Tập Đọc 2024 - Số 019 - What Cats Teach Us About Happiness - A Cat's Philosophy
Tập Đọc 2024 - Số 019 - What Cats Teach Us About Happiness - A Cat's Philosophy
Tập Đọc 2024 - Số 019 - What Cats Teach Us About Happiness - A Cat's Philosophy
What Cats
Teach Us about
Happiness - A
Cat’s Philosophy
Most of the time, cats come across as utterly indifferent. They don’t seem to care about other
cats and aren’t too attached to their owners. But does this mean that cats are immoral, heartless
creatures? Are cats, from a philosophical viewpoint, devoid of ethics and virtue?
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 2
Most of us would agree that cats and humans are vastly different. We tend to think of ourselves
as more developed, as a higher species, not just because of our superior intelligence but also
because we gave ourselves the gift of morality and ethics. Unlike cats, we know about what’s
good and evil, right and wrong, and we aspire to transcend our animalistic tendencies to
improve morally and make the world a better place. Cats, on the other hand, don’t care about
morals. They don’t have ambitions to improve the world either, nor themselves.
Most of the time, cats come across as utterly indifferent. They don’t seem to care about other
cats and aren’t too attached to their owners. But does this mean that cats are immoral, heartless
creatures? Are cats, from a philosophical viewpoint, devoid of ethics and virtue? According to
philosopher John Gray, author of the book “Feline Philosophy, Cats and the Meaning of Life”,
cats have ethics and are also capable of love and affection.
Even if cats indeed have an indifferent, careless demeanor; they do care deeply about some
things, but mainly if it suits them. In contrast to humans, cats don’t have religions, moral
philosophies, or any other external system that provides them with ethics or rules to live. And
they don’t need such things to live a fully-fledged feline life. A cat’s ethics (or philosophy, if you
will) come from within, as it already knows how to live. So, we could see a cat’s philosophy as
an antiphilosophy, as it challenges traditional philosophy and offers a more primal (or perhaps
more feline) approach to life instead.
The book “Feline Philosophy, Cats and the Meaning of Life” explains feline philosophy using
John Gray’s interesting insights, supplemented with theories and views by other philosophers
like Arthur Schopenhauer, Michel de Montaigne, and Plato. Based on my interpretations of
Gray’s ideas, this piece explores what we can learn from cats.
The cat wasn’t interested in his owner’s moral idea of eliminating meat from the menu for the
sake of other animals. Cats are hypercarnivores by nature, meaning that their bodies need meat
to thrive: a vegetarian diet may be acceptable for omnivores like humans, it’s not suitable for
cats. Nevertheless, the cat wasn’t offended by his owner’s attempt to push a vegetarian diet. He
just accepted the situation, went his own way, and remained faithful to his inborn nature.
The philosopher’s intention to impose human morality onto his cat was pretty questionable.
Cats don’t need morals to live. They already know what they need and how to live their lives.
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 3
Moreover, cats, unlike humans, are happy, relaxed, and content by default and don’t need moral
advice from a species that’s perpetually restless and unhappy. And so, Gray concluded that the
philosopher could learn something from the cat, and not the other way around.
Gray wrote that people who claim they’re moral simply express their emotions and how they
feel about things and use facts, from time to time, to support their value judgments. People are
nevertheless willing to impose their often irrational morality on others, defend it with violence,
prosecute those who don’t conform, and silence those who disagree.
Cats, on the other hand, seem perfectly fine with being cats. And unless their safety or comfort
is threatened, they’re content with the world around them. They don’t feel the need to change
what they are, nor do they need rules that tell them how to live. And even if they encounter
those silly people that feel the need to change everything they can about themselves, each
other, and the rest of the world, they just acceptingly ignore them and walk away. Cats simply
do what’s suitable for cats, disregarding artificial moral philosophies, religious doctrines, and
ideologies.
But according to Gray, cats are not immoral. Their ethics come from a natural, inborn origin, not
from ideas. For example, cats can be extremely brave and excellent providers and protectors of
their young. But they don’t do it for praise and approval from other cats or their owners, for
that matter. Cats are brave because it’s in the best interests of their young, which they care for
deeply. In other cases, they decide to run away from a situation simply because, for survival
purposes, that’s the best course of action. They don’t beat themselves up for being cowardly
afterward, either.
This natural, pure philosophy of cats relieves them from a great burden: which is that they don’t
ruminate and worry about what’s good and evil, moral and immoral, what they should and
shouldn’t have done, and what other cats might think of them. They just do as their nature
inclines them to do. And thus, cats are overall much more tranquil and carefree than us humans,
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 4
who are generally tormented by all kinds of discursive thoughts and ideas, sometimes to the
point of complete madness.
Around 12,000 years ago, cats started living together with people in farming communities in
the Near East, now situated in Turkey, Iraq, and Israel. Humans quickly saw the usefulness of
cats as they hunted rodents and other animals that affected their grain storages. Therefore,
humans put cats on farms and ships, so they traveled along and conquered the rest of the world.
It’s cats who benefit the most from their relationship with humans. To this day, humans have
served as steady food supplies and offered them shelter. Cats can be useful to humans (to some
degree), but they mainly just like their company. At the same time, cats don’t need us. They
don’t perceive themselves as the property of those who care for them. They can be very fond of
their human companions but don’t cling to them. If they like to be with us, they stay; otherwise,
they leave. If people give them food, they’ll take it. But if people stop giving them food, they’ll
start hunting again. So, as Gray concluded, cats domesticated humans by teaching them to love
them.
Cats aren’t group species but highly individualistic. They cooperate when necessary but
generally operate alone. As opposed to humans, they don’t care about group identity or a sense
of belonging. They don’t need to feel accepted and certainly don’t care about what other cats
think of them. Also, cats can be alone easily, unlike most humans who cannot bear their own
company, and continually look for all kinds of diversions to cope with their innate restlessness
and to walk away from the reality of life: pain, death, and loss. Cat’s don’t need to run from
themselves. They’re OK with how things are.
There’s nothing more detrimental to our happiness than a broken, tragic story, which,
unfortunately, most of us have plenty. Hence, the default human condition is one of misery.
We’re constantly ruminating, worrying, dissatisfied with what is, and looking to escape it. The
default condition of cats, on the other hand, is happiness. Even though cats can meet with great
adversities, these impact them differently, as they don’t create stories or a “history” out of them,
nor do they construct a possible future. History and the future hardly concern them, and they
don’t dwell on concepts like death and disease. They eat and sleep when they feel the need and
defend themselves and their young if they have to, but don’t spend their time worrying about
these things. Yet, despite the inability to create stories, cats are a very successful species that
has spread worldwide and thrives to this day.
If cats could grasp our philosophical ideas, they probably wouldn’t take them too seriously but
play with them as they would play with a ball of wool. After all, philosophy is obsolete to them,
but it could be amusing. According to Gray, if cats could teach us something about happiness,
they wouldn’t give us a set of commandments we must follow, like Jordan Peterson’s 12 Rules
for Life for example. Instead, they’d offer us their wisdom playfully, without obligation, and
wouldn’t expect us to follow it. Gray presents us with ten tips for life derived from his lifelong
experiences with cats. Let’s look at three of them, the other seven you’ll find in his book. These
are translated from Dutch, by the way.
Gray states that trying to convince people to behave rationally is like trying to make cats vegan:
in all likelihood, it’s not going to happen. Most people are driven by emotions and use rationality
mainly to support what they believe in, and not to determine if what they believe is true. If
you’re bothered by human irrationality, be like a cat and just walk away.
According to Gray, there’s a risk that our misery becomes our meaning. The problem with this is
that our whole lives revolve around our misery, which isn’t a nice way to live. A cat would say:
don’t get attached to suffering and avoid those who are.
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 6
According to Gray, we’ll not find happiness by chasing it because we don’t know what makes us
happy. The cat’s way to be happy is just doing something that we find interesting: this will make
us happy without knowing anything about happiness. Cat’s don’t know about the concept of
happiness or what it means to be happy. They just are.
By Einzelganger
Einzelgänger explores a wide range of topics and ideas, with a dose of “as I see it,” out of curiosity and creative
urge.
Tập Đọc (literally means “Reading Together”) is a bilingual English-Vietnamese journal featuring new word annotations,
translations, spoken word versions (audio articles), and a free vocabulary list for the community. The project has been
maintained since 2020 and has published over 80 issues to date.
Readers should be advised that the articles published in Tập Đọc do not necessarily reflect the views, attitudes, and perspectives
of the editors. Readers are encouraged to form their own opinions and evaluations through a dialogue between themselves and
the authors during their reading process. Only reading writers with whom one agrees is akin to only engaging in conversations
with those who compliment you: it's comfortable, but dangerous.
If you wish to support any of my projects, I would be profoundly grateful. Any support, no matter how small, will be
significantly meaningful in helping me stay motivated or continue these non-profit efforts.
Please send your support to account number: 0491 0000 768 69. Account holder: Nguyễn Tiến Đạt, Vietcombank, Thăng Long
branch.
to appear or seem in a
come across /kʌm/ /əˈkrɒs/
2 phrasal verb particular way to có vẻ như
as /æz/
others
completely and
3 utterly adverb /ˈʌtəli/ without qualification; hoàn toàn
absolutely
having no particular
4 indifferent adjective /ɪnˈdɪfᵊrᵊnt/ interest or sympathy; thờ ơ
unconcerned
phrasal emotionally
verb/prepositional connected or bonded
5 attached to /əˈtæʧt/ /tuː/ gắn bó với
phrase (depending with someone or
on context) something
not conforming to
6 immoral adjective /ɪˈmɒrᵊl/ accepted standards of vô đạo đức
morality
displaying a complete
7 heartless adjective /ˈhɑːtləs/ lack of feeling or nhẫn tâm
consideration
considering something
with regard to the
from a /frɒm/ /ə/ principles of
prepositional từ quan điểm
8 philosophical /ˌfɪləˈsɒfɪkᵊl/ philosophy, or in a
phrase triết học
viewpoint /ˈvjuːpɔɪnt/ manner that involves
deep thinking about
fundamental
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 9
questions
behavior showing
11 virtue noun /ˈvɜːʧuː/ đức hạnh
high moral standards
a group of living
organisms consisting
13 species noun /ˈspiːʃiːz/ of similar individuals loài
capable of exchanging
genes or interbreeding
principles concerning
the distinction
16 morality noun /məˈræləti/ between right and đạo đức
wrong or good and
bad behavior
be or go beyond the
range or limits of
18 transcend verb /trænˈsɛnd/ (something abstract, vượt qua
typically a conceptual
field or division)
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 10
pertaining to the
physical and
instinctive needs or mang tính động
19 animalistic adjective /ˌanəməˈlistik/
desires, often at the vật
expense of moral or
social standards
a person's standards
of behavior or beliefs
21 morals noun /ˈmɒrᵊlz/ concerning what is đạo đức
and is not acceptable
for them to do
a strong desire to do
or achieve something,
22 ambitions noun /æmˈbɪʃᵊnz/ typically requiring tham vọng
determination and
hard work
adjective (when
describing
characteristics), relating to or affecting
23 feline noun (when /ˈfiːlaɪn/ cats or other members thuộc về mèo
referring to a of the cat family
member of the
feline species)
a gentle feeling of
25 affection noun /əˈfɛkʃᵊn/ tình cảm
fondness or liking
outward behavior or
27 demeanor noun /dɪˈmiːnə/ thái độ
bearing
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 11
an outside or
external /ɪkˈstɜːnᵊl/ independent hệ thống bên
30 noun phrase
system /ˈsɪstəm/ framework, set of ngoài
rules, or structure
completely developed
31 fully-fledged fledged /ˈfʊli/-/flɛʤd/ or established; of full hoàn chỉnh
status
added to something
supplemented /ˈsʌplɪmɛntɪd/
36 verb phrase else to enhance or bổ sung với
with /wɪð/
complete it
the action of
interpretation
38 noun /ɪnˌtɜːprəˈteɪʃᵊnz/ explaining the sự giải thích
s
meaning of something
persuaded someone to
adjective, verb
do something or to
41 convinced (past participle of /kənˈvɪnst/ thuyết phục
believe that
"convince")
something is true
completely removing
verb
44 eliminating /ɪˈlɪmɪneɪtɪŋ/ or getting rid of loại bỏ
(gerund/participle)
something
as a natural inherent
prepositional
47 by nature /baɪ/ /ˈneɪʧə/ quality, characteristic, theo bản năng
phrase/idiom
or tendency
natural characteristics
/ˌɪnˈbɔːn/
52 inborn nature noun phrase or qualities a being is bản tính sinh ra
/ˈneɪʧə/
born with
force (something
unwelcome or
53 impose verb /ɪmˈpəʊz/ unfamiliar) to be áp đặt
accepted or put in
place
doubtful as regards
54 questionable adjective /ˈkwɛsʧənəbᵊl/ đáng ngờ
truth or quality
automatically;
without active choice
55 by default adverbial phrase /baɪ/ /dɪˈfɔːlt/ theo mặc định
because of a pre-set
condition or rule
or boredom
an ongoing and
a continual /ə/ /kənˈtɪnjuəl/ cuộc tìm kiếm
59 noun phrase persistent search for
quest /kwɛst/ không ngừng
something
wildly unreasonable,
60 absurd adjective /əbˈsɜːd/ illogical, or vô lý
inappropriate
a feeling of deep
anxiety or dread,
typically an
existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃᵊl/
61 noun phrase unfocused one about âu lo tồn tại
angst /æŋst/
the human condition
or the state of the
world in general
hold on tightly to (a
62 cling to phrasal verb /klɪŋ/ /tuː/ bám lấy
belief or idea)
get or bring
64 retrieve verb /rɪˈtriːv/ (something) back; lấy lại
regain possession of
a feeling or
a sense of /ə/ /sɛns/ /ɒv/ understanding of the cảm giác có ý
65 noun phrase
meaning /ˈmiːnɪŋ/ significance or nghĩa
purpose of something
cause (something) to
66 determine verb /dɪˈtɜːmɪn/ occur in a particular xác định
way or to have a
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 15
particular nature
the attitude of a
person or organization
67 stance noun /stɑːns/ quan điểm
towards something; a
standpoint
a person who
disbelieves or lacks
68 atheist noun /ˈeɪθiɪst/ người vô thần
belief in the existence
of god or gods
adverbial phrase
(when used to being true as a
inherently modify a verb) or /ɪnˈhɛrᵊntli/ fundamental and
69 cố hữu là đúng
true adjectival phrase /truː/ necessary
(when used to characteristic
modify a noun)
assessments or
opinions based on
personal views about
value /ˈvæljuː/ phán đoán giá
70 noun phrase the worth, beauty, or
judgments /ˈʤʌʤmənts/ trị
morality of something
rather than its factual
basis
not conforming to
72 immoral adjective /ɪˈmɒrᵊl/ accepted standards of trái đạo đức
morality
not logical or
73 irrational adjective /ɪˈræʃᵊnᵊl/ phi lý
reasonable
verb (present
participle used as paying no attention
75 disregarding /ˌdɪsrɪˈɡɑːdɪŋ/ phớt lờ
an adjective or to; ignoring
gerund depending
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 16
on context)
made or produced by
human beings rather
than occurring
76 artificial adjective /ˌɑːtɪˈfɪʃᵊl/ nhân tạo
naturally, typically as
a copy of something
natural
beliefs, teachings, or
instructions that are
religious /rɪˈlɪʤəs/
77 noun phrase officially endorsed by giáo lý tôn giáo
doctrines /ˈdɒktrɪnz/
a religious body or
church
to the advantage or
in the best prepositional /ɪn/ /ðə/ /bɛst/ trong lợi ích tốt
83 benefit of someone or
interests of phrase /ˈɪntrɛsts/ /ɒv/ nhất của
something
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 17
beat
idiomatic phrasal /biːt/ criticize oneself
84 themselves tự trách mình
verb /ðəmˈsɛlvz/ /ʌp/ severely
up
a load, especially a
87 burden noun /ˈbɜːdᵊn/ gánh nặng
heavy one
feels willing or
favorably disposed
89 inclines verb /ɪnˈklaɪnz/ nghiêng về
towards an action,
belief, or attitude
experiencing severe
/tɔːˈmɛntɪd/
92 tormented by adjective phrase physical or mental bị dày vò bởi
/baɪ/
suffering
digressing from
subject to subject;
93 discursive adjective /dɪˈskɜːsɪv/ lạc đề
relating to discourse
or modes of discourse
pertaining to a person
or philosophy that
emphasizes
/ˌɪndɪˌvɪʤuəˈlɪstɪ independence and cá nhân chủ
94 individualistic adjective
k/ self-reliance, often nghĩa
valuing personal goals
and self-expression
over collective ones
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 18
to work for; to
perform duties or
97 serve verb /sɜːv/ phục vụ
services for another
person or organization
groups of people
living together in an
farming /ˈfɑːmɪŋ/ area with a focus on cộng đồng nông
98 noun phrase
communities /kəˈmjuːnətiz/ agricultural activities, nghiệp
cultivating land and
raising livestock
a group of animals
that includes mice,
rats, squirrels, and
similar small động vật gặm
99 rodents noun /ˈrəʊdᵊnts/
mammals, often nhấm
characterized by
strong incisors used
for gnawing
constant, reliable, or
102 steady adjective /ˈstɛdi/ not prone to change ổn định
or fluctuation
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 19
a place giving
temporary protection
104 shelter noun /ˈʃɛltə/ nơi trú ẩn
from bad weather or
danger; a place to live
a person or animal
with whom one
106 companions noun (plural) /kəmˈpænjənz/ spends a lot of time or bạn đồng hành
with whom one
travels
work together
towards a common
108 cooperate verb /kəʊˈɒpᵊreɪt/ hợp tác
goal or benefit; to act
jointly
to work or function
independently,
/ˈɒpᵊreɪt/ hoạt động một
109 operate alone verb phrase without assistance or
/əˈləʊn/ mình
cooperation from
others
in a group or
environment
repeatedly, often
113 continually adverb /kənˈtɪnjuəli/ liên tục
without interruption
to deal effectively
115 cope with phrasal verb /kəʊp/ /wɪð/ with something đối phó với
difficult
inborn; natural;
inherent qualities or
116 innate adjective /ɪˈneɪt/ characteristics a bẩm sinh
person or animal is
born with
having an
overwhelming
119 obsessed with adjective phrase /əbˈsɛst/ /wɪð/ interest or ám ảnh với
preoccupation with
something
have a habit or a
120 tend to phrasal verb /tɛnd/ /tuː/ tendency to act in a có xu hướng
certain way
stories or accounts of
a series of events,
121 narratives noun (plural) /ˈnærətɪvz/ whether true or câu chuyện
fictitious, that are
constructed to explain
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 21
or entertain
easily broken,
damaged, or mong manh, dễ
123 fragile adjective /ˈfræʤaɪl/
destroyed; lacking in vỡ
resilience or strength
evidence or
statements that
124 confirmation noun /ˌkɒnfəˈmeɪʃᵊn/ sự xác nhận
validate or support a
belief, theory, or story
causing harm or
126 detrimental adjective /ˌdɛtrɪˈmɛntᵊl/ có hại
damage
causing or
characterized by
127 tragic adjective /ˈtræʤɪk/ bi thảm
extreme distress or
sorrow
a large or sufficient
128 plenty noun /ˈplɛnti/ amount or quantity; nhiều
more than enough
a state of great
129 misery noun /ˈmɪzəri/ distress or discomfort sự khổ sở
of mind or body
difficult or unpleasant
130 adversities noun (plural) /ədˈvɜːsətiz/ nghịch cảnh
situations
to think, speak, or
write at length about
dành thời gian
131 dwell on phrasal verb /dwɛl/ /ɒn/ a particular subject,
suy nghĩ về
especially one that is
troubling or
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 22
problematic
abstract ideas; a
132 concepts noun (plural) /ˈkɒnsɛpts/ khái niệm
general notion or idea
a spherical or roughly
/ə/ /bɔːl/ /ɒv/
136 a ball of wool noun phrase spherical mass of một cuộn len
/wʊl/
wool or yarn
no longer produced or
137 obsolete adjective /ˈɒbsəliːt/ lỗi thời, đã cũ
used; out of date
a formal or
commandme /kəˈmɑːndmənts authoritative order; a
138 noun (plural) các giới luật
nts / rule to be observed
strictly
obtained from a
142 derived from phrasal verb /dɪˈraɪvd/ /frɒm/ xuất phát từ
particular source
knowledge or skills
lifelong /ˈlaɪflɒŋ/ kinh nghiệm cả
143 noun phrase gained over one's
experiences /ɪkˈspɪəriənsɪz/ đời
lifetime
act in a logical,
behave /bɪˈheɪv/ hành xử một
145 verb phrase sensible, and
rationally /ˈræʃᵊnᵊli/ cách lý trí
reasonable manner
the state of
150 suffering noun /ˈsʌfᵊrɪŋ/ undergoing pain, sự đau khổ
distress, or hardship
to become
get attached /ɡɛt/ /əˈtæʧt/ bị lưu luyến, bị
151 phrasal verb emotionally involved
to /tuː/ gắn bó
with something
actively seeking to
pursuing /pəˈsjuːɪŋ/ theo đuổi hạnh
152 verb phrase achieve a state of
happiness /ˈhæpɪnəs/ phúc
contentment or joy
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 24
To .................................................................. what was Để lấy lại những gì đã mất, cô ấy cẩn thận lùi lại các
2
lost, she retraced her steps carefully. bước của mình.
Their political .................................................................. is Hệ tư tưởng chính trị của họ dựa trên sự bình đẳng
6
based on equality and freedom. và tự do.
Everyone appreciates
Mọi người đều đánh giá cao lời khen ngợi vì thành
10 .................................................................. for their
tích của họ.
achievements.
.................................................................., she decided to Tuy nhiên, cô quyết định tha thứ cho anh và bước
11
forgive him and move on. tiếp.
Trying to .................................................................. can Cố gắng gắn bó thường có thể dẫn đến thất vọng vì
12
often lead to disappointment because happiness hạnh phúc không phải là một trạng thái thường
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 25
Some behaviors are ingrained in animals Một số hành vi đã ăn sâu vào động vật theo bản
17
................................................................... chất.
Understanding complex
Để hiểu được những khái niệm phức tạp như vật lý
19 .................................................................. like quantum
lượng tử đòi hỏi phải nghiên cứu rất nhiều.
physics requires a lot of study.
She never .................................................................. over Cô ấy không bao giờ tự dằn vặt mình về những sai
20
past mistakes but learns from them. lầm trong quá khứ mà học hỏi từ chúng.
It's unfair to .................................................................. Thật không công bằng khi áp đặt niềm tin của bạn
21
your beliefs onto others without their consent. lên người khác mà không có sự đồng ý của họ.
Penguins are loyal to their Chim cánh cụt trung thành với bản chất bẩm sinh
22 .................................................................., often returning của chúng, thường quay lại với cùng một bạn tình
to the same partner each year. mỗi năm.
My .................................................................. of the book Những diễn giải của tôi về cuốn sách đã khiến tôi
29 led me to appreciate the depth of what cats can đánh giá cao những gì mèo có thể dạy chúng ta về
teach us. chiều sâu.
Despite their aloof nature, it's not right to say Bất chấp bản chất xa cách của chúng, không đúng
30 cats are .................................................................. khi nói rằng mèo hoàn toàn không quan tâm đến
uninterested in everything. mọi thứ.
Humans consider themselves a higher Con người tự coi mình là một loài cao hơn do khả
32 .................................................................. due to our năng nhận thức và hiểu biết về đạo đức của chúng
cognitive abilities and moral understanding. ta.
His .................................................................. for Cuộc tìm kiếm liên tục cho cuộc phiêu lưu đã đưa
33
adventure led him to travel around the world. anh ấy đi du lịch vòng quanh thế giới.
It's important to .................................................................. Điều quan trọng là xác định giữa hành động đúng
34
between right and wrong actions. và sai.
His .................................................................. nature Bản chất hèn nhát của anh ấy đôi khi ngăn cản anh
40
sometimes prevents him from taking risks. ấy chấp nhận rủi ro.
She's completely
Cô ấy hoàn toàn bằng lòng với cuộc sống giản dị và
43 .................................................................. with her simple
bình yên của mình.
and peaceful life.
A ..................................................................
.................................................................. Cảm giác thân thuộc rất quan trọng đối với sức
44 .................................................................. is important for khỏe tâm thần, khiến các cá nhân cảm thấy mình là
mental health, making individuals feel part of a một phần của cộng đồng.
community.
Making .................................................................. requires Đưa ra đánh giá giá trị đòi hỏi phải xem xét các giá
45
considering personal and societal values. trị cá nhân và xã hội.
The idea of flying cars is still Ý tưởng về ô tô bay vẫn còn nghi vấn đối với nhiều
47
.................................................................. to many people. người.
Philosophers often
Các triết gia thường ngẫm lại về ý nghĩa của cuộc
48 .................................................................. on the meaning
sống.
of life.
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 28
Artists often seek new experiences Các nghệ sĩ thường tìm kiếm những trải nghiệm mới
51 .................................................................. to inspire their liên tục để truyền cảm hứng sáng tạo và tránh sự
creativity and avoid boredom. nhàm chán.
His decision to donate anonymously was seen Quyết định quyên góp ẩn danh của anh ấy bị một số
53
as .................................................................. by some. người coi là vô đạo đức.
Doing what's .................................................................. Làm những gì vì lợi ích tốt nhất của gia đình đôi khi
55
for the family is sometimes difficult. rất khó khăn.
.................................................................., trying to Rất có thể, cố gắng thuyết phục anh ta thay đổi ý
57
convince him to change his mind is futile. định là vô ích.
Seeking .................................................................. can be Tìm kiếm tôn giáo có thể là một hành trình suốt đời
59
a lifelong journey for many. đối với nhiều người.
62 Your preferences are applied Tùy chọn của bạn được áp dụng theo mặc định trừ
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 29
He .................................................................. me that the Anh ấy đảm bảo với tôi rằng dự án sẽ hoàn thành
64
project would be finished on time. đúng thời hạn.
.................................................................., I forgot to
Nhân tiện, tôi quên đề cập rằng thời gian họp đã
66 mention that the meeting time has been
được đổi thành 3 giờ chiều.
changed to 3 PM.
Humans aim to .................................................................. Con người hướng tới mục tiêu vượt qua những ham
68
their base desires and improve society. muốn cơ bản của mình và cải thiện xã hội.
She is .................................................................. her Cô ấy không hài lòng với công việc hiện tại và đang
69
current job and is looking for a new challenge. tìm kiếm thử thách mới.
Smoking is known to be
70 Hút thuốc được biết là có hại cho sức khỏe của bạn.
.................................................................. to your health.
If humans could .................................................................. Nếu con người có thể nắm bắt ngôn ngữ của động
72 the language of animals, we might discover vật, chúng ta có thể khám phá ra những hiểu biết
fascinating insights. thú vị.
Religious .................................................................. often Các điều răn tôn giáo thường hướng dẫn khuôn khổ
73
guide the moral framework of a society. đạo đức của một xã hội.
Vegetarians, ..................................................................
Những người ăn chay, trái ngược với những người
74 .................................................................. meat-eaters,
ăn thịt, tránh tiêu thụ các sản phẩm động vật.
avoid consuming animal products.
75 His .................................................................. on social Lập trường của ông về các vấn đề xã hội được tôn
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 30
Some might argue that cats seem Một số người có thể cho rằng mèo có vẻ vô tâm vì
77 .................................................................. since they don't chúng không thể hiện cảm xúc của mình một cách
show their feelings openly. công khai.
She was finally .................................................................. Cuối cùng cô ấy đã bị thuyết phục rằng việc thay
82 that changing her diet could improve her đổi chế độ ăn uống có thể cải thiện sức khỏe của cô
health. ấy.
Acting .................................................................. often Hành động phi lý thường dẫn đến những quyết
87
leads to regrettable decisions. định đáng tiếc.
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 31
He tends to .................................................................. his Anh ấy có xu hướng đắm chìm trong những sai lầm
89 past mistakes, which prevents him from moving trong quá khứ của mình, điều này ngăn cản anh ấy
forward. tiến về phía trước.
A .................................................................. source of
Một nguồn nước ổn định là điều cần thiết cho sự
90 water is essential for the survival of any
sống còn của bất kỳ cộng đồng nào.
community.
The play's .................................................................. Cái kết bi thảm của vở kịch khiến khán giả rơi nước
93
ending left the audience in tears. mắt.
She feels .................................................................. Cô ấy cảm thấy thường xuyên không hài lòng với
94
unhappy with her current job. công việc hiện tại của mình.
Developing a strong
.................................................................. Việc phát triển bản sắc nhóm mạnh mẽ có thể giúp
95 .................................................................. can help thanh thiếu niên cảm thấy an toàn hơn trong những
teenagers feel more secure during challenging năm đầy thử thách.
years.
Our .................................................................. intelligence Trí thông minh vượt trội của chúng tôi cho phép
96 allows us to contemplate and adhere to ethical chúng tôi suy ngẫm và tuân thủ các tiêu chuẩn đạo
standards. đức.
It is unrealistic to expect everyone to Thật không thực tế khi mong đợi mọi người cư xử
97
.................................................................. under pressure. hợp lý dưới áp lực.
The .................................................................. of modern Tính nhân tạo của nghệ thuật hiện đại đôi khi khiến
98
art sometimes confuses traditional art lovers. những người yêu nghệ thuật truyền thống bối rối.
100 If something .................................................................. Nếu thứ gì đó phù hợp với chúng, mèo có thể thể
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 32
them, cats can show interest and care. hiện sự quan tâm và chăm sóc.
Cats have a .................................................................. Mèo có thái độ phong độ nhưng vẫn hình thành
101 attitude but still form deep bonds with those mối quan hệ sâu sắc với những người chúng quan
they care about. tâm.
His speech on .................................................................. Bài phát biểu của ông về các học thuyết tôn giáo
105
was inspiring and thought-provoking. thật đầy cảm hứng và kích thích tư duy.
Cats are excellent hunters, especially of Mèo là những thợ săn xuất sắc, đặc biệt là loài gặm
107 .................................................................., which made nhấm, điều này khiến chúng có giá trị trong các kho
them valuable in ancient granaries. thóc cổ xưa.
His .................................................................. thinking Tư duy disdiscursive của ông thường dẫn đến
109
often led to innovative solutions. những giải pháp sáng tạo.
The .................................................................. of certain Nguồn gốc của một số hành vi nhất định có thể bắt
110
behaviors can be traced back to early childhood. nguồn từ thời thơ ấu.
Many people .................................................................. Nhiều người tìm kiếm ý nghĩa trong thời kỳ khủng
115 during times of personal crisis, hoping to find a hoảng cá nhân, hy vọng tìm ra lý do cho nỗi đau của
reason for their pain. họ.
The constant .................................................................. of Sự không ngừng nghỉ liên tục của cuộc sống thành
116 city life can make it difficult for some people to thị có thể khiến một số người khó tìm được sự bình
find peace and quiet. yên và tĩnh lặng.
Throughout history, cats have Trong suốt lịch sử, mèo đã chinh phục những lãnh
118 .................................................................. new territories thổ mới cùng với những nhà thám hiểm của con
alongside human explorers. người.
Humanity's development of
Sự phát triển đạo đức và đạo đức của loài người
120 .................................................................. and ethics sets
khiến chúng ta khác biệt với động vật.
us apart from animals.
He felt .................................................................. when Anh ấy cảm thấy bị xúc phạm khi nhận xét của
122
his comments were misunderstood. mình bị hiểu lầm.
Finding .................................................................. in life Việc tìm kiếm ý nghĩa trong cuộc sống có thể là một
123
can be challenging but rewarding. thử thách nhưng bổ ích.
Carrying the .................................................................. of Mang gánh nặng kỳ vọng có thể khiến bạn choáng
126
expectations can be overwhelming. ngợp.
Meditation can .................................................................. Thiền có thể giải tỏa tâm trí khỏi những căng thẳng
127
the mind from daily stressors. hàng ngày.
He did it .................................................................. his Anh ấy làm điều đó vì người bạn của mình, người
130
friend, who needed the support. đang cần sự hỗ trợ.
ĐÁP ÁN
1. Being bothered by the chaos at the airport, she decided to take a deep breath and relax.
2. To retrieve what was lost, she retraced her steps carefully.
3. Farmers store grain in large silos to protect it from the elements and pests.
4. She was tormented by the complexity of the problem.
5. Cats, in their essence, don't concern themselves with moral improvement or worldly ambitions.
6. Their political ideology is based on equality and freedom.
7. Wolves have been domesticated over thousands of years to live alongside humans.
8. People often aspire to rise above their basic instincts and become better.
9. Looking at cats from a philosophical viewpoint, they present a fascinating study.
10. Everyone appreciates praise for their achievements.
11. Nevertheless, she decided to forgive him and move on.
12. Trying to get attached to can often lead to disappointment because happiness is not a constant state.
13. Team sports require players to cooperate effectively to win games.
14. Cats lead a fully-fledged life without needing external guidance on how to live.
15. Some pets cling to their owners, showing distress when left alone.
16. It's unfair to label cats as immoral simply because they show affection differently.
17. Some behaviors are ingrained in animals by nature.
18. People often seek the company of pets for companions, especially when living alone.
19. Understanding complex concepts like quantum physics requires a lot of study.
20. She never beats herself up over past mistakes but learns from them.
21. It's unfair to impose your beliefs onto others without their consent.
22. Penguins are loyal to their inborn nature, often returning to the same partner each year.
23. Many people choose a vegetarian lifestyle for health and ethical reasons.
24. The constant rain and cold weather added to the misery of their camping trip.
25. To thrive, plants need adequate sunlight and water.
26. Hobbies and interests serve as diversions from daily stress, providing a sense of relief and enjoyment.
27. Ancient philosophers were known for their wisdom on life and existence.
28. He became very self-conscious when he noticed everyone was looking at him during his presentation.
29. My interpretations of the book led me to appreciate the depth of what cats can teach us.
30. Despite their aloof nature, it's not right to say cats are utterly uninterested in everything.
31. Not all beliefs are inherently true across different cultures.
32. Humans consider themselves a higher species due to our cognitive abilities and moral understanding.
33. His continual quest for adventure led him to travel around the world.
34. It's important to determine between right and wrong actions.
35. Despite facing many adversities, she never gave up on her dreams.
36. Dogs are often very fond of their human families, showing loyalty and affection.
37. Service dogs are trained to serve their owners by performing specific tasks.
38. In the countryside, it's common to see cats hunting mice in the fields.
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 36
39. Learning how to cope with stress is an important skill for maintaining mental health.
40. His cowardly nature sometimes prevents him from taking risks.
41. Lions are considered hypercarnivores because their diet is primarily meat.
42. The vase was so fragile that it shattered into pieces at the slightest touch.
43. She's completely content with her simple and peaceful life.
44. A sense of belonging is important for mental health, making individuals feel part of a community.
45. Making value judgments requires considering personal and societal values.
46. Cats offer a more primal approach to life, focusing on innate instincts.
47. The idea of flying cars is still questionable to many people.
48. Philosophers often ruminate on the meaning of life.
49. The movie's narratives was interesting, but it was too predictable.
50. She felt much more secure after installing a new security system in her home.
51. Artists often seek new experiences continually to inspire their creativity and avoid boredom.
52. Cats, unlike humans, are devoid of conventional ethics and virtue.
53. His decision to donate anonymously was seen as immoral by some.
54. People tend to lean towards comfort food when they feel stressed or unhappy.
55. Doing what's in the best interests of the family is sometimes difficult.
56. With technology advancing rapidly, some devices become obsolete within a few years.
57. In all likelihood, trying to convince him to change his mind is futile.
58. Every citizen has an obligation to follow the laws of their country.
59. Seeking religion can be a lifelong journey for many.
60. Bears are omnivores, eating both plants and animals.
61. The plot of the movie was so absurd that we left the cinema.
62. Your preferences are applied by default unless you specify otherwise.
63. When cats ignore us, they often come across as utterly indifferent.
64. He assured me that the project would be finished on time.
65. Gray's book provides insights into the unique world of feline philosophy.
66. By the way, I forgot to mention that the meeting time has been changed to 3 PM.
67. Cats don't follow any external system of beliefs or morals like humans do.
68. Humans aim to transcend their base desires and improve society.
69. She is be discontent with her current job and is looking for a new challenge.
70. Smoking is known to be detrimental to your health.
71. She shared stories of her lifelong experiences to inspire the younger generation.
72. If humans could grasp the language of animals, we might discover fascinating insights.
73. Religious commandments often guide the moral framework of a society.
74. Vegetarians, as opposed to meat-eaters, avoid consuming animal products.
75. His stance on social issues is well respected.
76. The teacher's approval of the student's effort encouraged him to work harder.
77. Some might argue that cats seem heartless since they don't show their feelings openly.
78. Cats aren't attached to their owners in the way dogs are.
79. In ancient times, farming communities played a crucial role in the development of agriculture.
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 37
80. John Gray's book, "Feline Philosophy", suggests cats are capable of love and affection.
81. As an atheist, she doesn't believe in a divine power.
82. She was finally convinced that changing her diet could improve her health.
83. Young children often disregard the rules without questioning them.
84. The philosopher pondered the existence of life and the universe.
85. His ideas are supplemented with thoughts from other renowned philosophers.
86. Practicing good ethics is essential in both personal and professional life.
87. Acting irrationally often leads to regrettable decisions.
88. Cats have their own unique philosophy, which might teach us a lot about happiness.
89. He tends to dwell on his past mistakes, which prevents him from moving forward.
90. A steady source of water is essential for the survival of any community.
91. Cats are known for their individualistic nature, often preferring solitude over the company of others.
92. In his garden, there were plenty of flowers blooming, providing a spectacular view.
93. The play's tragic ending left the audience in tears.
94. She feels perpetually unhappy with her current job.
95. Developing a strong group identity can help teenagers feel more secure during challenging years.
96. Our superior intelligence allows us to contemplate and adhere to ethical standards.
97. It is unrealistic to expect everyone to behave rationally under pressure.
98. The artificiality of modern art sometimes confuses traditional art lovers.
99. Without realizing it, people often experience existential angst about the future.
100. If something suits them, cats can show interest and care.
101. Cats have a demeanor attitude but still form deep bonds with those they care about.
102. His innovative ideas were derived from his extensive research in environmental science.
103. Supermarkets are important food supplies in modern cities, ensuring residents have access to food.
104. The cat sat by the window, its demeanor utterly serene as it watched the world go by.
105. His speech on religious doctrines was inspiring and thought-provoking.
106. Unlike wolves, which hunt in packs, many big cats operate alone, relying on stealth and strength.
107. Cats are excellent hunters, especially of rodents, which made them valuable in ancient granaries.
108. We tend to cling to traditions that give us comfort.
109. His discursive thinking often led to innovative solutions.
110. The origin of certain behaviors can be traced back to early childhood.
111. His natural tendency inclines him to help others.
112. The concept of suffering is difficult for those who have never experienced severe hardship.
113. Helping others is considered moral in many societies.
114. The scientist needed further confirmation to prove his theory was correct.
115. Many people seek meaning during times of personal crisis, hoping to find a reason for their pain.
116. The constant restlessness of city life can make it difficult for some people to find peace and quiet.
117. The kitten approached the new toy playfully, as if it was both curious and cautious.
118. Throughout history, cats have conquered new territories alongside human explorers.
119. The tranquil lake was the perfect spot for meditation.
120. Humanity's development of morality and ethics sets us apart from animals.
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 38
121. Their carefree attitude made them popular among their friends.
122. He felt offended when his comments were misunderstood.
123. Finding a sense of meaning in life can be challenging but rewarding.
124. Musical talent is often considered an innate ability, present from a very young age.
125. She has been obsessed with collecting vintage stamps since she was a child.
126. Carrying the burden of expectations can be overwhelming.
127. Meditation can relieve the mind from daily stressors.
128. The cat played with a ball of wool, completely captivated by its movement.
129. The debate on the irrationality of free will in humans continues to intrigue philosophers.
130. He did it for the sake of his friend, who needed the support.
131. Some athletes follow a meatless diet to enhance their performance.
132. The government is considering eliminating the use of plastic bags to reduce waste.
133. The inability of young children to read fluently varies greatly.
134. Providing shelter for stray animals can help reduce the number of animals living on the streets.
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 39
Hầu hết mọi người đều công nhận rằng mèo và con người có những khác biệt rõ ràng. Chúng ta
thường tự xem mình là loài vượt trội, không chỉ bởi trí tuệ cao siêu mà còn nhờ vào khả năng
nhận thức về luân lý và đạo đức. Khác biệt với mèo, chúng ta có khả năng phân biệt điều gì là
thiện, điều gì là ác, cái gì đúng, cái gì sai và luôn nỗ lực vượt qua bản năng để hoàn thiện mình,
nhằm mục đích làm cho thế giới này tốt đẹp hơn. Ngược lại, mèo dường như không mảy may
quan tâm đến những vấn đề về đạo đức. Chúng không hề có ý định hoặc mục tiêu nào để cải
thiện thế giới hay bản thân mình.
Phần lớn thời gian, mèo thể hiện sự lãnh đạm, không quan tâm đến những con mèo khác và
cũng không quá gắn bó với chủ nhân của chúng. Nhưng liệu điều này có đồng nghĩa với việc
mèo là những sinh vật không có đạo đức, không có tình cảm? Liệu từ góc độ triết học, mèo có
thực sự thiếu vắng đạo đức và đức tính không? Theo triết gia John Gray, tác giả của cuốn sách
“Triết lý mèo: Mèo và Ý Nghĩa của Cuộc Sống”, mèo thực sự có đạo đức và cũng có khả năng
yêu thương, quan tâm.
Dù mèo có vẻ thờ ơ, không quan tâm đến nhiều thứ, chúng thực sự rất quan tâm đến những
điều nhất định, nhất là khi những điều đó phù hợp với lợi ích của chúng. Trái ngược với con
người, mèo không theo đuổi tôn giáo, không có những triết lý đạo đức hay bất kỳ hệ thống giá
trị bên ngoài nào để hình thành nên quan điểm sống của mình. Chúng không cần phải dựa vào
những thứ ấy để sống một cuộc đời mèo trọn vẹn. Đạo đức của mèo, hay nói cách khác là triết
lý sống của chúng, bắt nguồn từ chính bản thân mèo, khi mà chúng bẩm sinh đã biết cách tồn tại
và hưởng thụ cuộc sống. Có thể xem triết lý của mèo như một dạng “phản triết lý”, khi nó phản
đối lại những quan điểm triết học truyền thống và mang đến một cách nhìn nguyên thủy hơn,
có lẽ là "mèo hơn", về cuộc sống.
Cuốn “Triết lý mèo: Mèo và Ý Nghĩa của Cuộc Sống”, đã mở ra cái nhìn về triết lý mèo qua
những hiểu biết đầy thú vị của John Gray, cùng với sự bổ sung từ các lý thuyết và quan điểm
của những triết gia khác như Arthur Schopenhauer, Michel de Montaigne và Plato. Dựa trên
cách tôi hiểu về ý tưởng của Gray, bài viết này đề cập đến những bài học mà chúng ta có thể
học hỏi từ loài mèo.
Chú mèo không hề quan tâm đến quan điểm đạo đức của chủ nhân về việc cắt bỏ thịt khỏi khẩu
phần ăn để bảo vệ lợi ích của các loài động vật khác. Mèo là loài động vật ăn thịt chủ yếu, điều
này có nghĩa là cơ thể chúng cần thịt để duy trì sự sống: dù chế độ ăn chay có thể thích hợp với
loài ăn tạp như con người, nhưng đối với mèo thì không. Dẫu vậy, chú mèo không cảm thấy bị
tổn thương hay xúc phạm bởi ý định đưa chú ăn chay của chủ. Chú chỉ đơn giản là chấp nhận
tình hình, tiếp tục sống theo bản năng tự nhiên và giữ vững lòng trung thành với bản chất vốn
có của mình.
Việc nhà triết học cố gắng áp đặt những chuẩn mực đạo đức của con người lên chú mèo của
mình thực sự là một ý tưởng đầy tranh cãi. Mèo không cần đến đạo đức để sống. Chúng tự biết
mình cần gì và làm thế nào để sống cuộc đời của mình. Hơn nữa, khác với con người, mèo bản
năng đã sống vui vẻ, thoải mái và tự tại mà không cần những lời khuyên về đạo đức từ một loài
luôn trong trạng thái bất an và không hạnh phúc. Chính vì thế, Gray đã đi đến kết luận rằng
chính nhà triết học nên học hỏi từ mèo, chứ không phải ngược lại.
Gray đã chỉ ra rằng, khi mọi người tự nhận mình là người có đạo đức, họ thực chất chỉ đang thể
hiện cảm xúc và quan điểm cá nhân về các sự việc, và thỉnh thoảng họ sử dụng những sự kiện
để ủng hộ những đánh giá giá trị của mình. Tuy nhiên, họ vẫn không ngần ngại áp đặt quan
điểm đạo đức, đôi khi không mấy hợp lý của mình lên người khác, bảo vệ nó bằng bạo lực, trừng
phạt những ai không tuân thủ, và làm câm lặng những tiếng nói phản đối.
Về phần mèo, chúng dường như rất thoải mái và tự tin với việc chỉ là mèo. Chỉ khi nào sự an
toàn hay sự thoải mái của chúng bị đe dọa, chúng mới bắt đầu không hài lòng với thế giới xung
quanh. Không cần phải thay đổi bản thân hay tuân theo bất kỳ quy tắc nào bảo chúng phải sống
ra sao. Đối mặt với những con người luôn muốn thay đổi mọi thứ về bản thân, người khác, và cả
thế giới xung quanh, mèo chỉ nhẹ nhàng phớt lờ và lẳng lặng đi mất. Chúng sống theo cách của
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 42
mèo, không quan tâm đến các quan điểm đạo đức nhân tạo, giáo lý tôn giáo hay bất kỳ hệ tư
tưởng nào.
Nhưng theo quan điểm của Gray, điều này không có nghĩa là mèo không có đạo đức. Đạo đức
của mèo xuất phát từ bản năng tự nhiên, không phải từ những ý tưởng được học hỏi. Chẳng
hạn, mèo có thể tỏ ra vô cùng dũng cảm, là những người nuôi dưỡng và bảo vệ con cái của mình
một cách xuất sắc. Nhưng chúng không làm vậy để nhận được lời khen hay sự chấp thuận từ
mèo khác hoặc từ chủ của chúng. Mèo tỏ ra dũng cảm vì đó là điều tốt nhất cho con của chúng,
mà chúng yêu quý sâu đậm. Trong những tình huống khác, chúng quyết định bỏ chạy chỉ vì đó
là cách tốt nhất để tồn tại. Và sau đó, chúng không hề tự trách mình vì đã không đủ can đảm.
Quan điểm sống tự nhiên, không tạp niệm này của mèo giúp chúng thoát khỏi một gánh nặng
lớn: chúng không mải miết suy nghĩ hay lo lắng về điều gì là tốt, điều gì là xấu, điều gì là đúng
đắn hay sai trái, những việc chúng nên làm hoặc không nên làm, hay quan điểm của những con
mèo khác về mình ra sao. Chúng sống theo bản năng, làm những gì mà bản thể thôi thúc. Vì vậy,
mèo tỏ ra thản nhiên và thảnh thơi hơn hẳn loài người, những kẻ thường xuyên bị ám ảnh bởi
vô số ý tưởng và suy tư, thậm chí là đến mức mất trí.
Khoảng 12.000 năm trước, mèo bắt đầu sống chung với con người trong các làng mạc nông
nghiệp ở Cận Đông, nơi ngày nay là Thổ Nhĩ Kỳ, Iraq và Israel. Con người mau chóng nhận ra lợi
ích của việc có mèo xung quanh khi chúng giúp diệt gặm nhấm và các loại động vật khác làm
hại đến kho lúa mạch. Chính vì thế, con người đã đưa mèo vào các trang trại và trên các con tàu,
từ đó mèo cùng con người lan rộng khắp thế giới.
Mèo chính là những sinh vật được lợi ích nhiều nhất từ mối quan hệ với con người. Đến tận
ngày nay, con người vẫn là nguồn cung cấp thức ăn ổn định và cung cấp chỗ ẩn náu cho chúng.
Mèo có thể đem lại ích lợi cho con người đến một mức độ nhất định, nhưng bản chất chúng chỉ
đơn giản là thích có sự đồng hành của chúng ta. Tuy nhiên, mèo không thực sự cần đến con
người. Chúng không xem mình là “vật sở hữu” của những người nuôi nấng mình. Mèo có thể rất
mến mộ bạn đồng hành con người của mình, nhưng không hề lệ thuộc vào họ. Nếu chúng thích
ở bên ta, chúng sẽ ở; nếu không, chúng sẽ ra đi. Nếu được cho ăn, chúng sẽ nhận; nhưng nếu con
người ngừng cung cấp thức ăn, chúng sẽ quay lại với bản năng săn mồi của mình. Vậy nên, như
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 43
Gray đã kết luận, mèo đã “thuần hóa” con người bằng cách dạy chúng ta cách yêu thương
chúng.
Mèo không phải là loài sống theo bầy đàn mà là những cá thể độc lập. Chúng chỉ hợp tác khi
thực sự cần thiết, nhưng phần lớn thời gian lại hành động một mình. Trái ngược với con người,
mèo không màng đến cảm giác thuộc về một nhóm hay bản sắc tập thể. Chúng không cảm thấy
cần phải được chấp nhận, và chắc chắn không quan tâm đến suy nghĩ của những con mèo khác
về mình. Hơn nữa, mèo có khả năng sống độc lập một cách dễ dàng, không giống như hầu hết
con người, những người không thể chịu đựng sự cô đơn của bản thân và liên tục tìm kiếm sự giải
trí để đối phó với sự bất an nội tâm, và tránh xa những thực tế đau thương của cuộc sống: đau
khổ, cái chết, và mất mát. Mèo không cần phải trốn tránh chính mình. Chúng hoàn toàn thoải
mái với mọi thứ như chúng vốn là.
Không có gì làm tổn hại đến hạnh phúc của chúng ta hơn là một câu chuyện bi thảm, đổ vỡ, mà
thật không may, hầu hết chúng ta đều có quá nhiều. Vì vậy, trạng thái mặc định của con người
chính là sự khổ đau. Chúng ta liên tục suy tư, lo lắng, không bằng lòng với những gì hiện tại và
luôn tìm cách thoát khỏi nó. Ngược lại, trạng thái mặc định của mèo là sự hạnh phúc. Dù mèo có
thể đối mặt với những khó khăn lớn, những điều này ảnh hưởng đến chúng theo một cách khác
biệt, bởi vì chúng không tạo ra câu chuyện hay “lịch sử” từ những sự kiện đó, cũng như không
hình dung về một tương lai có thể xảy ra. Lịch sử và tương lai gần như không là gì với chúng, và
chúng không mải miết với những khái niệm như cái chết và bệnh tật. Chúng ăn và ngủ theo nhu
cầu, và tự vệ cũng như bảo vệ con cái của mình khi cần thiết, nhưng không dành thời gian lo
lắng về những vấn đề đó. Tuy không có khả năng tạo ra câu chuyện, mèo vẫn là một loài rất
thành công, đã phát tán khắp thế giới và phát triển mạnh mẽ cho tới ngày nay.
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 44
Nếu mèo có thể hiểu được những tư tưởng triết học của chúng ta, có thể chúng sẽ không quá
nghiêm túc với chúng mà coi chúng như trò chơi, giống như chơi với một quả bóng len vậy đó.
Dù sao, triết học đối với chúng chỉ là thứ thừa thãi, vô nghĩa lý và không cần thiết, nhưng lại có
thể mang lại niềm vui. Gray cho rằng, nếu mèo có thể chỉ dạy chúng ta về hạnh phúc, chúng
không sẽ ra lệnh chúng ta phải làm theo một loạt các quy tắc như 12 Quy tắc sống của Jordan
Peterson. Thay vào đó, chúng sẽ chia sẻ cho chúng ta sự khôn ngoan của mình một cách vui vẻ,
không ràng buộc, và không kỳ vọng chúng ta tuân theo. Gray đã chia sẻ với chúng ta mười bí
quyết sống mà ông đã học được từ những người bạn mèo suốt đời mình. Dưới đây là ba trong số
đó, còn bảy lời khuyên khác bạn có thể tìm đọc trong sách của ông. Nhân tiện, chúng được dịch
từ tiếng Hà Lan.
Lời Khuyên Số 1: Đừng cố thuyết phục mọi người hành động một cách lý
trí
Gray cho rằng, cố gắng thuyết phục mọi người hành động một cách lý trí cũng như cố bắt mèo
trở thành người ăn chay: khả năng cao là bạn sẽ thất bại. Đa số chúng ta đều bị cảm xúc chi phối
và thường dùng lý trí để biện hộ cho những điều mình tin, chứ không phải để kiểm chứng
chúng. Nếu cảm thấy bị ám ảnh bởi sự phi lý của con người, hãy làm như mèo, đơn giản là lướt
qua mà thôi.
Gray nhận định, chúng ta có thể biến đau khổ thành lẽ sống của mình, điều này thật không lành
mạnh vì cuộc đời chúng ta sẽ quay cuồng trong khổ đau. Một con mèo sẽ bảo, đừng để mình bị
vướng bận bởi nỗi đau và né tránh những người mang đến nó.
Lời Khuyên Số 5: Hãy quên đi việc theo đuổi hạnh phúc, biết đâu bạn sẽ
tìm thấy nó
Theo Gray, việc rượt đuổi hạnh phúc không khiến ta tìm thấy nó, vì chúng ta thực sự không biết
điều gì làm mình hạnh phúc. Cách sống hạnh phúc của mèo là làm những điều chúng ta thấy
thú vị, điều này sẽ đem lại hạnh phúc mà không cần suy nghĩ về nó. Mèo không quan tâm đến
khái niệm hạnh phúc hay cách để cảm thấy hạnh phúc. Chúng chỉ đơn giản là hạnh phúc, vậy
thôi.
Tập Đọc 2024 - Số 019 - "What Cats Teach Us about Happiness - A Cat’s Philosophy" Trang 45
Einzelgänger khám phá nhiều chủ đề và ý tưởng đa dạng, với liều lượng “như tôi thấy” vì sự tò mò và thôi thúc
sáng tạo.
Tập Đọc là một báo song ngữ Tiếng Anh - Tiếng Việt, với chú thích từ mới, cung cấp bản dịch, phiên bản bài đọc nói (báo tiếng),
và danh sách từ mới miễn phí cho cộng đồng. Dự án được duy trì từ năm 2020 đến nay, hiện đã ra trên 80 số.
Các bài viết được đăng trên Tập Đọc không nhất thiết phản ánh quan điểm, thái độ và góc nhìn của người biên tập. Người đọc
nên hình thành quan điểm và đánh giá của riêng mình trong cuộc đối thoại giữa bản thân người đọc và tác giả, trong quá trình
đọc bài của riêng mình. Việc chỉ đọc những người viết mà ta đồng ý cũng giống như chỉ chịu nói chuyện với những ai khen mình
vậy: dễ chịu, nhưng nguy hiểm.
Nếu bạn muốn ủng hộ bất cứ dự án nào của mình, mình xin rất biết ơn. Mọi sự ủng hộ, dù nhỏ, đều sẽ rất có ý nghĩa trong việc
giúp mình có động lực, hoặc có khả năng tiếp tục các công việc phi lợi nhuận này.
Mọi ủng hộ xin gửi về số tài khoản: 0491 0000 768 69. Chủ tài khoản: Nguyễn Tiến Đạt, ngân hàng Vietcombank, chi nhánh
Thăng Long.