Professional Documents
Culture Documents
Cap. 4. Comunicacion No Verbal
Cap. 4. Comunicacion No Verbal
234565 1
78
8
8
!""#$%
&'( !""#)
*"'"&+,&+(
-"+".,"/01+&"2,34 ")
5",&"6!&"
+,&+ +&+.,"(7
8%.+"(+.&),+
!"")
9"7+'!"+6!&"
!""#$%)
:
;,&( !""#
$%)
<+'&+6!++"
!""#$%)
<,"/01+&".-"+"
2,34 ")
;+"/"'"(("/,+)
<+'!"+( !""#
$%)
0134567831389774
1
!"
Â?KÃ?JAÄ>;ÅÆ #$%&$'$()*$'(+,)%'&*$&$-)'.)/.+0&)%'*+1$.2)/$-)%'.)/'1$'.),3/2.$.24/'5+*6$1'7'+%.*2&$8'9/'
+%&$'3/2-$-'.)/).+*+,)%'+%+':;<=>?@;ABCDE:;D;<F?GHCA?:AI;A:?JAE?:?KG?JAL)*,$-)'0)*'1)%'
º3$/-)'%+'+,0+Q4'$'+%&3-2$*'1$' M+%&)%N'1$%'0)%&3*$%N'1$%',2*$-$%O'P3+'3&212Q$,)%'R.)/%.2+/&+'+'2/.)/%.2+/&+,+/&+R'0$*$'
.),3/2.$.24/'/)'5+*6$1N'%3'+/L)` +S0*+%$*'+%&$-)%'-+'T/2,)')'%+/&2,2+/&)%'-+',$/+*$'($62&3$1U'1$'.),3/2.$.24/'/)'5+*6$18
P3+'+%&$6$'-2*2M2-)'o/2.$,+/&+' V3'2,0)*&$/.2$'+%'&$1'P3+'%+'.)/%2-+*$'P3+N'+/'3/$'.),3/2.$.24/'
$'.),+*.2$1+%N'-2*+.&25)%'7'++` .$*$'$'.$*$N'+1'BCDEC<;<F;AW;GK?:'+%'-+1'XYAZ'$0*)S2,$-$,+/&+'
.3&25)%8' L*+/&+'$1'[YAZ'P3+'%+'.)**+%0)/-+'.)/'1$'.),3/2.$.24/'<CAW;GK?:'
\M+%&)%N',)52,2+/&)%N'%+]$1+%N'+&.8^8'_)*'&$/&)N'+%'1$'P3+'&*$/%,2&+'
,T%'2/L)*,$.24/8
9%'2,0)*&$/&+'/)'.)/L3/-2*'1$'.),3/2.$.24/'/)'5+*6$1'.)/'1$'.),3`
/2.$.24/'P3+'/)'+%'($61$-$'\)*$1^8'a$'0*3+6$'+%&T'+/'P3+'+S2%&+/'
L)*,$%'-+'.),3/2.$.24/'/)'5+*6$1+%N'.),)'1$'+%.*2&$')'1$%'1+/M3$%'
-+'%2M/)%N'P3+'/)'%)/')*$1+%U
;GK?: CAW;GK?: ª«¬¡®¦¡
G?: a+/M3$+'($61$-) _$*$12/Mn%&2.$ ¦¨¦¯¡£¡°
CACG?: a+/M3$+'+%.*2&) 2/+%2$'7'0*)S
,2.$ ¡¡¥¨¢©£¡£±¢¡
¢¡²¢¡¦³¡¦£§
¡¢£¡¤¡¡¢£¡¥¦§¡ ¡¥¨¢©£¡¤¡¡¥¨¢©£§
bcd"!"
e*+%'%)/'1$%'0$*&+%'P3+'0)-+,)%'-2%&2/M32*'.1$*$,+/&+'+/'+%&+'&20)'-+'.),3/2.$.24/U'
fgha$'L)*,$-$'0)*'1)%'=;JFCJiA:?JAD?<CJiAECJF>G?JiADHG?I?JiA+&.8
jgh91'FC<C'-+'5)QN'W;:CBHI?I'$1'($61$*N'+&.8'
kghl2%&$/.2$'0+*%)/$1'P3+'/+.+%2&$,)%'0$*$'%+/&2*/)%'%+M3*)%8'l+0+/-+*T'-+'1)%'2/&+*1).3`
&)*+%'7'1$%'.2*.3/%&$/.2$%'+/'1$%'P3+'/)%',)5$,)%8
Á;K mdcd!"d
a)%'%2M/)%')'%+]$1+%'P3+'L)*,$/'1$'.),3/2.$.24/'/)'5+*6$1'5$*n$/'%+Mo/'+1'.)/&+S&)'+/'+1'
V2'P32+*+%'$,012$*'&3%'.)/).2̀ P3+'/)%',)5$,)%8
,2+/&)%'%)6*+'1$'.),3/2.$.24/' 9p,$/'7'q*2+%+/N'+%&3-2)%)%'-+'1$'.),3/2.$.24/'/)'5+*6$1'\%8'rr^N'+%&$61+.2+*)/'&*+%'5$*2$61+%'
/)'5+*6$1'52%2&$'1$%'%2M32+/&+%' P3+'2/L137+/'+/'1)%'$.&)%'/)'5+*6$1+%U'+1')*2M+/N'1)%'3%)%'7'1$'.)-2L2.$.24/8
0TM2/$%'´+6U
´´´87)3&36+8.),µ´$&.(5¶·¸ stuvwxyz{
$¹M.Mº¹»¼L+$&3*+¶L5´
´´´87)3&36+8.),µ´$&.(5¶' 91')*2M+/'-+'1)%'$.&)%'/)'5+*6$1+%'03+-+'%+*'|HJHC:}=HBCi'+%&)'+%N'P3+'1$%'2,0)/+'/3+%&*)'
¹,´*½¸¾¸·¿À %2%&+,$'/+*52)%)')'%+*'L*3&)'-+'/3+%&*)';<FCG<C~'1$'.31&3*$N'1$%'.*++/.2$%')'1)%'(T62&)%'
%).2$1+%'\0)*'++,01)N'11+5$*%+'1$%',$/)%'$'1$'6).$'%+'*+1$.2)/$'.)/'&+/+*'($,6*+^8
?JCAGBFHBCAAH|;G;<F;AJH=<H|HB?ICAI;A:CJA=;JFCJAJ;=<A;:ADKHFCAB>:F>G?:
9/'/3+%&*$'.31&3*$N'0)/+*'1)%'02+%'%)6*+'1$',+%$'%+'.)/%2-+*$'
3/'.),0)*&$,2+/&)'-+',$1$'+-3.$.24/8
V$6+%'.4,)'%+'2/&+*0*+&$'+%&+'M+%&)'+/')&*$%'.31&3*$%'.),)'
1$'/)*&+$,+*2.$/$')'+/'0$n%+%',3%31,$/+%
C:>BH}<~
_$*$'1)%'/)*&+$,+*2.$/)%N'0)/+*'1)%'02+%'%)6*+'1$',+%$'+%'$1M)'
/)*,$1'7'.)/%3%&$/.2$1'.)/'%3'.31&3*$N'%)6*+'&)-)'+/&*+'1$'
0)61$.24/',$%.312/$8
9/'1)%'0$n%+%',3%31,$/+%N'0)*'+1'.)/&*$*2)N'+%&+'M+%&)'%+'
.)/%2-+*$'3/'2/%31&)8
346789
646
7
4 2
~+:+5/4*
!"#$!!%&!'!!(%$!"%")*+,-+)./)*0*12)/3/2,451)+)/46/7*65+8*/9*):+,;/ $"FE!'!$!"#$'!
<!"=+/9*>*5./04*?*/63/1*6*)/)*,+>2@6/>36/*,/7*65+8*/3)+,/3./26>,453./>361)+?*>2),3;<" >)4-+)/,35/?*?35/!"!!G&!"!Fv
!A!(%$=$B#$"%"!$CD!D"!&!!B!"E!='!D"(FF!!=&G&! '!!$"KE!!'!$"FFFv
&!"F!"$&"!CF!'H<"!$""F=F!&!"FI"&J( (=&'!"!KG&!BF!'
$#"J%&!'!'!#!"!G&!!E(D"KL!!""!$FI$!"FIG&! !$FE'!$"&J!$!Av
!!((!F!'!!!((!H #$($&!"!L!$!A#$
FD$&!F($CDFH
MMNOPOQRQOST
'FDFFIU"!$FI!"!!$FEL&FEFDF'V'!$!"#$!%&!'!!"W
XYZ[):21)+)2+\/&'!$!"#$!%"!!!'$G&!!!FEFDFH<"
!A!(%$W"&J"$'!'K'F!L"JI%"'!!"&!"!U]FEH^H_VH
`YZa>@62>+\&'!$!"#$!"!$F&FEFDF'H<"!A!(%$W!"""!$
%&bL$!"$F$!(!!%"(!J"E$%!"&%!"H
cdedfghijkflmfnopjkfqjfrmstnumk
!"#$!!%&!'!$FDF"!&"!E"KW$!(#$!(=$F$&"'v
"!=$"!E&$'"!L$'%'"!H
wxyz{|yR
}!(#$!(!G&F$!&%$#"&D"!"'(FF'%"'$(F!(#"'!
&$!FF''H
!(#$!(&!$!"!$FJ"!%"FF%$(!!"C'!$7+635L'!$>+)+;
·+53/̧)¹>12>3/º;/a61*)0)*1+>2@6/?*/,35/*7:,*7+5
©#!"'!$%&b!""''!$F(E!=²G&CFEFDF'%'"K!!"!!!(#$!(³
3,4>2@6\
!!(#$!(%&!'!B!""!D!"!FW
XYZ$(b'!$EU%"!A!(%$´'!F"!"''!(%&bµVH
`YZ}""F!!%$KF'!!"(F'H
¶YZ}F"F'!%"FH
{RN|
F$&"'"!G&!$$ *5135/4*/9+6/462?35/+/,+/>37462>+>2@6/9*):+,/L&D&FI
F!!"!D"J"!$FEFDF''!$FD"(FIG&!!(!¡%"!'!"#$(!!H
<"!A!(%$=%!"$%$('!$(BF""F#L'F"FEF'BF'!$!=G&!(&!"
D"!F(F!U]FEH^H¢VH£!"'!&F$&"'"'!!¡%$FFIH
£(&LF(%"!!$(&FF!""!&¤("H¥&!J=&
E"''!&F$FJFI"F"¤!"(!(!!=!E¦!$F!$'!!¡FFI'!!&F(G&!
!E(!!$((!H
§&'$F$&"'"!!'FD&'!!"!$(F!(#"'!&(&F''L'G&F!"!F!"
ª«¬
E"''!D"($FJFI%&!'!#"F"FC'!!!(#$!(H ®¯°±¬
[>1292?+?
¨;/©#!"$FE&F!!F(¤v XYZ `YZ
E!!!F'FG&C"!!G&!
%&!'!FEFDF"!F$&v
"'"!W
01
0134567831389774
1
!"#$%&'()#$!"!*"'!"(+,!"*"-$#.('$!"/&$",0$*$*"'("1&*+02*")$"345678964:3:;848584:<6:
=37>?4@6=8A7:BC?:@?:?@DE:<<?>67;3:6:=6F3:?7D4?:<3@:87D?4<3=CD34?@G"H#"$I$JK'L"(/&$''!"
%$!,!""$MK#$!0*$!"+*"'!"/&$"0*)0+(J !"("*&$!,#"0*,$#'+&,#"/&$"$!"!&",&#*L"/&$"+*N
,0*O$""(-(*+$"+*"'("+*-$#!(+02*"PQ0%R"SRSTU"/&$"#$K0,("('%"/&$"*"V$J !"$*,$*)0)U"/&$"
V(.'$"JW!")$!K(+0U"/&$"*!"K#$!,$"(,$*+02*L"$,+R
!"#$%&'()#$!"JW!"V(.0,&('$!"!*"'!"5?@D3@:;?:6@?7D8X
Y8?7D3:3:;?:7?56=8A7"/&$"V(+$J !"+*"'("+(.$Z("["/&$"
$/&0-('$*"('"!\"["('"*"-$#.('L"#$!K$+,0-(J$*,$R
]'"&!"+##$+,")$"'!"#$%&'()#$!"$*"&*("+*-$#!(+02*"$!"
$!$*+0('"K(#("1#$+$#"&*("0JK#$!02*"K!0,0-(R
^)$JW!L"$'".&$*"&!")$"'!"#$%&'()#$!"*!"-("("K$#J0,0#"
,$*$#"$'"+*,#'"!.#$"+&('/&0$#",0K")$"*$%+0(+02*L"
)$.(,$L")0!+&#!L"$,+R
yz{|}~|~|}
g=D8>8;6;
nG:"o.!$#-("'("!0%&0$*,$"0J(%$*"$"0*)0+("/&p"K&$)$"!0%N
*010+(#"$!,$"#$%&'()#"$*"$'"/&$"$'"0*,$#'+&,#"&,0'0Z("
'("J(*"$*"&*")0W'%L",('"+J "K&$)$!"-$#d
qrst*!$%�)()R
ursH(#$")$"V(.'(#R
vrst*)$+0!02*R
_`ab
c*"'("O',0J(")$"'(!"+(,$%#\(!")$*,#")$"'!"(+,!"*"-$#.('$!"["+*!0!,$"$*"$!!"J -0J0$*N
,!L"%$!,!""(++0*$!"/&$"&,0'0Z(J !")$"1#J("0*+*!+0$*,$"K(#("+*)&+0#"*&$!,#!"!$*,0N
J0$*,!""+*,#'(#"*&$!,#(!"#$!K&$!,(!L"$!")$+0#L"+*"#0$*,(+02*"()(K,(,0-(R
!"()(K,()#$!"K&$)$*"!$#d
efg;6hD6;34?@:@3=86<?@i"/&$"!*"'!"/&$"!$"#0%0*(*"$*"'(!"#$'(+0*$!"$*,#$"K$#!*(!R"H#"
$I$JK'L")(#"'("J(*""V(+$#"#$-$#$*+0(!R
j"g;6hD6;34?@:87@D4CY?7D6<?@i:!*"(+,!"(K#$*)0)!"K(#("#$('0Z(#"('%&*(",(#$(R"H#"$I$JN
K'L"$'"%$!,")$"#$J(*%(#!$"K&$)$"!0%*010+(#"/&$"k$!,(J !"K#$K(#()!"K(#("V(+$#"('%""
0*0+0(#"('%&*(",(#$(lR
j"g;6hD6;34?@:;?:@CF@8@D?7=86i"!&"#0%$*"!$"#$'(+0*("+*"'("$M0!,$*+0(")$"*$+$!0)()$!"
#%W*0+(!"+J "('0J$*,(#!$L")$!+(*!(#L"%$!,!"#$'(+0*()!"+*"+0#+&*!,(*+0(!")$",$*N
!02*L")&)("PQ0%R"SRmTL"$,+R
g=D8>8;6;
wG:o.!$#-("'("!0%&0$*,$"0J(%$*"["+x
J$*,("/&p"+#$$!"/&$"K&$)$"!0%*010+(#"
$!,$"()(K,()#"/&$"$!,W"$JK'$(*)"$!,$"
yz{|}~||} V J.#$"["$*"/&p",0K")$"()(K,()#$!"!$"
0*+'&0#\(R
346789
646
7
4 2
!"#
$%
&'()*+,-',./,0+12(30/034(,(+,5'*6/.7,/-'189,-',.+9,:'9)+9,;2',<'1+9,0./93=30/-+,>, ©DKADKAHvDKBL
/(/.3?/-+,</9)/,/<+*/7,'@39)'(,-')'*13(/-+9,=/0)+*'9,;2'7,/,92,5'?7,9','(:.+6/(,-'()*+,-'A
BCDEAFGEHGIJGKLE,;2',0+(+0'*'1+9,/,0+()3(2/034(,>,;2',9+(M,./,ILCLJGKNOPEBGHLQ,./,RGKDEGL, [2(;2','.,)+(+,-',5+?7,.+9,*3)1+97,
>,./,ICSTUVGHLW '.,5+.21'(7,.+9,93.'(03+9,+,'.,
&30<+9,=/0)+*'9,X2'-'(,9'*7,/,92,5'?7,=/0)+*'9,/9+03/-+9,/.,.'(:2/Y',5'*6/.,>,=/0)+*'9,/9+03/Z )316*',-',5+?,X2'-/(,0+(=2(-3*9',
-+9,/.,0+1X+*)/13'()+7,)/.,0+1+,X+-'1+9,5'*,'(,'.,93:23'()','9;2'1/M 0+(,'.'1'()+9,*'./03+(/-+9,0+(,
./,0+12(30/034(,5'*6/.,'(,.2:/*,
-',0+(,./,(+,5'*6/.7,/.,9'*,'.'1'(Z
¥¦§¦ )+9,;2',-'X'(-'(,-',./9,'1+03+Z
('9,+,3()'(03+('9,-'.,'139+*7,189,
3)1+ ;2',-'.,X*+X3+,93:(3=30/-+,-',./9,
X/./6*/9,;2',9','13)'(,+,'(2(Z
¨/0)+*'9,/9+03/-+9,, ¢+.21'( ¡/*/.3(:£q9)30/ 03'(7,9',0./93=30/(,0+1+,=/0)+*'9,
/.,.'(:2/Y',5'*6/. /9+03/-+9,/.,.'(:2/Y',5'*6/.b
p3.'(03+9
h316*'
o+12(30/034(,
(+,5'*6/.
f@X*'934(,=/03/.
3*/-/
¨/0)+*'9,/9+03/-+9,, ¡+9)2*/ ¤3('93/
/.,0+1X+*)/13'()+
'9)+9
¡*+@313-/-
f9X/03+,X'*9+(/. ¡*+@e130/
}~
[.,</6./*,-',./,0+12(30/034(,(+,5'*6/.7,)'('1+9,;2',</0'*,*'='*'(03/,/,)*'9,8*'/9,-','9)2-3+, rsLtPLEAuvDwx
=2(-/1'()/.'9,;2',9+(M
\,]LCLJGKNOPEBGHL^,'9)2-3/,.+9,/9X'0)+9,(+,9'18()30+9,-'.,.'(:2/Y'7,0+1+,X+*,'Y'1X.+7,.+9, y2'9)*+,0'*'6*+,'9,0/X/?,-',X*+Z
)+(+9,'1X.'/-+97,'.,*3)1+,0+(,'.,;2',9',</6./7,'.,5+.21'(,-',./,5+?7,.+9,93.'(03+9,>,.+9, 0'9/*,2(/9,13.,X/./6*/9,/.,13(2)+b
)316*'9,_/:2-+7,:*/5'`ab
\,cGKDEGL^,9',-'-30/,/,'9)2-3/*,'.,93:(3=30/-+,-',.+9,1+5313'()+9,<21/(+9,_0*2?/*,./9, zVISCBLKBD
X3'*(/97,=*2(03*,'.,0'd+7,'()*'./?/*,./9,1/(+97,')0bab
\,]CSTUVGHL^,'@X*'934(,X*+X2'9)/,X+*,'.,/()*+X4.+:+,3(:.e9,f-g/*-,hb,i/..,X/*/,</0'*, [-'189,-','9)/9,)*'9,-3903X.3(/97,
*'='*'(03/,/.,/(8.3939,-'.,'9X/03+,X'*9+(/.,+,'9X/03+,;2',(+9,03*02(-/b '@39)'(,+)*/9,-+9,*/1/9,-','9)2Z
-3+,-3:(/9,-',1'(034(M
\,{CSKUVGHL^A'9)2-3/,./,=+*1/,'(,
jkl!mn ./,;2',9',+*:/(3?/,'.,)3'1X+b
o2/(-+,(+9,0+12(30/1+9,5'*6/.1'()'7,'1X.'/1+9,2(,-')'*13(/-+,)+(+,>,)316*',-',5+?7,2(, \,{SVISCBLVGDKBSA FGLHCPBGHS^A
5+.21'(,189,/.)+,+,189,6/Y+7,</6./1+9,*8X3-+,+,-'9X/03+7,</0'1+9,X/29/97,')0b,p',)*/)/, /(/.3?/,./,3-'()3-/-,3(-353-2/.,
-',0/*/0)'*q9)30/9,;2',(+,X2'-'(,9'*,0+(93-'*/-/9,0+1+,5'*6/.'97,>/,;2',-'X'(-'(,-',03*Z +,-',:*2X+,/,)*/5e9,-',9q16+.+9,
02(9)/(03/9,-'.,'139+*,0+1+,9+(,929,'1+03+('9,+,929,3()'(03+('9,/.,'13)3*,'.,1'(9/Y',>,;2', _X+*,'Y'1X.+7,'.,29+,-',9q16+|
0+(=+*1/(,'.,-'(+13(/-+,HSVISCBLVGDKBSAILCLJGKNOPEBGHSW .+9,*'.3:3+9+97,'.,1/;23../Y'7,'.,
'1X.'+,-',Y+>/97,')0b
[,0+()3(2/034(,5/1+9,/,/(/.3?/*,0/-/,2(+,-','9)+9,/9X'0)+9b
01
0134567831389774
1
=CW^YZW9I= $8=>=<+$!$2#30$XY:<lY:D:<=DYZW9;:<:DIW>8:<ZW<8:>;I><D:<ZW;<CY:9DW;<x=CWZ:;<
W9CW;=z<'+&"-,!0$%*"!0$" :;<Y><
WC8=9<XY:<9:ZWCI=>W<:Z<;:>8II:>8=<<ZW<:Jl9:;I><XY:<:lZ:W=;<:;8=<:;<
,&',K'6 Z=<XY:<;:>8I=;$1$#$/*$2"%!&3!#(6
!"#$%&'$($)*'+! ',!$!"!$,"!'(&,&"$!$'*(,"#$&',"#-*,#"$.!-,! ',$!/*#$
/*$/*"#(0$1!$/*$!"$*'$,#'#$+$2#3$&'!+-*!+#$*+$+&(,#"(&#'!"$$(&4'&)&-!+#$
+$ '(!5$/*$,"!'(&,&#(6$
7&(,&'4*&#($89:;<8=>=;$!$?!%!"@
A$B;C:>D:>8:E$."(!$+*+!0$&'+-&(&F'$#$&',""#4!-&F'6
A$G:;C:>D:>8:E$,"!'(&,$)&" 3!0$+,"&'!-&F'$1$-#')&!'3!6
A$HIJ8=E$(*4&"$&"#'K!$1$(!"-!(#6
LMNOP
$9I8=$($!$)*&+3$2"%!$-#'$!$/*$($."(!$*'!$"(#'!$#0$#$/*$($#$&(#0$
$' "#$+$!!%"!($#"$&'*,#$/*$+&-6
Q!"!$/*$'*(,"#$ '(!5$(!$','+&%0$+%#($!"$*'$"&,#$+$',"$RSS$1$RTS$!U
!%"!($#"$&'*,#6$Q#"$'-&!$+$!($VSS0$($+&-$/*$*'!$"(#'!$($8WXYIZ[ZICW<\?!%!$*1$
+"&(!$1$#"$,!',#$#+#($,'"$"#%!($!"!$-#"'+"!]0$&',"!($/*$#"$+%!5#$
+$RSS$($^9WDIZ[ZICW$\(*$"&,#$($*1$',#$1$*+$!%*""&"]6
:><:><CY:>8W _`abP
$2#* '$+$!$2#3$?!$+$ $2#* '$+$!$2#3$($"!-&#'!$-#'$!<I>8:>;IDWD$-#'$!$/*$?!%!#(6$c#$!#($!"!$
!+-*!"($!$!($-!"!-,"K(,&-!($ #'"$d')!(&(0$"4*!"$$&'-*(#$!,"!"$*'$"#-(#$+$-#*'&-!-&F'6$
+$',#"'#$-#'-",#0$!$' "#$ e'"! ',0$*'$2#* '$^Wf=$'#($&'+&-!"g$,&&+30$(*&(&F'$#$,"&(,3!6$Q#"$$-#',"!"�$
+$&',"#-*,#"($/*$?!1$#$!$ *'$2#* '$WZ8=$,"!'(&,$!*,#"&+!+0$(4*"&+!+$'$*'#$&(#$#$+#&'&#$+$*'!$(&,*!-&F'6
,&#$+$!-,&2&+!+$/*$ (,#($
"!&3!'+#6 hiNajNk
c#(<;IZ:>CI=;<(#'$lWY;W;$"!&3!+!($'$!$-#*'&-!-&F'$2"%!6$m!1$#-!(&#'($'$/*$($'U
-(!"&#$nopqrstupsovwv$!"!$#+"$."(!"$#,"!(6$c#($(&'-&#($($*+'$&',"",!"$+$)#"!$
l=;I8IxW$#$+$)#"!$>:yW8IxWz
7&(,&',!($+$#($(&'-&#($(#'$!($lWY;W;E<($,"!,!$+$!"!+!($/*$)-,*!#($'$!$-#*'&U
-!-&F'$2"%!$ +&!',$!($/*$#+#($&'2&,!"$!$'*(,"#$&',"#-*,#"$!$/*$,# $!$!!%"!$
#$')!,&3!"$#$/*$(,!#($-#*'&-!'+#6$Q#"$$-#',"!"�$#($;Y;lI9=;<\/*$-#'(,&,*1'$
*'!$)#"!$(-&!$+$(&'-&#]$(#'$&'(&"!-&#'($"#)*'+!($-#',&'*!+!($#"$*'!$.&"!-&F'$
!*+&%$/*$."(!$'!0$!&2�$)!,&4!0$+(#0$,-6
{{aONP|}
$,&%"$+$2#3$($$9:yI;89=$/*$'#($"&,$+&(,&'4*&"$!$*'!$"(#'!$+$)#"!$&' +&!,!6$
Q#"$5#0$(&$-#'#-#($$,&%"$+$2#3$+$!4*'!$"(#'!$-"-!'!$!$'#(#,"#(0$'$$#U
',#$'$/*$!$#&4!#(0$!*'$(&'$2"!0$'(!"#($~Q#"$!?K$2&'$\(!$"(#'!]6
$(*'$+&(,&'4*&"$CYW89=<y9WD=;$+$,&%"(@$*1$%!5#0$ +&#%!5#0$!,#$#$*1$!,#6
BC8IxIDWD:;
z<*d$*+'$(&4'&)&-!"$#($(&4*&',($(&'-&#($ z<!&3!$(,$."& ',#@$4"g%!,$!$2#3$'$-!(!$1$(-U
wp'$"#)(#"$.&-!$*'$,!$'$-!(6$c#($!*'#($'#$ -?!,$+(*d(6$$-*(,!$"-#'#-"$($,#'#$+$2#3$+U
($-!!'$1$$"#)(#"0$!',$(#0$#,!$#"$-!!"(6 g(0$*+($!"#2-?!"$!"!$-#',!%&&3!"$-*g',!($!!%"!($
p"!($.&-!"$*'$,!0$$"#)(#"$4*!"+!$(&'- &,($#"$&'*,#$1$-#"#%!"$(&$($*'$%*'$"&,#6
2356789
535
996
3 1
B4"C/0&'/2D"<4?E5F"GG5#4"G? ">5$!5!H"$!"4"#5!G5754"I$"44564"4!"7!<84!H"
!"$!<!"J"!"? K5?5$<!"#$"G$87";?4L
!"#$"!"%&'()'*+*&,-.&'/)0&'*1).-).23&'"44564#!"78"958#:;5!<$"=74#8$"#$"4"
>5$!54"? #$84@"!"!"!55$<$!A
M"'/%0/N/12O)"!$"G88$!7#$H"8$!7$G<5K4?$P
<$H"GA
QL"R<S
TL"U "!$"$!GG;4L
VL"RM5$G5S
WL"U ""!FL
XL"RYZH"<$"G5#4#S
[L"BFK$?$"$"!"K$;\GL
"4";84"#$"$!<#548"$!<!"]4G<8$!"4!G54#!"4"
G?78<4?5$<H"4">5$!54"!"G4!5]5G4"$A
^_`a&'()'*+*-)'(b.2'c"d"!"%&'()'"!$"
44564"!"? K5?5$<!"#$"4"G484H" ~
4!"?4!H"!"E846!"J"4!"75$84!H"
4"G4E$64"J"$"G$87"$"!"GZ<L" ¢)12b32./)
B!"$!<!"<84!?5<$"5]8?4G5e"4G$8G4"#$"$!<8"$!<4#"#$"f5? ""$g78$!4"
4"K484G5e"!E8$"4""4G$8G4"#$"45$L"h8"$Z$?7H"$"$!<84!"8$4G5P £"¤/0&'/'c"¥F8?5"85$"I$"
$!"#54854!H";4G$? !"?G;!"$!<!"G"4!"G$Z4!"I$"$g78$!4"#5K$8!!"<57!"#$" !55]5G4"? K5?5$<L
$? G5$!L
h8"!"748<$H"4!"-)'(b.2'"!"G?78<4?5$<!"I$"!$$"!$8"?f!"$!<4E$!"I$"!" £"¤7/0$¦#c$""! § K5?5$<"?\5? "I$"
$!<!"J"7$#$"#848"#$!#$"?5<!";4!<4"K4854!";84!L""4";84"#$"$!<#5484!H"!$" 7$8!4L$8"7$8G5E5#"78"4"
44564"4!"]8?4!"#$"$!<48"#$"75$H"Ge? "!"!$<4? !"$H"5G!H"$!<84"]8?4"#$" £"¤/0&¨2c"§ K5?5$<""!$G$P
G4?548L"M$$"G?5G48"5<$!5#4#$!"$? G54$!""$g78$!48"Gf"$!"$!<8"$!<4P G54"#$"? K5?5$<!"I$"<5$$"
#"4]$G<5K"$""? ?$<"#$<$8?54#L"h8"$Z$?7H"G4#"G864? !"!"E846!H" 4¡"!55]5G4#"!$¡"$"GP
$!<4? !"5#5G4#"I$""<$$? !"?G;4"78$#5!7!5G5e"4";4G$8"4""!5?7$?$<$" <$g<"$"$"I$"!"!5<$? !L
I$"<$$? !"]8\L
i_`jk)'c*l"4!"?584#4!";4G$? !"<48"$!<84"78$!$G54"8$!7$G<"4"!"#$?f!L"h8"$" 22'*b&
!$"!$$";4E48"#$"mnopqmr^ǹmqs^tu""<84KF!"#$"!"Z!"<84!?5<5? !"Gf"$!"$!<8"
$!<4#"$? G54""4!"5<$G5$!"I$"<$$? !L"h8"$Z$?7A"?4<$$8"4"?584#4" M$¡"5K$!<54G5$!"8$4564#4!H"
]5Z4"J"!!<$5#4"$!"4"!$v4"#$"4?$464"7484"$"<8"5<$8G<8L "5v"8$G5F"4G5#"$!"G4746"#$"
m_`w)0(21()*1).-).23c"d"G<4G<"G8784"5?75G4"$"$!<4E$G5?5$<"#$"4"8$4G5e"]\P 5J?5 <48"4!"$g78$!5$!"#$"!878$!4"
!5G4"$<8$"#!""?f!"7$8!4!L""<84KF!"#$"F"!$"<84!?5<$"4"]$8<$"G484"$? G54L 8$"!#$"<$4"]
$8\4"#$"4"G484"I$"$"
4?5548"=!E8$"<#H"#$"
d"!"!55$<$!"4748<4#!"K4? !"4"445648"G"?f!"78]#5#4#"!"785G574$!" 4"?4#8$@L
4G<!""K$8E4$!"I$"!$"$!<#54"$"4">5$!54L
|1(/}/O2O&'
xc*l?$<4"G"<!"G?74v$8!"IF"G8$$!"I$"7$#$" 0c*d"8$4G5e"G"$"G<4G<"G8784H"y!4E8\4!"#$G58"IF"
<84!?5<58"4!"!55$<$!"?584#4!A !55]5G4"$"$!<";4E5<4"#$"#48"4"74?4#4"$"4"
^_d̀!I5K48"4"?584#4"#$"<84"7$8!4L $!74#4""!";?E8!"#$"45$z"{"$"8$4G5e"G"!"
$!<!"G"4"G4E$64H"yIF"!55]5G4#"<5$$"44G;48"4"
i_`?$<48"$"7$!<4v$"?584#"4"4"7$8!4L G4E$64"]8$<$"4"45$z
00
0134567831389774
1
!"#$!#%"!&
$'('$'!'')$#*+,! %$#
##'$#,$!#-.#',',*/'
'0%'$#!,%
'0'$%''!#'$$!#''(')*
1'!%#$!,'! #"23456789:!,'! %.
,',;$*<%!!'"%'"
$''%'!#!#,! $!'*
=>?@AB?CDBEAB
F!'')(G%'"(G%$'##$'H;*F
'$$('('!',''#$!'').%$!'!!$
,! $IG$''%"'$','"','$"J*
<;!#%*KK*%"#"I''GL1'"*M*NO'"',''H)
GG;%$(G'"$$PQ'%!G'%"
'#!("'*
R0%I."!#STU3437V35:28W535X#5TY7TUTZ8S65ST5VT7V65[<
;!#%0!G\]$!'%0$$0$'.#"%
1'#$$'.^#)'"','$'*\$"$
"%'"$G! $')'$%!'
#'G-$0.! G''$$*
ijklmnlolmpqrsturvwvxyzt{v|}wt|y~tvzvt F
"!G'_#$#!''$'#!''$*R0%
'-#G$!'%!'$H
vzyttrtz}~}}|{yt{v
v~{vwtt G '!.$$('!('!'I''H*
{vt|y~vyt|rrwtytzy|}tv~tt
vturvtzvtv~|rv~wvtvturvtytwv} $','$G%$$%#(#'$"$
$#'.#,'!'*
\'"#$$!'`
a+('!'$%!';$'*
a1;! *
ab'$$!'*
a1;*"#$$'-#;$
("-*
a1GG'*
c!I!('%"!'!##"'d8765[/
f8W85:g3 '!#'I.'('$! G;$$''$'('$&
'H$`$!$'#)$! L1'"*M*eO%!('!'$!
"."!G! *
af89gS6[:R",! $$#'!'(*b$$',&
! G'#$')$#I'$%'#
,*R0%#)$! ,! #$$!''"$(0
'.'.;$-(G!#!#'
'$'('$$!'! *+#!'',! &
')$',! #'G`
h R#$-`'($'! '! "$#*
ijklmnllmwturvtvt
wv~t{vt h b$H$! `G'('$$G*
x~yztzvt|y~z}{vwvt|ywwv|xv~vt h /$$I!$$`$$$(''!*
wv}{ytztx~yztzvt{vv~t{vt
|y
wtzturvtyzt{v{yzt~{}|vzt
h +')`G"$$!'('$$*
t
rwvzt~t|y~|ytt h <')`!#')%!$!'')G#$!*
|yxytzvtxrvzwtv~tt}xv~ h '`#!'G_'$$#I''`
G$%!'$!'*
346789
646
7
4 2
!"#$%&#'(%')#'*+'',(",-,./),0#'12%3%/&,4/*#'.#"&/'
*/"#'%'%"'%5/3&/'6/&*/'78')%(%')#'%/'#.,/.#"&/0%3$/$9&/:#"%'),$/$;&/
&%/&)/$7<2/"$#/&(2,%"$%'%/'%3:#"%')#&%0/")/&/'6/&*/';'%&/'*2%')3//'2,")%3=
&#.2)#37>#3%?%*6	%"%&+*@,)#%*63%'/3,/&9%A,')%")3%'*#0,*,%")#'.#"&/'6/&*/'
$%&/'*/"#'12%),%"%"$,'),")#',(",-,./$#B
C D,*#')3/*#'&/'6/&*/':/.,//33,@/*,%")3/'$/*#'2"/#3$%"9&/6%3'#"/12%&/
3%.,@%"#'%'%"),3+63%',#"/$/",/*%"/4/$/7E"$,./@2%"/63%$,'6#',.,F"7
C D,&/6/&*/%')+:/.,//@/?#9&/6%),.,F"'%3+,")%363%)/$/.#*#2"/#3$%")/?/")%7
C D,.%33/*#'&/*/"#;.#"%&$%$#G"$,.%'%5/&/*#'&/$,3%..,F"6#$%*#'(%"%3/3
/"',%$/$%"&/6%3'#"/12%$%@%.2*6&,3&/#3$%"7
HIJK%")3#$%%&&#'9$%')/./".2/)3#),6#'B
C L/"#'%")3%&/4/$/'B62%$%"6#"%3$%*/",-,%')#12%&/6%3'#"/%')+"%30,#'/9)3,')%
#.#"/"',%$/$7
C L/"#'%"#?,0/B%')%(%')#%'-3%.2%")%%"/*@,%")%'&/@#3/&%'9.2/"$#'%%')/=
@&%.%"3%&/.,#"%'%")3%'26%3,#3;'2@#3$,"/$#7E*6&,./"'%(23,$/$%"%'%
)3/"'*,)%;/2)#3,$/$7
C <#(%3'%&/*25%./.#"2"/$%&/'*/"#'B%'63#6,#$%',)2/.,#"%'$%%'6%3/%"&/'
12%"#'%'/@%*2;@,%"12M:/.%37N3/"'*,)%"%30,#','*#7
C >2&(/3%'%".#")/.)#B'%2),&,4/"6/3/)3/"'*,),3$#*,",#;'26%3,#3,$/$7
yI
0E$%"),-,./%&',(",-,./$#12%62%$%)%"%3./$/2"/$%&/',*+(%"%'12%'%%A6#"%"/.#"),"2/.,F"B
!"#$%&'"%()(*+,-.(
-//)())//0),)-)(1
23"#$%&'"%4&$"5%67(89:;</)()+=)>?();@
A+)>/-/)/+),*/)/()(,()
(+)+)=/),(+)/=/+B)))-
?()6C)-;8;DE:;
23"#$%&'"%FGH#I&%J6/89DKE:;<()+)/,
/),(++?()1=)(+L/
(MN,=),(;<(890O9/)()+MMN+
/)/)=)//()/(,+()(/)P
=,/)()+(7(,+A)/(,DKE;
@/-))=/(,++))((,+
(/)()/-)//;
23"#$%&'"%#I'"%J6/DKEQRE:;<((B?)())+)M,
+())+=)B,()+
efghijhklhimnopqrsptuvwxsptqwoyoytt /)/;S?,()(NB0+/;T(/
ozt{rw|wzoxwst}ot{s}ortwy|u}wrtynopqrut /+7/-=(+()+B/)//
}wpquy~wutyqwvut B))(+(/)();
23"#$%&'"%FUVJ"'%6W/QRE:;<++/)B)
%V4%#ZG
0),0B)+()-)0()//;X+/M=/)()
70(+)/(0))(N(-/M0-/
/)()(// +;
/+(W// @/+-)()(W/7M)(+
M)/))> +6+N+,:,=)>))(W/
A)((;<(+ 0-)//=))/+(/((()>)
)7B), /(/+)+();@B=0/))0/()///-(/(/
/N/)()?)/ M),=+/)()M)+)/)+)M/B++);
D9;
Y77,/)=/+)+(/+++)
/)();Y)7)=)>+/,),+)())/+=)
)((M)-W/(/0(,//,#Z5"#"[&\
G&G&'ZG&$% <-,/(+,M)-(B),
(+)+?)/M(;],/))/+)
@/)=/(+)+P /)()>/+/W/)()/(;
+)())/(,-/ </B))()=,+)^Z%H!%HJ%!"#$%&'"%_4#"'%+(/+)=)(//
/+7)(W,N +,0(((+(+/=()((
/+7)/; )(-/)/))=/)+),+(),)(+(70/)(*+
(+()+)(/)/+);
c'$"d"!%!
`\a=)(+A*))+)/+;b/()B)*()+//)()+/
)-)(B)-1
346789
646
7
4 2
!
"#$%&'(%)*+,$-./0123415672/8$%)$9:;<=$9>)$#9'?*#$@:%$ eheXVfLW
%?$)*9'?%$;=,;%'A=$B%$C%)A*B=D$':%)$<#;%$(%E%(%,;*#$
A#9F*G,$#?$HIJKLJMI$B%$?=)$(#)N=)$EO)*;=)D$N%)A=)$P$9=Q ,#?*S#,B=$%?$%)A#B=$B%$?=)$
C*9*%,A=)R$%?$%)A*?=$#?$;#9*,#(R$%?$A=,=$B%$C=SR$?#$E=(9#$ eceMIX[$'=B%9=)$%C#?:#($?#$'%(Q
B%$9*(#(R$%A;T$ ;%';*+,$B%$:,#$'%()=,#$(%)'%;A=$
U9#N%,$'%()=,#?$%@:*C#?%D$%,$%)A%$)%,A*B=D$#VWXMYZI[$ B%$):$)*A:#;*+,$%;=,+9*;#$E:A:(#T$
;=,;%'A=$):9#9%,A%$(%?#A*C=D$':%)$;#B#$'%()=,#$)%$E=(Q )OD$)*$,=$%)A#9=)$)%N:(=)$)=F(%$
9#$):$'(='*#$*9#N%,D$B*)A*,A#$#$?#$@:%$A*%,%,$?=)$B%9>)$ ;:>?$':%B%$)%($,:%)A(#$)*A:#;*+,$
B%$%??#T %;=,+9*;#$E:A:(#D$:,#$B%$?#)$
%?%;;*=,%)$B%$;=9'(#$@:%$9>)$
\*$F*%,$%)$;*%(A=$@:%$%?$<>F*A=$,=$<#;%$#?$9=,]%D$A#?$ (%A(#)#(%9=)$%)$?#$B%$;=9'(#($
;=9=$<%9=)$C*)A=$%,$?#$^,*B#B$_D$E#;A=(%)$;=9=$%?$ S#'#A=)T$$):$C%SD$:,=)$S#'#Q
%E%;A=$<#?=D$?=)$%)A%(%=A*'=)$=$?#)$'(*9%(#)$*9'(%)*=,%)$ A=)$,:%C=)$P$;#(=)$A(#,)9*A%,$?#$
A*%,%,$N(#,$*9'=(A#,;*#$%,$?#$;=9:,*;#;*+,T *9#N%,$B%$:,#$F:%,#$)*A:#;*+,$
%;=,+9*;#T${=($%?$;=,A(#(*=D$?=)$
`)$,%;%)#(*=$B*)A*,N:*($%?$%)A*?=$'%()=,#?$B%$,:%)A(#$C*B#$ S#'#A=)$N#)A#B=)$B#,$:,#$*9#N%,$
'(*C#B#$B%?$%)A*?=$'(=E%)*=,#?T$`,$?#$%9'(%)#D$B%A%(9*Q ,%N#A*C#T
,#B=)$=E*;*=)$=$'(=E%)*=,%)$%&*N%,$:,#$B%A%(9*,#B#$
*,B:9%,A#(*#$a:,*E=(9%b$=$%@:*'=$aF=9F%(=)D$)#,*A#Q
(*=)D$9*?*A#(%)D$%A;TbT
`,$%?$>9F*A=$#B9*,*)A(#A*C=D$%,$%)'%;*#?$%?$cWdXIJeZVfLWVMYWJWVHIJMeHMIVHIJVWZVcghZYHI[$%)$ WJVWJVHLWJMe
9:P$*9'=(A#,A%$?#$*9#N%,$'%()=,#?$P#$@:%D$B%$#?Ni,$9=B=D$):'=,%$?#$*9#N%,$B%$?#$%9'(%)#D$
':%)D$B%$?#$9*)9#$9#,%(#$@:%$#?$C%($#$:,#$'%()=,#$'=($'(*9%(#$C%S$,=)$E=(9#9=)$:,#$'(*9%(#$
*9#N%,$B%$%??#D$#?$C%($#$:,$'(=E%)*=,#?$@:%$(%'(%)%,A#$#$:,#$%9'(%)#$,=)$*,B:;%$:,#$*B%#$B%$
B*;<#$%,A*B#BT
\*$F*%,$%)$'=)*F?%$#(N:9%,A#($@:%$;#B#$:,=$%)$?*F(%$B%$C%)A*($;=9=$B%)%%$PD$%E%;A*C#9%,A%D$?%$
#9'#(#$?#$(#S+,D$;:#,B=$:,=$B%;*B%$*,A%N(#()%$%,$:,#$=(N#,*S#;*+,$@:%$A*%,%$B%A%(9*,#B#)$
(%N?#)D$<#$B%$#;%'A#(?#)T$j%$<%;<=D$B%A%(9*,#B#)$=(N#,*S#;*=,%)D$%9'(%)#(*#?%)$P$,=$%9'(%Q
)#(*#?%)D$B*;A#,$,=(9#)$9>)$=$9%,=)$;=,;(%A#)$=$%&<#:)A*C#)$(%?#A*C#)$#$?#$'(%)%,A#;*+,$P$
#'#(*%,;*#$'%()=,#?$a%?$B%,=9*,#B=$klmnnopqkm$'=($?=)$#,N?=)#]=,%)bT
`,$%)A%$)%,A*B=D$'#(#$?=N(#($:,#$cdWXWJMeHYrJVsVecedYWJHYeVcWdXIJeZVetWHLeteX[$B%F%9=)$
*,A%,A#($,=$B%)A#;#($,*$'=($%&;%)=$,*$'=($B%E%;A=$a'=($%]%9'?=D$A(#A#(%9=)$B%$,=$*($B%9#)*#Q ^,#$'%()=,#$@:%$C#P#$;=((%;A#Q
B=$%?%N#,A%)$#$:,#$(%:,*+,$*,E=(9#?$=$;=,$:,$%)A*?=$B%)%,E#B#B=$#$:,#$=;#)*+,$9>)$=$9%,=)$ 9%,A%$C%)A*B#$%)$?#$9%]=($;#(A#$
E=(9#?bT$u$%??=$'=(@:%D$B%)%,;#]#($'=($,:%)A(=$#)'%;A=$%,$:,#$B%A%(9*,#B#$)*A:#;*+,$':%B%$ B%$'(%)%,A#;*+,$@:%$':%B%$A%,%(D$
'(=C=;#(D$;=,$E(%;:%,;*#D$*,)%N:(*B#B$P$(%A(#*9*%,A=D$;=9=$:,#$E=(9#$B%$@:%(%($;=9'%,)#($ P#$@:%$?#$'(*9%(#$*9'(%)*+,$@:%$
?=$@:%$;=,)*B%(#9=)$@:%$B%)A#;#9=)$'=($%?$#)'%;A=T )%$A*%,%$B%$:,#$'%()=,#$%)$):$
`?$#)'%;A=$%&A%(*=($):%?%$;=,A%,%(D$%,$9:;<=)$;#)=)D$:,#$vLWdMWVHedweVHIxLJYHeMYyez${=($ *9#N%,T$u$%,$%?$;#)=$B%$?#$%9'(%Q
%]%9'?=D$?#$E#?A#$B%$;=((%)'=,B%,;*#$%,A(%$?=$@:%$:,#$'%()=,#$B*;%$P$?#$*9#N%,$@:%$A(#,)9*A%$ )#$P$%?$>9F*A=$?#F=(#?$%)$#i,$9>)$
'(=C=;#$%,$?=)$=P%,A%)$E#?A#$B%$;(%B*F*?*B#BT *9'=(A#,A%D$':%)$(%'(%)%,A#$?#$
*9#N%,$B%$?#$%9'(%)#T${=($%??=D$
`,$;:#?@:*%($;#)=D$)%$<#$B%$A%,%($)*%9'(%$%,$;:%,A#$@:%$?#$*,B:9%,A#(*#$%)$i,*;#9%,A%$#?N=$ <#P$@:%$;:*B#($A=B=)$?=)$B%A#??%)$
%&A%(,=D$:,$%9F#?#]%D$P$@:%$%)$9>)$*9'=(A#,A%$?=$@:%$A*%,%$@:%$B%;*($:,#$'%()=,#$@:%$;+9=$ B%?$C%)A:#(*=T
)%$C*)A%T
HMYyYtetWX
|}zV~:);#$%,$U,A%(,%A$B=)$*9>N%,%)$B%$'%()=,#)$B%$A:$9*)9=$ ||zV:G$%)$'#(#$A*$A%,%($:,#$F:%,#$*9#N%,$j%F>A%?=$;=,$A:)$
)%&=$@:%$;=,)*B%(%)$@:%$A*%,%,$F:%,#$*9#N%,$a%,$%?$;#)=$B%$ ;=9'#%(=)$B%$#:?#$P$;=9'(:%F#$@:%$)%N:(#9%,A%$,=$A%,Q
@:%$)%#,$'%()=,#)$;=,=;*B#)D$<#S$;=9=$)*$,=$?#)$;=,=;*%(#)bT N>*)$A=B=)$%?$9*)9=$;=,;%'A=T
)ON,#?%)$:,#$'(=E%)*+,$%,$E:,;*+,$B%$?#$*9#N%,$@:%$)%$ |zVU9#N*,#$@:%$A*%,%)$:,#$%,A(%C*)A#$B%$A(#F#]=$'#(#$:,$
B%)'(%,B%$B%$%)#)$E=A=N(#EO#)T$ ':%)A=$B%$#B9*,*)A(#A*C=T$:G$*9#N%,$@:*%(%)$=E(%;%($B%$
`,$@:G$B%A#??%)$A%$<#)$F#)#B=$'#(#$#)*N,#($%)#)$'(=E%)*=,%) A*$9*)9=$
+9=$A%$C%)A*(O#)${=($@:G
01
0134567831389774
1
!
"#$
%&'&()*+,-(').'/(01,&'2+(3('4+52&60'367(0()8(9'7+)46.)(9:'()80('&,9';+('3(98,4,)<'
='>?@ABCDAEFGHFHG?IJAKGFLGEMAHN'O,0,'(&&.'9('9+(&()'+86&6P,0'&.9'6&+980,3.0(9:'4+Q.'96*)6764,3.'
Q,'R(5.9'/698.',)8(06.05()8(S'O.0'(-(52&.:'5./(0'&,'5,).','&,'/(P';+('3(465.9',36T9'
()7,86P,'&.';+('(98,5.9'(U20(9,)3.'4.)'2,&,10,9S'%9'3(460:'&,'4.5+)64,46T)').'/(01,&'
2+(3(:'5(0,5()8(:'0(2(860'&.';+('9('36-.'/(01,&5()8(S'V9W:'96''3(465.9',',&*+6()';+('2,0,'
()4.)80,0'+),'2,2(&(0W,'86()(';+('*60,0','&,'3(0(4R,'56()80,9'9(X,&,5.9'()'&,'360(446T)'
,3(4+,3,'(98.'9('4.)963(0,'+),'0(2(8646T)S
='>YZEG[AEF[G?BC\CG?B][F^FG\]_C]?G[NF̀.5+)64,'(&'(98,3.'3('80698(P,'.',&(*0W,'()'(&';+('
).9'()4.)80,5.9S
='aJ[BCBJCEFZAHAMEA[NFb.9',48.9').'/(01,&(9'9+9868+Q()','&.9'/(01,&(9'4+,)3.'R,4(5.9'
+)'*(98.'Q').'3(465.9'),3,S'O.0'(-(52&.:'&.9'4,9.9';+('R(5.9'/698.',&'206)4626.'3('&,'
+)63,3:'3('&.9'(51&(5,9:'4.5.'4+,)3.',&*+6()').9'20(*+)8,'3T)3('9('()4+()80,',&*.'
Q'9(X,&,5.9'4.)'(&'3(3.'96)'R,1&,0S'V'9+'/(P:'+)'5()9,-(').'/(01,&'2+(3('9+9868+60'+).'
/(01,&:'2.0'(-(52&.:'4+,)3.'+),'2(09.),'&&(*,','9+'4,9,'3(92+c9'3(&'80,1,-.'Q'&('20(*+)d
8,)';+c'8,&'&('R,'63.'(&'3W,'Q'(&&,:'96)'3(460'),3,:'2.)('+),'(U20(96T)';+('9+9868+Q(','&,'
,7605,46T)'ef('8()63.'+)'3W,'3(9,980.9.g'hi6*S'jSkklS
¡ ='mECG?BAEFHAF@]E\AFG?FHAFnJGFGHF\G?[AKGFLGEMAHFoGMGF[GEFC?BGEZEGBAo]NF%9'3(460:'+)'
5695.'4.)8()63.'2.30p'6)8(020(8,09('3('367(0()8(9'5,)(0,9'9(*q)'(&'/.&+5()'Q'(&'8.).'
3('/.P'(52&(,3.'.'&.9'*(98.9'0(,&6P,3.9S'V9W:'96'3(465.9'ers()tg'4.)'+)'8.).'7+(08('Q'
+)'/.&+5()',&8.:'(98,0(5.9'3,)3.'+),'.03()u'2(0.'96'&.'3(465.9'()'+)'8.).'3+&4('Q'+)'
/.&+5()'1,-.:'(98,0(5.9'6)/68,)3.',&'6)8(0&.4+8.0',',4(04,09(',').9.80.9S
='v][CMCHCoAoFoGF_]?BEAoG_CEFHAF_]\J?C_A_Cw?FLGEMAHN'b,9'9(X,&(9').'/(01,&(9'86()()';+('
9(0'4.)*0+()8(9'4.)'(&'4.)8()63.'/(01,&'3(&'5()9,-('2,0,';+('(98('9(,'3(4.36764,3.'3('
7.05,'20(469,S'O.0'(&&.:'+)'5()9,-(').'/(01,&'2+(3('4.)80,3(460','+).'/(01,&'h4.5.'4+,)d
3.'3(465.9',&*.'Q:','80,/c9'3('*(98.9:'6)96)+,5.9'&.'4.)80,06.lS'x,&'4,9.'9('2+(3('3,0'
4+,)3.'+),'2(09.),';+('86()(';+('R,1&,0'()'2q1&64.'Q:','2(9,0'3('8()(0'&,'70()8('9+3,3,'
¤_BCLCoAo Q'8(51&,0&('&,9'26(0),9'Q'&,9'0.36&&,9:'364(<'ey.'(98.Q')(0/6.9.gS
¢£NF̀68,'/,06.9'(-(52&.9'()'&.9' ='z )
GIJHAEFHAF_]\J?C_A_Cw?N'b.9'5()9,-(9').'/(01,&(9'0(*+&,)',&'5()9,-('/(01,&'4+,)3.'
. 9'9(0/65.9'3('&.9'*(98.9'2,0,'5,)8()(0'+),'4.)/(09,46T)S'V9W:'96'()'+),'4.)/(09,46T)'
;+('9(',20(46('4,3,'+),'3(' +) '6)8(0&.4+8.0'3,'*.&2(9'()'+),'5(9,:'(98p'5,04,)3.'(&'0685.'3('+),'4.)/(09,46T)S'%)'
&,9'7+)46.)(9'3('&,'4.5+)6d (98 ('9()863.:'()'.4,96.)(9'R,4(5.9'-+646.9'9.10('&,'R,16&63,3'0(*+&,3.0,'3('.80,9'2(0d
4,46T)').'/(01,&S 9.),9'4.5.:'2.0'(-(52&.:'eR,1&,0'4.)'c&'(9'4.5.'R,1&,0&(','+),'2,0(3g'.'e4.)'(&&,').'
2+(3(9'5(8(0'1,P,'()'&,'4.)/(09,46T)gS
|A[]FvE}_BC_]FNF~J?_C]?G[FoGFHAF_]\J?C_A_Cw?F?]FLGEMAH
f(5.9'/698.'4T5.'&,'4.5+)64,46T)').'/(01,&'9('5,)676(98,').'9.&.'()'&,9'4.)/(09,46.)(9:'
96).'8,516c)'()'.80,9'968+,46.)(9S's(,5.9',&*+).9'4,9.9S
a]HJ_Cw?{
>YZEG[Cw?F
aJ[BCBJCEFZAHA oGF [G?BC
MEA[F]FGYZEG \CG?B][{F
[C]?G[{F()'(98,' ,;+W' &,9'
/6X(8,:'&.9'36 76*+0,9'(U
1+-.9'80,)956d 20(9,)'+)'
8()'(&'R(4R.' mECG?BAEFHAF_]\J?C_A_Cw?FLGEMAH{F()'(98(' 9()86d
3(';+('e(98p' 4,9.:'&,'/6X(8,').9',Q+3,','6)8(020(8,0'&,' 56()8.'3('
4.5()P,)3.',' 4.5+)64,46T)'/(01,&'h,'80,/c9'3('&,'7.05,' ,9.510.'.'
&&./(0gS 3('/(9860'.'(&'*(98.'4.)'&,'5,).lS 2(02&(-63,3S'
346789
646
7
4 2
F?-=1=05+5-+54+A?-87-0?+E5+>5-=/85=+5>101E?=+/+03/9J=+E5+65=0?=K+<?=073/=K++
5;<35=1?-5=+./A1/45=+?+>?91>15-0?=+A?3<?3/45=
R?-? ,45>5-0?+D75+5-+A?>7-1A/A1G-+354/A1?-/++
=5-01>15-0?=+@+=7+5;<35=1G-+A?-+</4/:3/=
H10>? ,;<35=/+4/+.471E52+953:/4+A?-+4/+D75++
=5+5;<35=/+7-/+<53=?-/
T/A0?35=++
/=?A1/E?=++ S?47>5- ,=+4/+1-05-=1E/E+A?-+4/+D75+=5+Q/:4/
/4+45-67/85+953:/4
U</3/41-6VP=01A/W
B145-A1?= B?-+</7=/=+D75+=5+35/412/-++
5-+4/+A?>7-1A/A1G-+953:/4
I%$&"" R1>:35 H561=03?+D75+<53>105+E1=01-6713++
"'()$# /+7-/+<53=?-/+E5+?03/
,;<35=1G-++ N-.?3>/A1G-+D75+03/-=>101>?=+/+03/9J=++
./A1/4 E5+4/+5;<35=1G-+E5+4/+A/3/
]13/E/ N-.?3>/A1G-+03/-=>101E/+/+03/9J=++
E5+4/+5;<35=1G-+E5+4?=+?8?=
X1-5=1/
L?=073/ L?=1A1?-5=+E54+A753<?+D75+/A?></O/-++
/+4/+A?>7-1A/A1G-+953:/4
M5=0?= ,=0P>74?=+91=7/45=+D75+=5+5-9P/-++
/+4/+<53=?-/+A?-+4/+D75+=5+Q/:4/
L3?;J>1A/
T/A0?35=++ [-\41=1=+E54+5=</A1?+D75+3?E5/+/+4/=+<53=?-/=++
/=?A1/E?=+/4+ L3?;1>1E/E 5-+=7+A?>7-1A/A1G-+A?-+4/=+E5>\=
A?><?30/>15-0?
N>/65-+<53=?-/4
,=+54+5=014?+E5+7-/+<53=?-/Y+=7+.?3>/+E5+95=013K+3/=6?=+.P=1A?=K++
65=0?=K+=7+.?3>/+E5+A/>1-/3K+=7=+>?91>15-0?=K+50AZ
*+,-./012/3+/4+45-67/85+953:/4
*+,;<35=/3+=5-01>15-0?=+@+5>?A1?-5=
!"#$ *+B7=010713+</4/:3/=
%$&"" *+C315-0/3+4/+.?3>/+5-+D75+54+>5-=/85+953:/4+E5:5+=53+1-053<350/E?
"'()$# *+F?-03/E5A13+4/+A?>7-1A/A1G-+953:/4
*+H5674/3+4/+A?>7-1A/A1G-
01