| dbo:abstract
|
- أهلا بك في عالم السحرة (とある魔術の禁書目録 (インデックス) يعرب الي تاورو ماجيستو نو انديكسو، يترجم حرفياً الي فهرس سحري معين) تعد رواية قصيرة من تأليف كازوما كاماتشي ومن رسم كيوتاكا هايمورا ومن إنتاج شركة ASCII Media Works عبر الشركة النشر التابعة لها Dengeki Bunko imprint منذ عام 2004 القصة تتحدث عن عالم خيالي فيه جميع القوي والقدرات السحرية حقيقية وامر طبيعي في هذه الروية القصيرة تركز علي البطل توما كاميجو فتي في مدرسة ثانوية في اكادمية المدينة الذي يملك قدرات غير عادية، يلتقي بفتاة مسيحية إنجليزية تدعي انديكس من خلال علاقته بتلك الفتاة الإنجليزية يكتشف بان هناك سحرة سيئين هدفهم اكتشاف السر الخفي وراء انديكس وتوما.حصلت شركة ين برس للروايات علي حقوق نشر المانغا في أمريكا الشمالية. المانجا من تأليف تشويا كوجينو وهي مبنية علي نفس الرواية القصيرة بدأت الشركة بنشر السلسلة في مجلة شونين غانغان الشهرية بداية من مايو 2007. و قامت استديوهات JCStaff بالحصول علي حقوق إنتاج سلسلة من الانمي أنتجت موسمين مكونين من 24 حلقة أنيمي في الفترة بين عامي 2008 و 2011. وأصدرت ايضاً فيلم انمي رسوم المتحركة في فبراير 2013. والشركة التي حصلت علي حقوق البث الانمي في أمريكا الشمالية شركة فنميشن. تم بث الموسم الثالث من الانمي المكون من 26 حلقة في الفترة بين عامي 2018 و 2019، مرخصة لصالح شركة فنميشن Funimation . بدأت سلسلة المانجا من القصة الجانبية، A Certain Scientific Railgun ، التسلسل في Dengeki Daioh في فبراير 2007. بدأت سلسلة المانجا من القصة الجانبية، A Certain Scientific Accelerator ، في المسلسل في Dengeki Daioh في ديسمبر 2013. (ar)
- A Certain Magical Index (Japanese: とある魔術の禁書目録 (インデックス), Hepburn: Toaru Majutsu no Indekkusu) is a Japanese light novel series written by Kazuma Kamachi and illustrated by Kiyotaka Haimura, which has been published by ASCII Media Works under their Dengeki Bunko imprint since April 2004 in a total of three separate series. The first ran from April 2004 to October 2010, the second from March 2011 to July 2019, and the third from February 2020 to present. The plot is set in a world where supernatural abilities exist. The light novels focus on Toma Kamijo, a young high school student in Academy City with an unusual ability in his right hand as he encounters an English nun named Index. His ability, which allows him to cancel other powers by touching them, and relationship with Index prove dangerous to other sorcerers and espers who wanted to discover the secrets behind him and Index, as well as the city. A manga adaptation by Chuya Kogino began serialization in Monthly Shōnen Gangan since April 2007. J.C.Staff produced two 24-episode anime series between 2008 and 2011. An animated film was released in February 2013. A 26-episode third season aired between 2018 and 2019. Several spin-offs and other adaptations have also been made, including several video games. After being rejected for the Dengeki Novel Prize, Kamachi was contacted by Kazuma Miki, an editor at ASCII Media Works who had him write several test novels. He got the chance to write a full series and decided to create it with the concept of exploring the rules of magic, rather than just having it exist, and the inclusion of science to oppose its elements. The resulting series has seen success with both critics and audiences, with critics praising the action and characters. (en)
- Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録 [toaru maĝucu no indekkusu], laŭvorte: "Certa Indekso de Malpermesitaj Libroj de Magio") estas Light novel seriigata de sur . La titolo devenas el la indekso de malpermesitaj libroj. (eo)
- To Aru Majutsu no Index (jap. とある魔術の禁書目録（インデックス）, To Aru Majutsu no Indekkusu, dt. „Ein gewisser magischer Index“) ist eine Light-Novel-Reihe, die von geschrieben und von illustriert wird. Die erste Ausgabe wurde am 10. April 2004 veröffentlicht. Die Reihe wurde durch diverse Medien adaptiert. Dazu gehören zwei Manga-Reihen, ein Hörspiel, diverse Musikveröffentlichungen und eine Adaption als Anime-Fernsehserie durch J.C.Staff. (de)
- To Aru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス） To Aru Majutsu no Indekkusu?, lit. «Cierto índice mágico») es una serie de novelas ligeras escritas por Kazuma Kamachi e ilustradas por Kiyotaka Haimura. Son publicadas por ASCII Media Works bajo la etiqueta de Dengeki Bunko desde el 10 de abril de 2004. Actualmente hay 53 volúmenes publicados de las novelas, incluyendo tres volúmenes extras de la historia. La serie ha producido dos mangas, tres temporadas de anime basadas en el contenido de la novela original más otras cuatro temporadas de los spin-off. La serie también ha producido tres mangas spin-off uno de ellos titulado To Aru Kagaku no Railgun (とある科学の超電磁砲（レールガン） To Aru Kagaku no Rērugan?, lit. Cierta railgun científica), otro To Aru Kagaku no Accelerator (とある科学のアクセラレータ To Aru Kagaku no Akuserarēta?, lit. Cierto acelerador científico) y To Aru Kagaku no Dark Matter (とある科学の未元物質（ダークマター） To Aru Kagaku no Migen Busshitsu (Dāku Matā)?) (es)
- A Certain Magical Index, en japonais Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）, litt. « Un certain index magique » ou « Index, une certaine magicienne »), est une série de light novels écrite par Kazuma Kamachi et illustrée par , publiée entre 2004 et 2011 par l'éditeur ASCII Media Works et composée de vingt-deux tomes ainsi que trois volumes bonus. La série est licenciée en France par Ofelbe depuis 2018. Une adaptation en manga illustrée par est publiée depuis 2007 dans le Monthly Shōnen Gangan, disponible en version française chez les éditions Ki-oon. La série a également été adaptée en une série télévisée composée de trois saisons ainsi que d'un film d'animation par le studio J. C. Staff. Une suite nommée Shinyaku Toaru Majutsu no Index (新約 とある魔術の禁書目録（インデックス）, littéralement « Un certain index magique : Nouveau testament » ou « Index, une certaine magicienne : Nouveau testament ») est publiée entre 2011 et 2019 et dénombre vingt-trois tomes. Une seconde suite nommée Sôyaku Toaru Majutsu no Index (創約 とある魔術の禁書目録（インデックス）, littéralement « Un certain index magique : Testament de la Genèse » ou « Index, une certaine magicienne : Testament de la Genèse ») est publiée à partir de février 2020. Un manga dérivé nommé A Certain Scientific Railgun (とある科学の超電磁砲（レールガン）, Toaru Kagaku no Railgun, littéralement « Un certain canon à rails scientifique » ou « Railgun, une certaine scientifique »), scénarisé par Kazuma Kamachi (l'auteur de la série mère) et illustré par , est publié depuis 2007, dans le Monthly Comic Dengeki Daioh. Le manga a également été adapté en une série télévisée d'animation composée de trois saisons, ainsi que d'une OAV, par J. C. Staff. Un second manga dérivé nommé Toaru Kagaku no Accelerator (とある科学の一方通行（アクセラレータ）, littéralement « Un certain accélérateur scientifique » ou « Accelerator, un certain scientifique »), illustré par et toujours scénarisé par Kamachi, est publié depuis 2013 dans le Monthly Comic Dengeki Daioh. Une adaptation en série télévisée d'animation par J. C. Staff en 12 épisodes a été réalisée et diffusée entre juillet et septembre 2019. La licence connaît également beaucoup d'autres adaptations et produits dérivés, et s'étend sur divers médias (jeux vidéo, visual novel, drama CD, d'autres séries de manga et romans, etc.). (fr)
- A Certain Magical Index (とある魔術の禁書目録(インデックス) Toaru Majutsu no Indekkusu) adalah light novel Jepang yang ditulis oleh Kazuma Kamachi dan diilustrasikan oleh ,yang telah diterbitkan oleh ASCII Media Works di bawah jejak Dengeki Bunko sejak April 2004. Seri anime dibuat hingga season ke 3 .Sebuah manga yang diadaptasi oleh Chuya Kogino mulai di serialisasikan di Monthly Shōnen Gangan dari mei 2007. J.C.Staff menghasilkan 24 episode serial anime antara tahun 2008 dan 2011. Sebuah film animasi jugadirilis pada Febuari 2013. Lalu manga sampingan yang berjudul A Certain Scientific Railgun (とある科学の超電磁砲（レールガン） Toaru Kagaku no Rērugan), mangaini mulai di serialisasikan oleh ' pada Maret 2007. Seven Seas Entertainment juga merilis manga ini diAmerika Utara pada Juni 2011. J.C.Staff menghasilkan dua adaptasi anime 24 episode dan original video animation episode antara tahun2009 dan 2013. Anime ini sudah diadaptasi dan dilisensikan di Amerika Utara oleh Funimation. Side-story yang ke dua berjudulA Certain Scientific Accelerator (とある科学の一方通行 Toaru Kagaku no Akuserarēta), mulai diserialisasikam olehDengeki Daioh pada bulan Desember 2013. (in)
- 《어떤 마술의 금서목록》(일본어: とある魔術の禁書目録 (インデックス) 토아루 마주쓰노 인덱쿠스[*])은 일본의 작가 카마치 카즈마가 쓰고, 하이무라 키요타카가 삽화를 담당한 라이트 노벨이다. 전격 문고에서 발매 중이며 대한민국에서는 대원씨아이의 NT 노벨로 발매된다. 현재 22권에서 시즌 1이 끝나고 신약 어떤 마술의 금서목록이라는 타이틀로 시즌 2가 연재되고 있다. 가 만화화하여 2007년 5월부터 스퀘어 에닉스의 로 발매되고 있다. 레귤러 캐릭터인 '미사카 미코토'의 시점으로 진행되는《어떤 과학의 초전자포》(とある科学の超電磁砲 (レールガン) 토아루 카가쿠노 레에루간[*])는 이 소설의 외전이다. 카마치 카즈마가 구성을 담당하고 후유카와 모토이가 그린 만화로 된 외전이며, 2007년 4월부터 연재를 시작하였다. 애니메이션이 2009년 10월 3일부터 2010년 3월 20일까지 일본에서 방영되었다. 약칭은 초전자포(超電磁砲), 레일건(レールガン) 등. 두 작품을 합쳐 토아루 시리즈(とあるシリーズ)라고 약칭하기도 한다. 또한 학원도시의 최강 레벨5 '액셀러레이터'의 시점으로 진행하는 금서목록의 또다른 외전《어떤 과학의 일방통행》(とある科学の一方通行 (アクセラレータ) 토아루 카가쿠노 아쿠세라레에타[*])이 2013년 12월 27일부터 연재중이다.마지막 외전으로는 학원도시의 레벨 5를 액셀러레이터를 시작으로 전부 아이돌로 데뷔시킨다는 '어떤 우상의 일방동행씨'도 있다.다른 만화 외전은 4컷만화 '어떤 마술의 인덱스씨'와 '어떤 마술의 인덱스땅' 도 있다. 그리고 2017년 10월 어떤 마술의 금서목록 3기 제작이 확정되었으며 소드 아트 온라인 3기와 함께 2018년 4분기 10월경에 나온다. (ko)
- A Certain Magical Index (とある魔術の禁書目録(インデックス) To aru majutsu no Indekkusu?, lett. "Un certo indice magico") è una serie di light novel giapponese scritta da Kazuma Kamachi e illustrata da Haimura Kiyotaka, pubblicata dal 10 aprile 2004 al 10 ottobre 2010 contando 22 volumi più tre speciali, per un totale di 25. Il 10 marzo 2011 è quindi iniziata una seconda serie intitolata Shinyaku: To aru majutsu no index, la cui pubblicazione si è conclusa il 10 luglio 2019 e conta 23 volumi. Dalla light novel è stato successivamente tratto un manga scritto da Chūya Kogino e serializzato dal 2007, edito in Italia dalla Star Comics a partire da febbraio 2012. Una serie televisiva anime composta da due stagioni è stata prodotta da J.C.Staff e trasmessa in Giappone su Tokyo MX e altre reti da ottobre 2008 ad aprile 2011 ed è inedita in Italia. A inizio ottobre 2011, sul sito ufficiale della serie TV e poi l'11 ottobre sulla rivista Dengeki Bunko di ASCII Media Works, è stata annunciata la produzione di un film animato dedicato all'opera di Kazuma Kamachi, dal titolo A Certain Magical Index: The Movie －The Miracle of Endymion e distribuito nei cinema nipponici dal 23 febbraio 2013. Una terza ed ultima stagione televisiva da 26 episodi è andata in onda dal 6 ottobre 2018 al 5 aprile 2019. Da A Certain Magical Index sono state tratte due side-story. La prima è incentrata sul personaggio di Mikoto Misaka, è intitolata A Certain Scientific Railgun ed è composta da un manga in corso di serializzazione e da una serie animata basata su di esso composta da 3 stagioni e trasmessa in Giappone dal 2 ottobre 2009 e prodotta da J.C.Staff. La seconda è incentrata sul personaggio di Accelerator, è intitolata A Certain Scientific Accelerator ed è composta da un manga in corso di serializzazione della rivista Dengeki Daioh di ASCII Media Works. Il titolo originale è letteralmente traducibile come "Un certo indice magico", ma viene ufficialmente pronunciato Index, in riferimento all'omonimo personaggio dell'opera, rendendo così il titolo ambivalente. (it)
- 『とある魔術の禁書目録』（とあるまじゅつのインデックス）は、鎌池和馬による日本のライトノベルシリーズ。また、それを原作・題材とした派生作品群。イラスト担当は灰村キヨタカ。 (ja)
- Toaru majutsu no Index (jap. とある魔術の禁書目録(インデックス) Toaru majutsu no indekkusu) – seria powieści ilustrowanych z gatunku fantasy, napisanych przez i zilustrowanych przez . Seria została wydana przez wydawnictwo ASCII Media Works w latach 2004-2010. Głównym bohaterem powieści jest Tōma Kamijō, licealista z umiejętnością negowania magii, który spotyka siostrę zakonną o imieniu Index. Ich znajomość nie podoba się zarówno wielu esperom jak i magom, którzy pragną kontrolować wiedzę posiadaną przez Index. Na podstawie powieści powstaje manga ilustrowana przez Chuyę Kogino, która jest publikowana w czasopiśmie Gekkan Shōnen Gangan. Na podstawie powieści studio J.C.Staff wyprodukowało dwie 24-odcinkowe serie anime w latach 2008-2011. W 2013 roku powstał także pełnometrażowy film animowany, nie jest on jednak ekranizacją żadnej z powieści. Od 2011 roku wydawany jest sequel serii powieści, pisany przez tego samego autora. Z serią związane są również dwie serie mangi, zatytułowane kolejno Toaru kagaku no Railgun (jap. とある科学の超電磁砲(レールガン) Toaru kagaku no rērugan) oraz Toaru kagaku no Accelerator (jap. とある科学の一方通行(アクセラレータ) Toaru kagaku no akuserarēta). Oba tytuły są publikowane w czasopiśmie Dengeki Daioh. (pl)
- Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録 Toaru Majutsu no Index?) é uma série de light novel japonesa escrita por Kazuma Kamachi e ilustrada por Kiyotaka Haimura. Foi publicada pela ASCII Media Works de 10 de abril de 2004 a 10 de outubro de 2010, em 22 volumes. A série ganhou duas versões em mangá que começaram a ser publicadas no Japão em 2007, uma pela ASCII Media Works, e outra na revista mensal Shōnen Gangan. Em 2008 foi lançado o primeiro anime de 24 episódios baseado na franquia. Em 2010 um anime spin-off da série foi lançado chamado Toaru Kagaku no Railgun, o qual foca na personagem Misaka. Em outubro de 2011 a continuação direta do primeiro anime passou a ser exibida no Japão. Em 2014 a segunda temporada de Toaru Kagaku no Railgun foi exibida em Abril de 2013 que vai se chamando Toaru Kagaku no Railgun S. (pt)
- To Aru Majutsu no Index (яп. とある魔術の禁書目録 (インデックス)} «То Ару Мадзюцу но Індекусу») — серія лайт-новел японського письменника , що публікуються з 2004 року. На кінець 2008-го року їх загальний тираж становив 4,4 млн екземплярів. По тому ж сюжету були видані манґа та радіопостановка, а з жовтня 2008 року по березень 2009 року на декількох японських телеканалах пройшла трансляція аніме-серіалу. У 2010 році як його продовження вийшов другий сезон. Назва твору в його ієрогліфічному написанні можна перевести, як «Якийсь список заборонених магічних книг». Однак, поєднанню яп. 禁書目録 ( інсё мокуроку, «список заборонених книг») за допомогою фуріґана було надано читання «індекс», що є відсиланням до відомого індексу заборонених книг, що існував в Католицької Церкви аж до середини XX століття , а також ім'ям головної героїні. Аналогічний прийом (переозвучування японських слів словами з європейських мов) активно використовується в самій лайт-новелі, а також в назві ряду серій аніме. (uk)
- 《魔法禁書目錄》（日語：とある魔術の禁書目録（インデックス），英語：A Certain Magical Index）是于2004年4月由鎌池和馬所執筆、灰村清孝负责繪製插画的輕小說及其衍生系列，日文原版由電擊文庫母公司KADOKAWA出版。 本作改编漫画由近木野中哉于2007年5月在《月刊少年GANGAN》开始连载，史克威尔艾尼克斯出版。本作动画方面目前有三季及一部劇場版，J.C.STAFF在2008年到2011年间制作了两部24集的动画系列，改编剧场版于2013年2月上映。第三季于2018年10月至2019年播出共26集。 外傳方面，《某科学的超電磁砲（Railgun）》于2007年2月开始在月刊Comic电击大王连载、第二部支线故事《某科学的一方通行（Accelerator）》于2013年12月开始在月刊Comic电击大王连载、另有《某科学的超電磁砲（Railgun）》支線故事《某科学的超電磁砲外傳 幽幻姊妹（Astral Buddy）》和四格搞笑漫画《某偶像（Idol）的一方通行（Accelerator）大人》。2019年8月27日，第三部支线故事《某科学的未元物质（Dark Matter）》开始连载。2021年7月27日，第四部支线故事《某科学的心理掌握（Mental Out）》于Comic Newtype开始连载，由乃木康仁绘制。 並有與此作相關的對應手机和PSP平台的遊戲若干。 (zh)
- To Aru Majutsu no Index (яп. とある魔術の禁書目録 (インデックス) То Ару Мадзюцу но Индэккусу, букв. «Некий магический индекс») — серия лайт-новел японского писателя , публикующихся с 2004 года. На конец 2008 года их общий тираж составил 4,4 млн. экземпляров. По тому же сюжету были выпущены манга и радиопостановка, а с октября 2008 по март 2009 года на нескольких японских телеканалах прошла трансляция аниме-сериала. В 2010—2011 годах в качестве его продолжения вышел второй сезон. В 2009 году вышел аниме-сериал To Aru Kagaku no Railgun (яп. とある科学の超電磁砲（レールガン)), снятый по манге, являющейся ответвлением сюжета основного произведения, и где бо́льшая часть сюжета разворачивается вокруг персонажа Микото Мисаки. В 2019 году вышел аниме-сериал To aru Kagaku no Accelerator (яп. とある科学の一方通行（アクセラレータ)), снятый по манге, также являющейся ответвлением сюжета основного произведения, и где бо́льшая часть сюжета разворачивается уже вокруг персонажей Акселератора и Последнего Заказа. Название произведения в его иероглифическом написании можно перевести, как «Некий список запрещённых магических книг». Однако, сочетанию яп. 禁書目録 (кинсё мокуроку, «список запрещённых книг») посредством фуриганы было придано чтение «индекс», что является отсылкой к известному индексу запрещённых книг, существовавшему в Католической Церкви вплоть до середины XX века, а также именем главной героини. Аналогичный приём (переозвучивание японских слов словами из европейских языков) активно используется в самой лайт-новелле, а также в названии ряда серий аниме. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録 [toaru maĝucu no indekkusu], laŭvorte: "Certa Indekso de Malpermesitaj Libroj de Magio") estas Light novel seriigata de sur . La titolo devenas el la indekso de malpermesitaj libroj. (eo)
- To Aru Majutsu no Index (jap. とある魔術の禁書目録（インデックス）, To Aru Majutsu no Indekkusu, dt. „Ein gewisser magischer Index“) ist eine Light-Novel-Reihe, die von geschrieben und von illustriert wird. Die erste Ausgabe wurde am 10. April 2004 veröffentlicht. Die Reihe wurde durch diverse Medien adaptiert. Dazu gehören zwei Manga-Reihen, ein Hörspiel, diverse Musikveröffentlichungen und eine Adaption als Anime-Fernsehserie durch J.C.Staff. (de)
- 『とある魔術の禁書目録』（とあるまじゅつのインデックス）は、鎌池和馬による日本のライトノベルシリーズ。また、それを原作・題材とした派生作品群。イラスト担当は灰村キヨタカ。 (ja)
- أهلا بك في عالم السحرة (とある魔術の禁書目録 (インデックス) يعرب الي تاورو ماجيستو نو انديكسو، يترجم حرفياً الي فهرس سحري معين) تعد رواية قصيرة من تأليف كازوما كاماتشي ومن رسم كيوتاكا هايمورا ومن إنتاج شركة ASCII Media Works عبر الشركة النشر التابعة لها Dengeki Bunko imprint منذ عام 2004 القصة تتحدث عن عالم خيالي فيه جميع القوي والقدرات السحرية حقيقية وامر طبيعي في هذه الروية القصيرة تركز علي البطل توما كاميجو فتي في مدرسة ثانوية في اكادمية المدينة الذي يملك قدرات غير عادية، يلتقي بفتاة مسيحية إنجليزية تدعي انديكس من خلال علاقته بتلك الفتاة الإنجليزية يكتشف بان هناك سحرة سيئين هدفهم اكتشاف السر الخفي وراء انديكس وتوما.حصلت شركة ين برس للروايات علي حقوق نشر المانغا في أمريكا الشمالية. المانجا من تأليف تشويا كوجينو وهي مبنية علي نفس الرواية القصيرة بدأت الشركة بنشر السلسلة في مجلة شونين غانغان الشهرية بداي (ar)
- A Certain Magical Index (Japanese: とある魔術の禁書目録 (インデックス), Hepburn: Toaru Majutsu no Indekkusu) is a Japanese light novel series written by Kazuma Kamachi and illustrated by Kiyotaka Haimura, which has been published by ASCII Media Works under their Dengeki Bunko imprint since April 2004 in a total of three separate series. The first ran from April 2004 to October 2010, the second from March 2011 to July 2019, and the third from February 2020 to present. (en)
- To Aru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス） To Aru Majutsu no Indekkusu?, lit. «Cierto índice mágico») es una serie de novelas ligeras escritas por Kazuma Kamachi e ilustradas por Kiyotaka Haimura. Son publicadas por ASCII Media Works bajo la etiqueta de Dengeki Bunko desde el 10 de abril de 2004. Actualmente hay 53 volúmenes publicados de las novelas, incluyendo tres volúmenes extras de la historia. La serie ha producido dos mangas, tres temporadas de anime basadas en el contenido de la novela original más otras cuatro temporadas de los spin-off. (es)
- A Certain Magical Index, en japonais Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）, litt. « Un certain index magique » ou « Index, une certaine magicienne »), est une série de light novels écrite par Kazuma Kamachi et illustrée par , publiée entre 2004 et 2011 par l'éditeur ASCII Media Works et composée de vingt-deux tomes ainsi que trois volumes bonus. La série est licenciée en France par Ofelbe depuis 2018. Une adaptation en manga illustrée par est publiée depuis 2007 dans le Monthly Shōnen Gangan, disponible en version française chez les éditions Ki-oon. La série a également été adaptée en une série télévisée composée de trois saisons ainsi que d'un film d'animation par le studio J. C. Staff. (fr)
- A Certain Magical Index (とある魔術の禁書目録(インデックス) Toaru Majutsu no Indekkusu) adalah light novel Jepang yang ditulis oleh Kazuma Kamachi dan diilustrasikan oleh ,yang telah diterbitkan oleh ASCII Media Works di bawah jejak Dengeki Bunko sejak April 2004. Seri anime dibuat hingga season ke 3 .Sebuah manga yang diadaptasi oleh Chuya Kogino mulai di serialisasikan di Monthly Shōnen Gangan dari mei 2007. J.C.Staff menghasilkan 24 episode serial anime antara tahun 2008 dan 2011. Sebuah film animasi jugadirilis pada Febuari 2013. (in)
- A Certain Magical Index (とある魔術の禁書目録(インデックス) To aru majutsu no Indekkusu?, lett. "Un certo indice magico") è una serie di light novel giapponese scritta da Kazuma Kamachi e illustrata da Haimura Kiyotaka, pubblicata dal 10 aprile 2004 al 10 ottobre 2010 contando 22 volumi più tre speciali, per un totale di 25. Il 10 marzo 2011 è quindi iniziata una seconda serie intitolata Shinyaku: To aru majutsu no index, la cui pubblicazione si è conclusa il 10 luglio 2019 e conta 23 volumi. (it)
- 《어떤 마술의 금서목록》(일본어: とある魔術の禁書目録 (インデックス) 토아루 마주쓰노 인덱쿠스[*])은 일본의 작가 카마치 카즈마가 쓰고, 하이무라 키요타카가 삽화를 담당한 라이트 노벨이다. 전격 문고에서 발매 중이며 대한민국에서는 대원씨아이의 NT 노벨로 발매된다. 현재 22권에서 시즌 1이 끝나고 신약 어떤 마술의 금서목록이라는 타이틀로 시즌 2가 연재되고 있다. 가 만화화하여 2007년 5월부터 스퀘어 에닉스의 로 발매되고 있다. 레귤러 캐릭터인 '미사카 미코토'의 시점으로 진행되는《어떤 과학의 초전자포》(とある科学の超電磁砲 (レールガン) 토아루 카가쿠노 레에루간[*])는 이 소설의 외전이다. 카마치 카즈마가 구성을 담당하고 후유카와 모토이가 그린 만화로 된 외전이며, 2007년 4월부터 연재를 시작하였다. 애니메이션이 2009년 10월 3일부터 2010년 3월 20일까지 일본에서 방영되었다. 약칭은 초전자포(超電磁砲), 레일건(レールガン) 등. 두 작품을 합쳐 토아루 시리즈(とあるシリーズ)라고 약칭하기도 한다. 그리고 2017년 10월 어떤 마술의 금서목록 3기 제작이 확정되었으며 소드 아트 온라인 3기와 함께 2018년 4분기 10월경에 나온다. (ko)
- Toaru majutsu no Index (jap. とある魔術の禁書目録(インデックス) Toaru majutsu no indekkusu) – seria powieści ilustrowanych z gatunku fantasy, napisanych przez i zilustrowanych przez . Seria została wydana przez wydawnictwo ASCII Media Works w latach 2004-2010. Głównym bohaterem powieści jest Tōma Kamijō, licealista z umiejętnością negowania magii, który spotyka siostrę zakonną o imieniu Index. Ich znajomość nie podoba się zarówno wielu esperom jak i magom, którzy pragną kontrolować wiedzę posiadaną przez Index. Od 2011 roku wydawany jest sequel serii powieści, pisany przez tego samego autora. (pl)
- Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録 Toaru Majutsu no Index?) é uma série de light novel japonesa escrita por Kazuma Kamachi e ilustrada por Kiyotaka Haimura. Foi publicada pela ASCII Media Works de 10 de abril de 2004 a 10 de outubro de 2010, em 22 volumes. A série ganhou duas versões em mangá que começaram a ser publicadas no Japão em 2007, uma pela ASCII Media Works, e outra na revista mensal Shōnen Gangan. (pt)
- To Aru Majutsu no Index (яп. とある魔術の禁書目録 (インデックス) То Ару Мадзюцу но Индэккусу, букв. «Некий магический индекс») — серия лайт-новел японского писателя , публикующихся с 2004 года. На конец 2008 года их общий тираж составил 4,4 млн. экземпляров. По тому же сюжету были выпущены манга и радиопостановка, а с октября 2008 по март 2009 года на нескольких японских телеканалах прошла трансляция аниме-сериала. В 2010—2011 годах в качестве его продолжения вышел второй сезон. (ru)
- 《魔法禁書目錄》（日語：とある魔術の禁書目録（インデックス），英語：A Certain Magical Index）是于2004年4月由鎌池和馬所執筆、灰村清孝负责繪製插画的輕小說及其衍生系列，日文原版由電擊文庫母公司KADOKAWA出版。 本作改编漫画由近木野中哉于2007年5月在《月刊少年GANGAN》开始连载，史克威尔艾尼克斯出版。本作动画方面目前有三季及一部劇場版，J.C.STAFF在2008年到2011年间制作了两部24集的动画系列，改编剧场版于2013年2月上映。第三季于2018年10月至2019年播出共26集。 外傳方面，《某科学的超電磁砲（Railgun）》于2007年2月开始在月刊Comic电击大王连载、第二部支线故事《某科学的一方通行（Accelerator）》于2013年12月开始在月刊Comic电击大王连载、另有《某科学的超電磁砲（Railgun）》支線故事《某科学的超電磁砲外傳 幽幻姊妹（Astral Buddy）》和四格搞笑漫画《某偶像（Idol）的一方通行（Accelerator）大人》。2019年8月27日，第三部支线故事《某科学的未元物质（Dark Matter）》开始连载。2021年7月27日，第四部支线故事《某科学的心理掌握（Mental Out）》于Comic Newtype开始连载，由乃木康仁绘制。 (zh)
- To Aru Majutsu no Index (яп. とある魔術の禁書目録 (インデックス)} «То Ару Мадзюцу но Індекусу») — серія лайт-новел японського письменника , що публікуються з 2004 року. На кінець 2008-го року їх загальний тираж становив 4,4 млн екземплярів. По тому ж сюжету були видані манґа та радіопостановка, а з жовтня 2008 року по березень 2009 року на декількох японських телеканалах пройшла трансляція аніме-серіалу. У 2010 році як його продовження вийшов другий сезон. (uk)
|
