| dbo:abstract
|
- Shub-Niggurath, también conocida como La Negra Cabra de los Bosques con sus Diez Mil Vástagos (en ocasiones traducida como "La Cabra de los Diez Mil Retoños") es una de las deidades ficticias de la mitología Cthulhu de H.P. Lovecraft. De hecho, a pesar de ser un Dios Exterior, Shub-Niggurath nunca es descrita en ninguna de las historias de Lovecraft, pero es frecuentemente mencionada o llamada en los encantamientos. De manera popular y por parte de muchos de los fanes de la literatura lovecraftiana, Shub-Niggurath es considerada una perversa deidad de la fertilidad, descrita como una enorme masa nebulosa de la cual sobresalen tentáculos negros, bocas de las que cae saliva, y cortas y retorcidas patas de cabra. Tanto Stephen King como Terry Pratchett se han referido a Shub-Niggurath en sus trabajos. Terry Pratchett generalmente parodia a los dioses creados por Lovecraft como las cosas de las Dimensiones Mazmorra. Por ejemplo, Imágenes en Acción (1993) tiene a "Tshup Aklathep, El Sapo Estelar Infernal con un Millón de Vástagos", el cual mata a sus víctimas mostrándoles imágenes de sus hijos. (es)
- Shub-Niggurath est une créature fantastique fictive, entité extraterrestre tirée de l'œuvre de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft. (fr)
- Shub-Niggurath is a fictional deity created by writer H. P. Lovecraft. She is often associated with the phrase "The Black Goat of the Woods with a Thousand Young". The only other name by which Lovecraft referred to her was "Lord of the Wood" in his story The Whisperer in Darkness. Shub-Niggurath is first mentioned in Lovecraft's revision story "The Last Test" (1928); she is not described by Lovecraft, but is frequently mentioned or called upon in incantations. Most of her development as a literary figure was carried out by other Mythos authors, including August Derleth, Robert Bloch, and Ramsey Campbell. Lovecraft explicitly defined Shub-Niggurath as a mother goddess in The Mound, where he calls her "Shub-Niggurath, the All-Mother". He describes her as a kind of Astarte in the same story. In Out of the Aeons, she is one of the deities siding with humanity against "hostile gods". August Derleth classified Shub-Niggurath as a Great Old One, but the Call of Cthulhu role-playing game classifies her as an Outer God. The CthulhuTech role-playing game, in turn, returns to Derleth's classification of Shub-Niggurath as a Great Old One. (en)
- Shub-Niggurath è una divinità appartenente ai Miti di Cthulhu, nati dalla fantasia dello scrittore H. P. Lovecraft. Questa creatura viene a volte definita come “Il capro nero dei boschi dai mille cuccioli” (nonostante questo appellativo mascolino, Shub-Niggurath è, nel romanzo breve Il tumulo, chiaramente indicata come una dea). La prima apparizione di questa divinità esterna si trova nel racconto di Lovecraft intitolato L'ultimo esperimento (1927). Shub-Niggurath è frequentemente citata anche nei lavori di altri autori, tra cui August Derleth, Robert Bloch e Ramsey Campbell. La divinità non è mai stata descritta da Lovecraft stesso, salvo qualche citazione all’interno di vari racconti. (it)
- シュブ＝ニグラス（Shub-Niggurath、シュブ＝ニグラース、シュブ＝ニグラート、シュブ＝ニググラトフ、シュブ＝ニグラトとも）は、クトゥルフ神話に登場する架空の神性。 しばしば「千匹の仔を孕みし森の黒山羊（The Black Goat of the Woods with a Thousand Young）」と呼称される。 (ja)
- Shub-Niggurath, alias “The Black Goat of the Woods with a Thousand Young”, is een fictieve godin uit de werken van H.P. Lovecraft. Ze maakt deel uit van de Cthulhu Mythos. Shub-Niggurath wordt voor het eerst genoemd in het verhaal The Last Test (1928). In geen van Lovecrafts verhalen wordt haar uiterlijk in detail omschreven, maar er wordt wel vaak over haar gesproken in oude teksten en de Necronomicon. Lovecraft gebruikte het personage voornamelijk voor een reeks verhalen die hij als ghost writer schreef voor andere schrijvers. Ander auteurs zoals August Derleth, Robert Bloch en hebben na Lovecrafts dood het personage verder uitgewerkt. Volgens August Derleth behoort Shub-Niggurath tot de Grote Ouden, maar het rollenspel classificeert haar als een Buitenste God. Een aantal schrijvers die referenties naar Shub-Niggurath in hun verhalen hebben verwerkt zijn Stephen King, , , Jim Butcher en Edward M. Erdelac. (nl)
- Shub-Niggurath, znana też jako „Czarna Koza z Lasu z Tysiącem Młodych”, to fikcyjne bóstwo wywodzące się z fikcji autorstwa H.P. Lovecrafta. Nazywane jest również „Czarnym Baranem z Lasu z Tysiącem Owiec”, by wprowadzić płeć męską w stosunku do Wielkiego Przedwiecznego, którego zwykle uważa się za samicę. Pierwsza wzmianka o Shub-Niggurath pochodzi z opowiadania (1928). Bogini nigdy nie została dokładnie opisana w prozie Lovecrafta, ale jej imię jest często wspominane lub wzywane podczas rytuałów. Jako postać pojawia się u innych autorów współtworzących mitologię Lovecrafta - Augusta Derletha, Roberta Blocha i Ramseya Campbella. Twórczość Lovecrafta nie zawiera żadnych szczegółów na temat wyglądu Shub-Niggurath. Bóstwo pojawia się po raz pierwszy w opowiadaniu Koszmar w Dunwich (1928), jednak wzmianka ogranicza się do okrzyku „Iä! Shub-Niggurath!”. Kolejna historia wspominająca to bóstwo zatytułowana jest (1930) i zawiera nagranie oraz fragment obrzędu, w którym obszernie wzywa się Czarną Kozę z Lasu z Tysiącem Młodych. Inne podobne wykrzyknienia mają miejsce w (1932) oraz w Coś na progu (1933). Jedynych szczegółowych informacji o Shub-Niggurath dostarcza proza publikowana pod nazwiskami klientów, dla których Lovecraft pisał jako ghostwriter. Stworzył dla nich równoległy cykl mitów i odrębną grupę Wielkich Przedwiecznych, takich jak Yig, Ghatanotha, Rhan-Tegoth, złe bliźnięta Nug i Yeb oraz Shub-Niggurath. W opowiadaniu Kopiec, opisującym odkrycie podziemnej krainy K'n-yan przez hiszpańskiego konkwistadora, pojawia się świątynia , którą przekształcono w kaplicę Shub-Niggurath, „Wielkiej Matki i żony Tego, którego się nie nazywa. Ta bogini była czymś w rodzaju wyrafinowanej Astarte (...)”. To porównanie kojarzy Shub-Niggurath z boginią płodności Cybele, "Wielką Matką", wspomnianą w opowiadaniu Lovecrafta. Inne źródła, mówiące o koncepcji Shub-Niggurath, znajdują się w listach Lovecrafta. Na przykład, w liście do Willisa Conovera, Lovecraft opisuje ją jako „złą, przypominającą opar istotę”. Mimo że Shub-Niggurath jest zwykle utożsamiana z epitetem „Czarna Koza z Lasu z Tysiącem Młodych”, możliwe, że Czarna Koza jest odrębnym stworzeniem. Rodolfo Ferraresi w eseju „The Question of Shub-Niggurath” twierdzi, że koza jest spersonifikowanym obiektem, przez który Shub-Niggurath jest czczona. W przeciwieństwie do Wielkiej Przedwiecznej, Czarna Koza jest czasami przedstawiana jako samiec, na przykład w Szepczącym w ciemności, gdzie określa się go „Panem Lasu”. Czarna Koza może być także uosobieniem Pana, ponieważ Lovecraft inspirował się (1890) Arthura Machena. W tej formie Czarna Koza może reprezentować Szatana w formie satyra, półczłowieka i półkozła. W folklorze satyr symbolizował mężczyznę z nadmierną seksualną żądzą. Możliwe, że Czarna Koza stanowi męską, ziemską formę Shub-Niggurath, w której bogini pragnie kopulować ze swoimi wyznawcami. (pl)
- Shub-Niggurath é uma divindade fictícia criada pelo escritor H. P. Lovecraft. Ela é frequentemente associada à frase "A Cabra Negra da Floresta com Mil Filhotes". O único outro nome pelo qual Lovecraft se referiu a ela foi "Lord of the Wood" (Senhor das Árvores) em sua história The Whisperer in Darkness. Shub-Niggurath é mencionado pela primeira vez na história de revisão de Lovecraft "The Last Test" (1928); ela não é descrita por Lovecraft, mas é freqüentemente mencionada ou invocada em encantamentos. A maior parte de seu desenvolvimento como figura literária foi realizada por outros autores da Mitos, incluindo August Derleth, Robert Bloch e Ramsey Campbell. Lovecraft definiu explicitamente Shub-Niggurath como uma deusa-mãe em The Mound (O monte), onde a chama de "Shub-Niggurath, a Mãe-de-tudo". Ele a descreve como uma espécie de Astarte na mesma história. Em Out of the Aeons, ela é uma das divindades ao lado da humanidade contra os "deuses hostis". August Derleth classificou Shub-Niggurath como a Grande Antiga, mas o RPG Call of Cthulhu a classifica como um Deus Externo. O RPG CthulhuTech, por sua vez, retorna à classificação de Shub-Niggurath de Derleth como o Grande Antigo. (pt)
- Шуб-Ниггурат (англ. Shub-Niggurath) или Шаб-Ниггурат, Шеб-Ниггурат — божество в произведениях Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Впервые упоминается в рассказе «Последний опыт» (1928), а позже в «Ужас Данвича» (1929), «Шепчущий во тьме» (1930), «Грёзы в ведьмовском доме» (1932) и «Тварь на пороге» (1933). Шуб-Ниггурат классифицируется как «божество извращённого плодородия», его называют «Чёрный Козёл Лесов с Тысячным Потомством», или «Чёрная Коза Лесов с Тысячью Младых», «Черный Козёл с легионом младых» (англ. «Iä! The Black Goat of the Woods with a Thousand Young!») — фраза указывает на чёрную магию и ритуалы жертвоприношения, которые ведьмы совершали на шабашах в лесу, на холмах, в кругу камней, алтарей. (ru)
- Shub-Niggurath, även kallad "Den svarta geten från skogen med tusen unga" (The Black Goat of the Woods with a Thousand Young), är en fiktiv gudalik varelse i H.P. Lovecrafts noveller. Shub-Niggurath finns inte beskriven i några av Lovecrafts skräcknoveller men hennes namn nämns ofta i besvärjelser. Hon är en perverterad fruktbarhetsgudom som sägs bestå av en enorm och oklar massa ur vilken det sticker ut svarta tentakler, slemdrypande munnar och korta getben. Ur henne spottas små varelser fram som antingen direkt återupptas i massan eller lyckas fly iväg. Shub-Niggurath tillbes främst av druidiska och barbariska sekter. (sv)
- 莎布·尼古拉丝（英語：Shub-Niggurath），美国小说家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特所创造的克苏鲁神话中的一名邪神，最早出现在洛夫克拉夫特写于1927年的小说《》(The Last Test)中。它的名字频繁地在许多作品中的咒语里被提起，但它从未被洛夫克拉夫特本人真正地描述过，直到后来的作家才对它进行了描述。 (zh)
- Шаб-Ніггурат (англ. Shub-Niggurath) чи Чорна Коза Лісів з тисячним потомством) — вигаданий персонаж пантеону Міфів Ктулху, вигаданий Говардом Лавкрафтом. Класифікується як «божество збоченої родючості». Вперше згадується в його оповіданні «Останнє випробування» («The Last Test», 1928). У самого Лавкрафта жодного разу не описується, на відміну від його послідовників, але неодноразово згадується в заклинаннях. Наприклад, в «Жахітті Данвіча» (1929). Більша частина розвитку Шаб-Ніггурат як персонажа належить , Роберту Блоху і . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Shub-Niggurath est une créature fantastique fictive, entité extraterrestre tirée de l'œuvre de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft. (fr)
- シュブ＝ニグラス（Shub-Niggurath、シュブ＝ニグラース、シュブ＝ニグラート、シュブ＝ニググラトフ、シュブ＝ニグラトとも）は、クトゥルフ神話に登場する架空の神性。 しばしば「千匹の仔を孕みし森の黒山羊（The Black Goat of the Woods with a Thousand Young）」と呼称される。 (ja)
- Шуб-Ниггурат (англ. Shub-Niggurath) или Шаб-Ниггурат, Шеб-Ниггурат — божество в произведениях Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Впервые упоминается в рассказе «Последний опыт» (1928), а позже в «Ужас Данвича» (1929), «Шепчущий во тьме» (1930), «Грёзы в ведьмовском доме» (1932) и «Тварь на пороге» (1933). Шуб-Ниггурат классифицируется как «божество извращённого плодородия», его называют «Чёрный Козёл Лесов с Тысячным Потомством», или «Чёрная Коза Лесов с Тысячью Младых», «Черный Козёл с легионом младых» (англ. «Iä! The Black Goat of the Woods with a Thousand Young!») — фраза указывает на чёрную магию и ритуалы жертвоприношения, которые ведьмы совершали на шабашах в лесу, на холмах, в кругу камней, алтарей. (ru)
- Shub-Niggurath, även kallad "Den svarta geten från skogen med tusen unga" (The Black Goat of the Woods with a Thousand Young), är en fiktiv gudalik varelse i H.P. Lovecrafts noveller. Shub-Niggurath finns inte beskriven i några av Lovecrafts skräcknoveller men hennes namn nämns ofta i besvärjelser. Hon är en perverterad fruktbarhetsgudom som sägs bestå av en enorm och oklar massa ur vilken det sticker ut svarta tentakler, slemdrypande munnar och korta getben. Ur henne spottas små varelser fram som antingen direkt återupptas i massan eller lyckas fly iväg. Shub-Niggurath tillbes främst av druidiska och barbariska sekter. (sv)
- 莎布·尼古拉丝（英語：Shub-Niggurath），美国小说家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特所创造的克苏鲁神话中的一名邪神，最早出现在洛夫克拉夫特写于1927年的小说《》(The Last Test)中。它的名字频繁地在许多作品中的咒语里被提起，但它从未被洛夫克拉夫特本人真正地描述过，直到后来的作家才对它进行了描述。 (zh)
- Шаб-Ніггурат (англ. Shub-Niggurath) чи Чорна Коза Лісів з тисячним потомством) — вигаданий персонаж пантеону Міфів Ктулху, вигаданий Говардом Лавкрафтом. Класифікується як «божество збоченої родючості». Вперше згадується в його оповіданні «Останнє випробування» («The Last Test», 1928). У самого Лавкрафта жодного разу не описується, на відміну від його послідовників, але неодноразово згадується в заклинаннях. Наприклад, в «Жахітті Данвіча» (1929). Більша частина розвитку Шаб-Ніггурат як персонажа належить , Роберту Блоху і . (uk)
- Shub-Niggurath, también conocida como La Negra Cabra de los Bosques con sus Diez Mil Vástagos (en ocasiones traducida como "La Cabra de los Diez Mil Retoños") es una de las deidades ficticias de la mitología Cthulhu de H.P. Lovecraft. (es)
- Shub-Niggurath is a fictional deity created by writer H. P. Lovecraft. She is often associated with the phrase "The Black Goat of the Woods with a Thousand Young". The only other name by which Lovecraft referred to her was "Lord of the Wood" in his story The Whisperer in Darkness. Lovecraft explicitly defined Shub-Niggurath as a mother goddess in The Mound, where he calls her "Shub-Niggurath, the All-Mother". He describes her as a kind of Astarte in the same story. In Out of the Aeons, she is one of the deities siding with humanity against "hostile gods". (en)
- Shub-Niggurath è una divinità appartenente ai Miti di Cthulhu, nati dalla fantasia dello scrittore H. P. Lovecraft. Questa creatura viene a volte definita come “Il capro nero dei boschi dai mille cuccioli” (nonostante questo appellativo mascolino, Shub-Niggurath è, nel romanzo breve Il tumulo, chiaramente indicata come una dea). (it)
- Shub-Niggurath, alias “The Black Goat of the Woods with a Thousand Young”, is een fictieve godin uit de werken van H.P. Lovecraft. Ze maakt deel uit van de Cthulhu Mythos. Shub-Niggurath wordt voor het eerst genoemd in het verhaal The Last Test (1928). In geen van Lovecrafts verhalen wordt haar uiterlijk in detail omschreven, maar er wordt wel vaak over haar gesproken in oude teksten en de Necronomicon. Lovecraft gebruikte het personage voornamelijk voor een reeks verhalen die hij als ghost writer schreef voor andere schrijvers. (nl)
- Shub-Niggurath, znana też jako „Czarna Koza z Lasu z Tysiącem Młodych”, to fikcyjne bóstwo wywodzące się z fikcji autorstwa H.P. Lovecrafta. Nazywane jest również „Czarnym Baranem z Lasu z Tysiącem Owiec”, by wprowadzić płeć męską w stosunku do Wielkiego Przedwiecznego, którego zwykle uważa się za samicę. Inne źródła, mówiące o koncepcji Shub-Niggurath, znajdują się w listach Lovecrafta. Na przykład, w liście do Willisa Conovera, Lovecraft opisuje ją jako „złą, przypominającą opar istotę”. (pl)
- Shub-Niggurath é uma divindade fictícia criada pelo escritor H. P. Lovecraft. Ela é frequentemente associada à frase "A Cabra Negra da Floresta com Mil Filhotes". O único outro nome pelo qual Lovecraft se referiu a ela foi "Lord of the Wood" (Senhor das Árvores) em sua história The Whisperer in Darkness. Shub-Niggurath é mencionado pela primeira vez na história de revisão de Lovecraft "The Last Test" (1928); ela não é descrita por Lovecraft, mas é freqüentemente mencionada ou invocada em encantamentos. A maior parte de seu desenvolvimento como figura literária foi realizada por outros autores da Mitos, incluindo August Derleth, Robert Bloch e Ramsey Campbell. (pt)
|
