En 10246-7 PDF
En 10246-7 PDF
En 10246-7 PDF
NORME EUROPENNE
March 1996
EUROPISCHE NORM
ICS 23.040.10
Descriptors: Metal tubes, steel tubes, welded tubes, seamless tubes, non-destructive tubes, ultrasonic tests, inspection, leak-tightness
English version
Essais non destructifs des tubes en acier Zerstrungsfreie Prfung von Stahlrohren
Partie 7: Contrle automatique par ultrasons Teil 7: Automatische Ultraschallprfung
sur toute la circonfrence pour la dtection des nahtloser und geschweiter (ausgenommen
imperfections longitudinales des tubes en acier unterpulvergeschweiter) Stahlrohre ber den
sans soudure et souds (sauf larc immerg gesamten Rohrumfang zum Nachweis von
sous flux en poudre) Lngsfehlern
This European Standard was approved by CEN on 1995-12-28. CEN members
are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a
national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any
CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French,
German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium,
Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and
United Kingdom.
CEN
European Committee for Standardization
Comit Europen de Normalisation
Europisches Komitee fr Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Foreword Contents
This European Standard has been prepared by Page
Technical Committee ECISS/TC 29, Steel tubes and Foreword 2
fittings for steel tubes, the secretariat of which is
1 Scope 3
held by UNI.
2 General requirements 3
This European Standard shall be given the status of
a national standard, either by publication of an 3 Method of test 3
identical text or by endorsement, at the latest by 4 Reference standards 3
September 1996, and conflicting standards shall be 5 Dimensions of reference notches 4
withdrawn at the latest by September 1996.
6 Equipment calibration and checking 5
According to the CEN/CENELEC Internal
7 Acceptance 5
Regulations, the following countries are bound to
implement this European Standard: Austria, 8 Test reporting 6
Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Annex A (informative) Table of Parts of
Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, EN 10246 Non-destructive testing
Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, of steel tubes 7
Switzerland and United Kingdom. Annex B (normative) Testing of tubes
having an outside diameter-to-thickness
ratio less than five 8
Annex C (normative) Manual ultrasonic
testing of untested ends/suspect areas 8
Figure 1 Reference notch forms 4
Figure B.1 Mode transformed compression
wave adaptation of shear wave testing 8
Table 1 Acceptance level designation and
corresponding reference notch depth 4
Table 2 Minimum notch depth categories 4
Table B.1 Ratios 8
2 BSI 02-1999
EN 10246-7:1996
BSI 02-1999 3
EN 10246-7:1996
4 BSI 02-1999
EN 10246-7:1996
BSI 02-1999 5
EN 10246-7:1996
8 Test reporting
When specified, the manufacturer shall provide the
purchaser with, at least, the following information:
a) reference to this Part of EN 10246;
b) date of test;
c) acceptance level and sub-category;
d) statement of conformity;
e) product designation by grade and size;
f) type and details of inspection technique;
g) description of the reference standard.
6 BSI 02-1999
EN 10246-7:1996
Annex A (informative)
Table of Parts of EN 10246 Non-destructive testing of steel tubes
BSI 02-1999 7
EN 10246-7:1996
Figure B.1 Mode transformed compression wave adaptation of shear wave testing
8 BSI 02-1999
EN 10246-7:1996
C.3 Manual ultrasonic test restrictions C.3.5 The ultrasonic angle in steel used during
The following restrictions apply to the application of manual ultrasonic testing shall be nominally the
a manual ultrasonic test to untested end zones same as that used during the original automatic
and/or local suspect areas. test.
C.3.1 The scanning speed over the tube surface C.3.6 The ultrasonic transducer type to be used
shall not exceed 150 mm/s. during manual ultrasonic testing shall be of the
contact, gap-scan or immersion type. Means shall be
C.3.2 Scanning shall be carried out in both
provided to ensure that the transducer is held at the
circumferential directions of ultrasonic beam travel.
correct altitude in relation to the tube surface
C.3.3 The nominal ultrasonic test frequency of the e.g. for contact type transducers, the wear-face at
transducer used in manual testing shall not vary the front face of the transducer shall be profiled to
from that used during the original automatic test by the radius of curvature of the tube under test.
more than 1 MHz.
C.3.4 The width of the transducer, measured
parallel to the major axis of the tube, used in the
manual ultrasonic test shall not exceed that used
during the original automatic test.
BSI 02-1999 9