10" Compound Power Miter Saw: (Model 36-075)
10" Compound Power Miter Saw: (Model 36-075)
10" Compound Power Miter Saw: (Model 36-075)
10" Compound
Power Miter Saw
(Model 36-075)
4. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit 19. NEVER STAND ON TOOL. Serious injury could occur if the
of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed tool is tipped or if the cutting tool is accidentally contacted.
from tool before turning it “on”. 20. CHECK DAMAGED PARTS. Before further use of the tool, a
5. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches guard or other part that is damaged should be carefully checked
invite accidents. to ensure that it will operate properly and perform its intended
function – check for alignment of moving parts, binding of moving
6. DON’T USE IN DANGEROUS ENVIRONMENT. Don’t use parts, breakage of parts, mounting, and any other conditions that
power tools in damp or wet locations, or expose them to rain. may affect its operation. A guard or other part that is damaged
Keep work area well-lighted. should be properly repaired or replaced.
7. KEEP CHILDREN AND VISITORS AWAY. All children and 21. DIRECTION OF FEED. Feed work into a blade or cutter
visitors should be kept a safe distance from work area. against the direction of rotation of the blade or cutter only.
8. MAKE WORKSHOP CHILDPROOF – with padlocks, master 22. NEVER LEAVE TOOL RUNNING UNATTENDED. TURN
switches, or by removing starter keys. POWER OFF. Don’t leave tool until it comes to a complete stop.
9. DON’T FORCE TOOL. It will do the job better and be safer 23. DRUGS, ALCOHOL, MEDICATION. Do not operate tool
at the rate for which it was designed. while under the influence of drugs, alcohol or any medication.
10. USE RIGHT TOOL. Don’t force tool or attachment to do a 24. MAKE SURE TOOL IS DISCONNECTED FROM POWER
job for which it was not designed. SUPPLY while motor is being mounted, connected or re-
11. WEAR PROPER APPAREL. No loose clothing, gloves, neck- connected.
ties, rings, bracelets, or other jewelry to get caught in moving 25. THE DUST GENERATED by certain woods and wood prod-
parts. Nonslip footwear is recommended. Wear protective hair ucts can be injurious to your health. Always operate machinery in
covering to contain long hair. well ventilated areas and provide for proper dust removal. Use
12. ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Wear safety glasses. wood dust collection systems whenever possible.
Everyday eyeglasses only have impact resistant lenses; they 26. WARNING: SOME DUST CREATED BY POWER
are not safety glasses. Also use face or dust mask if cutting SANDING, SAWING, GRINDING, DRILLING, AND OTHER
operation is dusty. These safety glasses must conform to ANSI CONSTRUCTION ACTIVITIES contains chemicals known to
Z87.1 requirements. Note: Approved glasses have Z87 printed cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some
or stamped on them. examples of these chemicals are:
13. SECURE WORK. Use clamps or a vise to hold work when · lead from lead-based paints,
practical. It’s safer than using your hand and frees both hands to · crystalline silica from bricks and cement and other masonry
operate tool. products, and
14. DON’T OVERREACH. Keep proper footing and balance at all · arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
times. Your risk from these exposures varies, depending on how often
15. MAINTAIN TOOLS IN TOP CONDITION. Keep tools sharp you do this type of work. To reduce your exposure to these
and clean for best and safest performance. Follow instructions for chemicals: work in a well ventilated area, and work with
lubricating and changing accessories. approved safety equipment, such as those dust masks that are
specially designed to filter out microscopic particles.
16. DISCONNECT TOOLS before servicing and when changing
accessories such as blades, bits, cutters, etc.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
2
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR
MITER SAWS
1. USE ONLY CROSS-CUTTING SAW BLADES. 19. MAKE SURE blade is not contacting workpiece
WHEN USING CARBIDE TIPPED BLADES, MAKE before switch is turned on.
SURE THEY HAVE A NEGATIVE HOOK ANGLE. DO
20. NEVER lock the switch in the “ON” position.
NOT USE BLADES WITH DEEP GULLETS AS THEY
CAN DEFLECT AND CONTACT GUARD. 21. AFTER COMPLETING CUT, release power switch
and wait for coasting blade to stop before returning saw
2. DO NOT OPERATE the miter saw until it is com-
to raised position.
pletely assembled and installed according to the instruc-
tions. 22. TURN OFF tool and wait for saw blade to stop
before moving workpiece or changing settings.
3. IF YOU ARE NOT thoroughly familiar with the oper-
ation of compound miter saws, obtain advice from your 23. DO NOT remove jammed or cut-off pieces until blade
supervisor, instructor or other qualified person. has stopped.
4. DO NOT perform any operation freehand. Secure or 24. NEVER cut ferrous metals or masonry.
clamp workpiece firmly against fence.
25. NEVER recut small pieces.
5. KEEP HANDS OUT OF PATH of saw blade. If the
workpiece you are cutting would cause your hand to be 26. PROVIDE adequate support to the sides of the saw
within hazard zone of the saw blade, the workpiece table for long workpieces.
should be clamped in place before making cut.
27. NEVER use the miter saw in an area with flammable
6. BE SURE blade is sharp, runs freely and is free of liquids or gases.
vibration.
28. NEVER use solvents to clean plastic parts. Solvents
7. ALLOW the motor to come up to full speed before could possibly dissolve or otherwise damage the materi-
starting cut. al. Only a soft damp cloth should be used to clean plas-
tic parts.
8. KEEP motor air slots clean and free of chips.
29. DISCONNECT power before changing blades or
9. ALWAYS MAKE SURE all clamp handles are tight servicing.
before cutting, even if the table is positioned in one of
the positive stops. 30. DISCONNECT saw from power source and clean
the machine before leaving it.
10. BE SURE blade and flanges are clean and that
arbor screw is tightened securely. 31. MAKE SURE the work area is cleaned before leav-
ing the machine.
11. USE only blade flanges specified for your saw.
32. THE USE of attachments and accessories not rec-
12. NEVER use blades larger or smaller in diameter than ommended by Delta may result in the risk of injuries.
ten inches.
33. SHOULD any part of your miter saw be missing,
13. NEVER apply lubricants to the blade when it is damaged or fail in any way, or any electrical component
running. fail to perform properly, shut off switch and remove plug
from power supply outlet. Replace missing, damaged or
14. ALWAYS check the blade for cracks or damage
failed parts before resuming operation.
before operation. Replace cracked or damaged blade
immediately. 34. ADDITIONAL INFORMATION regarding the safe
and proper operation of this product is available from
15. NEVER use blades recommended for operation at
the National Safety Council, 1121 Spring Lake Drive,
less than 6000 RPM.
Itasca, IL 60143-3201, in the Accident Prevention
16. DO NOT operate the saw without guards in place. Manual for Industrial Operation and also in the Safety
Data Sheets provided by the NSC. Please also refer to
17. ALWAYS keep the lower blade guard in place and the American National Standard Institute ANSI 01.1
operating properly. Safety Requirements for Woodworking Machinery and
the U.S. Department of Labor OSHA 1910.213
18. NEVER reach around or behind saw blade.
Regulations.
35. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often
and use them to instruct others.
3
UNPACKING
1. Remove the miter saw and all loose items from the
carton. IMPORTANT: DO NOT LIFT THE MITER SAW
BY THE SWITCH HANDLE AS THIS MAY CAUSE
MISALIGNMENT. ALWAYS LIFT THE MACHINE BY
THE BASE OR CARRYING HANDLE. Fig. 2 illustrates 1
the machine and all loose items after they have been
removed from the carton.
1 - Miter Saw
2 - Dust Bag
Fig. 2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WARNING: FOR YOUR OWN SAFETY, DO NOT CONNECT THE MITER SAW TO THE POWER
SOURCE UNTIL THE MACHINE IS COMPLETELY ASSEMBLED AND YOU HAVE READ AND
UNDERSTOOD THE ENTIRE OWNER’S MANUAL.
ROTATING TABLE TO
90 DEGREE POSITION A
1. Loosen table lock handle (A) Fig. 4, one or two turns
and depress index lever (B) to release 45 degree positive
stop.
C B
2. Rotate table to the left until index stop engages with
the 90 degree positive stop as shown in Fig. 5. Then
tighten table lock handle (A). Fig. 3
A
A
Fig. 4 Fig. 5
4
A
B C
Fig. 6 Fig. 7
2. The cuttinghead (C) can then be moved to the up position, as shown in Fig. 7.
ASSEMBLING B
C
DUST BAG
1. Assemble dust bag (A) Fig. 8, to the dust spout (B)
making sure the wire ring (C) is engaged with the groove A
in the spout.
Fig. 8
MOTOR SPECIFICATIONS
Your miter saw is wired for 110-120 volt, 60 HZ alternating current. Before connecting the miter saw to the power
source, make sure the switch is in the “OFF” position. The motor provides a no-load speed of 5200 RPM.
GROUNDING INSTRUCTIONS
WARNING: THIS TOOL MUST BE GROUNDED WHILE IN USE TO PROTECT THE OPERATOR FROM
ELECTRIC SHOCK.
1. All grounded, cord-connected tools: Use only 3-wire extension cords that have 3-prong
In the event of a malfunction or breakdown, grounding grounding type plugs and 3-hole receptacles that accept
provides a path of least resistance for electric current to the tool’s plug, as shown in Fig. 10.
reduce the risk of electric shock. This tool is equipped
with an electric cord having an equipment-grounding Repair or replace damaged or worn cord immediately.
conductor and a grounding plug. The plug must be
plugged into a matching outlet that is properly installed 2. Grounded, cord-connected tools intended for use
and grounded in accordance with all local codes and on a supply circuit having a nominal rating less than
ordinances. 150 volts:
This tool is intended for use on a normal 120-volt circuit
Do not modify the plug provided - if it will not fit the out- and has a grounded plug that looks like the plug illus-
let, have the proper outlet installed by a qualified electri- trated in Fig. 10.
cian. If a properly grounded outlet is not available, a tempo-
rary adapter, shown in Fig. 11, may be used for con-
Improper connection of the equipment-grounding con- necting the 3-prong grounding type plug to a 2-prong
ductor can result in risk of electric shock. The conductor receptacle. The temporary adapter should be used only
with insulation having an outer surface that is green with until a properly grounded outlet can be installed by a
or without yellow stripes is the equipment-grounding con- qualified electrician. The green colored rigid ear, lug, or
ductor. If repair or replacement of the electric cord or plug the like extending from the adapter must be connected
is necessary, do not connect the equipment grounding to a permanent ground such as a properly grounded
outlet box cover. Whenever the adapter is used, it must
conductor to a live terminal.
be held in place with a metal screw.
Check with a qualified electrician or service personnel if NOTE: In Canada, the use of a temporary adapter is
the grounding instructions are not completely under- not permitted by the Canadian Electric Code.
stood, or if in doubt as to whether the tool is properly WARNING: IN ALL CASES, MAKE CERTAIN
grounded. THE RECEPTACLE IN QUESTION IS PROPERLY
GROUNDED. IF YOU ARE NOT SURE HAVE A
CERTIFIED ELECTRICIAN CHECK THE RECEPTACLE.
CURRENT GROUNDING
CARRYING MEANS
PRONGS
ADAPTER
GROUNDING BLADE
IS LONGEST OF THE 3 BLADES
Fig. 10 Fig. 11
6
EXTENSION CORDS
RECOMMENDED EXTENSION CORD SIZES FOR USE
Use proper extension cords. Make sure your extension
WITH STATIONARY ELECTRIC TOOLS
cord is in good condition and is a 3-wire extension cord
which has a 3-prong grounding type plug and a 3-pole MINIMUM GAUGE EXTENSION CORD
receptacle which will accept the tool’s plug. When using
an extension cord, be sure to use one heavy enough to Ampere Volts Total Length of Gage of
carry the current of the saw. An undersized cord will Rating Cord in Feet Extension Cord
cause a drop in line voltage, resulting in loss of power 0-6 120 up to 25 18 AWG
and overheating. Fig. 12, shows the correct gage to use 0-6 120 25-50 16 AWG
depending on the cord length. If in doubt, use the next 0-6 120 50-100 16 AWG
heavier gage. The smaller the gage number, the heavier 0-6 120 100-150 14 AWG
the cord. 6-10 120 up to 25 18 AWG
6-10 120 25-50 16 AWG
6-10 120 50-100 14 AWG
6-10 120 100-150 12 AWG
10-12 120 up to 25 16 AWG
10-12 120 25-50 16 AWG
10-12 120 50-100 14 AWG
10-12 120 100-150 12 AWG
12-16 120 up to 25 14 AWG
12-16 120 25-50 12 AWG
12-16 120 GREATER THAN 50’ NOT RECOMMENDED
Fig. 12
OPERATING INSTRUCTIONS
FOREWORD
Delta Model 36-075 is a 10" Compound Power Miter Saw designed to cut wood. Compound angle and bevel cutting are
easy and accurate. It can crosscut up to 5-3/4" x 2-3/8", miter at 45 both left and right 4-1/8" x 2-3/8", bevel at 45 left
5-7/8" x 1-9/16", and compound 45 x 45, 4-1/8" x 1-9/16". It has positive miter at 0, 22.5, and 45 degrees both left and
right, and bevel stops at 0 and 45 degrees adjustable.
7
OPERATING CONTROLS AND ADJUSTMENTS
TABLE HAZARD AREA
WARNING: THE AREA INSIDE THE TWO RED LINES (A) FIG. BB, ON THE TABLE IS DESIGNATED AS A
HAZARD ZONE. NEVER PLACE YOUR HANDS INSIDE THIS AREA WHILE THE TOOL IS BEING OPERATED.
Fig. BB
STARTING AND
STOPPING MACHINE
To start the machine, depress switch trigger (A) Fig. 13.
A
To stop the machine, release the switch trigger.
LOCKING SWITCH IN
THE “OFF” POSITION
IMPORTANT: When the miter saw is not in use, the
switch should be locked in the “OFF” position using a
padlock (B) Fig. 14, (with 3/16" diameter shackle)
through the two holes in the switch plate, as shown in (A)
Fig. 13. NOTE: Padlock shown is available as accessory
Model 50-325.
Fig. 14
8
B
C A A
Fig. 15 Fig. 16
The miter saw is equipped with positive stops at the 0, 22-1/2, and 45 degree right
and left positions. Simply loosen lock handle (A) Fig. 15, and move the control arm
until the bottom of the index lever (B) engages into one of the positive stops, four of
which are shown at (C). THEN TIGHTEN LOCK HANDLE (A). To disengage the posi-
tive stop, depress index lever (B).
In addition, a triangle indicator (D) Fig. 17, is provided on the miter scale at the 31-5/8
right and left miter positions for cutting crown moulding. Refer to the “CUTTING
CROWN MOULDING” section of this manual.
IMPORTANT: ALWAYS TIGHTEN LOCK HANDLE (A) FIG. 16, BEFORE CUTTING.
ADJUSTING POINTER
If it becomes necessary to adjust the pointer (E) Fig. 17,
simply loosen screw (G), adjust the pointer accordingly
and tighten screw (G).
Fig. 17
9
B
D
C
A
Fig. 18
Positive stops are provided to rapidly position the saw blade at 90 and 45 degrees to the table. Refer to the
section of this manual titled “ADJUSTING 90 AND 45 DEGREE BEVEL STOPS.” The bevel angle of the
cutting arm is determined by the position of the pointer (C) Fig. 18, on the scale (D).
In addition, a triangle indicator is provided on the bevel scale at the 33-7/8 degree bevel angle for cutting
crown moulding. Refer to the “CUTTING CROWN MOULDING” section of this manual.
Fig. 19 Fig. 20
The support bar (A) also acts as a carrying handle, as shown in Fig. 20, when transporting the saw.
10
ADJUSTING BLADE
PARALLEL TO TABLE SLOT
1. DISCONNECT THE SAW FROM THE POWER
SOURCE.
2. Lower the cutting arm. The saw blade (A) Fig. 21, A
should be parallel to the left edge (B) of the table opening.
90 DEGREES TO BLADE A A
If the fence (A) Fig. 22, is ever removed from the saw it
should be adjusted so it is 90 degrees to the blade when
it is replaced, as follows:
ADJUSTING DOWNWARD
TRAVEL OF SAW BLADE
1. DISCONNECT THE SAW FROM THE POWER
SOURCE. C
2. The downward travel of the saw blade should be
limited to prevent the saw blade from contacting any
metal surfaces of the machine. This adjustment is
made by loosening locknut (A) Fig. 24, and turning Fig. 23
adjusting screw (B) in or out.
Fig. 24
11
ADJUSTING 90 AND 45
DEGREE BEVEL STOPS
1. DISCONNECT THE SAW FROM THE POWER
SOURCE.
2. Loosen bevel lock handle and move the cutting arm
all the way to the right, then tighten the bevel lock handle.
3. Using a square (A) Fig. 25, place one end of the
square on the table and the other end against the blade.
A
Check to see if the blade is at 90 degrees to the table,
as shown in Fig. 25.
4. If an adjustment is necessary, loosen locknut (B)
Fig. 26, and turn screw (C) until head of screw (C) con-
Fig. 25
tacts casting (D) when blade is 90 degrees to the table.
Then tighten locknut (B).
5. Loosen bevel lock handle and move the cutting arm
all the way to the left bevel position and tighten bevel
lock handle.
6. Using a combination square (A) Fig. 27, check to
see if the blade is at 45 degrees to the table, as shown.
D
7. If an adjustment is necessary, loosen locknut (E)
Fig. 28, and turn screw (F) until screw (F) contacts casting
(G) when blade is 45 degrees to the table. Then tighten
locknut (E).
C
8. These positive stops enable you to rapidly position B
the blade at the 90 and 45 degree bevel angle to the
table. Fig. 26
G
A
F
E
Fig. 27 Fig. 28
ADJUSTING TENSION
B
OF CUTTINGHEAD
RETURN SPRING
The tension of the cuttinghead return spring has been
adjusted at the factory so the cuttinghead returns to the A
up position after a cut has been made. If it ever becomes
necessary to re-adjust the spring tension, proceed as fol-
lows:
1. Loosen locknut (A) Fig. 28A, and turn screw (B)
clockwise to increase or counterclockwise to decrease
the spring tension. After the spring tension has been
adjusted, tighten locknut (A). Fig. 28A
12
LOCKING CUTTINGHEAD
IN THE DOWN POSITION
When transporting the saw, the cuttinghead should
always be locked in the down position. This can be
accomplished by lowering the cutting arm (A) Fig. 29,
and pushing in plunger (B) until other end of plunger (B) A
engages with hole in cutting arm. IMPORTANT: NEVER
CARRY THE COMPOUND MITER SAW BY THE
SWITCH HANDLE. THIS MAY CAUSE MISALIGN-
MENT. ALWAYS LIFT THE MACHINE BY THE BASE B
OR THE CARRYING HANDLE.
Fig. 29
2. Before cutting, determine that the workpiece is the right size for the saw.
Fig. 30
3. Place the workpiece on the table and hold or clamp it firmly against the fence. Fig. 30,
illustrates the accessory 36-221 work clamp (A) being used to clamp a workpiece to the fence.
The clamp (A) can also be used on the right side of the machine.
5. WARNING: If the workpiece you are cutting would cause your hand to be within the haz-
ard zone of of the saw blade, the workpiece should be clamped in place before making cut. See
Fig. 30.
6. Never attempt any freehand cutting (wood that is not held firmly against the fence and table).
13
AUXILIARY WOOD FENCE
WARNING: When performing multiple or repetitive A A
cut-off operations that result in small cut-off pieces, one
inch or less, it is possible for the saw blade to catch the
cut-off pieces and project them out of the machine or
into the blade guard and housing, possibly causing
damage or injury. In order to limit the possibility of per-
sonal injury or blade guard damage, an auxiliary wood
fence can be mounted to your saw as follows:
GENERAL CUTTING
OPERATIONS
1. Your compound miter saw has the capacity to cut Fig. 32
standard 2 x 6’s at the straight 90 degree cut-off posi-
tion, as shown in Fig. 32, or at the 45 degree bevel posi-
tion, as shown in Fig. 33.
Fig. 33
2. Cutting a standard 4 x 4 is easily accomplished with
your compound miter saw, as shown in Fig. 34.
Fig. 34
14
CUTTING ALUMINUM
Aluminum extrusions such as used for making aluminum
screens and storm windows can easily be cut with your
compound miter saw. When cutting aluminum extrusions, BLADE
or other sections that can be cut with a saw blade and are FENCE
within the capacity of the machine, position the material
so the blade is cutting through the smallest cross-
section, as shown in Fig. 35. The wrong way to cut
aluminum angles is illustrated in Fig. 36. Be sure to apply RIGHT
a stick wax (similar to Johnson’s stick wax #140) to the
blade before cutting any aluminum stock. This stick wax Fig. 35
is available at most industrial mill supply houses. The
stick wax provides proper lubrication and keeps chips
from adhering to the blade.
WARNING: NEVER APPLY LUBRICANT TO THE
BLADE WHILE THE MACHINE IS RUNNING.
BLADE
FENCE
WRONG
Fig. 36
If the material is positioned the wrong way, as shown in Fig. 38, the workpiece will pinch the blade
near the completion of the cut.
RIGHT
Fig. 37
WRONG
Fig. 38
15
CUTTING
CROWN MOULDING
One of the many features of your saw is the ease of
cutting crown moulding.The following is an example of
cutting both inside and outside corners on 52/38 degree B
A
wall angle crown moulding. NOTE: When cutting 45 degree
wall angle crown moulding, the following procedure for
inside and outside corners is the same with the excep-
tion that the bevel position will always be at 30 degrees
and the miter position will be 35-1/4 degrees to the right
or left.
6. Fig. 41, illustrates the two outside corner pieces; (A) Fig. 41
being the piece cut at (A) Fig. 41, and (C) being the piece
cut at (C) Fig. 41. B
Fig. 42
16
MAINTENANCE
CHANGING THE BLADE B A
WARNING: USE ONLY CROSS-CUTTING SAW
BLADES. WHEN USING CARBIDE TIPPED BLADES,
DO NOT USE BLADES WITH DEEP GULLETS AS THEY
CAN DEFLECT AND CONTACT THE GUARD. USE ONLY
10″″ DIAMETER SAW BLADES WHICH ARE RATED FOR
6000 RPM OR HIGHER AND HAVE 5/8″″ DIAMETER
ARBOR HOLES.
Fig. 44
Fig. 46
17
BRUSH INSPECTION
AND REPLACEMENT
CAUTION: BEFORE INSPECTING THE BRUSHES, B
DISCONNECT THE MACHINE FROM THE POWER
SOURCE.
1. Remove three screws (A) Fig. 47, and remove motor Fig. 47
cover (B).
2. The brushes are located in the two holders (C) Fig. 48.
Remove spade type terminal connector (D) and pull out D
brush holders (C).
Fig. 48
E C
Fig. 49
18
NOTES
19
PARTS, SERVICE OR WARRANTY ASSISTANCE
All Delta Machines and accessories are manufactured to high quality standards and are serviced by
a network of Porter-Cable • Delta Factory Service Centers and Delta Authorized Service Stations. To
obtain additional information regarding your Delta quality product or to obtain parts, service, warranty
assistance, or the location of the nearest service outlet, please call 1-888-848-5175 (in Canada call
1-800-463-3582).
20
PORTER-CABLE • DELTA SERVICE CENTERS
(CENTROS DE SERVICIO DE PORTER-CABLE • DELTA)
Parts and Repair Service for Porter-Cable•Delta Power Tools are Available at These Locations
(Obtenga Refaccion de Partes o Servicio para su Herramienta en los Siguientes Centros de Porter-Cable•Delta)
The following are trademarks of PORTER-CABLE•DELTA Corporation (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE S.A.):
BAMMER®, INNOVATION THAT WORKS®, JETSTREAM®, LASERLOC®, OMNIJIG®, POCKET CUTTER®, PORTA-BAND®, PORTA-PLANE®,
PORTER-CABLE®, QUICKSAND®, SANDTRAP®, SAW BOSS®, SPEED-BLOC®, SPEEDMATIC®, SPEEDTRONIC®, STAIR-EASE®, THE PRO-
FESSIONAL EDGE®, THE PROFESSIONAL SELECT®, TIGER CUB®, TIGER SAW®, TORQBUSTER®, WHISPER SERIES®, DURATRONIC™,
FLEX™, FRAME SAW™, MICRO-SET™, MORTEN™, NETWORK™, RIPTIDE™, TRU-MATCH™, WOODWORKER’S CHOICE™.
Trademarks noted with ® are registered in the United States Patent and Trademark Office and may also be registered in other countries.
Las Marcas Registradas con el signo de ® son registradas por la Oficina de Registros y Patentes de los Estados Unidos y también
pueden estar registradas en otros países.
Printed in U.S.A.