Parte 2-1 FLM Ec 120
Parte 2-1 FLM Ec 120
Parte 2-1 FLM Ec 120
EC120 B a
6.4 LATERAL CG
The tables below give the lateral CG positions for different weights and their
moments with respect to the Y plane (positive dimensions on the right,
negative dimensions on the left).
6.4.1 CREW AND PASSENGERS
METRIC UNITS
WEIGHT MOMENT : m.kg
kg A+ A- B+ B- C+ C-
50 18.00 - 18.00 25.00 - 25.00 19.00 - 19.00
60 21.60 - 21.60 30.00 - 30.00 22.80 - 22.80
70 25.20 - 25.20 35.00 - 35.00 26.60 - 26.60
80 28.80 - 28.80 40.00 - 40.00 30.40 - 30.40
90 32.40 - 32.40 45.00 - 45.00 34.20 - 34.20
100 36.00 - 36.00 50.00 - 50.00 38.00 - 38.00
110 39.60 - 39.60 55.00 - 55.00 41.80 - 41.80
120 43.20 - 43.20 60.00 - 60.00 45.60 - 45.60
130 46.80 - 46.80 65.00 - 65.00 49.40 - 49.40
140 50.40 - 50.40 70.00 - 70.00 53.20 - 53.20
150 54.00 - 54.00 75.00 - 75.00 57.00 - 57.00
6 - 12 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
ANGLO-SAXON UNITS
WEIGHT MOMENT: in.lb
lb A+ A- B+ B- C+ C-
50 71 - 71 99 - 99 75 - 75
100 142 - 142 197 - 197 150 - 150
150 213 - 213 296 - 296 225 - 225
200 284 - 284 394 - 394 300 - 300
250 355 - 355 493 - 493 375 - 375
300 426 - 426 591 - 591 450 - 450
330 469 - 469 650 - 650 495 - 495
kg m.kg lb in.lb
EEW 970 9.70 2138.45 842.91
Pilot 80 28.80 176.37 2499.68
Copilot 80 -28.80 -176.37 -2499.68
Right passenger 80 40.00 176.37 3471.78
Right cargo 150 57.00 331.69 4947.27
Lateral CG location
106.7 9261.98
CG = = 0.066 m CG = = 2.60 in
1610 3549
6 - 14 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
Ballast plate
x (under battery) / plate 2.50 5.51 6.10 240.04 15.25 1322.59
x (under tail shroud) / plate 2.10 4.63 10.21 401.76 21.44 1859.52
Battery
x RH side battery 14.70 32.40 4.50 177.08 66.15 5737.02
x Rear cargo battery 14.70 32.40 6.00 236.10 88.20 7649.36
MANUFACTURER’S DATA 6 - 15
REVISION 14
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
DESCRIPTION WEIGHT ARM MOMENT
kg lb m in m. kg in.lb
Doors
x Pilot door 11.10 24.46 2.50 98.38 27.75 2406.69
x RH flap 3.50 7.71 3.30 129.86 11.55 1001.70
x Copilot door 8.90 19.62 2.30 90.51 20.47 1775.31
x Sliding door 10.40 22.92 3.20 125.92 33.28 2886.29
x Rear cargo door 3.70 8.15 4.20 165.27 15.54 1347.74
ELT
x KANNAD 406 AFH 2.0 4.41 5.00 196.75 10 867.66
x JOLLIET JE2NG 1.45 3.20 5.00 196.75 7.25 628.77
x SOCATA 1.70 3.75 5.00 196.75 8.50 737.18
Electrical rear view mirror 2.36 5.20 1.28 50.37 3.02 261.99
Emergency floatation gear
x (fixed part) 2.70 5.95 3.83 150.71 10.34 896.85
x (removable part)* 44.35 102.49 3.89 153.07 172.52 14962.34
First aid kit
x Standard 1.74 3.84 2.64 103.94 4.59 398.70
x (JAR OPS 3) on cabin 0.7 1.54 2.64 103.94 1.85 160
Fuel flowmeter 1.109 2.44 4.720 185.8 5.23 453.43
Furnishing
x Comfort cabin layout 18.12 39.94 2.88 113.33 52.19 4525.92
x Sound proofing kit 5.20 11.46 3.37 132.61 17.52 1519.81
x RH rear fixed panel 3.50 7.72 3.30 129.92 11.55 1002.23
GPS
x GPS 2000 Approach 2.17 4.78 1.68 66.11 3.65 316.17
x GPS 2000 Approach Plus 2.00 4.41 1.68 66.11 3.36 291.40
x GPS 2001 Approach Plus 1.30 2.87 1.68 66.11 2.18 189.41
x GPS 1000 DC 1.40 3.09 1.68 66.11 2.35 203.98
Ground power receptacle 1.37 3.02 4.80 188.88 6.58 570.32
Gyro directional compass
AIM 205 1.33 2.93 1.68 66.11 2.23 193.78
Horizon AIM 510 1.36 3.00 1.68 66.11 2.28 198.15
Interphone TEAM SIB 120 1.60 3.53 2.30 90.51 3.68 319.16
Rate of climb indicator 0.38 0.84 1.68 66.11 0.64 55.37
Sand filter 5.22 11.50 5.12 201.47 26.73 2317.91
Seats
x Front seat 12.10 26.67 2.50 98.38 30.25 2623.50
x Rear 3 places seats 30.80 67.88 3.40 133.79 104.72 9082.09
(*) Minimum weight: Refer to SB n°25 001 according to the configuration of the
equipment installed on aircraft.
6 - 16 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 14
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
MANUFACTURER’S DATA 6 - 17
REVISION 14
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC 120 B a
6.6 WEIGHING
Weighing is the only reliable way of obtaining:
x Equipped empty weight (EEW).
x Aircraft center of gravity (CG) location.
The aircraft must be weighed following any major modification.
NOTE
A certain quantity of fuel remaining in the system is defined by
the Airworthiness Regulations as the "unusable fuel", i.e. the
quantity of fuel defined by the certification flight test, below
which faults in fuel supply begin to appear in certain aircraft
attitudes and/or flying maneuvers.
The weight (and moment) of the "unusable fuel" is indicated in
the specifications, airworthiness sheets, etc.
6 - 18 MANUFACTURER'S DATA
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC 120 B
The empty weight (and CG) must include the weight of unusable
fuel.
As a general rule, these values are calculated from the "aircraft dry"
weight.
MANUFACTURER'S DATA 6 - 19
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
WEIGHING RECORD SHEET
AIRCRAFT /VERSION X Y
SERIAL No
CUSTOMER No
A2 A1
DATE: A1 A2
A3
+ -
VISA REMARKS
ARM MOMENT
WEIGHT
JACK POINTS (m) or (in) (m.kg) or (lb.in)
(kg) or (lb)
X Y MX MY
LH FORWRAD 3.048 m - 0.376 m
(A1) 120 in - 14.802 in
RH FORWARD 3.048 m + 0.376 m
(A2) 120 in + 14.802 in
TOTAL LH.FWD
+
RH FWD (A)
6.1475 m
AFT (A3) 0
242.02 in
TOTAL WEIGHT MX= MY=
MX
LONGITUDINAL CG .............................. X = =
TOTAL WEIGHT
MY
LATERAL CG .......................................... Y = =
TOTAL WEIGHT
WEIGHING CORRECTIONS AND LONGITUDINAL CG CORRECTIONS
WEIGHT ARM MOMENT
EQUIPMENT ITEMS
(± kg) or (± lb) (m) or (in) (± m.kg) or (± lb.in)
EMPTY WEIGHT OF
EQUIPPED AIRCRAFT
CORRECTED WEIGHT
CORRECTED MOMENT
CORRECTED
LONGITUDINAL CG
6 - 20 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC 120 B
MANUFACTURER'S DATA 6 - 21
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
SECTION 7
SYSTEM DESCRIPTION
Page
LIST OF FIGURES
Page
7 - ii MANUFACTURER’S DATA
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
Page
MANUFACTURER’S DATA 7 - 1B
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
7.2 FLIGHT INSTRUMENTS AND COMPUTERS
7.2.1 CENTRAL COMPUTERS
• General
The central computers perform the ancillary service functions of the
helicopter. They include two subassemblies:
− the ancillary systems unit (ASU) (1),
− the lighting and ancillary control unit (LACU) (2).
The ASU manages all the aural alarms, some visual warnings, and
the processing of specific electrical signals.
2
For LACU after embodiment
of modification 31.004:
*OPTIONAL
MANUFACTURER’S DATA 7 - 3B
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
7.2.2 CENTRAL WARNING SYSTEM
x Description
Visual indicators are provided by a caution and warning panel (CWP)
which comprises the following components:
Red warning lights for alarms which require immediate action,
Amber caution lights for alarms requiring action which can be
deferred.
Aural alarms are generated via the intercommunications system. The
aural warning is activated by pushing in the [HORN] pushbutton on the
Lighting and Ancillary Control Unit (LACU). In this case, the HORN
light extinguishes on the caution and warning panel : °HORN°
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120B
• Characteristics
The caution and warning system is supplied by a dual 28 V DC power I
supply and is protected by circuit breakers.
• Characteristics
The VEMD is supplied with a dual 28 V DC power supply and is
protected by circuit breakers.
• Operating modes
Three operating modes are accessible:
• VEMD controls
6
o
~
O)
N
O
~
O
N
7
Ü
li..!
>
:;;¡¡
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120B
• Operation
The VEMD is switched on when the [BAT] or [BAT/EPU] pushbutton is I
set ta "ON".
• FLIGHT mode
The flight mode is displayed by default, when no other mode is
selected.
The [SCROLL] pushbutton is used to scroll the pages as shown on the I
following diagrams (Fig. 7.5 and Fig. 7.6).
....--.-.... --------
F
BATT
TEST
... ...,__- ..... -
,...
I
ENGINE
t------I-
~ 60% Ng _
- .,
I
-
,...
I
FLI
t------I- - .,
I
ENGINE
,
GPU I I I I FLIGHT
TEST I VEHICLE I I VEHICLE I
I I
I
I I
I
I REPORT
I I
I
I
I
I ;
A ENGINE ENGINE FU ENGINE
V
A ENGINE
PERFOS. POWER PERFOS. VEHICLE
I CHECK
A
B
L
;---------j •
I
I
I
I
ENGINE
I
I
I
I
I
I
L I
L - - t------I
I
.... -,
E ENGINE
POWER
CHECK
F
L
I
N BATT
TEST
... 1---- .....
-
1"''''
ENGINE
""'_---I- - .,
- ENGINE
O GPU
I I
,
FLIGHT
TEST : VEHICLE :
T I I REPORT
:
I I
A
o
q V ENGINE ENGINE
o A
('t)
o
q I ENGINE
o PERFOS. POWER
L
oL1! CHECK
C\J
A
> B ~---------j
~
L
E
F
L »->
.-- --.
---......
--..- --
FLIGHT
I
__.
BATT
TEST
...
ENGINE
--.,
~ 60% Ng_
-..-
...
FLI
--.,
REPORT
X X X , X
I
GPU I
I
I
I
I
A I
I
I
I
V I
!
A
I
...
VEHICLE ENGINE VEHICLE
L --
A
B X X X
L ~_________ i
E
F
L
I
--
FLIGHT
TEST ENGINE
N __.
BATT -
-.
r"-
REPORT
O GPU
X X X
I I
A
e V
~ I VEHICLE
C;; A I
o
IL. __
~ ...
~ I
o
.....
C\I
o
w
L
A
X
> B
~
L
E
oN
C')
o
o
6
N
Ü
w
:>
"-+
:2
or VEH PARAM
OUT RANGE
NOTE
If one of the parameters on the FLI page becomes invalid, the ENGINE
page is displayed automatically; the parameters can then be read on
independent indicators.
oM
('I)
o
o
6
N
Ü
w
:>
:2
~
LO
(Y)
=
O
O
N
Ü
W ~
>
::2
<s:
I parameters (Ng, Nf, T4, Hp, Tq, OAT) and the positive or negative
differences in T4 and C.
c¡
co
CV)
o
T4 MARGIN TRQ MARGIN
~
o
C\J
- 34 oc +2.9 o/
10
o
UJ GOOD GOOD
>
:2
EXIT -> PRESS RESET
~ ~
~
l1: jJ
LEC
ZP line
Change into
~
[
+
-
] ~
~
liN~E¡J
OAT line
Change into
~
[o]
inverted video
[ ] inverted video
[~]
Use of + /- Keys
Press> 5s
Weight
± 100 kg (200 lb)
Hp
± 500 ft (150 m)
OAT
± 5°C (10°F)
I
Press < 5s ± 2 kg (4 lb) ± 100 ft (30 m) ± 1°C (2°F)
PERFORMANCE
E.E.W 970 Kg
CREW 160 Kg
= Oc
C\I
l'-
USABLE FUEL 300 Kg OAT +10
Ct)
=
o
o
IGE . 1610
C\I
o Kg
W
>
~ A.U.W 1560 Kg OGE 1540 Kg
NOTE
When the IGE and OGE values are less than the aircraft all-up weight, they
are displayed in yellow.
The purpose of this page is to provide the crew with a synthetic report
of the last flight performed. The end of flight report automatically
replaces the "VEHICLE" page when the VEMD detects the engine
"shutdown" state.
Ci 4
co
('l')
o
C!
o
t'-I
5
Ü
W
>
~
o
C!
~o
C!
o
C\I
.....
o T4 PROBE
UJ
> SYSTEM
~
MAGNETIC CHIP
DETECTOR PLUGS
FUEL METERING
VALVE
ANTICIPATOR CONTROL
HMU
SHun-OFF VALVE
~ LEVER
UPPER TANK
~EJ
FUEL LOW LEVEL
SEDIMENT DETECTION
DRAINVALVE DRAIN VALVE
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120B _~?Jpter
7.5 TRANSMISSION SYSTEM
7.5.1 ROTORS
• MAINROTOR
The main rotor is fully articulated and includes three blades. It rotates
clockwise when viewed from above at a nominal speed of 406 rpm.
Flapping, lead-lag and pitch hinges are provided by a spherical
elastomeric bearing. An elastomeric lead-lag damper links each blade
to the hub.
• TAILROTOR
The tail rotor is shrouded (FENESTRON), and is housed in the vertical
fin ; it comprises eight blades.
The blades rotate clockwise when viewed from the LH side of the
aircraft.
7.5.2 TRANSMISSION
The transmission system consists of:
- Engine / MGB coupling,
- Main gear box (MGB),
- Tail rotor drive shaft,
- Tail gear box (TGB).
• MGB
- It transmits the power from the engine to the main rotor with a
speed reduction.
- It drives the tail rotor drive.
- It drives and supports the hydraulic compact unit, the MGB
lubricating pump, the rotor brake and the oil cooler fan.
- It supports the servocontrols and suspension bar attachment
fittings.
It includes its own lubricating system, monitoring systems and access
for maintenance.
The lubricating pump sucks the oil up from the MGB sump through a
strainer and delivers it through a filter. The oil returns to the sump by
gravity.
Oil pressure
switch
~
<::
Oil filter
Filler plug
o
C!
/
C')
o
"""
C! .
o Oll temperature
C\J
o switch
W
>
::E
• on-line/
magnetic plug
FillER PLUG
HOUSING
o/~
o Oll lEVEL
~.q- o
.q-
o
~
o
C\I
Ü
w
>
:'2
MAGNETIC PLUG
7 - 20 MANUFACTURER'S DATA
REVISION8
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
MANUFACTURER’S DATA 7 - 21
REVISION 8
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
7.6.2 CYCLIC STICK GRIP
* OPTIONAL
• Normal operation
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120B
t
9
WARNING PANEL
+28Vdc
LACU
LœJ
~l
COLLECTIVE
L.____HY _
5
PITCH GRIPS
MANUFACTURER'S DATA 7 - 25
REVISION7
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120B
FillER
PLUG
Oll lEVEL
SIGHT GLASS
FilTER
7 - 26 MANUFACTURER'S DATA
REVISION7
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
:ÖPTIÖÑÄL- - - - - - - - - - - -:
: :ß
100A? I
I
I
, ,
I
: IHLC ESSC: I
EMS
C\J SEC.
~m DIST.
'<l' HIGH LOAD ADDITIONAL
o CONSUMER CONSUMER
q
o
C\J
CARGO CIRCUIT-BREAKER
Ü PANEL
u.J
>
~
COCKPIT CIRCUIT-BREAKER
PANEL
MANUFACTURER'S DATA 7 - 27
REVISION 10
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
.: (~) C)
Qr\()
C)0
o
o
cO
N
O
g
O
3 2
Ü
w
:>
~
7 - 28 MANUFACTURER'S DATA
REVISION 3
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
SLING
SLING
DOME
RETR
CTRL
RETR
CTRL
CKPT
PASS
PWR
PWR
28 V
LT
LT
LT
* * * *
FLOAT
LIGHT
LAND
LAND
CTRL
VENT
VENT
CTRL
PWR
PWR
DIST
FAN
FAN
SEC
LT
* * *
ELECT
STROB
WARN
RETO
CLIM
ADI
LT
1
* * * *
VEMD
ASU 1
ALTI
COD
TDR
* *
LACU
LACU
1
2
SERVO
WIPER
HYD
CUT
CUT
OFF
OFF
W/S
MV.EC120.0101.03
Or VOR
DIRECT
Or ELT
CLOCK
GYRO
GAUG
GAUG
VHF 1
FUEL
FUEL
DME
AM
2
* * * *
BLOW
VHF 2
PUMP
FUEL
VOR
ACC
ENG
GPS
AM
ICS
* * * *
* Optional equipments
MANUFACTURER'S DATA 7 - 29
REVISION 8
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
• CARGO COMPARTMENT CIRCUIT BREAKER PANEL
The cargo compartment circuit breaker panel is installed in front of
the EMB.
* Optional equipments
Figure 7 - 25 : CCBP
* Optional equipments
** If fitted
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
7.8.4 CONTROL AND MONITORING
• CONTROLS
The following pushbuttons drive the DC power system, they are
located on the SCU or on the instrument panel :
- [EMER SW] (If fitted)(lockwired)
- [BAT/EPU]
- [CRANK]
- [GENE]
- [GENE RST]
• MONITORING
The following warning lights are included in the CWP :
BATT
- One red warning light :
TEMP
- Two amber lights : GENE and BATT .
7.8.4 OPERATION
• EXTERNAL POWER CIRCUIT
The EPU is coupled to the primary distribution bus by means of its
line contactor when the following conditions are met :
- 28 VDC power is available at EPU plug,
- [EMER SW] on the instrument panel is in normal (UP) position,
- [BAT/EPU], is engaged.
On the CWP : GENE and BATT .
Battery and generator are isolated from DC system until the EPU is
disconnected.
7 - 30 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
MANUFACTURER’S DATA 7 - 31
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
• GENERATOR CIRCUIT
The 150 A generator is coupled to the primary distribution bus by
means of its line contactor if :
- Engine is running,
- 28 VDC power is not available at EPU plug,
- [EMER SW] is in normal (UP) position (If fitted),
- [GENE] is engaged,
- Generator voltage exceeds battery voltage by at least 0.5 V.
The generator may be isolated from DC system:
- manually :
by disengaging [GENE] pushbutton,
by setting in cut-off (down) position [EMER SW] (If fitted), or
by switching off [BAT/EPU] pushbuttons.
- automatically :
by using EPU 28 VDC power,
if a reverse current is detected from battery to generator,
if the generator voltage exceeds 31.5 V,
when [CRANK], is activated.
When the generator is isolated from DC circuit, GENE light
illuminates on the CWP.
MANUFACTURER’S DATA 7 - 33
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
7.9 LIGHTING SYSTEM
7.9.1 INTERIOR LIGHTING
x GENERAL
Interior lighting is provided by:
a spot light located on the overhead panel or a lighting plate, for
normal instrument panel lighting.
two map lights on the overhead panel, which are supplied directly
by the battery, for instrument panel and console emergency
lighting.
integral lighting of console instruments (including standby
compass).
LCD displays on VEMD and NR/Nf indicator.
CWP integral lighting.
a dome light for the passengers.
an internal light for the stand-by compass.
x CONTROLS
Except for the map lights, the interior lighting is controlled on the
LACU by:
the OFF/DAY/NIGHT/NVG* light selector:
OFF: the spot light or lighting plate and console instrument
lighting are off; the LCD displays and CWP
lights are at nominal brightness.
DAY: the spot light or lighting plate and console
instrument lighting are on ; the LCD displays and
CWP lights are at nominal brightness.
NIGHT: the spot light or lighting plate and console
instrument lighting are on ; the LCD displays and
CWP lights are dimmed.
NVG*: the spot light or lighting plate and console
instrument lighting are on ; the LCD displays
and CWP lights are dimmed to be compatible with
the use of night vision goggles.
* OPTIONAL
7 - 34 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
MANUFACTURER’S DATA 7 - 35
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
7.10 CABIN VENTILATION
/ HEATING AND DEMISTING
7.10.1 AIR GENERATION
In flight, some outside air taken in through the front air intake, is
diverted into the RH forward cowling compartment by the ventilation
scoop. This air crosses the P2 venturi nozzle where it is mixed with P2
air. This air then supplies the distribution system via a hole in the cabin
ceiling.
The cabin air distribution system comprises a duct fitted underneath the
cabin ceiling and positioned on the aircraft center line. This duct
is divided into two arms.
7 - 36 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
MANUFACTURER’S DATA 7 - 37
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
7.11 PITOT-STATIC SYSTEM
• GENERAL
The Pitot tube picks up the total pressure (Pt) which is transmitted to the
airspeed indicator. The tube incorporates a resistor for heating operated
by a [PITOT] pushbutton on the LACU energizes the heating circuit. An
amber IPITOTI caution light on the caution and warning panel indicates
that the heating system is not operating or has failed.
The two static pressure ports pick up the static pressure (Ps) which is
transmitted to the pilot's conventional instruments (airspeed indicator,
rate-of-climb indicator, altimeter) and to the VEMD for performance
calculation.
The bleed valve is used to drain any condensation water which may
accumulate within the system.
The air data system comprises a Pitot tube (7), two static pressure ports
(1), a bleed valve (8), an altimeter (3), a rate-of-climb indicator (4), an
airspeed indicator (2), and a temperature probe (6) connected to the
VEMD (5).
7 - 38 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
D FLIGHT MANUAL
EC120 B
SECTION 8
HANDLING - SERVICING - MAINTENANCE
Page
LIST OF FIGURES
Page
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120B
CAUTION I I
Do not use the single handling wheels if the weight of the aircraft
exceeds 1400 kg (3086 lb).
On rough ground
- Use twin ground handling wheels (optional)
- Install as described above.
- Lift the aircraft with the hydraulic towing and manual positioning
device (Fig. 8-1).
• Towing the helicopter with a tractor
Prepare the aircraft as above and attach the towing bar.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120B
NOTE
The fenestron handle should always be used to guide the aircraft
I when towed.
U.S. U.K. lb
Litres Kg
gal gal
TOTAL FUEL
410.5 108.5 90.4 326.3 719.4
TANK CAPACITY
NON-CONSUMABLE
4.5 1.19 0.99 3.6 7.89
FUEL
CONSUMABLE
FUEL
38 10.04 8.37 30.2 66.6
REMAINING WHEN
LIGHT COMES ON
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
If there exists any doubt as to the concentration of additive in the contents
of a fuel tank, the fuel is to be drained from the tank and replaced by fuel
containing a known proportion of additive within the afore-mentioned
limits unless it is possible to measure the concentration using a
differential refractometer.
8.2.3 LUBRICANTS
x Engine Oil System
Lubricants and Commercial Descriptions
Authorized lubricants : Refer to the LIMITATIONS
section.
Commercial descriptions : Refer to the TURBOMECA
publications.
Capacity
Engine oil tank and system capacity: 4.6 litres (1.21 U.S. gal)
x Transmission Components
Lubricants
The authorized lubricants are given in the LIMITATIONS section.
Capacity
Main gearbox (system included): 4 litres (1.05 U.S. gal)
Tail gearbox (system included) : 0.22 litre (0.05 U.S gal).
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
_eurocopter EC120 B
8.2.5 REFUELLING
o
o
LO
LO
=
O
O
C\I
Ü
w
>
::E
• Normal refuelling
WARNING
REFUELING WITH ROTORS SPINING SHALL BE
PERFORMED ONLY AFTER PRIOR AGREEMENT IS
GIVEN BY THE COMPETENT AUTHORITY IN
COMPLIANCE WITH OPERATIONAL REGULATIONS.
NOTE
It is preferable to perform rotors turning refueling at flight idle but
ground idle setting may also be selected if required by local
operational conditions.
Refueling operations with rotors set at ground idle should be
conducted with wind velocity ≤ 15 kt (28 km/h) with a gust spread
≤ 5 kt (9.3 km/h) and should never be conducted on an elevated
helipad or other structure where a vertical component of wind may be
present.
Refueling with rotors turning represents a potential hazard to the
safety of the helicopter, its occupants and third-parties.
CAUTION
Since these checks do not form part of normal helicopter
operation, they shall be carried out only by qualified
personnel under the operator’s responsibility.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
No 0 FLIGHT REPORT
No 1 VEMD CONFIGURATION
No 2 GROUND RUN
No 3 HOVER FLIGHT
No 4 AUTOROTATION 65 kt (120 km/h)
No 5 MAXIMUM CONTINUOUS POWER LEVEL FLIGHT
No 6 MAX TAKEOFF POWER
No 7 PREFERENCE INJECTOR VALVE TESTING
(AS SCHEDULED BY THE ENGINE MANUFACTURER)
TEST SHEETS No Î 0 1 2 3 4 5 6 7
MAINTENANCE ACTION OR
COMPONENTS REPLACED Ð
A B A B C D A B A B
TAIL ROTOR z / / / z / / / / / / / / /
HYDRAULIC SYSTEM z / / z / z / / / / / z / /
VEMD REPLACEMENT z z z z / / z / / / / / / /
8 - 10
0 EC 120 B
AIRCRAFT No: VEMD METEO
Ng Total
DATE ................: Pressure :
EC120 B
CYCLES
FLIGHT START...: OAT :
Nf Total
DURATION ........: WIND
FLIGHT MANUAL
WEIGHT MAIN WORK COMPLETED BEFORE FLIGHT REMARKS MADE BY CREW AFTER FLIGHT
EQUIPPED EMPTY WEIGHT....:
CREW ..................................:
BALLAST .............................:
WEIGHT WITHOUT FUEL .......:
FUEL ...................................:
GROSS WEIGHT ....................:
BALANCE.............................:
UNITS USED (cross out as applicable.)
WEIGHT : kg lb
FUEL : kg lb
UK gal l US gal
ALTITUDE : m ft
SPECIAL INSTALLATIONS WRITER'S VISA
AIRSPEED : km/h kt
MPH
MANUFACTURER'S DATA
REVISION 2
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
SHEET No HELICOPTER
1A EC 120 B
VEMD CONFIGURATION
TEST PHASES AND REQUIREMENTS RESULTS TO BE OBTAINED / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
(Before starting) x Display AIRCRAFT CONFIGURATION page I or N/I
AUXILIARY FUEL TANK ..:
REVISION 2
AIRCRAFT CONFIGURATION PARAMETERS BATTERY TEMP.PROBE ...:
(Refer to section 7 in flight manual) Confirm options, parameters and unities used on FUEL TYPE JP4 ..…………..:
the aircraft. FLOWMETER ……………….:
x Select CONFIGURATION MODE SLING …………………..….…:
UNIT SYSTEM ……………...:
OFF1 Press SELECT OFF1
ALTITUDE UNIT …..….…..:
MANUFACTURER'S DATA
Press then and + then
OFF2 Hold ENTER OFF2
mV %
- Refer to engine log book, to enter output voltage POINT 1 0
(mV) associated with the torque (%) POINT 2 50
POINT 3 80
POINT 4 103
( or )
kPa %
- Refer to engine log book, to enter torque POINT 1 0
pressure (kPa) in test bench pressure transmitter: POINT 2 50
Output voltage (mV) is automatically displayed POINT 3 80
POINT 4 103
EC120 B
FLIGHT MANUAL
8 - 11
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
8 - 12
SHEET No HELICOPTER
1B EC 120 B VEMD CONFIGURATION
TEST PHASES AND REQUIREMENTS RESULTS TO BE OBTAINED / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
EC120 B
MANUFACTURER'S DATA
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
MV.EC120.0153.00
SHEET No HELICOPTER
2A EC 120 B GROUND RUN
TEST PHASES AND REQUIREMENTS RESULTS TO BE OBTAINED / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
BEFORE ENGINE STARTING
Record parameters: Hp : OAT:
REVISION 13
DC Voltage ฝ 25 V U:
ENGINE STARTING
DC Voltage 18 V U min : T4 max :
Comply with the Normal Procedures of the
Flight Manual SECTION 4 (See limitation SECTION 2)
MANUFACTURER'S DATA
x On warning panel :
x “HORN” is engaged Aural warning sounds for NR between Beginning Alarm End of Alarm
250 and 370 rpm.
NR min : NR min :
Fuel QTY : Tq :
T4 : Ng :
Record Parameters when twist grip in U Batt : U Gen. :
Flight position. Nf = NR stabilized = 391 +/- 2 rpm. I Batt : I Gen. :
Eng. P : Eng. Temp. :
NR : Nf :
EC120 B
FLI:
8 - 13
FLIGHT MANUAL
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
8 - 14
SHEET No HELICOPTER
GROUND RUN
2B EC 120 B
TEST PHASES AND REQUIREMENTS RESULTS TO BE OBTAINED / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
EC 120 B
TRACK CHECKS
Record track with stroboscope - Full low pitch NR stabilised § 393 rpm.
FLIGHT MANUAL
• TRACK CHECKS
The setting must carried out with the yellow (Ŷ)
blade as reference.
- Record parameters : Track
Track < 1/2 target.
Main rotor rotation speed stabilised § 393 rpm. • Unbalance < 0,20 ips. Unbalance Loads adjustment
Amplitude Phase Point Nb Load
Tail rotor rotation speed § 4200 rpm.
- Mesure acceleration Z on TGB.
REVISION 12
MANUFACTURER'S DATA
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
SHEET No HELICOPTER
GROUND RUN
2C EC 120 B
TEST PHASES AND REQUIREMENTS RESULTS TO BE OBTAINED / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
REVISION 15
HYDRAULIC CHECKS (on ground):
CAUTION
If not locked, the collective pitch lever
will move up when the accumulators are
depleted or when the hydraulic cut-off
MANUFACTURER'S DATA
switch is set to OFF.
Move the cyclic stick along the longitudinal and The loads must not appear before 3 or 4 maneuvers have been GOOD BAD
lateral axes (± 10% total travel) until control loads made.
are felt.
• [ACCU TST] or [HYDR]: OFF HYDR goes out after 2 to 3 sec. GOOD BAD
8 - 15
FLIGHT MANUAL
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
8 - 16
SHEET No HELICOPTER
GROUND RUN
2D EC 120 B
TEST PHASES AND REQUIREMENTS RESULTS TO BE OBTAINED / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
EC 120 B
ENGINE SHUT-DOWN
Apply Normal Procedures.
FLIGHT MANUAL
- Time rotor brake Apply brake at 150 rpm ( t ≈ 25 sec.) Duration: sec.
REVISION 12
MANUFACTURER'S DATA
(*) For information only, not needed by Turbomeca.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
SHEET No HELICOPTER
8 - 18
HOVER FLIGHT
3B EC 120 B
TEST PHASES AND REQUIREMENTS RESULTS TO BE OBTAINED / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
Increase collective pitch to hover at 6 ft (1.8 m) x The rotor speed decay must be weak GOOD BAD
FLIGHT MANUAL
in 2 sec. max.
x No alarm NR min. GOOD BAD
NOTE:
The track check is not to be performed after
engine or module exchange.
REVISION 13
MANUFACTURER'S DATA
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
SHEET No HELICOPTER
AUTOROTATION 65 kt (120 km/h)
4 EC 120 B
TEST PHASES AND REQUIREMENTS RESULTS TO BE OBTAINED / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
REVISION 12
Perform autorotation with Vy = 65 kt (120 km/h) and Max aural NR warning release at 420 rpm. GOOD BAD
Adjust the collective pitch to obtain NR > 420 rpm.
MANUFACTURER'S DATA
If possible, the minimum weight Record parameters: AUW:
must be < 1450 kg (3197 lb).
Hp:
OAT:
Perform a good steady state autorotation with, NR in compliance with the values computed by
Vy = 65 kt (120 km/h), and the pitch on the minimum Means of Figure 1, -0/+10 rpm.
stop.
8 - 19
FLIGHT MANUAL
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
8 - 20 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 2
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
SHEET No HELICOPTER
MAXIMUM CONTINUOUS POWER LEVEL FLIGHT
5A EC 120 B
TEST PHASES AND REQUIREMENTS RESULTS TO BE OBTAINED / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
REVISION 13
NR IN MCP LEVEL FLIGHT CHECKS
MANUFACTURER'S DATA
Obtain FLI § 9.6 x Using the nose section accelerometer and diagram, ips Phase
Refer to limitations in flight manual SECTION 2. correct tabs or red and blue blades.
NOTE
The track check is not to be performed after - Confirm the setting using the stroboscope ; Track :
engine or module exchange. Best setting is rarely obtained with a zero track
IAS : Hp :
t4 :
Ng : ¨C % :
NR : ¨t4 :
8 - 21
FLIGHT MANUAL
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
SHEET No HELICOPTER
MAXIMUM CONTINUOUS POWER LEVEL FLIGHT
5B EC 120 B
TEST PHASES AND REQUIREMENTS RESULTS TO BE OBTAINED / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
HYDRAULIC CHECKS
EC 120 B
8 - 22 (8 - 23 blank)
FLIGHT MANUAL
CAUTION
Hydraulic cut-off with [HYD] on
collective is forbidden for IAS > 70 kt
(130 km/h). • HYDRAULIC SHUT OFF TEST
Increase IAS = 100 kt (185 km/h) max. No excessive loads GOOD BAD
MANUFACTURER'S DATA
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
MANUFACTURER’S DATA 8 - 23
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
SHEET No HELICOPTER PREFERENCE INJECTOR VALVE TESTING
7 EC 120 B (AS SCHEDULED BY THE ENGINE MANUFACTURER)
TEST PHASES AND REQUIMENTS RESULTS TO BE OBTAIN / LIMITATIONS RESULTS OBTAINED
REVISION 13
BEFORE ENGINE STARTING
And after changing the setting of the idle stop (in
accordance with the Aircraft Maintenance Manual task ).
Record the setting of the idle stop on the fuel control unit Fuel control unit setting = 25° Setting
from the FLIGHT position.
MANUFACTURER’S DATA
ENGINE STARTING
Oil engine
Comply with the normal procedures of the Flight Manual Engine oil temperature stabilized Temperature
SECTION 4.
Reduce quickly the twist grip from the FLIGHT position The engine must not flame out 1st test GOOD BAD
to the IDLE position (perform a total of 3 tests).
2nd test GOOD BAD
ENGINE SHUTDOWN
8 – 24A
(8-24B blank)
NOTE : Do not omit to re-adjust the pitch in accordance with the Aircraft Maintenance Manual task.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
W
FLIGHT MANUAL
EC 120 B
SUPPLEMENT
IMPORTANT NOTE
APPROVED 9 - 0 - TITLE
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
CAUTION
If a normal revision (NR) modifies the page number for any information concerned
below, the reader will have to change the number of the pink page by hand, so
that the information remains in accordance with the paragraph concerned.
APPROVED 9 - 0 - A1
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
9 - 0 - A2 APPROVED
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
•eurocolpter
ECI10Ii
an EADS Com~ny
If a normal revision (NR)modifies the page number for any information concerned
below, the reader will have to change the number of the pink page by hand, so
that the information remains in accordance with the paragraph concerned.
Embodiment of SB VALID
DATE NAME SBN° VISA
Yes No RCN°
32-001 and RC 1
A 00075
REVISION3 9 - 0- Bl
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
Embodiment of SB VALID
DATE NAME SB N° VISA
Yes No ReN°
9 - O-B2 REVISIONS
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
APPROVED 9-0-C
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
9-0-Title 13
9-0-A1 13
9-0-A2 13
9-0-C 13 A
9-0-D 13 A
9-0-E 13
9-0-F 13
9-0-i 13
9-0-ii 13
9-0-1 13
9-0-2 13
9-0-D A APPROVED
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
APPROVED A 9-0-E
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
CUSTOMIZATION
A/C : EC 120 – S/N :
9-0-F APPROVED
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
LIST OF SUPPLEMENTS
Some supplements covering installations or procedures not used on this
helicopter may be withdrawn from this manual. The complete list of
supplements appears on this page.
No DESCRIPTION
APPROVED 9-0-i
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
SPECIAL SUPPLEMENTS
No DESCRIPTION
50 Auxiliary Fuel Tank Operational (not available)
51 Agricultural Spraying System (not available)
52 Gyrostabilized Installation for Camera (not available)
53 Night Vision Goggles (not available)
54 Reserved
55 GPS TRIMBLE TNL 1000 DC
55A GPS TNL 2000 APPROACH
55B GPS TNL 2000 APPROACH PLUS
55C GPS TNL 2101APPROACH PLUS
55D GPS GARMIN GNS 430
9 - 0 - ii APPROVED
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
NOTE
Incompatibility of installation between items is stated in the
Master Servicing Manual (M.S.M.).
APPROVED 9-0-1
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
9-0-2 APPROVED
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a
OPERATION
IN COLD WEATHER
(- 40°C ŭ OAT < - 30°C)
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
REV REV
PAGE REMARKS PAGE REMARKS
No No
9-4-Title 0
9-4-A 5 Coded
9-4-B 5 Coded
9-4-1 5
9-4-2 5
9-4-3 4
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
LOG OF APPROVED NORMAL REVISIONS
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
RC2
2 LIMITATIONS
Flight is forbidden if the OAT is below - 30°C.
CAUTION
THIS PAGE MUST NOT BE REMOVED FROM THE FLIGHT MANUAL UNTIL
MODIFICATION SB N° 04.003. HAS BEEN EMBODIED TO THE AIRCRAFT.
1. GENERAL
This supplement specifies the operating envelope of the aircraft for:
- 40°C d OAT < - 30°C
2. LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable (Refer to SECTION 2) and are completed or
modified by the following:
2.1 VNE
- Reduce VNE power on by 5 kt (9 km/h) for OAT d - 35°C.
2.2 APPROVED FUELS
- MAIN FUELS
USE FOR: - 40°C d OAT d + 50°C
Specifications Anti-ice
NATO
additive
Type of fuel code FRANCE USA UK included
Kerosene - 50 AIR 3405 MIL-T-83133 D.ENG. RD
(AVTUR-FSII) (JP8) F 34 F 34 (JP8) 2453 Yes
Kerosene - 50 AIR 3405 ASTM-D-1655 D.ENG.RD
(AVTUR) (JP1) F 35 F 35 JET A1 2494 No
ASTM-D-1655
Kerosene JET A No
- REPLACEMENT FUELS
USE FOR: -40°C OAT + 30° AND FOR Hp 9842 ft (3000 m)
Specifications Anti-ice
Type of
NATO additive
fuel
Code FRANCE USA UK RUSSIA included
Wide cut
MIL-T-5624 D.ENG.RD
(AVTAG-FSII) F 40 AIR 3407 - Yes
(JP4)
(JP4) 2454
Wide cut -
ASTM-D-1655
(JET B) - - - No
(JET B)
(AVTAG)
Russian fuel No
GOST
Kerosene TC1 - - - -
10227
(TS1)
Russian fuel No
GOST
Kerosene PT - - - -
10227
(RT)
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
NOTE 1
The use of an anti-icing additive is compulsory for all approved fuels
which do not contain it (Refer to SECTION 2).
NOTE 2
All specifications are effective at latest issue or amendment for all
approved fuels.
NOTA 3
Commercial designations of authorized fuels are specified in
TURBOMECA documentation.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
IResl
Replace the text of NOTE 1 by the following:
NOTE!
I The use of an anti-icing additive is compulsory for OAT ::5 + OOC for
all approved fuels which do not contain it.
CAUTION
THIS PAGE MUST NOT BE REMOVED FROM THE MANUAL UNTIL MODIFICATION
SB N° 28.009 HAS BEEN EMBODIED -TO THE AIRCRAFT.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
3. EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
WARNING
CORRECTIVE ACTIONS
PANEL
Approach:
- Perform a shallow approach, reduce speed gradually.
HYDR
Landing:
Hydraulic - Carry out a running landing at ground speed below 20 kt
pressure (37 km/h).
- On ground, reduce the twist-grip to IDLE.
< 20 bar (290psi)
- Lock the collective pitch when NR ≈ 260 rpm.
4. NORMAL PROCEDURES
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following: FUEL
- Disregard the possible illumination of FILT during the engine
starting as long as engine oil has not reached the minimum
temperature (0°C) for power input.
5. PERFORMANCE
The performances specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable.
- Read charts until – 40°C.
- Use of the battery for starting:
OAT (°C) - 40 - 30
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a
ENGINE FAILURE
TRAINING PROCEDURE
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
9-6-Title 0
9-6-A 5
9-6-B 5
9-6-1 5
9-6-2 3
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
LOG OF APPROVED NORMAL REVISIONS
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
1 GENERAL
This procedure allows training for autorotation landing with a simulated
engine flame-out or loss of power.
In case of engine sudden loss of power or flame-out, the helicopter will yaw
to the right, the NR will drop down and the low NR warning sound will come
on if NR goes below 370 RPM.
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable.
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
4.3 Power recovery autorotation training procedure
1. Collective pitch .................... REDUCE, maintain NR in green
range.
2. IAS ....................................... SET to Vy
3. Maneuver the aircraft into the wind on final approach.
• At height ≅ 70 ft (21 m)
4. NR ........................................ CHECK in green arc.
5. Twist grip ............................. Smoothly to FLIGHT detent :
. TWT
GRIP
. Nf accelerates to its governed value.
6. Collective pitch .................... INCREASE slightly to maintain NR
in green range.
7. Cyclic ................................... FLARE.
5 PERFORMANCE
The performances specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
W
FLIGHT MANUAL
EC 120 B
SUPPLEMENT
IMPORTANT NOTE
APPROVED 9 - 7 - TITLE
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
9-7-Title 5
9-7-A 5 A
9-7-B 5 A
9-7-1 5
9-7-2 5
9-7-3 5 Added
APPROVED A 9-7-A
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
9-7-B A APPROVED
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
1 GENERAL
This procedure describes hydraulic failure training for an EC120 B.
In case of real loss of hydraulic pressure, HYDR on the CWP + "Gong", the
hydraulic accumulators contain sufficient pressure to reach the recommended
safety speed (Vy). Then the pilot must cut-off the residual hydraulic pressure
by means of the switch on the collective lever (2) and apply the emergency
procedure.
Pressing the [ACCU TST] or [HYDR] (1) guarded pushbutton produces the same
effects as a real failure:
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable.
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable.
APPROVED 9-7-1
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
CAUTION
Do not hover or taxi without hydraulic assistance.
If the [ACCU TST] or [HYDR] pushbutton is not reset, no hydraulic
assistance can be restored.
NOTE
If necessary during the training exercise, hydraulic assistance can be
restored by resetting [ACCU TST] or [HYDR] pushbutton (during STEP
1) or by setting the hydraulic cut-off switch on the collective pitch to
ON (during STEP 2).
9-7-2 APPROVED
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
• After landing:
5 PERFORMANCE DATA
The performance data specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable.
APPROVED 9-7-3
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC 120 B
SUPPLEMENT
IMPORTANT NOTE
THE INFORMATION CONTAINED HEREIN SUPPLEMENTS OR SUPERSEDES THE INFORMATION
GIVEN IN THE BASIC FLIGHT MANUAL AND/OR SUPPLEMENTS LISTED IN SECTION 9.0.
THE EFFECTIVITY OF THE SUPPLEMENT AT THE LATEST REVISION IS SPECIFIED ON THE
LIST OF EFFECTIVE PAGES.
9-11- Title 1
9-11-A 1 Coded lli1
9-11-B 1 Coded lli1
9-11-1 1
9-11-2 1
_-
DGAC APPROVED 9 - Il - A
REVISION 1
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
I
FLIGHT MANUAL
EC120 B
..,
l
.1
l
l
l
1 GENERAL
The SURF AIR ski landing gear allows takeoff from and landing on a snow-
covered ground or a clear ground.
The skis (1) are attached to the skids by means of eight hooks (2) and a pip
pin (3).
EASA APPROVED 9 - Il - 1
REVISION 1
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
I
FLIGHT MANUAL
EC120 B
2 LIMITATIONS
I The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable.
3 EMERGENCYPROCEDURES
I The emergency procedures specified basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable.
4 NORMAL PROCEDURES
I
, The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
- Exterior checks :
5 PERFORMANCE
When the ski landing gear is installed, the performance specified in the basic
flight manual and in the flight manual supplements remain applicable and are
I completed or modified by the following :
9 - Il - 2 EASA APPROVED
REVISION 1
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
FLIGHT MANUAL
EC 120 B
SUPPLEMENT
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
9-12-Title 7
9-12-A 8
9-12-B 8
9-12-1 7
9-12-2 7
9-12-3 7
9-12-4 7
9-12-5 7
9-12-6 7
9-12-7 8
9-12-8 7
9-12-9 6
9-12-10 6
9-12-11 6
EASA APPROVED 9 - 12 - A
REVISION 8
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
LOG OF APPROVED NORMAL REVISIONS
9 - 12 - B EASA APPROVED
REVISION 8
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
IRC41
Replace the NOTE by the following:
NOTE
When fitting the cargo-sling equipment, the VEMD has to be
configured with the cargo-sling installed.
The "SLING LOAD" line in the VEMD PERFORMANCE page
is valid only if the "SLING" pushbutton on the LACU is "ON".
For AUW over 1750 kg, the performances have to be checked
manually with the BOGE charts figures 5 or 6.
CAUTION
THIS PAGE MUST NOT BE REMOVED FROM THE MANUAL UNTIL MODIFICATION
SB N° 31.003 HAS BEEN EMBODIED TO THE AIRCRAFT
EASA APPROVED 9 - 12 - 1
APRIL 05
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
1 GENERAL
The "CARGO SLING" external load carrying installation is composed of:
- A cargo hook suspended by four cables, equipped with a release unit. The
release unit hook can be opened electrically and mechanically.
NOTE
When fitting the cargo-sling equipment, the VEMD has to be
configured with the cargo-sling installed.
The "SLING LOAD" line in the VEMD PERFORMANCE page is
valid only if the [SLING] pushbutton on the LACU is "ON".
EASA APPROVED 9 - 12 - 1
REVISION 7
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
- A control system is provided for the pilot (figure 2) :
. a [SLING] pushbutton (1) located on the LACU, for switching on the
installation,
. a release control (2) on the cyclic stick (electrical mode),
. a release handle (3) located under the collective stick (mechanical mode).
NOTE
A minimum weight of 2.5 kg (6 lb) is required to open the hook.
9 - 12 - 2 EASA APPROVED
REVISION 7
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
r
LI Il rJai\l'\I LI Il
I Il Il Ii il Il I
-~--_- --~~~~--------:_~~
~~---------~~
:
~,' (t~~~~~1!t~~~~~~l :
i: ::: CR~~NK :::::: HYt~R. ::: :
:1 SLING -:::= =::}{: = =:~:= =::}{= = =:~ I
~:
=-_J
:::~= j~ = ~::::::~= j~ = ~::::
l~:J--=-';¡:'--ë~J/ll':::'J--=-';¡:'--ë"¿¡l I
r >
l~)
o
M
=======================~----~
O)
o
o
ci
N
O
W
">
:E
CAUTION
THIS PAGE MUST NOT BE REMOVED FROM THE MANUAL UNTIL
MODIFICATION SB N° 31.004 HAS BEEN EMBODIED TO THE AIRCRAFT
9 - 12 - 2 EASA APPROVED
APRIL 05
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
CAUTION
EASA APPROVED 9 - 12 - 3
REVISION 7
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
2.3 AIRSPEED LIMITATION
- Absolute maximum permissible
speed with external load:........................ 110 kt (204 km/h).
NOTE
The pilot is responsible for determining the limit speed
according to the load and sling length. Particular care must be
exercised when bulky loads are carried on the sling.
2.4 OPERATING LIMITATIONS
Class of approved aircraft/load combination: B, "Single point
suspension external load airborne". This means carriage of external
loads, which are jettisonable and lifted free of land or water during
rotorcraft operations.
The external loads are limited to non-human loads only.
An instruction placard in the cockpit indicate:
OR
Two placards visible to the ground operator and located on the lower
fairing near to the hook, indicate:
- the maximum sling load.
- the cargo hook rigging.
9 - 12 - 4 EASA APPROVED
REVISION 7
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
or
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable and are completed or modified
by the following:
3.1 ENGINE FAILURE WITH EXTERNAL LOAD
- IN CRUISE FLIGHT
1. Autorotation procedure....................... APPLY
2. External load....................................... Release as soon as possible.
- IN HOVER
1. Collective pitch................................... Reduce according to the
height.
2. External load....................................... Release as soon as possible
3. Pedals.................................................. Control yaw.
4. Cyclic.................................................. Forward to gain forward
speed according to the
height.
5. Collective pitch................................... Increase as needed to
cushion touch-down
NOTE
In case of a failure during hooking phase, the pilot shall move away
the aircraft to the right. Ground personnel are to be forewarned
that in the event of an engine failure, they have to move away to the
left of the helicopter.
EASA APPROVED 9 - 12 - 5
REVISION 7
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
3.2 SLING LOAD INDICATION FAILURE ON VEMD
Sling load indication in yellow
- [SLING] pushbutton................................ CHECK ON.
WHITE YELLOW
NOTE
With yellow sling load indication on VEMD the electrical release
control may be inoperative. In this case use mechanical release
and abort the mission.
4 NORMAL PROCEDURES
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable and are completed or
modified by the following:
- Carrying heavy loads is a delicate operation due to the possible effects of a
swinging load on the flight behaviour of the helicopter. Consequently,
pilots are advised to train with gradually increased sling loads before
undertaking heavy or bulky load carrying operations.
- The length of the sling cable must be determined in accordance with the
type of the mission. To carry a compact load, it is recommended to use the
shortest possible cable.
CAUTION
Flying with an unballasted sling cable or empty net is prohibited.
- For permissible load attachment ring size refer to the "Operational Tips"
section of this Flight Manual.
CAUTION
The use of a load attachment ring with incorrect dimensions may lead
to loss or jamming of the load.
9 - 12 - 6 EASA APPROVED
REVISION 7
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
WARNING
IN WET WEATHER, THE OPERATORS HANDLING HOOK AND
LOADS SHOULD WEAR THICK RUBBER GLOVES. RELEASE THE
CHARGE OF STATIC ELECTRICITY BY PLACING AN
ELECTRICAL CONDUCTOR CABLE OR TUBE BETWEEN THE
GROUND AND THE CARGO RELEASE UNIT (HOOK).
4.1 GROUND CHECK OF THE INSTALLATION
- EXTERIOR CHECK
. Cargo sling equipment..........................CHECK condition,
attachment.
. Electrical hook opening........................ CHECK.
. Mechanical hook opening .................... CHECK.
(After the last flight of the day)
. Cargo sling equipment..........................CHECK condition,
attachment.
. Hook.....................................................Lightly grease the end of the
load hook (if necessary).
- INTERIOR CHECK
. [SLING] ................................................. CHECK ON.
. PERFORMANCE page........................ SELECT.
. SLING LOAD indication ..................... WHITE.
NOTE
If the "SLING LOAD" indication is not displayed, check in
VEMD configuration mode that sling is set to "Installed".
4.2 TAKE OFF CHECK AND PROCEDURE WITH EXTERNAL
LOAD
CAUTION
Use of P2 air bleeds are forbidden above the maximum continuous
power rating (Ng or T4).
1. External load........................................... HOOK and SECURE.
2. Collective................................................ INCREASE very smoothly
while maintaining the
aircraft vertically above
the load.
3. Cables tightened ..................................... Dwell briefly before raising
the load.
4. Lift off the load....................................... Vertically.
5. Load indication ....................................... CHECK.
6. Take-off path .......................................... ADJUST to adopt an
immediate forward climb
attitude.
7. All parameters ........................................ CHECK.
EASA APPROVED 9 - 12 - 7
REVISION 8
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
4.3 MANEUVERS
All control movements should be made very gently, with very gradual
acceleration and deceleration, and only slightly banked turns.
CAUTION
Use of P2 air bleeds are forbidden above the maximum continuous
power rating (Ng or T4).
NOTE
If the load is not released, actuate the mechanical release handle
5 PERFORMANCE
When no external load is carried on the hook, the performances specified in
the basic flight manual and in the flight manual supplement remain applicable.
- Hover out of ground effect performance is shown in figure 5 and 6 of this
supplement.
- Hover and climb performances may be affected when carrying bulky
loads.
9 - 12 - 8 EASA APPROVED
REVISION 7
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
EASA APPROVED 9 - 12 - 9
REVISION 6
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
9 - 12 - 10 EASA APPROVED
REVISION 6
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
EASA APPROVED 9 - 12 - 11
REVISION 6
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC 120 B
SUPPLEMENT
lM PORTANT NOTE
9-13-Title 1
9-13-A 2 coded rI§]
9-13-B 2 coded rI§]
9-13-1 1
9-13-2 2
,--
...
I
.l"
l
l
9 - 13 - B DGAC APPROVED
REVISION2
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120B
I
1 GENERAL
- This optional equipment consists of moving the main flight controls from
the RH station to the LH station. The following equipment is moved:
- Cyclic stick friction lock.
- Collective lever low-pitch locking device when the aircraft is fitted with
single controls (1)
- Emergency release handle when the aircraft is fitted with the "SLING"
optional equipment (2)
* Optional
Figure 1 : LH side locking of the collective lever
EASA APPROVED 9 - 13 - 1
REVISION 1
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
- Minimum flight crew : One pilot in left seat.
3 EMERGENCYPROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable.
4 NORMAL PROCEDURES
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
Interior checks
5 PERFORMANCES
The performances specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
9-14-Title 4
9-14-A 6
9-14-B 6
9-14-1 4
9-14-2 6
9-14-3 5
9-14-4 5
9-14-5 5
9-14-6 5
EASA APPROVED 9 - 14 - A
REVISION 6
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
LOG OF APPROVED NORMAL REVISIONS
9 - 14 - B EASA APPROVED
REVISION 6
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
1 GENERAL
The sand filter installation is intended to protect the engine from sand
ingestion, during hovering flight or when flying in sand-laden atmosphere.
- A structural sand filter support fitted in front of the engine air intake,
- A rectangular filtering panel fitted on structural support,
- A pressurized air (P2) supply system.
In operation, the ambient air passes through the VORTEX tubes of the
filtering panel. The sand is centrifuged and is ejected out towards the rear of
the aircraft, through a duct which is flushed by the P2 air system.
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable and are completed or modified by the
following :
CAUTION
EASA APPROVED 9 - 14 - 1
REVISION 4
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable.
4 NORMAL PROCEDURES
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
- Exterior checks:
MGB cowling (right side) ................................ OPENED
Rectangular filtering panel................................Fitted, condition,
attachment, not obstructed,
clear of snow or ice.
MGB cowling................................................... CLOSED
5 PERFORMANCE
The performance specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable and are completed or modified by the following
graphs:
NOTE
VEMD engine power check and hovering performances are
automatically modified if the sand filter is fitted.
9 - 14 - 2 EASA APPROVED
REVISION 6
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
EASA APPROVED 9 - 14 - 3
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
9 - 14 - 4 EASA APPROVED
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120B
Re 1
CONDITIONS
- HEATER DEMISTER OFF
- MAX. TAKEOFF POWER HOVER
- -30 oc ~OAT , ISA +35 oc IN GROUND EFFECT
- HEIGHT 5 ft (1.5 m)
- Hp' 2000 ft WITH SAND FILTER
20 -,
"-, ", -, ~ r-, !'- ~ 6
'-, ""-",
f'~ r-,
~
-,
-,
f'
-, "'-~
l'", '"'", ~
~"
18 ,~ ~
, ",~
o -, ¡""-~ ,~ r-,
"',
o ~
o ~~ OAT (OC)
,_ -, 1"'- i'- , ~ I I
-
,
f' ~ "'~ ""~Ol MAX --
"
"-
"-l ~ r-, ~ E
"- WEIGHT --
"~
,,~,
"'- ~ r-, ~~ ~'{Ol ~
,~
"
a. ~~ '~ -, -,
~, ~, ,
,~'"
-
",~,
J: "-" I~ ~
14
r-, '~ ~Ol
1"'- !'-", "'~ ~
~~
""'~ r-,
" '~ '", -,
I
~ -4
'" ~ I
~~ "
'0'~"
"-
12
'",
,"~,
~~ "'~ V
-,
~
--
....
~ ,~ " ~ ~
~~
10
" ~~
~
"'-,
"'~ ~~~
~ 3
" ,,~/~O r-,
-,
,~ r-, ¡., "'~
8
I
I I t-,
~~
~~
oJ
"'-
~"
~~
"'-,
I l',
~"'~ ~'" ~
~:
_I •
J~ ~ l'""
/ "-, '~ ~ -2
/ r-, :',
6
/~ ", _I • ~
1/
V
" -,
~O
"'~
:
" -
,~ . ~,
l''
4 v
/
-, .'
MAX. DEMONSTRATED '~O
, • ,~ ~
I
HO"
I
I
.-.~ "
2
I i'~ r-
I ~
~I "~
o ~ .__
o
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 (kg) 1800
SAFE WIND HAS BEEN DEMONSTRATED UP TO 35 kt AND MAX. WEIGHT FROM ALL DIRECTIONS
AT SEA LEVEL AND AT 22 kt FOR A CORRECTED WEIGHT (SEE FIG.5-7) OF 2200 kg.
9 - 14 - 4 DGAC APPROVED
NOVEMBEROO
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
EASA APPROVED 9 - 14 - 5
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
DGAC APPROVED 9 - 17 - TITLE
ORIGINAL ISSUE : JULY 1998
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
9-17-Title 0
9-17-A 5 coded
9-17-B 5 coded
9-17-1 3
9-17-2 5
9-17-3 4
9-17-4 4
9-17-5 2
EASA APPROVED 9 - 17 - A
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
LOG OF APPROVED NORMAL REVISIONS
9 - 17 - B EASA APPROVED
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
IRe31
EC120 B
:- .... \1
<:> I
I
I
I
I
I
I
I
CAUTION
THIS PAGE MUST NOT BE REMOVED FROM THE MANUAL UNTIL
MODIFICATION SB N° 31.004 HAS BEEN EMBODIED TO THE AIRCRAFT.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
1 GENERAL
The emergency floatation gear is approved for emergency use (not for
ditching according to JAR / FAR 27) i. e. to aid in keeping rotorcraft
sufficiently upright and in adequate trim to permit safe and orderly
evacuation in emergency water landing.
The installation allows the aircraft to be landed also with floatation bags
inflated, on a runway or a hard prepared surface.
The emergency floatation equipment consists of a landing gear assembly
fitted with :
- two floatation units mounted parallel along each skid of the aircraft (1) (1')
- a system for inflating the floats from a cylinder (2) with pressure indicator.
- an electrical control system with a >FLOAT ARM@ pushbutton to arm the
system on the LACU (4).
- a firing pushbutton (3) mounted on the pilot's collective grip, protected by
a switch guard.
EASA APPROVED 9 - 17 - 1
REVISION 3
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
- When flying at less than 400 ft (122 m) above water, the floatation
equipment must always be armed.
NOTE
The placard located adjacent to the cylinder provides the limit
values.
9 - 17 - 2 EASA APPROVED
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
IRe31
EC120 B
- INFLATION PROCEDURE
CAUTION
THIS PAGE MUST NOT BE REMOVED FROM THE MANUAL UNTIL
MODIFICATION SB N° 31.004 HAS BEEN EMBODIED TO THE AIRCRAFT.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable and are completed or modified
by the following:
- INFLATION PROCEDURE
NOTE
A deceleration with a pitch down movement can occur when firing the
floatation equipment at a speed greater than 80 kt (148 km/h).
- AUTORATION PROCEDURE OVER WATER WITH
EMERGENCY FLOATATION GEAR
1. Collective pitch....................................REDUCE
to maintain NR in green arc.
2. IAS........................................................SET to Vy.
• At height ≅ 70 ft (21 m)
5. Cyclic ....................................................Flare.
EASA APPROVED 9 - 17 - 3
REVISION 4
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
7. Cyclic.................................................... FORWARD slightly
to adopt ditching attitude of 10°
nose-up and a forward speed less
than 10 kt (19 km/h) on touch-
down..
8. Pedal ..................................................... ADJUST
to cancel any side-slip tendency.
9. Collective pitch .................................... INCREASE
to cushion touch down with
minimum speed.
• After touch-down
10. Collective pitch................................. Gradually decrease to fully down.
11. Rotor brake ....................................... APPLY.
12. Evacuate aircraft once the rotor has stopped.
NOTE
Inflation of the emergency floatation bags reduces the rotor
speed in autorotation by 10 rpm.
4 NORMAL PROCEDURES
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
- External checks :
• Floatation units..................................... locked in the lowered position.
• Protective cover ................................... check condition.
• Pressure in the inflation cylinder ......... checked.
- Interior check
• Arming of the emergency floatation equipment :
* [FLOAT ARM] (on LACU) ........ PRESSED IN (2 lights ON).
• Disarming the emergency floatation equipment
* [FLOAT ARM] (on LACU) ........ PRESSED OUT (2 lights OFF).
9 - 17 - 4 EASA APPROVED
REVISION 4
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
4 NORMAL PROCEDURES
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable and are completed or
modified by the following:
- External checks :
• Floatation units locked In the lowered
position.
• Protective cover check condition.
• Pressure in the inflation cylinder checked.
- Interior check
CAUTION
THIS PAGE MUST NOT BE REMOVED FROM THE MANUAL UNTIL
MODIFICATION SB N° 31.004 HAS BEEN EMBODIED TO THE AIRCRAFT.
5 PERFORMANCE
When the floatation equipment is stowed, the performance specified in the
basic flight manual and in the flight manual supplements remain applicable
and are completed or modified by the following:
EASA APPROVED 9 - 17 - 5
REVISION 2
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a
9-19-Title 2
9-19-A 4 coded
9-19-B 4 coded
9-19-1 0
9-19-2 3
9-19-3 3
9-19-4 4
9-19-5 4
EASA APPROVED 9 - 19 - A
REVISION 4
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
LOG OF APPROVED NORMAL REVISIONS
9 - 19 - B EASA APPROVED
REVISION 4
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
1 GENERAL
1.1 Description of the System
The purpose of the system is to maintain a comfortable temperature in
the cabin. It is composed of:
. A compressor which is mechanically driven by a belt from the MGB
output driving the engine oil cooler fan.
. A condenser located between the MGB fan and the engine oil cooler.
. A cabin fan.
. An evaporator.
. An air supply system only operating for cabin air recirculation.
The cabin outlet nozzles are identical to those of the basic aircraft.
. A control unit located on the console comprising:
- a three-position selector (1)
- a fan speed adjustment potentiometer (2).
DGAC APPROVED 9 - 19 - 1
ORIGINAL SSUE
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
x An electrical supply and monitoring system. The cabin fan is
switched on automatically when the heating system is on.
P2
x A TEMP light on the CWP panel indicates that the
maximum temperature has been reached in the cabin ventilation
duct.
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable.
9 - 19 - 2 EASA APPROVED
REVISION 3
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable and are completed or modified
by the following procedures:
WARNING
CORRECTIVE ACTIONS
PANEL
YES NO
Maximum
temperature in
heating/demisting
duct exceeded Heating control……Close
EASA APPROVED 9 - 19 - 3
REVISION 3
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
4 NORMAL PROCEDURES
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
5 PERFORMANCES
The performances specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable and are completed or modified by the
following procedures when the air conditioning is in operation:
9 - 19 - 4 EASA APPROVED
REVISION 4
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
NOTE
The operation of the air conditioning system is not taken into
account by the VEMD. When the air conditioning system is in
operation, the pilot must reduce by 20 kg (44 lb) the
performances calculated by the VEMD.
5.2 Climb
Performances in climb given in SECTION 5 of the basic flight manual
are reduced by 20 ft/min (6 m/min.).
EASA APPROVED 9 - 19 - 5
REVISION 4
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC 120 B
SUPPLEMENT
IMPORTANT NOTE
THIS SUPPLEMENT MUST BE INCLUDED IN THE FLIGHT MANUAL WHEN THE EQUIPMENT
MENTIONED ABOVE IS INSTALLED IN THE AIRCRAFT.
9-20- Title O
9-20-A O coded @]
9-20-B O coded @]
9-20-1 O
9-20-2 O
9-20-3 O
9-20-4 O
EASA APPROVED 9 - 20 - A
ORIGINAL ISSUE
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
9 - 20 - B EASA APPROVED
ORIGINAL ISSUE
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
1 GENERAL
The improved heating system is designed for use in very cold temperature when
additional heat is required. Heating is achieved by mixing hot P2 air from the
engine with outside air drawn from under the cabin floor.
It is composed of :
· Additional P2 lines (1).
· A P2 operating valve (2).
· A mixing unit/diffuser (3).
· An under floor heating duct (4).
· Two cabin outlets in the cabin floor located under the forward seats (5).
· A floor T-handle which opens or closes a valve in the diffuser to prevent
cold air leaks in the cabin when the system is not operating (6).
· A floor heating control valve which opens or closes P2 air
bleed (7).
o
=
co
<:t
~o
C\J
Ü
w
>
~
CABIN FLOOR HEAT
PULL TO OPEN
EASA APPROVED 9 - 20 - 1
ORIGINAL ISSUE
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
F~liI(~]:'"I.T]\~I:j\NLrAI4
F~C12(J B
2 1:",oJ.l~llTi\TI.O'N·S
The limitations specified ill the basic flight manual and ill tile flight manual
The improved heating system shall only be used ill conjunction with tile
existing heating system,
• Cabin heating shall be t..sed. with tile improved heating system
full-on ()r full-off. Tile setting of cabin temperature shall Ile adjusted by
the standard heating system control located oe tile cabin ceiling ~
~
2000 m (6562 ft)
o,
J:
ID
~
~
1500 m (4922 ft)
:z:;
lJS:E ()'P I:~[PI~OV~EI) 11]:~i\.1~lN·(J
« syrSTE~1: f)I:~R.Jv1IPrr:r:ED
1000 m (3281 ft)
o
-40 -30 ~20 ~10 o
O.AT (OC)
~~~A.S.~A ..A.'P·PR.O·VE:D
O.R .•I:(;;··.I.N·.i\..•r. I.SS·lJ.E
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
WARNING
CORRECTIVE ACTIONS
PANEL
•
· T- handle CHECK open
YES/ ~NO
+
•--- ------- •
Max temperature . T- handle OPEN
in heating duct
exceed
/
· Improved heating
control TURN OFF using floor
.~--------
heating control valve
+
l . T- handle CLOSE
· Cabin
outlets CHECK that air flows l
YES
.---------------------. NO
CONTINUE
FLIGHT
+ +
· Heating . Heating
control REDUCE control CLOSE
unt~ : l
• - . T- handle CLOSE
CONTINUE FLIGHT
l
EASA APPROVED 9 - 20 - 3
ORIGINAL ISSUE
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
4 NORMAL PROCEDURES
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
NOTE
The use of the improved heating system outside the flight envelope as
shown in table 1 is prohibited.
5 PERFORMANCES
The performances specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable .
9 - 20 - 4 EASA APPROVED
ORIGINAL ISSUE
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIG HT MAN UAL
EC 120 B
SUPPLEMENT
GPS
TRIMBLE TNL 1000 DC
IMPORTANT NOTE
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
,FLIGHT MANUAL
EC120 B
I
LIST OF APPROVED EFFECTIVE PAGES
9-55- Title 1
9-55-A 1 coded [ill
9-55-B 1 coded [ill
9-55-1 1 coded [ill
9-55-2 1
,-
,.-
DGAC APPROVED 9 - 55 - A
REVISION 1
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
I EC120 B
l
!
,.'~~
,
"
9 - 55 - B DGAC APPROVED
REVISION 1
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
I
1 GENERAL
The TRIMBLE 1000 DC Global Positioning System complies with
AC 20-138 requirements for use in day VFR conditions in sight of the ground
or water.
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual I
supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
A placard located within pilot's sight field indicates:
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the I
flight manual supplements remain applicable.
NOTE
Press the MSG key on the enu to display the situation of the
GPS and to scroll through next messages if any.
4 NORMAL PROCEDURE
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
I following:
4.1 BEFORE STARTING
- The PILOT GUIDE operating manual (reference: 80455-0612) must
be up-to-date and kept on-board the aircraft.
- The crew must check the validity and accuracy of the data base (28
day validity) relative to the official documentation.
- Before the start of navigation, check that all the data is valid by
reading the messages on the CDU.
NOTE
During the « en route » phase, the integrity of the position supplied
by the GPS is not ensured. Consequently it is the responsibility of
the crew to check the accuracy of the position every 15 minutes
using either conventional VFR method or other navigation
equipment if available.
5 PERFORMANCE
The performance specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable.
9 - 55 - 2 EASA APPROVED
REVISION 1
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC 120 B
,SUPPLEMENT
GPS
TNL 2000 APPROACH
IMPORTANT NOTE
9-55A - Title 1
9-55A - A 1 coded [ill
9-55A - B 1 coded [ill
9-55A - 1 1 coded [ill
9-55A - 2 1
1----
.'
,col
/
l
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual -I
supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
- A placard located within pilot's sight field indicates:
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the I
flight manual supplements remain applicable.
NOTE
Press the MSG key on the enu to display the situation of the
GPS and to scroll through next messages if any.
4 NORMAL PROCE'DURES
I
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
4.1 BEFORE STARTING
- The PILOT GUIDE operating manual (reference: 81449) must be
up-to-date and kept on-board the aircraft.
- The crew must check the validity and accuracy of the data base (28
day validity) relative to the official documentation.
- Before the start of navigation, check that all the data is valid by
reading the messages on the CDU.
NOTE
During the « en route » phase, the integrity of the position supplied by
the GPS is not ensured-Consequently it is the responsibility of the crew
to check the accuracy of the position every 15 minutes using either
conventional VFR method or the other navigation equipment if
available.
Transmissions from the helicopter, via KY196 can lead to momentary
losses of GPS reception at the following frequencies:
121.175 + 0.25 MHz and 131.275 + 0.25 MHz.
Navigation calculation becomes nominal 2 to 3 seconds after the end of
transmission.
5 PERFORMANCE
The performance specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable.
EC 120 B
SUPPLEMENT
GPS
TNL.;2000 APPROACH PLUS
IMPORTANT NO',.TE
9-55B - Title 1
9-55B - A 1 coded [ill
9-55B - B 1 coded [ill
9-55B - 1 1 coded [ill
9-55B - 2 1 _-
_-
DGACAPPROVED 9-55B -A
REVISION 1
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
I EC120 B
t
.:
J
/
I
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable and are completed or modified by the
I
following:
- A placard located within pilot's sight field indicates:
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable.
I
NOTE
Press the MSG key on the enu to display the situation of the
GPS and to scroll through next messages if any.
NOTE
During the « en route » phase, the integrity of the position supplied
by the GPS is not ensured, consequently it is the responsibility of
the crew to check the accuracy of the position every 15 minutes
using either conventional VFR method or the other navigation
equipment if available.
Transmissions from the helicopter, via KY165 and KY196 can lead
to momentary losses of GPS reception at the following frequencies:
121.175 + 0.025 Mhz, 131.275 + 0.025 Mhz and 131.200 Mhz.
5 PERFORMANCE
The performance specified in the basic flight manual and in the flight manual
I supplements remain applicable.
EC 120 B
SUPPLEMENT
GPS
TNL 2101 APPROACH PLUS
IMPORTANT NOTE
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
9-55C - Title 1
9-55C - A 2 coded [Q]
9-55C - B 2 coded [Q]
ORIGINAL O JULY2000
REVISION 1 JULY 2001
REVISION 2 OCTOBER 2004
!
,./
I
¡
1 GENERAL
The TNL 2101 APPROACH PLUS system complies with the requirements
of AC 20-138 for use:
- in VFR conditions as a day or night supplementary navigation aid (GPS
and HSI or external CDI).
- in VFR conditions in sight of ground or water (GPS autonomous).
This navigation system:
1.1 GPS receiver in "autonomous" mode
- Supplies the DTK for each change of navigation block, to the CDU.
• DTK : The DTK is manually displayed using the CRS (course) control .
• XTK : The track error has an adjustable scale both for the equipment
built-in CDI and for the navigation indicator (HSI or external
CDI) .
On helicopter, the recommended value to use en route is + 1
NM.
It is also recommended to use the same scale for the built-in and
external CDI (or HSI).
When the equipment is powered on, the operator is
automatically advised of the XTK selected values .
• A validity flag for the GPS.
- Sends the following data to a caption panel located on the instrument
panel:
4~ 1
1. WPT - Way-point approach. WPT~
2 LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
I supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
- Use of the GPS system is prohibited in approach mode.
- A placard indicates :
3 EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the
flight manual supplements remain applicable and are completed or modified
I
by the following:
1st case
Symptoms : - Flashing ofMSG push-button on the CDU.
Analysis Action
- Loss of GPS data validity - Disregard GPS information.
Keep using the conventional
Navigation equipment.
NOTE
Pressing the MSG push-button on the enu indicates the status
ofth'eGPS.
1st case
Symptoms : - Appearance of a GPS flag on the HS! (or CD!).
- Flashing ofMSG push-button. on the CDU as well as the
pilot's MSG warning light.
'An~lysis Action
- Loss of GPS data validity - Disregard GPS information.
Keep using the conventional
Navi~ation equipment.
NOTE
Pressing the, MSG push-button on the enu indicates the status
of the GPS.
DGAC APPROVED
REVISION2
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
2nd case
Symptoms : - Illumination ofRAIM warning light on the CDU.
- Flashing ofMSG push-button on the CDU and MSG warning
light on the instrument panel with 30 s time delay.
Analysis Action
- RAIM failure Disregard GPS information.
("RAIM UNAVAILABLE" message) Keep using the conventional
navigation equipment (Refer to
NOTES land 2)
or
- Position error detected by the RAIM Disregard GPS information.
("RAIM ERROR" message) Keep using, the conventional
navigation equipment (Refer to
NOTES land 2)
NOTEI
"En route", the GPS can still be used, provided that the navigation
data are checked with conventional equipment at '. least every
15 minutes.
NOTE2
Pressing the MSG push-button on the CDU indicates the status of the
GPS.
4 NORMAL PROCEDURES
I
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
- Before starting the navigation, the crew must read the CDU messages to
checkthat all the validities are present.
- The PILOT GUIDE operating manual (Part number 82879) must be up to
date and available on board the aircraft.
- The equipment in use must have a software (part number 0240D),
compatible with the above-mentioned PILOT GUIDE.
- The crew must check the validity and accuracy of the data base
information (28-day validity) relative to the official documentation.
- At regular intervals, the crew must check the accuracy of this position
using the other navigation equipment items at his disposal.
NOTE
Use of the VHF frequencies listed below may degrade GPS receiver
operation after 10 to 15 seconds of transmission, reverting to normal
3 seconds after transmission ends.
F = 121.150/121.175/121.200/131.200/131.250/131.275/131.30O Mhz.
".-
5 PERFORMANCE
The performance specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable.
FLIGHT MANUAL
EC 120 B
SUPPLEMENT
GPS
IMPORTANT NOTE
THIS SUPPLEMENT MUST BE INCLUDED IN THE FLIGHT MANUAL WHEN THE EQUIPMENT
MENTIONED ABOVE IS INSTALLED IN THE AIRCRAFT.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
a EC120 B
9-55D-Title 2
9-55D-A 2 Coded
9-55D-B 2 Coded
9-55D-1 2
9-55D-2 2
9-55D-3 2 Coded
9-55D-4 2 Coded
9-55D-5 2
9-55D-6 2
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
LOG OF APPROVED NORMAL REVISIONS
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
1. GENERAL
NOTE
This supplement does not represent an authorization for operational use.
2. LIMITATIONS
The limitations specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable and are completed or modified by the following:
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
2.2 Software versions
Main 2.25
GPS 2.11
COMM 5.00
VOR/LOC 3.01
G/S 2.03
The main software version is displayed on the GNS 430 self-test page 5
seconds after power-on. The remaining systems software versions can be
checked on the AUX group sub-page 2: SOFTWARE/DATABASE Ver.
From main software version 5.01, a TAWS (Terrain) function has been
added to the GNS 430. USING THE TAWS FUNCTION OF GPS IS
PROHIBITED. As a consequence, this function is de-activated per
configuration and shall remain so.
Main 3.10
GPS 3.1
COMM 7.00
VOR/LOC 5.02
G/S 4.00
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
2.3 Operations
The use of GPS is restricted to VFR flight only.
All the navigation means required for each route phase of the intended flight
must be available and serviceable.
The database being not guaranteed, the crew must check, before the flight if
possible, the validity and the accuracy of the database information by
reference to the official documentation.
Before starting navigation, the crew must read the GNS 430/430W self-test
messages to check that all necessary validities are present.
2.4 Placards
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
3. EMERGENCY PROCEDURES
The emergency procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
flag on HSI
(or external CDI) 1. GPS navigation data not available or invalid
+ 2. RAIM POSITION WARNING
In both cases, use remaining operational means of
MSG. navigation (GNS 430/430W's VOR or any other
available).
NOTE
Bottom row key [MSG] is used on GNS 430/430W to display the message.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
4. NORMAL PROCEDURES
The normal procedures specified in the basic flight manual and in the flight
manual supplements remain applicable and are completed or modified by the
following:
4.1 Operating procedures
The detailed operating procedures are described in the Pilot's Guide
referenced paragraph 2.1 of this supplement.
NOTE 1
Use of the VHF frequencies listed below may degrade GPS receiver
operation after 10 to 15 seconds of transmission time, returning to
normal operation a few seconds after transmission ends.
Frequencies = 121.150 / 121.175 / 121.200 / 131.200 / 131.250 / 131.275
and 131.300 MHz.
NOTE 2
Correct operation of the GPS is not guaranteed for cabin temperatures
below - 20°C.
NOTE 1
XTK full scale deviation is the same for the HSI, or external CDI, and
the GNS 430/430W integrated CDI. Default setting is 5 NM (meaning
that full deviation is achieved when XTK reaches 5 NM) except within
30 NM range of the departure/destination airfield. Within 30 NM of the
destination airfield, the full scale deviation gradually ramps from 5 to 1
NM. Likewise, upon departure, default setting is 1 NM gradually
increasing up to 5 NM beyond 30 NM from the departure airfield.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
NOTE 1 (Cont’d)
XTK scale is also selectable by the pilot. However, the GNS 430/430W
will automatically select the lowest value between the default setting
and the value selected by the pilot. Current selected scale is displayed
on either side of the GNS 430/430W's CDI. Recommended full-scale
value for helicopter en-route navigation is 1 NM.
NOTE 2
The HSI or CDI course is not automatically driven to the desired track
(DTK). As a consequence, when GPS navigation is selected,( GPS on
GNS 430/430W screen) as HSI or external CDI navigation source, the
course pointer on the HSI or course selector on the external CDI must
be manually selected to the DTK indicated by the GNS 430/430W.
Specific attention is required upon automatic navigation legs
sequencing and subsequent change of DTK. However, if the course
selected on pilot's HSI or external CDI differs from the DTK by more
than 10°, the .MSG annunciator will flash and the message
Set course to xxxi will be displayed on the GNS 430/430W "MSG"
page.
NOTE 3
Pressing the [CDI] key on the GNS 430/430W toggles HSI or external
CDI navigation source between GPS and VOR/ILS ( GPS or VLOC.
above [CDI] key).
NOTE 4
Pressing the [OBS] key on the GNS 430/430W toggles between manual
mode (OBS mode) and automatic sequencing of waypoints.
Activating OBS mode, indicated by the OBS annunciator above the
[OBS] key, holds current active waypoint as the navigation destination
and prevents the GNS 430/430W from sequencing to the next
waypoint. In OBS mode, the DTK to/from the active waypoint is
controlled via the pilot's HSI course pointer or external CDI course
selector.
5. PERFORMANCE
The performance specified in the basic flight manual and in the flight manual
supplements remain applicable.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
SECTION 10
OPERATIONAL TIPS
Page
10.1 RECOMMENDATIONS FOR CARGO SLING OPERATIONS ..... 10-1
10.1.1 PERSONNEL TRAINING........................................................ 10-1
10.1.2 MANDATORY PRE-OPERATIONAL CHECKS ................ 10-1
10.1.3 AIRBORNE LOADS ................................................................. 10-2
10.1.4 IN-FLIGHT PRECAUTIONS .................................................. 10-3
10.1.5 CARGO RING SIZE RULE ................................................... 10-3A
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
Page
LIST OF FIGURES
FIGURE 10-1 : CARGO RING SIZE RULE ................................................ 10.3A
10 - ii MANUFACTURER’S DATA
REVISION 14
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
_eurocopter EC120 B
No pilot should perform solo external load flights without first having
accomplished such operations in the company of an instructor.
MANUFACTURER'S DATA 10 - 1
REVISION 2
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B fteurocopter
Never carry an airfoil alone : there is a great risk of the airfoil flying
up into the tail rotor.
If several cables are used to sling the load, they must be long enough
to form an angle of less than 45 o between cables at the point of
suspension under the helicopter ; experience shows that oscillation of
the load is thus less likely to occur.
10 - 2 MANUFACTURER'S DATA
REVISION 2
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
Airplanes are carried using straps passing under the fuselage or under
the wings. The cables must be attached in such a way that the airplane
is in a slightly nose-down attitude when the helicopter is in the hover.
If the load starts to swing, slowly reduce speed or make a gentle left
turn.
Approach must be made head into the wind with gradual reduction in
airspeed, and transition into hover high enough above the ground to
eliminate the risk of dragging the load.
Set the load down, then reduce collective pitch sufficiently to slacken
the cables before opening the release unit hook; this also allows the
pilot to ensure that the load is deposited. If the cables are long enough,
move sideways a little before opening the hook, to prevent the ring
and tackle from falling onto the freight.
Even after the mechanic has signalled that the load is released, move
away as if it were not; this is an advisable precaution against possible
misinterpretation of signals.
MANUFACTURER’S DATA 10 - 3
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC 120 B a
10.1.5 CARGO RING SIZE RULE
- Care must be exercised when rigging a load to the cargo hook.
- It is the responsibility of the operator to assure the cargo hook will
function properly with each rigging.
- A placard located on both sides of the A/C illustrates the
following:
Cables, straps, ropes…must not be used directly on the cargo
hook.
Only one primary ring linked to a unique secondary ring shall be
attached to the cargo hook.
- Cargo hook ring size shall respect the following rules :
Cargo Cargo
Hook hook A B C E
manufacturer reference
Indraero SIREN AS 21-8-B 50-100mm 12mm-16mm > 50mm < 100mm
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
a EC120 B
MANUFACTURER'S DATA 10 - 3B
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
10.2 EMERGENCY LOCATOR TRANSMITTER
(JOLLIET JE-2 NG)
10.2.1 General
The JOLLIET JE-2 NG emergency locator transmits radio beacon
signals simultaneously on the international distress frequencies
(121.5 MHz and 243.0 MHz) to aid helicopter search and rescue
operations.
10.2.2 Description-Operation
Components & location
10 - 4 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
NOTE
Testing is authorized only during the first five minutes of each
hour for no more than three consecutive audio signals.
MANUFACTURER’S DATA 10 - 5
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
10.2.4 Operating Procedure
Pre-Flight Checks
x In cockpit: check that remote control switch is set to AUTO.
x On transmitter: check that MANU-OFF-AUTO switch is set to
AUTO.
Post-Flight Check
After landing, set the VHF communications receiver to 121.5 MHz
to ensure that the emergency locator transmitter has not accidentally
been switched on.
Automatic Operation
The transmitter is actuated automatically in the event of an impact
of at least 5 g (assuming the MANU-AUTO switch is set to
AUTO).
NOTE
The impact detector (accelerometer) may be reset by means of
the switch control on the transmitter front panel on
"OFF/RST" position (2 à 3 sec.). The reset stops the
transmitter output signals if the unit is operating.
Manual Operation
The unit may be actuated manually by setting the control switch to
"MANU".
10 - 6 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
.~copter EC120B
- Portable Operation
The transmitter may be used for self-contained operation on the
ground as follows :
• Remove the transmitter from its mounting bracket.
• Select an unobstructed area.
• Extend the built-in whip antenna.
• Place the unit upright with the antenna on top.
• Switch on the transmitter by setting the MANU-OFF-AUTO
switch to "MANU".
- Complete cut-off
Set the transmitter switch to OFFIRST.
The ELT 96- 406 radio beacon is an emergency transmitter which is used
to locate the helicopter in an emergency. It transmits simultaneously on
the international frequencies (121.5 -243 -406 MHz).
The transmitter starts operating automatically in case of impact or in case
of breakage of the electric cable loom A-B between the remote control
switch and the emergency locator.
It may be switched on manually via the switch located on the top face of
the transmitter or via the remote control switch located on the instrument
panel.
10 - 8 MANUFACTURER'S DATA
REVISION5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
Figure 10-3 : Remote control switch and emergency locator ELT 96- 406
The manual testing procedure for emergency locator ELT 96- 406 is prohibited.
MANUFACTURER’S DATA 10 - 9
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
10.3.4 OPERATING PROCEDURE
- Pre-flight check:
Check the following under the instrument panel:
x The remote control switch is set to "AUTO".
CAUTION
If the switch is set to “AUTO” and the connector is unplugged,
the transmitter will operate.
NOTE
If the indicator light flashes, it indicates that the batteries are faulty or
the transmitter is inoperative.
- Post-flight check:
After landing, check for untimely transmitter operation ( the amber
"XMIT ALERT" light should be extinguished ).
- Automatic operation:
The transmitter will begin operating automatically in case of impact
if the remote control switch is set to the "AUTO" position. The
amber "XMIT ALERT" light comes on during transmitter operation.
10 - 10 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 7
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
NOTE
If the transmitter continues transmitting, perform the operation again. If,
after several attempts, the transmitter remains in operation, set the switch
on its top face to "OFF".
In the event of untimely activation, advise the local authorities and give the
aircraft call sign.
- Manual operation
The transmitter will begin operating when the remote control switch
is set to "MANU".
The amber "XMIT ALERT" light comes on during transmitter
operation.
- Portable operation:
This transmitter may be used on the ground, as follows:
x Set the switch to "OFF".
x Remove the transmitter from its support.
x Work in a clear space.
x Hold the transmitter in the vertical position with the antenna
upwards.
x Set the switch to "MAN/RESET" to begin transmission
MANUFACTURER’S DATA 10 - 11
REVISION 5
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
10.4 EMERGENCY LOCATOR TRANSMITTER
(KANNAD 406 AF-H or 121 AF-H)
10.4.1 GENERAL
The KANNAD 406 AF-H or 121 AF-H radio beacon is an
emergency transmitter which is used to locate the helicopter in case
of an emergency.
It transmits simultaneously on the international frequencies on
121,5 MHz, 243 MHz and 406,025 MHz; 406,025 MHz frequency is
operative for the KANNAD 406 AF-H radio beacon only.
The transmitter starts operating automatically in case of impact. It
may be switched on manually via the switch located on the lower
face of the transmitter or via the remote control switch located on the
instrument panel.
ELT
ON
ARMED
RESET
TEST
2
3
MV.EC120.0110.00
10 - 12 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
NOTE
Test procedure is to be conducted only once per month.
The self test mode is a temporary mode.
This mode is selected either:
• when switching from "OFF" to "ARM" the switch on the
transmitter,
• when switching to "RESET TEST" on the remote control panel
(provided that the switch on the transmitter is set to "ARM").
The buzzer operates during the self-test procedure.
CAUTION
NOTE
It is strictly prohibited to test the ELT by transmitting.
- Post-flight check:
After landing, set the VHF receiver to 121,5 Mhz to ensure that the
emergency locator transmitter has not been activated accidentally.
NOTE
If the aircraft must be immobilized for a long time, set the switch
of the ELT on OFF position.
MANUFACTURER’S DATA 10 - 13
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
- Automatic operation:
The transmitter is activated automatically in the event of an impact
assuming the switches are set to "ARMED".
NOTE
The RESET TEST position stops locator transmitting and resets the
impact detector.
- Manual operation:
The unit may be activated manually by setting the transmitter switch to
"ON" or, the switch on the transmitter being set to "ARM", by setting
the switch on the remote control panel to "ON".
- Autonomous operation:
The transmitter may be used for autonomously operation on the ground
as follows:
• remove the transmitter from its mounting bracket,
• disconnect the coax from the aircraft antenna,
• select an unobstructed area,
• extend the built-in tape antenna,
• place the unit upright with the antenna on top,
• switch on the transmitter by setting the "ARM-OFF-ON" switch to
"ON".
10 - 14 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 12
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
a FLIGHT MANUAL
EC120 B
10.5.1 GENERAL
The additional landing light, controllable in elevation and azimuth,
is an optional equipment designed for improving safety during
approach and taxiing maneuvers.
This optional equipment is mounted on the underside of the lower
structure, in the center of the fairing in front of the forward cross-
tube of the landing gear.
Its power is 450 Watts.
10.5.2 DESCRIPTION
The installation comprises:
- a retractable and controllable light (3),
- a three-way switch (1) on each (pilot’s and copilot’s) collective
pitch lever. This switch is used to turn on light and retract it
automatically,
MANUFACTURER’S DATA 10 - 15
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
- a four-way switch (2) on each (pilot’s and copilot’s)
collective pitch lever. This switch is used to control the
light in elevation and azimuth,
- a blue “LAND LT” indicator light (4) on the instrument
panel, which shows that the landing light is illuminated.
The fuses are located on the side panel of the cargo compartment.
10 - 16 MANUFACTURER’S DATA
REVISION 8
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B I
10.6 FOLDING STRETCHER INSTALLATION
10.6.1 GENERAL
The EC 120 helicopter can be equipped for the transport of one
casualty.
10.6.2 DESCRIPTION
• Fixed parts:
-
-
an anchoring plate
a base plate
I
• Removable parts :
- a stretcher removable into three parts
- two fittings
- a set of straps
- a stowage bag
10.6.3 TESTING
The stretcher is loaded on board preferably through the rear RH
door, by two persons.
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B
10.8.2 DESCRIPTION
x Composition
(*) If installed
MANUFACTURER'S DATA 10 - 19
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
Item Description
1 "DH" selector: Decision height setting.
2 Scale 0 - 500 ft.
3 Height digital display (0 to 8000 ft).
4 "ON/OFF/TEST" selector.
"DH" indicator: The indicator flashes when the threshold of
5
height is reached.
Flag: The flag appears when the system is faulty and during
6
the test mode and above 8000 ft.
7 Decision height display
10 - 20 MANUFACTURER'S DATA
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
a EC120 B
10.8.3 OPERATION
10.8.3.1 General
The radio altimeter is switched on using the ON/OFF/TEST
selector (4) on the indicator.
The DH knob (1) is used to set the decision height.
A specific audio alert (800 Hz modulation chopped at 5 Hz) is
produced when the helicopter descends through the decision
height.
NOTE
The DH audio alert is (re-)armed after the helicopter climbs
at least 20 ft above DH.
NOTE
The "100 ft" audio alert is (re-)armed after the helicopter
climbs above 120 ft.
MANUFACTURER'S DATA 10 - 21
REVISION 14
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.
FLIGHT MANUAL
EC120 B a
10.8.4 TEST PROCEDURE
- Run-up checks:
Check the radio altimeter installation:
1. "ON/OFF/TEST" selector (4) .........ON,
2. "DH" selector (1).............................CHECK, 0 <DH< 100 ft,
3. [100ft Mute] .....................................DISENGAGED,
4. "ON/OFF/TEST" selector (4) .........TEST, and CHECK
- Ignition of all front face
segments, (Height of test,
Flag, DH value),
- "100 ft" audio alert,
- "DH" audio alert.
10 - 22 MANUFACTURER'S DATA
REVISION 13
The document reference is online, please check the correspondence between the online documentation and the printed version.