E Shemi
E Shemi
E Shemi
MAFDECK1 11.10.2004
Customer : Laadur
Vehicle Typ : MT32 R 4x4 DL
Chassis number : 3321002
Drawing Number : 332,019,0003
Job number : 1102099
Make : Trac
Model : 10.2006
Mounting Site : Tauberbischofsheim
2
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI title page 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 1
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2a
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI table of content 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 2
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
34 horn, air dryer heater, central lubrication system, warning signal 04.10.06 Kraft
2 2b
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI table of content 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 2a
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
82 W1 23.10.06 SCH
83 W2 23.10.06 SCH
2a 2c
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI table of content 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 2b
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2b 3
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI table of content 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 2c
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3A1
18.6
3H1
(2-steps)
43.6
1
3S8 3S9
43.2 44.3
1500 2000
3A3
26.1 mph
display 1000 km/h 2500
gearbox control
3H2 U/min
40.6
GN 40.8 45.2 48.4 29.3 17.3 0049 / 9341 - 0 R
! NEXT SERVICE !
1/2 1/1
øC bar 1 2 3
3H3
40.5
P
STOP
3S6
22.1
gear selector
3S41 3S42
25.7 25.8
3S1
11.3
ignition lock
2c 7
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI control panel 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 11.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 3
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
symbol overview
definitions fuses terminals/connector limit switch special switches
connection
description
fuse .. connector limit switch mechanical .. pressure switch ..
X.
symbol .F.. .. N.C.contact .S.. N.C.contact .S..
.. .. ..
component
number
letter
N.O.contact .S..
..
insert
.S.. .S..
3 8
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI symbol overview 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 7
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
symbol overview
definitions relay multifunction timer
connection
description relay contacts relay contacts
symbol
N.O.contact .. N.O.contact ..
component .K.. multifunction timer .K..
.. on delay ..
number
identification
..
letter
N.C.contact .. N.C.contact .K..
insert .K.. multifunction timer ..
..
on delay
two-way-contact .. .. two-way-contact .. ..
N.O.contact ..
N.C.contact ..
multifunction timer .K..
..
off delay
two-way-contact .. ..
7 9
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI symbol overview 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 8
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
symbol overview
definitions indicators other components other components
+
connection
description
direction indicator lamp .. DC motor .. ..
symbol .H..
.. .M.. M
component
number
L1 L2 L3 N PE
.H.. .Y..
.. ..
transmitter ..
.R..
..
heating ..
general .R..
..
ground
..
..
8 10
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI symbol overview 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 9
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X1=1X1 terminal strip 1X11=1X11 cable harness rear 1X21=1X21 cable harness front 1= central eletricity 1A0
1X13=1X13 cable harness rear 1X23=1X23 cable harness front 3= steering console
connector 3 connector 3
1X14=1X14 cable harness rear 1X24=1X24 cable harness front 4= cabin roof
connector 4 connector 4
1X36=1X36 gearbox
connector 2
1X51=1X51 connector 1
special features:
9 11
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI definitions 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 20.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 10
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1F.30 /12.1
1 1X1:21 /12.1
1F7
A
10A
1X1 21
1X1 0 1X1 21
1X44 1
W2 Oelflex-110 1
16mmý 4,7m 34x1,0mmý
3S1 30
3.9 (15) (19) (50a)
5 9 7
2
W2 2 3 4
2F1
1
63A
1X44 2 3 4
1X1:25 /13.1
1X1 22 24 25
50mmý
50mmý
2M2 /13.4
2S1
1X1 28 1X1 29 30
BATT_P /16.7
2G1 1X1 23
2x12V
110Ah -
BATT_M /16.7 86
1K15
85
Leistungs-
relais
2,5mmý
3SH.31 /15.1
W2 33
1X1:9 /18.1
1X1:13 /36.1
1X43 6
1X1:1 /12.1 1X1:2 /12.1 1X1:2A /29.2
1.31 /12.1
10 12
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI battery, ignition lock 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 11
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1K2 /13.1
30 30 30
1K15 1K16 1K17
11.4 .1 .2
87 87 87
2,5mmý 2,5mmý
1X1 51 51 52 52
1X1 21
1X1:21A /14.1
86 86
1K16 1K17 GND_H GND_V
85 85
1X11 1 1X21 1
Leistungs- Leistungs- 86 86
relais relais
1K3 1K4
85 85
1X1 3 1X1 3
11.4/ 1X1:2
11.2/ 1X1:1 1X1:1 /13.1
11.9/ 1.31 1.31 /13.1
11 13
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI power supply, 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme safty relay
Gepr. 06.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 12
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X1:32 /19.7
12.1/ 1K2 4
1X1:34 /20.7 1F16
10A D
2,5mmý sw W51
LIYCY
1,5m
30 25x0,25mmý
1X1 35
1K2
.1
87a 87 1X1 35 36 36 36
1X1:36A /14.1
30 1X1 34
1K1
1X1:36 /20.2
23.7
87a 87 1X1 32 34
11.9/ 1X1:25
1X13 7
1X12 12
11.2 1 2 3 4 5
W2M0
2X16X 3 1K49:11 1X1:63 2M2 Oelflex-110
14.1 16.1
6,5m
5x1,0mmý
W2X16 3
12 14
Oelflex-110
1K22
2m
24.1 11
4x1,0mmý
16mmý
21
2K4 1
42.8
22
2K6 2M2 2M1 1X1 37
16.3 B+ B+ D+ W 15 BS DFM
2
M
50A G
2X16X 4 W2X16 4
1X1:37
31 B-
14.1
1X13 8
1X12 13
86 1X1:4 /17.1
1K2 1X1:4A /15.1
85
1X1 4 1X1 4 4
87 .3
30 87a .2
DC-Motor generator:
OM 906 LA i = 4,02 and p=6
12 14
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI starter 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme control, engine-stop
Gepr. 20.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 13
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13.9/ 1X1:36A
A1
13.8/ 1X1:37 1K48
A2 1X2 6 5
29.1
12.5/ 1X1:21A
13.2/ 1K49:11
11 1V3 21
1K49 1K49
23.8 3A 23.8
12 14 1X1:37 /16.2 22 24
1X1 37
BK RD BK BK BKGN
BN 11 31 21 41
1K56
47.5
12 14 32 34 22 24 42 44
1X32 1 2 3 4 5 6 1X32 7 8 9 10 11 12
W2S21 1 2 3 4 5 6 W2S22 1 2 3 4 5 6
Oelflex-110 Oelflex-110
4m 7x1,0mmý 4m 7x1,0mmý
2X21S 1 2 3 4 5 6 2X22S 1 2 3 4 5 6
RD BN GN YE VT WH RD BN GN YE VT WH
1X1 5 1X1 5
motor control
14
11 12 20.3
13 15
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI motor control ADM2/MR 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme engine OM 906 LA
Gepr. 20.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 14
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X42 11 1X1 41
W1 26
1X1 41 1X1 41
Oelflex-110
4,7m
34x1,0mmý
BK RD
3S25
3.4
5 8
1XDIAG 2 3
14-polig
1 10
14 1 5
W1 27 BKGN BN VT
1X42 12
1X14 5
W2E3 1
Oelflex-110
2m
1A4 X18 11 X18 12 X18 14 X12 02
2x1,0mmý
14.1
1 LIM0 LIM1 KLIMA K_DIAG
2E3
2
YE
MCAN-H CAN-H /16.4
W2E3 2 BNGY
motor control ADM2 X15 13 HF-GND1 /16.4
MCAN_GND
BNRD
X15 14 HF-GND2 /16.5
2X1X3 5 BU
MCAN_L CAN-L /16.5
X15 15
GND_H
1X1 6
14 16
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI motor control ADM2/MR 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme engine OM 906 LA
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 15
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
YE BNGY BNRD BU
1X31 6 7 8
1X33 1 2 3 4
W2M0.1 1 2 3 W2A8 1 2
Oelflex-110 OELFL440P
5m W2M0_C 5m
5x1,0mmý Sternviererkabel 5x2,5mmý
2A8
X1-8/KL50 X1-15/KL15 X1-13/DIAG-K X1-1 X1-3 X1-4 X1-2 X1-5/KL30 X1-6/KL30
motor control MR
2K6 W2A8 3 4
11.2/ BATT_M
1 2 13.3
15 17
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI motor control ADM/MR 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme engine OM 906 LA
Gepr. 07.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 16
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
W2X16 1
8 2 10
11
4H1 4H2 4H3
W2 12
2K4 21W 10W 5W
Arbeits- Spot T•r
1X13 5 42.8 12 fl„che
1X44 12
W2X16 2
2X16X 1
21
1K44
1X12 15 48.4
22
4.31B /38.1
11
2X16X 2 1K27
48.8
12 14
1X13 6
4.31A /51.1
1X15 4
2X4Y 1
A1
W43 2 W42 PE 11
2Y4 4X1:1 /46.3
A2
W41 1
2X4Y 2 Oelflex-110
A1
4m
1K21 12x1,0mmý
A2
GND_H cabin
1X1 7 7 7 8 8 8
14
11 12 26.2
16 18
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI parking brake, 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme cabin light
Gepr. 12.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 17
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X1 40
1X1:40 /23.1
1X1 40
W3CAN 1 2
Oelflex 440CP
4,5m 2x0,75mmý
1X43 13 14 15
1X1 58 59 60
1X1 58 58 59 59 60 60
W1CAN br ws W1X1A br ws
1X44 7 6 5
Unitonic-FD Unitonic-FD
0,9m 2x0,5mmý 1,2m 2x0,5mmý
W2 7 6 5
3 4 5 6 1 2 6 5 4 3 2 1
1X2_A1 3X1_A1
6-pol. 6-pol.
1A1 1X1A 2 7 5
3A1
19.1 X402:3 X402:4 X402:5 X402:6 X402:1 X402:2 9-pol. 3.7 X501:6 X501:5 X501:4 X501:3 X501:2 X501:1
20.0 Sub-D- 22.1
21.1 +24V CAN_L CAN_H Schirm GND GND Buchse Schirm CAN_H CAN_L +24V GND GND
23.1
24.0
interface display unit
connection for
X402: 6pol. adjustments X501: 6pol.
11.2/ 1X1:9
17 19
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI supply 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme multi-function display
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 18
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2S8 2S4
2X8S 1 2
2X4S
2 1
GND_V GND_H
13.5
1X23 3 1X12 4
1X1:32
1A1
18.1 X403:9 X403:10 X403:11 X403:12 X403:13 X403:14 X403:15 X403:8
interface
indicator indicator indicator main beam dim light airfilter charge control parking
left right trailer D+ brake
18 20
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI interface 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme digital inputs
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 19
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13.9
1X1:36
11 11
1K45 1K48
26.5 14.4
12 14 12 14
13.5
1X1:34
1X1 89 1X1 90
29.2
1X1 88 1X1 89 1X1 90 1X1 91 1X1 92
47.2 47.1 25.1
1X1:72 1X1:122 1X1:121 1X36:7
7 16 6 5 4 3 2 1 4 3
1X3_A1 1X4_A1
4-pol.
H H H H H L H H
1A1
18.1 X403:7 X403:16 X403:6 X403:5 X403:4 X403:3 X403:2 X403:1 X404:4 X404:3 X404:2 X404:1
interface
indicator input warning malfunction input input swivel seat swivel seat generator gearbox +12V frei
control free gearbox engine free free forward reverse terminal Wpulse free
tractor truck
19 21
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI interface 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme digital inputs
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 20
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1A1
18.1
Interface
X405: 12pol. analog inputs
X405:7 X405:8 X405:9 X405:10 X405:11 X405:12 X405:6 X405:5 X405:4 X405:3 X405:2 X405:1
1X5_A1
12-pol. 7 8 9 10 11 12 6 5 4 3 2 1
ADM2
2B8
1X1 11 11 11
option
intercooler
20 22
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI interface 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme analog inputs
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 21
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3S6
3.9
gear selector with dead man button
ge ws gr rt br sw bl
3X6S
1 2 3 4 5 6 7
W3S6 1 2 3 4 5 6 PE
Oelflex-110
1m
7x1,0mmý
1X44:8 /23.1
W2 8
1 6 7 8 5 2 4 3
3X4_A1
8-pol.
3A1 3A2
18.6 X504:1 X504:6 X504:7 X504:8 X504:5 X504:2 X504:4 X504:3 X505:1-10
Gangwahlanzeige
power dead man forward neutral reverse travelling travelling gear indicator
supply button position range range
selection - selection +
21 23
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI gear selector 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 22
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
18.1/ 1X1:40
1A1
18.1
interface
X401: 8pol.
1X1_A1
1 5 7 2 8 4 3 6
8-pol.
1X1 40
W50 vi rs ge sw gn bl rt gr
11
1K23
24.3
12 14
1X1 95 1X1 96 1X1 97 1X1 98 1X1 99 1X1 100 1X1 101 1X1 102
1X44 8
96 /25.4
102 /25.4
W2 8
98 /25.5
22.9/ 1X44:8
99 /25.5
Fahrst. B1 B2
1 1 0
A1 A1 86 A1
2 0 0
1K52 1K41 1K1 1K49
A2 A2 85 A2
3 0 1 Anlaá-
sperre
4 1 1
22 24
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI interface 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme outputs gear selector
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 23
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1A1
18.1
interface
X406: 10pol.
digital outputs (250mA Highside)
X406:9 X406:8 X406:7 X406:6 X406:10 X406:5 X406:4 X406:3 X406:2 X406:1
1X6_A1
9 8 7 6 10 5 4 3 2 1
10-pol.
1X1 103 1X1 104 1X1 105 1X1 106 1X1 107 1X1 108 1X1 109 1X1 110
1X1 103 1X1 105
1X23 14 1X23 13
2X11Y 2 2X11Y 1
A1 A1
1K22 1K23
A2 A2
engine stop ventilator neutral output output output output output option option
signal free free free free free ventilator ventilator
14 14
12 11 13.8 11 12 23.8
23 25
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI interface 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme digital outputs
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 24
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X1 42 1X41 8
W1 8
1X1 42
VM1 VM2 SD4 EF1 VMG1 EF2 EF3 VGM2 EF4 VPI AIP1 AIP2 AIP3 AIP4 AIP5 AIP6 VPS1 VPS1 ER1 VMGA2
1 2 36 19 3 41 42 4 62 45 56 10 32 55 9 51 12 13 39 46
2X8A1
(BN/X8) 14 15 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2X14A1
YE BU GN BK RD BU
W2A1 17 (A3/X14)
18 22
1 2 1 2
2X11A1 2X13A1
1X36 2 3 7 2A2
(B1/X11) (B3/X13) 1 2 3
(A3)
2X17A1 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 VPS1 TEMP TEMP
W51 vi
2B14 G 2B15 G (B4/X17) (+)
(B1) (B3)
24 26
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI automatic EST-37A 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme gearbox 6WG-211
Gepr. 11.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 25
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
25.9/ 1X1:42
1X1 43 1X1 43
11 43.2 25.8 A1 A1 A1
1K21
17.2
1X42:2 1X36:9 1K45 1K51 1K46
12 14 A2 A2 A2
(2W) (K5) (2W)
(4W) 1X2 2 1
29.1
1R1
10kê
W2A1 20 11 12 14 24 15 10 19 9
17 6 8 11 12 4 16 3
44 21 30 31 35 52 6 5 7
2A1
25.1
ED8 ED10 ED12 ED13 ED14 ADM1 ADM3 ADM4 ADM2
gear limitation parking differential gear limitation change warning light stand still gear signal reverse drive
5V/3R brake lock 4V/2R drive program (v < 3 km/h) 5V/3R
EST-37A
SD1 VM1 VPI VPS2 VPS2 ADM5 ADM8 ADM6
14 1 45 53 8 57 33 11
2X4A1
1 3 4
(A6/X4)
1 2 3
2X8A1 2X3A1 2X8A1 2X8A1
W2X4A
18 8 13 20
(BN/X8) (TR2/X3) (BN/X8) (BN/X8)
Oelflex-110
1,5m
3x1,0mmý
2X1X3 2 3 4
W2A1 21 PE W2A1 16 W2A1 23
1X14 6 7 8
1X36 6 1X36 10 1X36 1 1X36 8
1X45 10 11 12
A2
W2 25 26 27
1K47
A1
(2W)
4 6 8
3A3
3.7
display
differential gear signal v > 15km/h
lock 6V
gearbox control
14 14 14 14
11 12 43.4 11 12 20.2 11 12 40.6 11 12 44.2
34
31 32 44.3
25 27
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI automatic EST-37A 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme gearbox 6WG-211
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 26
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X1 54
1X1 54 55 1X1 55
1X41:14 /29.1
31.4
1X41 13 14
1X1:63
W1 28.1
13 14
1X41:15 1X1 61 1X1 63
11 21
1X1 61 1X1 63 63 1K52
23.2
3S2 1 2 12 14 22 24
3.1 2 9 vorw.
.2 0 1 2 1F1 1F2
Stand- A B
10A 10A
licht/
Abblend-
licht 2 1+2
1X41 15
21 31 21 31
1K54 1K53
3 6 10 30
W1 15 1K8 47.3
22 24 32 34
47.1
22 24 32 34
47.7 DS DS
87a 87 vorw. r•ckw.
19.4 19.5
1X1:62 1X1:64
rd wh
6 6
2H1.31 /28.1
2H2.31 /28.1
2X1/2H 6 2X2/1H 6
GND_V GND_V
series fuse main beam main beam dim light dim light
light left right left right
26 28
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI dim light, main beam 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 11.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 27
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
27.3/ 1X41:15
5 6
1F5 1F6
E F
10A 10A
4.1F5 /38.1
W42 10
4X1:2 /46.4
W2 32
4X1:6 /46.7
1X43 5
2H1 4 2H2 4
27.6 27.7
2H5 4W 2H6 4W
30.2 30.6
10W 10W
2X5H 5 2X6H 5
GND_H GND_H
27 29
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI backlight, parking light 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 28
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
27.1/ 1X41:14
swge
38.1
1X44 9
1X1:134 W2 9
3S5
27.1 2/49a
34.1
3S24
1X2 10 12 3.7 6 1 7
3/R 1/L
14.5
26.9
.1
40.2
48.3 1V5 1V6
swgn swws
5A 5A
9 11
1X2
.1
8 2 3 5 10
W1 3 2
W1 1 W2 10
1X1:119 /30.1
1X1:117 /30.1
1X41 1 1X44 10
1X1 71
1X1 71
1K18
(2+1) 49 49a 30b
C C2 31
1X1 72 73
1X1 72 73
20.1/ 1X1:72
19.3/ 1X1:73
11.7/ 1X1:2A
28 30
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI direction indicator lamp/ 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme warning blinker
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 29
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
29.9/ 1X1:119
29.9/ 1X1:117
W1 2 W1 3
1X41 2 1X41 3
3 4
1F3 1F4
C D
10A 10A
1X1 74 1X1 77
1X1 74 74 1X1 77 77
1X1 75 1X1 78
2H1 5 2H2 5
27.6 27.7
2H5 21W 2H6 21W
28.1 28.5
31.2 31.3
31.7 31.8
21W 21W
28.9/ 2H1.31 2H1.31 /32.1
28.9/ 2H2.31 2H2.31 /32.1
28.9/ 2H5.31 2H5.31 /31.1
28.9/ 2H6.31 2H6.31 /31.1
29 31
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI direction indicator lamp/ 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme warning blinker
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 30
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
dim light
27.6/ 1X1:63
30 30
1K5 1K6
.1 .6
87a 87 41 11 87a 87
1X12 2 1K53 1K41
47.1 23.4
42 44 12 14
DS r•ckw.
r•ckw.
1X1 80 1X1 82
2X2S 1
1X1 80 81 81 1X1 82 83 83
2X2S 2
1X11 8 1X11 11
1X12 3
2X5H 1 2X6H 1 2X5H 4 2X6H 4
86 86
2H5 2H6 2H5 2H6
1K5 1K6
30.2 30.6 30.2 30.6
85 85
21W 21W 21W 21W
30.9/ 2H5.31
30.9/ 2H6.31
87 87 .7
30 87a .2 30 87a .7
30 32
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI brake light, 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme reverse light
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 31
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
30.2 30.6
1X11:14 1X11:15
1X11 14 1X11 15
31.3/ BR BR /33.1
28.1/ RL_HL RL_HL /33.1
28.5/ RL_HR RL_HR /33.1
28.3 28.7
SL_L SL_R
2X31/32H 1 2X32/31H 1
31 33
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI option 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme StVZO-lighting
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 32
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24V-plug socket
1/31 ground
2/58L backlight left
3/L indicator left
4/54 brake light
5/R indicator right
6/58R backlight right
7/- reverse light
28.3/ 1X24:1
28.7/ 1X24:5
30.4/ 1X24:2
30.8/ 1X24:4
32.9/ BR 1X24 1 2 3 4 5 6
31.8/ RFL
2X1WS1 2 3 4 5 6 2X1WS2 1
2X5X 2 3 4 5 6 7
2X9
2/58L 3/L 4/54 5/R 6/58R 7/-
2X5X 1 2X1WS1 1
32.9/ 31_HL
GND_V
32 34
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI plug socket 24V/7-pole 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 33
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3
1F21
C
10A
1X1 131
1X41 6
W1 6
41
3S5 1K54
29.6 47.3
4/H 42 44
swivel seat
forward
8/31
31 21
1K52 1K41
23.2 23.4
32 34 22 24
W1 7
1X41 7
1X12 1 1X21 7 8 1X22 12 13
1X22 14
GND_V
2X5A 1 2 3
2X40H 2 3 1
2X41H 1 2X2R 1
GND_V W2H40 2 3 1
Oelflex-110
0,2m
3x1,0mmý
2H41 2R2
2H40
72W 100W
2 3 1
2X41H 2 2X2R 2
1
0
33 35
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI horn, air dryer heater, 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme central lubrication
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 34
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
system, warning signal 332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2
1F26
B
10A
1X41 11
W1 11
3S3 3S4
3.2 3.2
5 8 5 8
1 10 1 10
W1 12 W1 10
1X41 12 1X41 10
W43 3
2X1WS2 2
4X10H 1
4H10 2H8
70W 70W
4X10H 2
2X1WS2 3
W43 4
GND_V
1X1 12
34 36
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI beacon light, 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme working light rear
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 35
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X45 5
W2 20
1X1 160
3S15:3 /37.1
1
2 6 1 5 10 1 7 2 8 10 I 31B 86 S 31
2
W2 21 22 23 24 W2 19
1X45 6 7 8 9 1X45 4
2 steps and intermittent
W5M1 Oelflex-110 PE 4 2
5x1,5mmý
cabin
5X1M 6 5 2
BU RD GN
5M1 1X23 1
53B 53 31B
M 2X4M 1 2
GND_V
2M4
31 53A
P
BK YE
5X1M 1 3
W5M1 1 3
11.2/ 1X1:13
1X1 13 1X1 13
35 37
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI windscreen wiper front 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme intermittent
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 36
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
36.9/ 3S15:3
3S18 8 1 7 3S19
3.7 3.7 5 9
1 10
6 3 10
W2 16 17 18 W2 15
1X45 1 2 3 1X44 15
36.9/ 1X1:161
1X23 2
W5M2 Oelflex-110 1 2 4 3
5x1,0mmý cabin
2X6M 1 2
5X2M 1 2 4 3
GND_V
YE RD BK GN
5M2 2M6
53 31
53a
P
M
31b
1X1 13
1 step
36 38
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI windscreen wiper rear 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 37
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4
1F28
D
10A
1X1 134
RD
29.1/ 1X1:134
1X1 135 136
W42 9 3
BU VT BK
1K71 1K72
G2IM10AL20 A1 15 K I1 I2 I3 ODM1 A1 B1 15
24-240V 0.2
Start=0s 10s
A2 16 18 25 26 28 A2 A3 16 18
Imax=50% Es
min=0%
Delay=0s
4S1
Fct.=O
1 7 2 8 9
3 4 10
WH
W5M3 1 2
Oelflex-110
2x1,0mmý
cabin
br bl
5M3 M
1X1 14
installation note:
adjustments fix
37 39
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI window lifter 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 38
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
W43 5 W43 9 10
4X11S 1
B
4A5 X1 2 X1 3
4S11
L M H C
Bedienteil KS 20.01
4X11S 2 3 4 5
X1 4 X1 1 X1 5 6 7 8 9 10 X1 11 12
W43 6 7 8
W43 PE W43 11
1X1 124 125 126
W2M17 3 4 1 2
1X51 14
Oelflex-110
1,5m W2Y14 1
5x1,5mmý Oelflex-110
3 4 1 2 6m
2X17M 2x1,0mmý
4-pol. YE RD OR BK
2Y14
2M17
324W W2Y14 2
M
1X51 15
heater cabin
38 40
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI heater cabin 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 39
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X1 111
1F22 /43.1
1X1 111 1X1 111 1X1 112
1K.1F22 /43.1
1X42 8 1X12 7
11
1K51
W1 23 26.6
12 14
Still-
stand 1K51:14 /48.1
2X9S 2 3
3S7 Com1 Com1 BK 1X42 13
3.0 BN BU
W1 28
button
2S9 GND_H 3S11:5 /48.1
NO3 NO3. BK.
BK
W1 25 24
3S11 5 9 3S12 5 9
1X42 10 9 2X9S 1 3.1 3.2
1X12 6
1 10 1 10
1X1 44 45
1X1 44 45
W1 30
1X42 14
1X2 4 3
29.1
A1 A1 1 2X5Y 1
3H3
2Y1 2Y2 A1
3.2
A2 A2 2 2Y5
A2
39 41
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI fifth wheel 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 40
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2X29H 1 2X30H 1
2X7S 1
GND_H
1X14 2 3 4 1X14 9 10 11 12 1X15 10 1X15 11 12
1X15 3
2,5mmý 2,5mmý
2X3Y 2
GND_H
1X24 8 9 1X24 10 11 12
O O O O O
W41 8 9 10 11 PE
2X1WS2 4 5
4X1 8 4X2 1 2 3 4
O O O O O
W46 1 2 3 4 5
Oelflex-110
Reserve 4m
5x1,0mmý
4X3 1 2 3 4 5 6
cabin
40 42
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI free 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme connector cable harness
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 41
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A1
2K4
A2
W2X15 1 PE 2
2X16 1 PE 4 2 PE 5 3 PE
Oelflex-110
2m
3x1,5mmý
W5X1 1 PE 2
Oelflex-110
5m
3x1,5mmý
2X15
CEE
L1 PE N 5X1
230V/16A
W2R1
2m
5X1E
L PE N
2R1
1500W
5E1 L N PE
1400W
M
1
~
11 12 17.2
21 22 13.1
41 43
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI engine preheating, 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme plug socket fan heater
Gepr. 12.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 42
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X1 112
11
1K47
26.3
12 14 1
3H1
3.2
1X42 1 2
W1 16 W1 18
3S8 5 9
3.1
1 10
W1 17
1X42 2 1X42 3
26.3/ 1X42:2
1X15 7 1X12 9
2X8Y 1 2X11S 1
A1 13
2Y8 2S11
A2 14
2X8Y 2 2X11S 2
GND_H GND_H
differential lock
42 44
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI differential lock 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 43
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11 31 21
1K25 1K51 1K50
.4 26.6 .2
12 14 32 34 22 24 1
3H2
3.2
2
1X42 5
W1 20
W1 19
3S9 3 4 9
WW 0 1
3.2
11
1K50
.2
12 14
1 7 2 8 10
21 22 33
W1 1X42 4
1X42 6 7 1X43 3
1X12 8
11
1K46
26.7
12 14 1X15 6 2X10S 3
5.Gang
BU
2X7Y 1
13
11 A1 2S10
1K24 14
.5
2Y7
12 14 A2
BK
2X7Y 2 2X10S 4
A1 A1 A1
1K50 1K25 1K24
A2 A2 A2 GND_H GND_H
4 wheel drive
14 14 14
11 12 .1 11 12 .1 11 12 .2
24
21 22 .6
43 45
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 4 wheel drive 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 44
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X1 112
1X43 1
W1 31
3S13 5 9
3.3
1 10
W1 32
1X43 2
1X15 8 1X15 9
2X19Y 1 2X20Y 1
A1 A1
2Y19 2Y20
A2 A2
2X19Y 2 2X20Y 2
GND_H GND_H
44 46
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI pneumatic string system 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme rear axle
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 45
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X1 84
1X1 84
W41 3 4 2 7 5 6
1X1 85 86
4X1 3 4 2 7 4X1 5 4 6 7
4X1 1 4X1 1
17.9/ 4X1:1
indicator brake light backlight reverse light indicator brake light backlight reverse light
left left left left right right right right
45 47
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI potentials 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme in cabin roof
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 46
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1X1 113
11 11
1K53 1K54
.1 .3
12 14 12 14
1X51 1 1X51 4
BN BU BN BU
2S12 2S13
BK BK
1X51 3 2 1X51 6 5
W50 br W50 ws
2X9Y 1 2X10Y 1
1X1:121 1X1:122 A1 A1
20.6 20.5
2Y9 2Y10
A2 A2
A1 A1 A1 A1 A1 86
2X9Y 2 2X10Y 2
1K53 1K54 1K55 1K56 1K43 1K8
A2 A2 A2 A2 A2 85
GND_V GND_V
1X1 15 1X1 15
14 14 14 14 14 87
11 12 .3 11 12 .6 11 12 48.1 11 12 14.3 11 12 48.1 30 87a 27.4
24 24 24 24
21 22 27.7 21 22 27.6 21 22 30.2 21 22 14.4
34 34 34 34
31 32 27.8 31 32 27.6 31 32 30.6 31 32 14.3
44 44 44
41 42 31.5 41 42 34.6 41 42 14.4
46 48
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI swivel seat 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 47
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
47.9/ 1F22 O
45.9/ 3.1F5 O
3S22
WW 0 1
3.6 3 4 9
40.9/ 1K51:14
11 1 7 2 8 10
1K55
47.4
12 14
swivel seat
reverse
W2 13 14
1X44 13 14
11
1K43
47.6
12 14 1X1 123
swivel seat
forward
1X1 123 1X1 123
11 1X51 10
1K44
.4
12 14 1X2 7 8 1X51 7
29.1 BN
11
1K26
.6
1V4
12 14 BN BU 2S14
3A
2S15
BU
1X51 12 BK
W5Y2 1
Oelflex-110
1X51 9 8 1X51 11
5m
2x1,0mmý
A1
5Y2
A2 A1 A1 A1
1K44 1K26 1K27
W5Y2 2
A2 A2 A2
1X51 13
1X1 16 1X1 16
46.9/ 1X1:4 O
47.9/ 1X1:4A O
14 14 14
11 12 .1 11 12 .2 11 12 17.3
21 22 17.3
47 49
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI swivel seat locking 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 48
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
40.9/ 1.15
38.9/ 4.1F5 4.1F5 /51.1
5
1F23
E
10A
1X1 138
1X45 14
W2 29
W42 4
3X1E 1
4S2 4S3
1 2
5 8
4
1 10
3 5 6
W42 5 6 7 8
1X21 2 3 4 5 6
4A1 2X4A 1 2 3 4 5 6
GND_V
3X1E 2 RD OG BN GN YE BK
30W
30
W2 4A2
heating
heating
1X45 15
30W
M
30W
1X1 16
seat heating outside rear mirror left outside rear mirror right
48 50
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI option 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme seat heating,
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 49
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
outside rear mirror 332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2
1F14
10A B
1X1 168
1X1 168
W45 1 W45 3
Oelflex-110
5m 4x1,0mmý
cabin
O O
O O
W45 2 W45 4
49 51
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI option 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme voltage transformer
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 50
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
radio/radio telephone 332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
38.9/ 1.15A
49.9/ 4.1F5
5
1F29
E
10A
1X14 1
W42 2
2X1X2 1 5
GND_H
W2M19 1 2
4S4
Oelflex-110
5 8 4m
2x1,0mmý
1 10
1
2S19
2
70-80øC
BU
+ -
2M19 M
4H11 4H12
70W 70W
links rechts
BN
17.7/ 4.31A
49.9/ 4.31B
working light horns cooling
front gearbox
50 52
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI option working light 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme front, horns
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 51
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
cooling gearbox 332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
50.9/ 1F.30
1 2
1F31 1F32
A B
25A 7,5A
30
1K9
.1
87a 87
2,5mmý
1X1 57 57
W44 1 2
Oelflex-110
6m 30
1K10
5x1,5mmý .4
cabin 87a 87
1X1 120
W44 5
4X12S 1
B
4S12 1X22 1
L M H C
2X20B 1
4X12S 2 3 4 5
W2B20 1
Oelflex-110
1 4m 2x1,0mmý
4B1 sw
4 2B20
(LP)
swge 1X31 9
W2B20 2 W2M0.1 4
2X20B 2
YE RD OR BK
19.9/ 1X1:32
1X22 2
1X1 32 4M1
2Y12
86
M 86
1K9 1K10
85 85
W44 3 4
1X1 18 18 1X1 19 19 20 20
47.9/ 1X1:1
50.9/ 1.31
87 87
30 87a .2 30 87a .6
51 53
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI airconditioning system 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 52
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
52 54
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 53
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
53 55
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 54
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
54 56
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 55
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
55 57
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 56
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
56 58
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 57
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
57 59
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 58
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
58 60
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 59
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
59 61
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X11 cable harness rear 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 1
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 60
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
60 62
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X12 cable harness rear 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 2
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 61
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
61 63
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X13 cable harness rear 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 3
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 62
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
62 64
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X14 cable harness rear 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 4
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 63
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
63 65
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X15 cable harness rear 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 5
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 64
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
64 66
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X21 cable harness front 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 1
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 65
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
65 67
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X22 cable harness front 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 2
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 66
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
66 68
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X23 cable harness front 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 3
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 67
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
67 69
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X24 cable harness front 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 4
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 68
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
68 70
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X31 engine 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 1
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 69
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
69 71
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X32engine 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 2
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 70
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
70 72
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X33 engine 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 3
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 71
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
71 73
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X35 gearbox 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 1
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 72
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
72 74
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X36 gearbox 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 2
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 73
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
73 75
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X41 steering console 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 1
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 74
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
74 76
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X42 steering console 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 2
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 75
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
75 77
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X43 steering console 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 3
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 76
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
76 78
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X44 steering console 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 4
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 77
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
77 79
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X45 steering console 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 5
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 78
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
78 81
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X51 connector 1 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 79
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
79 82
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 2X16 terminal box 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme engine preheating 230V
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 81
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
81 83
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W1 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 82
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
82 84
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 83
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
83 85
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W41 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 84
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
84 86
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W42 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 85
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
85 87
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W43 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 86
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
86 88
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W44 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 87
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
87 89
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W46 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 88
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
88 90
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W50 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 89
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
89 91
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W51 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 90
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
90 92
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2A1 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 91
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
91 93
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2A8 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 92
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
92 94
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2M0 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 93
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
93 95
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2M0.1 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 94
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
94 96
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W3S6 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 95
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
95 97
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W5M1 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 96
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
96 98
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W5M2 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 97
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
97 99
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2M17 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 98
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
98 100
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2S21 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 99
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
99 101
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2S22 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 100
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
100 102
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 101
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
101 103
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 102
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
102 104
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 103
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
103 105
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 104
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
104 106
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 105
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
105 107
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 106
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 4H11 Lamp bulb 24V/70W 000,580,1022 working light front left 51.2
1 4H12 Spot light 000,580,0044 working light front right 51.2
1 4H12 Lamp bulb 24V/70W 000,580,1022 working light front right 51.2
1 4S1 Toggle switch 000,579,1113 window lifter 38.6
1 4S1 label for electric window 000,580,1551 window lifter 38.6
1 4S2 Toggle switch 000,579,1118 heater outside rear mirror 49.3
1 4S2 Symbol insert 000,574,2148 heater outside rear mirror 49.3
1 4S4 Toggle switch 000,579,1118 working light front 51.1
1 4S4 Symbol insert 000,574,2170 working light front 51.1
1 5E1 Indoor heater terminal 1400 000,580,2610 fan heater 42.6
1 5X1 Female plug 000,579,2120 plug socket fan heater 42.6
106
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 107
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.