| dbo:abstract
|
- الساحر هو الشخص الذي يستخدم أو يمارس السحر المستمد من مصدر فوق طبيعي، تنجيمي، أو باطني. السحرة هم شخصيات شائعة في أعمال الفانتازيا، مثل الأدب الفانتازي وألعاب تقمص الأدوار، ويتمتعون بتاريخ غني في الخرافات والأساطير والخيال والفولكلور. (ar)
- El hechicero es un hombre al que se le atribuye la capacidad de la realidad o la percepción colectiva de ésta de maneras que no responden a una lógica causal, lo que se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus o dioses y de presentar habilidades visionarias y adivinatorias. El hechicero está presente principalmente en sociedades arcaicas, aunque muchas comunidades en la actualidad todavía presentan esta figura encargada de realizar dichas tareas, especialmente en tribus o pueblos originarios que mantienen sus tradiciones y creencias desde la antigüedad. En las sociedades primitivas, al hechicero se le atribuían diversas funciones, tales como sacerdote, chamán, mago, curandero o médico, e incluso en algunas culturas se creía también que podían indicar en qué lugar se encontraba la caza y alterar los factores climáticos, razón por la cual ocupaba una posición muy importante en la comunidad. (es)
- A magician, also known as an enchanter/enchantress, mage, magic-user, archmage, sorcerer/sorceress, spell-caster, warlock, witch, or wizard, is someone who uses or practices magic derived from supernatural, occult, or arcane sources. Magicians are common figures in works of fantasy, such as fantasy literature and role-playing games, and enjoy a rich history in mythology, legends, fiction, and folklore. (en)
- Mago/a, ou também magista, feiticeiro/a, sortílego/a, mágico/a, encantante, entre outros termos e, em inglês, warlock, wizard(ess/er), witch(er), enchantress/er, sorceress/er etc; é alguém que usa ou pratica magia derivada de fontes sobrenaturais, ocultas, ou arcanas. Essas são figuras comuns em obras de fantasia, como literatura de fantasia e role-playing games, e desfrutam de uma rica história em mitologia, lendas, ficção e folclore. (pt)
- Волшебник — сказочный герой, совершающий чудеса. Образ волшебника встречается в фольклоре практически всех народов. Архетипическим волшебником является, например, Мерлин из цикла легенд о короле Артуре. Кроме волшебников такого рода в волшебных сказках встречаются так называемые волшебные помощники, помогающие главному герою (например, Серый Волк из сказки о Иване-царевиче и сером волке). В XX веке авторы литературных сказок и фэнтези использовали образ волшебного помощника, но изменяли его: волшебный помощник перестает быть бесправным существом, инструментом, который появляется в нужный момент, а активно вовлекает героя в приключения и в дальнейшем оказывается чуть ли не одним из самых важных персонажей. Романы о волшебниках для юношеской аудитории стали популярными в 1950-е годы, что связано с именами таких писателей как Клайв Льюис, Урсула Ле Гуин, Диана Уинн Джонс, Роберта Асприн. Этому способствовала и поддержка кинематографической индустрии, перенесшей образ волшебника на экран. Если ранее были характерны сюжеты об «опытных» волшебниках и их приключениях, то в конце 1990-х годов ХХ века — начале XXI века стали популярными сюжеты о том, «как стать волшебником». Их героем стал обычный ребенок, которого обучают в специальных школах магии (цикл романов Джоан Роулинг о Гарри Поттере, трилогия Никоса Зерваса «Наука побеждать»). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الساحر هو الشخص الذي يستخدم أو يمارس السحر المستمد من مصدر فوق طبيعي، تنجيمي، أو باطني. السحرة هم شخصيات شائعة في أعمال الفانتازيا، مثل الأدب الفانتازي وألعاب تقمص الأدوار، ويتمتعون بتاريخ غني في الخرافات والأساطير والخيال والفولكلور. (ar)
- A magician, also known as an enchanter/enchantress, mage, magic-user, archmage, sorcerer/sorceress, spell-caster, warlock, witch, or wizard, is someone who uses or practices magic derived from supernatural, occult, or arcane sources. Magicians are common figures in works of fantasy, such as fantasy literature and role-playing games, and enjoy a rich history in mythology, legends, fiction, and folklore. (en)
- Mago/a, ou também magista, feiticeiro/a, sortílego/a, mágico/a, encantante, entre outros termos e, em inglês, warlock, wizard(ess/er), witch(er), enchantress/er, sorceress/er etc; é alguém que usa ou pratica magia derivada de fontes sobrenaturais, ocultas, ou arcanas. Essas são figuras comuns em obras de fantasia, como literatura de fantasia e role-playing games, e desfrutam de uma rica história em mitologia, lendas, ficção e folclore. (pt)
- El hechicero es un hombre al que se le atribuye la capacidad de la realidad o la percepción colectiva de ésta de maneras que no responden a una lógica causal, lo que se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus o dioses y de presentar habilidades visionarias y adivinatorias. El hechicero está presente principalmente en sociedades arcaicas, aunque muchas comunidades en la actualidad todavía presentan esta figura encargada de realizar dichas tareas, especialmente en tribus o pueblos originarios que mantienen sus tradiciones y creencias desde la antigüedad. (es)
- Волшебник — сказочный герой, совершающий чудеса. Образ волшебника встречается в фольклоре практически всех народов. Архетипическим волшебником является, например, Мерлин из цикла легенд о короле Артуре. Романы о волшебниках для юношеской аудитории стали популярными в 1950-е годы, что связано с именами таких писателей как Клайв Льюис, Урсула Ле Гуин, Диана Уинн Джонс, Роберта Асприн. Этому способствовала и поддержка кинематографической индустрии, перенесшей образ волшебника на экран. (ru)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
