identicalとは？ わかりやすく解説

別表記：アイデンティカル

「identical」とは、同じ・等しいのことを意味する表現である。

「identical」とは・「identical」の意味

「identical」とは、「同じ」、「等しい」、「まったく同じ」などの意味を持つ英単語である。「同一の」、「～と一致して」、「一卵性の」などの意味も持つ。形容詞として用いられる英単語のため、そのまま動詞として使うことはない。「完全に同じように」、「あらゆる点で等しく」といった副詞の意味を持つ、「identically」という英単語もある。

「identical」の発音・読み方

「identical」の発音記号は、米国英語が「ɑɪdénṭɪk(ə)l」、英国英語が「aɪˈdentɪkʌl」である。「ɑɪ」は「アィ」、「dé」は「デェ」、「n」は「ン」、「ṭɪ」は「ティィ」、「k(ə)」は「カァ」、「l」は「ル」と発音する。ネイティブの発音は、「アィデェンティィカァル」に近い音になる。

「identical」の語源・由来

「identical」の語源は、英語の「indentic（同じ・同一の）+ai（～の）」である。フランス語の「identique（同じ・同一の）」や中世ラテン語の「identicus（同じ・同一の）」などにも由来している。

「identical」の覚え方

「identical」の覚え方として、身近な言葉から覚えるという方法がある。日本でもよく使われる「IDカード」の「ID」とは「identification」の略である。「IDカード（identification）で同一人物であることを確認する」という文章から、「identification」を形容詞にした「identical」は「同じ」や「同一の」を意味すると覚える。

「identical」と「same」の違い

「identical」と「same」は、どちらも「同じ」ことを意味する表現である。しかし、両者にはニュアンスに違いがある。「same」は「同じ」という意味で最も一般的に用いられる英単語で、「人の外見」や「物の外観」、「状態」など様々なものに対して用いることができる。「identical」も「人の外見」や「物の外観」などに対して用いることができるが、「まったく同じもの」というニュアンスが強い。そのため、「似ているが違う可能性があるもの」に対しては「same」、「同一のもの」や「まったく同じ」ものに対しては「identical」を使うことが多い。

「identical」の類語

「identical」の類語は、「like」や「equal」、「twin」、「duplicate」、「synonymous」などがある。

「identical」の対義語

「different」、「distinct」、「contrasting」、「antipodal」などが「identical」の対義語である。

「identical」を含む英熟語・英語表現

「identical to」とは

「identical to」とは、「～と一致している」、「～とあらゆる点で等しい」といった意味合いの表現である。例文にすると、「His car is identical to mine in color and shape.（彼の車は、色も形も私のものと一致している。）」、「His features are identical to every way to those of the wanted criminals.（彼の特徴は、指名手配されている犯人とあらゆる点で等しい。）」のようになる。

「identical twins」とは

「identical twins」とは、「一卵性双生児」のことである。一つの受精卵から発生した双生児を「identical twins」という。遺伝子がほぼ同じのため、血液型や性別、外見などが似ていることが多い。「identical twins」を用いた例文としては、「My sister and I are identical twins, so normal people cannot tell us apart.（私と妹は一卵性双生児のため、普通の人には見分けがつかない。）」、「The brothers I see in my neighborhood are very similar. They're probably identical twins.（近所で見かける兄弟はよく似ている。きっと一卵性双生児なのだろう。）」などが挙げられる。

「the identical person」とは

「the identical person」とは、「本人」、「同一人物」を意味する表現である。例文にすると、「We were able to confirm that he was the identical person himself who had been missing for the past 10 years.（10年前から行方不明になっていた本人であることが確認できた。）」、「He and the person in this photo are, amazingly, the identical person.（彼とこの写真の人物は、驚くべきことに同一人物である。）」のようになる。

「identical」の使い方・例文

「identical」は、「同じ」、「同一の」という意味で用いられることが多い。例文としては、「My kids are twins and I always dress them in the identical clothes.（私の子供は双子で、いつも同じ服を着せている。）」、「The exact identical that was sold at the store near my house was sold at half the price at the online shop.（家の近くの店で売っていたものとまったく同じものが、ネットショップでは半額で売られていた。）」などが挙げられる。「His opinion was in identical with mine.（彼の意見は、私の意見と一致していた。）」のように、「一致している」という意味でも用いることができる。