E7045 Ethanol 96 PDF
E7045 Ethanol 96 PDF
E7045 Ethanol 96 PDF
Manufacturer/supplier identification:
Pengenalan Pengeluar / pembekal:
Company : QREC (ASIA) SDN BHD
Syarikat:
Address : Lot 94A, Jalan Integrasi Rawang
Alamat: 48000 Rawang, Selangor, Malaysia
™
QRëC
Telephone number : 603 – 6092 9855 (Hunting Line)
Nombor Telefon
Fax number : 603 – 6092 6855
Nombor faks
E-mail : qrecsea@gmail.com
E-mel
Emergency telephone : 603-6092 9855
Telfon Kecemasan
GHS02
After inhalation: Fresh air. If necessary, apply mechanical ventilation or mouth-to-mouth resuscitation. Keep airways free.
Summon doctor.
Jika tersedut: Udara segar. Jika perlu, terpakai pengudaraan mekanikal atau mulut-ke-mulut. Pastikan saluran udara percuma.
Dapatkan rawatan perubatan.
After skin contact: Wash off with plenty of water. Remove contaminated clothing.
Page 2 of 7
Jika terkena kulit: Basuh dengan air yang banyak. Tanggalkan pakaian yang tercemar.
After ingestion: Drink plenty of water - better still - physiological saline solution. Activated charcoal (20 - 40 g
in 10% slurry) Avoid vomiting (risk of aspiration). Avoid vomiting (risk of aspiration). Summon doctor. Laxative:
Sodium sulfate (1 tablespoon/ 1/4 l water). After ingestion (large amounts): Gastric lavage.
Selepas pengambilan: Minum air yang banyak - lebih baik lagi - larutan garam fisiologi. Arang aktif (20 - 40 g
pada 10% bubur) Elakkan muntah (resiko aspirasi). Mengelakkan muntah (resiko aspirasi). Dapatkan rawatan perubatan.
Laksatif:
Natrium sulfat (1 sudu besar / 1/4 l air). Selepas pengambilan (dalam jumlah besar): Bilas lambung.
After eye contact: rinse out with plenty of water with the eyelid held wide open. Summon eye specialist.
Jika terkena mata: basuh dengan air yang banyak dengan kelopak mata yang diadakan terbuka luas. Hubungi dokter mata.
QRëC
Peralatan pelindung khas untuk memadamkan api: Jangan tinggal di zon berbahaya tanpa pakaian perlindungan kimia yang
sesuai dan peralatan pernafasan serba lengkap.
Further information: Cool container with spray water from a save distance. Contain escaping vapours with water. Prevent fire-
fighting water from entering surface water or groundwater.
Maklumat lanjut: Cool bekas dengan air semburan dari jauh menjimatkan. Mengandungi wap melarikan diri dengan air.
Mengelakkan air pemadam api daripada memasuki air permukaan atau air bawah tanah.
Person-related precautionary measures: Do not inhale vapours/aerosols. Ensure supply of fresh air in enclosed rooms.
Langkah-langkah berjaga-jaga perseorangan: Jangan menyedut wap / aerosol. Memastikan bekalan udara segar di dalam bilik
tertutup.
Environmental precautions: Do not allow to enter sewerage system (risk of explosion!).
Langkah perlindungan alam sekitar: Jangan biarkannya memasuki sistem pembetungan (risiko letupan!).
Procedures for cleaning / absorption: Take up with liquid-absorbent material. Forward for disposal, clean up.
Prosedur untuk pembersihan / penyerapan: Ambil dengan bahan penyerap cecair. Ke hadapan untuk pelupusan, membersihkan.
Handling: Take measures to prevent electrostatic charging. Keep away from sources of ignition.
Pengendalian: Ambil langkah-langkah untuk mencegah caj elektrostatik. Jauhkan daripada sumber pencucuhan.
Storage: Tightly closed in a well-ventilated place, away from sources of ignition and heat. Storage temperature: no restrictions.
Penyimpanan: bertutup rapat di tempat yang mempunyai pengudaraan yang baik, jauh daripada sumber pencucuhan dan
haba. Suhu penyimpanan: tiada sekatan.
Exposure controls:
Kawalan Pendedahan:
Occupational exposure controls: The personal protective equipment must be selected according to the working place, based on
the concentration and amount of the dangerous substance. The supplier should indicate the stability of the personal protective
equipment to chemical reagents.
Kawalan pendedahan pekerjaan: Peralatan pelindung diri mesti dipilih mengikut tempat kerja, berasaskan kepada kepekatan dan
jumlah bahan yang berbahaya. Pembekal perlu menunjukkan kestabilan peralatan perlindungan peribadi untuk reagen kimia .
Respiratory protection: Required when vapours/aerosols are generated.
Perlindungan pernafasan: Diperlukan jika wap / aerosol dihasilkan.
Hand protection: Required
Perlindungan tangan: Diperlukan
Page 3 of 7
Protective gloves
Eye protection: Required
Perlindungan mata: Diperlukan
General information:
Maklumat am:
Form: Liquid
Borang: Cecair
™
QRëC
Colour: Colourless
Warna: tanpa warna
Odour: Alcohol-like
Bau: Alkohol seperti
Important health, safety and environmental information:
Kesihatan, keselamatan dan persekitaran:
pH value (10 g/l H2O, 20 ºC): 7.0
nilai pH (10 g / l H2O, 20 ºC) 7.0
Boiling temperature: 78 ºC
Suhu didih: 78 ° C
Flash point: 9 ºC
Takat kilat: 9 ºC
Explosion limits (low): 3.5 Vol%
Had Letupan (rendah): 3.5% Vol
Explosion limits (high): 15 Vol%
Had Letupan (tinggi): 15 Vol%
Vapour pressure: (20 ºC) ~ 59 hPa
Tekanan Wap: (20 ºC) ~ 59 hPa
Density (20 °C): 0.81 g/cm3
Ketumpatan (20 ° C): 0.81 g / cm3
Solubility in water: (20 °C): miscible
Kelarutan dalam air (20 ° C): terlarut campur
Partition coefficient n-octanol/water: -0.32
Pekali sekatan n-oktanol / air: -0,32
Viscosity: (20 ºC) 1.2 mPas
Kelikatan: (20 ºC) 1.2 MPAs
Refractive index: --
Indeks biasan: -
Melting temperature: -117 ºC
Suhu lebur: -117 ° C
Ignition temperature: 425 ºC
Suhu pencucuhan: 425 ºC
Acute toxicity:
Ketoksikan akut:
LD50(oral, rat): 6200 mg/kg (anhydrous substance)
LD50 (lisan, tikus): 6200 mg / kg (bahan kontang)
LC50 (inhalation, rat): > 8000 mg/l /4h. (Anhydrous substance)
LC50 (penyedutan, tikus):> 8000 mg / l / 4h. (Bahan kontang)
LD50 (dermal, rabbit): > 20000mg/kg. (Anhydrous substance)
LD50 (kulit, arnab):> 20000mg / kg. (Bahan kontang)
Specific symptoms in animal studies:
Eye irritation test (rabbit): irritations Skin irritation test (rabbit): No irritation.
™
QRëC
Gejala khusus dalam kajian haiwan:
Ujian Kerengsaan mata (arnab): kegatalan ujian kerengsaan kulit (arnab): Tiada kerengsaan.
Subacute to chronic toxicity:
Sensibilization test (according to Magnusson and Kligman): negative
Subacute ketoksikan kronik:
Ujian (mengikut Magnusson dan Kligman) Sensibilization: negatif
Mutagenicity: Bacterian mutagenicity: Salmonella typhimurium: negative
Bacterian mutagenicity: Ames-Test: negative
Kemutagenan: kemutagenan Bacterian: typhimurium Salmonella: negatif
Kemutagenan Bacterian: Ames-Ujian: negatif
Teratogenicity: An embryotoxic effect need not be feared when the threshold limit value is observed.
Teratogen: Kesan embriotoksik tidak perlu takut apabila nilai had ambang diperhatikan.
Further toxicological information:
Maklumat toksikologi Lanjut:
After inhalation: slight irritations of: mucous membranes. Risk of absorption
Jika tersedut: sedikit kegatalan daripada: membran mukus. Risiko penyerapan
After skin contact: After long-term exposure to the chemical: dermatitis
Jika terkena kulit: Selepas pendedahan jangka panjang kepada kimia: dermatitis
After eye contact: Slight irritations.
Jika terkena mata: kegatalan sedikit.
After ingestion: (large amounts): nausea, vomiting.
Selepas pengambilan: (jumlah yang besar): loya, muntah-muntah.
After absorption of large quantities: dizziness, inebriation, narcosis, respiratory paralysis.
Selepas penyerapan kuantiti yang besar: pening, mabuk, pembiusan, lumpuh pernafasan.
Further information:
Systemic effect: euphoria, the product should be handled with the care usual when dealing with chemicals.
Maklumat lanjut:
Kesan sistemik: keghairahan, produk itu perlu ditangani dengan penjagaan biasa apabila berurusan dengan bahan kimia.
Ecotoxic effects: In high concentrations: Toxic for aquatic organisms. When used properly, no impairments in the function of
waste- water- treatment plants are to be expected.
Kesan Ecotoxic: Dalam kepekatan yang tinggi: Toksik kepada organisma akuatik. Apabila digunakan dengan betul, tidak ada
kecacatan dalam fungsi waste- loji rawatan air- adalah untuk dijangkakan.
Fish toxicity: L.idus LC50: 8140 mg/l /48h. (Anhydrous substance)
Keracunan ikan: L.idus LC50: 8140 mg / l / 48h. (Bahan kontang)
Daphnia toxicity: Daphnia magna EC50: 9268-14221 mg/l /48h. (Anhydrous substance)
Daphnia ketoksikan: Daphnia magna EC50: 9268-14221 mg / l / 48h. (Bahan kontang)
Page 5 of 7
Algeal toxic concentration limit: Sc. quadricauda IC5: 5000mg/l /d (anhydrous substance)
Algeal had kepekatan toksik: Sc. quadricauda IC5: 5000mg / l / d (bahan kontang)
Bacterial toxic concentration limit: Ps. putida CE5 : 6500 mg/l /16h. (Anhydrous substance)
Bakteria had kepekatan toksik: Mazmur. putida CE5: 6500 mg / l / 16j. (Bahan kontang)
Protozoa toxic concentration limit: E. sulcatum EC5: 65 mg/l /72h. (Anhydrous substance)
Protozoa had kepekatan toksik: E. sulcatum EC5: 65 mg / l / 72h. (Bahan kontang)
Mobility: log P (o/w): -0.32
Mobiliti: P log (o / w): -0,32
Bioaccumulative potential: Low probability of bioaccumulation (log P (o/w) < 1).
Bioconcentration factor: 0.66
Potensi bioakumulasi: kebarangkalian yang rendah bio (log P (o / w) <1).
Faktor biopemekatan: 0.66
Further ecologic data:
BOD5: 0.93-1.67g/g (anhydrous substance); COD: 1,99g/g (anhydrous substance); ThOD: 2,10g/g (anhydrous
substance).
No ecological problems are to be expected when the product is handled and used with due care and attention.
Data ekologi Lanjut:
BOD5: 0.93-1.67g / g (bahan kontang); COD: 1,99g / g (bahan kontang); ThOD: 2,10g / g (bahan kontang).
Tiada masalah ekologi yang dijangkakan apabila produk dikendalikan dan digunakan dengan penjagaan dan perhatian.
QRëC
Product: There are no uniform EU Regulations for the disposal of chemicals or residues. Chemical residues generally count as
special waste. The disposal of the latter is regulated in the EU member countries through corresponding laws and regulations. We
recommend that you contact either the authorities in charge or approved waste disposal companies which will advise you on how
to dispose of special waste.
Produk: Tiada Peraturan EU seragam untuk pelupusan bahan kimia atau baki. Sisa-sisa kimia umumnya mengira sisa
buangan khusus. Pelupusan yang kedua dikawal di negara-negara anggota Kesatuan Eropah melalui undang-undang dan
peraturan-peraturan yang berkaitan. Kami mengesyorkan anda menghubungi sama ada pihak berkuasa yang menjaga atau
syarikat-syarikat pelupusan bahan buangan yang diluluskan yang akan menasihati anda tentang cara untuk melupuskan sisa
buangan khusus.
Packaging: Disposal in compliance with official regulations. Handle contaminated packaging in the same way as the substance
itself. If not officially specified differently, non-contaminated packaging may be treated like household waste or recycled.
Pembungkusan: Pelupusan mematuhi peraturan rasmi. Mengendalikan pembungkusan yang tercemar dengan cara yang
sama sebagai bahan itu sendiri. Jika tidak secara rasmi dinyatakan berbeza, pembungkusan bukan tercemar boleh dilayan
seperti sampah rumah atau dikitar semula.
Road transport:
UN-No: 1170
ADR class: 3 F1 II
Correct technical name: ETHANOL (ETHYL ALCOHOL)
Sea transport:
UN-No: 1170
IMDG class: 3 II
Correct technical name: ETHANOL (ETHYL ALCOHOL)
Air transport:
UN-No: 1170
IATA/ICAO class: 3 II
Correct technical name: ETHANOL (ETHYL ALCOHOL)
Pengangkutan jalan:
UN-No: 1170
Kelas ADR: 3 F1 II
Nama teknikal betul: ETHANOL (etil alkohol)
Pengangkutan laut:
UN-No: 1170
Kelas IMDG: 3 II
Nama teknikal betul: ETHANOL (etil alkohol)
Pengangkutan udara:
Page 6 of 7
UN-No: 1170
Kelas IATA / ICAO: 3 II
Nama teknikal betul: ETHANOL (etil alkohol)
QRëC
R-phrases: 11 Highly flammable.
Frasa-R: 11 Sangat mudah terbakar.
S-phrases: 7-16 Keep container tightly closed. Keep away from sources of ignition - No Smoking.
S-frasa: 7-16 Bekas biar bertutup rapat. Jauhkan daripada sumber pencucuhan - Dilarang merokok.
EC-Index-No: 603-002-00-5
EC-Index-No: 603-002-00-5
No warranty, expressed or implied for a particular purpose or otherwise is made, except the products herein discussed comply t o
the chemical description on the labels. Buyer assumers risks of the use, storage and handling. Producer or distributors shall not
be liable for any incidental or consequential damages arising directly or indirectly in connection with the purchase, use, st orage
or handling of this product. The information contained herein is, to the best of our knowledge, true and accurate. However, all
recommendations or suggestions are made without guarantee, since the conditions of use are beyond our control. We disclaim
any liability incurred in connection with the use of these data or suggestions.
Tiada jaminan, tersurat atau tersirat untuk tujuan tertentu atau sebaliknya dibuat, kecuali produk di sini dibincangkan
mematuhi Penerangan kimia pada label. Pembeli assumers risiko penggunaan, penyimpanan dan pengendalian. Pengeluar
atau pengedar tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan sampingan atau berbangkit yang timbul secara
langsung atau tidak langsung berkaitan dengan pembelian, penggunaan, penyimpanan atau pengendalian produk ini.
Maklumat yang terkandung di sini adalah, sepanjang pengetahuan kami, benar dan tepat. Walau bagaimanap un, semua syor
atau cadangan adalah dibuat tanpa jaminan, kerana keadaan-keadaan penggunaan adalah di luar kawalan kami. Kami
menafikan sebarang liabiliti yang ditanggung berkaitan dengan penggunaan ini data atau cadangan.
Page 7 of 7