AD-783 840 A Hysteresigraph For Plotting Magneti-Zation Curves Reinhold W. Kubach Dayton University
AD-783 840 A Hysteresigraph For Plotting Magneti-Zation Curves Reinhold W. Kubach Dayton University
AD-783 840 A Hysteresigraph For Plotting Magneti-Zation Curves Reinhold W. Kubach Dayton University
■ "M/mijHpii in*«
AD-783 840
A HYSTERESIGRAPH FOR PLOTTING MAGNETI-
ZATION CURVES
Reinhold W. Kubach
Dayton University
Prepared for:
Air Force Materials Laboratory
31 December 1966
DISTRIBUTED BY:
urn
National Technical Information Service
U. S. DEPARTMENT OF COMMERCE
5285 Port Royal Road, Springfield Va. 22151
iiutM,.»^^. ,..-v^--,.. .-■ .,■.,-:,.„ gj -:-'..-J»aaM«lMlMJiliJ^.Ji^»i—t^^.J..»,J.^-ww,-j.-j-. ■■■■..■ ..,->-...,... II 'r!il-f^iiiiV|-":""J--J- ' ■ ■-■ •ill'Hjr"^"'""--■■»~-~^-^'-'>~—^«"J^
NOTICE
ttCESIC* far
MS »»its >\;CtlM
«UIIIRVEI
xmiunw
ST
ÜSTRISüTSW/iMlUBUhf C ES
ft,
UNClASSIFJEJi.
Security Classification
DOCUMENT CONTROL DATA • R&D
£±Z£*L£JZ£
(Smcurilr elm filiation o/ Wtfa. body of «tamcl and imfoain« annotation mutt b» mntmnd »*«n 0» ovaraif »port it claititltd)
1 ORIGINATING ACTIVITY fCoiponl« author.) 2«. REPORT SECURITY CLASSIFICATION
University of Dayton Research Institute UNCLASSIFIED
300 College Park 2 6 SROUP
Davton. Ohio 45409
3- REPORT TITLE
KUBACH, REINHOLD W.
6 REPORT DATE
December 31, 1966
7«. TOTAL NO, Of PACES
57
7b. NO.
w
or »EPS
7367
c »6. OTHER REPORT NOfSJ (Any otharnunjxil 4illMy6tliil(nif
tfw» report)
M 736703
10 AVAILABILITY/LIMITATION NOTICES
This document has been approved for public release and sale; its distribution
is unlimited.
11 SUPPLEMENTARY NOTES 12. SPONSORING MILITARY ACTIVITY
DD FORM
1 JAN 64 1473 UNCLASSIFIED
Security Classification
■r^*??*&*mmMmmmm*m
UNCLASSIFIED
Security Classification
u LINK A LINK LINK C
KEY WORDS
BOLE
Hysteresigraph
Ferromagnetic Materials
Magnetization curves
INSTRUCTIONS
1. ORIGINATING ACTIVITY: Enter the name and address imposed by security classification, using standard statements
of the contractor, subcontractor, grantee, Department of De- such as:
fense activity or other organization (corporate author) issuing (1) "Qualified requesters may obtain copies of this
the report. report from DDC"
2a. REPORT SECURITY CLASSIFICATION: Enter the over-
(2) "Foreign announcement and dissemination of this
all security classification of the report. Indicate whether report by DDC is not authorized."
"Restricted Data" is included. Marking is to be in accord-
ance with appropriate security regulations. (3) "U. S. Government agencies may obtain copies of
this report directly from DDC. Other qualified DDC
2b. GROUP: Automatic downgrading is specified in DoD Di- users shall request through
rective 5200.10 and Armed Forces Industrial Manual. Enter
the fcroup number. Also, when applicable, show ihat optional
markings have been used for Group 3 and Group 4 as author- (4) "U. S. military agencies may obtain copies of this
ized. report directly from DDC Other qualified users
3. REPORT T"iL,E: Enter the complete report title in all shall request through
capital letters. Titles in all cases should be unclassified.
If a meaningful title cannot be selected without classifica-
tion, show title classification in all capitals in parenthesis (5) "All distribution of this report is controlled. Qual-
immediately following the title. ified DDC users shall request through
4. DESCRIPTIVE NOTES If appropriate, enter the type of
report, e.g., interim, progress, summary, annual, or final. If the report has been furnisheJ to the Office of Technical
Give the inclusive dates when a specific reporting period is Services, Department of Commerce, for sale to the public, indi-
covered. cate this fact and enter the price, if known.
5. AUTHOR(S): Enter the name(s) of author(s) as shown on 1L SUPPLEMENTARY NOTES: Use for additional explana-
or in the report. Entei last name, first name, middle initial. tory notes.
If military, show rank *nd branch of service. The name of
the principal ° <thor is an absolute minimum requirement 12. SPONSO iwG MILITARY ACTIVITY: Enter the name of
the departmental project office or laboratory sponsoring (pay-
6. REPORT DAT^ Enter the date of the report as day, ing fcr) the research and development Include address.
month, year; or month, year. If more then one date appears
■^n ihe report, use date of publication. 13. ABSTRACT: Enter an abstract giving a brief and factual
summary of the document indicative of the report, even though
7a. TOTAL NUMBER OF PAGES: The total page count it may also appear elsewhere in the body of the technical re-
should follow normal pagination procedures, i.e., enter the port. If additional space is required, a continuation sheet shall
number of pages containing information. be attached.
76. NUMBER OF REFERENCES: Enter the total number of It is highly desirable that the abstract of classified reports
references cited in the report. be unclassified. Each paragraph of the abstract shall end with
8a CONTRACT OR GRANT NUMBER: If appropriate, enter an indication of the military security classification of the in-
the applicable number of the contract or grant under which formation in the paragraph, represented as (TS). (S), (C). or (V).
the report was written. There is no limitation on the length of the abstract. How-
86, 8c, 8t 8J. PROJECT NUMBER: Enter the appropriate ever, the suggested length is from ISO to 225 words.
military department identification, such as project number,
subproject number, system numbers, task number, etc. 14. KEY WORDS: Key words are technically meaningful terms
or short phrases that characterize a report and may be used as
9.i. ORIGINATOR'S REPORT NUMBER(S): Enter the offi- index entries for cataloging the report. Key words must be
cial report number by which the document will be identified selected so that no security classification is required. Identi-
and controlled by the originating activity. This number must fiers, such as equipment model designation, trade name, military
be unique to this report. project code name, geographic location, may be used as key
96. OTHER REPORT NUMBER(S): If the report has been words but will be followed by an indication of technical con-
assigned tmv other report numbers (either by the originator text. The assignment of links, rules, and weights is optional.
or 6v the sponsor), also enter this numberts).
10. AVAIL ABILITY. LIMITATION NOTICES. Enter any lim-
itations on further dissemination of the report, other than those
Reinhold W. Kubach
University of Dayton
lt>
FOREWORD
The work described in this report was carried out in the labora-
tories of the Material Physics Division under USAF Contract No.
AF 33(615)-3793 entitled "Research on Intermediate Phases of Rare
Earth Metals". This contract was initiated under Project No. 7367,
"Research on the Characterization and Properties of Materials",
Task No. 736703, "Electronic and Magnetic Properties of Materials".
This report covers work conducted during the period Julyl, 1966
to December 31, 1966. The manuscript was released by the author
in December 1966 for publication as a technical report.
AW
Major David J. Iden
Chief, Electromagnetic Materials Branch
Materials Physics Division
Air Force Materials Laboratory
_-i-r ve rriij-tfMi-
i;tf-MfflWff^fr'---:"
Wl\
ABSTRACT
iii
■,, MBMii-aiiirtiüitfcii i • I I
- -- ■- ■ -•■ -'■■■ ■■-:—
\
^-^.^M-^*»**«'^**^^
TABLE OF CONTENTS
Title Page
SECTION I INTRODUCTION 1.
3. DESIGN SPECIFICATIONS 2.
1. SCHEMATIC OF A HYSTERESIGRAPH 8.
2. SENSING COILS 8.
iv
1.C
TiÜe Page
BIBLIOGRAPHY 40.
LIST OF FIGURES
Figure Page
vi
•III"*'*-'
■ .. .—^—■
%&J»s»oto^.
Figure Page
vii
SECTION I
INTRODUCTION
B = H + 4TTM (1)
Since the magnetization M and the coercive force *HC are closely re-
lated to the microscopic properties of the material, 47rM versus H plots
are most important to the physicist engaged in research and development
of magnetic materials.
■ftWli^^,...-.^. ...
■-C-- ■-■• "■
m
tested which are typically 15mm long x 11mm diameter, and only a
small packing fraction (typically 5 v/o) is active magnetic material.
B [GAUSS]
(b)4rMv*.H
DEMAGNETIZATION
CURVES
/(SATURATION)
MC ' "8
/ —— H [OERSTED]
■ ■■■■..-, :^'T v;,-, ■'■■":■-£ mmttWmmä *&*"**** --.-V-—;.;•. -'■■■- ■■ ■-•'■■-''■ - ■■■■ •■^-■■■y-^
b) Obtain 4vM versus H loops for dense magnets, having packing
fractions of 30-100%, with high accuracy for the H-measuremeni
(+ 5 Oe) as well as the 4irM-measurement (4; 20 G). From
these curves B versus H loops are to be derived and the energy
product determined.
3.
*--#!£-. )
4.
- ■ - : ...... .-■..>■■ ■ ■ ■■■ ■■■■ ■ ■■ : ^- ■ -.■.-■ -•■< ■-:'-- JK.-,-..,.;<'.i;!r';"-'"'---v'.",J" '— .,--,■-■ . —
to Equation (5) is proportional to the change in B, For a detailed
description of the methods which are commonly used to establish enough
points from which a B versus H loop can be drawn, the reader is
referred to Reference 6. The disadvantage«- some of which have been
pointed out in Section I» have led to the development of hysteresigraphs
for plotting B versus H loops.
-RING SAMPLE
MXWSTABLf -vwÄ-
CONSTANT FLUX
CURRENT METER
SUPPLY
I- + e
H -
X-AXIS
-O
*—VWV—1--
CURRENT
IREGULATOR)
5.
and wind each ring. Furthermore, large field intensities as are re-
quired for testing permanent magnets cannot be produced by the pri-
mary winding, as the necessary number of turns or the required cur-
rent become prohibitively large. Consequently hard magnetic materials
are being tested in strong and homogeneous fields of the order of
10-20 kOe which can easily be produced between the pole caps of electro-
magnets, thus necessitating cylindrical rod samples rather than ring
samples. Under these circumstances the measurement of the field
intensity H becomes more difficult because the H field between the pole
caps will be disturbed by the sample's own stray field, known as the
demagnetizing field. The H field referred to in Equation (1) is the true
internal field Hj of the sample and not the applied field Ha. These two
fields differ from each other by the sample's demagnetizing field Hj
according to the relation
Hj = Ha - Hd (7)
The demagnetizing field is given by
Hd = DM (8)
where D is the demagnetizing factor and M is the magnetization of the
sample. The demagnetizing factor is well defined for ellipsoids; for
other sample geometries in which M is not uniform throughout, the
demagnetizing factor is not an exact concept. In practice, average
values of O are ascribed to the various geometries in order to indicate
the magnitude of the internal field (Reference 7).
•« -YOKE
MAGNET MAGNET
COIL COIL
»
* -H COIL
,.fw
4
POLE^
CAP
^POLE ■ ■:}-
I \\
/ '-BCOIL
SAMPLE
x
CAP
6.
: : '•■■■■■.■• ■ ..
_^._ __ v ■ ■■■■■.■: '■-. ■-■ ■
^sutsamtmummmmmB^mimmK^ MHMinpapHi
'Mmm^vmmmmmmim
within the sample, another alternative makes use of the fact that the
tangential component of the H field goes unchanged through the interface
of two substances. This follows from Maxwell's equations in the elec-
tromagnetic field theory (Reference 7). Thus in the center of the rod
length where the tots1 H is tangent to the surface, the field in the air
just outside the sample is identical »vith the H field in the material. A
schematic for measuring the surface B and H fields of rod samples in
an electromagnet is shown in Figure 4.
To plot 4TTM versus H loops of rod samples requires that the annular
H coil and the B coil be interconnected and matched to measure 4TTM=
B-H.
SECTION in
THEORY OF HYSTERESIGRAPH
1. SCHEMATIC OF A HYSTERESIGRAPH
-ox
1
INTEGRATORS
n RECORDER
<B-H)
4
-OY
2. SENSING COILS
.8
B-COIL
INNER H-WINDING (Hi)
SAMPLE
d
e
B = [NBASB + NB(AB - A ) H] (12)
dt
9.
rearranging
d
e„ = - ^-[NBAS(B-H)+NBABH] (13)
e
(B-H) ■ " TT B H
[NBAS< - >1 (»>
e =
(B-H) '-^tNBAS(4,rM)1 <18>
and finally after integration
e = _ N A (47rM) (19)
(B-H) B s
The requirement of equal area-turns of the annular H coil and B coil
expressed in Equation (16) is very difficult to realize initially in actual
coil winding, and it is therefore necessary to arrange the individual
windings in such a way that they can be compensated afterwards.
3. ELECTRONIC INTEGRATION
10.
^W^B8Sä<
A = (23)
rSUMMING POINT
AMPLIFIER
GAIN A
11.
solving for Af . v + Y + V Y
i 1 £ , 1
A [1 ( * )J = i (27)
A Yf Yf
or Y
A -- ' '
Y
t 1 _ j_ , i + Y. * Y Y
f)
<28)
A Y
' £
finally: Y
1
A
f=
Y 1 1 Y +Y (29)
1 (_i 1_)
A A Yf
or equivalently:
Z,
A£=-_L
Zj 1 Z + Z 1 (30)
1 (Zf —i L_) _
A ~ Z1ZJ A
Since Zj is always large, Z^lO^ß in some designs, we may assume
infinite input impedance, then
Af=.A i
Zj 1 Zf 1 (31)
A Z A
12.
Bf
^^.'HMfllMlMMwH,
h 1 1
h f\
+ —■♦'l *if •i
e
.
iN=0
1 e
c
1 1
\J
n
which is
1
e
o = / r* e dt (36)
RlCf
This shows that the output potential is related to the integral of the
input potential.
Cf
O JWMr
e,
S
I
'N 0
<e< - e
o>
e«(l - A)
\ = (39)
where
z' =
z,
z'f = l-A
R +
l
Cfp(l - A)
15.
Ae,
and
e =Ae« = (42)
1 + (1 - A) RjCfp
and finally
f c
(43)
l 1 + (1 - A) R^p
which is the same result as that obtained from an analysis of Figure 11;
hence circuits shown in Figures 11 and 13 are equivalent.
R.
ß
B
+
Cf(l-A)1r e
♦ [\ A^b— f\
l * \r +
e
\s °_
o— < I— I 0
R
-VWvV-
|+ e, i + RCp
e. Czz e,
i
o- k e,
WHERE T = RC*TIME CONSTANT
l + Tp
(a) (b)
Figure 14. Passive Integrating Circuit
16.
It is seen from Equation (47) that the integrator output voltage begins to
change linearly with time at a rate equal to AE,/T , which corresponds
to correct integration of the input step. With increasing integrating time
the output voltage deviates more and more from the ramp function given
by the first term of Equation (47) and tends to approach AE. as a limit
CORRECT
INTEGRATION
17.
:.- ä^ädämaämmammeitimaiaää&
:.^^:i„^:^:*i:«^~^ iaa i&mmfrZnammüiia jemmm-**^^^"*'^" laüttaiai
?!
c(%)< 22 2 x 10
100 (49)
AEjt
T
«(%)<„ *t x
x 10
100
° << 50 tt
50 (50)
t<^j- (51)
Equation (48) does not account for any errors as a result of stray
pickups, drift, and noise which may be introduced at the summing
junction or generated within the amplifier.
18.
SECTION IV
The material presented in Section III forms the basis of the actual
design and construction of the instrument. Since the operational
amplifiers and the X-Y recorder are purchased parts, the actual design
consists basically of determining the integrating networks and the
calculation, winding and balancing of the sensing coils. Following this
the system can be assembled and its performance checked and com-
pared with the specifications of this application. The X-Y recorder,
a Moseley Model 7000 A "Autograf", was already available, and no
further consideration is needed. The amplifiers were selected on the
basis of large open loop gain, low noise, and low offset. Among the
large variety of available types, two Philbrick Model SP 656, chopper
stabilized amplifiers having an open loop gain of |A| = 5x10? were
selected for the integrators.
19.
a fa^a^-^iato
i^^l^*^^«*^«:*^- W',. ..w^:--^^:.LWL^ieia- ..«Siiäifc -^:^A_^ >^i' ^t^^Ä» rri-tfi'ir-*ü1»iii-iii.JMiii--":i'-iTi-
fci^:^..:^*::«^,^^^:.- , ■*■: „.^„^-i-'
and since A=5xl0 and A is negative, then A/1-A&-1 and A ..»-100.
Comparing this value with the theoretical value obtained from the
amplifier characteristics, it is seen that a flux linkage sensitivity of
lm Volt-sec is more than adequate to measure 4wM of low induction
materials.
20.
^^^^^^^.„^^^
■ <*-
or
= 5.4x 10'' Weber
Since the flux change as seen by the H channel is about 100 times that
obtained c he 4irM channel for the dilute samples, an effective gain of
10 was considered adequate. The corresponding values of R and C
were found to be R=100 Kfland C=lfä.
3. INTEGRATOR PERFORMANCE
E O = AE.t
in
= (100) (0.59 x 10~3) (432) = 25.48 Volts
21.
;
" riiMfrftfctfW"-"^"--^'^1^
i^müikttilinriiMr-irr
±»z^<^,xM4äÜ. iaata^^r^^^;^ 1
iH
♦»
u
o
*
ft
CO
i O
tt
u
00
• '43
« .3
a n)
o h
(X bo
* 'S
DO
•H
(A W CO
J
23.
^t.-.-rJÜ;;.-,^«^*,.*.
■■..,.-, :.,..-.....^ .-.M-.^-... -... . ■-.-, .:,....,...... .,' ■..- £UBiHH^Bii£i iii iIIMdiiii*^ffiamfaitattttiWiM
This performance was considered quite satisfactory since it takes
approximately 1 minute for plotting one complete 4irM versus H loop,
after which the integrator is reset. Figure 17 shows the response of
one of the integrators to the same step input voltage but with different
sweep speeds. Again the observed integrating error is negligibly small.
4. COIL CONSTRUCTION
In Section III we saw that the criteria for obtaining a voltage pro-
portional to 4TTM from the annular H coil and the B coil was expressed
by the relation
N A
B B " VH
where AH=(A0-Aj) is the average area of the annular H coil. This
equation is difficult to satisfy because of rather large and unpredictable
discrepancies which exist between the calculated area-turns of a coil
and the area-turns obtained after the coil has been wound. It is there-
fore necessary to arrange the individual windings which make the
annular H coil and B coil in such a way that the area-turns of one coil
can be precisely adjusted to satisfy Equation (52). Since Equation (52)
requires also that the number of turns of the HQ and rL windings are
equal, the annular H coil was chosen to be the coil whose individual
turns as well as area-turns could be adjusted after completion of winding.
The Hj and H0 windings were wound with #42 AWG Formvar wire
and the B winding with #38 AWG Formvar. The following winding data
24.
fH&fam&mmmm
^PROTECTIVE RING
REMOVABLE FLANGE
SPACER
■5.0 *« 5.0-
■3.5-
23 11.8
1
.8 12.6 30 21.3
itr **arM"A u
ALL DIMENSIONS
7.5 * IN MILLIMETERS
10- NOT TO SCALE
25.
were obtained while actually winding the coils according to Figure 18:
B winding:
Outer H winding H o*
5. COIL COMPENSATION
After the coil was wound the detachable flange was removed from
the coil form and the pull ends of the individual H windings were joined
together to form the annular H coil. The coil was then checked for
unbalance at the center of a long solenoid and subjected to a 420 Hz
ac-field having H = 67. 5 Oe. The initial unbalance between the
max
annular H coil and the B coil was found by measuring eR and eH individ-
ually and eg_pj directly. The RMS values of these voltages were
EB = 1. 18 Volts, EH=1.21 Wits and E(B_H)=28. 2 m Volts. Since EH
26.
fc«8»Sfto »^»^^»»B^.'a^jt^w.wt."^™^«---^.^
Y n
UNDER
♦ COMPENSATED
i1OVER
COMPENSATED
This compensation for equal area turns of the B and H coils was
considered satisfactory and no further improvements were attempted.
The area of the B coil can now be determined by placing the coil
again in the same ac-field of the solenoid as before. The voltage induced
27.
- ■ ■'l~~---'
n ^i n.r^-tth*tf"J-i^-
r. fan ii.r': ■— r i HI urn.
in the B coil by an ac-field is given by
g
E = 4. 44 x f x NR
D x 4> x 10 Volts x(53)
max '
The entire system was then wired according to the schematic shown
in Figure 20.
28.
-a
(II
u
00
•rl
»
01
<U
■w
a>
K
O
u
CO
o
<M
V
a
bo
29.
Im
v
H
u
o
«H
4»
co
■a
h
00
•i-i
09
V
V
*>
W
>.
S
0)
Ö
n)
2
M
bo
30
■ i ■- - - — - —- ■■ - i
,mM«iia^-„»„.,v,.. ■ili-itirTi-fl-'rfiW"""^*^*-" rii«
SECTION V
1. CALIBRATING PROCEDURE
33, 100 Oe
C
H = 11,280 I 1
14.67 x0.2 VoltJ
This completes the calibration of the H coil.
31.
►
u
3
ü
Ö
o
•H
■M
flj
h
43
■-•
(4
U
0
(M
M
4)
U
a
32.
it^iiiMiiitii^»j^^:^"'«:i<«ifiiitiiifW'»rj. ,-,-' •'- ■' ■ ■ .-..V-J-^^-^^MJ^--'"^'^^-^-^^™*^' BmTilinyrfnÜiilfÜliM — "■■" i.r in« i»r t i.-nriMMtfclirtttimift
iron from the same piece, using a pull coil technique and fields up to
50 kOe (Reference 12). This number is considered more accurate
than the often used literature value of 4wM =21, 580 (Reference 13).
Placing this sample into the coil and cycling the applied field as de-
scribed above resulted in the 4wM versus H plot shown in Figure 22.
The Y- sensitivity of the recorder was set at 2 Volts/inch and the
measured distance between the lines representing the peak-to-peak
magnetization (2x4irMg) as found from Figure 19, was dM=7. 9 inches.
The calibration constant for the 4irM - channel can now be determined as
2x21,510 [uauss-i
r Gauss-
<• = 2720
i»M
7.9x2 Volt J
If a sample under test has a cross-sectional area A different from
the cross-sectional area Ag of the iron standard, the new magnetization
constant is then
'4TTM
Gauss -i
[uauss
'4TTM
= 2400
1.000 1. 132 Volt J
0.882
Thi i completes the calibration of the (B-H) coil.
4. OVERALL ACCURACY
33.
*""»"'•-^ ■■■■■■
.„amamm.,..,... ,.. .„.„„;.. ,,,j -.... j,.,::,,^,„..^ . . . .. „..,,., .,^-,^.,^ .■„,,,.... ....- ..... r.^..**j. i laitBüiiafrtii
SECTION VI
34.
•_..._..._ — ■■
35.
jiiyjj^l^^^^Ä
O
u
M
<
u
•H
'S
a
o
o
aa>
fM
36.
EH
0
O
to
CO
u
>
4?
m
<M
V
U
00
37.
SECTION VII
SUMMARY
The fact that specialized instruments of this nature are not avail-
able on the commercial market places the burden on the individual
investigator to design and build his own test equipment. To assist
other investigators in this field, this paper has been presented as a
case study of a hysteresigraph design. The novel feature of this par-
ticular instrument is the coil arrangement which allows the measurement
of the B - and H fields at the surface of cylindrical samples. As a
result the instrument described here is not limited to drawing 4TTM
versus H loops, but can also be adapted to plot B versus H loops of
cylindrical samples. Among all hysteresigraphs which have come to
the attention of the writer, only the one reported by Cioffi (Reference 1)
can be used to plot B versus H loops of rod samples. However, the
technique used there is quite different and much more involved than the
one used here. In addition, the instrument described here uses only
"off the shelf" items, with the exception of the coil. The necessary
flexibility for designing an instrument for a particular application is
thus preserved.
38.
sensing coils. Additional studies are therefore required regarding the
sensitivity requirements.
3. FUTURE USE
39.
^ ii ,'■,-,; r:,j ■,t'i lfflMiiiifaliflii'iii^ifiTir'i tifin ••-—■---MijfjM •-•--"-' "'■ läUTain.. itMUSüm' fiäifii ■ • i i - '-'i:- &Ei ■ i ■ r-NiriifiiMlilii^^"-^-'
BIBLIOGRAPHY
40.
iriirlii-fr-hM--"1-""'-^-' "
■tx&imäiuiätmmttmmm