remodelingとは？ わかりやすく解説

別表記：リモデリング

「remodeling」の意味・「remodeling」とは

「remodeling」は、元々ある建物や構造物を改築・改装することを指す英語の単語である。一般的には、建築物の機能やデザインを変更するため、または老朽化による修復を目的として行われる。例えば、古い家を現代の生活スタイルに合わせて改築する場合や、オフィスビルのフロアレイアウトを変更する場合などに用いられる。

「remodeling」の発音・読み方

「remodeling」の発音は、IPA表記では /ˌriːˈmɒdəlɪŋ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「リーモダリング」となり、日本人が発音する際のカタカナ英語では「リモデリング」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「remodeling」の定義を英語で解説

「Remodeling」 is the process of changing the structure or design of an existing building or structure. It is typically undertaken to update the functionality or aesthetics of a building, or to repair damage due to aging. For instance, it can refer to renovating an old house to suit modern living styles, or altering the floor layout of an office building.

「remodeling」の類語

「remodeling」の類語としては、「renovation」、「reconstruction」、「refurbishment」などがある。これらの単語も同様に、既存の建物や構造物を改築・改装する行為を指すが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。例えば、「renovation」は一部を修復することを、「reconstruction」は全体を再建することを、「refurbishment」は新品同様に修復することを主に指す。

「remodeling」に関連する用語・表現

「remodeling」に関連する用語や表現としては、「interior design」（インテリアデザイン）、「architecture」（建築）、「construction」（建設）などがある。これらは「remodeling」が行われる際に関連する領域であり、それぞれが「remodeling」の一部となる。

「remodeling」の例文

1. We are planning a remodeling of our office.（我々はオフィスのリモデリングを計画している）
2. The remodeling of the old house took about six months.（古い家のリモデリングには約6ヶ月かかった）
3. The remodeling project was completed on schedule.（リモデリングプロジェクトは予定通りに完了した）
4. The remodeling has made the kitchen more functional.（リモデリングにより、キッチンがより機能的になった）
5. The remodeling was carried out to improve energy efficiency.（エネルギー効率を向上させるためにリモデリングが行われた）
6. The remodeling costs were higher than expected.（リモデリングの費用は予想以上に高かった）
7. The remodeling has increased the value of the house.（リモデリングにより、家の価値が上がった）
8. The remodeling was done to accommodate the needs of the disabled.（障害者のニーズに対応するためにリモデリングが行われた）
9. The remodeling included the installation of solar panels.（リモデリングにはソーラーパネルの設置が含まれていた）
10. The remodeling was done in a way that preserved the original features of the house.（リモデリングは、家の元の特徴を保持するように行われた）