user-defined literals の直後に追加されたみたいで気が付きませんでした。 文字列の中に直接文字コードを記述することが出来ます。 C++11 implementation status GIT mirror [ソース] #include <string> #include <cassert> int main(){ char16_t const* s = u"\u307b\u3080ほむ"; assert(s == std::u16string(u"ほむほむ")); return 0; } clang の進化が止まらない。 [コンパイラ] clang++ (LLVM) 3.1 20120311(trunk) [参照] http://d.hatena.ne.jp/faith_and_brave/20081009/1223548246 http://www.yourname.