| dbo:abstract
|
- Conan el Bàrbar (també dit Conan el cimmeri, degut al nom de la seva pàtria, Cimmèria) és un personatge de ficció pulp creat per l'escriptor estatunidenc Robert E. Howard als anys 1930 per a la revista Weird Tales. És un heroi, una figura ben coneguda i emblemàtica del gènere literari de la fantasia estatunidenca, i el més famós bàrbar a la ficció.Ha protagonitzat llibres, còmics i pel·lícules. (ca)
- Barbar Conan (Conan the Barbarian) je fiktivní postava, kterou vytvořil ve svých fantasy povídkách americký spisovatel Robert E. Howard. Po Howardově smrti řada autorů Conanovy příběhy rozvíjela (např. Lyon Sprague de Camp). V roce 1982 byl natočen i stejnojmenný film s Arnoldem Schwarzeneggerem v hlavní roli. V roce 2011 byla natočeno nové zpracování ve 3D, ve kterém hlavní roli ztvárnil Jason Momoa. Knihy o Barbaru Conanovi začal překládat do češtiny Jan Kantůrek, po něm následoval např. . Nejdříve pod hlavičkou , později pod svým vlastním . (cs)
- Conan der Cimmerier ist eine fiktive Figur von Robert E. Howard, die 1932 in einer Reihe von Fantasy-Geschichten im Weird Tales Magazin auftrat. Adaptiert wurde die Figur in weiteren Büchern, Comics, Filmen, TV-Serien und Computerspielen. (de)
- كونان البربري (والمعروف أيضًا باسم كونان السيميري) هو بطل خيالي من فانتازيا السيف والسحر ظهر في الأساس في مجلات الأدب القصصي، ومنذ ذلك الحين، تمت تهيئته ليظهر في كتب وقصص مصورة وأفلام عديدة (منها كونان البربري وكونان المدمر) (Conan the Destroyer)، وبرامج تلفزيونية مثل (أعمال كرتونية وأكشن-مباشر) وألعاب فيديو ولعبة تقمّص الأدوار وغيرها من الوسائط الأخرى. وابتدع هذه الشخصية الكاتب روبرت أي هوارد (Robert E. Howard) عام 1932م من خلال سلسلة من قصص الفانتازيا نشرتها مجلة حكايات عجيبة (Weird Tales). (ar)
- Ο Κόναν ο Βάρβαρος (γνωστός και ως Κόναν ο Κιμέριος, από το όνομα της πατρίδας του, της Κιμερίας) είναι φανταστικός χαρακτήρας, ο οποίος συχνά συσχετίζεται με το υποείδος της φαντασίας που αποκαλείται ηρωική φαντασία. Θεωρείται ο πιο διάσημος φανταστικός βάρβαρος και μια από τις πιο αναγνωρίσιμες φιγούρες της ποπ κουλτούρας. (el)
- Conan the Barbarian (also known as Conan the Cimmerian) is a fictional sword and sorcery hero who originated in pulp magazines and has since been adapted to books, comics, films (including Conan the Barbarian and Conan the Destroyer), television programs (animated and live-action), video games, and role-playing games. Robert E. Howard created the character in 1932 for a series of fantasy stories published in Weird Tales magazine. Thought to be the earliest known appearance of Robert E. Howard’s character was that of a black-haired barbarian with heroic attributes named Conan in the 1931 short story "People of the Dark". By 1932, Howard had officially conceptualised Conan and in his lifetime wrote 21 stories. Over the years many other writers have written works featuring Conan. Many Conan the Barbarian stories feature Conan embarking on heroic adventures filled with common fantasy elements such as princesses and wizards. Howard's mythopoeia has the stories set in the legendary Hyborian Age in the times after the fall of Atlantis. Conan is a Cimmerian, who are descendants of Atlanteans, and son to a blacksmith. Characterised as chivalric due to his penchant to save damsels in distress, Conan also displays a humorous nature and enduring loyalty. His main abilities encompass strength, combativeness, intelligence, agility and endurance. The barbarian's appearance is mostly centred on his black hair, blue eyes, tanned skin and giant stature. The most popular cinematic adaptation is the 1982 Conan the Barbarian directed by John Milius and starring Arnold Schwarzenegger as Conan, in which the plot revolves around Conan facing the villainous Thulsa Doom. Licensed comics published in the 1970s by Marvel Comics drew success and included Conan in an iconic loincloth. (en)
- Conan Barbaroa edota Conan Zimmeriarra pulp literaturan jatorria duen ezpata eta sorginkeria generoko fikziozko pertsonaia bat da. 1932an Robert E. Howard estatubatuar idazleak sortu eta berari buruzko kontakizunak Weird Tales aldizkarian argitaratu zituen. Gaur egun mundu osoan arras pertsonaia ezaguna bilakatu da, batez ere komiki, eleberri, film, marrazki bizidun eta bideo-jokoei esker. (eu)
- Conan el Bárbaro (también llamado Conan el Cimmerio o Conan de Cimmeria y en las primeras traducciones de México Vulcano el Bárbaro) es un personaje de ficción creado en 1932 por el escritor Robert E. Howard para una serie de relatos destinados a la revista de relatos pulp Weird Tales. Conan es un personaje arquetípico, el más famoso representante en su género, la así llamada espada y brujería, y un clásico de la fantasía estadounidense del siglo XX. Sus relatos suelen ser clasificados dentro de la fantasía heroica o la espada y brujería. Desde su creación ha aparecido en libros, historietas, películas, programas de televisión, videojuegos o juegos de rol, así como también en otros medios. Vivió en la ficticia Era Hiboria, una época fantástica comprendida entre los años del hundimiento de Atlantis —una isla que Howard ideó basándose en el mito de la Atlántida— y los de las migraciones de los arios. (es)
- Conan le Barbare ou Conan le Cimmérien est un personnage de fiction, dont la première nouvelle a été écrite par Robert E. Howard en 1932, et dont les histoires ont été initialement publiées au cours des années 1930 dans le pulp Weird Tales. C'est avec ces récits (et ceux de Kull, le roi barbare, trois ans auparavant) que Howard a contribué à la forme moderne du genre littéraire de la fantasy, en étant l'un des fondateurs de l'heroic fantasy. (fr)
- Conan sang Barbar (Conan dari Cimmeria) adalah seorang karakter fiksi yang selalu dikaitkan dengan subgenre fantasi pedang dan sihir (dikenal sebagai fantasi kepahlawanan). Karakter anti-hero ini telah diakui sebagai tokoh barbar fiksi dan salah satu dari tokoh ikonik paling terkenal di kisah fantasi Amerika. (in)
- 英雄コナン（えいゆうコナン、蛮人コナン、キンメリアのコナンとも）は、1932年からロバート・E・ハワード（一部作品はディ＝キャンプ、ビョルン・ニューベリイらの補作）により著されたヒロイック・ファンタジーのシリーズであり、その主人公である。本シリーズは、典型的なヒロイック・ファンタジーの先駆けとなった。 アーノルド・シュワルツェネッガーを主演とし『コナン・ザ・グレート』（1982年）および『キング・オブ・デストロイヤー』（1984年）として映画化された。彼をターミネーターへと続く一連のスターダムへ導いたことでも知られ、現在でも彼の出演した主要な作品の一つとして記憶されている。2011年には再起動として『コナン・ザ・バーバリアン』が映画化された。 (ja)
- Conan il barbaro è un personaggio letterario inventato dallo scrittore heroic fantasy Robert Ervin Howard. È conosciuto anche come Conan il Cimmero (dal nome della patria d'origine del personaggio, la Cimmeria). (it)
- ( 코난 더 바바리안은 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 코난 - 바바리안 문서를 참고하십시오.) 야만인 코난은 로버트 하워드가 1930년대 통속잡지인 위어드 테일스(Weird Tales)에 출판한 판타지 시리즈의 주인공이다. (ko)
- Conan de Barbaar (Engels: Conan the Barbarian) is een personage uit de boeken van de Amerikaanse schrijver Robert E. Howard, die het personage in 1932 bedacht. Daarna volgden talloze (strip-) boeken, films, televisieseries en computerspellen. (nl)
- Conan z Cymerii, znany także jako Conan Barbarzyńca (ang. Conan the Barbarian) – postać literacka stworzona przez amerykańskiego pisarza Roberta E. Howarda w serii opowiadań fantasy opublikowanych w latach 30. XX wieku w magazynie „Weird Tales”. W okresie od 1932 do 1936 ukazało się siedemnaście opowiadań i jedna powieść o barbarzyńcy. Po śmierci Howarda, seria kontynuowana była przez: Poula Andersona, , Lina Cartera, L. Sprague de Campa, , Johna C. Hockinga, Roberta Jordana, , Björna Nyberga, , , , Harry’ego Turtledove'a i Karla Edwarda Wagnera. Lin Carter i L. Sprague de Camp przy pisaniu niektórych ze swoich opowiadań wykorzystali materiały pozostawione przez twórcę postaci Conana. Powieści z Conanem w roli głównej wydali również pisarze spoza Stanów Zjednoczonych, jednak nie są one powszechnie uznawane za oficjalne przygody tego bohatera, czego dowodem może być fakt, że nie uwzględnia się ich w żadnych zestawieniach mających na celu uporządkowanie biografii Cymeryjczyka. Powstały również filmy, seriale, komiksy i gry komputerowe, których bohaterem był Conan. (pl)
- Conan, o bárbaro (também conhecido como Conan, o cimério) é um herói fictício, pertencente à obras do sub-gênero de espada e feitiçaria, que se originou em revistas pulp e desde então foi adaptado para livros, histórias em quadrinhos, vários filmes (incluindo Conan the Barbarian e Conan the Destroyer), séries de televisão animadas e live-action, videogames, role-playing games e outras mídias. O personagem foi criado pelo escritor norte-americano Robert E. Howard em 1932 em uma série de histórias de fantasia publicadas na revista Weird Tales. (pt)
- Conan (även känd som Conan barbaren eller Conan cimmeriern), är en fiktiv figur skapad av den amerikanska författaren Robert E. Howard i en serie berättelser som ursprungligen publicerades av det kiosklitterära amerikanska science fiction- och skräckmagasinet Weird Tales under 1930-talet. Berättelserna om Conan utspelar sig under en fiktiv historisk tidsepok (den "Hyboriska tidsåldern") och är ett tidigt exempel på fantasy-genren. Rollfiguren är även med sin förhållandevis amoraliska läggning ett bra exempel på en antihjälte. Han är en hård man, men inte utan sinne för humor (i alla fall i Howards ursprungliga berättelser). Han är en ytterst skicklig och stark stridskämpe. Conan bryr sig mest om sig själv och kan kallas för hjälte mest för att han ofta befinner sig i situationer som kräver att han gör något hjältemodigt för att rädda sitt eget skinn. Dock drar han sig inte för att rädda en kvinna i nöd. Conan är Robert E. Howards mest kända romanfigur och har gett upphov till flera adaptioner i olika media, men även en uppsjö av pastischer och imitationer i form av böcker och serietidningar. Bland dessa har tre filmer vilka är löst baserade på rollfiguren spelats in: Conan barbaren, Conan förgöraren och Conan the Barbarian. (sv)
- Ко́нан (англ. Conan) — вымышленный воин-варвар из Киммерии, придуманный Робертом Ирвином Говардом в цикле повестей о Хайборийской Эре, написанных в жанре фэнтези и издававшихся в журнале «Weird Tales». Персонаж книг, комиксов, кинофильмов и компьютерных игр, один из наиболее популярных фантастических персонажей XX века. После смерти Говарда серия произведений про Конана по инициативе Лайона Спрэга де Кампа и Лина Картера была продолжена другими литераторами и в настоящее время насчитывает многие десятки томов. Среди авторов, писавших о Конане, — Роберт Джордан, Пол Андерсон, Стив Перри. Ряд российских писателей также издали книги о Конане и Хайбории под иностранными псевдонимами (Олаф Бьорн Локнит, Поль Уинлоу, Дуглас Брайан, Грегори Арчер, Андре Олдмен, Даниел Уолмер). (ru)
- 蛮王柯南（英語：Conan the Barbarian，也作Conan the Cimmerian），是一个虚构的劍與魔法英雄，源自罗伯特·欧文·霍华德1932年開始於《詭麗幻譚》上刊登一系列故事，后被改编成、漫画、若干电影（包括《野蛮人柯南》和《毁灭者柯南》）、电视节目（和）、角色扮演游戏等多种不同形式。 (zh)
- Ко́нан (англ. Conan) — персонаж творів американського письменника-фантаста Роберта Говарда, герой, чиї пригоди відбуваються в вигадану Хайборійську добу (приблизно 12 000 років тому). Конан — воїн із племені кіммерійців, дуже сильний та вправний з різною зброєю, а також обізнаний і кмітливий. У своїх пригодах Конан подорожує величезними просторами тодішніх земель і потрапляє в різні фантастичні пригоди, з яких повсякчас виходить переможцем. Говард написав кілька оповідань про Конана. Після Говарда ще кілька письменників повели далі пригоди цього героя. За мотивами оповідань про Конана малювали комікси, фільмували кіна та серіал. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Conan el Bàrbar (també dit Conan el cimmeri, degut al nom de la seva pàtria, Cimmèria) és un personatge de ficció pulp creat per l'escriptor estatunidenc Robert E. Howard als anys 1930 per a la revista Weird Tales. És un heroi, una figura ben coneguda i emblemàtica del gènere literari de la fantasia estatunidenca, i el més famós bàrbar a la ficció.Ha protagonitzat llibres, còmics i pel·lícules. (ca)
- Barbar Conan (Conan the Barbarian) je fiktivní postava, kterou vytvořil ve svých fantasy povídkách americký spisovatel Robert E. Howard. Po Howardově smrti řada autorů Conanovy příběhy rozvíjela (např. Lyon Sprague de Camp). V roce 1982 byl natočen i stejnojmenný film s Arnoldem Schwarzeneggerem v hlavní roli. V roce 2011 byla natočeno nové zpracování ve 3D, ve kterém hlavní roli ztvárnil Jason Momoa. Knihy o Barbaru Conanovi začal překládat do češtiny Jan Kantůrek, po něm následoval např. . Nejdříve pod hlavičkou , později pod svým vlastním . (cs)
- Conan der Cimmerier ist eine fiktive Figur von Robert E. Howard, die 1932 in einer Reihe von Fantasy-Geschichten im Weird Tales Magazin auftrat. Adaptiert wurde die Figur in weiteren Büchern, Comics, Filmen, TV-Serien und Computerspielen. (de)
- كونان البربري (والمعروف أيضًا باسم كونان السيميري) هو بطل خيالي من فانتازيا السيف والسحر ظهر في الأساس في مجلات الأدب القصصي، ومنذ ذلك الحين، تمت تهيئته ليظهر في كتب وقصص مصورة وأفلام عديدة (منها كونان البربري وكونان المدمر) (Conan the Destroyer)، وبرامج تلفزيونية مثل (أعمال كرتونية وأكشن-مباشر) وألعاب فيديو ولعبة تقمّص الأدوار وغيرها من الوسائط الأخرى. وابتدع هذه الشخصية الكاتب روبرت أي هوارد (Robert E. Howard) عام 1932م من خلال سلسلة من قصص الفانتازيا نشرتها مجلة حكايات عجيبة (Weird Tales). (ar)
- Ο Κόναν ο Βάρβαρος (γνωστός και ως Κόναν ο Κιμέριος, από το όνομα της πατρίδας του, της Κιμερίας) είναι φανταστικός χαρακτήρας, ο οποίος συχνά συσχετίζεται με το υποείδος της φαντασίας που αποκαλείται ηρωική φαντασία. Θεωρείται ο πιο διάσημος φανταστικός βάρβαρος και μια από τις πιο αναγνωρίσιμες φιγούρες της ποπ κουλτούρας. (el)
- Conan Barbaroa edota Conan Zimmeriarra pulp literaturan jatorria duen ezpata eta sorginkeria generoko fikziozko pertsonaia bat da. 1932an Robert E. Howard estatubatuar idazleak sortu eta berari buruzko kontakizunak Weird Tales aldizkarian argitaratu zituen. Gaur egun mundu osoan arras pertsonaia ezaguna bilakatu da, batez ere komiki, eleberri, film, marrazki bizidun eta bideo-jokoei esker. (eu)
- Conan le Barbare ou Conan le Cimmérien est un personnage de fiction, dont la première nouvelle a été écrite par Robert E. Howard en 1932, et dont les histoires ont été initialement publiées au cours des années 1930 dans le pulp Weird Tales. C'est avec ces récits (et ceux de Kull, le roi barbare, trois ans auparavant) que Howard a contribué à la forme moderne du genre littéraire de la fantasy, en étant l'un des fondateurs de l'heroic fantasy. (fr)
- Conan sang Barbar (Conan dari Cimmeria) adalah seorang karakter fiksi yang selalu dikaitkan dengan subgenre fantasi pedang dan sihir (dikenal sebagai fantasi kepahlawanan). Karakter anti-hero ini telah diakui sebagai tokoh barbar fiksi dan salah satu dari tokoh ikonik paling terkenal di kisah fantasi Amerika. (in)
- 英雄コナン（えいゆうコナン、蛮人コナン、キンメリアのコナンとも）は、1932年からロバート・E・ハワード（一部作品はディ＝キャンプ、ビョルン・ニューベリイらの補作）により著されたヒロイック・ファンタジーのシリーズであり、その主人公である。本シリーズは、典型的なヒロイック・ファンタジーの先駆けとなった。 アーノルド・シュワルツェネッガーを主演とし『コナン・ザ・グレート』（1982年）および『キング・オブ・デストロイヤー』（1984年）として映画化された。彼をターミネーターへと続く一連のスターダムへ導いたことでも知られ、現在でも彼の出演した主要な作品の一つとして記憶されている。2011年には再起動として『コナン・ザ・バーバリアン』が映画化された。 (ja)
- Conan il barbaro è un personaggio letterario inventato dallo scrittore heroic fantasy Robert Ervin Howard. È conosciuto anche come Conan il Cimmero (dal nome della patria d'origine del personaggio, la Cimmeria). (it)
- ( 코난 더 바바리안은 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 코난 - 바바리안 문서를 참고하십시오.) 야만인 코난은 로버트 하워드가 1930년대 통속잡지인 위어드 테일스(Weird Tales)에 출판한 판타지 시리즈의 주인공이다. (ko)
- Conan de Barbaar (Engels: Conan the Barbarian) is een personage uit de boeken van de Amerikaanse schrijver Robert E. Howard, die het personage in 1932 bedacht. Daarna volgden talloze (strip-) boeken, films, televisieseries en computerspellen. (nl)
- Conan, o bárbaro (também conhecido como Conan, o cimério) é um herói fictício, pertencente à obras do sub-gênero de espada e feitiçaria, que se originou em revistas pulp e desde então foi adaptado para livros, histórias em quadrinhos, vários filmes (incluindo Conan the Barbarian e Conan the Destroyer), séries de televisão animadas e live-action, videogames, role-playing games e outras mídias. O personagem foi criado pelo escritor norte-americano Robert E. Howard em 1932 em uma série de histórias de fantasia publicadas na revista Weird Tales. (pt)
- 蛮王柯南（英語：Conan the Barbarian，也作Conan the Cimmerian），是一个虚构的劍與魔法英雄，源自罗伯特·欧文·霍华德1932年開始於《詭麗幻譚》上刊登一系列故事，后被改编成、漫画、若干电影（包括《野蛮人柯南》和《毁灭者柯南》）、电视节目（和）、角色扮演游戏等多种不同形式。 (zh)
- Conan the Barbarian (also known as Conan the Cimmerian) is a fictional sword and sorcery hero who originated in pulp magazines and has since been adapted to books, comics, films (including Conan the Barbarian and Conan the Destroyer), television programs (animated and live-action), video games, and role-playing games. Robert E. Howard created the character in 1932 for a series of fantasy stories published in Weird Tales magazine. (en)
- Conan el Bárbaro (también llamado Conan el Cimmerio o Conan de Cimmeria y en las primeras traducciones de México Vulcano el Bárbaro) es un personaje de ficción creado en 1932 por el escritor Robert E. Howard para una serie de relatos destinados a la revista de relatos pulp Weird Tales. Conan es un personaje arquetípico, el más famoso representante en su género, la así llamada espada y brujería, y un clásico de la fantasía estadounidense del siglo XX. (es)
- Conan z Cymerii, znany także jako Conan Barbarzyńca (ang. Conan the Barbarian) – postać literacka stworzona przez amerykańskiego pisarza Roberta E. Howarda w serii opowiadań fantasy opublikowanych w latach 30. XX wieku w magazynie „Weird Tales”. W okresie od 1932 do 1936 ukazało się siedemnaście opowiadań i jedna powieść o barbarzyńcy. Powstały również filmy, seriale, komiksy i gry komputerowe, których bohaterem był Conan. (pl)
- Conan (även känd som Conan barbaren eller Conan cimmeriern), är en fiktiv figur skapad av den amerikanska författaren Robert E. Howard i en serie berättelser som ursprungligen publicerades av det kiosklitterära amerikanska science fiction- och skräckmagasinet Weird Tales under 1930-talet. (sv)
- Ко́нан (англ. Conan) — вымышленный воин-варвар из Киммерии, придуманный Робертом Ирвином Говардом в цикле повестей о Хайборийской Эре, написанных в жанре фэнтези и издававшихся в журнале «Weird Tales». Персонаж книг, комиксов, кинофильмов и компьютерных игр, один из наиболее популярных фантастических персонажей XX века. (ru)
- Ко́нан (англ. Conan) — персонаж творів американського письменника-фантаста Роберта Говарда, герой, чиї пригоди відбуваються в вигадану Хайборійську добу (приблизно 12 000 років тому). Конан — воїн із племені кіммерійців, дуже сильний та вправний з різною зброєю, а також обізнаний і кмітливий. У своїх пригодах Конан подорожує величезними просторами тодішніх земель і потрапляє в різні фантастичні пригоди, з яких повсякчас виходить переможцем. (uk)
|
