Q1 E9 Addendum 2
Q1 E9 Addendum 2
Q1 E9 Addendum 2
Addendum 2
Page 3, the following definition shall be added:
3.1.22
supply chain
Suppliers and associated sub-supplier(s) required for product realization.
Page 11, Section 5.4.3, bullet d) shall be replaced with the following:
d) include identification of, or reference to, products, components and/or activities deemed
critical to the design;
Page 11, Section 5.4.3, the NOTE shall be replaced with the following:
The organization shall maintain a documented procedure to ensure that purchased products,
components or activities conform to specified requirements.
b) initial evaluation and selection of suppliers based on their ability to supply products,
components or activities in accordance with the organization‘s requirements (see 5.6.1.2 and
5.6.1.3);
c) type and extent of control applied to the supply chain for critical products, components or
activities;
Pages 12 and 13, Section 5.6.1.2 shall be replaced with the following:
For purchase of critical products, components or activities, the initial evaluation of suppliers by
the organization shall be site-specific for each supplier and shall include the following:
a) verification that the supplier’s quality management system conforms to the quality system
requirements specified for suppliers by the organization;
b) verification of the type and extent of control applied by the supplier, internally and to their
supply chain, in order to meet the organization’s requirements; and
c) assessment of the supplier to ensure its capability to meet the organization’s specified
requirements by one or more of the following:
Page 13, Section 5.6.1.3, bullet c) shall be replaced with the following:
The organization shall determine the supplier reevaluation frequency based on supplier risk and
supplier quality performance.
For the reevaluation of suppliers of critical products, components or activities, the requirements of
5.6.1.2 shall apply.
Page 13, Section 5.6.1.6, the following note shall be added after the first paragraph:
NOTE See 5.7.1.5 for requirements when a process requiring validation is outsourced within
the supply chain.
Page 14, Section 5.6.2, the following note shall be added at the end of the section:
NOTE Applicable specifications may include or be derived from the customer, API product
specifications, design output, and/or industry standards.
Page 14, Section 5.6.3, the first paragraph shall be replaced with the following:
The organization shall maintain a documented procedure defining the verification or other
activities necessary for ensuring that purchased products, components or activities meet
specified purchase requirements.
Page 14, Section 5.6.3, the following shall be inserted after the first paragraph:
For critical products, components or activities, the procedure shall include the following :
b) verification that the applicable versions were used when specifications, drawings, process
requirements, inspection instructions, traceability, and other relevant technical data are
specified per 5.6.2. b).
Additionally for critical products and components, the procedure shall include requirements for the
testing or inspection methods, frequency and responsible party for these activities. The
requirements shall be based on risk associated with supplier product quality.
Page 15, Section 5.7.1.5, the last sentence of the first paragraph shall be replaced with the
following:
Where an organization chooses to outsource a process that requires validation, the organization
shall require that the supply chain conform to these requirements (see 5.6.1.6).
Page 16, Section 5.7.1.5, the last paragraph shall be replaced with the following:
The organization shall validate those processes identified by the applicable product specification
as requiring validation. If these processes are not identified, or there is no product specification
involved, the processes requiring validation (if applicable to the product) shall include, as a
minimum:
g) nondestructive examination;
h) welding;
Page 20, Section 5.11.2, bullet c) shall be replaced with the following:
Page 22, Section 6.4.2, the first sentence of the first paragraph shall be replaced with the
following:
The organization shall maintain a documented procedure to correct nonconformities and to take
corrective actions, both internally and with suppliers, to eliminate the causes of nonconformities in
order to minimize the likelihood of its recurrence.
Page 23, Section 6.4.3, the first sentence of the first paragraph shall be replaced with the
following:
The organization shall maintain a documented procedure to determine and implement preventive
actions, both internally and with suppliers, to eliminate the causes of potential nonconformities in
order to minimize the likelihood of their occurrence.