| dbo:abstract
|
- Tsathoggua (el Durmiente de N'kai) es una entidad sobrenatural que comparte universo dentro de los Mitos de Cthulhu. Es una creación de Clark Ashton Smith y forma parte de su ciclo de Hiperbórea. Tsathoggua (o Zhothaqquah) se describe como un primigenio, una entidad casi divina del panteón de los Mitos. Fue inventada por Smith en el relato corto "La historia de Satampra Zeiros", escrita en 1929 y publicada en Weird Tales. (es)
- Tsathoggua est une entité fictive créée par l'écrivain américain Clark Ashton Smith. Cité également dans l'œuvre littéraire de Howard Phillips Lovecraft, Tsathoggua est ensuite rattaché à l'ensemble de romans et nouvelles littéraire que l'écrivain August Derleth intitule le Mythe de Cthulhu. Tsathoggua fait partie des entités les plus importantes, jadis l'un des plus puissants, mais qui aurait laissé son culte dépérir lentement. On le décrit comme une créature imposante, aux allures de crapaud, velu, aux oreilles ressemblant plus ou moins à celles d'une chauve-souris, vivant dans un vaste souterrain. Il sommeille entre deux repas, entouré d'ossements, restes de ses collations. (fr)
- Tsathoggua (the Sleeper of N'kai, also known as Zhothaqquah) is a supernatural entity in the Cthulhu Mythos shared fictional universe. He is the creation of American writer Clark Ashton Smith and is part of his Hyperborean cycle. Tsathoggua/Zhothaqquah is described as an Old One, a god-like being from the pantheon. He was introduced in Smith's short story "The Tale of Satampra Zeiros", written in 1929 and published in the November 1931 issue of Weird Tales. His first appearance in print, however, was in H. P. Lovecraft's story "The Whisperer in Darkness", written in 1930 and published in the August 1931 issue of Weird Tales. (en)
- ツァトゥグァあるいはツァトゥグア (Tsathoggua) は、クトゥルフ神話に登場する架空の神性。クラーク・アシュトン・スミスによって創作された。異称としてサドグイ（Sadogui）、サドゴワア（Sadogowah）、ゾタクア（Zhothaqquah）などが知られる。 (ja)
- Tsathoggua (o Dorminhoco de N'kai, também conhecido como Zhothaqquah) é uma entidade sobrenatural no universo fictício compartilhado dos Mitos de Cthulhu. Ele é criação do escritor americano Clark Ashton Smith e faz parte de seu ciclo hiperbóreo. Tsathoggua / Zhothaqquah é descrito como um Antigo Escolhido, um ser divino do panteão. Foi apresentado no conto de Smith "O Conto de Satampra Zeiros", escrito em 1929 e publicado na edição de novembro de 1931 da Weird Tales. Sua primeira aparição impressa, entretanto, foi na história de H. P. Lovecraft "The Whisperer in Darkness", escrita em 1930 e publicada na edição de agosto de 1931 da Weird Tales. A primeira descrição de Tsathoggua ocorre em "O Conto de Satampra Zeiros", em que os protagonistas encontram um dos ídolos da entidade, mencionado que ele era muito atarracado e barrigudo, sua cabeça parecia mais um sapo monstruoso do que uma divindade, e todo o seu corpo estava coberto por uma imitação de pelo curto, dando de alguma forma uma vaga sensação tanto do morcego quanto da preguiça. Suas pálpebras sonolentas estavam semicerradas sobre os olhos globulares; e a ponta de uma língua esquisita saiu de sua boca gorda. Mais tarde, em "The Seven Geases" de Smith (1933), Tsathoggua é descrito novamente, estando numa caverna secreta nas entranhas de Voormithadreth, habita desde as eras mais antigas o deus Tsathoggua, tendo or sua grande circunferência, sua pelugem de morcego e a aparência de um sapo preto sonolento que ele possui eternamente. Ele não se levantará de seu lugar, mesmo na voracidade da fome, mas esperará na preguiça divina pelo sacrifício. (pt)
- Tsathoggua, även kallad "Sovaren i N'kai" (The Sleeper of N'kai), är en fiktiv gudalik varelse skapad av Clark Ashton Smith. Tsathoggua (eller Zhothaqquah) är en av de stora äldre (Great Old Ones) i Cthulhu-mytologin. Varelsen beskrivs som en vedervärdig gud i Smiths novell "The Tale of Satampra Zeiros" (1929). H. P. Lovecraft använde Tsathoggua i sin novell "The Mound" (1940). (sv)
- 札特瓜（英語：Tsathoggua），亦被稱為佐特瓜、撒托古亚。克蘇魯神話中的邪神。棲息於的黑色河口處，以「無形的嬰靈」為食。 1929年，Clark Ashton Smith的短篇小说The Tale of Satampra Zeiros介绍了札特瓜。然而，首次出现在印刷物中是在霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特的故事《暗夜呢喃》中，该故事写于1930年。 (zh)
- Тсатхоггуа (англ. Tsathoggua), также существует вариант перевода Цатоггуа — вымышленное божество в «Мифах Ктулху», которое создал американский писатель в жанре ужасов Кларк Эштон Смит, а позже часто упоминал его в своем «Гиперборейском цикле». Впервые был представлен в рассказе Смита «Повесть о Сатампре Зейросе» (англ. The Tale of Satampra Zeiros), написанном в 1929 году и опубликованном в журнале «Weird Tales» за ноябрь 1931 года. Однако, его первое появление в печати происходит в повести «Шепчущий во тьме» (1930), американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, что была опубликована в августе 1931 года в журнале «Weird Tales». (ru)
- Тсатгоґґуа (англ. Tsathoggua) — вигадана надприродна істота Міфів Ктулху, яка згадується в його гіперборейському циклі. Вперше з'являється в оповіданні «The Tale of Satampra Zeiros», написаному в 1929 році і опублікованому в листопадному номері журналу Weird Tales 1931. Його перша поява у пресі, однак, була в оповіданні Лавкрафта «Той, хто шепоче у темряві», написаному у 1930 році і опублікованому в серпневому номері Weird Tales 1931. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tsathoggua (el Durmiente de N'kai) es una entidad sobrenatural que comparte universo dentro de los Mitos de Cthulhu. Es una creación de Clark Ashton Smith y forma parte de su ciclo de Hiperbórea. Tsathoggua (o Zhothaqquah) se describe como un primigenio, una entidad casi divina del panteón de los Mitos. Fue inventada por Smith en el relato corto "La historia de Satampra Zeiros", escrita en 1929 y publicada en Weird Tales. (es)
- ツァトゥグァあるいはツァトゥグア (Tsathoggua) は、クトゥルフ神話に登場する架空の神性。クラーク・アシュトン・スミスによって創作された。異称としてサドグイ（Sadogui）、サドゴワア（Sadogowah）、ゾタクア（Zhothaqquah）などが知られる。 (ja)
- Tsathoggua, även kallad "Sovaren i N'kai" (The Sleeper of N'kai), är en fiktiv gudalik varelse skapad av Clark Ashton Smith. Tsathoggua (eller Zhothaqquah) är en av de stora äldre (Great Old Ones) i Cthulhu-mytologin. Varelsen beskrivs som en vedervärdig gud i Smiths novell "The Tale of Satampra Zeiros" (1929). H. P. Lovecraft använde Tsathoggua i sin novell "The Mound" (1940). (sv)
- 札特瓜（英語：Tsathoggua），亦被稱為佐特瓜、撒托古亚。克蘇魯神話中的邪神。棲息於的黑色河口處，以「無形的嬰靈」為食。 1929年，Clark Ashton Smith的短篇小说The Tale of Satampra Zeiros介绍了札特瓜。然而，首次出现在印刷物中是在霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特的故事《暗夜呢喃》中，该故事写于1930年。 (zh)
- Тсатхоггуа (англ. Tsathoggua), также существует вариант перевода Цатоггуа — вымышленное божество в «Мифах Ктулху», которое создал американский писатель в жанре ужасов Кларк Эштон Смит, а позже часто упоминал его в своем «Гиперборейском цикле». Впервые был представлен в рассказе Смита «Повесть о Сатампре Зейросе» (англ. The Tale of Satampra Zeiros), написанном в 1929 году и опубликованном в журнале «Weird Tales» за ноябрь 1931 года. Однако, его первое появление в печати происходит в повести «Шепчущий во тьме» (1930), американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, что была опубликована в августе 1931 года в журнале «Weird Tales». (ru)
- Тсатгоґґуа (англ. Tsathoggua) — вигадана надприродна істота Міфів Ктулху, яка згадується в його гіперборейському циклі. Вперше з'являється в оповіданні «The Tale of Satampra Zeiros», написаному в 1929 році і опублікованому в листопадному номері журналу Weird Tales 1931. Його перша поява у пресі, однак, була в оповіданні Лавкрафта «Той, хто шепоче у темряві», написаному у 1930 році і опублікованому в серпневому номері Weird Tales 1931. (uk)
- Tsathoggua est une entité fictive créée par l'écrivain américain Clark Ashton Smith. Cité également dans l'œuvre littéraire de Howard Phillips Lovecraft, Tsathoggua est ensuite rattaché à l'ensemble de romans et nouvelles littéraire que l'écrivain August Derleth intitule le Mythe de Cthulhu. (fr)
- Tsathoggua (the Sleeper of N'kai, also known as Zhothaqquah) is a supernatural entity in the Cthulhu Mythos shared fictional universe. He is the creation of American writer Clark Ashton Smith and is part of his Hyperborean cycle. (en)
- Tsathoggua (o Dorminhoco de N'kai, também conhecido como Zhothaqquah) é uma entidade sobrenatural no universo fictício compartilhado dos Mitos de Cthulhu. Ele é criação do escritor americano Clark Ashton Smith e faz parte de seu ciclo hiperbóreo. Tsathoggua / Zhothaqquah é descrito como um Antigo Escolhido, um ser divino do panteão. Foi apresentado no conto de Smith "O Conto de Satampra Zeiros", escrito em 1929 e publicado na edição de novembro de 1931 da Weird Tales. Sua primeira aparição impressa, entretanto, foi na história de H. P. Lovecraft "The Whisperer in Darkness", escrita em 1930 e publicada na edição de agosto de 1931 da Weird Tales. (pt)
|
