ED6C3142

Spare Parts Catalogue

25LD425/2B1
Update Date 15/06/2018

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.
 Print Date 18/06/2018

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.
25LD425/2B1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 3
25LD425/2B1

Tavola ricambi
Index Description

8010250300 CRANKSHAFT
8011250150 PISTON / CONNECTING ROD
8012250420 FLYWHEEL
8020250230 CRANKCASE
8021251310 CYLINDER HEAD
8022250050 HEAD COVER
8023250010 FLYWHEEL SIDE SUPPORT
8024250010 TIMING GEAR SIDE SUPPORT
8025250020 ENGINE MOUNTS
8026250020 CRANKSHAFT CENTRAL SUPPORT
8030250030 INJECTION SYSTEM
8035250030 CAMSHAFT
8038250010 TIMING SYSTEM
8040250010 OIL PUMP
8041250040 OIL PAN
8042250100 OIL FILTER
8043250010 OIL DIPSTICK
8044250010 OIL PRESSURE VALVE
8045250020 BREATHER SYSTEM
8050250180 SPEED GOVERNOR
8051250110 CONTROLS
8061250040 FUEL FILTER
8062250180 FUEL FEED PUMP
8063250040 FUEL TANK
8064250800 FUEL LINES
8070250020 AIR SHROUD
8072250030 COOLING PLATES
8078250080 OIL COOLER
8080250110 AIR INLET MANIFOLD / AIR FILTER
8081250390 AIR FILTER
8085250210 EXHAUST GAS MANIFOLD
8087250090 EXHAUST GAS ACCESSORIES
8100250420 VOLTAGE ALTERNATOR
8101250030 STARTING MOTOR
8102250070 OIL PRESSURE SWITCH
8104250010 TEMPERATURE SENSORS

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 4
25LD425/2B1

Tavola ricambi
Index Description

8110250040 STARTING
8170250100 FLYWHEEL GUARD

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 5
25LD425/2B1

8010250300 - CRANKSHAFT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED00A23R0160-S CRANKSHAFT 1
2 (A) ED00498R0350-S KEY 2
4 (A) (B) ED0089900520-S PLUG AVSEAL D7 02961-00708 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 6
 25LD425/2B1

8011250150 - PISTON / CONNECTING ROD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (C) ED00204R0470-S CYLINDER EPA 2
2 (A) ED00A26R0650-S PISTON RINGS 2
3 (A) (C) ED00854R0170-S PISTON PIN 2
4 (A) (C) ED0011600530-S STOPRING 4
5 ED00A26R0370-S SLIDING BEARING 4
5 ED00A26R0400-S SLIDING BEARING 1
5 ED00A26R0410-S SLIDING BEARING 1
6 (B) ED00100R0450-S CONNECTING ROD 2
7 ED00451R0730-S GASKET 2
7 ED00451R0740-S GASKET 2
8 (B) ED0017701010-S CONROD SCREW FL 8X1X42 R12 2
9 (A) ED0065022200-S PISTON 2
10 (C) ED0048980450-S ASS.Y 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 7
 25LD425/2B1

8012250420 - FLYWHEEL

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED0098814770-S FLYWHEEL 1
2 ED00325R0840-S NUT 1
3 (A) ED00256R0140-S STARTING GEAR 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 8
25LD425/2B1

8020250230 - CRANKCASE

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED0015112070-S CRANKCASE 1
2 (A) ED0089900420-S TAPPO/PLUG N 10 4
3 ED00310R0800-S SLIDING BEARING 1
3 ED00310R0810-S SLIDING BEARING 1
3 (A) ED00310R0770-S SLIDING BEARING 1
6 ED00A21R0420-S GASKET SET 1
7 ED00A22R0910-S GASKET SET 1
8 ED00A26R0670-S GASKET SET EPA 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 9
 25LD425/2B1

8021251310 - CYLINDER HEAD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
2 (D) (B) ED0015413180-S INTAKE ROCKER ARM 2
3 (D) (B) ED0015413190-S EXHAUST ROCKER ARM 2
4 (A) (B) ED0032402110-S NUT M.6X1 UNI5587 CLASS 10 4
(D)
5 (B) ED0046700880-S CUPPER WASHER 18X24X1 4
6 (B) ED00602R0030-S PIN 4
7 (B) ED0064001010-S RETAINER 4
8 (B) ED00809R0040-S LOCK 8
9 (B) ED00540R0770-S SPRING 4
10 (B) ED0064000980-S RETAINER 4
11 (C) ED00059R0680-S RING 4
12 (C) (E) ED00464R0830-S VALVE GUIDE A/S X G.M. EPA 4 ED00464R0740-S
13 (A) (B) ED0045350150-S VALVE STEM SEAL 4
14 (B) ED00676R0880-S STUD 2
15 ED00326R0380-S DADO/NUT 10 7
16 ED00326R0410-S NUT 1
17 ED00772R0020-S WASHER 8
19 (E) ED00A26R0630-S CYLINDER HEAD 2 ED0092011780-S
20 (A) (B) ED00060R0940-S RING EPA 2
(E)
21 (A) (B) ED00060R0950-S RING EPA 2
(E)
22 ED0047308910-S HEAD GASKET 1
22 ED0047308920-S GASKET 1
22 ED0047308930-S GASKET 1
22 ED0047308940-S GASKET 1
23 ED00684R0340-S STUD BOLT 8
24 (B) ED00960R0890-S VALVE EPA 2
25 (B) ED00960R0880-S VALVE EPA 2
29 (A) (B) ED0098501590-S ADJUSTING SCREW M6 4
(D)

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 10
25LD425/2B1

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
(D)
31 ED00A21R0410-S GASKET 1
32 ED00A22R0920-S GASKET SET 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 11
 25LD425/2B1

8022250050 - HEAD COVER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0085060030-S LIFTING HOOK 1
2 ED0032400160-S HEX.NUT 1
3 ED0076250120-S PLAIN WASHERS 8,4X17X1,6 1
4 ED00233R0820-S COVER 1
6 ED0090320950-S FILLERPL. 1
7 ED0097320780-S SOC HEAD CAP SCR M6X25 8.8 6
8 ED00233R0840-S COVER 2
9 ED0044001410-S GASKET ROCKER ARM COVER 2
11 ED00758R0390-S WASHER 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 12
25LD425/2B1

8023250010 - FLYWHEEL SIDE SUPPORT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0097320920-S SCREW 2
2 ED0097301180-S *SCREW M8x22 UNI5931-8.8+Z 8
3 (A) ED0086753000-S SUPPORT 1
4 ED00310R0800-S SLIDING BEARING 1
4 ED00310R0810-S SLIDING BEARING 1
4 (A) ED00310R0770-S SLIDING BEARING 1
5 (A) ED00054R0170-S SEALING OIL RING 45X60X7 1
6 ED00579R0780-S O-RING 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 13
 25LD425/2B1

8024250010 - TIMING GEAR SIDE SUPPORT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED00241R0100-S COVER FOR DISTRIBUTION MD/2 COMPLETE 1
2 (A) ED00717R0800-S UNION 1
3 ED00054R0310-S ANELLO TEN.OLIO 38X52X8 1AZ 1
4 ED0017601310-S SCREW 1
5 ED0084001200-S PARAL.PIN 1
6 ED0097320640-S SOC HEAD SCREW M8x30-5931.8G+Zn.B 10
7 ED0044312240-S GASKET 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 14
25LD425/2B1

8025250020 - ENGINE MOUNTS

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0017700040-S VITE TE.8X20-5739-8G+ZN.B 12
2 ED00626R0030-S FOOT 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 15
25LD425/2B1

8026250020 - CRANKSHAFT CENTRAL SUPPORT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00956R0420-S VALVE 2
2 ED0097300310-S SOC HEAD CAP SCR M8X40L 1 2
3 ED00880R0630-S SUPPORT 1
4 ED0084000200-S SPINA CIL.D.6X12 UNI 1707 2
5 ED00A26R0490-S SLIDING BEARING 2 ED00310R0310-S
5 ED00A26R0500-S SLIDING BEARING 1 ED00310R0430-S
5 ED00A26R0510-S SLIDING BEARING 1 ED00310R0440-S
6 ED0076250100-S WASHER D.8X15X1,5 2
7 ED0097300320-S SOC HEAD CAP SCR M8X45L 8.8 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 16
 25LD425/2B1

8030250030 - INJECTION SYSTEM

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0072600530-S SCREW NIPPLE 2
2 ED0046700620-S COPPER WASHER D10/6.2 1.5 THK 2
3 ED00754R0500-S WASHER 2
4 (A) ED00644R0470-S SPRAYER COMPLETE NEW-DIESEL 2
5 ED00754R0350-S WASHER 2
5 ED00754R0510-S WASHER 4
6 ED00555R0370-S SPRING 3
7 ED0072150350-S TAPPET 2
8 ED00944R0680-S PIPE 2
9 ED00716R0170-S UNION 2
10 ED0032400160-S HEX.NUT 2
11 ED00771R0970-S WASHER 2
12 ED00858R0940-S BRACKET 2
13 ED0046700580-S COPPER WASHER 8,2X12X1,5 6
14 ED0019010120-S BOLT 2 ED0019010130-S
14 ED0019010120-S BOLT 2 ED0082550110-S
15 ED0046700600-S COPPER WASHER 4
16 ED0032401640-S NUT 4
17 (B) ED00656R0600-S INJE.PUMP 2
18 ED0045800230-S GASKET 0.30 2
18 ED0045800290-S GASKET 0.10 6
18 ED0045800570-S GASKET 0.05 2
19 ED0067800680-S STUD 4
25 (B) ED00660R0240-S POMPANTE/PUMPING ELEMENT 2
27 (A) ED00644R0680-S NOZZLE 1 ED00644R0530-S

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 17
25LD425/2B1

8035250030 - CAMSHAFT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00072R0100-S PUSH ROD 4
2 ED0012000060-S O RING 8
3 ED00940R0380-S PIPE 4
4 ED00708R0190-S TAPPET 4
5 ED00498R0360-S KEY 1
6 ED00A23R0020-S CAMSHAFT 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 18
 25LD425/2B1

8038250010 - TIMING SYSTEM

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00469R0640-S GEAR 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 19
 25LD425/2B1

8040250010 - OIL PUMP

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0097304380-S SCREW TCEI M5x28 UNI5931-8G 3
2 ED00233R0860-S COVER 1
3 ED00579R0490-S RING 1
4 ED00A21R0430-S OIL PUMP 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 20
 25LD425/2B1

8041250040 - OIL PAN

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
2 ED0046012210-S GASKET 1
3 (A) ED0066456960-S OIL SUMP 1
3 (A) ED0066456960-S OIL SUMP 1 ED00248R0760-S
4 (A) ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK 2
5 (A) ED0089650050-S CAP 1
6 (A) ED00886R0570-S PLUG 1
8 ED0017601380-S BOLT 15
10 (A) ED0090400120-S OIL DRAIN PLUG M14 1
11 (A) ED0017600010-S HEX BOLT M6X10L 8.8 1
12 (A) ED0076250080-S PLAIN WASHERS 6,4X12,5X1,6 1
13 (A) ED00734R0720-S NET 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 21
 25LD425/2B1

8042250100 - OIL FILTER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00886R0740-S PLUG 1
2 ED0021752840-S OIL FILTER CARTRIDGE K 1 ED0021750400-S
4 ED0097651110-S TAPER PLUG 'D C10 2
5 ED00717R0370-S UNION 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 22
 25LD425/2B1

8043250010 - OIL DIPSTICK

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00076R0480-S OIL DIPSTICK 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 23
 25LD425/2B1

8044250010 - OIL PRESSURE VALVE

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00956R0450-S VALVE 1
2 ED00999R0200-S SCREW 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 24
25LD425/2B1

8045250020 - BREATHER SYSTEM

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED00949R0510-S PIPE 1
3 (A) ED0036301780-S CLAMP 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 25
25LD425/2B1

8050250180 - SPEED GOVERNOR

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00777R0330-S WASHER 1
1 ED00777R0340-S WASHER 1
2 ED00621R0220-S CAP 1
3 ED00777R0780-S WASHER 1
4 ED00059R0850-S RING 1
5 ED0032030380-S HEX.NUT 3
6 ED00722R0410-S REGISTRO/ADJUSTING SCREW 1
8 ED00491R0660-S LEVER EPA 1
9 ED00551R0470-S MOLLA/SPRING 1
10 (A) ED00551R0140-S SPRING 1
11 (A) ED00601R0770-S PIN 1
12 (A) ED00495R0150-S LEVER 1
13 ED0011650360-S RING 1
15 ED0012400130-S SNAP RING 1
16 ED00997R0880-S SCREW SPEI M5x16 UNI5933 10.9 3
17 ED0048966740-S REGULATOR GROUP RUGGERINI 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 26
25LD425/2B1

8051250110 - CONTROLS

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
0 ED0024710060-S NYLON COLLAR 1
1 ED00674R0470-S ELECTROMAGNET 1
2 ED0097320840-S SOC HEAD SCR M6X12L UNI5931 ST 2
3 (C) ED0076250080-S PLAIN WASHERS 6,4X12,5X1,6 6
4 ED00579R0790-S RING 1
5 ED0024710190-S NYLON COLLAR PLT2I-MO 3,6x203 2
8 ED0090320950-S FILLERPL. 1
9 (B) (C) ED00494R0880-S LEVER 1
10 (B) (C) ED0012000010-S ANEL. OR 108-GOM. NITRIL D2000 1 ED00579R0010-S
11 (A) ED0032400040-S NUT M5 UNI 5588 6s PG Zinc Pla 2
12 (A) KDISC. 1 ED0017550190-S
15 (A) ED00613R0910-S PIASTRINA/PLATE 1
16 ED0052012700-S LEVER 1
17 ED0044312250-S GASKET 1
20 ED0057150250-S SPRING 2
21 ED00777R0040-S WASHER 7
22 ED0065500100-S KNOB 2
23 ED0017700010-S SCREW M.8X12-5739-8G+ZN.B 1
27 (A) ED0017550030-S HEXAGON BOLT M5X16 1
28 (C) ED00547R0280-S SPRING 1
30 (C) ED00491R0670-S LEVER 1
32 (C) ED0017600010-S HEX BOLT M6X10L 8.8 1
33 ED0017600030-S SCREW 6X12-5739-8G+ZN.B 1
34 (C) ED00758R0390-S WASHER 1
35 ED0046700580-S COPPER WASHER 8,2X12X1,5 2
36 ED0097320780-S SOC HEAD CAP SCR M6X25 8.8 5
37 ED0067600340-S STUD 1
39 ED00323R0070-S NUT 1
40 ED00555R0370-S SPRING 1
41 ED00833R0100-S TIE ROD 1
42 ED00989R0620-S SCREW 1
43 ED00927R0140-S TIE ROD 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 27
25LD425/2B1

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
43 ED00927R0140-S TIE ROD 1
44 ED0046700590-S COPPER WASHER D14/10.2 1. 1
45 (C) ED0027505040-S COVER 1
45 (C) ED0027505030-S COVER 1
66 ED0076260510-S PLAIN WASHERS 6X20X2 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 28
 25LD425/2B1

8061250040 - FUEL FILTER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
6 (A) ED0037301570-S §FUEL FIL. 1
7 ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK 4
8 ED0019010320-S Banjo bolt 14X1 2
12 (A) ED0021752880-S FUEL FILTER 1 ED0021752350-S

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 29
 25LD425/2B1

8062250180 - FUEL FEED PUMP

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
2 ED0019011930-S UNION BOLT M 10 2
4 ED0012000870-S OR 3150 1
5 ED00704R0130-S DRIVE ROD 1
6 ED0065851510-S FUEL FEED PUMP 1
7 ED0046700590-S COPPER WASHER D14/10.2 1. 4
11 ED0067800490-S *STUD M8X20 2
12 ED0075550290-S BEL WASHER D15/8.4 0.8 T 2
13 ED0032401640-S NUT 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 30
 25LD425/2B1

8063250040 - FUEL TANK

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
12 ED0017700020-S HEX.HEAD.SCR.M8X16-5739- 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 31
 25LD425/2B1

8064250800 - FUEL LINES

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
5 ED0095712520-S FUEL TUBE 2
7 ED00938R0240-S PIPE 1
8 ED00938R0360-S FUEL LINE 1
10 ED0021450380-S RUBBER CAP FOR ADJ BANJO- 4MM 1
11 ED0021450370-S RUBBER CAP FOR ADJ BANJO - 6MM 1
12 ED0072701040-S *RACCORDO/UNION FV 1
16 ED0093750290-S FUEL TUBE 1
19 ED0024710190-S NYLON COLLAR PLT2I-MO 3,6x203 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 32
 25LD425/2B1

8070250020 - AIR SHROUD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0097301070-S VITE TCEI 6X14-5931-8G+ZN.B 4
2 ED0025696760-S CONVEYOR 1 ED00228R0720-S
9 ED0076250080-S PLAIN WASHERS 6,4X12,5X1,6 2
18 ED0097901380-S SCREW M6x10 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 33
 25LD425/2B1

8072250030 - COOLING PLATES

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00589R0190-S PARATIA/BULKHEAD 1
2 ED00589R0070-S CONVEYOR 1
3 ED0029201870-S AIR B.HOOD 1
4 ED0097301070-S VITE TCEI 6X14-5931-8G+ZN.B 2
6 ED00588R0850-S SHROUD 1
7 ED0097310920-S ALLEN SCREW 2
8 ED0076250120-S PLAIN WASHERS 8,4X17X1,6 2
9 ED0032030770-S DADO AUTOF.NYLON M4-uni7473 1
10 ED0076250520-S PLAIN WASHERS 4,3X9X0,8 1
11 ED00589R0200-S BULKHEAD 1
12 ED00926R0780-S TIE ROD 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 34
 25LD425/2B1

8078250080 - OIL COOLER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00717R0900-S UNION 2
2 ED0046700600-S COPPER WASHER 5
3 ED0094853780-S PIPE FOR OIL RADIATOR 1
4 ED00355R0500-S SPACER 2
5 ED0073504470-S OIL RADIATOR 1
6 ED0076260510-S PLAIN WASHERS 6X20X2 1
7 ED0097301070-S VITE TCEI 6X14-5931-8G+ZN.B 2
8 ED0076250080-S PLAIN WASHERS 6,4X12,5X1,6 2
9 ED0094853790-S PIPE FOR RETURN OF OIL RADIATOR 1
10 ED0019011930-S UNION BOLT M 10 1
11 ED0046700360-S GASKET 2
13 ED00717R0910-S UNION 1
14 ED00754R0380-S WASHER 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 35
 25LD425/2B1

8080250110 - AIR INLET MANIFOLD / AIR FILTER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0097300340-S CAP SCREW 8x55 uni.5931 2
2 ED00771R0110-S WASHER 4
5 ED0097320630-S SOC HEAD CAP SCR M8X35L 8.8 2
6 ED00211R0590-S MANIFOLD 1
7 ED0044200970-S GASKET 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 36
 25LD425/2B1

8081250390 - AIR FILTER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED00450R0350-S GASKET 1
2 ED0097320640-S SOC HEAD SCREW M8x30-5931.8G+Zn.B 2
3 ED0026051100-S FIL.COVER 1
5 ED0032401650-S FLG NUT M8 COPPER PLATED 1
6 ED00268R0290-S AIR FILTER 1
8 ED0067800190-S STUD 1
11 ED0021752730-S AIR FILTER CARTRIDGE 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 37
25LD425/2B1

8085250210 - EXHAUST GAS MANIFOLD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0032401630-S HEX FLANG HEAD NUT M8 RM 8
2 ED00399R0750-S FLANGE 1
3 ED0024864480-S MANIFOLD 1
4 ED00450R0350-S GASKET 1
5 ED0045011180-S GASKET 1
6 ED0067800850-S STUD 4
7 ED00451R0240-S GASKET 2
8 ED0067800680-S STUD 2
9 ED0067800080-S STUD M8X20 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 38
25LD425/2B1

8087250090 - EXHAUST GAS ACCESSORIES

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
2 ED0038151080-S FLANGIA/FLANGE N 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 39
25LD425/2B1

8100250420 - VOLTAGE ALTERNATOR

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0073623830-S VOLT.REGUL.FVIC 1
2 ED0021450140-S CAP 1
3 ED00613R0760-S PLATE 2
4 ED0097303190-S SCREW TBEI 6X12 8.8- 7380+ZNB 5
5 ED0017550240-S BOLT 4
7 ED0097320630-S SOC HEAD CAP SCR M8X35L 8.8 2
8 ED0035210430-S SPACER 2
9 ED0024710190-S NYLON COLLAR PLT2I-MO 3,6x203 1
10 ED0011573410-S ALTERNATOR 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 40
25LD425/2B1

8101250030 - STARTING MOTOR

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0032400160-S HEX.NUT 1
2 ED00763R0020-S RONDELLA/WASHER 10 1
4 ED00563R0540-S STARTING MOTOR 1
5 ED0097300450-S VITE TCEI 10X30-5931-12.9+dac 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 41
 25LD425/2B1

8102250070 - OIL PRESSURE SWITCH

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0046700580-S COPPER WASHER 8,2X12X1,5 1
4 ED00674R0780-S OIL PRES.SWITCH 1-1,2atm 1
5 ED0064910130-S GROMMET 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 42
25LD425/2B1

8104250010 - TEMPERATURE SENSORS

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0091951070-S THERMOSTAT 1
2 ED0046700600-S COPPER WASHER 1
3 ED00894R0660-S PLUG WHIT SEAT FOR THERMO SWITCH MD/2 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 43
 25LD425/2B1

8110250040 - STARTING

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
4 ED0076252980-S RONDELLA/WASHER 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 44
25LD425/2B1

8170250100 - FLYWHEEL GUARD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0069250090-S GUARD 1
2 ED00998R0130-S SCREW 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 45
25LD425/2B1