気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
211 usersがブックマーク
97
97
アメリカのVTuberさんが『日本人はカスコー(Costco)のことをコストコって言うんやで 発音かわゆす』みたいなお話をなさっていた「tを読まないんか」
211 users
togetter.com
記事へのコメント97件
- 注目コメント
- 新着コメント
foxintheforest
イギリス方面だと often をオフトゥンって発音するからお布団っぽくていいよね / vaporub の表記で思ったけど日本人は a をエーって言いがちだけど実際はエイなんだよな。change はチェインジで angel はエインジェル。
filinion
公式が「日本ではコストコ」って言ってるんだからそれでいいのだ。マクドナルドのあいつを日本では「ドナルド」と呼び、英語圏ではフシギダネを「Bulbasaur」と呼ぶのが「正しい」のと同じだ。
asitanoyamasita
『まあ日本人も海外の方の日本語かわいいなと思ってるしな』これあるある。てか逆にこの心理、外国人労働者や技能実習生とかを客やお偉いさんが見下してしまう少なくない要因でもあるよなー…
rider250
米国人は「空手」を「クラーティ」みたいな発音で言う。俺の下の名前は現代日本人として結構よく聞くごく普通の名前なんだが米国人はまともに発音できなかった。マズダじゃねえよマツダだよ！とも思ってた。
ao-no
グレイシー・ゴールドが浅田真央の英語を日本人英語かわいいよねって感じで真似て炎上したの思い出す。差別的意図が本人になくても炎上する話題じゃない？Vtuberだと白人がアジア人馬鹿にした図にはならないか
richest21
そうは言っても散々コストココストコ聞かされてきて今更普段の会話の中でいきなり「カスコゥ⤴︎」と流暢に発音したら変じゃん。コストコはもうね、カスコゥを指す日本語みたいなもの、「こ→す→と→こ」なんだよ
dad5341
俺たちはいつだってKFCのことをケンタと呼ぶし、31のことをサーティワンって呼ぶし、AEONのことをイオンって呼ぶし、マクドナルドのことをマックと呼ぶかマクドと呼ぶかで内戦をし続ける国だからよ…！
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
アメリカのVTuberさんが『日本人はカスコー(Costco)のことをコストコって言うんやで 発音かわゆす』みたいなお話をなさっていた「tを読まないんか」
牛帝 @gyutei_4koma アメリカのVTuberさんが 「日本人はカスコー（Costco）のことをコストコっていうん... 牛帝 @gyutei_4koma アメリカのVTuberさんが 「日本人はカスコー（Costco）のことをコストコっていうんやで」 「発音かわゆす」 みたいなお話をなさっていた 2024-07-07 10:15:16
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
2024/07/07 リンク