Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

SPC 3629799 0101

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 41

SPC

Spare Parts Catalogue


UK REPL Cylinder 90239-0779
3629800-0100

Doc. No. SPC-3629799-0101


Copyright © 2020 Tetra Pak International S.A.
All rights reserved. No part of this document may be reproduced or copied in any form or by
any means without written permission from Tetra Pak Packaging Solutions AB.

, Tetra Pak, and all other trademarks displayed in this document are the property of the
Tetra Pak International S.A. Tetra Pak Packaging Solutions AB together with Tetra Pak
International S.A. form part of ‘the Tetra Pak Group’. The content of this document is in
accordance with the design and construction of the machine or equipment at the time of
publishing. The Tetra Pak Group reserves the right to introduce design modifications without
prior notice.
The English language version of this document contains the original instructions. All other
language versions are translations of the original instructions.
This document was produced and printed by:
Tetra Pak Packaging Solutions AB
Ruben Rausings gata
SE-221 86 Lund
Sweden

Doc. No. SPC-3629799-0101


Issue 2020-05
This document is valid for: Introduction
1 UK REPL Cylinder 90239-0779
Part Number Index
Serial No. / Machine No.
Year of Manufacture Sign. Alphabetical Index

SPC
Spare Parts Catalogue

UK REPL Cylinder
90239-0779
3629800-0100

Equipment configurations that this


catalogue is valid for are described on the
next page.

Doc. No. SPC-3629799-0101


Issue 2020-05

Tetra Pak Packaging Solutions AB


Valid for:
Name Drawing Specification and Additional Information
Development Step

Tetra Pak® TBA/9 648152-1200 -

Tetra Pak® TBA/9 648152-1300 -

Tetra Pak® TBA/9 648152-1400 -

Tetra Pak® TBA/9 648152-6000 -

Tetra Pak® TBA/19 648160-0100 -

Tetra Pak® TBA/19 648160-2000 -

Tetra Pak® TBA/19 648160-0300 -

Tetra Pak® TBA/19 648160-0400 -

Tetra Pak® TBA/19 648163-0100 -

Tetra Pak® TB/8 648021-1000 -

Tetra Pak® TBA/8 648022-1100 -


Introduction

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 5 (38)
Introduction

Description
This chapter contains basic information about this document and the related
Tetra Pak® equipment.

®
6 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Introduction Table of Contents

Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Translation of Locate a Spare Part Number Text .......... 9


Document Information ......................................... 13
Delivered Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
RM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SPC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Document Accessibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Page Layout and Numbering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Machine Introduction .......................................... 15


Intended Use of the Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Manufacturer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Identification ..................................................... 16
How to Use This SPC........................................... 17
Locate a Spare Part Number. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Information Listed in a Spare Parts Catalogue . . . . . . . . . . . 24

Assistance and Inquiries...................................... 27

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 7 (38)
Table of Contents Introduction

This page intentionally left blank

®
8 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Translation of Locate a Spare Part
Introduction Number Text
Translation of Locate a Spare Part
Number Text
The sentences below are translations of the text “A translation of the section Locate
a Spare Part Number in the Introduction chapter of this SPC can be found in the
General chapter of the translated Maintenance Manual, or the General section of
the Maintenance Instructions chapter of the translated Technical Manual, provided
with the equipment.” .

BG
Превод на раздела „Намиране на номер на резервна част“ в уводната глава на
каталога за резервни части може да се намери в глава „Общи положения“ на
преведеното „Ръководство за техническо обслужване“ или в главата
„Инструкции за поддръжка“ в раздела „Общи“ на преведеното Техническо
ръководство, предоставено с оборудването.

CS
Překlad oddílu Hledání čísla náhradního dílu v kapitole Úvod tohoto SPC lze najít v
kapitole Obecné v přeložené Údržbářské příručce, nebo v oddíle Obecné v kapitole
Pokyny k údržbě v přeložené Technické příručce dodávané se zařízením.

DA
En oversættelse af afsnittet "Find et reservedelsnummer" i indledningskapitlet af
dette reservedelskatalog findes i kapitlet "Generelt" af den oversatte
vedligeholdelsesvejledning eller i afsnittet "Generelt" af kapitlet
"Vedligeholdelsesanvisninger" af den oversatte Tekniske Vejledning, der leveres
sammen med udstyret.

DE
Eine Übersetzung des Abschnitts Eine Teilenummer ausfindig machen im Kapitel
Einführung dieses SPC (Ersatzteilkatalog) ist dem Kapitel Allgemeines des
übersetzten Wartungshandbuchs oder dem Abschnitt Allgemeines des Kapitels
Wartungsanleitung des übersetzten Technischen Handbuchs zu entnehmen. Die
entsprechenden Dokumente wurden mit dieser Ausrüstung geliefert.

EL
Μια μετάφραση του τμήματος Εντοπίστε έναν Αριθμό Ανταλλακτικού Εξαρτήματος
στο κεφάλαιο Εισαγωγή αυτού του SPC μπορείτε να βρείτε στο Γενικό κεφάλαιο του
μεταφρασμένου Εγχειριδίου Συντήρησης, ή στη Γενική ενότητα του κεφαλαίου
οδηγιών Συντήρησης του μεταφρασμένου Εγχειριδίου Συντήρησης, που συνοδεύει
τον εξοπλισμό.

ES
Una traducción de la sección Localizar un número de pieza de recambio, del
capítulo Introducción, de este SPC puede encontrarse en el capítulo General del
Manual de Mantenimiento traducido o en la sección General, del capítulo
Instrucciones de Mantenimiento, del Manual Técnico traducido que se proporciona
con el equipo.

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 9 (38)
Translation of Locate a Spare Part
Number Text Introduction
ET
Selle SPC peatüki Sissejuhatus jaotise Leidke varuosa number tõlge on leitav
seadmega kaasas oleva tõlgitud hooldusjuhendi peatükist Üldist või tõlgitud
tehnilise juhendi peatüki Hooldusjuhised jaotisest Üldist.

FI
Käännös tämän varaosakatalogin Johdanto-kappaleen osiosta Varaosanumeron
sijainti löytyy käännetyn huolto-ohjekirjan Yleistä-luvusta tai käännetyn teknisen
oppaan Huolto-ohjeet-luvun Yleistä-osiosta, joka toimitetaan laitteiston mukana.

FR
Une traduction de la section Localiser une référence de pièce de rechange dans le
chapitre Introduction du présent SPC est disponible dans le chapitre Généralités du
Manuel de Maintenance traduit, ou dans la section Généralités du chapitre
Instructions de maintenance du Manuel Technique traduit, fournis avec
l'équipement.

HR
Prijevod odjeljka Pronalazak broja zamjenskog dijela u poglavlju Uvod ovog
Kataloga zamjenskih dijelova može se pronaći u Općem poglavlju prevedenog
priručnika za održavanje ili u Općem odjeljku poglavlja Upute za održavanje
prevedenog tehničkog priručnika. Oba priručnika isporučuju se s opremom.

HU
Jelen SPC dokumentum Introduction (Bevezető) részében található Locate a Spare
Part Number (Cserealkatrész számának az azonosítása) szakasz fordítása
megtalálható a géphez mellékelt lefordított Karbantartási kézikönyvnek az Általános
fejezetében vagy az ugyancsak mellékelt lefordított Műszaki kézikönyvnek a
Karbantartási utasítások fejezetében lévő Általános szakaszban.

IS
Þýðingu á hlutanum finna númer varahlutar í inngangskafla þessa varahlutalista má
finna í almenna kafla þýðingarinnar á viðhaldshandbókinni eða í almenna hluta
viðhaldsleiðbeiningakaflans í þýðingunni á tæknihandbókinni sem fylgir með
búnaðinum.

IT
Una traduzione della sezione Individuazione di un numero di parte di ricambio nel
capitolo Introduzione di questo SPC è disponibile al capitolo Informazioni generali
del Manuale di Manutenzione, oppure al capitolo Informazioni generali del Manuale
Tecnico tradotto in dotazione con l'apparecchiatura.

LT
Šio SPC skyriaus „Įvadas“ dalies „Raskite atsarginių dalių numerius“ vertimą galite
rasti išversto priežiūros vadovo skyriuje „Bendroji informacija“ arba išversto
techninio vadovo priežiūros instrukcijų skyriuje „Bendroji informacija“ (minėti
vadovai pridedami prie įrangos).

®
10 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Translation of Locate a Spare Part
Introduction Number Text
LV
SPC nodaļas “Ievads” sadaļas “Rezerves daļu numura atrašana” tulkojums
atrodams iztulkotās un aprīkojuma komplektā iekļautās apkopes rokasgrāmatas
nodaļā “Vispārīgi” vai iztulkotās un aprīkojuma komplektā iekļautās tehniskās
rokasgrāmatas nodaļas “Apkopes norādījumi” sadaļā “Vispārīgi”.

NL
Een vertaling van het deel ”Reserveonderdeelnummer vinden” in het hoofdstuk
”Inleiding” van deze SPC vindt u in het hoofdstuk ”Algemeen” van het vertaalde
Onderhoudshandboek of in het deel "Algemeen" van het hoofdstuk
"Onderhoudsinstructies" van het vertaalde Technische handboek dat bij de
apparatuur is geleverd.

NO (Bokmål)
Du finner en oversettelse av avsnittet Finn et reservedelsnummer i Innledning-
kapittelet av denne SPC-en i Generelt-kapittelet av den oversatte
vedlikeholdshåndboken, eller Generelt-avsnittet av Vedlikeholdsinstruksjoner-
kapittelet av den oversatte tekniske håndboken, som følger med utstyret.

NO (Nynorsk)
Ei omsetjing av seksjonen Finn eit reservedelsnummer i Introduksjonskapitelet i
denne SPC finns i det generelle kapitelet i den omsette vedlikehaldshandboka, eller
i den generelle seksjonen i kapitelet Vedlikehaldsrettleiing i den omsette tekniske
håndboka som følgjer med utstyret.

PL
Tłumaczenie sekcji Lokalizowanie numeru części zamiennej w rozdziale
Wprowadzenie niniejszego Katalogu części zamiennych (SPC) można znaleźć w
rozdziale Informacje ogólne przetłumaczonej Instrukcji serwisowej lub rozdziale
Informacje ogólne przetłumaczonej Instrukcji technicznej dostarczonej razem ze
sprzętem.

PT
Uma tradução da secção Localizar um Número de Peça Sobresselente no capítulo
Introdução deste SPC pode ser encontrada no capítulo Geral do Manual de
Manutenção traduzido ou na secção Geral do capítulo Instruções de Manutenção
do Manual Técnico traduzido fornecido com o equipamento.

PT-BR
Uma tradução da seção Localizar um número de peça sobressalente no capítulo
Introdução deste SPC pode ser encontrada no capítulo Geral do Manual de
Manutenção, ou na seção Geral do capítulo Instruções de Manutenção do Manual
Técnico traduzido fornecido com o equipamento.

RO
Traducerea secțiunii Localizarea unui număr de piesă de schimb din capitolul
Introducere al acestui SPC este disponibilă în capitolul Generalități din Manualul de
întreținere sau în secțiunea Generalități a capitolului Instrucțiuni de întreținere din
Manualul tehnic, traduse și furnizate împreună cu echipamentul.

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 11 (38)
Translation of Locate a Spare Part
Number Text Introduction
RU
Перевод раздела «Поиск номера запасной части» главы «Введение» данного
каталога запасных частей можно найти в главе «Общие сведения»
переведенного руководства по техническому обслуживанию либо разделе
«Общие сведения» главы «Инструкции по техническому обслуживанию»
переведенного технического руководства, поставляемого с оборудованием.

SK
Preklad časti „Vyhľadanie čísla náhradného dielu" v úvodnej časti tejto kapitoly
venovanej náhradným dielom nájdete v kapitole Všeobecné informácie v príručke
údržby alebo vo všeobecnej časti návodu na údržbu preloženej technickej príručky
dodanej so zariadením.

SL
Prevod razdelka »Poiščite številko rezervnega dela« v uvodnem poglavju tega SPC
lahko najdete v poglavju »Splošno« prevedenega priročnika za vzdrževanje
oziroma v razdelku »Splošno« poglavja »Navodila za vzdrževanje« prevedenega
tehničnega priročnika, priloženega tej opremi.

SV
En översättning av avsnittet Hitta ett reservdelsnummer i kapitlet Inledning i SPC
finns i kapitlet Allmänt i den översatta Underhållshandboken eller i avsnittet Allmänt i
kapitlet Underhållsinstruktioner i den översatta Tekniska handboken som medföljer
utrustningen.

TR
Bu SPC'nin Giriş kısmındaki Bir Yedek Parça Numarası Bulma bölümünün
tercümesi, tercüme edilmiş Bakım Kılavuzunun Genel bölümünde veya ekipmanla
birlikte verilen tercüme edilmiş Teknik Kılavuzun Bakım Talimatları kısmındaki Genel
bölümünde bulunabilir.

UK
Переклад розділу „Пошук номера запасної деталі” глави „Вступ” даного
каталогу запасних деталей можна знайти у главі „Загальні питання”
перекладеного посібника з технічного обслуговування або розділі „Загальні
питання” глави „Інструкції з технічного обслуговування” перекладеного
технічного посібника, що входить до комплекту постачання обладнання.

®
12 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Introduction Document Information

Document Information
Before interacting with the equipment, carefully read the instructions in the
applicable documentation pertinent to the activity.

Note that the document may apply to several variants and describes all designs.
There may therefore be descriptions of systems and details that are not found on
your equipment.
Equipment that is shown in the illustrations may, depending on the design, differ
from your equipment.

Any item that is named specifically in this document is to be considered a


designated item for the equipment. Designated items are verified by the
Tetra Pak Group for use with the equipment.
The Tetra Pak Group will not be held responsible for any damage, loss, injury, or
death that is caused by not following the instructions in the documents that are
provided with this equipment. Also, the Tetra Pak Group will not be held responsible
for the above due to failure to use designated items that are specified in the
documents that are provided with this equipment.

Delivered Manuals
Manuals delivered with this equipment:

RM
The Rebuilding Manual provides technicians with information required to safely
install a kit to an installed machine or equipment.

SPC
The Spare Parts Catalogue provides the information necessary to order spare parts
from the Tetra Pak Group.

Document Accessibility
The documents delivered with the equipment are necessary for the correct
installation, use, and maintenance of the equipment on an ongoing basis. Make sure
that these documents remain accessible with the equipment over the life time of the
equipment. If the equipment is transferred or re-sold, these documents must
accompany the equipment and be made available to the subsequent holder or user
of the equipment.

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 13 (38)
Document Information Introduction

Page Layout and Numbering


The main pages in a Spare Parts Catalogue consist of an illustration page (5) and a
corresponding list page (1). The page number is shown in the header of an
illustration page and in the footer of a list page. The page number consists of the
consecutive page number (2), and the total number of pages (3) in the document.

The document number (4) is shown in the footer of a list page.

FORMING UNIT Drawing file:2552003-1_1_AB 10 (30)

ECM:
Group number:
Assembly Drawing:
212867
2552003-0100
2552003-1_1_AB 1
Pos Part No Description Qty Unit Page No Pos Part No Description Qty Unit Page No

A3/FLEX NOQC
100 1334633-0200 VOLUME FLAP CUTTING 2 PC 812
110 1334634-0200 VOLUME FLAP PRESSURE 2 PC 824
A3/FLEX NOQC, A3/FLEX TBA 1890S QC, A3/FLEX TBA 2000S QC
120 1334635-0200 SHOCK ABSORBER 2 PC 836
130 1334636-0200 SHOCK ABSORBER 2 PC 850
A3/FLEX TBA 0500B QC, A3/FLEX TBA 1000B QC, A3/FLEX TBA 0200B QC, A3/FLEX TBA 0250B QC, A3/FLEX TBA 0330S
QC, A3/FLEX TBA 0250S QC, A3/FLEX TBA 0200M QC, A3/FLEX TPA 0750SQ QC, A3/FLEX TPA 1000SQ QC, A3/FLEX TPA
0200SQ QC, A3/FLEX TPA 0250SQ QC, A3/FLEX TBA 0250SQ QC, A3/FLEX TBA 0200SQ QC
100 2594512-0100 VOLUME FLAP CUTTING 2 PC 864
110 1548460-0100 VOLUME FLAP PRESSURE 2 PC 876
A3/FLEX TBA 1890S QC, A3/FLEX TBA 2000S QC
100 2597325-0100 VOLUME FLAP 2 PC 888
110 2597324-0100 VOLUME FLAP 2 PC 894
Common Parts
010 2514048-0200 CARRIER PRESSURE LEFT 1 PC 900
020 1512563-0200 PRESSURE JAW LEFT 1 PC 906
030 1512564-0200 CARRIER CUTTING LEFT 1 PC 926
040 1512565-0200 CUTTING JAW LEFT 1 PC 934
050 2514050-0200 CARRIER PRESSURE RIGHT 1 PC 954
060 1512568-0200 PRESSURE JAW RIGHT 1 PC 960
070 1512569-0200 CARRIER CUTTING RIGHT 1 PC 980
080 1512570-0200 CUTTING JAW RIGHT 1 PC 988
090 1478768-0100 KNIFE 2 PC 1008
140 2613647-0100 VOLUME CURVE PIECE 1 PC 1010
150 2616224-0100 PHOTOCELL UNIT 1 PC 1030

2
5 3
Group Description Used in Group Number Page No.

®
11 (30)
648575-0100 FORMING UNIT Pos. 020 in BoM 648549-0300 2552003-0100 Doc. No. SPC-81806-0101

4
1 List page
2 Consecutive page
number
3 Total number of pages
4 Document number
5 Illustration page

®
14 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Introduction Machine Introduction

Machine Introduction
Intended Use of the Equipment
For information concerning the intended use of this Tetra Pak® equipment, see the
Intended Use of the Equipment section in the Introduction chapter of the main SPC
to the equipment.

Manufacturer
This Tetra Pak® equipment is manufactured by
Tetra Pak Packaging Solutions AB
Ruben Rausings gata
SE-221 86 Lund
Sweden

Service
The Tetra Pak Group does not accept responsibility for any damages or any injuries
to equipment, staff or consumers that is caused by spare parts that are not genuine
Tetra Pak® spare parts.
To order genuine Tetra Pak spare parts for this machine contact the nearest
Tetra Pak office.

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 15 (38)
Identification Introduction

Identification
For information concerning the identification of this Tetra Pak® equipment, see the
Identification section in the Introduction chapter of the main SPC to the equipment.

®
16 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Introduction How to Use This SPC

How to Use This SPC


Locate a Spare Part Number
a) Go to the chapter that contains the part you want to locate.

b) On the main group illustration, look for the machine subgroup (1) that contains the
part you are looking for. Note the position number (2) and go to the list page that
follows the illustration.

® Pos. 020 in BoM 641650-0100 MACHINE BODY Drawing file:641659-3_1_AA


6 (458)

1 Machine subgroup
2 Position number

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 17 (38)
How to Use This SPC Introduction

c) Locate the position number (3) in the Pos column. Click on the link to the
corresponding page number (4) in the Page No column.
Note! If there is more than one page number listed, click on the link of the first page
number.

ECM: 669532
Group number: 641659-0200
Assembly Drawing: 641659-3_1_AA

Pos Part No Description Qty Unit Page No Pos Part No Description Qty Unit Page No

Common Parts
010 3246203-0200 FRONT MODULE 1 PC 8
020 3241451-0200 CENTRAL MODULE 1 PC 42
030 3275817-0100 PLATFORM 1 PC 80, 82, 84, 86,
88, 90, 92, 94
040 2838100-0300 DOORS AND COVERS 1 PC 248
050 2841055-0300 DOOR SAFETY SWITCH 1 PC 290
060 3338572-0100 PANEL 1 PC 294, 296
070 3247047-0200 CLEANING SYSTEM 1 PC 300
080 3313019-0100 WASTE CONVEYOR 1 PC 306
090 3245583-0200 ELECTRICAL EQUIPMENT 1 PC 308
100 3223949-0100 SUPERSTRUCTURE CHEMICAL UNIT 1 PC 348, 350
110 3247601-0200 OUTFEED SUPPLY 1 PC 386

Equipment Type Group Description Used in Group Number Page No.


®
641650-0100 MACHINE BODY Pos. 020 in BoM 641650-0100 641659-0200 7 (458)
Doc. No. SPC-3353938-0102

3 Position number
4 Page number

®
18 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Introduction How to Use This SPC

d) Go to the list page that follows the illustration.


e) If there are one or more variant groupings (5) in the list page, they will appear
first. Check which variant applies to the part that you looking for, and click on the
page number (6) of the corresponding illustration.

f) If there are no variant grouping in the list page, go to item j).

5 6

ECM: 670088
Group number: 3223949-0100
Assembly Drawing: 3223949-1_1_AB This list refers to drawings on pages 348 to 350

Pos Part No Description Qty Unit Page No Pos Part No Description Qty Unit Page No

XH NOICU See page: 350


090 3223994-0100 ELECTRICAL CABINET 1 PC 352

Common Parts
010 2839823-0200 DRAINING 1 PC 362
020 3245131-0100 CHEMICALS 1 PC 370
030 2839829-0100 LEVEL CONTROL DEVICE 1 PC 372
080 3295729-0100 SPRAY SYSTEM 1 PC 376
100 3294646-0100 SUCTION DEVICE 1 PC 384

Equipment Type Group Description Used in Group Number Page No.


®
641650-0100 SUPERSTRUCTURE CHEMICAL UNIT Pos. 100 in BoM 641659-0200 on page 6 3223949-0100 349 (458)
Doc. No. SPC-3353938-0102

5 Variant grouping
6 Page number

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 19 (38)
How to Use This SPC Introduction

g) On the subgroup illustration, look for the part or subgroup (7) that contains the
part you are looking for. Note the position number (8) and go to the list page that
follows the illustration.
Note! If there are multiple drawings, the list page after all drawings, with the
exception of the first one, will contain a cross-reference back to the list page that
appears after the first drawing.

® Pos. 100 in BoM 641659-0200 SUPERSTRUCTURE CHEMICAL UNIT Drawing file:3223949-2_1_AA


350 (458)

7 8
7 Part or subgroup
8 Position number

®
20 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Introduction How to Use This SPC

h) Locate the position number (9) in the Pos column. Click on the link to the
corresponding page number (10) in the Page No column.

9 10

ECM: 670088
Group number: 3223949-0100
Assembly Drawing: 3223949-1_1_AB This list refers to drawings on pages 348 to 350

Pos Part No Description Qty Unit Page No Pos Part No Description Qty Unit Page No

XH NOICU See page: 350


090 3223994-0100 ELECTRICAL CABINET 1 PC 352

Common Parts
010 2839823-0200 DRAINING 1 PC 362
020 3245131-0100 CHEMICALS 1 PC 370
030 2839829-0100 LEVEL CONTROL DEVICE 1 PC 372
080 3295729-0100 SPRAY SYSTEM 1 PC 376
100 3294646-0100 SUCTION DEVICE 1 PC 384

Equipment Type Group Description Used in Group Number Page No.


®
641650-0100 SUPERSTRUCTURE CHEMICAL UNIT Pos. 100 in BoM 641659-0200 on page 6 3223949-0100 349 (458)
Doc. No. SPC-3353938-0102

9 Position number
10 Page number

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 21 (38)
How to Use This SPC Introduction

i) On the subgroup illustration, look for the part or subgroup (12) that contains the
part you are looking for. Note the position number or reference designation (11) (in
this case, reference designation), and go to the list page that follows the illustration.

11 12
® Pos. 090 in BoM 3223949-0100 ELECTRICAL CABINET Drawing file:3223994-1_1_AB
352 (458)

11 Position number or
reference designation
12 Part or subgroup

®
22 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Introduction How to Use This SPC

j) Locate the position number or reference designation (13) (in this case, reference
designation) in the Pos column.
k) Annotate the corresponding part number (14) in the Part No column, and the
corresponding part description (15) in the Description column.

13 14 15

ECM: 719378
Group number: 3223994-0100
Assembly Drawing: 3223994-1_1_AB

Pos Part No Description Qty Unit Page No Pos Part No Description Qty Unit Page No

Common Parts 610 351162-0107 WIRE AWM 1X6 MM2 YELLOW-GREEN 250 MM
010 3223991-0000 FRAME 1 PC 620 344375-0014 CABLE SHOE RING, 4-6MM2 M6 YELLOW 2 PC
020 3269899-0000 SUPPORT 1 PC 630 312105-0287 SCREW, M6S ISO 4017 M4X8 A4 70 10 PC
030 3285670-0000 SUPPORT 1 PC 640 315105-0136 WASHER PLAIN, 4,3X8X0,8 A4 BRB 12 PC
050 3224001-0100 DOOR 1 PC 354 650 312605-0312 HEXAGON NUT, M6M M4 A280 2 PC
060 3223999-0100 DOOR 1 PC 356 660 312115-0327 SCREW ISO4762 M5X12 A4 80 4 PC
070 3285150-0100 DOOR 1 PC 358 670 315105-0146 WASHER PLAIN, 5,3X10X1 A4 BRB 4 PC
080 3242463-0000 BRACKET 2 PC A01W7001 315300-0006 TUBE, 8 MM PE BLACK 2 M
090 3306542-0000 PLATE 1 PC A01W8760 351501-0075 ETHERNET PATCH CABLE, FL CAT5 PATCH 7,5 1 PC
100 3306547-0000 PLATE 1 PC U70E0100 3309213-0000 COOLER 1 PC
130 3328011-0000 CONVEYOR 1 PC U70G0340 3359596-0000 POWER SUPPLY UNIT 1 PC 360
170 3328009-0000 PLATE 1 PC U70W0100 351150-0412 CABLE OLFLEX 3X1,5 MM2 LIGHT/GREY 7 M
180 3328010-0000 PLATE 2 PC U70W0101 351150-0431 CABLE OLFLEX 2X0,75 MM2 LIGHT/GREY 5 M
190 3328004-0000 BRACKET 1 PC U70W0341 3337471-0001 CABLE 1 PC
200 90459-5633 GUIDE CONSOLE 30X13X750, FR1105/750 1 PC U70W0342 351150-0418 CABLE OLFLEX 4X2,5 MM2 LIGHT/GREY 6 M
210 312155-0366 SCREW DIN 7991 MF6S M6X12 A4 70 4 PC U70W0343 344245-0050 SENSOR CABLE, EVT123 1 PC
220 312155-0325 SCREW DIN 7991 MF6S M5X10 A4 70 8 PC U70W7012 315300-0006 TUBE, 8 MM PE BLACK 7 M
240 315106-0153 WASHER PLAIN, M6 ISO7089-6-200 HV A4 20 PC U70W7013 315300-0006 TUBE, 8 MM PE BLACK 7 M
250 312605-0316 HEXAGON NUT, M6M M6 A280 4 PC U70X0100 90459-6821 MALE INSERT HAN 4A, 0920 0042 611 1 PC
260 312625-0316 HEXAGON THIN NUT, EN 24035 ML6M M6 A4 12 PC U70X0340 90110-0052 MALE INSERT, HAN E06, 0933 0062 601 1 PC
270 90237-0323 LOCK O-RING, 1000-24 1 PC
280 90143-0068 RUBBER STRIP EMKA 1011-06 500 MM
290 90237-0335 LOCKING CATCH 1 PC
300 90237-0337 LOCK HANDLE FOR 90237-319 1 PC
310 90237-0319 LOCK HOUSING, 1000-U134 1 PC
320 352103-0101 CABLE GLAND, ST 9, PR15,2/PG9 3 PC
330 352103-0110 CABLE GLAND, STR 16, PR22,5/PG16 4 PC
340 312105-0628 SCREW, M6S ISO 4017 M16X40 A4 80 4 PC
350 312105-0453 SCREW, M6S ISO 4017 M8X25 A4 80 4 PC
360 315105-0186 WASHER PLAIN, 17X30X3 A4 BRB 4 PC
370 315105-0165 FWAS080G0-0S, WASHER PLAIN 4 PC
380 344237-0838 SWIVEL ELBOW, 6309 08 17WP2 2 PC
440 90330-0060 SLEEVE, INT, THREAD, NO., R-201R3/8 2 PC
450 312155-0380 SCREW DIN 7991 MF6S M6X50 A4 70 11 PC
460 1317228-0000 WASHER 11 PC
470 90287-0199 SCREW, M6S ISO 4017 M5X6 A4 80 7 PC
480 312105-0364 "SCREW, M6S ISO 4017 M6X10 A4 80" 12 PC
490 315106-0146 "WASHER PLAIN, M5 ISO7089-5-200 HV A4" 7 PC
500 315751-0103 RETAINING RING FOR SHAFT DIN 471 6X 0.7C 11 PC
510 344366-1001 CABLE DUCT PVC 25X40, 2540T1-E 1 PC
520 344366-1001 CABLE DUCT PVC 25X40, 2540T1-E 1 PC
530 344366-1001 CABLE DUCT PVC 25X40, 2540T1-E 1 PC
540 344366-1001 CABLE DUCT PVC 25X40, 2540T1-E 1 PC
550 344366-1001 CABLE DUCT PVC 25X40, 2540T1-E 1 PC
560 344366-1001 CABLE DUCT PVC 25X40, 2540T1-E 1 PC
570 344237-0818 SWIVEL ELBOW, 6309 08 10WP2 1 PC
580 90459-3080 HOOD, HAN-BRID3A, 19 20 003 1443 1 PC
590 90459-6632 HOOD, TOP ENTRY, 6B, 19 30 006 1440 1 PC

Equipment Type Group Description Used in Group Number Page No.


®
641650-0100 ELECTRICAL CABINET Pos. 090 in BoM 3223949-0100 on page 348 3223994-0100 353 (458)
Doc. No. SPC-3353938-0102

13 Position number or
reference designation
14 Part number
15 Part description

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 23 (38)
How to Use This SPC Introduction

Information Listed in a Spare Parts Catalogue


A Spare Parts Catalogue contains the following information:
• group structure reference (3). Indicates the next higher group in the equipment
list structure
• group name (5)
• food contact indication (2). (alternative information) An X after the part number in
the FC column indicates that the part from the Tetra Pak Group is in accordance
with the applicable food contact material regulations and directives identified
within the Declaration of Compliance
• unit of measure (1).
The most commonly used units of measure are PC (Piece), M (Meter),
MM (Millimetre), ML (Millilitre), and G (Gramme)
• quantity (4)

1 2

54 (90)

5 This list refers to drawings on pages 54 to 56

55 (90)

3
1 Unit of measure 3 Group structure 4 Quantity
2 Food contact reference 5 Group name
indication

®
24 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Introduction How to Use This SPC

• assembly drawing number (6)


• list page range (7). Included if there are multiple pages in the group illustration or
list
• group number (8)
• subgroup name or part description (9)
• part or subgroup number (10)

6 7

54 (90)

This list refers to drawings on pages 54 to 56

10 9

55 (90)

8
6 Assembly drawing
number
7 List page range
8 Group number
9 Subgroup name or
part description
10 Part or subgroup
number

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 25 (38)
How to Use This SPC Introduction

• equipment number (13)


• group information heading (12). Indicates if the section below the heading is for a
specific machine variant or if it is a list of common parts. If a list has more than
one variant and each variant has its own assembly drawing, a page reference to
the assembly drawing of the variant is shown
• internal information (11)

54 (90)

This list refers to drawings on pages 54 to 56

11
12

55 (90)

13
11 Internal information
12 Group information
heading
13 Equipment number

®
26 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
Introduction Assistance and Inquiries

Assistance and Inquiries


For assistance when operating this equipment, submit your questions using the
QuTI-P tool. The QuTI-P tool shall also be used for all other inquiries, comments, or
suggestions that you may have, as well as giving feedback concerning the user
documentation provided with this equipment.
If access to the Tetra Pak® intranet is available, access the QuTI-P tool by typing
“QuTI-P” in the address field of your browser. If access to QuTI-P is not available,
request access by contacting the Global Service Desk.

If access to the Tetra Pak intranet is not available, contact the nearest Tetra Pak
representative.

®
Doc. No. SPC -3629799-0101 27 (38)
Assistance and Inquiries Introduction

This page intentionally left blank

®
28 (38) Doc. No. SPC -3629799-0101
SPC
Spare Parts Catalogue

Equipment Type Group Description Used in Page No.


®
3629800-0100 UK REPL CYLINDER 90239-0779 Pos. in BoM 3629800-0100 29 (38)
Doc. No. SPC-3629799-0101
® Pos. in BoM 3629800-0100 UK REPL CYLINDER 90239-0779 Drawing file:3629800-1_1_AA
30 (38)
ECM: 1034924 - 20200511
Group number: 3629800-0100
Assembly Drawing: 3629800-1_1_AA

Pos Part No Description Qty Unit Page No Pos Part No Description Qty Unit Page No

Common Parts
3629797-0101 REBUILDING MANUAL 1 PC
3629799-0101 SPARE PARTS CATALOGUE 1 PC
010 90608-2827 PROFILE CYLINDER, C96 32MM X 50MM 1 PC
020 90610-5219 CYLINDERS SPARE PARTS, 0009REG/32 1 PC

Equipment Type Group Description Used in Group Number Page No.


®
3629800-0100 UK REPL CYLINDER 90239-0779 Pos. in BoM 3629800-0100 3629800-0100 31 (38)
Doc. No. SPC-3629799-0101
This page intentionally left blank
SPC
Spare Parts Catalogue

Equipment Type Group Description Page No.


®
3629800--0100 Part Number Index 33 (38)
Doc. No. SPC-3629799-0101
3629797-0101 . . Rebuilding manual .............................................................................31
3629799-0101 . . Spare parts catalogue .........................................................................31
90608-2827 . . Profile cylinder, C96 32mm x 50mm ............................................................31
90610-5219 . . Cylinders spare parts, 0009REG/32 ............................................................31

®
34 (38) Doc. No. SPC-3629799-0101
SPC
Spare Parts Catalogue

Equipment Type Group Description Page No.


®
3629800--0100 Alphabetical Index 35 (38)
Doc. No. SPC-3629799-0101
C
Cylinders spare parts, 0009REG/32, 90610-5219. ..............................................................31

P
Profile cylinder, C96 32mm x 50mm, 90608-2827...............................................................31

R
Rebuilding manual, 3629797-0101 ...............................................................................31

S
Spare parts catalogue, 3629799-0101. ...........................................................................31

®
36 (38) Doc. No. SPC-3629799-0101
logo page 1
TP Logo page

®
Label for 40 mm binder Note! This page is generated automatically.

┘ ┴ └
UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-
0779 0779 1(2)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
_ Doc. No. SPC-3629799-0101 _ Doc. No. SPC-3629799-0101 _
UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-
0779 0779 2(2)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
_ Doc. No. SPC-3629799-0101 _ Doc. No. SPC-3629799-0101 _
UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-
0779 0779 1(2)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
_ Doc. No. SPC-3629799-0101 _ Doc. No. SPC-3629799-0101 _
UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-
0779 0779 2(2)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
_ Doc. No. SPC-3629799-0101 _ Doc. No. SPC-3629799-0101 _
UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-
0779 07791(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
_ Doc. No. SPC-3629799-0101 _ Doc. No. SPC-3629799-0101 _
UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-
0779 0779 2(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
_ Doc. No. SPC-3629799-0101 _ Doc. No. SPC-3629799-0101 _
UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-
0779 0779 3(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
_ Doc. No. SPC-3629799-0101 _ Doc. No. SPC-3629799-0101 _
UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-
0779 07793(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
Doc. No. SPC-3629799-0101 Doc. No. SPC-3629799-0101
┐ ┬ ┌
Label for 40 mm binder
Label for 55 mm binder Note! This page is generated automatically.

┘ ┴ └
UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-
0779 0779 1(2)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
Doc. No. SPC-3629799-0101 Doc. No. SPC-3629799-0101
_ _ _

UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-


0779 0779 2(2)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
Doc. No. SPC-3629799-0101 Doc. No. SPC-3629799-0101
_ _ _

UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-


0779 0779 1(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
Doc. No. SPC-3629799-0101 Doc. No. SPC-3629799-0101
_ _ _

UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-


0779 0779 2(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
Doc. No. SPC-3629799-0101 Doc. No. SPC-3629799-0101
_ _ _

UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-


0779 0779 3(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05

_ Doc. No. SPC-3629799-0101 _ Doc. No. SPC-3629799-0101 _

UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-


0779 0779 3(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05
Doc. No. SPC-3629799-0101 Doc. No. SPC-3629799-0101
┐ ┬ ┌
Label for 55 mm binder
Label for 80 mm binder Note! This page is generated automatically.

┘ ┴ └

UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-


0779 0779
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05

Doc. No. SPC-3629799-0101 Doc. No. SPC-3629799-0101

_ _ _

UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-


0779 0779 1(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05

Doc. No. SPC-3629799-0101 Doc. No. SPC-3629799-0101

_ _ _

UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-


0779 1(2) 0779 2(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05

Doc. No. SPC-3629799-0101 Doc. No. SPC-3629799-0101

_ _ _

UK REPL Cylinder 90239- UK REPL Cylinder 90239-


0779 2(2) 0779 3(3)
3629800-0100 Issue 2020-05 3629800-0100 Issue 2020-05

Doc. No. SPC-3629799-0101 Doc. No. SPC-3629799-0101

┐ ┬ ┌

You might also like