Khut

bahJumat

Memper
siapkanBekal
Sebel
um Kemat
ian

Ol
eh:

KELASVI
IB

•Sesi
l
iapr
adi
vta

•Ahy
ardui
kur
niawan

•Ai
niki
bft
iah

•Nay
sil
a

•I
inApr
iant
o

•Nurmasl
i
ah

MTsNur
ulAey
nAs'
adi
yahKampungBar
u

Tahunaj
aran2021/
2022
Khut
bahPer
tama

ُ
‫ﻪ‬
ُ
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻛ‬َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺑ‬
َِ‫ﺔ ﷲ‬
‫ﻭ‬ ُ
َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺭ‬
‫ﺣ‬ََ‫ﻢ‬
‫ﻭ‬ْ‫ﻜ‬
ُ
ْ
‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬َ‫ﻡ‬
‫ﻋ‬َُ‫ﺴﻻ‬
ّ‫ﻟ‬
َ‫ﺍ‬

ُ
‫ﻪ‬
َ
‫ﻟ‬َ‫ﻀ‬
ّ
‫ﻞ‬ِ‫ﻣ‬
َُ‫ﻓﻻ‬
َُ
‫ﻩ ﷲ‬
ِِ
‫ﺪ‬ْ
‫ﻬ‬َ‫ﻦ‬
‫ﻳ‬ْ‫ﻣ‬
َ،‫ﺍ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻨ‬
ِ
‫ﻟ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺃ‬
‫ﻋ‬َِ‫ﺎ‬
‫ﺕ‬ َ
‫ﺌ‬
ِ
ّ
‫ﻴ‬َ‫ﻦ‬
‫ﺳ‬ ْ‫ﻣ‬
َِ‫ﺎ‬
‫ﻭ‬َ
‫ﻨ‬ِ‫ﻔ‬
‫ﺴ‬ُْ
‫ﻧ‬
َ
‫ﺃ‬ِ
‫ﺭ‬ْ
‫ﻭ‬
ُ
‫ﺮ‬ُ‫ﻦ‬
‫ﺷ‬ ْ‫ﻣ‬
ِِ‫ﺏ ﷲ‬
ِ‫ﺫ‬ُ
‫ﻮ‬ُ
‫ﻌ‬َ
‫ﻧ‬َ‫ﻩ‬
‫ﻭ‬ُُ
‫ﺮ‬
ِ
‫ﻔ‬ْ
‫ﻐ‬َ
‫ﺘ‬
ْ‫ﻧ‬
‫ﺴ‬ َ
َ‫ﻪ‬
‫ﻭ‬ُُ
‫ﻨ‬ْ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻌ‬
َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻧ‬
‫ﺴ‬ََ‫ﻩ‬
‫ﻭ‬ُُ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻧ‬
‫ﺤ‬َ‫ﻪ‬
َِ
ّ
‫ﻠ‬
ِ
‫ﻟ‬َ
‫ﺪ‬ْ
‫ﻤ‬
َ‫ﻟ‬
‫ﺤ‬ ْ
‫ﺍ‬َ‫ﺇ‬
ّ
‫ﻥ‬ِ
ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﻟ‬
ْ
‫ﻮ‬ُ‫ﺭ‬
‫ﺳ‬ََ‫ﻩ‬
‫ﻭ‬ُُ
‫ﺪ‬ْ
‫ﺒ‬
َ‫ﺍ‬
‫ﻋ‬ ً
‫ﺪ‬
َ
ّ
‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬
‫ﺤ‬ُ‫ﻥ‬َ‫ﺃ‬
َُّ
‫ﺪ‬َ
‫ﻬ‬
ْ‫ﺃ‬
‫ﺷ‬ َ
َ‫ﻪ‬
‫ﻭ‬ ُ
َ
‫ﻟ‬َ‫ﻳ‬
‫ﻚ‬ ْ
ِ
‫ﺮ‬ََ‫ﻩﻻ‬
‫ﺷ‬ ُ
َ
‫ﺪ‬ْ‫ﻭ‬
‫ﺣ‬َُ
‫ّ ﷲ‬
َ‫ﺇﻻ‬
ِ‫ﻪ‬
ََ
‫ﻟ‬َِ‫ﻥﻻ‬
‫ﺇ‬ ْ‫ﺃ‬
َُ
‫ﺪ‬َ
‫ﻬ‬
ْ‫ﺃ‬
‫ﺷ‬ َ
.ُ
‫ﻪ‬َ
‫ﻟ‬َ‫ﺩ‬
‫ﻱ‬ِ‫ﺎ‬
ََ‫ﻓﻻ‬
‫ﻫ‬ َُ
‫ﻪ‬ْ
‫ﻠ‬
ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﻳ‬
‫ﻀ‬ُ‫ﻦ‬
ْ‫ﻣ‬
ََ
‫ﻭ‬.

‫ﺩ‬
‫ـ‬‫ﻊ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬.
ِ‫ﻳ‬
‫ﻦ‬ِْ
ّ
‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ِ
‫ﻡ‬
ْ
‫ﻮ‬َ‫ﻟﻰ‬
‫ﻳ‬ َ
ِ‫ﻥ‬
‫ﺇ‬ٍ‫ﺎ‬
َ‫ﺣ‬
‫ﺴ‬ْ‫ﺈ‬
ِ
ِ‫ﻢ‬
‫ﺑ‬ْ‫ﻬ‬
ُ
َ
‫ﻌ‬ِ
‫ﺒ‬َ‫ﻦ‬
‫ﺗ‬ْ‫ﻣ‬
ََ‫ﻪ‬
‫ﻭ‬ِِ
‫ﺒ‬
ْ‫ﺻ‬
‫ﺤ‬َ‫ﻭ‬
َ‫ﻪ‬
ِِ
‫ﻟ‬
‫ﺁ‬‫ﻠﻰ‬
َ
َ‫ﻭ‬
‫ﻋ‬َ‫ﺪ‬
ٍَ
ّ
‫ﻤ‬
َ‫ﻣ‬
‫ﺤ‬ ُ‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻴ‬
‫ﻠﻰﺳ‬
َ
َ‫ﻞ‬
‫ﻋ‬ِ‫ﺻ‬
َّ‫ﻢ‬َ‫ﻬ‬
ُّ
َ
ّ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
َ
‫ﺍ‬

ْ‫ﺘ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﻧ‬َ
‫ﺃ‬
َّ
‫ﻭ‬َ‫ﺇﻻ‬
ِ‫ﻦ‬
َ‫ﺗ‬
ُّ
ْ
‫ﻮ‬ُ
‫ﻤ‬ََ‫ﻭﻻ‬
‫ﺗ‬ َ‫ﻪ‬
ِِ
‫ﺗ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻘ‬
ُ‫ﻖ‬
‫ﺗ‬َ‫ﺣ‬
ََّ‫ﺍ ﷲ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻘ‬َ
ّ
‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
ُ
‫ﻨ‬َ
‫ﻣ‬‫ﺍ‬
َ‫ﻦ‬
‫ﺀ‬َ‫ﻳ‬
ْ
ِ
‫ﺬ‬َ
ّ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ
‫ﺎ‬‫ﻬ‬ُ
ّ
‫ﻳ‬
َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬.
َ‫ﻢ‬
‫ﻳ‬ِ‫ﻴ‬
ْ
ِ‫ﺮ‬
‫ﺟ‬ َ
ّ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ِ‫ﺎ‬
‫ﻥ‬َ‫ﻴ‬
‫ﻄ‬َْ‫ﻟ‬
ّ
‫ﺸ‬‫ﺍ‬َ‫ﻣ‬
‫ﻦ‬ِِ‫ﺏ ﷲ‬
ِ‫ﺫ‬ُ
ْ
‫ﻮ‬ُ‫ﺍ‬
‫ﻋ‬َ
:‫ﻟﻰ‬
‫ﺎ‬
‫ﷲﻌ‬
‫ﻗﻝ ﺗ‬ ‫ﺎ‬
َ‫ﻮ‬
‫ﻥ‬ُْ
‫ﻤ‬
ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﻣ‬
‫ﺴ‬ُ
ّ.

ْ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻘ‬َ‫ﻪ‬
‫ﻓ‬َُ
‫ﻟ‬
ْ
‫ﻮ‬ُ‫ﺭ‬
‫ﺳ‬َََ‫ﻊ ﷲ‬
‫ﻭ‬ ِ
ِ‫ﻳ‬
‫ﻄ‬ ُ‫ﻦ‬
ْ‫ﻣ‬
ََ‫ﻢ‬
‫ﻭ‬ْ‫ﻜ‬
ُ
َ
‫ﺑ‬ْ
‫ﻮ‬ُ
‫ﻧ‬
ُ‫ﻢ‬
‫ﺫ‬ْ‫ﻜ‬
ُ
َ
‫ﻟ‬ْ
‫ﺮ‬ِ
‫ﻔ‬
ْ
‫ﻐ‬َ
‫ﻳ‬َ‫ﻢ‬
‫ﻭ‬ْ‫ﻜ‬
ُ
َ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺃ‬
‫ﻋ‬َ
ْ‫ﻜ‬
‫ﻢ‬ ُ
َ
‫ﻟ‬ْ‫ﻠ‬
‫ﺢ‬ِ
ْ‫ﻳ‬
‫ﺼ‬ ُ.
‫ﺍ‬
ً
‫ﺪ‬ْ
‫ﻳ‬ِ
‫ﺪ‬
ًَ‫ﻗﻻ‬
‫ﺳ‬ ْ
‫ﻮ‬
َ‫ﺍ‬ْ
‫ﻮ‬
ُ
‫ﻟ‬ْ
‫ﻮ‬ُ
‫ﻗ‬
ََ‫ﺍ ﷲ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻮ‬ُ
‫ﻘ‬َ
ّ
‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
ُ
‫ﻨ‬َ
‫ﻣ‬‫ﺍ‬
َ‫ﻦ‬
‫ﺀ‬ َ‫ﻳ‬
ْ
ِ
‫ﺬ‬َ
ّ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻬ‬ُ
ّ
‫ﻳ‬
َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻳ‬
‫ﺎ‬
ً
‫ﻤ‬ْ
‫ﻴ‬ِ‫ﻋ‬
‫ﻈ‬َ‫ﺍ‬
ً
‫ﺯ‬ْ
‫ﻮ‬َ‫ﺯ‬
‫ﻓ‬َ‫ﺎ‬
َ
‫ﻓ‬.

Maasy
iral
musl
i
minr
akhi
makumul
l
ah!

Hadiri
nJamaahShal atJumaty angi nsyaAllahselaluber adadal am naunganr ahmatdan
hidayahAl l
ahSWT.Takhent i-
henti
nyakitapanjat
kanpuj adanpuj isyukurkepadaAl l
ahSWT
yangt elahmember ikankit
ani kmatimandanI sl
am;kar uniay angt eramatbesary angAl l
ah
karuniakan kepada hamba-hamba- Nya.Semoga ki ta sel
alut er
masuk y ang mendapatkan
hidayah-Nyasertaberadadalam keadaanImandanI slam hinggaakhi rhay atkit
a.Dantent
unya
kitabersyukurkepadaAll
ahat asnikmatberbagaikehidupany angmasi hdiber i
kankepadakita.
Sehinggapadakesempat aniniki
tamasi hdapatberibadahkepada- Ny a,dapatmengi ngat
-Nya,
sertamemuj i-
Nya.

Pujianhany alay akdimi li

kiol ehAllah.Alhamdul il
lah;segalapujihanyami li
kAl l
ah.Sungguh
ti
daklahpant asbagimanusi auntukmenghar apkanpuj i
an,tidakpantasbagimanusi aunt uk
mer asat elahber jasa,kar enasungguhsej at
inyasegal apujianhanyami li
kAllahsemat a.
Pada
kesempat any angmul i
ai ni,kamisel akukhatibmengaj akkepadahadi ri
nsekalian,mari
lahkita
senantiasameni ngkat kankei manandanket akwaanki takepadaAl lahSWT,t akwadalam ar t
i
senantiasaber upayadanber usahaunt ukselalumenghadi r
kanAl l
ahdalam setiapsit
uasidan
kondisidengancar asenant i
asaber ziki
rdanmel aksanakansegal aperi
ntahNya.Takwadal am
art
iki t
asenant i
asamel ibatkanAl l
ahdal am set i
apper soalany angkitahadapidengancar a
berdoa,memohon per tolongan dan ber munaj atkepadaNy a.Sehingga akan menimbulkan
ketentr
amandanket enangandal am seti
apkehi dupankita.

َ‫ﻮ‬
‫ﻥ‬ ُ
‫ﻤ‬
ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﻣ‬
‫ﺴ‬ُ‫ﻢ‬
ْ‫ﺘ‬
ُ
ْ
‫ﻧ‬َ
‫ﺃ‬
َ‫ﺎ‬
‫ﻭ‬ ّ
َ
‫ﻟ‬
ِ‫ﻦ‬
‫ﺇ‬ّ‫ﺗ‬
َُ
‫ﻮ‬ُ
‫ﻤ‬َ‫ﺎ‬
‫ﺗ‬َ
‫ﻟ‬
َ‫ﻪ‬
‫ﻭ‬ ِ
ِ
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻘ‬ُ‫ﻖ‬
‫ﺗ‬ّ‫ﺣ‬
ََ‫ﻪ‬
َّ
َ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
ُ
‫ﻘ‬ّ
َ
‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬ُ
‫ﻨ‬
َ
‫ﻣ‬‫ﺁ‬َ‫ﻳ‬
‫ﻦ‬ِ
‫ﺬ‬ّ
َ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻬ‬ّ
ُ
‫ﻳ‬
َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻳ‬

Art
inya:
“Haiorang-orangyangberi
man,
bert
akwalahkepadaAll
ahsebenar
-benart
akwakepada-
Nya;danjanganlahsekali
-kal
ikamumatimel
ainkandal
am keadaanber
agamaI sl
am.(
Al-
Quran,
SuratAl
iImran,ayat102)
Dantent
uny
a,shal
awatsert
asalam semogasel
alutercur
aht
akhent
i-
hent
iny
akepadaNabi
MuhammadSAW beser
takel
uar
ganyadanpar
asahabatnya.

Si
dangsal
atJumaty
angdi
rahmat
iAl
l
ahSWT

Dalam KhutbahJumatsi ngkatini

,marikit
amer enungsejenaktent
angapay angter
jadidi
sekit
arki
tasaatini,
dimanakitasedangmenjal
animasapandemiCov i
d19yangsudahberj
alan
l
ebihdarisetahun.Sudahbanyakorangyangmeninggal
,ti
daksediki
tdiant
aramerekaadalah
Saudarakit
a,tibati
basahabatkitameni
nggaldunia,si
apasajadankapanataudimanasaj a
bisameninggaldunia.

ِ‫ﻮ‬
‫ﺕ‬َْ
‫ﻤ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ُ
‫ﺔ‬
َ
‫ﻘ‬ِ
ٕ
‫ﯨ‬ۤ
‫ﺍ‬
َ‫ﺲ‬
‫ﺫ‬ٍ‫ﻔ‬ْ
َ‫ﻞ‬
‫ﻧ‬ُ‫ﻛ‬
ُّ

Set
iapy
angber
nyawaakanmer
asakanmat
i.

Kemati
anadal
ahsesuatuyangpastikit
ahadapi
.Sesuat
uyangmenj
adiger
bangdar
ikehi
dupan
duni
amenujukehi
dupanakhir
atadalahkemati
an.

Maasy
iral
musl
i
minr
akhi
makumul
l
ah!

Dal
am Sur
atAl
-Baqar
ahay
at28,
All
ahber
fi
rman:

َ‫ﻮ‬
‫ﻥ‬ُْ
‫ﻌ‬
َ‫ﺮ‬
‫ﺟ‬ ْ
ُ‫ﻪ‬
‫ﺗ‬ِْ
‫ﻴ‬
َ
‫ﻟ‬ِ
‫ﺍ‬َ‫ﺛ‬
ّ
‫ﻢ‬ُ‫ﻢ‬
ْ‫ﻜ‬
ُ
ْ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻴ‬ْ‫ﻳ‬
‫ﺤ‬ُ‫ﻢ‬
َ‫ﺛ‬
ُّ‫ﻢ‬
ْ‫ﻜ‬
ُ
ُ
‫ﺘ‬ْ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻤ‬
ُ‫ﻢ‬
‫ﻳ‬ َ‫ﺛ‬
ُّ‫ﻢ‬
ۚ‫ﻛ‬
ُْ
‫ﺎ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﺎ‬
‫ﺣ‬َ
َ‫ﺎ‬
‫ﻓ‬ ً
‫ﺗ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﻮ‬
ْ
‫ﻣ‬َ
‫ﺍ‬ْ‫ﺘ‬
‫ﻢ‬ُ
ْ
‫ﻨ‬ُ
‫ﻛ‬َ‫ﻪ‬
‫ﻭ‬ِٰ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ‫ﻥ‬
‫ﺏ‬ َ‫ﻭ‬
ْ
ُ
‫ﺮ‬ُ
‫ﻔ‬ْ
‫ﻜ‬
َ‫ﻒ‬
‫ﺗ‬َ‫ﻴ‬
َْ
‫ﻛ‬

Bagaimanakamui ngkarkepadaAl lah,padahalkamu( t

adinya)mati
,laluDi amenghi dupkan
kamu, kemudianDi amemat i
kankamul aluDiamenghi dupkankamukembal i.Kemudiankepada-
Nyalahkamudi kembali
kan.Dalam TafsirIbnKatsi
r,dij
elaskanbahwaay atinimenjelaskanakan
kekuasaan Allah dan sungguh aneh or ang yang ingkarkepada Allah sement ara manusia
awalnyatiada,laluAl
lahmenjadikannyaadadimukabumii ni
.Ayati
nij
ugamenunj ukkanbahwa
ki
tasemuapast i
mati.Dankit
asemuapast i
akandibangki t
kankembalisetelahkemat i
anitu.

Jamaahshal
atJumaty
angdi
rahmat
iAl
l
ahSWT

Maka apa saja kewaji

ban ki
ta dal
am kehi
dupan i
nisebagaipersi
apan di
rikit
a sebel
um
menghadapikematian?Tent
unyaadabanyakhal
.Namunsetidakny
aadatigahaly
angakankita
bahaspadakesempat anber
hargaini
.

Per
tama,
ber
amal
sebai
kmungki
n.Dal
am sur
atAl
-Mul
kay
at1-
2,Al
l
ahber
fi
rman:

ۙ
ُ
‫ﺭ‬
ْ
‫ﻮ‬ُ
‫ﻔ‬َ
‫ﻐ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ُ
‫ﺰ‬
ْ
‫ﻳ‬ِ
‫ﺰ‬َ
‫ﻌ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬َ
‫ﻮ‬
ُ‫ﻭ‬
‫ﻫ‬َ‫ﺎ‬
ۗ
ً
‫ﻠ‬َ
‫ﻤ‬
َ‫ﻦ‬
‫ﻋ‬ ُ‫ﺴ‬
َ‫ﺣ‬
ْ‫ﺍ‬
َْ‫ﻜ‬
‫ﻢ‬ُ
ُ
ّ
‫ﻳ‬َ
‫ﺍ‬ْ‫ﻛ‬
‫ﻢ‬ُ
َ
‫ﻮ‬ُ
‫ﻠ‬ْ
‫ﺒ‬
َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬َ
‫ﺓ‬
‫ﻮ‬ٰ
‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬
‫ﺤ‬ْ
‫ﺍ‬َ‫ﺕ‬
‫ﻭ‬َ‫ﻮ‬
َْ
‫ﻤ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬َ‫ﻠ‬
‫ﻖ‬َ
َ‫ﻱ‬
‫ﺧ‬ ْ‫ﺬ‬
ِ
َ
ّ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
ۨ ‫ﺮ‬
ۙ
ٌ
ْ
‫ﻳ‬ِ
‫ﺪ‬َ‫ﺀ‬
‫ﻗ‬ٍْ‫ﺷ‬
‫ﻲ‬َ‫ﻞ‬
ِ‫ﻛ‬
ُّ‫ﻠﻰ‬
ٰ
َ‫ﻮ‬
‫ﻋ‬َُ‫ﻭ‬
‫ﻫ‬َ‫ﻚ‬
ۖ‫ﻠ‬
ُْ
ُ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻴ‬ِ‫ﻱ‬
‫ﺑ‬ْ‫ﺬ‬
َِ
ّ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬َ‫ﺮ‬
‫ﻙ‬َ
ٰ
‫ﺒ‬َ
‫ﺗ‬

1.MahasuciAll
ahy angmenguasai(segala)ker
ajaan,danDiaMahakuasaatassegalasesuat
u.
2.Yangmenciptakanmatidanhidup,untukmenguj ikamu,
siapadiant
arakamuy anglebi
hbaik
amalnya.DanDiaMahaperkasa,
MahaPengampun.

Maasy
iral
musl
i
minr
akhi
makumul
l
ah!
Sepert
iapakahamalanyangter
baiki
tu?Sal
ahsat
ui ndi
katornyaadal
ah,pekerj
aani
tudi
l
akukan
denganist
iqamah.Dal
am hadi
sriway
atAbuHurai
rah,Rasulul
lahSAW bersabda:

ّ‫ﻗ‬
َ
‫ﻞ‬َ‫ﻥ‬
ْ‫ﺇ‬
ِ
َ‫ﻪ‬
‫ﻭ‬ُُ
‫ﻣ‬
َ
‫ﻭ‬ْ
‫ﺩ‬َ
‫ﺃ‬
ِ‫ﻤ‬
‫ﻞ‬ َ
َ
‫ﻌ‬ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ
‫ﺮ‬ْ
‫ﻴ‬َ‫ﻥ‬
‫ﺧ‬ّ‫ﺈ‬
َِ
َ
‫ﻓ‬

Art
inya;sesungguhny
asebai
k-bai
kpeker
jaanadal
ahy
angr
uti
n(ber
kel
anj
utan)
,meski
puni
tu
sediki
t.

Beramalsebai
kmungkinjugaber
artibahwapeker
jaanituki
talakukandenganseikhl
asmungkin,
semaksimalmungkindandengansesempur namungkin.Bai
kdal am i
nter
aksiki
takepadaAl
lah
maupunkepadasesamamanusi a,dalam t
iapamalkit
apat r
ikandalam di
riki
tabahwabisaj
adi
i
tuadalahamalter
akhi
rkita.

Maasy
iral
musl
i
minr
akhi
makumul
l
ah!

Yang kedua,menyi
apkan amaly
ang t
erusmengali
rpahal
anya.Diantar
ay ang dapatkit
a
persi
apkanadal
ahdenganmemperbany
akamaljar
iyah,i
l
muy angber
manfaat,sert
amendi di
k
anakkitamenjadianakyangsal
ehyangdapatmendoakankitakel
ak.Sebagaimanahadi t
s
Rasulul
l
ahSAW.

ٍ
‫ﺔ‬
َ
‫ﻗ‬َ
‫ﺪ‬َ:
‫ﺻ‬ ٍ
‫ﺔ‬
َ
‫ﺛ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻠ‬
َ‫ﻦ‬
‫ﺛ‬ْ‫ﻣ‬
ِ‫ﺎ‬
َ
ّ
‫ﻟ‬ِ‫ﻪ‬
‫ﺇ‬ُ
ُ
‫ﻠ‬َ
‫ﻤ‬َ‫ﻪ‬
‫ﻋ‬ُْ
‫ﻨ‬
َ‫ﻊ‬
‫ﻋ‬ َ
َ‫ﻘ‬
‫ﻄ‬ َ
ْ
‫ﻧ‬ِ
‫ﺍ‬ُ‫ﺎ‬
‫ﻥ‬َ‫ﻧ‬
‫ﺴ‬ِْ‫ﺍﻹ‬
َ‫ﺎ‬
‫ﺕ‬ َ‫)ﺍ‬
‫ﻣ‬َ
‫ﺫ‬ِ):‫ﺎ‬
‫ﺇ‬ ‫ﻢﻗﻝ‬
َ‫ﻠ‬َ
ّ
َ‫ﻭ‬
‫ﺳ‬َ‫ﻪ‬
ِْ
‫ﻴ‬
َ
‫ﻠ‬َُ
‫ﻋ‬‫ﻠﻰ ﷲ‬َ
ّ
َ‫ﻲ‬
‫ﺻ‬ َ‫ﺒ‬
َِّ
ّ
‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ‫ﺃ‬
ّ
‫ﻥ‬ َ
:‫ﻋ‬
‫ﻪ‬‫ﺓﺭﺿﻲ ﷲ ﻨ‬ََ
‫ﺮ‬
ْ
‫ﻳ‬َ
‫ﺮ‬ُ‫ﺑﻲ‬
‫ﻫ‬ َِ
‫ﺃ‬ْ‫ﻋ‬
‫ﻦ‬َ
‫ﻠﻢ‬
‫ﻩﻣﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫؛ﺭ‬(
(‫ﻟ‬
ُ
‫ﻪ‬َ
ْ
‫ﻮ‬ُ‫ﺪ‬
‫ﻋ‬َْ‫ﺢ‬
‫ﻳ‬ٍ‫ﻟ‬
ِ
‫ﺍ‬َ‫ﺪ‬
‫ﺻ‬ ٍَ
‫ﻟ‬
َ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬َْ
‫ﺃ‬،ِ
‫ﻪ‬
ِ‫ﻊ‬
‫ﺑ‬َُ
‫ﻔ‬
َ
‫ﺘ‬ْ
‫ﻨ‬ُ‫ﻢ‬
‫ﻳ‬ٍ‫ﻠ‬
ْ
ِ‫ﻭ‬
‫ﻋ‬ َْ
‫ﺃ‬،
ٍ
‫ﺔ‬َ
‫ﻳ‬ِ
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﺟ‬

Art
iny
a:diri
way at
kanolehAbuHur airah,bahwaRasulul
lahSAW bersabda,”
Jikamanusi
amat i
,
makaterputusl
ahamalny akecual
itigaperkara,
sedekahjar
iyah,
il
muy angdiambi
lmanfaat
nya,
dananakshalihyangselal
umendo` akanorangtuanya.(
HR.Muslim).

Yangket iga,ber
doaagardiberi
kanhusnulkhat
imah.Apakahit
uhusnulkhat
imah?Diant
ara
tandaut amahusnulkhati
mahi alahapabil
aiamengucapkali
matl
aai l
aahail
lal
l
aahdiakhi
r
hayatnya.Dalam sebuahhadit
hshahihy angdi
ri
wayatkanol
ehAbuDawud,Rasul ul
l
ahSAW
bersabda:

” ‫ﺔ‬
َ
ّ
َ
‫ﻨ‬َ‫ﻟ‬
‫ﺠ‬ْ
‫ﺍ‬َ‫ﺧ‬
‫ﻞ‬َ‫ﺩ‬
َُ
‫َ ﷲ‬
ّ‫ﺇﻻ‬
ِ‫ﻪ‬
َ
َ
‫ﻟ‬َِ‫ﻪﻻ‬
‫ﺇ‬ ِ
ِ
‫ﻣ‬َ‫ﻛﻻ‬
َ‫ﺮ‬
ُِ‫ﺁ‬
‫ﺧ‬ َ‫ﺎ‬
‫ﻥ‬َ‫ﻦ‬
‫ﻛ‬ْ‫ﻣ‬
َ”

“
Bar
angsi
apay
angakhi
rper
kat
aanny
aadal
ah‘
Laai
l
aahai
l
lal
l
aah’
makadi
aakanmasukSur
ga.
”

Indi
kat
orlainny
adar
iseor
angy
anghusnulkhat
imahapabi
l
aiamenger
jakanpeker
jaanbai
kdi
akhi
rhidupnya.

” ‫ﻪ‬
ُ
َ
‫ﻠ‬َ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻌ‬
َ
‫ﺘ‬ْ‫ﺍ‬
‫ﺳ‬ ‫ﺍ‬
ً
‫ﺮ‬ْ
‫ﻴ‬
َ‫ﺪ‬
‫ﺧ‬ ٍ
ْ
‫ﺒ‬َ
‫ﻌ‬ُِ
‫ﺑ‬‫ﺩ ﷲ‬
َ
‫ﺍ‬َ
‫ﺭ‬َ
‫ﺃ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﺫ‬ِ ” ‫ﻠﻢ‬
‫ﺇ‬ ‫ﻪﻭﺳ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻠﻰ ﷲﻋ‬
‫ﻝ ﷲﺻ‬
ُ‫ﻮ‬ُ‫ﺭ‬
‫ﺳ‬َ‫ﻝ‬
َ‫ﺍ‬َ.‫ﻝ‬
‫ﻗ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﺭ‬
‫ﺳ‬َ‫ﺎ‬َ‫ﻪ‬
‫ﻳ‬ُُ
‫ﻠ‬
ِ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻌ‬َ
‫ﺘ‬
ْ‫ﻳ‬
‫ﺴ‬ َ‫ﻒ‬
َ‫ﻴ‬
َْ‫ﻞ‬
‫ﻛ‬َ‫ﻴ‬ِ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻓ‬
” ”‫ﺕ‬ِ‫ﻮ‬
ْ
َ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ‫ﺒ‬
‫ﻞ‬ ْ
َ‫ﺢ‬
‫ﻗ‬ٍ‫ﻟ‬ِ
‫ﺍ‬
َ‫ﻞ‬
‫ﺻ‬ ٍ‫ﻤ‬
ََ
‫ﻌ‬ِ
‫ﻟ‬
ُ
‫ﻪ‬ ُ
‫ﻘ‬
ّ
ِ
‫ﻓ‬َ
‫ﻮ‬ُ ” ‫ﻝ‬
‫ﻳ‬ َ‫ﺍ‬
َِ‫ﷲ‬
‫ﻗ‬

Rasul
ull
ahSAW ber sabda:Apabil
aAll
ahmenghendakikebai
kankepadaseseorang,makaAl
lah
akanmembuat nyaber amal
.Parasahabatbert
anya;Bagai
manamembuat ny
aber amal
?bel
iau
menjawab:All
ahakanmember ikantauf
iqpadany
aunt ukmelaksanakanamalshali
hsebel
um
diameninggal
.(HR.AhmaddanTi r
midzi
)
Selai
nberusahadengansegenapamalsal ehuntukmencapaihusnulkhati
mah,ki
taj ugaharus
sel
aluberdo’aagarAllahmewafatkankitadalam keadaanhusnulkhati
mah.Akhi
rny a,semoga
ki
tamenj adihambaAl lahy
angber hasi
ldalam memper si
apkankehidupankit
a,y angmampu
meningkatkankeimanandanket akwaanki takepadaAl l
ahSWT.danAl lahmenj adikanki
ta
sebagaiorang-
orangyangwafatdalam keadaanhusnulkhat
imah.

َ
‫ﻮ‬
ُ‫ﻪ‬
‫ﻫ‬ ُ
ّ
َ
‫ﻧ‬ِ
‫ﺇ‬
َ‫ﻪ‬ُ
َ
‫ﺗ‬َ
‫ﻭ‬َ‫ﺗﻻ‬
ِ‫ﻢ‬
ْ‫ﻜ‬
ُ
ْ
‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬َ‫ﻲ‬
‫ﻭ‬ّ‫ﻨ‬
ِِ‫ﻞ‬
‫ﻣ‬ ْ‫ﺒ‬
ّ
َ
َ
‫ﻘ‬َ
‫ﺗ‬
َ‫ﻢ‬
‫ﻭ‬ ِ‫ﻴ‬
ْ
ِ
‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬
‫ﺤ‬‫ﺍ‬ِ
‫ﺮ‬ْ
‫ﻛ‬
ّ
ِ
‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ‫ﺕ‬
‫ﻭ‬ِ‫ﺎ‬
َ‫ﻳ‬
‫ﺍﻵ‬
َْ‫ﻣ‬
‫ﻦ‬ِ‫ﻪ‬
ِْ
‫ﻴ‬
ِ‫ﺎ‬
‫ﻓ‬ َ
‫ﻤ‬
ِ‫ﻢ‬
‫ﺑ‬ْ‫ﻛ‬
ُ
‫ﺎ‬ّ
َ
‫ﻳ‬ِ
‫ﺇ‬
َ‫ﻲ‬
‫ﻭ‬ِ‫ﻨ‬
َ
‫ﻌ‬َ
‫ﻔ‬َ
‫ﻧ‬
َ،
‫ﻭ‬ ِ‫ﻴ‬
‫ﻢ‬ْ
ِ‫ﻌ‬
‫ﻈ‬َ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ‫ﺁ‬
‫ﻥ‬ْ
‫ﺮ‬ُ
‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ‫ﻢﻓ‬
‫ﻲ‬ ْ‫ﻜ‬
ُ
َ
‫ﻟ‬َ‫ﻟﻲ‬
‫ﻭ‬ ِ‫ﻙ ﷲ‬
ُ َ‫ﺭ‬
َ‫ﺎ‬
َ
‫ﺑ‬
ُ‫ﻴ‬
‫ﻢ‬ِْ
‫ﻠ‬
َ
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ُ
‫ﻊ‬ْ
‫ﻴ‬
ِ
‫ﻤ‬ّ‫ﻟ‬
َ
‫ﺴ‬‫ﺍ‬.

ُ‫ﻴ‬
‫ﻢ‬ْ
ِ‫ﺮ‬
‫ﺣ‬ ّ
َ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ُ
‫ﺭ‬
ْ
‫ﻮ‬ُ
‫ﻔ‬َ
‫ﻐ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬َ
‫ﻮ‬
ُ‫ﻪ‬
‫ﻫ‬ ُ
ّ
َ
‫ﻧ‬ِ‫ﻩ‬
‫ﺇ‬ُ
ْ
‫ﻭ‬ُ
‫ﺮ‬ِ
‫ﻔ‬
ْ
‫ﻐ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﺎ‬
‫ﺳ‬َ‫ﺕ‬
‫ﻓ‬ ِ‫ﺎ‬
َ
‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬ْ
‫ﺆ‬
ُ
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ‫ﻦ‬
‫ﻭ‬َ‫ﻴ‬
ْ
ِ
‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬ْ
‫ﺆ‬
ُ
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ‫ﺕ‬
‫ﻭ‬ِ‫ﺎ‬َ
‫ﻤ‬
ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬
‫ﺴ‬ُ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
َ‫ﻦ‬
‫ﻭ‬ َ‫ﻴ‬
ْ
ِ
‫ﻤ‬ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬
‫ﺴ‬ُْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ﺮ‬ِ
‫ﺋ‬
‫ﺎ‬َ‫ﻟ‬
‫ﺴ‬ِ
َ‫ﻢ‬
‫ﻭ‬ْ‫ﻜ‬
ُ
َ
‫ﻟ‬َ‫ﻲ‬
‫ﻭ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ﺮ ﷲ‬
ُ
ِ
‫ﻔ‬ْ
‫ﻐ‬َ
‫ﺘ‬
ْ‫ﺃ‬
‫ﺳ‬ َ
‫ﺍ‬َ
‫ﺬ‬‫ﻲﻫ‬
ِ‫ﻟ‬
ْ
‫ﻮ‬َ‫ﻝ‬
‫ﻗ‬ُ‫ﻮ‬
ُْ
‫ﻗ‬
َ
‫ﺃ‬.

Khut
bahKedua

ُ
‫ﻩ‬
ُ
‫ﺪ‬ْ
‫ﺒ‬َ‫ﺍ‬
‫ﻋ‬ً
‫ﺪ‬َ
ّ
‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬
‫ﺤ‬ُ‫ﻥ‬
َ‫ﺃ‬
َُّ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻬ‬ْ‫ﺃ‬
‫ﺷ‬َ
َ‫ﻪ‬
‫ﻭ‬َُ
‫ﻟ‬
َ‫ﻳ‬
‫ﻚ‬ ْ
ِ
‫ﺮ‬ََ‫ﻩﻻ‬
‫ﺷ‬ ُ
َ
‫ﺪ‬ْ‫ﻭ‬
‫ﺣ‬َُ
‫ّ ﷲ‬
َ‫ﺇﻻ‬
ِ‫ﻪ‬
َ
َ
‫ﻟ‬َِ‫ﻥﻻ‬
‫ﺇ‬ ْ‫ﺃ‬
َُ
‫ﺪ‬
َ
‫ﻬ‬ْ‫ﺃ‬
‫ﺷ‬َ،
ِ‫ﻞ ﷲ‬
ِ‫ﺒ‬
ْ
َ‫ﺑ‬
‫ﺤ‬ِ‫ﻡ‬
ِ‫ﺎ‬
َ‫ﺘ‬
‫ﺼ‬ ِ
ِْ‫ﺎﻻ‬
‫ﻋ‬ ْ
ِ‫ﺎ‬
‫ﺑ‬ َ
‫ﻧ‬
َ
‫ﺮ‬َ
‫ﻣ‬َ
‫ﺃ‬ْ‫ﺬ‬
‫ﻱ‬َِ
ّ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ِ
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
ِ
‫ﻟ‬ُ
‫ﺪ‬ْ
‫ﻤ‬
َ‫ﻟ‬
‫ﺤ‬ ْ
َ
‫ﺍ‬
ُ
‫ﻩ‬َ
‫ﺪ‬
ْ
‫ﻌ‬َ‫ﻲ‬
‫ﺑ‬َ‫ﺒ‬
ّ ِ
ََ‫ﻪﻻ‬
‫ﻧ‬ ُُ
‫ﻟ‬
ْ
‫ﻮ‬ُ‫ﺭ‬
‫ﺳ‬ََ
‫ﻭ‬.

‫ﺑ؛‬
ُ
‫ﺪ‬ْ
‫ﻌ‬
َ‫ﺎ‬َ
ّ
‫ﻣ‬
َ
‫ﺃ‬.ُ
‫ﻩ‬
‫ﺍ‬َ
‫ﺪ‬ُ‫ﻊ‬
‫ﻫ‬َِ
‫ﺒ‬
َ‫ﻦ‬
‫ﺗ‬ْ‫ﻣ‬
ََ‫ﻪ‬
‫ﻭ‬ِِ
‫ﺒ‬
ْ‫ﺻ‬
‫ﺤ‬َ‫ﻭ‬
َ‫ﻪ‬
ِِ
‫ﻟ‬
‫ﺁ‬‫ﻠﻰ‬
َ
َ‫ﻭ‬
‫ﻋ‬َ‫ﺪ‬
ٍَ
ّ
‫ﻤ‬
َ‫ﻣ‬
‫ﺤ‬ ُ‫ﺎ‬
‫ﻧ‬ِ
‫ﺪ‬ّ
‫ﻴ‬
‫ﻠﻰﺳ‬
َ
َ‫ﻞ‬
‫ﻋ‬ِ‫ﺻ‬
َّ‫ﻢ‬َ‫ﻬ‬
ُّ
َ
ّ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
َ
‫ﺍ‬

‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ّ
ُ
‫ﻠ‬
َ‫ﺍ‬
‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﻦﺀ‬
َ‫ﻳ‬
‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻬ‬ّ
ُ
‫ﻳ‬
‫ﺃ‬‫ﺎ‬َ‫ﻲ‬
‫ﻳ‬ّ‫ﺒ‬
ِِ
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬
‫ﻥﻋ‬
َ‫ﻮ‬ّ
ُ
‫ﻠ‬
‫ﻪﻳﺼ‬
ُ
َ
‫ﺘ‬‫ﻜ‬‫ﺋ‬
‫ﻭﻼ‬
‫ﻥ ﷲَ ﻣ‬
ّ‫ﺇ‬.
َ ‫ﻴﻢ‬‫ﺮﺣ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻤﻦ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺑﺴﻢ ﷲ‬.
‫ﻴﻢ‬‫ﺮﺟ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻥ‬
‫ﻴﻄ‬‫ﻟﺸ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺫﺏ ﷲﻣﻦ‬‫ﻮ‬‫ﺃﻋ‬
‫ﺎ‬ً
‫ﻤ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬ْ‫ﺗ‬
‫ﺴ‬ َ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬ّ
‫ﻠ‬
َ‫ﻪﻭ‬
‫ﺳ‬ ِ
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬

‫ﻠﻰ‬
‫ﻙﻋ‬
ْ‫ﺭ‬
ِ
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻴﻢﻭ‬‫ﺍﻫ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﺇ‬‫ﻧ‬
ِ
‫ﺪ‬ّ
‫ﻴ‬‫ﻝﺳ‬
ِ‫ﺍ‬‫ﻠﻰﺀ‬
‫ﻢﻭﻋ‬َ‫ﻴ‬
‫ﺍﻫ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﺎﺇ‬
‫ﻧ‬ِ
‫ﺪ‬ّ
‫ﻴ‬
‫ﻠﻰﺳ‬ ‫ﺖﻋ‬
َ‫ﻴ‬ّ
‫ﻠ‬‫ﺎﺻ‬َ
‫ﻤ‬‫ﺪﻛ‬
ٍ
ّ
َ
‫ﻤ‬‫ﺎﻣﺤ‬‫ﻧ‬
ِ
‫ﺪ‬ّ
‫ﻴ‬‫ﻝﺳ‬
ِ‫ﺍ‬‫ﻠﻰﺀ‬‫ﺪﻭﻋ‬
ٍّ
َ
‫ﻤ‬
‫ﺎﻣﺤ‬‫ﻧ‬
ِ
‫ﺪ‬ّ
‫ﻴ‬‫ﻠﻰﺳ‬‫ﻞﻋ‬
ّ‫ﺻ‬
َ‫ﻢ‬ّ‫ﻫ‬
َُ‫ﺍـ‬
ّ‫ﻟ‬
‫ﻞ‬
ٌ
‫ﺪ‬‫ﻴ‬
‫ﺪﻣﺠ‬ٌ‫ﻴ‬
‫ﻤ‬‫ﻚﺣ‬َ‫ﻧ‬
ّ
‫ﻢﺇ‬
َ‫ﻴ‬‫ﺍﻫ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﺇ‬‫ﻧ‬
ِ
‫ﺪ‬ّ
‫ﻴ‬‫ﻝﺳ‬
ِ‫ﺍ‬‫ﻠﻰﺀ‬‫ﻢﻭﻋ‬
َ‫ﻴ‬‫ﺍﻫ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﺇ‬‫ﻧ‬
ِ
‫ﺪ‬ّ
‫ﻴ‬‫ﻠﻰﺳ‬‫ﺖﻋ‬
َ‫ﻛ‬
َْ
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
َ
‫ﻤ‬‫ﺪﻛ‬
ٍّ
َ
‫ﻤ‬‫ﺎﻣﺤ‬‫ﻧ‬
ِ
‫ﺪ‬ّ
‫ﻴ‬‫ﻝﺳ‬
ِ‫ﺍ‬
‫ﻠﻰﺀ‬‫ﺪﻭﻋ‬
ٍّ
َ
‫ﻤ‬
‫ﺎﻣﺤ‬‫ﻧ‬ِ
‫ﺪ‬ّ
‫ﻴ‬
‫ﺳ‬.

ِ‫ﺍ‬
‫ﺕ‬ َ
‫ﻮ‬
َ‫ﺪ‬
‫ﻋ‬ّ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ُ‫ﻴ‬
‫ﺐ‬ِْ‫ﻣ‬
‫ﺠ‬ُ‫ﺐ‬
ٌ‫ﻳ‬
ِْ
‫ﺮ‬
َ‫ﻊ‬
‫ﻗ‬ ٌ
ْ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻤ‬َ‫ﻚ‬
‫ﺳ‬َ‫ﻧ‬
ّ
َِ،
‫ﺇ‬ِ‫ﺍ‬
‫ﺕ‬ َ
‫ﻮ‬
ْ
‫ﻣ‬َ‫ﺍﻷ‬
ْ
َ‫ﻢ‬
‫ﻭ‬ْ‫ﻬ‬
ُ
ْ
‫ﻨ‬ِ‫ﺀ‬
‫ﻣ‬ِ‫ﺎ‬
َ
‫ﻴ‬َْ‫ﺍﻷ‬
‫ﺣ‬ ْ
ِ‫ﺎ‬
‫ﺕ‬ َ
‫ﻨ‬
ِ
‫ﻣ‬ْ
‫ﺆ‬ُ
‫ﻤ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ‫ﻦ‬
‫ﻭ‬َ‫ﻴ‬
ْ
ِ
‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬ْ
‫ﺆ‬
ُ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ،
‫ﻭ‬ ِ‫ﺎ‬
‫ﺕ‬ َ
‫ﻤ‬
ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬
‫ﺴ‬ُْ
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
َ‫ﻦ‬
‫ﻭ‬ َ‫ﻴ‬
ْ
ِ
‫ﻤ‬ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬
‫ﺴ‬ُْ
‫ﻠ‬
ِ
‫ﻟ‬ْ
‫ﺮ‬ِ
‫ﻔ‬
ْ‫ﺍ‬
‫ﻏ‬ ّ‫ﻬ‬
َ
‫ﻢ‬ُ
ّ
َ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
َ
‫ﺍ‬.

‫ﺍ‬
ً
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻐ‬ِ‫ﺎ‬
‫ﺻ‬ َ
‫ﻧ‬
‫ﺎ‬َ
‫ﻴ‬
ّ
َ
‫ﺑ‬َ‫ﺎ‬
‫ﺭ‬َ
‫ﻤ‬َ‫ﺎ‬
‫ﻛ‬َ
‫ﻤ‬ُ
‫ﻬ‬ْ
‫ﻤ‬
َ‫ﺭ‬
‫ﺣ‬ ْ
‫ﺍ‬َ‫ﺎ‬
‫ﻭ‬َ
‫ﻨ‬ْ
‫ﻳ‬
َ
‫ﺪ‬ِ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
َ‫ﺏ‬
‫ﻭ‬َ‫ﻮ‬
ُْ
‫ﻧ‬
ُ‫ﻭ‬
‫ﺫ‬َ‫ﺎ‬
َ
‫ﻨ‬َ
‫ﺑ‬
ْ
‫ﻮ‬ُ
‫ﻧ‬ُ‫ﺎ‬
‫ﺫ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﻟ‬
ْ
‫ﺮ‬ِ
‫ﻔ‬
ْ‫ﺍ‬
‫ﻏ‬ ّ‫ﻬ‬
َ
‫ﻢ‬ُ
ّ
َ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬

YaAl l
ah,YaRabb,hany adal am kuasa-Musegal aapay angt erj
adipadahamba- Mui ni,ti
ada
daya dan upay a selai
n keagungan- Mu.Ya Al lah,jadi kanl
ah segal a ni
kmatdan t iti
pan- Mu
menjadikanhamba- Musemaki npandaiber syukur .
Berikanlahkekuat animandanI sl
am kepada
kami,yaAl lah.Tunt unl
ahsetiaplangkahkamidi jal
an-Mu,y aAllah.Cur ahkanlahsegal ar ahmat
dankaruni a-Mukepadakel uargadananak- anakkami ,y aAl l
ahYaAl l
ah,yaRabb,dihar iyang
engkauci ptakani ni,aj
arkanl
ahkamiagarsenant i
asamenempat kan-Mudi tempaty angpal i
ng
agung,kar ena kamisadarser i
ngkaliduni ai nil ebih kamipent i
ngkan dar i
pada Engkau y a
All
ah.Ya Al l
ah,wahaiy ang maha Menat ap,wahaiy ang maha Agung dan maha Per kasa,
Engkaulah y ang Maha Tahu,ampuni l
ah sebusukapapun di ri
-dir
ikamisel ama ini ,ampuni
sekel
am apapunmasal alukami,tutupisebur ukapapunai b-
aibkami ,ampuni l
ahkamiy aAllah.
Bukakanl embar an-lembaranbaruy angber sihy angmenggant i
kanl embarany angkel am,masa
l
alukami .YaAl lah,ampunidansel amat kanor angt uakami ,dar ahdagi ngnyamel ekatpada
tubuhkami , yaAllah.Ampunij i
kaselamai nikamit el
ahmenzhal imi nya,j
adikansisaumurkami
menjadi anaky angt ahubalasbudi,yaAllah.
‫‪YaAl‬‬‫‪l‬‬
‫‪ah,‬‬‫‪l‬‬‫‪i‬‬
‫‪ndungi‬‬‫‪kami‬‬ ‫‪dar‬‬
‫‪i‬‬‫‪mat‬‬ ‫‪i‬‬‫‪suul‬‬‫‪khi‬‬‫‪t‬‬
‫‪i‬‬‫‪mah,‬‬‫‪l‬‬
‫‪i‬‬
‫‪ndungi‬‬ ‫‪kami‬‬‫‪dar‬‬
‫‪i‬‬‫‪si‬‬‫‪ksakubur‬‬
‫‪-‬‬‫‪Muy‬‬ ‫‪aAl‬‬
‫‪l‬‬‫‪ah.‬‬
‫‪Ya‬‬
‫‪Al‬‬‫‪l‬‬
‫‪ah,‬‬‫‪sat‬‬
‫‪ukanl‬‬‫‪ahhat‬‬‫‪i‬‬‫‪kami‬‬‫‪dal‬‬‫‪am ket‬‬‫‪aat‬‬‫‪andankei‬‬‫‪st‬‬
‫‪i‬‬‫‪qamahandal‬‬‫‪am menj‬‬‫‪al‬‬
‫‪ankankewaj‬‬‫‪i‬‬
‫‪ban-‬‬
‫‪Muy‬‬ ‫‪aAl‬‬‫‪l‬‬
‫‪ah.Jadi‬‬‫‪kanl‬‬
‫‪ahkami‬‬ ‫‪or‬‬‫‪ang-‬‬‫‪or‬‬‫‪angy‬‬‫‪angi‬‬‫‪st‬‬
‫‪i‬‬‫‪qamahdi‬‬‫‪j‬‬‫‪al‬‬
‫‪an-‬‬
‫‪Mu,‬‬ ‫‪y‬‬‫‪aAl‬‬‫‪l‬‬
‫‪ah.Anuger‬‬
‫‪ahkanl‬‬
‫‪ah‬‬
‫‪segal‬‬
‫‪akemul‬‬‫‪i‬‬‫‪aan-‬‬‫‪Mukepadahamba-‬‬ ‫‪Mui‬‬ ‫‪ni‬‬
‫‪,‬‬‫‪y‬‬‫‪aAl‬‬‫‪l‬‬
‫‪ah.‬‬

‫ﻴٌ‬
‫ﻢ‬‫ﺭِ‬
‫ﺣ‬ ‫ﻑّ‬
‫َ‬‫ﻭٌ‬‫ُ‬
‫ﺅ‬
‫ﻚَ‬
‫ﺭ‬ ‫ﻧَ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ﺎِ‬
‫ﺇ‬ ‫َ‬
‫ﻨ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ﺑ‬‫ﺍَ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﻨ‬‫َ‬
‫ﻣ‬
‫ﺁ‬‫ﻳَ‬
‫ﻦ‬‫ِ‬
‫ﺬ‬‫ّ‬
‫َ‬
‫ﻠ‬‫ّ‬
‫ِ‬
‫ﻟ‬
‫ً‬
‫ﺎ‬‫ّ‬
‫ﻠ‬
‫ﺎِ‬
‫ﻏ‬ ‫َ‬
‫ﻨ‬
‫ِ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﻠ‬
‫ﻓﻲُ‬
‫ﻗ‬ ‫ﻞِ‬
‫ﻌْ‬
‫َ‬‫ﺗْ‬
‫ﺠ‬‫ﺎَ‬
‫َ‬
‫ﻟ‬
‫ﻥَ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺎِ‬
‫َ‬
‫ﻤ‬‫ﻳ‬‫ِ‬
‫ﺈ‬
‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎِ‬
‫ﺑ‬‫َ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﻘ‬
‫َ‬
‫ﺒ‬‫ﻦَ‬
‫ﺳ‬‫ﻳَ‬
‫ِ‬
‫ﺬ‬‫ّ‬
‫َ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫َ‬
‫ﻨ‬‫ِ‬
‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫َ‬
‫ﻮ‬
‫ﺈْ‬
‫ﺧ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎَ‬
‫ﻭ‬ ‫َ‬
‫ﻨ‬
‫َ‬
‫ﻟ‬‫ْ‬
‫ﺮ‬‫ِ‬
‫ﻔ‬
‫ﺍْ‬
‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ﻨ‬‫ّ‬
‫َ‬
‫ﺑ‬
‫َ‬
‫ﺭ‬

‫ﻳَ‬
‫ﻦ‬‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﺎِ‬
‫ﺳ‬‫ﻟَ‬
‫ﺨ‬‫ْ‬‫ﺍ‬
‫ﻣَ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻦِ‬
‫ﻧّ‬
‫َ‬‫َ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﻜ‬‫َ‬
‫ﻨ‬
‫َ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ﻨ‬‫ْ‬
‫ﻤ‬
‫ﺮَ‬
‫ﺣ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫ﺗ‬‫ﺎَ‬
‫ﻭ‬‫َ‬
‫ﻨ‬‫َ‬
‫ﻟ‬
‫ْ‬
‫ﺮ‬‫ِ‬
‫ﻔ‬‫ْ‬
‫ﻐ‬
‫ﻢَ‬
‫ﺗ‬‫ﻟْ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ﺇﻥ‬‫ِ‬
‫ﺎَ‬
‫ﻭ‬ ‫َ‬
‫ﻨ‬
‫ﻔَ‬
‫ﺴ‬‫ُ‬‫ﻧ‬
‫َ‬
‫ﺃ‬‫ﺎ‬‫َ‬
‫ﻨ‬
‫ْ‬
‫ﻤ‬‫َ‬
‫ﻠ‬
‫ﺎَ‬
‫ﻇ‬ ‫َ‬
‫ﻨ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ﺑ‬‫َ‬
‫ﺭ‬

‫ِ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ّ‬
‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍَ‬
‫ﺏ‬ ‫َ‬
‫ﺬ‬
‫ﺎَ‬
‫ﻋ‬ ‫َ‬
‫ﻨ‬
‫ِ‬
‫ﻗ‬‫ﺔَ‬
‫ﻭ‬‫ً‬‫َ‬
‫ﻨ‬
‫ﺣَ‬
‫ﺴ‬‫ﺓَ‬
‫ِ‬‫َ‬
‫ﺮ‬
‫ﺍﻷَِ‬
‫ﺧ‬ ‫ْ‬
‫ﻓﻲ‬‫ِ‬
‫ﺔَ‬
‫ﻭ‬ ‫ً‬
‫َ‬
‫ﻨ‬‫ﺣَ‬
‫ﺴ‬‫ﺎَ‬‫َ‬
‫ﻴ‬
‫ْ‬
‫ﻧ‬‫ّ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻓﻲ‬
‫ﺎِ‬
‫َ‬
‫ﻨ‬‫ِ‬
‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺎَ‬
‫ﺀ‬‫َ‬
‫ﻨ‬‫َ‬
‫ﺑ‬
‫‪َ.‬‬
‫ﺭ‬

‫ﺍ ﷲ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬
‫ﺫ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻥﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺬ‬
‫ﻜﻢﺗ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻐﻲ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﻜ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺀﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻔﺤﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻬﻲﻋﻦ‬
‫ﻨ‬‫ﻳ‬‫ﺑﻲﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺀﺫﻱ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻳ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻥﻭ‬‫ﺍﻻﺣﺴ‬‫ﺪﻝﻭ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﻣ‬‫ﺄ‬
‫‪،‬ﻥ ﷲﻳ‬‫ﺩ ﷲﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﻛ‬‫ﺍ‬‫ﺮ ﷲ‬‫ﻛ‬
‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫ﻜﻢﻭ‬‫ﻌﻄ‬‫ﻪﻳ‬
‫ﻠ‬‫ﻩﻣﻦﻓﻀ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺄ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻛﻢﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻛ‬‫ﺬ‬‫ﻴﻢﻳ‬
‫ﻌﻈ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬