Construction For Nuclear
Construction For Nuclear
Construction For Nuclear
Construction for
Nuclear Installations
RELATED PUBLICATIONS
The IAEA provides for the application of the standards and, under the terms of Articles III
and VIII.C of its Statute, makes available and fosters the exchange of information relating
to peaceful nuclear activities and serves as an intermediary among its Member States for this
purpose.
Reports on safety in nuclear activities are issued as Safety Reports, which provide
practical examples and detailed methods that can be used in support of the safety standards.
Other safety related IAEA publications are issued as Emergency Preparedness and
Response publications, Radiological Assessment Reports, the International Nuclear Safety
Group’s INSAG Reports, Technical Reports and TECDOCs. The IAEA also issues reports
on radiological accidents, training manuals and practical manuals, and other special safety
related publications.
Security related publications are issued in the IAEA Nuclear Security Series.
The IAEA Nuclear Energy Series comprises informational publications to encourage
and assist research on, and the development and practical application of, nuclear energy for
peaceful purposes. It includes reports and guides on the status of and advances in technology,
and on experience, good practices and practical examples in the areas of nuclear power, the
nuclear fuel cycle, radioactive waste management and decommissioning.
CONSTRUCTION FOR
NUCLEAR INSTALLATIONS
The following States are Members of the International Atomic Energy Agency:
The Agency’s Statute was approved on 23 October 1956 by the Conference on the Statute of the
IAEA held at United Nations Headquarters, New York; it entered into force on 29 July 1957. The
Headquarters of the Agency are situated in Vienna. Its principal objective is “to accelerate and enlarge the
contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world’’.
IAEA SAFETY STANDARDS SERIES No. SSG-38
CONSTRUCTION FOR
NUCLEAR INSTALLATIONS
All IAEA scientific and technical publications are protected by the terms of
the Universal Copyright Convention as adopted in 1952 (Berne) and as revised
in 1972 (Paris). The copyright has since been extended by the World Intellectual
Property Organization (Geneva) to include electronic and virtual intellectual
property. Permission to use whole or parts of texts contained in IAEA publications
in printed or electronic form must be obtained and is usually subject to royalty
agreements. Proposals for non-commercial reproductions and translations are
welcomed and considered on a case-by-case basis. Enquiries should be addressed
to the IAEA Publishing Section at:
© IAEA, 2015
by Yukiya Amano
Director General
The IAEA’s Statute authorizes the Agency to “establish or adopt…
standards of safety for protection of health and minimization of danger to life and
property” — standards that the IAEA must use in its own operations, and which
States can apply by means of their regulatory provisions for nuclear and radiation
safety. The IAEA does this in consultation with the competent organs of the
United Nations and with the specialized agencies concerned. A comprehensive
set of high quality standards under regular review is a key element of a stable and
sustainable global safety regime, as is the IAEA’s assistance in their application.
The IAEA commenced its safety standards programme in 1958. The
emphasis placed on quality, fitness for purpose and continuous improvement
has led to the widespread use of the IAEA standards throughout the world. The
Safety Standards Series now includes unified Fundamental Safety Principles,
which represent an international consensus on what must constitute a high level
of protection and safety. With the strong support of the Commission on Safety
Standards, the IAEA is working to promote the global acceptance and use of its
standards.
Standards are only effective if they are properly applied in practice.
The IAEA’s safety services encompass design, siting and engineering safety,
operational safety, radiation safety, safe transport of radioactive material and
safe management of radioactive waste, as well as governmental organization,
regulatory matters and safety culture in organizations. These safety services assist
Member States in the application of the standards and enable valuable experience
and insights to be shared.
Regulating safety is a national responsibility, and many States have
decided to adopt the IAEA’s standards for use in their national regulations. For
parties to the various international safety conventions, IAEA standards provide
a consistent, reliable means of ensuring the effective fulfilment of obligations
under the conventions. The standards are also applied by regulatory bodies and
operators around the world to enhance safety in nuclear power generation and in
nuclear applications in medicine, industry, agriculture and research.
Safety is not an end in itself but a prerequisite for the purpose of the
protection of people in all States and of the environment — now and in the
future. The risks associated with ionizing radiation must be assessed and
controlled without unduly limiting the contribution of nuclear energy to equitable
and sustainable development. Governments, regulatory bodies and operators
everywhere must ensure that nuclear material and radiation sources are used
beneficially, safely and ethically. The IAEA safety standards are designed to
facilitate this, and I encourage all Member States to make use of them.
THE IAEA SAFETY STANDARDS
BACKGROUND
The status of the IAEA safety standards derives from the IAEA’s Statute,
which authorizes the IAEA to establish or adopt, in consultation and, where
appropriate, in collaboration with the competent organs of the United Nations
and with the specialized agencies concerned, standards of safety for protection of
health and minimization of danger to life and property, and to provide for their
application.
With a view to ensuring the protection of people and the environment
from harmful effects of ionizing radiation, the IAEA safety standards establish
fundamental safety principles, requirements and measures to control the radiation
exposure of people and the release of radioactive material to the environment, to
restrict the likelihood of events that might lead to a loss of control over a nuclear
reactor core, nuclear chain reaction, radioactive source or any other source of
radiation, and to mitigate the consequences of such events if they were to occur.
The standards apply to facilities and activities that give rise to radiation risks,
including nuclear installations, the use of radiation and radioactive sources, the
transport of radioactive material and the management of radioactive waste.
Safety measures and security measures1 have in common the aim of
protecting human life and health and the environment. Safety measures and
security measures must be designed and implemented in an integrated manner
so that security measures do not compromise safety and safety measures do not
compromise security.
The IAEA safety standards reflect an international consensus on what
constitutes a high level of safety for protecting people and the environment
from harmful effects of ionizing radiation. They are issued in the IAEA Safety
Standards Series, which has three categories (see Fig. 1).
Safety Fundamentals
Safety Fundamentals present the fundamental safety objective and principles
of protection and safety, and provide the basis for the safety requirements.
Safety Requirements
An integrated and consistent set of Safety Requirements establishes
the requirements that must be met to ensure the protection of people and the
environment, both now and in the future. The requirements are governed by the
objective and principles of the Safety Fundamentals. If the requirements are not
met, measures must be taken to reach or restore the required level of safety. The
format and style of the requirements facilitate their use for the establishment, in a
harmonized manner, of a national regulatory framework. Requirements, including
numbered ‘overarching’ requirements, are expressed as ‘shall’ statements. Many
requirements are not addressed to a specific party, the implication being that the
appropriate parties are responsible for fulfilling them.
1
See also publications issued in the IAEA Nuclear Security Series.
Safety Fundamentals
Fundamental Safety Principles
FIG. 1. The long term structure of the IAEA Safety Standards Series.
Safety Guides
Safety Guides provide recommendations and guidance on how to comply
with the safety requirements, indicating an international consensus that it
is necessary to take the measures recommended (or equivalent alternative
measures). The Safety Guides present international good practices, and
increasingly they reflect best practices, to help users striving to achieve high
levels of safety. The recommendations provided in Safety Guides are expressed
as ‘should’ statements.
The preparation and review of the safety standards involves the IAEA
Secretariat and four safety standards committees, for nuclear safety (NUSSC),
radiation safety (RASSC), the safety of radioactive waste (WASSC) and the
safe transport of radioactive material (TRANSSC), and a Commission on
Safety Standards (CSS) which oversees the IAEA safety standards programme
(see Fig. 2).
All IAEA Member States may nominate experts for the safety standards
committees and may provide comments on draft standards. The membership of
the Commission on Safety Standards is appointed by the Director General and
Outline and work plan
prepared by the Secretariat;
review by the safety standards
committees and the CSS
Secretariat and
consultants:
drafting of new or revision
of existing safety standard
Draft
Review by Draft
safety standards Member States
committee(s)
Comments
Final draft
Endorsement
by the CSS
FIG. 2. The process for developing a new safety standard or revising an existing standard.
1. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Background (1.1–1.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Objective (1.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Scope (1.6–1.10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Structure (1.11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. GENERAL CONSIDERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
REFERENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CONTRIBUTORS TO DRAFTING AND REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1. INTRODUCTION
BACKGROUND
1
Modifications to Nuclear Power Plants (NS-G-2.3) [4] provides guidance on the
control of activities relating to modifications at nuclear power plants and deals with the
intended modification of structures, systems and components, operational limits and conditions,
procedures and software, and the management systems and tools for the operation of a nuclear
power plant.
1
required level of safety.” This Safety Guide provides recommendations on how
the objective of “achievement of the design specifications and required level
of safety” can be met in practice. In addition, the regulatory authorization
described in Governmental, Legal and Regulatory Framework for Safety
(GSR Part 1) [10] is granted for specific installations in accordance with each
State’s regulatory framework.
1.4. It is recognized that even if the design and commissioning are fully
compliant with all safety requirements, a high level of safety can only
be achieved when the construction is carried out with high quality and care, since
commissioning cannot test all aspects of the design. Therefore, all construction
activities have a potential impact on safety, even though there may be no nuclear
material present during the construction.
OBJECTIVE
SCOPE
1.6. This Safety Guide is applicable to the construction stage of a new nuclear
installation and to major modifications and refurbishments of an existing
nuclear installation, including the processes of manufacturing and assembling
of components, carrying out of architectural and civil works, installation and
maintenance of structures, systems and components, and performance of the
associated tests to demonstrate their acceptability. Neither the design stage nor
the commissioning stage is addressed in this Safety Guide, although these stages
may overlap with the construction stage. The specific definition of each stage
may vary for each organization or State.
1.7. This Safety Guide identifies and explains safety significant construction
management activities that should be considered, checked and reviewed to ensure
the quality and safety of a new or modified nuclear installation.
2
1.8. This Safety Guide may be applied to nuclear installations in the
following ways:
1.9. In this Safety Guide, it is considered that all relevant safety requirements
have to be met in accordance with a graded approach.
1.10. While this Safety Guide focuses on achieving high quality during
construction, which is a prerequisite for the safe and reliable operation of a nuclear
installation, nuclear security aspects should also be considered and evaluated
during construction. Publications in the IAEA Nuclear Security Series provide
guidance on nuclear security issues and should be taken into consideration
throughout the lifetime of the installation, including during site selection, design
and construction [11–16].
STRUCTURE
3
recommendations for the management of construction activities, focusing
on construction works on the site and at off-site locations.
2. GENERAL CONSIDERATIONS
USE OF TERMS
Construction
Construction organization
4
Licensee Licensee
Construction organization
Contractor
Design organization
5
2.6. All relevant authorizations should be obtained before construction starts.
If this is not done, the licensee bears the risk that structures, systems and
components may fail to meet the necessary regulatory requirements. However,
in some instances, manufacturing of some items with a long lead time begins
before authorization for the construction is granted by the regulatory body. Such
activity should be brought to the attention of the regulatory body. The licensee
should verify that the design of such items with a long lead time is of the
appropriate standard and is sufficiently complete before construction starts. Any
major safety issues should be resolved prior to construction, when there is greater
flexibility for design changes.
2.8. The licensee should identify and understand jurisdictional boundaries and
responsibilities in cases where there is more than one regulatory body governing
a particular area (e.g. regulation at national and provincial levels for occupational
health and safety; regulation of pressure boundaries; regulation of protection
of the environment; and regulation of nuclear security).
2.9. All efforts should be made to ensure that an adequate level of safety
culture is achieved by all parties. This includes the licensee, the regulatory body,
contractors and other interested parties.
6
and should be recorded by means of a well-defined process, so that demonstration
of the safety of the as built design is achievable.
2.13. For sites with existing nuclear installations, the regulatory body should
ensure that the licensees3 of all installations carry out a risk assessment
to determine the possible effects of the construction site on the existing nuclear
installations and the effect of existing installations on the construction site.
Each site should be analysed for site specific risks and for construction method
risks. Possible risks are presented by, but are not limited to, dredging, quarrying,
excavation, blasting, piling, dust, transport and lifting and creation of connections
between the existing installations and the construction site. Preventive measures
should be taken by the affected licensee(s) of the construction site and of other
installations to manage the risks associated with the construction. Further
guidance on interaction with existing installations is provided in paras 5.48–5.50.
2
Increases in non-conformances and rework are expected when new methodologies are
applied for the first time.
3
In some cases, there may be multiple licensees on the same site or on nearby sites.
7
sources of hazards that should be considered are construction yards, mines and
quarries in which explosives are used and stored, which may cause the temporary
damming of water courses, with possible subsequent flooding or collapse
of ground at the site. GS-G-4.1 [21] and NS-G-3.1 [22] provide further guidance
on other potential sources of external human induced events. To ensure adequate
mitigation of environmental effects and effects from generation of waste from
construction activities at the site, measures for environmental monitoring and
protection and processes to minimize generation of waste should be put in place.
2.15. Necessary fire protection measures at the construction site should remain
available until the fire detection, protection and suppression systems for the
installation are operational. Details of these measures should be included in the
arrangements for emergency preparedness and response.
2.16. For sites with existing nuclear installations, the licensee is required to put
in place arrangements for emergency preparedness and response to ensure the
safety of workers and the public in the case of an accident occurring at or
affecting the construction site [23].
2.17. For sites with existing nuclear installations, arrangements for emergency
preparedness and response should take into account the following:
—— The average and peak employment at the site throughout the construction
or modification project;
—— Training of construction site personnel;
—— Appropriate provision of alarms to alert all personnel at the site, with
account taken of specific construction activities;
—— The risks associated with the various phases of construction.
2.18. In addition, the following issues should be taken into account by the
licensee and the necessary arrangements should be made subject to approval
by the regulatory body, as appropriate, before on-site construction begins,
to ensure quality of the construction:
—— Infrastructure:
●●
The location of the site and the transport routes, especially for the
transport of large components;
●●
All arrangements necessary to accommodate the workforce for the
construction site and for later operation of the nuclear installation;
●●
All necessary infrastructure support systems, including electricity, gas
and water supply.
8
—— Site characteristics:
●● The marking of the site boundary within which the authorized installation
will be constructed and operated.
●● Procedures for protection or coverage of the site from the weather and
other external conditions after completion of the work and the necessary
environmental qualification.
●● Special construction processes and equipment for which there
is a specific nuclear safety issue. In other cases, normal construction
processes and equipment can be used.
—— The management system and the safety of workers:
●● Provisions of the management system relating to on-site construction
activities;
●● The work hazard analysis report;
●● The manual on construction safety management, including for
management of the handling of radiation sources;
●● The plan for radiation protection of workers, if relevant (for construction
at sites with existing nuclear installations);
●● Design reports of items important to safety identified in the authorization
for construction.
9
3. REGULATORY OVERSIGHT OF CONSTRUCTION
ACTIVITIES
3.2. The aim of regulatory oversight is to verify that the licensee is in compliance
with the conditions set out in, for example, the authorization or regulations.
In addition, regulatory oversight should take into account, as necessary, the
activities of contractors of services and products to the licensee. Regulatory
oversight does not relieve the licensee of its prime responsibility for ensuring
safety [20].
3.4. Well in advance of the start of construction, the regulatory body should
schedule resources to ensure consistent and responsive oversight, in accordance
with the progress of the construction activities. Inspectors should be suitably
qualified, trained and experienced in order that their competencies are consistent
with the planned construction activities.
10
3.5. The regulatory body should develop requirements or guidelines governing
its oversight of construction activities in accordance with a graded approach
(see para. 4.8). The graded approach should extend to contractors that are
manufacturing and assembling items important to safety.
3.8. Prior to authorizing construction, the regulatory body should review and
assess the arrangements, procedures and quality assurance programmes for
implementing or modifying the design.
3.9. During construction, the regulatory body should review, assess and inspect
the following, as appropriate:
3.10. To gain assurance that the licensee has met the regulatory requirements
and may be permitted to move forward in the construction project, or following
a major deviation from the requirements, the regulatory body may impose ‘hold
points’ on the licensee, such as excavation to rock head or formation level,
first concrete, installation of major safety significant equipment, fuel on-site
or entering commissioning. Hold points should be specified by the regulatory
11
body and communicated to the licensee as early as possible to allow them to be
taken into account in planning and scheduling activities. Hold points should
be carefully selected to:
If non-conformances are identified, the regulatory body may require the licensee
to establish an action plan to correct deficiencies, in order to be permitted
to progress beyond a hold point. It is key to the timely addressing of such
issues that the licensee provides the regulatory body in a timely manner with
information on all non-conformances.
3.11. The regulatory body should put in place provisions to receive and address
any matters raised by other parties concerning the safety of construction.
3.13. The regulatory body should arrange for analysis to be carried out to identify
lessons from the experience gained by the regulatory body and by the licensee
during construction. The regulatory body should establish arrangements
to disseminate lessons within the regulatory body and to authorized parties and
other relevant interested parties.
12
safety matters are not dealt with in isolation but are considered within the context
of all construction activities.
SAFETY CULTURE
4.2. A strong safety culture is important for all stages of the lifetime of a
nuclear installation. In the construction stage, a strong safety culture includes
the characteristics and attitudes that promote high quality construction to ensure
safety in the future commissioning, operation and decommissioning stages. This
involves an understanding by all individuals that deviations from procedures and
specifications or a lack of appreciation of the safety significance of structures,
systems and components may have unforeseen consequences in the future.
13
4.6. The licensee should ensure that all contractors and subcontractors are fully
aware of the safety significance of the work that they have been contracted to do.
Such awareness of safety should be ensured for all tasks, including common
construction work such as anchoring or cable sheathing, since contractors may
not have experience of working for the nuclear industry. The licensee should
encourage contractors to demonstrate a questioning attitude if any aspect of the
work specified seems unusual or is not fully understood, or if any situation
occurs during the course of the work that could affect the quality of the finished
component or service.
4.7. The licensee should put in place a process that enables workers to report
non-conformances and safety concerns to the contractor management, the
construction organization or the licensee itself. A good safety culture would
encourage open reporting, but some States have determined that it is good
practice to enable anonymous reporting. All workers should also be aware of the
process for reporting safety concerns directly to the regulatory body.
4.9. In developing the graded approach, the following aspects should also
be considered:
14
RESPONSIBILITIES OF THE LICENSEE
4.11. The licensee has a responsibility to ensure that the nuclear installation
is built in accordance with all legal and regulatory requirements.4 The licensee
may contract construction but it retains the prime responsibility for safety, quality
and security.
4.12. The licensee should develop and maintain its capability to control all
activities for which the licence has been granted.
4.13. During construction, the licensee should retain responsibility for all
activities that could affect the safety of the installation, irrespective of the location
where the activities are carried out. This includes:
4
Where multiple jurisdictions and requirements exist, requirements or standards may
not be aligned in all cases. In such cases, all applicable legal and regulatory requirements have
to be met.
5
An ‘intelligent customer’ capability is the capability of the organization to have a clear
understanding and knowledge of the product or service being supplied. The intelligent consumer
concept mainly relates to a capability required of the organization when using contractors or
external expert support [30].
15
—— The taking and maintaining of ownership of the safety case, especially for
the information provided by contractors, the design organization or the
construction organization.
—— Internal and external audits [2, 3] of the management system of contractors
on the basis of a graded approach. The licensee should conduct surveillance
to verify that the contractors’ activities are in compliance with all relevant
safety requirements from both a technical perspective and the perspective
of the management system.
—— The establishment of a construction project with hold points in the
construction processes, where approval may be required (possibly by the
regulatory body) prior to proceeding to the next stage.
—— Inspections, tests and verification of items important to safety. The
regulatory body itself verifies such inspections, tests and verifications but
this does not remove the licensee’s responsibility for performing them.
—— A process for dealing with design changes, non-compliances and events.
—— The reporting of safety significant design changes, non-compliances and
events, as required by the regulatory body.
—— Ensuring that appropriate records relevant to safety are established and
preserved, in particular appropriate records that are relevant to each stage
in the lifetime of the installation and to ageing management.
—— The preparation for the commissioning programme, with account taken
of tests performed during construction.
—— The transfer of documentation when moving from construction
to commissioning.
Construction manager
4.14. The licensee should formally appoint an individual from its own
organization as the construction manager to be responsible for construction
activities. The construction manager has the responsibility of ensuring that the
construction meets all relevant safety requirements.
4.15. The construction manager should have access to the necessary resources
to establish a construction organization that may include contracted staff
or even comprise a fully contracted organization (see Fig. 1). If the construction
organization is a fully contracted organization, its roles and responsibilities and
those of the licensee should be defined and documented and should be subject
to agreement by the licensee’s construction manager. The management structure
of the construction organization should specify the levels of responsibility
of groups within it, including the responsibilities of all its contractors.
16
ACTIVITIES OF THE CONSTRUCTION ORGANIZATION
17
and the performance of adequate housekeeping activities to protect open
equipment against intrusion of foreign materials and contaminants;
(i) The conduct of inspections of structures, systems and components to obtain
relevant baseline data for comparative purposes during in-service inspection;
(j) Arrangement of the controlled handover of work and records from one
group to another;
(k) The acquisition, installation or maintaining of material samples for a long
term monitoring and analysis programme of ageing material;
(l) Ensuring that adequate documentation is produced to demonstrate
such aspects as due diligence, compliance with regulations, filing
of non-conformance reports and corrective actions, through auditing
of procedures and surveillance of construction activities.
PROJECT MANAGEMENT
Construction management
4.19. The construction organization should put in place contingency plans for
critical on-site construction activities, including measures to cope with electrical
power outages, loss of water supply, disruption of concrete batching or pumping
and any other interruptions that may cause unexpected deterioration in the quality
of work.
4.21. The licensee, the construction organization and other contractors should
have adequate organization, resources, experience, competence and procedures
to manage the construction of a nuclear installation and should maintain
documentation to demonstrate these. Experience has shown that construction
18
projects can involve the use of temporary workers with various skills, within
multiple layers of contractors and subcontractors, from various States, with
various languages, cultures and legal and regulatory backgrounds, and different
conventions for measurements (e.g. units, measurement methodologies,
measurement equipment or devices). Such types of difference should be taken
into account in developing the project management system and in selecting
project managers.
4.22. A system should be established to ensure that applicable inputs, such as legal
and regulatory requirements and requirements of the licensee for ensuring safety
and quality, are correctly translated into specifications, drawings, procedures and
instructions. The application of the technical design requirements in separate
project disciplines should be reviewed for its coherence by competent personnel
before the start of construction. The requirements and any changes thereto should
be controlled, so that safety related activities and items important to safety are
consistent with the applicable requirements6.
4.24. The regulatory body and the licensee in the State in which components will
be used may each impose specific requirements that differ from the specification
that would be normal for the State in which the component is manufactured
or assembled. The licensee should ensure that the relevant requirements are
known, understood and accepted by all parties that make up the supply chain. Any
conflict or difference of opinion should be resolved during the planning stage.
4.25. The licensee should ensure that all information supplied by the design
organization is sufficiently clear and explicit to convey all the relevant requirements
to the contractors selected for the construction and, where appropriate, for the
6
The word ‘requirements’ refers to requirements not only from applicable laws and
regulations, or derived from the IAEA Safety Fundamentals and Safety Requirements, but
also from contractual agreements, applicable codes and standards, and any other source of
requirements to which the licensee must conform.
19
testing and commissioning of items important to safety. Excessive reliance should
not be placed on mere quoting of codes and standards. Additional supervision
should be provided in cases where the supply of components for subcontracted
equipment is further subcontracted down the supply chain, to ensure competence
and compliance with the original requirements.
7
In practice, for an authorized facility, the operating organization is normally also the
licensee [17].
20
organization shall review the as built drawings to confirm that, as far
as can be assessed, the design intent has been met and the safety
functions specified will be fulfilled. The operating organization shall,
as required, seek agreement by the regulatory body to proceed to the
commissioning stage” (para. 7.7).
4.30. The licensee should control the drawings, the use of design codes and the
construction documentation that describe the basis for licensing the construction,
commissioning and operation of the nuclear installation in order to maintain
control of the design.
Traceability
4.33. The traceability of items important to safety from their initial design
through to construction and then to commissioning and to later stages in the
lifetime of the installation is necessary for ensuring safety. The licensee should
ensure that processes are put in place to ensure traceability and should collect and
8
There may be a supply chain for the design in parallel to the construction supply chain.
21
store such records as required by itself and by the regulatory body. The records
to be collected and stored to ensure traceability include the following:
The licensee should be responsible for ensuring that the traceability records that
are required to be provided by the construction organization are indeed provided.
4.34. The requirements for traceability for items important to safety should extend
through all equipment, materials, procedures, records and other documents,
to ensure that items important to safety are constructed to the appropriate quality
level for their safety classification.
MANAGEMENT OF INTERFACES
4.37. The construction organization should define processes for identifying and
resolving conflicts and misunderstandings between contractors, such as conflicts
concerning construction schedules, activities, tools or workspaces.
22
TRANSFER OF RESPONSIBILITY
4.39. When items important to safety and working areas are to be transferred
between groups within the construction organization or contractors, both parties
concerned should conduct a joint check of the transferred items and the associated
documents together at the location of the transfer. Configuration of the items and
working areas should be agreed to by both parties, along with any deficiencies
that have been identified.
4.40. After transfer, any remaining work or corrective actions by the previous
party should be carried out only with appropriate authorization by the new party.
Transfer to commissioning
4.41. The licensee should ensure that provisions are established and implemented
to control and coordinate the handover from construction to commissioning.
Such provisions include the following:
23
be clearly identified in transfer documentation, together with the associated
required configuration (for example, open/close of valves).
(f) An inspection of transferred items and associated records and documents
should be conducted.
(g) The transfer of responsibilities should be recorded.
(h) Approved as built plans should be transferred together with adequate and
precise configuration details for the installation.
(i) All structures, system and components transferred should be marked
or tagged in accordance with the documentation.
(j) All temporary devices should be identified.
4.42. In order to enable adequate maintenance and ageing management once the
installation is in operation:
4.43. The licensee and the construction organization should ensure that
sufficient suitably qualified and experienced workers are available as required
for the construction project. Processes should be put in place to ensure initial
qualification and continuous qualification of workers.
4.44. Resources should be estimated, planned and secured for the construction
of items important to safety consistent with the project schedule, particularly for
items that have a long lead time.
24
CONTROL AND SUPERVISION OF CONTRACTORS
4.46. The licensee should be notified of the proposed contractors for the supply
or manufacture of items important to safety, or for the provision of safety
significant services. Depending on the agreement between the licensee and the
construction organization, the licensee’s approval may be necessary.
Oversight of contractors
4.48. Where contracted services are an integral part of construction, there are
specific challenges to the oversight of contractors to ensure safety during all
stages in the lifetime of the installation (see para. 4.3). The use of contracted
services tends to be greater in the following situations: an insufficient availability
of nuclear expertise within the licensee; a supply chain that extends to other
States; first-of-a-kind projects; and turnkey projects. These situations create
challenges relating to: the retention of expertise; the effective management of the
interfaces between the licensee, the construction organization and its contractors;
and the oversight of the quality of manufacturing by contractors in the context
of greater multinational diversity and supply chains that extend to other States.
4.49. The extent of oversight of a contractor’s activities by the licensee and/or the
construction organization should be based on a graded approach. The extent
of oversight will depend on the following:
25
The licensee should be notified of the results of the oversight performed by the
construction organization on safety related matters and, if necessary, should
be able to present the results to other interested parties.
(a) Housekeeping;
(b) Security of the site;
(c) On-site training.
The arrangements that the subcontractor will make to satisfy these requirements
should be finalized and agreed before the subcontractor starts the activity. The
licensee should be notified of these arrangements, for its approval, as appropriate
(particularly if the construction organization is not part of the licensee). An initial
kick-off meeting attended by all parties, including the licensee, should be held
to verify all these issues.
26
4.53. Each contractor should conduct regular pre-job meetings to discuss work
processes, the schedule, deviations and any other important aspects of work
relevant to safety and quality.
4.56. A system should be established by the licensee for collecting all identified
non-conformances, and recording and processing them accordingly. All
individuals engaged in construction should be made aware by the licensee
that they are expected to identify and report non-conformances. The system
should define what a non-conformance is and should specify the roles and
responsibilities of the licensee, the construction organization and contractors
in reporting non-conformances and correcting them. The system should cover the
investigation of any non-conformances identified, and should establish why they
arose, with the aim of preventing recurrences.
27
4.58. The licensee should maintain records of the corrective and preventive
actions taken to resolve non-conformances. The effectiveness of the process for
resolving non-conformances should be monitored.
4.59. Owing to the challenging nature of construction projects (which can involve
tight schedules, new technology or limited availability of resources), extended
timescales may be required to correct non-conformances, and non-conformances
may remain as pending issues even after the handover of responsibilities from one
party to another. The implementation of preventive actions should not be delayed
unnecessarily if corrective actions require an extended time period. Any pending
issues relating to non-conformances and corrective actions should be tracked
to completion by the licensee. Records should be maintained and relevant parties
should be informed.
4.60. Experience in construction and examples of good practices, not only from
the nuclear installation at hand but also from the construction of other nuclear
and non-nuclear installations, should be collected by the licensee, and any lessons
should be disseminated for the enhancement of quality and safety within the
industry. Criteria should be established for the reporting of construction related
experience and measures should be put in place to ensure the dissemination
of such information to relevant parties in the nuclear industry as a whole.
Mechanisms should be put in place to enable the sharing of construction
experience in a systematic and timely manner.
28
5. MANAGEMENT OF CONSTRUCTION ACTIVITIES
GENERAL CONSIDERATIONS
5.3. The planning, scheduling and sequencing of work should include hold points
as necessary. These may be specified by the licensee and the regulatory body.
29
should be performed on the site and which provisions are to be made to carry
them out adequately.
5.6. The construction organization should ensure that on-site manufacturing and
assembly of items important to safety are capable of producing an acceptable
product that meets safety and design requirements and also applicable codes
and standards.
5.7. On-site manufacturing and assembly should be located such that these
activities will not affect adjacent items important to safety or other activities that
may affect items important to safety.
5.8. The design organization should ensure that the design can be constructed
using established processes (see Requirement 11 of SSR-2/1 [5]). The
construction organization should verify the adequacy of construction methods
with reference to the design organization where necessary. Early involvement
of contractors can influence design options at the appropriate stage by enabling
the construction methods of constructors to be taken into account. There should
be regular meetings at which the contractor’s construction methods are discussed
with the design team, as there is a potential for the contractor’s construction
methods to undermine design assumptions. Assessment of the risks associated
with construction and the reduction of such risks by suitable choices in design
is a statutory requirement in some States.
Procurement specifications
30
5.11. The procurement specifications relevant to items important to safety should
emphasize the safety requirements relevant to the technical characteristics of the
items, safety culture and quality management.
5.13. Procurement documents for items important to safety should specify the
requirement for an ‘end of manufacturing report’ (or an ‘end of assembly report’
if appropriate). This should include:
—— A compliance certificate;
—— Inspection and test results;
—— Non-conformance reports;
—— Procurement records;
—— Instructions for storage, installation, testing and preservation;
—— Operation and maintenance manuals;
—— Operational limits and conditions;
—— Training requirements for personnel;
—— As built drawings;
—— A bill of materials with a list of raw materials, sub-components, components
and parts and the quantities of each.
31
are applicable during manufacturing and assembly. The regulatory requirements,
design requirements and other requirements set out in procurement documents
should be met, as appropriate, in manufacturing drawings, specifications,
inspection and test plans, procedures and work instructions.
5.16. During the planning phase for manufacturing and assembly, consideration
should be given to such factors as:
5.18. Special equipment, such as tooling, jigs, fixtures, unique inspection gauges,
computers and computer software used in the manufacturing or assembly process
should be properly qualified or validated. Personnel using the equipment should
be trained and should be aware of any limitations in its use.
32
5.19. The licensee and the construction organization should establish and
implement requirements and procedures for the verification of the quality
of manufacturing and/or assembly (including the quality of materials and
procedures) of items important to safety.
5.21. All items important to safety should be inspected and tested by the
manufacturer in accordance with the requirements established in the procurement
specifications. The traceability of individual items important to safety or the
identification of batches of such items, as appropriate, should be highlighted
in the inspection and test plan.
5.22. If appropriate, before components are transported to the site, they should
be preassembled and match-marked, to ensure their proper re-assembly
at the site.
5.23. If the final design is not available at the start of construction work, the
action plan developed by the design organization (see para. 2.10) should ensure
that the outstanding design documentation is completed a sufficient time
in advance to ensure the quality of instructions, procedures and drawings and
to make appropriate preparation for the work.
5.24. Contractors should obtain the approval of the licensee and/or the
construction organization before beginning work. Contractors should ensure
they have relevant, up to date information, including the work schedule,
instructions with drawings and compatible consumables prior to performing each
construction activity.
33
protected from internal and external damage or contamination by dirt, dust and
foreign material.
5.26. The licensee should specify the allowable environmental conditions, such
as temperature, pressure, humidity, rain, snow, dust, dirt, airborne salt, wind and
electromagnetic conditions, for construction work, including for manufacturing,
assembly and transport. The construction organization should periodically
monitor the environmental conditions to confirm that they are within allowable
limits. Such limits should be developed only for conditions applicable to the
specific work location and the specific construction activity.
5.27. When procuring items for installation, it should be ensured by the licensee
or the construction organization that requirements for cleanness are included
in the procurement documentation, so that the items arrive on the site with
an acceptable standard of cleanness.
5.28. The construction organization should put in place measures and controls
necessary to protect items important to safety from internal and external
contamination by dirt, dust and foreign material. Such measures include
the following:
(a) Methods and techniques for control of the site area, individual structures
and systems, the facilities on the site, and the material and equipment being
incorporated into the installation.
(b) Methods for the control of environmental conditions.
(c) Control of personnel access. Where clean zones are used to achieve this
control, they should be clearly marked, and procedures or instructions
should be issued to regulate their usage and maintenance.
(d) Determination and control of allowable chemicals and consumables.
(e) Contingency plans, if the protection measures and controls fail.
34
5.30. Specific procedures should be developed and implemented for cleaning
by flushing or rinsing. Such procedures should include:
5.31. Items and consumables should be controlled through the proper packaging,
shipping, handling, receipt and storage at any location, including at off-site
manufacturing facilities, to prevent their abuse, misuse, damage, deterioration
or loss of identification. Items and consumables that could represent a security
concern if misused should be controlled in accordance with the level of risk.
Handling
5.32. The use of equipment such as special cartons, containers, protective devices,
cranes, hoists, manipulators and transport vehicles should be considered where
handling operations are of a nature likely to cause damage to items important
to safety. Operators and handlers of all such equipment should be competent
in carrying out their tasks. Equipment for handling items should be used and
maintained in accordance with national regulations and standards. Handling
devices should be included in the scope of the supervision performed by the
construction organization to ensure the safety of the items handled.
Transport
5.33. All transport routes both off the site and on the site should be planned with
appropriate protection measures for items important to safety. For the transport
of large or heavy components, all aspects of the route should be appropriately
35
assessed to ensure that transport is possible without causing hazards, damage
or injury to people, the items themselves or anything else along the route.
Storage
5.35. Storage areas should be established with account taken of aspects such as:
5.37. Items important to safety and their components should be clearly identified
by means of appropriate marks. The marking materials used should be compatible
with the item, to ensure material preservation. The construction organization
should implement on-site physical protection against the unauthorized removal
of items important to safety in use and storage [11].
5.38. Before the installation of any items important to safety, the construction
organization or the contractor should inspect them against the specified
requirements and, if necessary, should take corrective action.
36
Preservation of installed items
5.40. The contractor or the construction organization should ensure that the use
of temporary structures does not adversely affect items important to safety.
5.41. During on-site or off-site tests, other items important to safety should
be isolated or protected to avoid inadvertent effects.
Maintenance
5.42. During the entire construction stage, the licensee and/or the construction
organization should ensure that items important to safety are subject
to an appropriate preventive or corrective maintenance plan to maintain their
functionality as required by the design. This plan should be continued into
commissioning until maintenance programmes for operation are initiated.
5.43. The licensee and the construction organization should develop and agree
a process to verify the completion of construction activities and the transfer
of completed work. The test plan and the acceptance criteria should be documented
by the construction organization such that they can be independently assessed.
The results of the tests (their coverage, content, results and timing) should
be compared with the specified acceptance criteria. Testing and verification
should be performed by a qualified independent party for items important
to safety. This verification should be formally documented to confirm that the
items important to safety have been constructed to the specified requirements
and that they comply with the acceptance criteria, including those detailed in the
licensing documentation.
37
(d) The name and organization of the verifier;
(e) Any special tools or calibrated equipment used;
(f) The test results and a comparison with acceptance criteria;
(g) A list of remaining deficiencies and a plan for their resolution;
(h) A list of outstanding items of work and an action plan for completing
this work;
(i) Confirmation that specified documentation and records are available
and complete.
5.45. Any use of radioactive sealed sources and radiation devices during activities
such as radiographic examinations, use of nuclear gauges (density, thickness,
moisture, etc.) or material analysis should meet the requirements for protection
of workers, as established in GSR Part 3 [32].
Receipt
5.46. As items are received at the construction site, an initial check should
be carried out to ensure that the items are as ordered and have suffered no obvious
damage during transport.
5.47. After the items have been received, an inspection should be carried out
by the construction organization to ensure that the relevant specifications
are fulfilled, prior to acceptance and use of the items in construction. Such
inspections should include checks that the following are true:
38
(j) Non-conformances identified by inspections on receipt or detected during
manufacturing but to be corrected on the site are recorded.
(k) Necessary tests of hardware characteristics have been performed.
(l) Storage has been controlled to prevent the inadvertent installation or use
of the item.
5.48. A construction site may already have operating nuclear installations on the
site, which may share safety systems or support systems. Other critical facilities
may also be present, such as facilities for spent fuel storage in fuel pools or dry
cask storage. Research reactor sites may already have associated laboratories,
isotope production facilities and hot cells. An assessment of safety and security
during construction should be performed by the appropriate licensee(s) and
should take into account all hazards from, or to, nearby facilities on the site and
any interdependence of their safety systems. For instance, the consequences
of potential contamination by dust, dirt and foreign materials from a construction
site to operating nuclear installations, as well as from an operating nuclear
installation to the construction site should be assessed and such contamination
by dust, dirt and foreign materials should be monitored, if necessary. Potential
impact of radioactive contamination from existing operating nuclear installations
to the construction site should be assessed and monitored as well. All other
risks should also be assessed (for example, from digging, excavation, accidental
fall of cranes, collapse of structures and items and use of explosives). Such
consideration should also include an assessment of the impact of cumulative
discharges to the environment from all facilities on a site.
39
should be defined and understood by the construction organization so as not
to jeopardize the safety of the existing operating nuclear installations. Emergency
plans should be adapted if necessary to take full account of the presence of other
parties in the area. Procedures should be put in place to ensure that the licensee(s)
of (an) existing operating nuclear installation(s) endorse(s) a proposed change
of status for those common buildings or services before implementation of the
change by the construction organization.
5.52. Waste materials and remaining consumables used or generated on the site
during construction work should be removed and disposed of in an appropriate
way by the contractors after the work is complete.
40
REFERENCES
41
[17] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, IAEA Safety Glossary:
Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection (2007 Edition), IAEA,
Vienna (2007).
[18] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Commissioning for Nuclear Power
Plants, IAEA Safety Standards Series No. SSG-28, IAEA, Vienna (2014).
[19] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Licensing Process for Nuclear
Installations, IAEA Safety Standards Series No. SSG-12, IAEA, Vienna (2010).
[20] EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, FOOD AND AGRICULTURE
ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS, INTERNATIONAL ATOMIC
ENERGY AGENCY, INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION,
INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION, OECD NUCLEAR ENERGY
AGENCY, PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION, UNITED NATIONS
ENVIRONMENT PROGRAMME, WORLD HEALTH ORGANIZATION,
Fundamental Safety Principles, IAEA Safety Standards Series No. SF-1, Vienna (2006).
[21] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Format and Content of the Safety
Analysis Report for Nuclear Power Plants, IAEA Safety Standards Series No. GS-G-4.1,
IAEA, Vienna (2004).
[22] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, External Human Induced
Events in Site Evaluation for Nuclear Power Plants, IAEA Safety Standards
Series No. NS-G-3.1, IAEA, Vienna (2002).
[23] FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS,
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, INTERNATIONAL
LABOUR ORGANIZATION, OECD NUCLEAR ENERGY AGENCY, PAN
AMERICAN HEALTH ORGANIZATION, UNITED NATIONS OFFICE FOR
THE CO-ORDINATION OF HUMANITARIAN AFFAIRS, WORLD HEALTH
ORGANIZATION, Preparedness and Response for a Nuclear or Radiological
Emergency, IAEA Safety Standards Series No. GS-R-2, IAEA, Vienna (2002)
(Revision of this publication in preparation).
[24] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Management of Delayed Nuclear
Power Plant Projects, IAEA-TECDOC-1110, IAEA, Vienna (1999).
[25] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Restarting Delayed Nuclear Power
Plant Projects, IAEA Nuclear Energy Series No. NP-T-3.4, IAEA, Vienna (2008).
[26] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Organization and Staffing of the
Regulatory Body for Nuclear Facilities, IAEA Safety Standards Series No. GS-G-1.1,
IAEA, Vienna (2002).
[27] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Review and Assessment of Nuclear
Facilities by the Regulatory Body, IAEA Safety Standards Series No. GS-G-1.2, IAEA,
Vienna (2002).
[28] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Regulatory Inspection of Nuclear
Facilities and Enforcement by the Regulatory Body, IAEA Safety Standards Series
No. GS-G-1.3, IAEA, Vienna (2002).
[29] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Documentation for Use
in Regulating Nuclear Facilities, IAEA Safety Standards Series No. GS-G-1.4, IAEA,
Vienna (2002).
42
[30] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Use of External Experts by the
Regulatory Body, IAEA Safety Standards Series No. GSG-4, IAEA, Vienna (2013).
[31] INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Project Management in Nuclear
Power Plant Construction: Guidelines and Experience, IAEA Nuclear Energy Series
No. NP-T-2.7, IAEA, Vienna (2012).
[32] EUROPEAN COMMISSION, FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION
OF THE UNITED NATIONS, INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY,
INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION, OECD NUCLEAR ENERGY
AGENCY, PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION, UNITED NATIONS
ENVIRONMENT PROGRAMME, WORLD HEALTH ORGANIZATION, Radiation
Protection and Safety of Radiation Sources: International Basic Safety Standards, IAEA
Safety Standards Series No. GSR Part 3, IAEA, Vienna (2014).
43
CONTRIBUTORS TO DRAFTING AND REVIEW
45
Virolainen, T. Finnish Radiation and Nuclear Safety Authority
(STUK), Finland
46
@ No. 23
ORDERING LOCALLY
In the following countries, IAEA priced publications may be purchased from the sources listed below or
from major local booksellers.
Orders for unpriced publications should be made directly to the IAEA. The contact details are given at
the end of this list.
AUSTRALIA
DA Information Services
648 Whitehorse Road, Mitcham, VIC 3132, AUSTRALIA
Telephone: +61 3 9210 7777 Fax: +61 3 9210 7788
Email: books@dadirect.com.au Web site: http://www.dadirect.com.au
BELGIUM
Jean de Lannoy
Avenue du Roi 202, 1190 Brussels, BELGIUM
Telephone: +32 2 5384 308 Fax: +32 2 5380 841
Email: jean.de.lannoy@euronet.be Web site: http://www.jean-de-lannoy.be
CANADA
Renouf Publishing Co. Ltd.
5369 Canotek Road, Ottawa, ON K1J 9J3, CANADA
Telephone: +1 613 745 2665 Fax: +1 643 745 7660
Email: order@renoufbooks.com Web site: http://www.renoufbooks.com
Bernan Associates
4501 Forbes Blvd., Suite 200, Lanham, MD 20706-4391, USA
Telephone: +1 800 865 3457 Fax: +1 800 865 3450
Email: orders@bernan.com Web site: http://www.bernan.com
CZECH REPUBLIC
Suweco CZ, spol. S.r.o.
Klecakova 347, 180 21 Prague 9, CZECH REPUBLIC
Telephone: +420 242 459 202 Fax: +420 242 459 203
Email: nakup@suweco.cz Web site: http://www.suweco.cz
FINLAND
Akateeminen Kirjakauppa
PO Box 128 (Keskuskatu 1), 00101 Helsinki, FINLAND
Telephone: +358 9 121 41 Fax: +358 9 121 4450
Email: akatilaus@akateeminen.com Web site: http://www.akateeminen.com
FRANCE
Form-Edit
5 rue Janssen, PO Box 25, 75921 Paris CEDEX, FRANCE
Telephone: +33 1 42 01 49 49 Fax: +33 1 42 01 90 90
Email: fabien.boucard@formedit.fr Web site: http://www.formedit.fr
Lavoisier SAS
14 rue de Provigny, 94236 Cachan CEDEX, FRANCE
Telephone: +33 1 47 40 67 00 Fax: +33 1 47 40 67 02
Email: livres@lavoisier.fr Web site: http://www.lavoisier.fr
L’Appel du livre
99 rue de Charonne, 75011 Paris, FRANCE
Telephone: +33 1 43 07 50 80 Fax: +33 1 43 07 50 80
Email: livres@appeldulivre.fr Web site: http://www.appeldulivre.fr
GERMANY
Goethe Buchhandlung Teubig GmbH
Schweitzer Fachinformationen
Willstätterstrasse 15, 40549 Düsseldorf, GERMANY
Telephone: +49 (0) 211 49 8740 Fax: +49 (0) 211 49 87428
Email: s.dehaan@schweitzer-online.de Web site: http://www.goethebuch.de
HUNGARY
Librotrade Ltd., Book Import
PF 126, 1656 Budapest, HUNGARY
Telephone: +36 1 257 7777 Fax: +36 1 257 7472
Email: books@librotrade.hu Web site: http://www.librotrade.hu
INDIA
Allied Publishers
1st Floor, Dubash House, 15, J.N. Heredi Marg, Ballard Estate, Mumbai 400001, INDIA
Telephone: +91 22 2261 7926/27 Fax: +91 22 2261 7928
Email: alliedpl@vsnl.com Web site: http://www.alliedpublishers.com
Bookwell
3/79 Nirankari, Delhi 110009, INDIA
Telephone: +91 11 2760 1283/4536
Email: bkwell@nde.vsnl.net.in Web site: http://www.bookwellindia.com
ITALY
Libreria Scientifica “AEIOU”
Via Vincenzo Maria Coronelli 6, 20146 Milan, ITALY
Telephone: +39 02 48 95 45 52 Fax: +39 02 48 95 45 48
Email: info@libreriaaeiou.eu Web site: http://www.libreriaaeiou.eu
JAPAN
Maruzen Co., Ltd.
1-9-18 Kaigan, Minato-ku, Tokyo 105-0022, JAPAN
Telephone: +81 3 6367 6047 Fax: +81 3 6367 6160
Email: journal@maruzen.co.jp Web site: http://maruzen.co.jp
NETHERLANDS
Martinus Nijhoff International
Koraalrood 50, Postbus 1853, 2700 CZ Zoetermeer, NETHERLANDS
Telephone: +31 793 684 400 Fax: +31 793 615 698
Email: info@nijhoff.nl Web site: http://www.nijhoff.nl
SLOVENIA
Cankarjeva Zalozba dd
Kopitarjeva 2, 1515 Ljubljana, SLOVENIA
Telephone: +386 1 432 31 44 Fax: +386 1 230 14 35
Email: import.books@cankarjeva-z.si Web site: http://www.mladinska.com/cankarjeva_zalozba
SPAIN
Diaz de Santos, S.A.
Librerias Bookshop Departamento de pedidos
Calle Albasanz 2, esquina Hermanos Garcia Noblejas 21, 28037 Madrid, SPAIN
Telephone: +34 917 43 48 90 Fax: +34 917 43 4023
Email: compras@diazdesantos.es Web site: http://www.diazdesantos.es
UNITED KINGDOM
The Stationery Office Ltd. (TSO)
PO Box 29, Norwich, Norfolk, NR3 1PD, UNITED KINGDOM
Telephone: +44 870 600 5552
Email (orders): books.orders@tso.co.uk (enquiries): book.enquiries@tso.co.uk Web site: http://www.tso.co.uk
United Nations
300 East 42nd Street, IN-919J, New York, NY 1001, USA
Telephone: +1 212 963 8302 Fax: 1 212 963 3489
Email: publications@un.org Web site: http://www.unp.un.org
Orders for both priced and unpriced publications may be addressed directly to:
IAEA Publishing Section, Marketing and Sales Unit, International Atomic Energy Agency
Vienna International Centre, PO Box 100, 1400 Vienna, Austria
Telephone: +43 1 2600 22529 or 22488 • Fax: +43 1 2600 29302
Email: sales.publications@iaea.org • Web site: http://www.iaea.org/books
15-13651
R E LAT ED PUBL ICAT IONS
www.iaea.org/books
Safety through international standards
Yukiya Amano
Director General