1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

KHÁCH HÀNG:

C C
T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I

D ÁN:

TR M BI N ÁP 110kV M LAO

D D

N IL P T:

TR M BI N ÁP 110kV M LAO

TÊN B N V : ÓNG D U:

E E
T TRUNG TH 22kV

MÃ B N V : HNPC/ML-110KV/C41

TIÊU CHU N: IEC TRANG: A00 T NG S TRANG: 9

THI T K BÙI QUANG T NHÀ TH U:

F KI M TRA NGUY N TI N THÀNH F

DUY T LÊ TR N TH NG
CÔNG TY C PH N ENTEC
K THU T N NG L NG
NGÀY 17/06/2016

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

Switch-cabinet Name J33 J21 ÷ J31 J07 ÷ J15 J07 J05 J03 J01
Switch-cabinet Type ASN2-24
Bus section Outgoing Outgoing Capacitor Metering Aux.Trans Incoming
Switch-cabinet Purpose Panel Panel Panel Panel Panel Panel Panel

Main Busbar Type 2x80x8

B B
Earthing Busbar Specification 60x5
Rated Voltage 24kV

Primary wiring diagram

C C
Nether branch Busbar Type 2x80x8 60x6 60x6 60x6 2X80x8 60x6 2x80x8
Name and type No. No. No. No. No. No. No.
Current transformer LZZBJ9-24 1200-1600-2000/1/1/1 A 3 3
Current transformer LZZBJ9-24 300-600/1/1 A 3 3 3
Circuit breaker VN2-24/2000A - 25k/4s 1 1
Circuit breaker VN2-24/630A - 25kA/4s 1 1 1
D D
Earthing switch JN15-24 25kA/3s 1 1 1 1 1 1
Load Breaker Switch H22/200A 1
Capacitive voltage indicator DXN7-35/Q 1 1 1 1 1 1
Voltage transformer truck VN2 (troley part) 1
Voltage transformer JDZX11-24R 23/v3 0.11/v3 0.11/v3 0.11/v3 3
HV HRC fuses STA 10A
E E
HV HRC fuses XRNT-24 0.5A 3
Dimension WxDxH 1000x1800x2450 800x1800x2450 800x1800x2450 800x1800x2450 1000x1800x2450 1000x1800x2450 1000x1800x2450

T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I MÃ NG N =C41
F THI T K BÙI QUANG T
TRANG A01 F
KHÁCH HÀNG: T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I CÔNG TY CP ENTEC TR M BI N ÁP 110kV M LAO
KI M TRA NGUY N TI N THÀNH TRANG TI P A02
T TRUNG TH 22kV
K THU T N NG L NG NGÀY 17/06/2016
LAO PHÊ DUY T LÊ TR N TH NG S M TS I
D ÁN: TR M BI N ÁP 110kV M HNPC/ML-110KV/C41
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

J33 (SECTION-412) J09-J31 (OUTGOING) J07 (CAPACITOR-401) J05 (METERING-TUC41) J03 (AUX TR-441) J01 (INCOMING-431)

THANH CÁI 1250A

n NCT (CAPACITOR)
F87T1-PP1
B 50/50N TUC41 - 24kV
51/51N 50/50N 51/51N 50/50N 51/51N
B
23 0.11 0.11 0.11 kV
3 3 3 3
CL: 5P20 86/74 50BF 86/74 CL: 5P20
50BF 86/74 50Ub

BCU FR CL: 5P20 CL: 0.5 CL: 3P

BCU 79/FR CL: 5P20 37 49 50/50N 51/51N CL: 5P20

BCU 50BF 86/74 27/59

400-800-1200
/1/1/1 A
F50:GRE140 F50:GRE140
VS BCU 81
400-800-1200
/1/1/1 A

F50:GRE140 +

300-600/1/1 A
300-600/1/1 A
CL: 0.5 V F27:GRE140 CL: 0.5
CL: 0.5

H P K P CHÌ
H P K P CHÌ H P K P CHÌ F502-PP1

C C

TN2

D D

TM (A1700) TM (A1700) TM (A1700)

KWh, KVArh KWh, KVArh KWh, KVArh

E K P CHÌ CÁNH T CÔNG T E

+MP2

M CH ÁP

T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I MÃ NG N =C41
F THI T K BÙI QUANG T
TRANG A02 F
KHÁCH HÀNG: T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I CÔNG TY CP ENTEC TR M BI N ÁP 110kV M LAO
KI M TRA NGUY N TI N THÀNH TRANG TI P A03
T TRUNG TH 22kV
K THU T N NG L NG NGÀY 17/06/2016
LAO PHÊ DUY T LÊ TR N TH NG S PH NG TH C
D ÁN: TR M BI N ÁP 110kV M HNPC/ML-110KV/C41
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

MÁY C T 431 T MÁY C T 401 T MÁY C T 47x T MÁY C T 412

THI T B
J01-Q0 J07-Q0 -F50 J09-H31 -F50 J33-Q0 -F50
T NGU N
CU N KHÓA CU N KHÓA START CU N KHÓA START CU N KHÓA START
KÝ HI U LO I CH C N NG
C T ÓNG C T ÓNG 50BF C T ÓNG 50BF C T ÓNG 50BF

50/51, 50/51N X
B B
74 X
X -F502 7SJ82
+PP1
86 X X

X 50BF X X X X X X X

27/59 X X X X
+VT C41 -F50 GRE140
81 X X
C C

50/51, 50/51N X

74 X
X -F50 GRE140
401
86 X X

50BF X X X X X X X

50/51, 50/51N X
D D

74 X
X -F50 GRE140
47x
86 X X

50BF X XX X X X X

50/51, 50/51N X

74 X
E E
X -F50 GRE140
412
86 X X

50BF
X X X X X X

T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I MÃ NG N =C41
F THI T K BÙI QUANG T
TRANG A03 F
KHÁCH HÀNG: T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I CÔNG TY CP ENTEC TR M BI N ÁP 110kV M LAO
KI M TRA NGUY N TI N THÀNH TRANG TI P A04
T TRUNG TH 22kV
K THU T N NG L NG NGÀY 17/06/2016
LAO PHÊ DUY T LÊ TR N TH NG MA TR N C T THANH CÁI C41
D ÁN: TR M BI N ÁP 110kV M HNPC/ML-110KV/C41
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

ASN2-24 ASN2-24 ASN2-24 ASN2-24 ASN2-24 ASN2-24 ASN2-24 ASN2-24 ASN2-24 ASN2-24 ASN2-24 ASN2-24

ASN2-24 J33 ASN2-24 J31 J29 J27 J25 J23 J21 J19 J17 J15 J13 J11 J09 J07 ASN2-24 J05 ASN2-24 J03 ASN2-24 J01
F50 F50 F50
F50
CB CLOSEDCB OPEN LO CAL REMOTE
TOS1.HIBA TOSH IBA
F50
IN S E
R VICE
CB CLOSEDCB OPEN LOC AL REMOTE
2. .
1 TO SHIBA
F50
IN SERVICE TOSHIBA
3. TRIP
LS LT LC LO F50
.
2 CBCLOSED CBOP E
N LOCAL REM OTE
4. 1.
F50 LS LT LC LO
.
3 TRIP IN SERVICE TOSHIBA
ALARM
5. 2.
LS LT LC LO CB CLOSEDCB OPEN LO CAL REM OTE
F50
.
4
LS LT LC LO ALARM
1.
LS LT LC LO TOSHIBA
F50
6. 3. TRIP IN SERVIC E CBCLOSED CBOP E
N LOCAL REM OTE TOSHIBA
RELAY FAIL .
5
4.
2. CB CLOSEDCB OPEN LO CAL REM OTE
LS LT LC LO 1.
IN SERVICE
F50
.
6 1.
RELAY FA IL 3. IN SERVIC E 2. CB CLOSEDCB OPEN LOCA L REMOTE
5.
ALARM TRIP
2.
LS LT LC LO 1.
TOS HIBA TOSHIBA
F50 E MOTE
R
CB CLO SEDCB OPEN LOCAL REMOTE
4. 3. TRIP IN S E
R VICE
6. 1.
E LA YF AIL
R 5.
ALARM 3. TRIP 4.
2.
LS LT LC LO CB CLO SEDCB OPEN LOCAL REMOTE
LS LT LC LO IN SERVICE
F50
1. TO SHIBA
3. TRIP IN SERVICE 2. CB CLOSEDCB OPEN LOC AL REMOTE
6.
4. 5.
LAR M
A
1.
F50
2.
BRL LA LX LE RELAY FAI L
5.
ALARM
4.
3.
R IP
T
LS LT LC LO IN SERVICE TOS HIBA
F27
6. TOSH IBA
ALARM 3. TRIP 2.
LS LT LC LO CB CLO S
E DCBO PEN LOCAL REM OTE
VM BRL LA LX LE
RELAYFAIL 5. 4.
BRL LA LX LE 6.
RELAY FAI L 4. 3. TRIP
1.
IN SERVICE CBCLOSED CBOP E
N LOCAL REM OTE CB CLO SEDCB OPEN LOCAL
CB OPEN LOCAL
ALARM 1. TOSHIB A
BRL LA LX LE BRL LA LX LE 6.
RELAY FAIL ALARM
5. 2.
LS LT LC LO CBCLOSED CBOPEN LO CAL REM OTE .
1 TOS HIBA IN SERVICE
1. TOSHIB AIN SERVICE B CLOSED
C
4.
RESET
BRL LA LX LE 5. 6.
RELAY FA IL
1.
LS LT LC LO .
2 2. 2.
ALARM 3. TRIP IN SERVI CE IN SERVI CE
LE 6. 5.
2.
LS LT LC LO LS LT LC LO 3. R IP
T
RELAY FA IL 4. .
3 TRIP 3. TRIP
RESET
BRL LA LX 6. 3. TRIP
RELAY F AIL AL
A RM .
4 4. 4.
BRL LA LX LE 5. ALARM
RESET 4. AL
A RM ALARM 5.
RESE T
BRL LA LX LE LE 6.
RELAYFAIL 5.
LARM
A
.
5 5.
V
.
6 6. 6.
RESET
BRL LA LX RELAYFAIL RELAY FAIL
6.
RESET
BRL LA LX LE LE RELAYFAIL E LA YF AIL
R
RESE T
BRL LA LX LE
RES ET
BRL LA LX BRL LA LX LE BRL LX LE O LEC
RESET RE SET
E MOTE
R
RESE T TH DXN
RE SET
RESET RESE T RESE T
SLR SQ0
TH DXN SLR SQ0 TH DXN SLS SAR SLR SQ0 TH DXN SLS SAR SLR SQ0 TH DXN SLS SAR LA LE S2K(TH )

550
S 2K(TH)
SLR SQ0 TH DXN SLS SAR SLR SLS SAR LS LT L1 L2 L3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
SQ0 TH DXN SLR SQ0
S2K(T H) S2K(TH) TH DXN SLS SAR SLR SQ0 SLS SAR
L1 L2 L3 S2K(TH)
TH DXN SLR SQ0 SLS SAR
L1 L2 L3 S2K(TH) L1 L2 L3
TH DXN SLR SQ0 TH DXN SLS SAR
S 2K(TH) SLR SQ0 SLS SAR
L1 L2 L3 S2K(T H) S2K(T H)
TH DX N SLR SQ0
L1 L2 L3 TH DX N SLS SAR SLR SQ0 SLS
L1 L2 L3 S2K(T H)
L1 L2 L3
TH DX N SAR SLR SQ0 TH DXN VS TH DXN
S2K(TH) S 2K(TH)
SLR SQ0
L1 L2 L3 L1 L2 L3 TH DXN
S 2K(TH) S 2K(TH)
L1 L2 L3 L1 L2 L3 S2K(TH)
L1 L2 L3 S 2K(TH)
S 2K(TH)
L1 L2 L3 L1 L2 L3

( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( )
( ) ( )

( ) ( )
( ) ( )
( )
2450

C C

1000 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 1000 1000 1000

1340

D D

E E

T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I MÃ NG N =C41
F THI T K BÙI QUANG T
TRANG A04 F
KHÁCH HÀNG: T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I CÔNG TY CP ENTEC TR M BI N ÁP 110kV M LAO
KI M TRA NGUY N TI N THÀNH TRANG TI P A05
T TRUNG TH 22kV
K THU T N NG L NG NGÀY 17/06/2016
LAO PHÊ DUY T LÊ TR N TH NG LAYOUT T NG TH
D ÁN: TR M BI N ÁP 110kV M HNPC/ML-110KV/C41
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

800
B B

J03
990

Cable entry

J33 J31 J29 J27 J25 J23 J21 J19 J17 J15 J13 J11 J09 J07 J05 J01

1810
360

1000 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 1000 1000 1000
14400
PHÒNG PHÂN PH I
9600 C
C 35&22kV

9000
1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

H15 H13 H11 H09 H07 H05 H03 H01

2665
Cable entry
1200

D D

800

24900

E E

CHÚ Ý: L U Ý V TRÍ L CÁP RA T LBS T DÙNG 24KV(441)

T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I MÃ NG N =C41
F THI T K BÙI QUANG T
TRANG A05 F
KHÁCH HÀNG: T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I CÔNG TY CP ENTEC TR M BI N ÁP 110kV M LAO
KI M TRA NGUY N TI N THÀNH TRANG TI P A15
T TRUNG TH 22kV
K THU T N NG L NG NGÀY 17/06/2016
LAO PHÊ DUY T LÊ TR N TH NG S M T B NG
D ÁN: TR M BI N ÁP 110kV M HNPC/ML-110KV/C41
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

BUS OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT CAPA VT AUX IN

J33 J31 J29 J27 J25 J23 J21 J19 J17 J15 J13 J11 J09 J07 J11 J09 J07

B -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 -XT 1 B
M CH 1X2.5 mm2
NGU N AC ( EN)
-XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2 -XT 2

-XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3 -XT 3
M CH
NGU N DC
1X2.5 mm2
( EN)
-XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4 -XT 4
C C

-XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9 -XT 9

-XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10 -XT 10

-XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11 -XT 11
D D
M CH ÁP
1X2.5 mm2
B O V VT
( EN)
-XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12 -XT 12

-XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13 -XT 13

E LIÊN NG -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 -XT 14 E
THAO TÁC
DN 1X1.5 mm2
THANH CÁI ( EN)

-XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15 -XT 15
-XT 15 -XT 15

T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I MÃ T
F THI T K BÙI QUANG T
TRANG A15 F
KHÁCH HÀNG: T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I TR M BI N ÁP 110kV M LAO
KI M TRA NGUY N TI N THÀNH TRANG TI P A16
T TRUNG TH 22kV
NGÀY 17/06/2016
LAO PHÊ DUY T LÊ TR N TH NG B N V THANH LINK
D ÁN: TR M BI N ÁP 110kV M HNPC/ML-110KV/C41
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

BUS OUT CAPA VT AUX IN

J33 J31->J09 J07 J05 J03 J01

BUS D NG NGU N 50BF -X9 1 -X9 1 -X9 1 -X9 1 -X9 1

1

M CH 50BF -X9 2 -X9 2 -X9 2 -X9 2 -X9 2

BUS TÍN HI U 50BF
TRIP BUS 2
B B
3 BUS ÂM NGU N 50BF -X9 3 -X9 3 -X9 3 -X9 3 -X9 3

BUS SA TH I -X9 4 -X9 4 -X9 4 -X9 4 -X9 4

4 PH T I C P 1

BUS SA TH I -X9 5 -X9 5 -X9 5 -X9 5 -X9 5

M CH SA TH I 5 PH T I C P 2
PH T I
BUS SA TH I -X9 6 -X9 6 -X9 6 -X9 6 -X9 6
6 PH T I C P 3
C C
BUS SA TH I -X9 7 -X9 7 -X9 7 -X9 7 -X9 7
7 PH T I C P 4

F27/59 30x1.5 8 -X9 8 -X9 8 -X9 8 -X9 8 -X9 8

BUS F27/59 TÁC NG
TÁC NG

F27/59
9 BUS F27/59 TÁC NG -X9 9 -X9 9 -X9 9 -X9 9 -X9 9
TÁC NG

ÂM NGU N 10 BUS ÂM NGU N -X9 10 -X9 10 -X9 10 -X9 10 -X9 10

F81 SA TH I PH T I D
D
BUS LIÊN NG
M CH 11 -X9 11 -X9 11 -X9 11 -X9 11 -X9 11
THAO TÁC MC 431
LIÊN NG
THAO TÁC
MÁY C T 432 BUS LIÊN NG
12 -X9 12 -X9 12 -X9 12 -X9 12 -X9 12
THAO TÁC MC 431

M CH 13 BUS LIÊN NG
-X9 13 -X9 13 -X9 13 -X9 13 -X9 13
LIÊN NG THAO TÁC MC 412
THAO TÁC
MÁY C T 412 BUS LIÊN NG
14 -X9 14 -X9 14 -X9 14 -X9 14 -X9 14
E THAO TÁC MC 412 E

BUS LIÊN NG
15 -X9 15 -X9 15 -X9 15 -X9 15 -X9 15
M CH THAO TÁC MC 432
LIÊN NG
THAO TÁC BUS LIÊN NG
16 -X9 16 -X9 16 -X9 16 -X9 16 -X9 16
MÁY C T 431 THAO TÁC MC 432

T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I MÃ T
F THI T K BÙI QUANG T
TRANG A16 F
KHÁCH HÀNG: T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I TR M BI N ÁP 110kV M LAO
KI M TRA NGUY N TI N THÀNH TRANG TI P A17
T TRUNG TH 22kV
NGÀY 17/06/2016
LAO PHÊ DUY T LÊ TR N TH NG B N V THANH LINK
D ÁN: TR M BI N ÁP 110kV M HNPC/ML-110KV/C41
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

BUS OUT CAPA VT AUX IN

J33 J31->J09 J07 J05 J03 J01

-X9 17 -X9 17 -X9 17 -X9 17 -X9 17

17 D PHÒNG

B -X9 18 -X9 18 -X9 18 -X9 18 -X9 18

18 BUS D NG NGU N B

19 -X9 19 -X9 19 -X9 19 -X9 19 -X9 19

D PHÒNG

-X9 20 -X9 20 -X9 20 -X9 20 -X9 20

20 D PHÒNG

R LE B O V DÃY T -X9 21 -X9 21 -X9 21 -X9 21 -X9 21

21 22KV H H NG

C 22 -X9 22 -X9 22 -X9 22 -X9 22 -X9 22 C

M T NGU N B O V

23 -X9 23 -X9 23 -X9 23 -X9 23 -X9 23

D PHÒNG

30x1.5 24 -X9 24 -X9 24 -X9 24 -X9 24 -X9 24

D PHÒNG

25 -X9 25 -X9 25 -X9 25 -X9 25 -X9 25

D PHÒNG

D D
26 -X9 26 -X9 26 -X9 26 -X9 26 -X9 26
D PHÒNG

27 -X9 27 -X9 27 -X9 27 -X9 27 -X9 27

D PHÒNG

28 -X9 28 -X9 28 -X9 28 -X9 28 -X9 28

D PHÒNG

29 -X9 29 -X9 29 -X9 29 -X9 29 -X9 29

D PHÒNG

E E
30 -X9 30 -X9 30 -X9 30 -X9 30 -X9 30
D PHÒNG

T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I MÃ T
F THI T K BÙI QUANG T
TRANG A17 F
KHÁCH HÀNG: T NG CÔNG TY I N L C HÀ N I TR M BI N ÁP 110kV M LAO
KI M TRA NGUY N TI N THÀNH TRANG TI P +J01/A00
T TRUNG TH 22kV
NGÀY 17/06/2016
LAO PHÊ DUY T LÊ TR N TH NG B N V THANH LINK
D ÁN: TR M BI N ÁP 110kV M HNPC/ML-110KV/C41
1 2 3 4 5 6 7 8