latherとは？ わかりやすく解説

別表記：ラザー

「lather」の意味・「lather」とは

「lather」は英語の単語で、主に二つの意味を持つ。一つ目は「泡立てること」または「泡」を指し、石鹸やシャンプーを水と混ぜて泡立てる行為や、その結果生じる泡そのものを指す。例えば、手を洗う際に石鹸を泡立てる行為や、シャワーで頭を洗う際にシャンプーが泡立つ様子などが該当する。二つ目は「興奮状態」または「動揺状態」を指し、人が興奮や動揺している状態を表現する際に用いられる。

「lather」の発音・読み方

「lather」の発音は、IPA表記では /ˈlæðər/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ラーザー」となり、日本人が発音する際のカタカナ英語では「ラザー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「lather」の定義を英語で解説

「lather」は英語で定義すると、"a white mass of bubbles produced by soap or a similar cleansing substance when mixed with water" または "a state of intense activity or agitation" となる。前者は「石鹸や類似の洗浄物質が水と混ざり合って生じる泡の白い塊」を指し、後者は「激しい活動や動揺の状態」を指す。

「lather」の類語

「lather」の類語としては、「foam」や「suds」がある。これらの単語も「泡」を意味するが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。「foam」は一般的な泡を指し、「suds」は特に石鹸や洗剤によって生じる泡を指す。

「lather」に関連する用語・表現

「lather」に関連する用語や表現として、「work oneself into a lather」や「in a lather」がある。「work oneself into a lather」は自分自身を興奮や動揺の状態にさせることを意味し、「in a lather」は興奮や動揺している状態を表現する。

「lather」の例文

1. English: She worked the soap into a lather. (彼女は石鹸を泡立てた。)
2. English: He was in a lather about the mistake. (彼はその間違いに動揺していた。)
3. English: The horse was covered in lather after the race. (レース後、馬は泡で覆われていた。)
4. English: Don't work yourself into a lather over such a small thing. (そんな小さなことで自分を興奮させないで。)
5. English: She rinsed the lather out of her hair. (彼女は髪から泡を洗い流した。)
6. English: The soap produced a rich lather. (その石鹸は豊かな泡を生み出した。)
7. English: He was in a lather of sweat. (彼は汗でびっしょりとなっていた。)
8. English: I lathered my face before shaving. (私は剃る前に顔を泡立てた。)
9. English: The dog was in a lather of excitement. (犬は興奮のあまり泡立っていた。)
10. English: She lathered the dishes with soap. (彼女は皿に石鹸を泡立てた。)