KD SHX751
KD SHX751
KD SHX751
FRANÇAIS
CD/SD RECEIVER
RECEPTEUR CD/SD
KD-SHX751
SOURCE KD-SHX751
T/P
DISP
BACK
BAND
PICT MENU
INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONS
LVT1311-003A
[EX/EU]
Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to
obtain the best possible performance from the unit.
Cautions:
• Do not insert 8 cm discs (single CDs) into
the loading slot. (Such discs cannot be This will reset the microcomputer. Your
ejected.) preset adjustments will also be erased.
• Do not insert any disc of unusual shape—
like a heart or flower; otherwise, it will
cause a malfunction. Notice:
• Do not expose discs to direct sunlight or The display window built in this receiver
any heat source or place them in a place has been produced with high precision, but
subject to high temperature and humidity. it may have some ineffective dots. This is
Do not leave them in a car. inevitable and is not malfunction.
ENGLISH
How to read this manual ........................ 4 Selecting the DSP modes—DSP ........... 25
How to forcibly eject a disc ................... 4 Making sound natural ............................ 27
How to change the display pattern ........ 5 Setting the basic sound selection menu
How to enter the various menus ............ 5 —SEL ................................................ 28
Control panel — KD-SHX751 ...... 6 Selecting preset sound modes—EQ ...... 29
Parts identification ................................. 6 Storing your own sound modes ............. 30
The following methods are used to make the If a disc cannot be recognized by the receiver or
explanations simple and easy-to-understand: cannot be ejected, eject the disc as follows.
• Some related tips and notes are explained in • If an SD card is inserted, eject the SD card
“More about this receiver” (see pages first (see page 19).
50 – 53).
• Button operations are mainly explained with 1
the illustrations as follows:
Press briefly.
Press repeatedly.
2
ENGLISH
DISP The main menu contains the following menus
—MODE, PSM, SEL, PICT, DSP, CCC,
TITLE, EQ, and BBE.
Ex.: When tuner is selected as the source
1 MENU
*1 For FM RDS, see page 16. • To go back to the MENU screen, press
For DAB, see page 48. MENU.
*2 You can use your edited file for graphic
screen (see pages 31 – 35). 4 Operate as instructed on the screen.
Depending on a downloaded file, it may take
longer time to show it on the display.
*3 The information bar will disappear if no
operation is performed.
5
Parts identification
SOURCE
T/P
DISP
BACK
BAND
PICT MENU
ENGLISH
(CR2025) Main elements and features
Basic operations
SOURCE
BACK
BAND
Ÿ SOURCE
2 Select “Off.”
• Make sure “Demo/Link” is shown on the 1 Select “Clock Hr” (hour), then
display. If not, press 5 or ∞. adjust the hour.
SOURCE
BACK
BAND
Ÿ BACK
BAND
To tune in to a station manually
In step ! on the left...
Preset
number Programme
Current
(if any) type
band
Activate Select station
“Manual Search” frequencies
10
ENGLISH
Storing stations in memory
You can preset six stations for each band.
5
3 Select “Local.”
DX
Local
To be continued....
11
2 BACK
BAND
6
3 Perform steps 4 to 7 (on left column)
to enter the Preset Station List.
4
7 Select a preset number.
12
ENGLISH
Searching for your favorite FM RDS programme
T/P
~ T/P
13
1 T/P
14
ENGLISH
Using the Standby Receptions Standby Reception, see page 38.
The PTY indicator either lights up or flashes.
TA Standby Reception
TA Standby Reception allows the receiver to To activate the PTY Standby Reception
switch temporarily to Traffic Announcement 1 Enter the MODE menu (see page 5).
(TA) from any source other than AM.
The volume changes to the preset TA volume
level (see page 38). 2 Select “PTY.”
• If the DAB tuner is connected, Standby
Reception also works to search for a DAB
service broadcasting Traffic Announcement.
TP indicator appears.
15
Tracking the same programme— While listening to a station that supports RT...
Network-Tracking Reception DISP
16
ENGLISH
Playing a disc in the receiver
All tracks will be
played repeatedly until
you change the source
or eject the disc.
17
SOURCE
18
To be continued....
19
20
ENGLISH
Other main functions
Selecting a disc/folder/track on the
Fast-forwards. list
To the following
tracks.
To previous folders.
Disc List appears.
• You can move to the other list by
pressing 4/¢ ( / ).
To be continued....
21
To start playback
22
ENGLISH
You can lock a disc in the loading slot.
Selecting the playback modes
1
You can use only one of the following playback
modes at a time.
To be continued....
23
24
ENGLISH
Selecting the DSP modes—DSP
MENU
\ Go to step !.
To be continued...
25
Setting items:
The number of the built-in speakers:
Select the number of the speakers built in
your car—“2ch” or “4ch.”
• When you have four speakers (4ch) built
Middle: Select when the distance
in your car, select your car size (see step 4
from the rear speakers to
that follows).
the listening seat position is
Listening seat position: almost equal to that from the
Select the listening seat position where you front speakers.
want to locate the sound image.
Large: Select when the distance
from the rear speakers to
1 Repeat steps ~ to ! on page the listening seat position is
25 to select DSP mode (except longer than that from the front
“V.Cancel”). speakers.
Compact: Select when the distance
from the rear speakers to
the listening seat position
is shorter than that from the
2 Select the number of the built-in front speakers.
speakers.
2ch 5 Select your listening seat position.
4ch
All Front
L.Front R.Front
2ch: Select for the two speaker
system.
All: For all front and rear seats.
4ch: Select for the four speaker
system. Front: For the both front seats.
R.Front: For the front right seat.
3 L.Front: For the front left seat.
• If you select “2ch,” go
to step 5.
6 Finish the procedure.
26
ENGLISH
Making sound natural BBE Digital* is a digital processing method to
restore the brilliance and clarity of the original
To activate Compression live sound in recording, broadcasts, etc.
Compensative (CC) Converter When a speaker reproduces sound, it introduces
CC Converter eliminates jitter and ripples, frequency-dependent phase shifting, causing
achieving a drastic reduction in digital high-frequency sounds to take longer to reach
distortion. This processing can be applied to the the ear than low frequency sounds. BBE Digital
analog sources as well as the digital sources; adjusts the phase relationship between the
therefore, you can obtain a natural sound field low, mid and high frequencies by adding a
from any source. progressively longer delay time to the low and
mid frequencies, so that all frequencies reach
the listener’s ears at the proper time.
1 Enter the CCC menu (see page 5).
1 Enter the BBE menu (see page 5).
2 Select “On.”
On 2 Select the effect level.
Off
Off 1
3 2
27
• 0 (min.) to 8 (max.)
28
ENGLISH
source—VolAdjust Selecting preset sound modes
—EQ
You can select a preset sound mode suitable to
the music genre.
This setting is required for each source except
FM. Before making an adjustment, select an
Available sound modes
appropriate source for which you want to make Flat (No sound mode is applied),
an adjustment. Hard Rock, R&B (Rhythm&Blues),
Once you have made an adjustment, it Pop, Jazz, Dance, Country, Reggae,
is memorized, and the volume level will Classic, User 1, User 2, User 3
automatically increase or decrease by adjusted
level whenever you change the source.
1 Enter the EQ menu (see page 5).
Adjust to match the input level to the FM sound
level. 2 Select a sound mode.
• –5 (min.) to +5 (max.)
29
Storing your own sound modes band within the range of –05 to
+05.
You can adjust the sound mode and store your
own adjustments in memory.
The list below shows the preset frequency level settings for each sound mode:
Sound Preset equalizing values
Mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.4 kHz 6 kHz 12 kHz
Flat 00 00 00 00 00 00 00
Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01
R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03
Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02
Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02
Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01
Country +02 +01 00 00 00 +01 +02
Reggae +03 00 00 +01 +02 +02 +03
Classic +02 +03 +01 00 00 +02 00
User 1 00 00 00 00 00 00 00
User 2 00 00 00 00 00 00 00
User 3 00 00 00 00 00 00 00
30
ENGLISH
Basic procedure
MENU
!
Before starting the following procedure,
prepare a CD-R or an SD card including still Select the picture size—“Large”
images (pictures) and animations (movies). or “Small.”
• With Image Converter (Color Ver. 2.0)
included in the supplied CD-ROM, you can Large
create your own images and animations. Small
(Samples are included in the CD-ROM.)
• You can store two sizes of picture and
animation—“Large” and “Small” as the
graphic display (see page 5).
• SD card
Ex.: When “Delete” is selected
31
IMPORTANT:
or “Movie.”
• Refer also to Image Converter PDF files
included in the “Manual” folder on the
supplied CD-ROM.
• Still images (pictures) and animations
(movie) should have the following
extension code in their file names:
– jpl: for large size still images
– jpm: for small size still images
– jpa: for large size animations
– jpb: for small size animations
– jpw: for ImageLink (see pages 36 and 52)
• Before you download or delete the files,
observe the following: The Folder List appears.
– Do not download a file while driving.
– Do not turn off the ignition key of the
car while downloading or deleting a
3 Select a folder.
• You can move to the other lists by
file.*
pressing 4/¢ ( / ).
– Do not detach the control panel while
downloading or deleting a file.*
* If you do so, the file download or deletion
will not be done correctly.
32
ENGLISH
1
3 Select a file.
• You can move the other lists by
pressing 4/¢ ( / ).
To be continued...
33
5
• When all pictures are
deleted, the PICT menu
appears again.
2
• When the movie is 6 Finish the procedure.
deleted, the PICT
DISP
menu appears again.
Deleting all the stored pictures and 1 Follow steps ~ to @ on page 31.
animations for each size • In step !, select the picture size.
To delete all the stored pictures • Then in step @, select “AllDelete.”
You can delete all stored pictures of each size
(“Large” or “Small”). 2
3 Select “AllDelete.”
34
ENGLISH
Activating the downloaded files
1 Enter the PSM menu (see page 5).
Picture: One of your edited still
2 Select “PICT.” images stored in “Picture”
is activated.
\ Go to step 6.
Slideshow: All stored still images are
activated and shown in
sequence (UserSlide).
3 Select the picture size you want to \ Go to step 7.
activate—“Large” or “Small.”
Movie: Your edited animation
Large stored in “Movie” is
Small activated.
\ Go to step 6.
4 6 Select a file.
35
Basic procedure
You can change PSM (Preferred Setting Mode)
items listed in the table that follows.
4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the
1 Enter the PSM menu (see page 5). other PSM items if necessary.
WallPaper You can select the background screen of the display window.
Wall paper Standard 1 [Initial] O Standard 2 O Standard 3
O (back to the beginning)
LevelMeter You can select the level meter.
Audio level meter Meter1 [Initial] O Meter2 O Meter3 O (back to the beginning)
• Press DISP repeatedly to show the selected level meter.
PICT You can activate the graphic screen using either movie or picture, [35].
Pictures Select the picture size first.
Large: [Initial]; 256 x 64 pixel (full screen size)
Small: 64 x 64 pixel (CD jacket image)
After select the picture size, you can select one of the following items
separately for “Large” and “Small.”
Picture: [Initial]; One of your edited still images stored in
“Picture” is activated.
Slideshow: All stored still images are activated and shown in
sequence (UserSlide).
Movie: Your edited animation stored in “Movie” is activated.
• Press DISP repeatedly to show the selected graphics.
36
To be continued...
37
38
39
2 Select “Dimmer.”
5 Adjust the dimmer time.
1 Set the dimmer start time.
3 Select a setting.
40
ENGLISH
Assigning titles to the sources
• For available characters,
You can assign titles to CDs (both in this see page 49.
receiver and in the CD changer) and the
external components (LINE-IN and EXT-IN).
3 Move to the next (or previous)
character position.
Sources Maximum number of characters
CDs/CD-CH* Up to 32 characters (up to 30
discs)
External Up to 16 characters 4 Repeat steps 1 to 3 until you
components finish entering the title.
* You cannot assign a title to a CD Text or an
MP3/WMA disc. 4 Finish the procedure.
1 Select the source.
• For a CD in this receiver: Insert a CD.
• For CDs in the CD changer: Select
“CD-CH,” then select a disc number.
• For external components: Select • To cancel the title entry without
“EXT-IN” or “LINE-IN” (see page 43). registration, press MENU.
(A – Z: upper case)
(a – z: lower case)
(Accented letters:
upper case)
(Accented letters:
lower case)
41
The control panel changes its angle as follows: Detaching the control panel
Before detaching the control panel, be sure to
turn off the power.
Angle 1 Angle 2
Angle 4 Angle 3
Caution:
Do not insert your finger behind the control
panel.
42
ENGLISH
Playing an external component
SOURCE
You can connect an external component to the EXT-IN: For selecting the external
LINE IN plugs on the rear. component connected to the
CD changer jack.
You can also connect an external component to
the CD changer jack on the rear using the Line
Input Adapter KS-U57 (optionally purchased)
or Aux Input Adapter KS-U58 (optionally
purchased). • If you have changed the “Ext Input”
Before operating the external component, select setting to “Changer” (see page 39),
the external input correctly (see page 39). you cannot select “EXT-IN.”
Ÿ
• For connection, see Installation/Connection
Manual (separate volume). Turn on the connected component
and start playing the source.
~ SOURCE
! Adjust the volume.
43
SOURCE
BAND
~ SOURCE
! Start searching for an ensemble.
Ÿ BACK
BAND When an ensemble is received,
searching stops.
To stop searching, press the same
Preset button again.
Current number Programme
band (if any) type
⁄ Select a service (either primary or
secondary) to listen to.
Ensemble *1 *2 *3 Service
label label
44
ENGLISH
What is DAB system?
2, or 3).
DAB can deliver CD quality sound without
any annoying interference and signal
distortion. Furthermore, it can carry text,
pictures, and data. When transmitting, (Cancels)
DAB combines several programmes (called
“services”) to form one “ensemble.” In
addition, each “service”—called “primary
service”—can also be divided into its
components (called “secondary service”).
The reinforcement level increases from 1
A typical ensemble has six or more
to 3.
programmes (services) broadcast at the same
time.
By connecting the DAB tuner, this receiver 4 Finish the procedure.
can do the following:
• Tracing the same programme automatically
—Alternative Reception (see “DAB AF” on
page 39).
It is recommended to use DAB (Digital
Audio Broadcasting) tuner KT-DB1000
with your receiver. If you have another
DAB tuner, consult your JVC IN-CAR
ENTERTAINMENT dealer.
• Refer also to the Instructions supplied for DRC indicator appears.
your DAB tuner.
• The DRC indicator will be highlighted
only when receiving DRC signals from
the tuned service.
When surrounding sounds are noisy
Some service provides Dynamic Range Control
(DRC) signals together with their regular To search for your favorite service
programme signals. DRC will reinforce the low You can search for either Dynamic or Static
level sounds to improve for your listening. PTY codes.
• Operations are exactly the same as explained
1 Enter the MODE menu (see page 5). on pages 13 and 14 for FM RDS stations.
• You cannot store PTY codes separately for
the DAB tuner and the FM tuner.
2 Select “DRC.” • Search will be performed on the DAB tuner
only.
45
6 2 BACK
BAND
46
ENGLISH
When using the remote controller... Reception
To directly select the preset service
1 Enter the MODE menu (see page 5).
2 Select “Announce.”
47
48
ENGLISH
Frequent detachment will deteriorate the A dirty disc may not play correctly.
connectors. If a disc does become dirty, wipe
To minimize this possibility, periodically wipe it with a soft cloth in a straight line
the connectors with a cotton swab or cloth from center to edge.
moistened with alcohol, being careful not to • Do not use any solvent (for example,
damage the connectors. conventional record cleaner, spray, thinner,
benzine, etc.) to clean discs.
49
50
ENGLISH
– Discs with stickers, labels, or protective seal
• While playing an audio CD: If a title has been
stuck to the surface.
assigned to the audio CD (see page 41), it will
– Discs on which labels can be directly
be shown on the display.
printed by an ink jet printer.
• While fast-forwarding or reversing an MP3 or
Using these discs under high temperatures or
WMA track, you can only hear intermittent
high humidities may cause malfunctions or
sounds.
damages to discs.
• While playing an SD card, the playback order
may differ from the one played back using Playing an MP3/WMA track
other SD players.
• This receiver can play back MP3/WMA files
• This receiver may be unable to play back
with the extension code <.mp3> or <.wma>
some SD card due to their characteristics or
(regardless of the letter case—upper/lower).
recording conditions.
• This receiver can show the names of albums,
• This receiver cannot play back mini SD card
artists (performer), and ID3 Tag (Version 1.0,
and MMC.
1.1, 2.2, 2.3, or 2.4) for MP3 files and for
• If the inserted SD card does not have the
WMA files.
correct files, you cannot select “SD” for the
• This receiver can display only one-byte
playback source.
characters. No other characters can be
Playing a CD-R or CD-RW correctly displayed (see page 49).
• This receiver can play back MP3/WMA files
• Use only “finalized” CD-Rs or CD-RWs.
meeting the conditions below:
• This receiver can play back only the files of
– Bit rate: 8 kbps — 320 kbps
the same type which is first detected if a disc
– Sampling frequency:
includes both audio CD (CD-DA) files and
48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz (for MPEG-1)
MP3/WMA files.
24 kHz, 22.05 kHz, 16 kHz (for MPEG-2)
• This receiver can play back multi-session
48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz (for WMA)
discs; however, unclosed sessions will be
– Disc format: ISO 9660 Level 1/ Level 2,
skipped while playing.
Romeo, Joliet, Windows long file name
• Some CD-Rs or CD-RWs may not play
• For MP3/WMA discs:
back on this receiver because of their disc
The maximum number of characters for file/
characteristics, and for the following causes:
folder names vary among the disc format used
– Discs are dirty or scratched.
(includes 4 extension characters—<.mp3> or
– Moisture condensation occurs on the lens
<.wma>).
inside the receiver.
– ISO 9660 Level 1: up to 12 characters
– The pickup lens inside the receiver is dirty.
– ISO 9660 Level 2: up to 31 characters
– CD-R/CD-RW on which the files are
– Romeo*: up to 128 (72) characters
written with “Packet Write” method.
– Joliet*: up to 64 (36) characters
– Improper recording conditions (missing
– Windows long file name*: up to 128 (72)
data, etc.) or media conditions (stain,
characters
scratch, warp, etc.).
* The parenthetic figure is the maximum
• CD-RWs may require a longer readout time
number of characters for file/folder names
since the reflectance of CD-RWs is lower
in case the total number of files and folders
than that of regular CDs.
is 313 or more.
To be continued....
51
52
ENGLISH
a subwoofer is connected. screen for each “Large” and “Small” size,
• You cannot change the input level— “Picture Full” appears and you cannot start
“VolAdjust” of the FM stations. If the source downloading. Delete unwanted files before
is FM, “Fix” will appear when you try to downloading.
adjust it.
Storing your own sound modes General settings—PSM
• To set the “PICT” setting as you like,
• If you do not want to store your current
download the required files before setting.
adjustment, but only to apply the adjustment
If “Default” (for “Picture” and “Movie”)
to the current playback source, press MENU
and “No Slide” (for “Slideshow”) cannot be
to go back to the operation screen of the changed to other options, required files have
current source. Adjustment you made remains not been downloaded.
effective until you select a sound mode. • “Auto Dimmer” may not work correctly on
some vehicles, particularly on those having a
Graphic displays control dial for dimming. In this case, change
the “Dimmer” setting to any one other than
General “Auto.”
• You can display two sizes of pictures and • If you change the “Amp Gain” setting from
animations (see page 5). “HighPower” to “Low Power” while the
– Large: <jpl> for the still pictures and <jpa> volume level is set higher than “30,” the
for the animations; receiver automatically changes the volume
The image can be shown as the display level to “30.”
background.
– Small: <jpm> for the still pictures and
<jpb> for the animations;
Other main functions
The image is displayed like a CD jacket (in Assigning titles to the sources
the same proportion of CD jacket). • If you try to assign a title to the 31st disc,
“Name Full” appears and you cannot enter the
Downloading (or deleting) files
text entry mode. Delete unwanted titles before
• You can download a file only while selecting assignment.
“CD” or “SD” for the playback source; on • Titles assigned to discs in the CD changer can
the other hand, you can delete a file while also be shown if you play back the disc in the
selecting any source. receiver.
• If you have already downloaded an animation,
downloading a new animation deletes the
previously stored animation. DAB tuner operations
• It takes a long time to download files. • PTY Standby Reception works for the DAB
– About 6 seconds for a still image (one tuner only using a Dynamic PTY, but not a
frame). Static PTY.
– About 6 minutes for an animation of 60 • TA Standby Reception for FM RDS station
frames. and Road Traffic News Standby Reception for
• If a disc inserted does not include any <jpl>, DAB cannot be set separately. The T/P button
<jpm>, <jpa>, and <jpb> files, beeps sound always work for the both Standby Reception
when you try to operate the downloading modes when the DAB tuner is connected.
procedure.
53
center.
• Disc cannot be recognized The CD player may have Eject the disc forcibly (see
(“No Disc,” “Loading functioned incorrectly. page 4).
Error,” or “Eject Error”
flashes).
• Disc sound is sometimes You are driving on rough Stop playback while driving
interrupted. roads. on rough roads.
Disc is scratched. Change the disc.
Connections are incorrect. Check the cords and
connections.
54
To be continued....
55
sound modes (EQ) cannot cannot be performed when “V.Cancel” for the DSP
be used. “V.Cancel” is selected for the mode.
DSP mode.
• Download does not seem to It takes quite a long time to
Graphics
• The display graphic Temperature in the car Wait until the operating
function does not work compartment is very low. temperature resumes.
PICT—PSM
correctly.
• You cannot activate No still images are Download a still image.
“Slideshow” for “PICT” downloaded yet.
(“No Slide” is shown as the
selectable item).
• “No Magazine” flashes on No magazine is loaded in the Insert the magazine.
the display. CD changer.
• “No Disc” flashes on the No disc is in the magazine. Insert disc into the magazine.
display. Disc is inserted upside down. Insert disc correctly.
• “Reset 08” flashes on the This receiver is not connected Connect this receiver and the
CD changer
56
ENGLISH
Sensitivity: 20 µV
Maximum Power Output: Selectivity: 65 dB
Front: 52 W per channel [LW Tuner]
Rear: 52 W per channel Sensitivity: 50 µV
Continuous Power Output (RMS):
Front: 22 W per channel into 4 Ω, 40 Hz
to 20 000 Hz at no more than 0.8%
CD/SD PLAYER SECTION
total harmonic distortion. Type: Compact disc player
Signal Detection System: Non-contact optical
Rear: 22 W per channel into 4 Ω, 40 Hz
pickup (semiconductor laser)
to 20 000 Hz at no more than 0.8% Number of Channels: 2 channels (stereo)
total harmonic distortion. Frequency Response: 5 Hz to 20 000 Hz
Load Impedance: 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance) Dynamic Range: 98 dB
Equalizer Control Range: Signal-to-Noise Ratio: 102 dB
Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, Wow and Flutter: Less than measurable limit
2.4 kHz, 6 kHz, 12 kHz MP3 (MPEG Audio Layer 3):
Level: ±10 dB Max. Bit Rate: 320 kbps
Frequency Response: 40 Hz to 20 000 Hz WMA (Windows Media® Audio):
Signal-to-Noise Ratio: 70 dB Max. Bit Rate: 192 kbps
Playable SD Card: Format: FAT 12/16
Line-In Level/Impedance:
Storage: Up to 512 MB
LINE IN: 1.5 V/20 kΩ load Playable Audio Format for SD Card:
Line-Out Level/Impedance: MP3/WMA
LINE OUT: 5.0 V/20 kΩ load (full scale)
Output Impedance: 1 kΩ
Other Terminals:
GENERAL
SUBWOOFER OUT Power Requirement:
Changer control Operating Voltage:
DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance)
Steering wheel remote input
Grounding System: Negative ground
Allowable Operating Temperature:
TUNER SECTION 0°C to +40°C
Frequency Range: Dimensions (W × H × D):
Installation Size (approx.):
FM: 87.5 MHz to 108.0 MHz
182 mm × 52 mm × 157 mm
AM: (MW) 522 kHz to 1 620 kHz Panel Size (approx.):
(LW) 144 kHz to 279 kHz 188 mm × 58 mm × 13 mm
[FM Tuner] Mass (approx.):
Usable Sensitivity: 11.3 dBf (1.0 µV/75 Ω) 1.7 kg (excluding accessories)
50 dB Quieting Sensitivity: 16.3 dBf (1.8 µV/75 Ω)
Alternate Channel Selectivity (400 kHz): 65 dB Design and specifications are subject to change
Frequency Response: 40 Hz to 15 000 Hz without notice.
Stereo Separation: 35 dB
Capture Ratio: 1.5 dB
• Microsoft and Windows Media are either
registered trademarks or trademarks of
Microsoft Corporation in the United States
and/or other countries.
• SD logo is a trademark.
57
EN, FR
© 2005 Victor Company of Japan, Limited 0205MNMMDWJEIN