Azonosító

jel:

ÉRETTSÉGI VIZSGA ● 2010. október 21.

ANGOL NYELV
EMELT SZINTŰ
ÍRÁSBELI VIZSGA
2010. október 21. 8:00

I. Olvasott szöveg értése

Időtartam: 70 perc

Pótlapok száma
Tisztázati
Piszkozati

NEMZETI ERŐFORRÁS
MINISZTÉRIUM

Angol nyelv emelt szint — írásbeli vizsga 0804

I. Olvasott szöveg értése
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 2 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Fontos tudnivalók

• Az utasításokat pontosan kell követni. Csak az utasításban megadott helyre beírt

megoldás fogadható el.

• Mindig csak egy megoldást szabad beírni.

• A betűjelek legyenek jól olvashatóak, az esetleges javítások pedig egyértelműek.

• A megadott szószámot nem szabad túllépni. Az összevont alakok egy szónak számí-
tanak (pl. “it’s” egy szó, “it is” két szó).

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 3 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Task 1
• Read this article about a member of the British royal family and then read the
half sentences that follow the text.
• Your task is to match the half sentences based on the information in the article.
• Write the letters (A-L) in the white boxes next to the numbers (1-8) as in the
example (0).
• Remember that there are two extra letters that you will not need.

SUITS YOU, SIR?

Prince Charles accused of betraying Savile Row’s

bespoke for Jermyn Street’s made-to-measure

For decades he followed the tradition of his royal forefathers, dressing impeccably in £4,000
suits from Savile Row.
Now, however, Prince Charles has shocked the world of fine tailoring by turning his
back on his distinctive bespoke outfits. Instead, he has become the first heir to the throne in
modern times to buy made-to-measure alternatives − at less than half the price.
The move has prompted accusations that the Prince of Wales has let bespoke tailors −
and himself − down by looking, in his mid-fifties, far less elegantly dressed.
Royal sources say that Prince Charles, 57, has recently bought several made-to-
measure suits from Turnbull & Asser, who have had an order for his shirts since 1980.
It is thought his turning away from bespoke tailoring may have been influenced by his
new wife, the Duchess of Cornwall, while others suspect his frugal private secretary, Sir
Micheal Peat.
Officials close to the Prince, however, put the change down to “personal taste”.
Bespoke is a term dating from the 17th century, when tailors held the full lengths of
cloth on their premises. When a customer chose a length, it was said to have “been spoken
for”. A tailor who makes a customer’s clothes individually is called “bespoke”. More than 20
measurements and figuration details are taken from a customer before his suit is cut. That is
unlike “made-to-measure”, which simply uses a template pattern that is then adjusted, with
less precision, to an individual’s measurements.
Prince Charles’s new image has its fans as well as its critics. When Andre 3000, the
hip-hop singer with the band OutKast, came to London to pick up an award from GQ
magazine in 2004, he said: “Prince Charles is my number one British style icon.”
The last word, however, should go to Richard Walker, the author of Savile Row: An
Illustrated History: “The perfect suit is like the perfect wine − it does not exist, except in
terms of individual taste.”

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 4 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

0) Prince Charles no longer buys A) his secretary. 0) C

his clothes from

1) Traditionally the British heir to B) matters. 1)

the throne has his outfits
made by

2) Prince Charles now wears C) Savile Row. 2)

cheaper suits that are

3) Many people criticise D) fine tailoring. 3)

4) The Duchess of Cornwall may E) measurements. 4)

prefer

5) The idea might have come from F) his decision. 5)

6) Bespoke is the traditional term G) fans.

6)
used for

7) Andre 3000 is among the H) made to measure. 7)

Prince’s greatest

8) Richard Walker thinks it is I) bespoke tailors. 8)

personal taste that

K) suits.

L) his new image.

8 pont

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 5 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Task 2
• Read this article about a famous Italian writer. Some words have been removed
from the text.
• Your task is to fill the gaps (9-16) with the right items from the list (A-L). There
are two more items than you need.
• Put the letters in the white boxes next to the numbers as in the example (0).

FO DELIGHTS HIS AUDIENCE WITH BOYHOOD TALES

The Nobel prize-winning writer Dario Fo told an audience at the Edinburgh international
book festival yesterday of the early influences (0) __________ as one of the wittiest and most
distinctive literary voices.
An early highlight of the book festival, which opened at the weekend, the 79-year-old
Fo entertained the sell-out crowd with tales from his boyhood, and attributed his skills as a
wordsmith to (9) __________ .
Fo, who won the Nobel prize for literature in 1997, (10) __________ , and there are
three productions of his seminal work Accidental Death of an Anarchist in Edinburgh this
festival season.
Speaking through his biographer Joseph Farrell, Fo recalled his grandfather,
(11) __________ , who would travel from village to village selling vegetables from a horse-
drawn cart that the young Fo was allowed to drive.
“I felt like (12) __________ ,” said Fo. “I was only five or six and I had the whole of
life in my hands. Even if I had been driving the carriage of the sun I could not have felt any
better.”
His grandfather’s skills as a story-teller were supplemented by the stories Fo heard
from other inhabitants of the villages around Lake Maggiore, in northern Italy, where he
lived. “When I was a boy, unconsciously, spontaneously, I learned (13) __________ .”
Fo also touched on his efforts to free himself from Mussolini’s army as a young man
after being conscripted. For his first attempt, and as a talented artist as well as a writer, he
(14) __________ for himself and some of his colleagues. “I was a born forger,” he said.
Later, he escaped and spent 40 days hiding in an abandoned farmhouse, which Fo said
was “(15) __________ .”
The book festival event was based on Fo’s recently published fictionalised memoirs,
My First Seven Years (Plus a Few More). Fo is to make (16) __________ at the festival today
with his wife, the actress Franca Rame, to discuss his involvement in, and love of, the theatre.

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 6 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

0) C

A) falsified exit papers

9)
B) a second appearance

C) that have shaped his career 10)

D) an extraordinary hero
11)
E) his level of achievement

F) an acclaimed storyteller
12)
G) advised would-be writers

H) the art of telling ironic stories 13)

I) an absolutely terrifying experience

14)
K) remains the world’s most performed living playwright

L) the great story-telling traditions of his Italian upbringing 15)

16)

8 pont

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 7 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Task 3

Read this article about a new invention to make flying safer and then read the sentences
following it.
• Mark a sentence A if it is true according to the article.
• Mark it B if it is false.
• Mark it C if there isn’t enough information in the text to say if it is true or not.
Write your answers in the white boxes next to the numbers (17-23) as in the example (0).

NEW AUTOPILOT WILL MAKE ANOTHER 9/11 IMPOSSIBLE

A hijack-proof piloting system for airliners is being developed to prevent terrorists repeating
the 9/11 outrages. The mechanism is designed to make it impossible to crash the aircraft into
air or land targets - and enable the plane to be flown by remote control from the ground in the
event of an emergency. Scientists at aircraft giant Boeing are testing the autopilot system
which uses state-of-the-art computer and satellite technology. It will be activated by the pilot
flicking a simple switch or by pressure sensors in the cockpit door that will respond to any
excessive force as terrorists try to break into the flight deck. After it has been turned on, no
one on board will be able to deactivate the system. Currently, all autopilots are manually
switched on and off by the pilots.
The system will connect ground controllers and security services with the aircraft
using radio waves. After it has been activated, the aircraft will be capable of remote digital
control from the ground, enabling operators to fly it like a model plane, manoeuvring it
vertically and laterally.
A threatened airliner could be flown to a secure airport, where it would touch down
using existing landing aids known as 'autoland function'. After it had landed, the aircraft's
built-in autobrake would bring the plane safely to a halt on the runway.
Boeing insiders say the new anti-hijack kit could be fitted to airliners all over the
world within the next three years. The latest move to fight airline terrorists follows The Mail
on Sunday's disclosure three weeks ago that scientists in Britain and Germany are developing
a passenger-monitoring device. This will use tiny cameras linked to computers to record every
facial expression or suspicious movement made on board flights in order to identify potential
terrorists.
A Boeing spokesman said: "We are constantly studying ways we can improve the
safety, security and efficiency of the world's airline fleet. There is a need in the industry for a
technique that conclusively prevents unauthorised persons gaining access to the controls and
threatening the safety of passengers. Once this system is initiated, no one on board is capable
of controlling the flight, making it useless for anyone to threaten violence in order to gain
control."

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 8 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

0) The aim of the new autopilot is to make hijacking an airplane 0) A

impossible.

17) New satellites will be put into orbit as part of the project. 17)

18) Only the pilot will be able to turn on this new security system. 18)

19) Ground controllers will be able to change the course of the plane. 19)

20) 'Autoland' is another new part of the system. 20)

21) They will start installing the anti-hijack kit in Europe. 21)

22) The passenger monitoring device will record passengers as they board 22)
their flights.

23) At Boeing they still have serious reservations about the new technology. 23)

7 pont

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 9 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Task 4
• Read this article on anti-smoking regulations in Britain. Some parts of sentences
have been removed from the text.
• Your task is to fill the gaps from the list (A-I). Write the appropriate letters in the
white boxes next to the numbers (24-29) as in the example (0).
• Remember that there are two more letters than you need.

CHURCHES TOLD TO PUT UP 'NO SMOKING' SIGNS

Health chiefs are spending thousands of pounds ordering churches to put up signs banning
smoking. The decision has left religious leaders puzzled (0) __________ .
A smoking ban in all enclosed public places comes into effect in England in July and
in Wales from April but Church figures assumed that (24) __________ there would be no
need for signs. A spokesman for Church House, which governs 16,000 churches in England,
said: "We don't see that there is a problem of smoking in churches. It's not part of the culture
to smoke in them. There are also concerns (25) __________ ."
One clergyman reported that the Welsh Assembly had sent him identical information
packs, (26) __________ , for each of the five churches where he is rector in Anglesey. The
Rev Neil Fairlamb said: "I can't imagine anyone smoking in a church. It happened once at a
wedding and I made a subtle remark and the man put out the cigarette. In Wales everything is
bilingual (27) __________ . The cost must be huge. God has a sense of humour, though,
(28) __________ ."
A spokesman for the Welsh Assembly said: "Churches and other places of worship are
also subject to the ban and we have provided the same literature to all affected enclosed
public places."
The Department of Health said: "Churches will be included in the ban
(29) __________ . Signs will be displayed at all entrances."

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 10 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

0) C
A) gave smokers useful information

B) because the pack was sent on February 21 – Ash Wednesday 24)

C) because, they say, no one smokes in places of worship anyway 25)

D) included information on the ban

26)
E) although they would be covered by the legislation

F) that signs could be intrusive and deface some churches 27)

G) as they are enclosed public spaces 28)

H) so the notices have to be printed twice

29)
I) including a full-colour, 24-page brochure

6 pont
This is the end of this part of the exam.

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 11 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

maximális elért
pontszám pontszám
Task 1 8
Task 2 8
I. Olvasott szöveg értése
Task 3 7
Task 4 6
DOLGOZATPONT ÖSSZESEN 29
VIZSGAPONT ÖSSZESEN 30

javító tanár

Dátum: ..................................

__________________________________________________________________________

pontszáma
programba
egész
beírt egész
számra
pontszám
kerekítve
I. Olvasott szöveg értése

javító tanár jegyző

Dátum: ...................................... Dátum: .................................

Megjegyzések:
1. Ha a vizsgázó a II. írásbeli vizsgarész megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész
üresen marad!
2. Ha a vizsga az I. vizsgarész teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a II. vizsga-
résszel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!

írásbeli vizsga, I. vizsgarész 12 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
jel:

ÉRETTSÉGI VIZSGA ● 2010. október 21.

ANGOL NYELV
EMELT SZINTŰ
ÍRÁSBELI VIZSGA
2010. október 21. 8:00

II. Nyelvhelyesség

Időtartam: 50 perc

Pótlapok száma
Tisztázati
Piszkozati

NEMZETI ERŐFORRÁS
MINISZTÉRIUM

Angol nyelv emelt szint — írásbeli vizsga 0804

II. Nyelvhelyesség
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

Fontos tudnivalók

• Minden kérdéshez csak egy megoldás írható. Több beírt megoldás esetén a válasz nem
fogadható el, akkor sem, ha köztük van a jó megoldás is.

• Csak az utasításban megadott helyre írt megoldás értékelhető.

• Javítani lehet, de az legyen egyértelmű.

• Amikor a feladat megoldásaként önálló betűt kell beírni, az legyen egyértelműen

azonosítható.

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 2 / 12 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

Task 1
• You are going to read an article about a library book returned after 47 years. Some
words are missing from the text.
• Your task is to choose the most appropriate word from the list (A-N) for each gap
(1-10) in the text. Write the letter of the appropriate word in the white box.
• Each word can be used once.
• There are two extra words that you do not need to use.
• There is an example (0) at the beginning.

BOOK RETURNED AFTER 47 YEARS

0) D
Robert Nuranen handed the local librarian a book he’d (0) _______
out for a ninth-grade assignment — (1) _______ with a check for 47 1)
years’ worth of late fees.
2)
Nuranen said his mother had (2) _______ the copy of “Prince of Egypt”
while cleaning the house. The family came (3) _______ it every so often, 3)
only to set it aside again. He found it last week while looking
(4) _______ a box in the attic. 4)

“I figured I’d better get it in before we waited (5) _______ 10 years,” 5)

he said after (6) _______ it in last Friday with the $171.32 check. “Fifty-
seven years would be embarrassing.” 6)

The book, with its last due date (7) _______ June 2, 1960, was part of
7)
young Nuranen’s (8) _______ with Egypt. He went on to visit that
country and 54 others, but he never (9) _______ finish the book. Nuranen 8)
now lives in Los Angeles, where he teaches seventh-grade social studies
9)
and language arts. The library (10) _______ long ago lost any record of
the book, librarian Sue Zubiena said. “I’m going to use it as an example,” 10)
she said. “It’s never too late to return your books.”

A) ACROSS D) CHECKED G) FASCINATION K) RETURNING

B) ALONG E) DESTINATION H) HAD L) STAMPED

C) ANOTHER F) DID I) MISPLACED M) THROUGH

N) TURNING

10 pont

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 3 / 12 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

Task 2
• You are going to read an article about the Tower of London. Some words are
missing from the text.
• Use the words in brackets to form the words that fit in the gaps (11-20).
• Then write the appropriate form of these words on the lines after the text.
• There might be cases when you do not have to change the word in brackets.
• Use only one word for each gap.
• There is an example (0) at the beginning.

UNESCO: TOWER OF LONDON THREATENED

The Tower of London, a 900-year-old fortress that is one of Britain's top tourist (0) ________
(attract), will be added to the list of endangered world heritage sites unless the (11) ________
(threat) from encroaching skyscrapers is resolved, the UN's cultural body said yesterday.

Local planners had not done enough to (12) ________ (sure) that views to and from the
Tower would not be obstructed by (13) ________ (surround) development, including a 310-
meter-high "Shard of Glass" - Britain's tallest building, due to be (14) ________ (complete)
in 2010, according to a UNESCO report.

"It's a question of visual integrity and that's a problem in all major cities," World Heritage
Centre spokeswoman Gina Doubleday said.

Though being listed as an endangered heritage site can help secure additional
(15) ________ (fund) and support, citing the Tower would be an (16) ________ (embarrass)
for Britain. Currently the only site in the (17) ________ (develop) world listed as endangered
is the Everglades National Park in the United States, which made the list in 1993.

But the government's Department of Culture, Media, and Sport dismissed the concerns,
expressing their (18) ________ (confident) that the Tower would not be placed on the list.

"In this country we have a development control commission that demands very extensive
(19) ________ (consult) on public matters," department spokesman Toby Sargent said. "The
role of the Tower and its place was properly taken into (20) ________ (consider)."

The Tower, built by William the Conqueror in the 11th century, was made a World Heritage
site in 1988, one of 830 such sites throughout the world.

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 4 / 12 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

0)................................................attractions…................................
11)
11)..........................................................................................................
12)
12)..........................................................................................................
13)
13)..........................................................................................................
14)
14)..........................................................................................................
15)
15)..........................................................................................................
16)
16)..........................................................................................................
17)
17)..........................................................................................................
18)
18)..........................................................................................................
19)
19)..........................................................................................................
20)
20) ……………………………………………………………………

10 pont

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 5 / 12 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

Task 3
• You are going to read an article about the world’s smallest horse. Some words are
missing from the text.
• Your task is to write the missing words on the dotted lines (21-30) after the text.
• Use only one word in each gap.
• There is an example (0) at the beginning.

MEET THUMBELINA, THE WORLD'S SMALLEST HORSE

Standing just 43cm tall, she is never going (0) ________ be a champion show-jumper. In fact,
the tiny mare is (21) ________ small she would struggle to leap over a bucket. But such
things are (22) ________ little concern for tiny Thumbelina, who has just been officially
recognised (23) ________ the world's smallest horse. The five-year-old received the title from
the Guinness Book of Records after her astonished owners realised she (24) ________ never
going to grow any bigger.
She was born on a farm in America belonging to a couple who specialise (25) ________
breeding miniature horses. When Thumbelina was born, it was immediately clear she
(26) ________ never grow to the usual size. At birth she weighed 3.6kg - the weight of many
new-born babies - and eventually she grew to a mere 27kg.
'When she was young she found the dog kennels and decided she wanted to sleep with the
dogs, rather (27) ________ with bigger horses. She spends all her time playing with the
spaniels', said Michael Goessling, (28) ________ parents Kay and Paul bred the miniature
horse.
Mr Goessling insists they will never sell her, no (29) ________ what price is offered. 'I
think my parents would sell me before they part with Thumbelina. She has that special
"Wow" factor, (30) ________ you only get when you physically see how small she really is',
Michael added.

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 6 / 12 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

0)...................................................to....................................................

21)........................................................................................................... 21)

22)........................................................................................................... 22)

23)........................................................................................................... 23)

24)........................................................................................................... 24)

25)........................................................................................................... 25)

26)........................................................................................................... 26)

27)........................................................................................................... 27)

28)........................................................................................................... 28)

29)........................................................................................................... 29)

30)........................................................................................................... 30)

10 pont

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 7 / 12 2010. október 21.

0804
 Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

Task 4
• You are going to read an article about a new project in Thailand. In most lines there
is one word that should not be there. It is either grammatically incorrect or does not
fit in with the sense of the text.
• Read the text and then copy the extra word in the space provided after each line.
• Some lines are correct. Indicate these lines with a tick (9).
• The task begins with two examples (0).

DAILY NAP TIME FOR CIVIL SERVANTS

0) A Bangkok municipal office which has launched a new program to

0) which

0) increase productivity: lights go out just past noon and civil servants
0) 9

31)
31) are invited not to take an afternoon nap.
32)
32) Seeking to infuse city workers with a bit more the energy, a
33)
33) district office in central Bangkok has been set up a lunchtime ‘nap
34)
34) room’ with soft music, sweet-smelling flowers and strict rules that
35)
35) barring mobile phones and talking, said Surakiet Limcharoen, the
36)
36) district's top official, who started the program. "I've ever been taking
37)
37) naps at lunchtime for a long time, and had decided to introduce the
38)
38) project to my every staff in November," he said, noting many use
39)
39) the naps to recharge their batteries ahead of evening shifts. Most of
40)
40) 200 employees at the municipal office, there are about 20 regular
41)
41) ‘nappers’ who have reported feeling more ‘fresher and brighter’
42)
42) after a midday snooze. When they aren't but sleeping, the civil

servants handle all municipal matters for the district.

12 pont
This is the end of this part of the exam.

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 8 / 12 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 9 / 12 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 10 / 12 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 11 / 12 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

maximális elért
pontszám pontszám
Task 1 10
Task 2 10
II. Nyelvhelyesség
Task 3 10
Task 4 12
DOLGOZATPONT ÖSSZESEN 42
VIZSGAPONT ÖSSZESEN 30

javító tanár

Dátum: ......................................

__________________________________________________________________________

pontszáma
programba
egész
beírt egész
számra
pontszám
kerekítve
I. Olvasott szöveg értése
II. Nyelvhelyesség

javító tanár jegyző

Dátum: ................................. Dátum: .................................

Megjegyzések:
1. Ha a vizsgázó a III. írásbeli vizsgarész megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész
üresen marad!
2. Ha a vizsga a II. vizsgarész teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a III. vizsga-
résszel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!

írásbeli vizsga, II. vizsgarész 12 / 12 2010. október 21.

0804
 Azonosító
jel:

ÉRETTSÉGI VIZSGA ● 2010. október 21.

ANGOL NYELV
EMELT SZINTŰ
ÍRÁSBELI VIZSGA
2010. október 21. 8:00

III. Hallott szöveg értése

Időtartam: 30 perc

Pótlapok száma
Tisztázati
Piszkozati

NEMZETI ERŐFORRÁS
MINISZTÉRIUM

Angol nyelv emelt szint — írásbeli vizsga 0804

III. Hallott szöveg értése
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

Fontos tudnivalók

• Csak az olvasható írás értékelhető.

• Ha csak betűt kell beírni, érdemes nyomtatott nagybetűt használni.
• Csak egy megoldást érdemes beírni, mert ha valamelyik nem helyes, a jó sem fogadható
el.
• Javítani lehet, de csak egyértelmű megoldások fogadhatók el.
• A feladatlapok nyomtatott szövege nem módosítható a célból, hogy a megoldás értelmes
legyen.
• A beírást igénylő megoldásoknál lehetőség szerint a szövegben elhangzott szavakat
használjuk.

Welcome to the Listening component of the Matura Examination.

The listening material and the instructions are recorded on this CD, and the tasks and
instructions are printed in this test booklet.
• There will be three tasks, and every recording will be played twice.
• The tasks will begin with some music, and then you will hear (and you can also read) the
instructions to the task.
• This will be followed by a silent period on the CD in order to give you some time to study
the task in your test booklet before hearing the text.
• Then we will play the recording in one piece.
• After another short silent period we will play the recording for the second time, but now in
shorter sections and with breaks between the sections in order to give you enough time to
write down your answers.
• You will also have some time to check your work at the end of each task.
Please note that the first item in each task (marked with a tick [9]) is always an example.
The whole test is about 30 minutes long.

Good luck!

írásbeli vizsga, III. vizsgarész 2/8 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

TASK 1

• In this section you are going to hear some information about a

gorgonopsid fossil found in Africa.
• Your task will be to decide whether the following statements are true,
false or we do not know because the text does not say, and write the
appropriate letter into the boxes on the right. Write A if the statement is
true, write B if the statement is false, and write C if the text does not
say.
• First, you will have some time to study the task, and then we will play
the whole recording in one piece.
• Then, after a short pause, you will hear the recording again, but this
time we will play the text in shorter sections to give you enough time to
write down your answers.
• At the end, you will have some more time to check your work.

A = TRUE B = FALSE C = THE TEXT DOES NOT SAY

9 Palaeontologists from two institutions found a gorgonopsid. A

1. The gorgonopsid was a plant eating animal.

2. The gorgonopsid died out due to a climate change.

3. Roger Smith found a bone when a rock was overturned.

4. Only a small part of the skeleton was found.

5. More gorgon heads have been found than torsos.

6. Gorgons lived before dinosaurs.

7. Gorgons hunted in groups.

8. Their heads looked somewhat like a lion’s head except for their eyes.

9. Mythical gorgons looked very ugly.

10. The ape-man was found in the same region as the gorgon.

That is the end of TASK 1.

10 pont

írásbeli vizsga, III. vizsgarész 3/8 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

TASK 2

• In this section you are going to hear an interview with a Canadian student who is
in Hungary on an exchange programme.
• Your task will be to circle the letter(s) of the correct answer(s) in the boxes on the
right. Please note that in this task both answers may be correct. However, there is
always at least one correct answer. This means you might have to circle one or
two letters.
• First, you will have some time to study the task, and then we will play the whole
recording in one piece.
• Then, after a short pause, you will hear the recording again, but this time we will
play the text in shorter sections to give you enough time to write down your
answers.
• At the end, you will have some more time to check your work.

9 Laura …
A) has been in Hungary for about six weeks.
B) likes being here. A B

11. Laura thinks that greetings are more … in Hungary than in Canada.
A) affectionate
B) 'physical' A B

12. Canadian people do not normally kiss each other …

A) when they meet somebody for the first time.
B) every time they meet their friends. A B

13. According to Laura, people do not usually share a house with other people in …
A) Hungary.
B) Canada. A B

14. Laura thinks that …

A) houses are somewhat overheated in Hungary.
B) buildings are very well heated in Canada. A B

15. Laura …
A) says Canadians never hang out their clothes to dry.
B) doesn't like to have her clothes hang-dried. A B

16. As a Canadian, Laura is …

A) very proud of their national cuisine.
B) quite fond of Hungarian cuisine. A B

17. Laura …
A) likes it that Hungarian food is spicy.
B) thinks that Hungarians use too much salt. A B

18. Laura thinks that Hungarian host mums are far too …
A) concerned about their host kids' health.
B) conservative about fashion and clothing. A B

That is the end of TASK 2.

8 pont

írásbeli vizsga, III. vizsgarész 4/8 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

TASK 3

• In this section, you are going to hear some information about Naomi
Campbell, the famous fashion model.
• Your task will be to give short answers to the questions below.
• First, you will have some time to study the task, and then we will play the
whole recording in one piece.
• Then, after a short pause, you will hear the recording again, but this time we
will play the text in shorter sections to give you enough time to write down
your answers.
• At the end, you will have some more time to check your work.

9 Who did Naomi Campbell hit?

….Her housekeeper.………………………………………........………..….
19. Where did the assault happen?
………………………………………………………………………………………………
20. Who reported the assault to the police?
………………………………………………………………………………………………
21. How much time might she spend in prison?
………………………………………………………………………………………………
22. Where were the photographers, reporters and film crews waiting for her?
………………………………………………………………………………………………
23. What exactly were Naomi Campbell and Russell Crowe charged with?
……………………………………………………………………………………...……….
24. Who did Russell Crowe attack?
……………………………………………………………………………………..……….
25. Who is J.R. Johnson?
………………………………………………………………………………..…………….
26. What did Naomi Campbell do with the housekeeper earlier that morning?
…………………………………………………………………………………..………….
27. What did she throw at an administrative assistant?
…………………………………………………………………………………..………….
28. What did Naomi Campbell and Millicent Burton allegedly quarrel about?
………………………………………………………………………………..…………….

That is the end of TASK 3, and also the end of the Listening Exam. 10 pont

írásbeli vizsga, III. vizsgarész 5/8 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

írásbeli vizsga, III. vizsgarész 6/8 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

írásbeli vizsga, III. vizsgarész 7/8 2010. október 21.

0804
Angol nyelv — emelt szint Azonosító
jel:

maximális elért
pontszám pontszám
Task 1 10
III. Hallott szöveg értése Task 2 8
Task 3 10
DOLGOZATPONT ÖSSZESEN 28
VIZSGAPONT ÖSSZESEN 30

javító tanár

Dátum: ......................................

__________________________________________________________________________

pontszáma
programba
egész
beírt egész
számra
pontszám
kerekítve
I. Olvasott szöveg értése
II. Nyelvhelyesség
III. Hallott szöveg értése

javító tanár jegyző

Dátum: ...................................... Dátum: .................................

Megjegyzések:
1. Ha a vizsgázó a IV. írásbeli vizsgarész megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész
üresen marad!
2. Ha a vizsga a III. vizsgarész teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a IV. vizsga-
résszel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!

írásbeli vizsga, III. vizsgarész 8/8 2010. október 21.

0804
 Azonosító
jel:

ÉRETTSÉGI VIZSGA ● 2010. október 21.

ANGOL NYELV
EMELT SZINTŰ
ÍRÁSBELI VIZSGA
2010. október 21. 8:00

IV. Íráskészség
Időtartam: 90 perc

Pótlapok száma
Tisztázati
Piszkozati

NEMZETI ERŐFORRÁS
MINISZTÉRIUM

Angol nyelv emelt szint — írásbeli vizsga 0804

IV. Íráskészség
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Figyelem!
Mindkét feladatot meg kell írni!
A pontozott sorokra kell írni!

Task A

Your Scottish friend James has won a one-week adventure holiday for two and wants you to
go with him. He has sent you the programme:

Explore the best of the Norwegian Fjords!

Our Kayak Safaris are arranged exclusively
for small groups, with an instructor and guide
at your side during the whole period. Sitting
in a sea kayak you’ll have a unique
opportunity to encounter wildlife at close
hand. On the fjords we normally meet seals,
small whales and sometimes sea eagles.
The shores offer occasional views of deer,
moose, mink and a lot of birds. As nature in
Norway is so pure, we can refill our drinking
bottles directly from small waterfalls.

We offer paddling instruction adjusted to

different paddling levels: for complete
beginners, for those who are a little rusty in
their techniques, and for experienced
paddlers.

Write a letter of 120-150 words to James in which you thank him for the invitation and
include the following points:

• Say what you think of adventure holidays in general;

• Say which parts of the programme you find interesting;
• Ask for any details you need to know before you make up your mind.

Begin your letter like this:

Dear James,

írásbeli vizsga, IV. vizsgarész 2/8 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Task A
……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

5……………………………………………………...……………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

10……………..……………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

15………………………………………………..…………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...
20……………..……………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

25…………..………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

írásbeli vizsga, IV. vizsgarész 3/8 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Az A feladat értékelése:

A feladat teljesítése, a megadott szempontok követése 3

Hangnem, az olvasóban keltett benyomás 2
Szövegalkotás 3
Szókincs, kifejezésmód 3
Nyelvhelyesség, helyesírás 3
Íráskép 1
Összesen 15

írásbeli vizsga, IV. vizsgarész 4/8 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Task B
You have found the following story in an online magazine called Right and Wrong and you
have decided to comment on it.

Pequannock High School, which is located in New

Jersey, will begin administering random blood tests
on Monday to discourage students from drinking.
The tests will allow the school faculty to know on
Monday if the tested student drank alcohol over the
weekend.

Write an article of 200-250 words in which you give your opinion. Include the following:

• If you believe teenage drinking is a serious problem

• If you think the school has the right to check up on students outside school

• Whose duty it is to help teenagers at risk

This is the title of your article:

Is this the solution?

írásbeli vizsga, IV. vizsgarész 5/8 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Task B

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

5………...…………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

10…………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………........

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

15…………..………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

20……………………………..……………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

25…………………..………………………………………………………………...

írásbeli vizsga, IV. vizsgarész 6/8 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

30……………..……………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

35………………..…………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

A B feladat értékelése:

A feladat teljesítése, a megadott szempontok követése 3

Szövegalkotás 5
Szókincs, kifejezésmód 3
Nyelvhelyesség, helyesírás 3
Íráskép 1
Összesen 15

This is the end of this part of the exam.

írásbeli vizsga, IV. vizsgarész 7/8 2010. október 21.

0804
 Azonosító
Angol nyelv — emelt szint jel:

Maximális Elért
pontszám pontszám
Task A 15
IV. Íráskészség
Task B 15
VIZSGAPONT ÖSSZESEN 30

javító tanár

Dátum: ...........................................

__________________________________________________________________________

pontszáma
programba
egész
beírt egész
számra
pontszám
kerekítve
I. Olvasott szöveg értése
II. Nyelvhelyesség
III. Hallott szöveg értése
IV. Íráskészség

javító tanár jegyző

Dátum: ...................................... Dátum: .................................

írásbeli vizsga, IV. vizsgarész 8/8 2010. október 21.

0804