :rk,lloliaJlh'lltc a I;\s Ilfliciaoc', ('ornpiclas, simplo-
L I,' I ,l" P" I i d I', '."
" I 111 I

t. II ._:Ixno \c' I.J:;J l'":11I111) ,I: d,",,:a II]d\,li pn.':th:"11 ','IIHIes

P:l[,1 L(\ 1ll1':11:J etllre dcrlol
h_'i,\,-,"" ,.:,1,' 1"3):1 "I,I:~, .. (_[ ',", :,,'_'ll,ialt'-l':ll, 13 '11.1,:
.1'11\111:1 h t,2rL'nJ sjtuat:I~Hl,
1_)I_.(;,~:Jl'.~j'l-' If' II j','rl "'''\ r~\.'.llr',:,~ 1;I.l~,1,'11 '~':r ,Ill "'.:r:l','"
'- ~ "iLl';! C-fIZ,;,'lltll,l: " J:i),.f;lIna de tii,';rTihuc'IIJ[L1'.)lll:J"
" .... :>ef L~IHli.) sit!,lIC

36~ I [ 'c-;UI!I,'II ,''-!]il'' ".' .:'j',r;' '11,e h \.,IJ:!CI"II ,,lt1rc J:t-. '1IhJIIIl,:I,IC' -;l':I men(),- qll~

,_'T,r,c 1.1' Itr""h',j,---; ,:11 I,,, :_\:-c'flllllill ,-'S ',',II: 1",[fl:'I.I' ',II'.--i',II,',1 10.: "Ie I"ft") 'I'll' Ilece~\tan
 r
370 BIO 1 ST ADISTIC A: PRINCIPIOS Y PROCFDIMI E NTOS
ANALISIS DI- LA VARIANZA IV OISI:NO Y ANALiSIS 01: PARCTLAS DIVIDIDAS 371

menores cantidades de material experimental, 0 que sean de mayor importancia , de los

que se espe ra que presenten mer-ores diferencias, 0 para los cuales por alguna razon se
desee mayor precision, se asignan a las subunidades,
Ahora se expone la forma del analisis de fa varianza para un experimento de dos fac-
teres en parcelas d ivic idas para un diseno en bloques completes al azar. Sea rei numero
de bloques, a el nurnero de niveles de A (J unidades completas por bloque y b el numero
de niveles de B 0 subunidades por unidad cornpleta. Supongase que r .. 3, a = 4 y b = 2.
Las unidades enteras constituyen un grupo ra = 12 unidades, Los 11 grados de libertad entre
unidadcs completes se particionan en 2 grados de iibertad para bloque s. 3 grados de liber- ,
"l ~ ,

N I
-. ~-~,
:)
tad para el efecto principal A y 6 grados de libertad para un error experimental para las I
cornparacio nes de las unidades comple tas. Dentro de cada unidad cornplet a hay un grado
'2
...0
~
u
oj
~
'1:i
- I
I
,
,

" -
""" -
de libertad asociado con la variacion entre subunidades dentro de una unidad cornpleta ,
;:l
:_)
-
--
.:0

- ,.,
10 que da un total de 12 grados de libertad dentro de unidades camp/etas para el expe ri
mente. Estos 12 grado s de libertad estan particionado s en un grado de lihert ad para e1
-=
'"
<I.i

2:::
",8
'1:i

"V
~
-ill)
<,
"
i

"""
I

-2:, ~ ,~
I
2~
"
'"
I

'.'"
.s:
I

~ 1--
efecto principal B, .3 grades de libertad para 13 interacci6n AB. y 8 grades de libertad para '"t;I II
~
un error expe rirncn tal para las cornparaciones en t re las subunidades. =u
0
"1)
,::

-
0 G
La particion de los gradns de libertad para un diseno de parcelas d ividid ax en la eual s -,S
'"~ -" ,f!'" II I
las unidade ; cornpletas estan dispucstas completamente al azar , en bloques completos
aJeatorizados .Y ell .un cuadrado la rino. se presenta en la tabla 16.1. EI factor.4, aplicado a
:s!
._
'"t;I
.;;
:)
"D
,~"
oj
0.
v 0
~
~,
-<:
-
e.
-- "
';;:;
0
.0
(3
t-
:::
-
,~
;:>
"'~
'"" _.II"-
0
las unidadcs com pletas, t iene a nive les: y el factor B, a plica do a las subunidades , tienc b
'".s'" .~
v
::l
i.e. Q;)
~ ~
I.W
CI]

nivcles. El factor B puede aplicarse a las subunidades en arreglos diferentes a los que aqui
se usan,
d.>
u
""
----- ~-

- -- -.
~
0,
Como cada unidad entera se debe divid ir para acornodar todos los niveles de B, una I
d.> ~"
unidad completa es un bloquc eo cuanto se reficre B. En consecuencia, se aplica un ana- '" 'f. -2 >..
I

"'"- - - -
.a ~
I

lis is de dos vfas can las fuentes: bloques, B. y el residuo 0 bloques X B. 5i se particionan los ,=._0
d.>
~
.""
OJ
::l
0"'
W-
E
--
~
- -o
" -- ,
I

bloqucs, como sucede para dar e1 analisis de la unidad completa, entonces el residua pue- '" -" ..9
cC
0
W I ~ I
:
'-.
.a
r'0 I -c
'-.

~.
>.. ::l
-;1_'1
'"= ~ II
-0

"
~ c;
" "_j I ,.G -<:.
'" ':j

I '"
de partiei onarse t ambien en cada componente m ll1tiplicado por B. Es claro que, deseare-
-
::I
;::I
0
~ .'5: ~
lllOS cxaminar la interacci6n AB. Por otro lado, estamos preparados para incluir bJoques X B
.2:: "
._"~
::l
::l " ..:3
""....o:s 0.
E
0
0
-0
~C:;
W- -0
OJ

en cl error (b) para e1 diseii.o de bloq ues com pletos al azar, y filas X B y columnas X B en el 0, r

'"0
0
'-'
~
"
,~
.;'i >=:
0 .:::1
~

--'"
!_j
error (b) para el cuaclrado latino. Todo esto impliea que para el disefto de bloques comple- o:s v 0- ~ ;.:::;
." ."
- "-
'Cl
1:: 0:> ~
(.)

tos aJ azar, los bloques no interaccionaIl con el factor B; y que para eJ disefio de cuadr:ldo <I.i ::r 0;;
"
~ <
0;; ~
._""
.0:
,e ~
- ::S
,. G
8 v ~ 0:
,_, i-
0
latina, ni las tllas ni las columnas interactllan con eJ tactor B. 5i existe alguna raz6n para "" Z"
~ ::J .0

"-
" 2' ;:>
'\.)

"
Jj
..
'':::' to CI]

'"'"
h
d udal de estc supueslo, debe particionarse aun mas el error (b) en componentes de acver- lJ.. ,:-:: to ~
do con un modelo mas completo. Cualquier duda respecto aI modelo debe examinarse ala
0 --
::c
'"' 0
;....; "
luz de la naturaleza del material experimental y a la expe riencia anterior con el rnislno. '"5h'"
I --
- -
--
'"0 I
Observese que el error (b) tiene el mismo numero de grados de 1ibertad.
.S
- -- :
-~
-
~l~ -
..<0
." ~ ~

--
OJ
EI error de la unidad completa, convenicntemente desigllado E", vsuahnente es 0
~
._'"=
<l)

Q., r_<;:: I

mayor que el error de las subunidades, designado ED' Esto se debe a que las observaciones I
:

en las subunidades de la misma unidad completa tienden a correlacionarse positiv3rl1ente

,0
(.)
E
0
u
""" ~
.2 ~ I" -<:
'" '"
..'::. J:::'"
'"
....r:
COl

'" __ L_
OJ

y aSI reaccionar de modo mas semejante que las subunidades de diterentes unidades ente- .e-
.S:: '"
._~ ~
r G
-r "
ras. Ea no puede ser menor que Eb, excepto par azar; y si esto sucede, es apropiado consi~
'" '"
1:: -'"
~ ~ ';"j

C ~
-
,~

defar aIl1bos Ea y Eb como cstirnaciones dt' la misma 0"2 y, en consecuencia, las dos sumas
de cuadrados pueden combinarsc y luego dividirse por los grados de libertad combinados
para obt ener una estinlacir'll1 de (}2
-- -'"'"
Q..

\0
;::I

v
en
;::.. C-
r
c:
0"
W '-
.1.>

-'"
"1)

,-
-
::S-
h
--" -'"
-'"
O
.D
- t-
0

'" = <I.i ,_,

O

.- I
v C
to
c I
(fl
Ocasionalnlentc, Ea puede ser muy inferior a Eb. En experirnentos de carnpo, las ~
0:> h

to ..". ~
h

lJ..
unidadcs completas pueden encontrarse sobre un solo eje perpendicular a un gradiente de f- w
371 fl)(llS j'\I}lST1C\ P1U'.j('lrl(J\ Y l'I(ll( I Dl\lll'''T(lS .\\,\LlSIS III LA \AHIA:-':IA IV IllsrF;'o Y A~,\IISIS IlII'AR(T]AS IJIVITJIOA'

:erllll;!,,[ , :"1 ',.'1' mu, ,ITlII:lr, '. I111'11;1':1' 'Ill,: 1:1' SUf;IITlI,[",I(', l"! kr: ';,.'1' nu.e st ras a I" e el '.'3];.'[, :Ji TlI'.d '.k '1~'rllr'I' :1!iLla eiq:]'\", u'I'1 rl L'1l,t1 ,'(1l11paramos nue st ro t mu .. 'rIt,
LilLI ,I,' '.111rr.u.icut : C~ flTl~II,.i,l,[ \ r'.' ri','" :1',1 IlIU'. dJl'I':III", I', I I, "11'11'.1] va ri a..irr :\SI. t (<1rre;I''''I101(' Jill' [,:tI".IIJju (3':1:1 cl ll l v f" '. [I,'

'.'11I!.' ,III ,11.I,J.ldl" Ie" '1~" l'I.I'llllli,I,L, .1,,'\['"1':'<1' de lJ '.,1rl.I'.I('11 .illll 1.111"L".I,." (,(,]nt~,I,', \1Ul'I", \ Ifl.II'le, "l': ,jh~IIl' Je PJI~,:I.J" ']I\I,[hLI' ',.:11 ,k usc ..:urnun, L:nl d. 411A&1
i .i- ,Ii ~',I'III.I],I'. ,';r_' 11\ :~rJC <. .IPtll\f)" .v.i r.: ,1 '_'\.:~",:-lmerJ\ ".IPllI1'': la '.11\1\1,. II .l; c,I"~1 ".II'I.ll!ldad l'fl ( :,111:,III,U:ll'1:hln :ura la InLiu510n d. un I r r
"I 1'1 ,':q',,:ri'I":'ilte, f],I"il'li II" lSI;. 11.:',II'::I,.Ie, et: UI. d i.: I" .l. ,';IL','h, divididas. t actor C:I c nlv(',," I", 111\\'1,', ..iel Lk[<.l: '.c' ,\\Il)I:I!1 :,]L':lhHlamenIC a las !ub-tubIJnW1",
(:rl!'~II",,_:. \.'1 ._ll:~('(:C: que ~t: .l~:l 1i~'rlt_: Ur-LI L'j,_'r(;t rccis.on ~l,Z"li..rdl;j:--dt~';lf-:,ll' .1 las mec ras ;3\.' ,;('S, La p;lnicl''ll .l.: ',I'" \_I.ld,x, ell' li'::lcn:l:.i ~\ ,'X;\,'\:tlllc'llh: C\lI!lO aparcce en III tibia 16,1
I",; 11:1l:IIIIICIIIO:;, .l ivid i.ln-. debera dar
l,zcspecto (it- ('\Ii' rXI)('rrl;ll.'n'(I, e;1 diseno de pdfed,I:; an nd iendo 1.111 ;'.II:ilic;is dt' subSllbllnidadcs, F,;IO [',

ma', [,1['<i<:i")11 pJU las COlllPII1:lti,11IC, .Iv suhunidades. per" :i ,."';1;\ ,[e: IllCII()S precision
1",1111h:, ,',l] 'I'::r:h:ic:ies de 1.:III,h,' ",.11111'1.'1:1.:-..: :.llIe no ,:, J"1'.lh;,f:k 'I,JI' LI pr,'c::;i6E lilial ".1
'~:. 1~-I(l,illll!IL"'. I ,I'.: jcs\'i;_.:~::lllllt':\ :_~'-,I:I:ll::l1 I,'rr:'-r\< e:;:(!rl(i;!T :qlr~I:'I,I._l\I' r";ll"J Ll) cornp.ua-
-,I ' 111'. : u I' ,I II',: ,.,'II: ;' S T .. " r: I', .': : I II "" I I l.tI: 1:1 j to ,~, f III"" I''''': '.'I I ,; I I c-. .'. I .''' s. 1'J S "~1\'1' 1

'~I ,r,'; "II I, ,:~ [lll:l:e~cl:~; d\._~ <~lr"lI~'I'd,L~r_':~ "j 1;11,[ 1r~,.li3~ cn rl 11rll-li' ,',1:,", r l..'", ,'lll.i"-ll~n-' ,J,,: --l_ (. I L ~ 11

\1 '''1 u..: t"l,~l, I,-'j 111'~i r1lt'ljj~1 :_",' t : Ir.II(II'~'lllll ',"1'],;" -'1,:~j\'131,_-lr '~I,lrr'~',.1 I <r: ec
iBl I.; 1I
,.' I , ,j J', I J [0 ..'i c, t1::' .; ~\ rj
.l ~ I "\ li'll_ -. [, I"
I IT'_' r .: I:

",
L ,"
_ 1 I',. '["11'
_ ~... al '-';""1'
,_ .. ','

"ell I,"; 'IIT',,1],,::" de tratJ'[lil'II~'.l I II, ,\ ;',,'1 1:1:i[(1 '::C)rU:lI'dcl"II'" .l.: uuil.ul.:'. (_,',)lllpk!:J'
(,Olll( I ,i,' \llh:IIII:.llldes; es apl<)[)I;[d" 1)\;11 n u !>loll1cdlO jlt)lldcclc!o dt' L" y r~ I:d COiro ~;,:
after 1
il;1 ','111:1 1;lhL, 1() ..'. Las p(lndn:[('illlll':; SOli (II 1) )' I. ,!J \1I1!I;1 C" f" .1,,' h .iparcce ~111:l

..:l\J\i~o1, J)~!r.:l t~t!I.:>': \>Jli1pi;f'h.-l::IIi.'\ 1'1 rl'1J,,-'I,III,ji: LI ~:iif02~r;?Iii.'i~'. lr,~t(!ltlJ\'fi~'.) :11c uor ~sl;i!i
"I" ~ IL',I,'
'~" '1 '-. '3.'-'1'["
_. c I ", ,

\':1:',: "I"I~";II'r 111 \'\.~~(.::r t~:'lr:i t",I"l 111",('1,1, >1:.lilr'j'__:;tfl,..:iJ. ~t',Jl1 fJ !I 1,1" '11,,1'.'.;' t r~lbllJ::d"" I", ':31,'111." "I,' ,1111,1, "k ll.I\I'.I",,j,-,, 'l' ]1,1.','1 '."1, ',1< '.'1'.1.1 :;r.'_-S'Jr,1ITll1lLI. jll) dlVllOru
,I 111"':'1 ,1 "l;_Ili!'ll:-!rl~i3_ ~"I.',~:I,I'I :"L.),' :'1' 'r:':..';.:'ll1Ijie~-I:.~"'. :,!J',I'\I'~ ;_,l' L '..ll.i:lj ~:I~.'f~L1:- l~(-. ....'[1 e! nun ""'." 111 11'IIIIIL,.lC'S en Ccl"I',,',II' I ,I,ll :]'-"I,I,':d c'Jcdr.(':" i ,1,\11113 de cua-
I I " I ,.1r:,,),:-. , ]"..1,( L I .. ", 'I I I L ,,' C8L(':I'.' r'."'.III,[.' '.k L., ".111\;1 .J~C.l.l,lr,I,,[,l" l<'tJI par. III
I," , 1'\
., J II'' ".IJ', 1,'(,: ,'11.1',
I. ,,11:11,,' ,.1.. ,11,1.1l.l,':S. I '.I: ,["':IIL.' s(' conoOCl
1,10 [)/ ,f, fei" ,"oJ~Y" d,.' I'JI"'I",, "11'".11\1,.11..1:(;. Pan ,.1[rl. \,'111:11" ,:,.. 1 ,]1.<'11' de i':lr".i-r ... ,.III'IJldlU, Ie
(l h.1 )
(11 I jr., + r"" r,':rD t c ;1'. k, 1: ,r . I I ,', I, r" 11... \ ,'\. I 16.': 'I \ [ c .. un I 1(, ; I
Nil c,: 11,','0:,;:\11<1 kiln IlIl:1 divJsi,ill :1l;i"]I)[I:" I'"r 1::.1":1 L\..:(or. Si St' ; iellen I[es facto
Tahl" 16 ) Errore's cstamlar en lIli diS('110 de parcdas djvidid'l~ res las Cl1Illllill:I,'HIIlO .11i pilc,kn a'l!;lI:I!~l' :11:1:: 'lIlid"de\ l'Ompiel:l<; V 10:, I1lvele~ del
i:lt'tc.r ( J iJ, ',',!"!III"b,_j,~". ',; I", niv~k' Lk 1 ;1 ::!'. 1111Idd(J.:.:,":'!\\rku, \ 1:1" l'('lllhm<lcionel

"" I '. nc 3. l:l\ :;I:"IFII,I"':l'

. .' I I 1 '1.1 '. \' , ;r~1-' .' I

1,1 1;\ '1=:'.1 I' ,.I Lllllple

I
f~11.r',h.111 1f-,,,',! I '~r, '.r~,T'
, I ' , 1 '.:0: '. __ .1' I "
'l'lj'[ I" ~ sl ~i/ I: "I' ,J, ( ),1" uC~.
" ,
,.
il' It 1,1' \' I'

1,[ "r II 'II ,I IJ '.11 .: II I' . ,', I I j, I" .,: I., _I r ,',1 1
iLl ,I I,'
'!. "" ....
'':'' l:il ;i111 _I III ... '.1 '1 .. ,'" '. _l ,J':"lt',1 "1<1.]111.:] [<...'j)f\.."-.c:,nt;
II III. :I J i ,'" \. ' .. l~l :.-;~.'.. ~ ,_~":(' ~ d ,.,1'; . III~ r 'I [,I II,!L", "<T.\ j. :" I'r)"~ L. <'l'~lll ildy.

n Lr i;j~~L!, l_':~l.1dill' 1",-; :'_'(_""Ief"jcl,:111,,''':, f';li~l '~(~lllt),:r:H,'ll~lll,.'S cun un ,il,r:H!r:,\ dl.' Lht'rl~IJ JI ~~Utl
I),~" Inl~ijI:~ j~l;1I Illi';J11C'
rt'prl'",,'I!j~jn (I ~ I'~~fqll""', (,I) (3}
/~ .... hl").!u(':,, " ~rr(fr (0), (4) .l1, (,.,~ /1/,', (hI h~(Jqll(,_':'( )( H,
11:\-,:'[ (I I :1
V i -- I I : 1 ):: .: l ", 1': 1 () 1 ~ \1.; 1 V {: ,..::;~ 1._""__ 1h..' 1 t '); ..:''' r II L I ;. " ,~, I, c I '. , '1 ; 1 11 tJ '.. \_' n
\ ~ ~ ~. ! I ;.. I ) 11jt~:l~,,) :.'~.. :,:I (.~ r r c) r {h),
J \.; I"' ':1 1 .,j
" JI ,"I' ',1:\. II:'. i j:~ ~,J". '. "1;.,11":1'.1'.":' ',!',
\1 r I I" Ill',', i.l .. l.~''..' I! , '-' "I ' .' -' -- ~~.
;"
'1'',', I 11.( " II .I J'" I., .' I . .1 I II' .1.. ~II 1:'1~~d(~ ~ : 1 " I ' ,,~ I" l'cnl.n
- 'I i I I' ;' I','

'I," :11 " '1)"'.1,: ,j~ 3 F,. ,_ I I - I': , 'II" 1.1' dl', j_:'id " 1[' 11 'j ,;r',ci\I.\I.,

1)1 III. I." 1:1' II-I:' 1,1 II' 1'\' 111[" (1(' ...~dl:1
I I I ~II,I'- ':'.' 11 ~~.;,.i~'llr~t'l:
, II '. I. 'I 1'1 ,lit 1j ,JI.' .1', ,j~'.II~'

f 1," .,1 l'I,_.dl.i~, ~:,~'~'[lld"n, "11 1.1 \ t, 'I Cl'nL.I, .1-"

J :', I'~ ','!~ .: I I" . I
'. II I '. .' I __.', .'
I'--TI. - I'll
,--
_. .'I,L "._
",1.11 .. ' '.'1.1,,".1['. 'L's ......
.lrc1]'.:1:
 37. BIOEST AD ISTICA. PR INCIPIOS Y PROC J:DIM lENTOS ANALISIS DI LA VARIANlA IV OISI1'10 Y ANAUSIS Dr I'ARCFLAS DIVlnlDAI 1ft
16.3 Un ejc mpln de parce la-, d ivididus Tabla 16,3 Rcndimie ntos de nvenas , ('11 bushels por acre

En un rxpc nme nt 11~\;ldu;l ,:1],'''' pur U. ('. Arny e n Ia L'niver sidad ,le WI\,'''II\I;I, ''I' ,','III,
p araro n I", [l'IIJIJII1,'litl" ,Ie- (11:111"1'.!ICSdl' .ive nas para 1[,", lrCll:;1111~rll,\;qlllTlli,"', d,' IJS
,cmllL, '. 'Ill ,"1111,)1srn 1[:d,IIllI~II!", 1)"0 d,_, 1", jClTCS d< 'elllIiLJ, "[,III \'I,'I,llid, ',;\",I~n:l\j.,; 1,1, I I" I-II]
,
[, \j P.1Jj\1~~I:[i .~ro\ 11't~lc!
Vicl,ln,j II) Lel,III,I" ~,I,lh:1I1 Illk"!I,i," P' '111. ['jctoriae \' \'i:I:IIl'.l (21 CI::lIEI" [Ii' ,',I:llldll
-l~ 'J q " 4<) , 444 190,6
IlIfcddJ,l', L", ,)11'" ,1,,\ 1,,1(', de j,Tlltll:r, ,'Ian mucs tr a. de ,I'\')l,l ('111:1"11'. 1)1,111'11
'1IlL'
~1 6 ,:;" c .", ~\ 41.8 195. 7
",11 rl'~I,(,'lllcs J I/. "it' sc.nilias. factor I, ,c' d istrihuv ,'1,>11:d"JI,HI:I'
lI,'t;'nill. 11,1,1"lcs ~\ ,[ ~0 c, .jJ, c
23 3 141 k
de/dr" dc' ,':J,h hloque: I,)" pr"L.': I,IIIL. ,J,' 11\ ,.'111111"., , ,
rnrnt c J 1:1:<pJl,', IJ\ o"'lllf,I"I,I' 11 I 46 I, ; \'i -1 14 -:' 151
Lil,'t"1 H, ~ J'I~Tl,ll' 11,IL',I["II,III:,'llll':1 I"", \,ubparcda5 :i,,'nln, lit- ':\',1,1 1':l:,~'I,' ,l'11Ij,ld,l, , "
6~9J
1+1 - ~ ~ f = ,~
1:' " .j 149
]'1 JISt'li" ,I,' IlJlll'iJS "'>llll'I~:,l' ,'1:11111dl,,'[lu d~ bluque, u1f'rl[)kr," "I :1/,11lie- ,11.111"1',1" < \ \ (, ,<'-l M' 234,~
':PIC, ].'" I' .r ,1(/',' ol' .i.m En 13 tabla /(),3,
fC11,IIJllIc'lli'" ,'II l"hll,'I,
\ i~ljr.,~ 2 [
Aq~ '"
~q A
"
~~:'
,

51 4
"

262 -4
LI :If)JlisIS .le Lr LII":IIIL;I ',k 1,.)\ LlllS S,' ralcula con b as, ell sl_]l'uI:I,I~,L", Lr unid:l 4' .. 4~.j ~l 4 44,\ 1~:l:l
ell IJ LIl:d se mi.l ... la 1"'PLlt':\[;I, f-I trut amicruo es como ~i'~ll( Sca y," ,i r cn.l imic uu. ('II i' I < 1 'l -1" -1 5 16 lR4,O

el hlU'ille" !-{'STlll',l ;jl:' b subuni.l.! :,Iue r<':LltlC cl nivel /-esi;no del ia,,:r"lT 1 y "I n iv- l '("<';1' ~1'1_1. 4 =~l, '1~ 4 ~1'7_:2 ~~4,~
mo d(~1 f:KIUI H. Int('lll'l'S}: c'S cl tC11:d para d hloque i-e,imo, la -urn.t dc Lib un,
(j \(':1.
(12 i h' 4 ('r'~ < 63,6 253 g
~~I-Y;l\:jone:;, en Lis suhllfliJade:;,}" es el total para todas las SllhullidJdcs que rcc.ihen r l ')~ < "0 -I 46,1 56.1 21 1.1
tactor A :11uivel i-t'silllO, la >l1I1)Jde rb ob servacioncs: y,,, es e l tot al de tulias LIs xubuni 446 45 il 62,t, 52.7 204,9
<,0 \ 518
dades que. rccihcn cl f.1clor n :\1 JIIvd k-{~sill1t), la surna de ra o bsc rvaciones , }:, es cl IOlal 4.(1.7 5()_) 1991

de una unidad complcra , la surna (k b ohscrvaciones, etc, ' Toul2~ .11 , 1 :'0.' < 1~.~
" 224.2 ;-;68,9

nran~h i-; 4 CI f \ t'lS.~ "1 6 2%,1

() " (, t,~ 1 (is, \ 69.4 26 -,,6
1 <:::4 n ): h
,
4, 6 56,6 "21 .1.?<
-, " , ,~ S I.LI -I' .4 2~~.t1
Ll._l --, ~ < ~ -. ::,'1 -, 245 I.) ,-),-'
1

.\ .. ~-, :~~5fi ~ "':9

.J,
T~:~.jj,:( II t '1,1,' II " 1I II : : "<~.II
" "
lC 1

I ' [" .," ')h' '-.)l.h -, -,1,\ , -4\ o

," 1" L 1111<;',1 ,I I ,

~r 1 I 'II',,' ",:"d .U:: d,=' ,', _~..: IJ ,"[,~1'I . ~.LJ1'(\11,
h1':';~' (, '111]'1"I.lf "I :III,dl"" .I,_- 1:1.t:11IJ.I'j,:-" ,.-,))npl'2t1s,
\ )'
JC'
,),
r' (
~ ~ _\.::;
"')','4"0")
o. _
4( -+)
- f'(' (..'09" t,'-)
;" ~ U,,',
SC[clior \o)j - SCI IIl1ld:tdcs COltlplcU1Sj SC(hlotjll12S) SC(A)
I rf = 6,309.19 - (2.X42.)\7 + ~)\4::U)2) = 618,30
SC(h1uqucs) = ' ;.c
ah

- Fe - 2Y42:-,: i
4(4) SerB = tral:lJ:licrll" ,J,_- ;(I:lilLi',1 = 1('

') y2 ,
~,
,
=
'

J - Fe J7Cl5J
-Ie 414)
,I,
 376 OIOFSTA DISTIC A. PI{I~CIJ>I()S Y PRC){ T D l\.i II' ~T()S

I ab la 16,~
AN,"LI.~IS

Rend
III LA VARIAN/"

illlll'II(O~
IV UISINO

rnedio s \ err orc-, cstandar

Y AI'ALISIS III I'AJ.{CI LAS IJIVIDIIJA!l
'"~
S( ( I in . ') 1~~'I'ld~ll'll~II~j.
~ rll_'Jll ...,.1,: ~~'.'l'nd~, c r. ~'lJ~l:p_'l, f",f ,,:~'n I JI"[,I tdt lw l~~,,:i
r
rc S( Ifn - SCiH)
j,:,"'!, ',C,'._,\_"

---_._, ---
lr:Ji"I'lh'fI(,.J:' d~'S/~J'1111<1"
i
-t 245,(12 .! lo tcs d ('
- FC - (2)14)),02 , 17(),53) it ft ",;, r II \1
i sernilh~
4
\'lILj_!~dlll ~.6.1 45 lJ 4 ....5-
\ I' .":1i I 2 I "1-,1,0 " ~ -', I 5' .~
:il[ err, ,[ Ii 11 \( (t ot alj \((H)- SII lill ( II J: ~ ,,~':1 5 3 () ,;I -1 54.'

6. ,I N 1') ( ..,"~I
.1
_' ._c1"-,
'-.
!,~1.1 n::~

\{''':':JiJS d. tr_lrdll-:It_"r'('.I:~
f,;1.9 "'-1 <: 61 I

5' 1
,k scm ill.r-
I as sumas de ("lI;ldradns se llevan :1 uu.r Llh].l de an.ilisi-, (1(' Li V:Hi,HlZ3, (,nlllO 1:1tahLI
11).1. que e s la C;ll:: xuminist r IU5 dJT"", "II "\(11',.'i,'. Se d an .:"': ,""i'i,:i\'lltco .l.. \:1111..1','11
I'~IJ;I 1',II,l'13S C("T11)L'~J' (\ ,,' defit"" ':"111" - i, 1:" b r Ilillll ,I" cqui\;ilc ,\ -nrtu 1;1 j ),";:~-~rl '1,1,Ii I, '11'"' 1',1,1' cl
,11",1\1(1)1,"', ,uhp,ir, . 'IJ\ ., Ii,ke'[ sICi, "I 111,;1,1'"dc; pen" 1,1\ ,:,llllpkr.i', PJ),I "I III '.ll-I, ,
111'" "I '.:il'l[ dl' r
1,1, 1':'IC~ d:~'"111111:" C'.\iC:t' qUl' f:_'" c\t,: ',II rl .Jen'.'llllil,l::;l[
jlJI:I I,,:, \1."': i,:k .: v-. I, ,I, ,1 I rl.": 'I I 1 .... ' ,
= i q \
p,ITJ t r.u umientos (ic- Sl:llilhs C int-,:[;I,', I'. 'I<t,; ,'.\~igen E; II \;II"r F para 10:; 1,'11', ;~l' I ,,:'>'f .'1 \ .)14:1
\(,lllill:1\ l'S altameur.- sl),,lllli,_'anre,el i):Ir:! 11):,I r:ll:lImen(os de 1:" ,cluill:!s es casi si!'niiICJl'i-
\It,'di:ts dt' d~.i':' I r .i t.: 1IIIl~I1I,{':', {ie ,','C'U 11)
11' .rl ruvc] del 5 pOl' <ieril,), v vl pan la ;1l1t'~,:I.xi)[1 l'S altan.c.u c sl,"Tlj,'icante 1':,1:1 ,'In>ltk. )_:'I'dJ;_J~, J. ','.1. l: 41,11
=

Ii' :II,' .it. 'rio, Ia ,'k'II"11 ,""I :~I.'LumPI:1 :'1. I" "':11~I I,y; d ,';-e i''' ':; " ' 'III ,,,',' 'C' F rK: ,", I,' II 1.11'"
',1:1
~<,11'llllk :111",:1'>1 ,I 1.11,lhl.1 Ii, 'l, \1,' .i : J' ,.1 1I I' .: I II,' [ I 1 ' ::' ~1 c. . ' I .' I I ~' 'I
.;;: 1, 1 '.1
. I I .[ :' J "I: 1, r . I' .. ' t ~ II I
1"11'1,,13 WI':I ',II" 'I ,', ',n.:nifi,Jllc L" ..ill'."':n,ia", II I;, lC"lll,"LE cm i c I, \ 1"1,':, j

:11' :,','111111"" van an I'H,I I,,, 11~llJI'1Jlol:I""k Ll ""'I~lrlILC)1 .1'1,11"1:1 ,I '.'U,,' ~1 :ii,II" i.llli'" \~:Ii ~~.d,
<,,'j t. Illr.l .~I'.'le',1 '1 -
Ill> uuc.l cn "",,t',II', ,11 ,':lciJlll"'II,'.
1<:':)1,11"11,, >,", 1IIII".,clamc ,'\,IIII!IIII I,,, ,.',i,'ctu, "illlpi,.'c L", :rat,{~11CII::' '.I~ "-j 111~.1 \ 4 I.\:I
el('cto, simples dt: 111:lyor Ird,:r,:s estrin en 11':_' iu' cu atro traldlll[l'lllo:; de serniilas denl!" de
c;Ili:r IUk d,~ se millas j','ra 1,11; COlll]'d[:r,;I();ll':' ,.'csead3S, he 'r.c't1I~' :1:: t~Jt,;;l'i':tlll) ... ]<:."
l'II'If"', ':>\:lIldar. :\1 iell'll 1',1'.'':[1 L1 tal',I:1 I" '.;, .:: n 'cn:J t:lhl~, II:, ;;

T :loLl I (lA :\fl.(ili,,, !I" 1,1v.rriauza pan 1o, J:l[()\ de Ia tahld I () ..~ \ II ,1 i, Lu c ! lei II L\ ,I. ) " l' J[ d ',J ., , I, .::'.I ,:, ,, ,L' li b e r C:I,.I :,' II = .' I '.' '. ,'I.I ">, I,', i' l ( 1> J Il1 ~ 11t e,
I'. 'I I I" '1 'L;tu'II.1 .l~" \ ., 1'11'1 I'~. l'.'lll',l,jr,:I~I'()n ,~:~
~'J, .L(I.(I:~ .. _ .

3(20 II )202,1) I (J8.70(2 262)

(' -, l')_")
,~ "1 ') j <J6_",
.'(..:(J.~, "- ' "'0
I .j i : ..-(4:,.: I~'
I 1 ':,.' I 'J r11 -..; .'~1 I it" I I

J ~ . 1,1 "1 l'" -: .~. I~ 1 ,:." '1',1; I I' I ..

'1.1 .:;; ".11 1.1: ,jl!)! [' 'll'II])I,' I,,: ':ll,:U811IrJ "IIIL' I", ..]"~ \81,'1,', ,Ie-: 11',1',(" en ,.Il',iklll". \a que c!
I I )t
I. /::
Illt:l :liedia p"lId,'1:1,i:r ..It' t3.1~, I l.lh'.Ji:I,I"s. 1',re hc~'h":1 1~1"IIII,j" ,,Jb',,eialdh 1l,.'c':SI(13J del
I 11~'. r,I'_ " I I: .-1 B ~i":b 4-; (,~ 1 n C:l],,:l.tlO de ('. l;,t:l pIIl,:!!a se ll(l,\: Irenic' cl :iltl.'rnariv:ls ilI1:1kI:1i<-:, con j (I,{)5
I!, Ii' (f,} 7 J 1 .,~~) -'II .11
Para c(lllIp:1Iacin[]cs en qlil' '~lllr,' d control (Oil Cld:1 UIlO de !os p!ul('ctantcs de
t) J ,.'lllilia, d"11 u, , ,j.: I" e lures, el I'Ie 1('" I,) ,,,,' I,) Ullnett eLL

, II 1 1, I ],,, .., : ~ ; 1; ~ , : \ ' 1

I'rueha ;lndatnal
3'8 BlorSTADISTICA PRI)I,'('IPIOS Y PROC'FDIMJII\TOS "" "USIS Dr LA VA~IA:-;Z" IV DIS1~O Y A~"I1SIS Dl p'\!-tCI L\S D1VlnlDAS 379

X <'.Ill",'" t!,':11;") .,1C. ",\1:11)'.1,'111,,;' !I (I[UI la' ,,' ,;,Lul; 1 p.rrlll "\..' ... ' ~(sl-'lJcq 1< ".1Inl"n~du
e'''' I", ,:,~" pl.d J' ,,, c r r.: ,hi ;":1'1.1,,[.1 L, :""'1'''''.'111'; lid :It 1 "', I".' .. ,It ','./C'I'"ihtl.\c1en 1~1

....
i01ll \)rul"I~~i,o;.
('l"1'1~"I.,'IJt ~J ;'~l 1.1':1" .l, II '.',I.!.lr,:. ljLl:1' ...
~" ~(, L'll~.'- .1'11 ['[11,')"3' 'J'),l rt."I'I,e';t,\ glt.lb~ll
I.', :-,,111:1"-'1'.:'-"" ,I),,,-d .. ,,1 I 'J .vmr r 'Ii, ",)1 'I": 1'1;<." I 1':,.1,10:[,,:.1 ;'c o!,:I.",,,',;[IJ1 ,I cxl\tc
UILI ['-'''~'.~.,-'''J JI;.[~ ::, .al lc 1[2. .. 11,1.: ll~:''''
I :" d
~ l' . ': I, I' I::'
1(1";' H 1 1"t'lin,'S .Ie ,,',1]1,1 pi,~\'i,11'i1l'rll,' ;__,d-:ld:ld()<~, ..,(~ (~~ndtian alu.)r.
t1 Uf ~Ie '~l.~~1'.' ~n1'1_) I n;ldcl to()d ()~
'1":-. j'l II!': ' :1. .I"I"' "~ II ':I,I'rl', .I~lllll" (,'-;u~tr~nc'.,'
h ~ j.~ -:-:-" :21 f ..1 r .' 3".1 !1 ,',r
f'J"rcicl" 11.,,\,1 II
F:\._,\'~'r ,:111".,;.~':.~1:' 'ltc_'l" -r'l
e',.' ..:1 1'- l ; I 1,., ',' '.:1 I, ',' ',: ~',. 'ra rL
, 'r I i II.~~I)'_: !:~.. 1 .1:, ..I.~,\ .1"~:,';;: ,',. 'e ILr~ir16 on ,I
. .._;I I 'I J _ ' 1j I II: J I~I' : [ ,I. ~, ' L ,

.' . .... .', ; ..~, , 1~, ,,:., I 11 1 f'1'

I )vr,::._'ll'I'\ 1'1.3.~ L I I" ': .1, I -. l .
'

,:;1 ') ~', r.j ]: _',,',.v c ,11' L/' II I,'

,\', ' ~nt:-~~
l.~"D'I(.-l,l'IlI~'ljl~" i:-',' I 'h' I' I-II:; 1 I I;:: 1- ~ ,. ~, ,,,Ientru. qlll
I I' '.1' I C'" '_ I 'I.1 ,:" " 1;. - I, ;::" L. .11 ';"11 1:1 t 'I':, ,I," L \;,."[ t ;-. '.' -:'1' I' 1 I .1 .+ Fl J ll,~'.i .<-: d
I , ',': .1 '. ~, " 1 ~ I I I "', ' .
-)1.'1'1111'1,' ,,','11:1311',.)J lJ!dlfo[in'
,-,111111' I ~',' I ~11 1:' . ,_i I: I " .~ , ~ ) i. , . 1 " ': "

l ~'f' I:.ld 111;':-1.

I l'r' I',' -: II -, ~

'o, L ,i"d I ~ It r . :G d,' <

I;";, q I,
L,s f(\rr~Il,I:rs 1';!r~,,,;ti:nar 11\0,<:"\,:1<'10111_'" \:tI~,l"t~,!'1I d di<.c!l(\ ',le 1'lrc('I:ls .l ivid idas bud.
,0 I \ 1,(\, i
AII,_~I",::1 \ It'.,l), (.,1!hlrlCIC\C .1 .,d:"') ',"1 'i,Ir.' '"ILl tiL;! ,.c,I.1 'UI:lIllllb~I., r2IITa\:tmiento
I y\ 1 .. :, ~ , 1 ",I I

),1" .:; ..3 1 LI ,,)1',:[,:1"1,',]1 ,I~I. ,1_1 "1:11,1,\,._! 1.'.111:1~::, l,t 1\' ell 'LI: d, 'U\"lllidJJes obser-
i\ (>
l -,
,~ . <. ~" I'
....;1,,:'10 c'll 1, .Il1ldJ.1 21'~vr:1 ',L dCll d: I.llt;l L1. ,,'s:r"3, I' ,[1 lti. ,I., 1 II '1,\:,1 ,k <.ul:>unldad ,
uhseTv:!,[,'\ qlW f('cibinon "I uusmo tLltallli(_'1110 (/; h, Y ,CCl \d ,') II tot al ,k suhullldad
.... ,-.-', .._,', . "'I 2';,-1 '~I":"';'\;I;i:1' qu' [CC,'JI,'rl")1 .', 11.\el i-<C:'1I1L' .le l. '1['."I'._1C:. 1.\ ':'.:\:1' kJ',lfl d,l val.,[ fallantt
... -'.
r
I'-if 1:\ :'-. I'll I,,, \'\(;'Iue, sun ill
I ~

~'I.I.,I"i:1 ,11,~1. ~"I~'l' 'i I': (\t.. ,,.: 1-1 'l 11.'>1 c'll 'j"
1\ ~ ,_~or: ...,', .
.:: I I 1':: .~
2-1 r:rr.:,~h', l'I':TlI':l'l;~' ,j,'"OC' 1 ;",' ~lIcllCIIII.l "1\ ,':, :11'",,1/ ',['1'"

, 1\ 1<1 , ,) (16.2)
" I :' ', 1 =- ( .1 ~-
i' l.r. 1"", 1
,
. '
.
,:'31',1 I.l!: .t.d.: :,-)-1' '. ,J.'

\ul 1\:~1 '_'_i'_'111~11\1. Sl~~"I.~'~I~lJ~~~' ~11,ll.' C~'11i:i t_'fl L.j

v,CUI\d 11). CS d cci r. 4,~,li, llrlOllc't';

. <p.: ,_',If', .'_I' t I .i. I"~, II r

lI::;' . ,I ilv, ,J yo .i':',VI~il :(JTl~'~It: 1.-,-

. ',1:11;' : n. n' r:~ I; ,I' - I . :~1 1'- ,.1 '..J ,j_[1 I I r~,

.1 e ,;' ,! 1,1 1., I

.;j I'
"._' ('.In r '.IUllll ,=:["\:':;: .:1 (cl, ) _ tr ~9 ) - ~2.') - ()'.64
(\}':1~~'SI jlJl.~r:l'; ~,,: le..'~',I_..I,I, I' ~ I, ': C\I" r 'I\n'.I,

'1 . ['11 I 6\'1 ':' i) I' i J ,\ II ,_: '. I T ,I ," I, "I .i _, \r. 1'. :' ,,1.1 '

4(14-:' ") - 4PIIL3)

q
:I(\ )

SI t'alull vdl(>n.~s, ,'d(_!;r lil)<l (;[1 ll<r1:illlll_,nl", ct!krl'll[C::; lie llllidaol':. c()lnpletas. eaU
UJt Ie '.31<-1"';; :~;\l.lllt::::, ,kllt!ll .Je (:id,l tLLLll1Ill'fli,I en dnIJ.t:~' ,,)lI"It]~r.llal c'ornu se del
 380

Tabla
(l10 1 SI A DIS riCA

1f..1) l.nore , l's(andar para l'l Ji~{'ll(lde parcelas

PR INCIP10S Y I'}{OC I Dl M I FNTOS

d ivid id as con d at o s faHallk,

ANAI.ISIS Dr LA VARIAN/A IV DISI <;)0 v ANALlSIS DF P,\IHTLAS DIVIDIDA! r'
l-jcrcicio IA.4.1 I'."" I,', d ..'", ,!"I "I'.'T'.'.I" Ih ; I. <\l]1'..':]>'."'" quc !'ll::{n 10' "llltllOi ptlI'1I
VJTI,.yj:;ei(i\L '~I':_'I"'"Il'.1. ",,I,_. "Jr,'.'; ,L' I.':. "1".1"': 1. p:HJ la var iedad H. clPltJl m

I, I
-';I"I:r\:- ";',tr, ... ~. til' .~II. I-I,' I'_I~' -, I'dl 101'"lr',,'[;I',: (1\1. ;1~~I'~'LI[I,i:[lII~' ;'_::It_rc~ ~UT.-O'!. de 42, blu4tyf, 1
\", ,.1 :,1": 'I" II'
(,',I:,:l,l.il 1" ... 11,.,-(", 111',1111,,", I' .. .1 "-.' "I'c.'."f'", .'.Ij_,. {-_.'i-st['jlr U:l:-j :ilb!t* ;':I.)mu La
It.t,. \1'!' rn.;. ,,", ~ '1 1,",1 to\, '\,.'_'r I,', '.1-:1 t. i, l::-;<_I,,!lc'.d:.:,t'~rl,~-,htcn~,r~Q m.d ",t
1'1' I_I ,l i,
"

r ,', ,", .
, I',
,I' !/ 16.5 Diser;o de hloquc- diyidid, lS
..., rJ

I,l,
I, c, d iserio- de ;'~lr,~,.,I.1',11\1,1,,1, ,I ~I _~'>, r'.' ( II ,"II I.(n corr.od c parcelas dlv!d~1I
II 11 I ,I
"
I', 1.1 .>~Ie: e"PL1). " J 'I I,: ,:,'.IL' IIIIJ,LI,I ,_,'1~11'1"li' ,1.11' ..11.:/ .11 ".ll'uni.~Jd~, d ist int as En llal.l
1,1 Ii' "I' I.:
:i"" 2._'enflcII1", '.':' l.: :'1' ,,1,'.,'1',.'.. 1 '11,'.',11,."1':1.' ("11:, 'liI'llId Uci~3.:i '('mpleta durante
ur: I~ r I' .j .. ,-1'", -' .~,I'
!,_ '-''''_'- ,,' ",' ",,",
I" ~'I_l'I'I)
_ '-'. ',"1 ur ,IJ]li\,l 1',~I:~~',:'r,_)('::mo lJ alfalfa, los d tOI
...I I' 11, , .I :' . I
![
... -:2
-" -' 'h I,!' " I \(,l]'lre rerIJillli~'11~i)'~'II 1,1ff IJ~' 1.I'~I!.i"I'~_III'_' ':' Jllj~
-.',' ,.:I-'II,'11,-'JI li""l
" i I! I. d. rt: ,J,~l .le var ios :~:'I',\", 'r .J1!,_'~l ,1.11,1, '~I ...11_' :jl,~1.11 Ill:I~I(.'~:1 ,ll~::,lcl~.(jS3. ;c:s ~!r\:vcr)it'r1tes de up
,j
d;" ",

,.
:11SC'I10-' :"':"f' I)af 'I J ') ,\'I\I'.Jl,I',I'
..._:C , '.'1' 11111"1'.".'1'"[','.'1,-,,,
'-..'. \. ,110,J'I:i:i~.:,,, ve,'", S,' ,'rcc'!Llan comb
tales y se les CUI:,\('l' ,'[\111(; )1:,[\'('1." d,,:dld,lS ,'I: ,I1.i\'llq:u.
Sin cmbarzo , uu d:,prdo d,~ 1lllnc, ;I,' Llk~; c\,I)('riilwntos parCtlII.
e s que no hay
(Tlhili :llll""<lllIWllk '11 1:111:, 111:1',,k 111];(SllhuniJad ell IJI) II:li:lI'li,,'lilll <I" 1111:1
UIII,!:id
d ivididas ckntro ,k las l'al,:cLI\ ,:' '1111'1(;1:1:, <:11[:1 ':.'lllidp fiS1CO del estudio C llustraclon
~.~)1n~'r;':'l:1 drdic:ll rL'11('~ 1l!:I!I~('~ll~ 1,1 \:\."Ll(,'!(~'I~;~Ilt{~ vista.
l.' ,'1:t I . inicialcs. Cads u.':ll' e\ de I"li:; 1:1.p:lr::rLI ,'UI:lpk':1. j." unplica una cierta simctr ia de 101
1,1,"c. :" '.I:I~',I .l c l.L ,:::1'\'" ;;:11:1 :;1 analisis de
~ \ ~ '1'',_,I:.. ,.'~, ,;'_,
I )" t,,j ..... "'1' t" .: Il' ,>, 1:1',., !.llc, ,.' ','k,,', j,',[ 1:11 l'I:\I::JI:k dd)(1minan.
,'C);liU ~I otr o ~'al:!
. :;' ':rat:ll1ill'l ,{l ,k :, ::11
.... 1.1,'" 1'1":'1.1 I :1Ie\ .]1",,'1,,', 111,'IiI\':;'J,L' JCUc'l'h :~'.'ndc I;IS pnr~
1'1 ":,:" ,~,
J ( \11',"1
L I <,'.' :'1. 'I !:', I I., ".111:1I
~I_' ILJ'(;~I' .inciiosde ,~l()(l'.\'llirii_iidoJ
:: ::J. ..... ,_
J'2
Ll~~ -...'aIJ? r.;"_','1 ":' 1'lll/,lfl '1\'I,':I'fl'_'I-I1_' _'lllfl_' 'I, 0
l." . ;.' I' I., . :'1'11",11,:_:':1, ~,_,:, ,:I,',lt.lr:llj,,--:,s r~lc:ii,,'r 1"11> ~",11 'II II,', 1 ', _ ' 1'.1I , f. r'J'\-'--..,}"':;"I'-
~ '_ c " ~-:,- .;-
,"(."".
,," 'J1;,!'1 "\ (I, ..
, If'( ,,, t',),' .,1.1',;.' ...(10;-
'I" ,', r: I -,I :1 I I , 1I .1. \, ',. I," 1.11'1" ".. ", .iI:,:[C5.l:r , . .:,',' . .;
, t l'-' " ',', ,\l,' . _

, " 1 I, ' , ~,: ' I

\ ',1.' I
C,lj:i ~'.I 1:1; f',ll,,:.,I; - I I','~I I'I II" , ~\_.1111.'1.1','
1:1:.1.''.'.)[', '.I.l(l~,. .n ..Jij'._,'IJI1U llkJtllril.sJo
'1 I
:"Ll~--'J~ ;{'r ('1_',-1"1_) \I~~ll:
111."1'" '.", ':,,11'11 11.1 ,,[ 1,1.1' "111',1,:11 1.;)I:ill"". b 10'.[1"1: 1 ,', '.Ii I,I: ,I,' "1,1111.11
~li.'I':' 'l'f ..I: I I', _)I
II ~ ~ ,: 1[I I I 1 1 II ' .1 j ,,' ~": 1'~l 0: T IT:-J~ r : C,:,;, I~' r r 'r-" ~
I. I.',: ,I II I II : .' I." ,I I: I,' r ,-' [
)', I '':' I . I I: ". '.1 .

,t T, I I" 1" 111'_',11 I II ! I I II ,I,I ~I.

::1 ~ :-1: j I ': 1 ,! , ~-'-- ,

('I,J ; [I I', I" I J, r, 'I II '. I I I """ I I .: ,1,.' l.i (,,"13 1(, '1 ':; I [ ~II I I[ I' I .1
.' I "', II' .11, I r 'I i ,_" .~ I I,,,, '. '. i II
. '.'I~ ~I-'::lle,r t:ill :111
'111'.111111'1['111,',11',' [..' \,11 ','111
.1: 111.1 '<I; ,I' Iii' 1,,1':"',-":1,1')11. t ,1';')'''.':1..1,.;,de l::t .lhi..ij''li ,j,_. .,', ..]:',.1." hi
\'11," 11
. ,:I I , ~,,-'.' I :I

Cor. '.11'1,1
:ill':ll<lli/i,.It";) ',"1 1:lfllll' "l.' It:,:1 :I ',:endlL> ...: <i:liiLs!s alH'll'cc' (I Ill: ,it!,IIC s~
I - dan tres lermin()s de ('frill. ,'),' C,;)fl:l 'Ill>' ,'"I,,:; plied::I: SCI n.:latlvamcDte ;rilu:; P:jf,1 c(ec(os
2( r k +- c 1) principales, p,'ru n~b(lval'll:lltc Este 3ruilisis P:ITTC'': partiru- Jll~'ILlrl,ns pill.] inkr:JCc'I(llll'S.
larmente apmp1:ldo en LltI:Lnh' Iii e:'1)1'IIC'1(( 1:1 ITO', eli,,!.': que hloques pOI il. hl(ll[Ill" por H,
dUlld..: k. (')'; ,uk ',e Il'lil',c'!;( "h,Ct":ICiul]c:; l<lltantes par,: 1:1\ .Ill.: 111.'1.1.;'"
.jlll' \': ','(IIlIll]- y los blo ..,ues ~1()r,IN ".'1'1" lli:_'n~I:I\, II() Ill) II\'/'~I:C(I,: 1',1,) Ill) es Ell:y di!'j,'il de preY''' 1.I'"r
1';111. ('!l )':1 r( icul:tr
~T~:llFb,sea:l l:y; 1':1"'111<.'",11'.'lh .l1I'll'I":, ',..)1'1::' Ilil ',11>.'\':'![',:\in2.Ju. LcI:; ,jlf,'I'.'Il"1:1 ~Il

,
I .
re,p',ISS[a :1 :.:.111\;11'.',.. I. I" 1"'['- ...1 '~LUI:I" 1.'.'1:1.. : ..:lll':! '.:,1 1,1.>ljJcs.
. de [:;1 (,,1111:1 blu' ..,w
.~\ rIIJrll,,~r:_~ .Jl' ~d~.";l'J\';llJ('11<:" j'J]I:Jfl(',',: 'lUeS F"'![ A 'l'J ,k '11.1uI"I.i 1.,.'-,,>[:tll]' 1';'1 .1Ir:1,):In'.' 1:('. J~:,>krL::1' 91111':...11,',. H, PUl"
l - IIlImell) cl~ hln.jU,', 'I'll' ,1'1111,:11('11
\h"'r"i<!(IOI1e; tJJt:l.Ilfc', I
','~~~l CLt'l){~'Il~;~:1
I . I~~_'I'l ,', ,lljIJ::'_':-II,'IL' ,1;1',' ,'II!,'I 1'::1.1,', Ilf _c,
"\ < j;,. ,.',' ,L:'~[~IlCi.L 11'';'';'11:1' 1;llc'lItras

.. .. 1111,,'1,; 'c' "[,"'I"'.:le 1(111) til ~'ITr:IlJl:lle'II\" de sub.mi:lJ.J ,1 .\ 1:I.i, ,,',",'1,1,1, Illt' '::[[::' ,-",n :TI:l'.i','..1 ,,'.::1
. I :1]111':,
I I'.I c'll I . 'lll'.' . ,1'.11"_',','1,'
_ . 111'.,.,C::'I].~d'.1
._ . L __;I'c'L1III,'lIl" I'JIU I'
;.il_1[ taTIt .
,:I)'l::_'lT1.: ,ll, I'L\"I'II,_l,l: IIIJ\ ;'r\'<" I', ,;, l"III ..'.,II''.11
...'. }~,l~)(~ue\'
. _ r-r:IJ[ I)' :'::\-Ir~ll' il,ll'nfl:' Je
 382 BIOESTADISTICA: PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS
ANALISIS DI: LA VARIANlA IV: DISEt'lO Y ANAUSIS Dr PARCi-:LAS DIVIDIOAS '11

variacion es de d iferente orden de rnangitud que b loques par A. Finalmente, esta ultima
Tabla 16.8 Anafisis de 18 ....arianza para un diseno de bloques divididos
rnodalidad de d iferencias puede depender de los cultivares, ya que probablemente difieren
en su capacidad para resistir a ia sequia, La cornponente bloques par AB puede ser aun de lucn te !(l SC
dlferente. ~rden de n~agnitu:L Esta particion cquivale al reconocimiento de fuentes posibles
fl loq lie" R - I "~ y',. .Iab - FC
de variacion e incluir un termino en el rnodelo para cada una de ellas y efectuar el analisis
de acuerdo con ello:
Varied ad e s , A a - I '>;"
L. Y' .irt' -- Fe
-j
Supongase que los rendirnientos se mid en en cada parcela para los b cortes de a cul-
t ivares de alfalfa en un disefio de bloques completes al azar con r hloques. Sea Y la 1.rtO! (a), RA (r --~ l)(a - 1) L }ti' ih - FC -- SeeR) - SC(A)
a bservacion en el b loq ue i.e
sima de la varied ad j-esima donde se hizo el corte k-esirn~:k
Ur idades co mple r a s para A ra - 1
Paso 1 Hace r un anal isis de 13 varianza para cad a corte, esto es, un analisis para los 'l i, I

para los }~j2' Y aSI suce sivamerrte. (Este paso solo se aplica a experimentos donde cose-
Cortes, B b - I ') Y',.cu - FC
chas multiples dan lugar a los datos).
En ores (b), RB (r - I )(h - 1) L ~'f ,ia - FC - SeeR) - Se(B)
it

-----------
j_
Paso 2 Preparar una tab 13 de 2 vIas de los totales de bloques par variedad para todos los
-------.---------~ ~-~-~~ ...
cortes, esto es, una tabla de Yij' (ve r tabla 16.7). Estos corresponden a totales de unidades Unid ad e s corr.pletas para B rb - l L l}'k"[l - FC
cornpletas en el d iserio de parcelas divididas. c, J.;_

Var icdadc s A cortes, AB la-1Ho-I) I y2" I - Fe - SetA) SerB)

Paso 3 A partir de los totales de Ia tabla, calcular el analisis para las unidades ente ras con
base en las subunidades como en la tabla 16.8, es decir. usaf divisores basados en el nume- lrr o r (e), RAE (I - \)(0 - 1)(/1 - I) L Y;" -- FC - SC (unida dcs cornpletas para A)
ro de subunidades.
- SC(B) SC [error Ib)] SC(AB)
Paso 4 Preparar una tabla parccida de dos vias para los totales de bloques por cortes para ra/->-l \' v1 __ FC
todas las vanedades; 0 sea, una tabla de };. i . Calcular un analisis de des vias con base en
~ I 'j' "
I. i_,I,.

las subunidades, tal como en la segunda parte de 13 tabla 16.8. Como SC(bloques) ya se
encuentra en la tabla del analisis de la varianza, no se repite. .

Paso 5 Completar el analisis de subunidades tal como en ]a tabla 16.8. Se necesitan una bales de los analisis individuale s de cortes, SC(AB) rcquicre los totale s de variedades a par-
tabla AB y una SC total con base por subunidad , tir de los analisis individuale s de cortes, Y la SC(RB) nece sita de los totales de los bloques
de los analisis individuale s de los cortes.
los tables necesarios para el calculo de las sumas de cuadrados de B, AB y RB se Existe cierta relacion entre los an ali sis de los cortes individ uale s y los analisis corn-
encuentran en los analisis individuales de los cortes. As], SerB) requiere de los t ot ales glo- b inado s. Estos sirveri como cornprobacion de los calculos 0 como procedimientos de calcu-
10. La SC(B) es la surna de los terminus de correccion individuales menos C, el t(~rmina de
coneccion total. Las sumas de los grados de libertad y las sumas de cuadrados de A y AB
Tabla 16.7 Totales de las parcelas completas para ei an:llisis de
unas parcelas divididas en el ticmpo son iguales a las correspondientes de A en los cortes individuales. Esto in1plica que la
SC(AB) puede obtenerse restando SC(A), en los anal isis combinados de la suma, de las
Variedad SC(A) en los analisis de los cortes individuales. En tllrrna siJTl.ilar,las sumas de los grados
B]oque
Totale, de de libertad y las sumas de cuadrado s para R y RB, en el anilisis comb ina do , son iguales a
I a bloq ue s los de R en los corles individuales. Tambien, la SC total es igual ala suma de las 5C tata
les para los analisis individuales mas 5C(B).
}'
I
_ H ,

Si deben analizarse los resultados de varias aflos con varios cortes cada ana para un
j~-,. llLlmero dado de variedades, es muy posible que se prcsente el problema de heterogenci
. . . . . . . . - ..... , .. , .....
r
r;, dad y correlaci6n de la varianza del error. Se han propuesto otros D1etodos de amilisis .
~lc
1';. Y,..
Totales de variedad Steel (16.5) ha propuesto un anahsis rnultivariable, procedimiento que tambien ha sldo
YI }',. Y," Y.. usado por Tukcy (16.6) al comb inar los rcsultado s de un grupo de experilnentos.
 "~"II:-iIS DII 0\ V,\IU""'''- IV [)1~1 'lO y ,",\llS1S Ill' 1'\)<('1 L\S 1>I\'IIlIIl\S 38!
)l,IOLST,..,OISTIC .. PKI\C1PIOS Y I-'!{(JCI DIMIISTOS

16 () \tnddo<, de parcelas divid idas '! de bloque-, divid ido s l ahla I b,9 valores ,'sperauos Ut' 10, cuadr;K1llS mediu p.rr a un mculclo de
]l:lrCrifl" di\idi<.LIs en un di~l:i\1l dt' h loq u.: c()lnpldos ,t\ az ar

,I, I' \' ,,~, I

\ .' '1 Ii ' I fe', I I ,_'
_- i ', - )'j i , ..
'I I .. 1 ,I

HI I'I