Professional Documents
Culture Documents
Bosch FPA5000 General
Bosch FPA5000 General
UL
EN 54
UL/ EN 54
EN 54 close
UL close
unknown
2 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Sistem extensibil
Fiabilitate sporita
Integrare la nivel
superior (BMS) si inferior
(conventional)
Usor de utilizat
3 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
4 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
+ + + =
5 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Structura carcasei
Modelul “Wall mount” Modelul “Frame mount”
6 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
7 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FMH0000A
PSF0002A PMF004A
FSH0000A
8 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
327 mm (cu
Adancime 149 mm
suportul frame)
9 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Conceptul “sina
sina de montaj”
montaj
• Sina de montaj asigura alimentarea si legatura
la bus
bus-ul
ul intern de date a tuturor modulelor
10 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Conceptul “sina
sina de montaj”
montaj
Sina scurta Sina lunga
Sloturi module: 2 4
11 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Conceptul “modul”
modul
12 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Conceptul “modul”
modul
Circuit neprotejat Modul FPA 5000
constructie robusta
13 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Modularitate - Pas 1
PRS 0002 A
PRD 0004 A
14 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Modularitate – Pas 2
4. Power supply (sursa alimentare)
5. Functional modules (module)
5
5
15 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Modularitate - Pas 3
6. Acumulatori
7 Panou operare (MPC)
7. Fire
Test
City Tie 1 2
ABC
3
D EF
City Tie Fault
4 5 6
GroundFault GHI JKII MNO
Battery Fault 7
PQR S
8 9
TU V WXYZ
Power
Trouble * 0 #
Signal Silence
By passed
Supervisory
Fire
Test
City Tie 1 2
ABC
3
D EF
City Tie Fault
4 5 6
GroundFault GHI JKI MNO
I
Battery Fault 7
PQR S
8 9
TU V WXYZ
Power
Trouble * 0 #
Signal Silence
By passed
Supervisory
12V/40Ah 12V/40Ah
12V/40Ah 12V/40Ah
16 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
4 Cheie programabila
5 Module
17 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
1 Modulele 1 - 2
2 Modulele 3 - 6
6 2 x Acumulatori
18 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
19 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Varianta mica
Maximum 6 module
• 4 vizibile
i ibil
• 2 mascate (in spatele MMI)
Interfata de operare “Touch
Touch screen”
screen (MMI)
Sursa de alimentare si 2 acumulatori
20 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Varianta mare
Maximum 46 module
- 32 bucle LSN
- 4096 adrese
d
Interfata operare /
controller redundant
Sursa de alimentare
suplimentara inclusiv cu
rol de back-up
21 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
22 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
23 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Sistem “Stand
Stand – Alone
Alone”
Maxim 46 module CAN bus
Module “HOT
HOT swappable
swappable” si “EMS
EMS safe”
safe
Maxim 4096 adrese
Maxim 32 module de bucla LSN300 sau maxim
16 module de bucla LSN 1500
Controller redundant, module de bucla
redundante, surse interne redundante
Lungime maxima a buclei 3000m (modul LSN
1500)
Curent de bucla LSN max. 300 mA / 1500mA
S ft
Software specializat
i li t pentru
t configurarea
fi
sistemului “Fire Planning Software”
Conectare max. 4 imprimante
24 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Sistem “Stand
Stand – Alone
Alone”
25 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Sistem “Stand
Stand – Alone
Alone”
26 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA5000: carcasa
Posibilitati de instalare cu adaptoare de montare ingropata
• Montare Ingropata
cu rama pentru instalare complet ingropata
• Montare Semi-ingropata
cu rama cu dispozitiv de ajustare a adancimii de montaj
27 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
MPH 0010 A
EPH 0012 A
28 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
29 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
30 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Module – prezentare
Module de baza:
Modul control
Supraveghere si incarcare 2 sau
acumulatori
4 acumulatori (12Vcc 40Ah)
BCM 0000 A
31 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Module – prezentare
Module detectie:
Modul
M d l LSNi pentru
t max. 254
Modul de bucla analog
elemente, lungime bucla max.
adresabila
1600m cu 300mA curent injectat.
LSN 0300 A
Bucla linie sau structura T
Bucla, T-Tap
Tap
Modul de Zona
Modul cu 4 intrari de zona
Conventionala
conventionala
CZM 0004 A
32 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Module – prezentare
Module indicatoare si de iesire:
Modul
M d l LED
LED-urii Modul
M d l semnalizare
li cu 16 LED
LED-urii lib
liber
ANI 0016 A programabile rosii si 16 LED-uri galbene
Modul relee
Modul cu 8 relee de curent mic liber
curent mic
programabile (30Vcc / 1A)
RML 0008 A
33 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Module – prezentare
Module de Interfata:
34 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Design ergonomic
Li b d
Limba de operare selectabila
l t bil
Date tehnice
35 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA5000: Card
Card-ul
ul de adrese
Centrala FPA 5000 poate gestiona max. 4096 adrese. Acest lucru este posibil prin intermediul a
maximum 4 card-uri de adrese optionale.
Card-urile au capacitatea 64,128, 512, 1024 sau 2048 adrese si pot fi folosite in orice combinatie
pentru a acoperi suma punctelor generatoare de alarme de foc sau tehnice: detectori (x 1),
declansatoare manuale (x 1), module CON (x 2), module IN (x nr.IN).
64 128 512
1024 2048
36 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA5000: Card
Card-ul
ul de adrese
Dupa introducerea card-ului de adrese in conectorul dedicat, centrala va calcula
necesarul de adrese si va comunica bilantul de adrese (necesar / utilizat).
Exemplul 1:
Necesar 64 adrese
37 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA5000: Card
Card-ul
ul de adrese
Dupa introducerea card-ului de adrese in conectorul dedicat, centrala va calcula
necesarul de adrese si va comunica bilantul de adrese (necesar / utilizat).
Exemplul 2:
Necesar 192 adrese
38 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA5000: Card
Card-ul
ul de adrese
Dupa introducerea card-ului de adrese in conectorul dedicat, centrala va calcula
necesarul de adrese si va comunica bilantul de adrese (necesar / utilizat).
Exemplul 3:
Necesar 4096 adrese
39 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA5000: MPC5000
MPC5000-C
C caracteristici
Poate fi conectat in retea bus; max. 8 noduri
comutatoarelor rotative
40 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA5000: MPC5000
MPC5000-C
C caracteristici
A. Display “touch screen” color
Fata PCTRL2 B. Butoane “touch button”
41 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA5000: MPC5000
MPC5000-C
C caracteristici
Spate PCTRL2
F. Buton Reset
42 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Furnizeaza 24Vcc / 6A
F
Fara conectori
t i suplimentari,
li t i externi
t i
43 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
44 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
45 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
46 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
12V/40Ah 12V/40Ah
2 x Battery 24Vcc/40Ah
12V/40Ah 12V/40Ah
2 x Battery 24Vcc/40Ah
47 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
48 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
49 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Caracteristici
50 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
51 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Aux +
M
Max. 500mA!
500 A!
Aux -
L SN 0 30 0 A
Aux -
L SN 150 0 A
Aux +
LSN2 A
LSN2 B
52 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Lungime max. line 1000m per interfata S20 / 3m per interfata RS232
Consum max. 15mA la 24Vcc
53 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
OUT
IN
- + - + - +
S1 TX RX AUX
Interfata
I f este utilizata
ili pentru conectarea:
IO S 00 2 0 A
- Repetoarelor tip FAT2002
p
- Imprimantelor interne sau externe
(THP2020, DR 2020, etc.)
- Modulului interfata tip OVS pentru
GND
RXD
TXD
software-ul de vizualizare Firerayy 2000
- Comunicatie cu sistemele de evacuare RS232 (3m)
vocala tip Plena, etc.
54 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Caracteristici
Max. 4 module p
per p
panou !
Date tehnice
55 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
I OS 0 23 2 A
echipamente externe, imprimante
seriale, interfata OVS pentru FMS2000,
modem,
ode , co comuncatie
u ca e cu PC,
C, interfata
e a a cu
sisteme de evacuare vocala Plena, etc..
RXD1
TXD1
RXD2
TXD2
GND
GND
Max. 3m
56 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Caracteristici
de 8 x
I (max 700mA)
8 intrari
i t i independente
i d d t pentru
t semnale
l
OUT1
OUT2
2
OUT3
3
OUT4
4
OUT5
5
OUT6
6
OUT7
7
OUT8
8
GND
GND
GND
GND
compatibile TTL
0 08 A
IOP 00
Max. 32 module per panou
!
GND
GND
GND
GND
IIN1
IIN2
IIN3
IIN4
IIN5
IIN6
IIN7
IIN8
G
G
G
G
de 8 x
Logica (H)
Date technice t
Max 5V, 15mA
57 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
58 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
3K9
Z
Zona 1 +
AUX1
- - +
O UT1
- +
I N1
+ -
AU X2
-
OUT2
+ -
IN2
+
Z
Zona 2
ZO NE 4
Sö
t ru n g
ZO NE 3
Sö
t ru n g 300mA 100mA
C ZM 0004
ZO NE 2
A
Sö
t ru n g
ZO NE 1
Sö
t ru n g
Zona 3 AUX3
+ -
O UT3
- + -
I N3
+
AU X4
+ -
OUT4
- + -
IN4
+ Zona 4
3K9
24VDC
59 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
16 LED
LED-uri
uri rosii si 16 LED
LED-uri
uri galbene
Date tehnice
60 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
61 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
3K9
clasa
l A B A
O UT1
B A
IN1
B
OUT2
A B
IN2
A
clasa
l B
N ZM 0 00 2
ZO NE 2
S töru n g
ZO NE 1
S töru n g
Conectare Conectare
C t 24V Conectare
C t semnall d de
DC BA T SYNC
acumulatori tensiune externa sincronizare pentru lampile
GND
GND
OUT
+ - + -
IN
externi daca NU daca NU se / sirenele conventionale de
se alimenteaza alimenteaza din pe diferitele linii NZM
din CAN-Bus CAN-Bus
62 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Disponibile
p ambele contacte NO
(Normally open) si NC (normally closed)
63 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
NC 1
NO1
NC 2
NO2
C1
C2
Fiecare releu: contacte NO si NC
protejate cu siguranta fuzibila de 10A
F1 F2
RMH 0002
Interfata pentru sisteme de stingere R E LA I S 2
A
S töru n g
(VdS 2496) R E LA I S 1
!
S töru n g
Date tehnice
64 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
GND
ÜE+
6 /7
ÜE-
ÜE
10
C
N
A
B
5
8
9
Permite
P it conectarea
t dispozitivelor
di iti l titip “fire
“fi
service”, conform cu DIN 14675:
Interfata de comunicatie cu
dispeceratele de pompieri (AT 2000)
EN O 0000
Cutie chei pompieri tip SD
Lampa cutie chei (BEGA light)
Monitorizarea elementului de executie
4 iesiri tip releu liber programabile
4 contacte
Date Tehnice Lampa stare cutie chei
65 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Cutie chei
pompieri
Echipament de
comunicatie
FSE
4 Relee
Strobe
66 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
67 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
68 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
69 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Retea de centrale
Reteaua este definita in configuratia “peer to peer”
70 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Maximum 32 noduri
1000m 1000m
Maximum 2032 adrese per centrala
Maximum 32512 adrese per retea
Retea de distanta mare, timp moderat
de raspuns la interogari
Costuri reduse cu instalarea
1000m 1000m
Redundanta implicita
Adresa RSN hardware unica
Suport de comunicatie: cablu Cu sau
Fibra Optica
71 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
72 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
73 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
74 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
75 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA/FMR
FPA/FMR
Ethernet
FPA/FMR
FPA/FMR
FPA/FMR
Retea directa Ethernet (redundanta implicit), cablata punct la punct, fara switch-uri
intermediare (legatura directa)
76 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA/FMR
FPA/FMR
Ethernet
FPA/FMR
FPA/FMR
FPA/FMR
Retea directa Ethernet (redundanta implicit), cablata punct la punct, cu sau fara
convertori FO (legatura directa)
77 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA/FMR
FPA/FMR
Ethernet
FPA/FMR
FPA/FMR
FPA/FMR
78 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FPA/FMR
FPA/FMR
Ethernet
FPA/FMR
FPA/FMR
FPA/FMR
79 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Ethernet Ethernet
Ethernet
80 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
81 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Topologie
p g de retea in diverse variante …
Bucla unica Bucla unica +/- OPC
Variante de conectare:
FPA/FMR
FPA/FMR
Ethernet
- CAN cablat, sau
FPA/FMR
82 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Topologie
p g nerecomandata de conectare…
Ethernet Ethernet
83 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
CAN C
Cupru 1 kkm
IP cu Fibra
Fib Optica
O ti M
Max. 40 km
k
84 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Group 1
Group 2
Network
85 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
86 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Network
87 Department | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
FMR5000-C
FMR5000 C Tastatura remote
Max. 7 tastaturi in retea tip bus
comutatoarelor rotative
Setarea configuratiei
config ratiei de retea (EOL re
rezistor,
istor
88 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
CAN-bus Security
Network LAN
TCP/IP
Ethernet
Posibilitati extinse de monitorizare si control al retelei sau a panourilor “stand alone” prin intermediul BIS
Nu sunt necesare module suplimentare
p de conexiune
Conectare prin intermediul protocolului OPC si a interfetei Ethernet
89 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
90 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Integrare “RS232”
RS232 Fire / EVAC - PLENA
Pentru sisteme mici si medii, FPA-Plena cu interfata seriala RS232
PLENA
IOS 0020 A
91 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
92 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
Integrare “BIS”
BIS Fire / EVAC
Comercial
Birouri
Parking
Conferinte
R t
Restaurant
t
Alerta
Evacuare
93 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Click to edit Master title style
Bosch RO – FPA5000 introduction
BOSCH …
94 ST/SRO | 11/01/2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Bosch RO – FPA5000 introduction
Security Systems
95