| dbo:abstract
|
- The 1996 NFL season was the 77th regular season of the National Football League and the season was marked by notable controversies from beginning to end. Most significantly, the Cleveland Browns relocation controversy resulted in a then-unique legal settlement where the Cleveland Browns franchise, history, records, and intellectual property remained in Cleveland (with the Browns officially deactivated), while its players and personnel transferred to Baltimore, technically to a new league franchise that was named the Baltimore Ravens. The season ended with Super Bowl XXXI when the Green Bay Packers defeated the New England Patriots 35–21 at the Louisiana Superdome. (en)
- Die NFL Saison 1996 war die 77. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 1. September 1996 und endete am 23. Dezember 1996. Die Saison endete mit dem Pro Bowl am 2. Februar 1997 im Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii. Der langjährige Besitzer der Cleveland Browns Art Modell schockte während der Saison 1995 die Footballfans in Cleveland damit, das Team überraschend nach Baltimore umzuziehen, um so die heutigen Baltimore Ravens zu gründen. Die NFL-Teameigner einigten sich auf Grund der Proteste darauf, dass für die Ravens ein neues Franchise vergeben und für die Browns ein neuer Eigner gesucht wurde. Somit spielte zwischen 1996 und 1998 kein Footballteam in Cleveland und die Browns waren bis zu ihrer Neugründung 1999 inaktiv. Die durch die browns relocation controversy neu gegründeten Ravens spielten in dem und im nächsten Jahr im Memorial Stadium in Baltimore, während die Carolina Panthers nach einem Jahr Verspätung ihr neues Stadion, damals noch unter dem Namen Ericsson Stadium, eröffneten. (de)
- La Temporada 1996 de la NFL fue la 77.ª en la historia de la NFL. En la temporada regular se juegan 16 partidos durante 17 semanas. Posteriormente se juegan los playoffs, que determinan los equipos que se clasificarán para la gran final: el Super Bowl.La temporada finalizó con el Super Bowl XXXI cuando los Green Bay Packers derrotaron a los New England Patriots. (es)
- La saison 1996 de la NFL est la 77e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Green Bay Packers à l'occasion du Super Bowl XXXI. (fr)
- 1996年のNFLは1996年9月1日にNFL77回目のレギュラーシーズンが開幕し、1997年1月26日にルイジアナ州ニューオーリンズで開催された第31回スーパーボウルを経て、2月2日にハワイ州ホノルルでプロボウルが開催されてシーズンが終了した。 NFLとクリーブランド市が新生ブラウンズの加入について、72000人収容の新スタジアムを建設し、1999年にリーグへ復帰することが合意された。この年の12月6日、前コミッショナーが死去した。 (ja)
- La stagione NFL 1996 fu la 77ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXXI, si disputò il 26 gennaio 1997 al Louisiana Superdome di New Orleans, in Louisiana e si concluse con la vittoria dei Green Bay Packers sui New England Patriots per 35 a 21. La stagione iniziò il 1º settembre 1996 e si concluse con il che si tenne il 2 febbraio 1997 a Honolulu. (it)
- A Temporada de 1996 da NFL foi a 77ª temporada regular da National Football League. Foi a primeira temporada do Baltimore Ravens na liga, substituindo o Cleveland Browns - que voltaria à liga em 1999, como parte da negociação com a cidade de Cleveland para realocar o antigo time. A temporada se encerrou no Super Bowl XXXI, quando o Green Bay Packers, de Brett Favre, derrotou o New England Patriots, por 35 a 21. (pt)
- НФЛ в сезоне 1996 — стал 77-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Temporada 1996 de la NFL fue la 77.ª en la historia de la NFL. En la temporada regular se juegan 16 partidos durante 17 semanas. Posteriormente se juegan los playoffs, que determinan los equipos que se clasificarán para la gran final: el Super Bowl.La temporada finalizó con el Super Bowl XXXI cuando los Green Bay Packers derrotaron a los New England Patriots. (es)
- La saison 1996 de la NFL est la 77e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Green Bay Packers à l'occasion du Super Bowl XXXI. (fr)
- 1996年のNFLは1996年9月1日にNFL77回目のレギュラーシーズンが開幕し、1997年1月26日にルイジアナ州ニューオーリンズで開催された第31回スーパーボウルを経て、2月2日にハワイ州ホノルルでプロボウルが開催されてシーズンが終了した。 NFLとクリーブランド市が新生ブラウンズの加入について、72000人収容の新スタジアムを建設し、1999年にリーグへ復帰することが合意された。この年の12月6日、前コミッショナーが死去した。 (ja)
- La stagione NFL 1996 fu la 77ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXXI, si disputò il 26 gennaio 1997 al Louisiana Superdome di New Orleans, in Louisiana e si concluse con la vittoria dei Green Bay Packers sui New England Patriots per 35 a 21. La stagione iniziò il 1º settembre 1996 e si concluse con il che si tenne il 2 febbraio 1997 a Honolulu. (it)
- A Temporada de 1996 da NFL foi a 77ª temporada regular da National Football League. Foi a primeira temporada do Baltimore Ravens na liga, substituindo o Cleveland Browns - que voltaria à liga em 1999, como parte da negociação com a cidade de Cleveland para realocar o antigo time. A temporada se encerrou no Super Bowl XXXI, quando o Green Bay Packers, de Brett Favre, derrotou o New England Patriots, por 35 a 21. (pt)
- НФЛ в сезоне 1996 — стал 77-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
- The 1996 NFL season was the 77th regular season of the National Football League and the season was marked by notable controversies from beginning to end. Most significantly, the Cleveland Browns relocation controversy resulted in a then-unique legal settlement where the Cleveland Browns franchise, history, records, and intellectual property remained in Cleveland (with the Browns officially deactivated), while its players and personnel transferred to Baltimore, technically to a new league franchise that was named the Baltimore Ravens. (en)
- Die NFL Saison 1996 war die 77. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 1. September 1996 und endete am 23. Dezember 1996. Die Saison endete mit dem Pro Bowl am 2. Februar 1997 im Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii. Der langjährige Besitzer der Cleveland Browns Art Modell schockte während der Saison 1995 die Footballfans in Cleveland damit, das Team überraschend nach Baltimore umzuziehen, um so die heutigen Baltimore Ravens zu gründen. (de)
|
