FSCM : F5496

TITLE PAGE

COMPONENT MAINTENANCE MANUAL

Dual Torque Indicator

Vibro-Meter France Part Number

3057-149-2

Export Control Regulations

The information contained in this manual may be/is subject to Export Control Regulations of the French/
European Export Control Regulations and may be subject to US Re-export Control Regulations. Each
recipient of this manual is responsible for ensuring that the transfer or use of any information contained in
this document complies with all relevant Export Control Regulations.
Jurisdiction : Dual-Use / Classification : N/A / Licence : NLR (No License Required) / Origin : France
Vibro-Meter Proprietary Information
The information contained in this manual is the property of Vibro-Meter France and is disclosed in
confidence. Vibro-Meter France allows the aircraft operator’s maintenance organization the right to use
this information for the limited purpose of maintaining the units described herein and/or the aircraft, but
does not allow the right to reproduce and/or copy this information. In all other cases, it shall not be used,
disclosed to others, copied or reproduced, in whole or in part, without the express, prior written consent of
Vibro-Meter France. In addition, it shall not be used in the creation, manufacture, development or
derivation of any modifications, spare parts, designs or configuration changes. Furthermore, this
information must not be used to obtain FAA, or any other government or regulatory body’s approval to do
any of the foregoing.
Copyright © 2008 Vibro-Meter France

Vibro-Meter France
Chemin de l’Etang 8
F - 16730 Fleac
FRANCE

www.vibro-meter.com

Revision 3
Date of original issue: july€01/91 TITLE PAGE
Page TP1
77-19-26 Sept 01/08
Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

TITLE PAGE
Page TP2
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

RECORD OF REVISIONS

Rev Incorporated Rev Incorporated

Date by Date by
No. date No. date

1 july 01/91 LABEM

2 Sept 01/94 ECET

3 Sept 01/08 Vibro-Meter

RECORD OF REVISIONS
Page RR1
77-19-26 Sept 01/08
Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

RECORD OF REVISIONS
Page RR2
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

RECORD OF TEMPORARY REVISIONS

Incorporated
Revision No. Page by Cancelled date by
date

RECORD OF TEMPORARY REVISIONS

Page RTR1
77-19-26 Sept 01/08
Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

RECORD OF TEMPORARY REVISIONS

Page RTR2
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

SERVICE BULLETIN LIST

Service Bulletin Date of Issue Incorporated by

SERVICE BULLETIN LIST

Page SB 1
77-19-26 Sept 01/08
Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

SERVICE BULLETIN LIST

Page SB 2
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

LIST OF EFFECTIVE PAGES

SUBJECT PAGE DATE SUBJECT PAGE DATE

TITLE PAGE TP1 Sept 01/08 TESTING 105 Sept 01/08

TP2 Sept 01/08 (continued) 106 Sept 01/08
107 Sept 01/08
RECORD OF RR1 Sept 01/08
108 Sept 01/08
REVISIONS RR2 Sept 01/08
CLEANING 401 Sept 01/08
RECORD OF RTR1 Sept 01/08
402 Sept 01/08
TEMPORARY RTR2 Sept 01/08
REVISIONS
CHECK 501 Sept 01/08
SERVICE SB 1 Sept 01/08 502 Sept 01/08
BULLETIN LIST SB 2 Sept 01/08
REPAIR 601 Sept 01/08
LIST OF LEP1 Sept 01/08 602 Sept 01/08
EFFECTIVE LEP2 Sept 01/08
PAGES SPECIAL 901 Sept 01/08
TOOLS, 902 Sept 01/08
TABLE OF TOC1 Sept 01/08 FIXTURES AND
CONTENTS EQUIPMENT
TOC2 Sept 01/08

INTRODUCTION INTRO 1 Sept 01/08

INTRO 2 Sept 01/08
INTRO 3 Sept 01/08
INTRO 4 Sept 01/08
INTRO 5 Sept 01/08
INTRO 6 Sept 01/08

DESCRIPTION 1 Sept 01/08

AND 2 Sept 01/08
OPERATION
3 Sept 01/08
4 Sept 01/08

TESTING 101 Sept 01/08

102 Sept 01/08
103 Sept 01/08
104 Sept 01/08

LIST OF EFFECTIVE PAGES

Page LEP1
77-19-26 Sept 01/08
Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

LIST OF EFFECTIVE PAGES

Page LEP2
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

TABLE OF CONTENTS

TITLE PAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP 1

RECORD OF REVISIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RR 1

RECORD OF TEMPORARY REVISIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RTR 1

SERVICE BULLETIN LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SB 1

LIST OF EFFECTIVE PAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEP 1

TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOC 1

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTRO 1
1. General Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTRO 1
2. Scope of this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTRO 1

DESCRIPTION AND OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. General data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Primary Function of the Dual Torque Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3. Most Important Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4. Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

TABLE OF CONTENTS
Page TOC1
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

TESTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
1. General Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
2. Test Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
3. Test Equipment Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
4. Test Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
5. Fault Diagnosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
1. General Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
2. Materials to Clean the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
3. Procedures to Clean the Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

CHECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
1. General Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
2. General Check Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

REPAIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
1. General Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901

1. General Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
2. List of the Special Tools, Fixtures and Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901

TABLE OF CONTENTS
Page TOC2
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

INTRODUCTION

1. General Data

A. This manual contains the necessary maintenance instructions for the Dual Torque
Indicator with the part numbers on the title page.

B. The manufacturer of the Dual Torque Indicator is :

Vibro-Meter France, 8 Chemin de l’Etang , 16730 Fleac, France.

C. More data to get in touch with the manufacturer are available on the website :
www.vibro-meter.com.

2. Scope of this manual

A. The maintenance instructions that this manual contains are only for approved
shop personnel. It is possible to use them only for the maintenance work on the
equipment after its removal from the helicopter. These instructions are not for the
helicopter servicing personnel that does the maintenance work on the equipment
while it stays on the helicopter.

B. This manual agrees with the ATA 100 Specification, Revision 32. It divides itself
into the specified page blocks that follow:

Table INTRO 1
Page Block Numbering

Page Block Section Title

1 to 99 DESCRIPTION AND OPERATION

101 to 199 TESTING

401 to 499 CLEANING

501 to 599 CHECK

601 to 699 REPAIR

901 to 999 SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT

INTRODUCTION
Page INTRO 1
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

C. This manual includes the elements that follow to help to do the work on the
specified equipment :
(1) A Table of Contents that gives the page numbers to help in the accurate
location of the data.
(2) A List of Effective Pages that gives the date of revision for all pages.

D. Measurement Units
(1) All the units of measurements that are in this manual are Metric, but the U.S.
Standard equivalents are in brackets. For example, the units of temperature
are degrees Celsius (°C), but the equivalent in degrees Fahrenheit (°F) is in
brackets.
(2) The Table INTRO 2 below shows the measurement units that are in this
manual :

Table INTRO 2
Measurement Units

Metric Unit Abbreviation U.S. Standard Unit Abbreviation

Degrees Celsius °C Degrees Fahrenheit °F
Millimeter mm Inch in
Kilogram kg Pound (mass) lb
Pascal Pa Pound per square inch psi

E. Styles of the Numbers

(1) The decimal values use a point, where it is applicable (for example : 0.5 nF
or 5.04 pC/g).
(2) A space, as an alternative to a comma or to a point, separates the numbers
of more than 4 digits (for example : 1000, but 10 000 or 1 000 000).
(3) For the numbers that use powers of 10, the exponent of 10 must always be
a multiple of 3 (for example 149.6 x 106, and not 1.496 x 108). It is also
possible to replace these powers of 10 with a multiplying / dividing prefix of
the Table INTRO 3 below :

INTRODUCTION
Page INTRO 2
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

Table INTRO 3
Multiplying / Dividing Prefixes

Prefix Value Prefix Value

m (milli-) 10-3 k (kilo-) 103

µ (micro-) 10-6 M (mega-) 106

n (nano-) 10-9 G (giga-) 109

p (pico-) 10-12 T (tera-) 1012

F. List of the Abbreviations

(1) The Table INTRO 4 below gives a list of the abbreviations that this manual
contains.
NOTE : This does not include the signal names, as the text of the
related paragraphs gives their full definition.

Table INTRO 4 (Sheet 1 of 3)

List of the Abbreviations

Abbreviation Definition (for guidance only)

°C Degree Celsius (Metric Unit of Temperature)

°F Degree Fahrenheit (U.S. Unit of Temperature)

A Ampere (SI Unit of Electric Current)

A/C Aircraft

AC Alternative Current

AMO Approved Maintenance Organization

ASSY Assembly

ATA Air Transport Association

CMM Component Maintenance Manual

DC Direct Current

INTRODUCTION
Page INTRO 3
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

Table INTRO 4 (Sheet 2 of 3)

List of the Abbreviations

Abbreviation Definition (for guidance only)

DMF Date of Manufacture

ECN Export Control Classification Number

EFF Effectivity

EMI Electromagnetic Interference

F Farad (SI Unit of Capacitance)

FAA Federal Aviation Administration

FSCM Federal Supply Code for Manufacturers

hPa Hectopascal (103 Pa)

Hz Hertz (SI Unit of Frequency)

in Inch (U.S. Unit of Length)

I/O Input/Output

IPL Illustrated Parts List

kg Kilogram (SI Unit of Mass)

kHz Kilohertz (103 Hz)

kΩ Kiloohm (103 Ω)

kPa Kilopascal (103 Pa)

lb Pound (U.S.Unit of Mass)

m Meter (SI Unit of Length)

mA Milliampere (10-3 A)

mbar Millibar (102 Pa= 1 hPa)

MFR Manufacturer

mm Millimeter (10-3 m)

INTRODUCTION
Page INTRO 4
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

Table INTRO 4 (Sheet 3 of 3)

List of the Abbreviations

Abbreviation Definition (for guidance only)

ms Millisecond (10-3 s)

mV Millivolt (10-3 V)

N/A Not Applicable

nF Nanofarad (10-9 F)

Ω Ohm (SI Unit of Electric Resistance)

Pa Pascal (SI Unit of Pressure)

pF Picofarad (10-12 F)

PNR Part Number

psi Pounds per Square Inch (U.S. Unit of Pressure)

Qty Quantity

REF Reference Unit

s Second (SI Unit of Time)

SAFEPOST Special Area For Electrical Protection Of Sensitive Transistors

SB Service Bulletin

U.S. United States

V Volt (SI Unit of Electric Potential)

VDC Volt (Direct Current)

W Watt (SI Unit of power)

INTRODUCTION
Page INTRO 5
77-19-26 Sept 01/08
Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

INTRODUCTION
Page INTRO 6
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

DESCRIPTION AND OPERATION

1. General data

A. This page block gives the description of the serviceable properties of the Dual
Torque Indicator with the part numbers on the title page.

2. Primary Function of the Dual Torque Indicator

A. The primary function of the Dual Torque Indicator is to give the indication of the 2
signals that follow :
(1) The indicator provides two torques indications through two pointers actuated
by two electrically independent motors.
(2) Each channel actuates a concentric pointer indicating the torque from an
electrical signal. A two positions switch is used to read either the torque of
each motor as indicated by the corresponding pointer, or the sum of both
torques, as indicated on the pointer «2+1».

Overall Dimensions
Figure 1
DESCRIPTION AND OPERATION
Page 1
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

3. Most Important Properties

A. The Table 1 gives a list of the most important properties of the Dual Torque
Indicator :

Table 1 (Sheet 1 of 2)
Most Important Properties

Property Specification, Limits

ASSEMBLY

Equipment Dimensions

• Length 233 mm (9.17 in)

• Height 61 mm (2.4016 in)

• Width 61 mm (2.4016 in)

Maximum Weight 0.920 kg

Case module 57 following NFL 70110 - mat black painted

OPERATING TEMPERATURES

Normal -20°C to +55°C

Limit -40°C to +70°C

Extreme -55°C to +70°C

Electrical connection by connector NAS1599 - 14B19PN following NFL

54130.

DESCRIPTION AND OPERATION

Page 2
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

Table 1 (Sheet 2 of 2)
Most Important Properties

Property Specification, Limits

FEATURES

Front Glass Panel with an anti-reflection layer

ELECTRICAL DATA

Current Consumption

• Maximum Current 1 A max

• Maximum Lighting Current 48 mA per channel (28 VDC)

INPUT SIGNALS

Pressure Sensor Type 5351-6-1 or equivalent

• Frequency 1000 Hz ± 20 Hz

• Voltage 11.80 V ± 0.2 V

INTEGRATED LIGHTING

• Type bluish white color, two independent circuits

4. Limitations

A. The Table 2 gives the limitations and the differents dial marks of the Dual Torque
Indicator.

Table 2 (Sheet 1 of 2)
Limitations

EXTERNAL CROWN

• Green arc • from 0 to 94% thickness 1.2 mm

• Yellow arc • from 94 to 100% thickness 1.2 mm

• Red dash • at 100% thickness 1 mm

DESCRIPTION AND OPERATION

Page 3
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

Table 2 (Sheet 2 of 2)
Limitations

• Red triangle • at 105%

INTERNAL CROWN

• Yellow arc • from 59.5 to 62% thickness 1.2 mm

• Red dash • at 62% thickness 1 mm

• Red triangle • at 73.3%

5. Operation

A. The indicator operates in connection with two variable transmitters wich are
supplied with 1000 Hz current.

B. The variation in oil pressure from the motor causes the variation in reluctance of
the magnetic circuits of the associated transmitters and this results in a voltage
variation measured by the servomotor units.

C. The pointers are driven by reduction gears and they move in front of a percentage
graduated dial.
(1) pointer 1 indicates the value of the motor 1 torque.
(2) pointer 2+1 indicates:
(a) the sum of both torques if the switch setting is «2+1» and if the
difference between both torques is lower than 225 mV ± 11 mV
(magnetic indicator is black).
(b) the value of the greater torque if the difference between both torques is
greater than or equal to 225 mV ± 11 mV (magnetic indicator is red and
white striped).
(c) the value of motor 2 torque if the switch setting is «2» (magnetic
indicator is red and white striped).

D. In case of no power supply, the two pointers come to rest under the 5% graduation
mark.

DESCRIPTION AND OPERATION

Page 4
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

TESTING

1. General Data

A. This page block contains all the necessary instructions to do the test of the Dual
Torque Indicator with the part numbers on the title page.
(1) Complete the test procedure of this page block if a fault occurred during the
operation of the Dual Torque Indicator.
(2) Do these test procedures to make sure that the Dual Torque Indicator is fully
serviceable before it is put back into operation.
(3) If the values of the test results are not in the specified limits send the Dual
Torque Indicator back to Vibro-Meter France or to a Vibro-Meter Approved
Maintenance Organization (AMO) for repair.

2. Test Equipment

A. The Table 101 gives the list of all the tools and test equipment that are necessary
to do the test.

Table 101 (Sheet 1 of 2)

Tools and Test Equipment

Item
Test Equipment Manufacturer, Model Qty
No.

Power Supply
Commercially
1 • Voltage : 28 VDC 1
available
• Current : 2 A

Electronic voltmeter for DC voltage

Commercially
2 • Measurement range 1 V 1
available
• Minimum resolution 1 mV

Electronic voltmeter for AC voltage

Commercially
3 • Measurement range 15 V 1
available
• Minimum resolution 10 mV

TESTING
Page 101
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

Table 101 (Sheet 2 of 2)

Tools and Test Equipment

Item
Test Equipment Manufacturer, Model Qty
No.

Frequency meter
Commercially 1
4 • Measurement range 1 500 Hz
available
• Minimum resolution 1 Hz

Electronic voltmeter for DC voltage

Commercially 1
5 • Measurement range 10 V
available
• Minimum resolution 1 mV

Load resistor 500 Ω ± 5% 0,5 W Commercially 2

6
available

Diode 1N914 or equivalent Commercially 2

7
available

Standard resistor 4.3 kΩ ± 5% 0,5 W Commercially 2

8
available

Multiturn potentiometer 5 kΩ Commercially 2

9
available

1 removable connector
NAS.1599.14.19.SN with the harness
Commercially
10 assuring connection to the 28 V 1
available
source, to the voltmeter, frequency
meter and to set consisting of 6/7/8/9

NOTE 1 : It is possible to use equivalent alternative equipment, but its

precision must be the same as or better than that of the specified
equipment.
NOTE 2 : You must associate the equipments number 6, 7, 8 and 9 for each
way independently in order to check correctly the thresholds
between the two ways.
NOTE 3 : You can also use the Vibro-Meter integrated test benches Q21 or
OUL10033 associed with G03.

TESTING
Page 102
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

3. Test Equipment Setup

A. The Figure 101 shows the setup of the necessary test equipment to do the test of
the Dual Torque Indicator :

Digital Digital
Alternative Frequencymeter Continuous
8
Voltmeter Voltmeter
3 4 2
7 9

Digital
Continuous
Voltmeter
5

10

Test Equipment Setup

Figure 101

TESTING
Page 103
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

4. Test Procedure

A. It is necessary to do all the tests with the atmospheric conditions that follow, unless
it is specified differently :
(1) The temperature must be + 25°C ± 10°C (+ 77°F ± 18°F).
(2) The relative humidity must be ≤ 80%.

B. Inspection for External Damage

(1) Make a visual inspection of the Indicator to make sure there is no external
damage. Refer to the CHECK section of this manual, page block 501.

C. Electrical Checks
(1) Refer to the Figure 101 to connect all the different elements to the connector
of the Dual Torque Indicator and energize them.
(2) Start the test equipment a minimum of 10 minutes before you start the test
procedure that follows. This makes it possible for the power supplies to get
to the correct temperature and to be stable.
(3) Measurement of tension and frequency of channel 1 converter
(a) converter voltage Vc = 11.80 V ± 0.2 V.
(b) converter frequency F = 1000 Hz ± 20 Hz.
NOTE : Record the exact value of the voltage read Vc.
(4) Check of channel 1 calibration
(a) Refer to the calibration Table 102 that follow to make sure the Dual
Torque Indicator operates correctly.
(b) Set pointer 1 opposite each graduation indicated on the calibration
chart below, by means of the potentiometer or the simulator bench.
(c) Read the value of the corresponding voltage in mV on the DC voltmeter
and the analog output; the Vs voltage read must correspond (within the
right tolerances) to each indication on the channel 1 chart.
(d) Reset the pointer to zero.
(5) Check of channel 2 calibration
(a) Set the switch to position ”2”.
(b) same operations as for channel 1 check.

TESTING
Page 104
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2
.

Table 102
Calibration table

Graduation in % 0 20 40 50 60

Vs Nominal at Vc=11.80 V 5 168 331 412.5 494

Convert power supply

Vs’=Vs(nominal at 11.8 V)xVc/

11.80

Tolerance (mV) ± 12.3 ± 9.7 ± 7.5 ± 6.2 ± 6.2

Note channel Vs (mV)

Analog output (V) 0 1.6 3.2 4 4.8

Tolerance (mV) ± 160 ± 128 ± 96 ± 80 ± 96

Note analog output channel (V)

(6) Checking the correct operation of the magnetic indicator and its electronic
switching:
(a) You must associate the equipments number 6, 7, 8 and 9 for each way
independently in order to check correctly the thresholds between the
two ways.
(b) With both pointers at zero, set the switch to position ”2+1” (the pointer
2+1 moves slightly): the indicator must show its black face; reset the
switch to position ”2”: the indicator must show its red and white striped
face.
(c) The switch being at ”2”, set both pointers to zero and note the voltage
corresponding to each channel:
1 first case: torque 1 > torque 2 :
a Set the switch in position ”2+1”; increase the voltage of the
channel 1 until switching of the magnetic indicator, that must
then show its red and white striped face.
b Note the voltage at the switching point which must be
225 mV ± 11 mV added to that noted at zero on the other
channel.
TESTING
Page 105
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

c Increase the voltage of the channel 1 until indicating 50%.

Verify that the difference at 50% between the two pointers is
less than ± 1.5%. Estimate this value.
d Reset the switch to position ”2” and both pointers to zero.
2 second case: torque 2 > torque 1:
a Both pointers to zero. Set the switch in position ”2+1”;
increase the voltage of the channel 2 until switching of the
magnetic indicator, that must then show its red and white
striped face.
b Note the voltage at the switching point which must be
225 mV ± 11 mV added to that noted at zero on the other
channel.
(7) Checking the summing operation
(a) With the switch in position ”2” and the two pointers at zero, then set
both pointers to 10%. Place the switch in position ”2+1”. The pointer
”2+1” should indicate the sum of the two previously displayed torques
(at the applicable tolerances in the Table 103).
(b) This can be verified by taking various points.

Table 103
Tolerance on the sum

Indication in % for each channel 10 30 50

Tolerance on the sum in % indication ± 1.5 ± 1.5 ±1

NOTE : Verify that when in the summing configuration, the pointer

”2+1” can attain 110% without rotating.
(8) Zero Rest Check
(a) Cut the power supply to the indicator and verify that the two pointers
come to rest under the 5% graduation mark.

TESTING
Page 106
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

(9) Lighting Tests

(a) Connect up as follows and verify the correct operation of each lighting
circuit.

Common 0 V
+28 V Circuit 1
+28 V Circuit 2

Lighting Tests
Figure 102

5. Fault Diagnosis

A. If the equipment shows one or more of the problems that follow, send it back to
Vibro-Meter France or to a Vibro-Meter Approved Maintenance Organization
(AMO) for repair.
(1) There is a signal fault or the signal is out of the specified range.
(2) There is a lighting fault.
(3) There is a return-to-the-rest-position fault.
(4) The servo-motor operates continuously.
(5) There is no analog output or the analog output is out of the specified range.
(6) The position of the pointer is not stable.
(7) The switch button is not serviceable.
(8) The seals are not in good conditions and/or they are damaged or twisted.
(9) All other fault.

TESTING
Page 107
77-19-26 Sept 01/08
Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

TESTING
Page 108
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

CLEANING

1. General Data

A. This page block contains all the necessary instructions to clean the Dual Torque
Indicator with the part numbers on the title page.

2. Materials to Clean the Unit

A. The Table 401 gives the list of the necessary materials to clean the Dual Torque
Indicator :

Table 401
Materials to Clean the Unit

Material Manufacturer PNR / Specification

Alcohol, isopropyl Commercially available —

Brush, soft-bristled Commercially available —

Cloth, lint-free Commercially available —

CLEANING
Page 401
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

3. Procedures to Clean the Equipment

WARNING : DO NOT BREATHE THE GASES OF THE ISOPROPYL ALCOHOL
SOLUTION OR LET THE SOLUTION TOUCH YOUR SKIN. IT CAN
BE DANGEROUS FOR YOU IF YOU DO NOT OBEY THIS
INSTRUCTION.
CAUTION : DO NOT CAUSE DAMAGE TO THE CONTACTS WHEN YOU CLEAN
THE CONNECTORS.

A. Clean all the dirt and all the grease off the different parts of the equipment. Use
some isopropyl alcohol of the Table 401 and apply it with a lint-free cloth or a soft-
bristled brush.
WARNING : USE AN EYE PROTECTION WHEN YOU USE COMPRESSED AIR
AND DO NOT POINT THE AIR FLOW AGAINST THE SKIN. IT CAN
BE DANGEROUS FOR YOU AND THE PERSONS AROUND YOU IF
YOU DO NOT OBEY THIS INSTRUCTION.

B. Dry the different parts with dry compressed air at a pressure of less than 100 kPa
(15 psi).

CLEANING
Page 402
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

CHECK

1. General Data

A. This page block contains all the necessary instructions to make a visual inspection
of the Dual Torque Indicator with the part numbers on the title page.

2. General Check Procedures

A. First carefully remove the Dual Torque Indicator from the helicopter. Do not touch
the connector on the rear of the equipment not to cause damage to the pins.

B. After a storage higher than 6 months, verify that the Dual Torque Indicator is
compliant with the TESTING section of this manual, page block 101.

C. Do the check procedures that follow before you start the functional tests of the
TESTING section of this manual, page block 101.
(1) Make sure that the Dual Torque Indicator agrees with the chapter
DESCRIPTION AND OPERATION section of this manual, page block 1 and
that the dimensions and the labels are correct.
(2) Make sure that there is no unwanted material in the housing of the
equipment.
(3) Make sure that all the components are clean and in a good condition.
(4) Make sure that there are no signs of scratches or dents.
(5) Make sure that the protective devices are in a good condition and that they
show no signs of corrosion.
(6) Make sure that the threads of all the screws are in a good condition.
(7) Make sure that the joints are in a good condition and that they are not
damaged or twisted.
(8) Make sure that the connector is in a good condition and that it contains no
unwanted material.
(9) Make sure that there are no loose or bent pins and that they are all clean with
no signs of corrosion.
(10) Make sure that you can read the figures and the graduations clearly.

CHECK
Page 501
77-19-26 Sept 01/08
Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

CHECK
Page 502
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

REPAIR

1. General Data

A. It is not possible for the customer to repair the Dual Torque Indicator with the part
numbers on the title page. If there is a problem with the equipment, send it back
to Vibro-Meter France or to a Vibro-Meter Approved Maintenance Organization
(AMO) for repair.

REPAIR
Page 601
77-19-26 Sept 01/08
Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

REPAIR
Page 602
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT

1. General Data

A. This page block contains the list of all the special tools, fixtures, and equipment
that are necessary to do the maintenance of the Dual Torque Indicator with the
part numbers on the title page.

2. List of the Special Tools, Fixtures and Equipment

A. The Table 901 gives the list of all the special tools, fixtures, and equipment.
Table 901 (Sheet 1 of 2)
Tools and Test Equipment

Item
Test Equipment Manufacturer, Model Qty
No.

Power Supply
Commercially
1 • Voltage : 28 VDC 1
available
• Current : 2 A

Electronic voltmeter for DC voltage

Commercially
2 • Measurement range 1 V 1
available
• Minimum resolution 1 mV

Electronic voltmeter for AC voltage

Commercially
3 • Measurement range 15 V 1
available
• Minimum resolution 10 mV

Frequency meter
Commercially 1
4 • Measurement range 1 500 Hz
available
• Minimum resolution 1 Hz

Electronic voltmeter for DC voltage

Commercially 1
5 • Measurement range 10 V
available
• Minimum resolution 1 mV

SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT

Page 901
77-19-26 Sept 01/08
 Component Maintenance Manual
PNR€: 3057-149-2

Table 901 (Sheet 2 of 2)

Tools and Test Equipment

Item
Test Equipment Manufacturer, Model Qty
No.

Load resistor 500 Ω ± 5% 0,5 W Commercially 2

6
available

Diode 1N914 or equivalent Commercially 2

7
available

Standard resistor 4.3 kΩ ± 5% 0,5 W Commercially 2

8
available

Multiturn potentiometer 5 kΩ Commercially 2

9
available

1 removable connector
NAS.1599.14.19.SN with the harness
Commercially
10 assuring connection to the 28 V 1
available
source, to the voltmeter, frequency
meter and to set consisting of 6/7/8/9

NOTE 1 : It is possible to use equivalent alternatives to these tools, fixtures,

and equipment. But their precision must be the same as or better
than that of the specified items.
NOTE 2 : You must associate the equipments number 6, 7, 8 and 9 for each
way independently in order to check correctly the thresholds
between the two ways.
NOTE 3 : You can also use the Vibro-Meter integrated test benches Q21 or
OUL10033 associed with G03.

SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT

Page 902
77-19-26 Sept 01/08