| dbo:abstract
|
- Sir Alexander Chapman Ferguson CBE és un entrenador de futbol i exjugador escocès, que es va retirar com a entrenador després de la temporada 2012-13. És l'entrenador que ha obtingut més títols en la història del futbol anglès, i ha dirigit més de 1000 partits des de la banqueta del Manchester United. Va entrenar a l'East Stirlingshire, al Saint Mirren i a l'Aberdeen abans de traslladar-se a la banqueta d'Old Trafford. També va ser seleccionador escocès després de la mort de Jock Stein. Va entrenar durant més de dues dècades al Manchester United, convertint-se en el tècnic amb més anys a l'equip des de Matt Busby (1945-1969). Amb ell en la banqueta, el Manchester United va obtenir tretze campionats de lliga i dos títols europeus, més títols que en tota la seva història.També va ser nomenat "Entrenador de l'Any" en més ocasions que qualsevol altre en la història. El 1999 es va convertir en l'únic entrenador a obtenir en un mateix any i amb un equip anglès la Premier League, la FA Cup i UEFA Champions League; així mateix, és l'únic entrenador que ha aconseguit la FA Cup en cinc ocasions, així com l'únic tècnic a obtenir la Premier amb el mateix equip en tres ocasions consecutives (1998-99, 1999-2000 i 2000-01; 2006-07, 2007-08 i 2008-09). El 2008 es va convertir, després de Brian Clough (Nottingham Forest) i Bob Paisley (Liverpool), en el tercer entrenador britànic a obtenir en dues ocasions la Champions League. En el pla individual és membre del English Football Hall of Fame i Comendador de l'Imperi Britànic (CBE), honor que li va concedir Isabel II el 1999. A més, després de conduir a l'equip de la ciutat cap a l'Edat d'or de la seva història, l'ajuntament d'Aberdeen li va concedir el Freedom of the City of Aberdeen. Ferguson va ser elegit el 2010 el Millor Director Tècnic de la Història segons la IFFHS. Al gener de 2012, va ser guardonat per la FIFA amb el premi Distinció Presidencial de la FIFA que es concedeix des del 2001 a aquella persona o institució que ha efectuat una contribució superlativa al futbol sense perseguir amb ella el propi protagonisme. En el total, va aconseguir guanyar 49 títols oficials com a director tècnic, convertint-se en el més llorejat de la història. El dia 8 de maig de 2013 va anunciar que es retiraria al final de la temporada 2012-13, després d'entrenar durant 26 anys el Manchester United. (ca)
- السير ألكاسندر تشابمان فيرغسون (بالإنجليزية: Alex Ferguson)، لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم أسكتلندي سابق، من مواليد 31 ديسمبر 1941 في غلاسكو في اسكتلندا، ويعتبر أحد أفضل المدربين في تاريخ اللعبة وحصل على لقب مدرب الموسم 13 مرة خلال تاريخه التدريبي مع نادي مانشستر يونايتد. (ar)
- Sir Alexander Chapman Ferguson, CBE (* 31. prosince 1941 Glasgow, Skotsko), je bývalý skotský fotbalista a později trenér, který vedl především anglický Manchester United a skotský Aberdeen, s nimiž vyhrál řadu trofejí, především 2× Ligu mistrů, 2× Pohár vítězů pohárů a 16× domácí ligu. Na stadionu Old Trafford je po něm pojmenována tribuna. Jedná se o jednu z největších osobností světového fotbalu. (cs)
- Ο Σερ Αλεξάντερ Τσάπμαν Φέργκιουσον ΔΒΕ (αγγλικά: Sir Alexander Chapman Ferguson) (31 Δεκεμβρίου 1941, Γλασκώβη), περισσότερο γνωστός ως Σερ Άλεξ Φέργκιουσον, είναι Σκωτσέζος πρώην ποδοσφαιριστής και πετυχημένος προπονητής ποδοσφαίρου. Έχει συνδεθεί με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, στην οποία υπήρξε προπονητής από το 1986 μέχρι το 2013. Έχει κατακτήσει περισσότερα τρόπαια από οποιονδήποτε άλλο προπονητή στην ιστορία του αγγλικού ποδοσφαίρου και θεωρείται από πολλούς παίκτες, προπονητές και αναλυτές ως ένας από τους καλύτερους και πετυχημένους προπονητές όλων των εποχών. Ο Φέργκιουσον αγωνίστηκε ως επιθετικός σε αρκετές σκωτσέζικες ομάδες, συμπεριλαμβανομένων της Ντανφέρμλιν Αθλέτικ και της Ρέιντζερς. Ενώ ήταν στην Ντανφέρμλιν, έγινε ο καλύτερος σκόρερ στο πρωτάθλημα της Σκωτίας κατά την σεζόν 1965-1966. Μετά το τέλος της αγωνιστικής του καριέρας, εργάστηκε ως προπονητής ξεκινώντας την καριέρα του με την και την Σεντ Μίρεν ΦΚ. Έπειτα ο Φέργκιουσον ξεκίνησε μια επιτυχημένη καριέρα ως προπονητής της Αμπερντίν (1978-1986), με την οποία κέρδισε τρία πρωταθλήματα, τέσσερα Κύπελλα και το Κύπελλο Κυπελλούχων το 1983. Για ένα μικρό χρονικό διάστημα ήταν ο προπονητής της ποδοσφαιρικής ομάδας της Σκωτίας, αμέσως μετά τον θάνατο του Jock Stein, και οδήγησε την ομάδα στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του 1986. Τον Νοέμβριο του 1986 ο Φέργκιουσον έγινε προπονητής της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Κατά την διάρκεια της καριέρας του στην Μάντσεστερ κέρδισε 38 βραβεία, συμπεριλαμβανομένων 13 τίτλων στην Πρέμιερ Λιγκ, πέντε Κύπελλα Αγγλίας και δυο τίτλους στο ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ. Το 1999 υπήρξε η πρώτη φορά που ψηφίστηκε ως ο καλύτερος προπονητής του κόσμου και μπήκε στη λίστα Queen's Birthday Honours για τις υπηρεσίες που έχει προσφέρει στο ποδόσφαιρο. Ο Φέργκιουσον είναι ο μεγαλύτερος σε χρονική διάρκεια προπονητής της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και στις 19 Δεκεμβρίου 2010 ξεπέρασε το ρεκόρ του Ματ Μπάσμπι. Το 2009 ψηφίστηκε ως ο κορυφαίος προπονητής για το 2008 από τη Διεθνή Ομοσπονδία Ιστορίας και Στατιστικής του ποδοσφαίρου (IFFHS). Με το πέρας της αγωνιστικής σεζόν 2012-2013 συνταξιοδοτήθηκε από την καριέρα του ως προπονητής, έχοντας κερδίσει την Premier League κατά την ίδια χρονιά. (el)
- Sir Alexander Chapman Ferguson CBE (born 31 December 1941) is a Scottish former football manager and player, best known for managing Manchester United from 1986 to 2013. He is widely regarded as one of the greatest football managers of all time and has won more trophies than any other manager in the history of football. Ferguson is often credited for valuing youth during his time with Manchester United, particularly in the 1990s with the "Class of '92", who contributed to making the club one of the richest and most successful in the world. Ferguson played as a forward for several Scottish clubs, including Dunfermline Athletic and Rangers. While playing for Dunfermline, he was the top goalscorer in the Scottish league in the 1965–66 season. Towards the end of his playing career he also worked as a coach, then started his managerial career with East Stirlingshire and St Mirren. Ferguson then enjoyed a highly successful period as manager of Aberdeen, winning three Scottish league championships, four Scottish Cups and the UEFA Cup Winners' Cup in 1983. He briefly managed Scotland following the death of Jock Stein, taking the team to the 1986 World Cup. Ferguson was appointed manager of Manchester United in November 1986. During his 26 years with Manchester United he won 38 trophies, including 13 Premier League titles, five FA Cups, and two UEFA Champions League titles. He was knighted in the 1999 Queen's Birthday Honours list for his services to the game. Ferguson is the longest-serving manager of Manchester United, having overtaken Sir Matt Busby's record on 19 December 2010. He retired from management at the end of the 2012–13 season, having won the Premier League in his final season. (en)
- Sir Alexander Chapman „Alex“ Ferguson, CBE (* 31. Dezember 1941 in Govan, Glasgow) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und -trainer, der von 1986 bis 2013 Manchester United trainierte. In knapp 27 Jahren und 1500 Pflichtspielen gewann Ferguson mit United 38 Titel, unter anderem 13-mal die englische Meisterschaft, fünfmal den FA Cup, zweimal die Champions League und einmal den Europapokal der Pokalsieger. (de)
- Sir Alexander Chapman Alex Ferguson, baita Sir Alex edota Fergie ezizenez ezaguna (1941eko abenduaren 31, Glasgow) eskoziar futbol entrenatzailea eta futbolari ohia da. 1986. urtetik gaur egun arte Manchester United talde ospetsuko entrenatzailea ere bada. (eu)
- Alexander Chapman Ferguson (Govan, Glasgow, Escocia, Reino Unido, 31 de diciembre de 1941), conocido como Alex Ferguson, es un exfutbolista y exentrenador escocés. Fue director técnico del Manchester United desde 1986 hasta su retiro en 2013. El 8 de mayo del mismo año anunció su retiro al finalizar la temporada 2012-13. Entrenó al East Stirlingshire, al Saint Mirren y al Aberdeen antes de trasladarse al banquillo de Old Trafford. También fue seleccionador escocés tras la muerte de Jock Stein. Entrenó durante más de dos décadas al Manchester United, convirtiéndose en el técnico con más años en el equipo desde Matt Busby (1945-1969). Con él en el banquillo, el Manchester United obtuvo trece campeonatos de liga y dos títulos europeos, más títulos que en toda su historia.También fue nombrado "Entrenador del Año" en más ocasiones que cualquier otro en la historia. En 1999 se convirtió en el único entrenador en obtener en un mismo año y con un equipo inglés la Premier League, la FA Cup y UEFA Champions League; asimismo, es el único entrenador que ha logrado la FA Cup en cinco ocasiones, así como el único técnico en obtener la Premier con el mismo equipo en tres ocasiones consecutivas (1998-99, 1999-2000 y 2000-01; 2006-07, 2007-08 y 2008-09). En 2008 se convirtió, después de Brian Clough (Nottingham Forest) y Bob Paisley (Liverpool), en el tercer entrenador británico en obtener en dos ocasiones la Champions League. En el plano individual es miembro del English Football Hall of Fame y Comendador del Imperio Británico (CBE), honor que le concedió Isabel II en 1999. Además, después de conducir al equipo de la ciudad hacia la Edad de oro de su historia, el ayuntamiento de Aberdeen le concedió el Freedom of the City of Aberdeen. Ferguson fue elegido en 2010 el Mejor Director Técnico de la Historia según la IFFHS. En enero de 2012, fue galardonado por la FIFA con el premio Distinción Presidencial de la FIFA que se concede desde el 2001 a aquella persona o institución que ha efectuado una contribución superlativa al fútbol sin perseguir con ella el propio protagonismo. En total, logró cosechar 49títulos oficiales como director técnico, siendo hasta el momento el más laureado de la historia. (es)
- Bainisteoir agus iar-imreoir sacair Albanach is ea Sir Alex Ferguson OBE (rugadh Alexander Chapman Ferguson ar 31 Nollaig, 1941 i n, Glaschú). Bhí Ferguson ina bhainisteoir ar Manchester United F.C. ó 1986, agus is é an bainisteoir is rathúil i sacar Sasanach. Bhí Ferguson ina bhainisteoir freisin leis na foirne Albanacha , , agus an fhoireann náisiúnta féin ar feadh tamaill, tar éis báis Jock Stein. Bhí tréimhse beagán rathúil ag Ferguson mar imreoir níos luaithe, ag imirt le , , , agus . D'fhógair go raibh sé le héirí as Manchester United sa bhliain 2013. (ga)
- Sir Alexander Chapman Ferguson, plus connu sous le nom d'Alex Ferguson et surnommé Fergie, né le 31 décembre 1941 à Govan, un quartier de Glasgow, est un entraîneur et joueur de football écossais. Célèbre entraîneur du club anglais de Manchester United de 1986 à 2013, Alex Ferguson a précédemment été un attaquant de bon niveau du championnat d'Écosse puis a entraîné plusieurs clubs écossais : East Stirlingshire, St. Mirren et Aberdeen, qu'il mène au sommet européen. Après la mort brutale de l'emblématique Jock Stein dont il était l'adjoint, il est brièvement sélectionneur de l'équipe nationale écossaise. Nommé en 1986 à Manchester, Alex Ferguson y remporte à partir de 1990 de nombreux trophées. Entraîneur le plus couronné de l'histoire du championnat anglais avec treize titres, il détient d'autres nombreux records dont celui du plus grand nombre de Premier League Manager of the Season en français : « Entraîneur de l'année du Championnat d'Angleterre de football ». En 2008, il devient le troisième manager britannique à remporter la coupe d'Europe à plus d'une occasion. En 2011, il dépasse le record de longévité sur le banc mancunien détenu jusque-là par Sir Matt Busby. Il détient toujours le record Guinness pour cela. Il est anobli en 1999 par la reine Élisabeth II pour les services rendus au football britannique et se voit offrir cette même année les clés de la ville d'Aberdeen. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, intronisé lors de son inauguration en 2004. Le 5 mai 2018, il est victime d’une hémorragie cérébrale pour laquelle il subit une opération. Il sortira du coma quelques jours après. (fr)
- Sir Alexander Chapman "Alex" Ferguson CBE (lahir 31 Desember 1941) adalah seorang pelatih dan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Skotlandia, yang pernah menangani Manchester United, Sir Alex dianggap sebagai salah satu pelatih terbaik dalam sejarah, dia telah memenangkan lebih banyak trofi daripada pelatih manapun sepanjang sejarah sepak bola Inggris. Dia telah menangani Manchester United sejak tanggal 6 November 1986 hingga 2013, menggantikan Ron Atkinson. Di Manchester United, Sir Alex menjadi pelatih tersukses dalam sejarah sepak bola Inggris, dengan memimpin tim memenangkan 13 gelar juara liga. Pada 1999, dia menjadi pelatih pertama yang membawa tim Inggris meraih treble dari Liga Utama, Piala FA and Liga Champions UEFA. Juga menjadi satu-satunya pelatih yang memenangkan Piala FA sebanyak 5 kali, Fergie juga menjadi satu-satunya pelatih yang berhasil memenangkan gelar Liga Inggris sebanyak 3 kali berturut-turut bersama tim yang sama (1998-1999, 1999-2000 and 2000-2001). Pada 2008, dia bergabung bersama Brian Clough (Nottingham Forest) dan Bob Paisley (Liverpool) sebagai pelatih Britania yang pernah memenangkan kejuaraan Eropa sebanyak lebih dari satu kali. Ferguson resmi menyatakan pensiun sebagai pelatih United pada 9 Mei 2013. Posisinya digantikan oleh David Moyes terhitung mulai 1 Juli 2013. (in)
- Sir Alexander Chapman Ferguson (Glasgow, 31 dicembre 1941) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore britannico, di ruolo attaccante. È considerato uno dei più grandi allenatori nella storia del calcio, nonché uno dei manager più carismatici e influenti di sempre. Il suo nome è legato indissolubilmente a quello della società inglese del Manchester United, che ha allenato ininterrottamente per un periodo di 27 anni, dal 1986 al 2013, durante il quale ha conquistato due Champions League, una Coppa delle Coppe, una Supercoppa UEFA, una Coppa Intercontinentale, una Coppa del mondo per club, tredici Premier League, cinque FA Cup, quattro League Cup e dieci Community Shield. In precedenza aveva condotto l'Aberdeen alla conquista di una Coppa delle Coppe, una Supercoppa UEFA, tre Scottish Premier League, quattro Scottish Cup e una Scottish League Cup, che fanno di lui il tecnico più vincente della storia del calcio con 49 trofei vinti. Il 6 febbraio 2012 è stato nominato miglior allenatore del XXI secolo dalla IFFHS, mentre nel 2010 si è piazzato al secondo posto, alle spalle di Arsène Wenger, come miglior allenatore del decennio 2000-2010. Ferguson è l'allenatore che ha servito più a lungo al Manchester United, avendo superato il record di Matt Busby il 19 dicembre 2010; occupa inoltre il secondo posto nella classifica degli allenatori rimasti legati per più tempo alla stessa società, in cui è superato soltanto dal francese Guy Roux, che allenò per 44 anni consecutivi la squadra dell'Auxerre. Nel 2012, con il suo ingaggio da 9,4 milioni all'anno, è stato il quarto allenatore più pagato al mondo, alle spalle di José Mourinho del Real Madrid, Carlo Ancelotti del Paris Saint-Germain e Marcello Lippi del Guangzhou Evergrande. (it)
- 알렉스 퍼거슨 경(영어: Sir Alexander 'Alex' Chapman Ferguson 알렉산더 '알렉스' 채프먼 퍼거슨 경[*], CBE, 1941년 12월 31일 ~ )은 영국 스코틀랜드 출신의 전 축구 감독이다. 1986년부터 2013년까지 맨체스터 유나이티드 FC의 감독을 맡았다. 선수 시절, 던펌린 애슬래틱 및 레인저스 등 스코틀랜드 클럽에서 공격수로 활약하였으며 1965-66 시즌에 던펌린 애슬래틱 소속으로 득점왕을 하였다. 선수 생활 마지막엔 코치로서 활동하였고, 와 세인트 미렌에서 감독직을 역임하였다. 이후 애버딘에 취임하며, 스코틀랜드 리그 3회 우승, 스코틀랜드 컵 4회 우승, 1983년 UEFA 컵위너스컵 우승을 하며 감독으로서 큰 성공을 거두었다. 이후 전임 감독이었던 조크 스테인이 사망하자, 스코틀랜드 대표팀에 선임되어 1986년 FIFA 월드컵에 참가하였다. 1986년 11월 맨체스터 유나이티드에 취임하였고, 26년 재임 중 프리미어리그 우승 13회, 잉글랜드 FA컵 5회, UEFA 챔피언스리그 2회 우승 등 총 38회의 트로피를 들어올렸다. 영국 축구 역사상 최초로 1999년 맨체스터 유나이티드가 트레블(리그 우승, FA컵 우승, UEFA 챔피언스리그 우승을 동시에 이루는 것)을 달성 후, 이에 따른 공로를 인정받아 기사작위에 서임되었다. 2010년 12월 19일, 맷 버즈비의 기록을 넘으면서 가장 오랫동안 맨체스터 유나이티드에 재임한 감독으로 기록되었다. 2012-13 시즌을 마지막으로 팀을 리그 우승시키며 은퇴하였다.( 맨체스터 유나이티드 FC 역대 감독 문서를 참고하십시오.)
(ko)
- Sir Alexander Chapman Ferguson (CBE) (Glasgow, 31 december 1941) is een Schots voormalig voetballer en voetbaltrainer. Hij was de trainer van 1986 tot 2013 van Manchester United. Ferguson wordt veelal gerespecteerd en wordt algemeen beschouwd als een van de beste trainers aller tijden. Hij speelde als speler zijn gehele carrière in Schotland. Hij begon in 1958 bij Queen's Park als spits en kwam vervolgens uit voor diverse eersteklassers, waaronder St. Johnstone, Dunfermline Athletic en Glasgow Rangers. In 1974 sloot hij zijn actieve loopbaan af bij Ayr United. Zijn grootste bekendheid verwierf Ferguson als trainer. Met Aberdeen won hij verschillende titels en in 1983 werden zelfs een Europacup II en Europese Supercup aan de prijzenkast toegevoegd. Na een korte passage als trainer bij het Schots voetbalelftal, waarmee hij naar het WK 1986 ging, kwam hij terecht bij Manchester United. Na een aantal wisselvallige jaren won hij hiermee in 1993 de eerste editie van de nieuw ingevoerde Premier League. In totaal zou hij dertien landstitels winnen met de club, een absoluut record. Daarnaast won hij tweemaal de UEFA Champions League, in 1999 en 2008. De UEFA Champions League-titel van 1999 ging bovendien gepaard met winst in de FA Cup en een Premier League-titel, waardoor Manchester United als eerste Engelse ploeg ooit de treble won. Onder Ferguson, die groot belang hechtte aan een goede jeugdopleiding, maakten heel wat getalenteerde spelers hun opwachting bij United, waaronder David Beckham, Ryan Giggs en Paul Scholes. Daarnaast kwam hij, mede door zijn kenmerkende stijl en karakter, meermaals in conflict met spelers. Dit betekende dat spelers als Beckham, Jaap Stam en Ruud van Nistelrooij in onvrede vertrokken bij de club. (nl)
- サー・アレクサンダー・チャップマン・ファーガソン CBE（Sir Alexander Chapman "Alex" Ferguson CBE、1941年12月31日 - ）は、スコットランド・グラスゴー出身の元サッカー指導者、元サッカー選手。 (ja)
- Sir Alexander Chapman "Alex" Ferguson CBE (Glasgow, 31 de dezembro de 1941) é um ex-treinador e ex-futebolista escocês que atuava como atacante. É o treinador mais vitorioso da história do futebol mundial, tendo ganho 50 títulos. Em 2019, figurou na 2ª posição da lista "Os 50 maiores treinadores de futebol de todos os tempos", da revista francesa France Football. Comandou o Manchester United de 1986 até 2013. Nos 27 anos em que Ferguson treinou a equipe de Manchester, conquistou 38 títulos e se tornou o treinador com mais jogos à frente dos Diabos Vermelhos. Como jogador, jogou como atacante e defendeu diversos times escoceses, incluindo o Dunfermline Athletic e o Rangers. Pelo Dunfermline Athletic, foi artilheiro da Scottish Premiership (Campeonato Escocês) de 1965–66. Como técnico, Ferguson treinou o East Stirlingshire, o St Mirren, a Seleção Escocesa e o Aberdeen, antes de assinar com o Manchester United. Pelo Aberdeen, ganhou diversos títulos importantes, o que era muito raro na época devido a larga dominância do futebol escocês por dois times, o Celtic e o Rangers. Em 1999, tornou-se o primeiro treinador de uma equipe inglesa a ganhar a tríplice coroa, vencendo a Premier League, a Copa da Inglaterra e a Liga dos Campeões da UEFA na mesma temporada. No mesmo ano, foi agraciado pela Rainha da Inglaterra com o título de "Sir". (pt)
- Alex Ferguson, właśc. sir Alexander Chapman Ferguson (ur. 31 grudnia 1941 w Govan, Glasgow) – szkocki trener piłkarski i piłkarz. W latach 1986–2013 był trenerem piłkarskim klubu Manchester United. Jego brat, Martin w latach 1997-2013 był szefem europejskich skautów jego ówczesnej drużyny - Manchesteru United. Jego syn, Darren w latach 1990-94 był zawodnikiem tejże jego drużyny. Jako piłkarz Alex Ferguson występował kolejno w Harmony Row Boys i Drumchapel (młodzieżówki), Queen’s Park, St. Johnstone F.C., Dunfermline, Rangers, Falkirk F.C. oraz Ayr United. Jako menedżer pracował dla East Stirlingshire, St Mirren i Aberdeen. Z drużyną Aberdeen związany był w latach 1978–1986. 6 listopada 1986 zastąpił Rona Atkinsona na stanowisku menedżera Manchesteru United. W 1999 Ferguson otrzymał tytuł szlachecki przyznany przez Królową Elżbietę II za zdobycie potrójnej korony (Pucharu Anglii, Mistrzostwa Anglii oraz Pucharu Mistrzów). 19 grudnia 2010 stał się najdłużej pracującym menedżerem Manchesteru United, bijąc rekord należący wcześniej do Matta Busby'ego, będąc z United 24 lata, 1 miesiąc i 14 dni. 8 maja 2013 roku oficjalna strona Manchesteru United ogłosiła odejście sir Alexa Fergusona na emeryturę po 26 sezonach. Ma on teraz pełnić funkcję dyrektora oraz ambasadora Manchesteru United. Na stanowisku trenera United 1 lipca 2013 zastąpił go inny Szkot, David Moyes, wieloletni trener Evertonu. 5 maja 2018 roku w godzinach wieczornych trafił w poważnym stanie do szpitala. Manchester United w swoim oficjalnym komunikacie poinformował, że przyczyną hospitalizacji jest doznany wylew krwi do mózgu oraz o pomyślnym przebiegu operacji. (pl)
- Сэр Алекса́ндр Че́пмен Фе́ргюсон (англ. Sir Alexander Chapman Ferguson; родился 31 декабря 1941 года в Говане, Глазго, Шотландия), более известный как А́лекс Фе́ргюсон (англ. Alex Ferguson, английское произношение: [ˈælɪks ˈfɜːɡəsən]) — шотландский футболист и футбольный тренер. C 1986 по 2013 годы был главным тренером английского клуба «Манчестер Юнайтед». Является самым титулованным тренером в истории британского футбола. Признаётся одним из величайших тренеров в истории мирового футбола. Занимает четвёртое место в списке лучших тренеров послевоенного периода по версии газеты The Times, а также первое место в списке лучших тренеров всех времён и народов по версии World Soccer и ESPN FC. Входит в десятку тренеров, оказавших наибольшее влияние на развитие европейского футбола с момента основания УЕФА в 1954 году. Фергюсон был главным тренером шотландских клубов «Ист Стерлингшир» и «Сент-Миррен», после чего тренировал «Абердин», добившись с клубом больших успехов. Он короткое время возглавлял национальную сборную Шотландии — после смерти Джока Стейна — после чего был назначен главным тренером «Манчестер Юнайтед» в ноябре 1986 года. Фергюсон бессменно возглавлял «Манчестер Юнайтед» на протяжении 26 лет, выиграв за это время рекордное количество титулов, включая 13 побед в Премьер-лиге и 2 победы в Лиге чемпионов. Под руководством Фергюсона «Юнайтед» выиграл больше трофеев, чем за всю свою предыдущую столетнюю историю. 19 декабря 2010 года Фергюсон побил рекорд сэра Мэтта Басби по продолжительности пребывания в должности главного тренера клуба. В 1999 году Фергюсон был посвящён в рыцари королевой Елизаветой II. В 2002 году он был включён в Зал славы английского футбола. Также он является почётным гражданином города Абердин за свои заслуги в качестве главного тренера футбольного клуба «Абердин». (ru)
- Alexander Chapman "Alex" Ferguson, CBE, ofta kallad Sir Alex eller Fergie, född 31 december 1941 i Glasgow, är en skotsk före detta fotbollstränare och professionell fotbollsspelare. Som spelare spelade han bland annat i Rangers och Falkirk, men det är som tränare han blivit mest känd. Han är ansedd som en av de bästa fotbollstränarna genom tiderna. (sv)
- 亚历山大·查普曼·弗格森爵士，CBE（英語：Alexander Chapman Ferguson，1941年12月31日－），蘇格蘭已退役足球运动员及總教練，在1986至2013年間擔任英格蘭豪門曼聯總教練一職，被不少媒體和球迷譽為足球史上最偉大的教練。 費格遜結束其球員生涯後，先後出任东斯特灵和圣米伦两队主教练，在1978年遭圣米伦辭退。革職後的他很快找到新東家，出任阿伯丁主教练長達8年時間，共3次奪取聯賽錦標、5次盃賽錦標和2次歐洲賽錦標，同時亦短暂担任苏格兰国家队教练。1986年他被挖角至曼聯出任領隊一職。 弗格森在2010年12月19日打破马特·巴斯比的記錄，成為曼聯史上任期最長的領隊。在1986年到2013年的二十六年零七個月的曼聯主帥生涯期間，他率领球隊获得38項獎盃，包括13次英超冠军和2次歐洲聯賽冠軍盃。1999年他更率队囊括英超联赛、足总杯和歐洲聯賽冠軍盃，达成三冠王。他在1999年受封下級勳位爵士头衔，同時亦獲封為。 2013年5月8日，費格遜宣佈在該赛季结束后退休。5月19日以71歲高齡結束長達39年執教生涯。 2018年5月6日，弗格森因为脑出血住院进行手术治疗。 (zh)
- Сер Александр Чепмен «А́лекс» Фе́ргюсон, командор ордена Британської імперії (англ. Sir Alexander Chapman «Alex» Ferguson, 31 грудня 1941, Глазго) — шотландський футбольний тренер, колишній футболіст, який з 1986 року тренував англійський клуб Прем'єр-ліги «Манчестер Юнайтед». Із цією командою Фергюсон виграв більше нагород, ніж будь-який інший тренер в Англії. Алекс Фергюсон також вважається одним з Найтитулованіших тренерів в історії світового футболу. Працюючи з «Манчестер Юнайтед» 26 років, він перевищив досягнення сера Метта Басбі за тривалістю безперервної роботи з одним клубом. Останній свого часу працював із «МЮ» з 1945 до 1969 року. Упродовж цього часу Фергюсон був удостоєний численних нагород, включно з рекордною кількістю титулів . Він обраний до Зали слави англійського футболу в інавгураційний рік. 1999 року королева Єлизавета II посвятила Фергюсона в лицарі. За заслуги перед містом Абердином, з футбольною командою якого Фергюсон досяг значних успіхів у середині 1980-х, йому надали титул . 8 травня 2013 року сер Алекс оголосив про відставку з посади менеджера МЮ в кінці футбольного сезону, але залишиться в клубі як його директор і посол. The Guardian оголосив, що це «кінець ери», в той час як президент УЄФА Мішель Платіні сказав, що Фергюсон був «справжнім провидцем». Прем'єр-міністр Сполученого Королівства Девід Кемерон описав Фергюсона як «чудову людину в британському футболі». Його третю книгу під назвою Leading: Learning from Life and My Years at Manchester United (укр. Менеджмент у стилі «Манчестер Юнайтед». Як стати чемпіоном), було опубліковано у співпраці з мілліардером — венчурним капіталістом, автором та колишнім журналістом в серпні 2015 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- السير ألكاسندر تشابمان فيرغسون (بالإنجليزية: Alex Ferguson)، لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم أسكتلندي سابق، من مواليد 31 ديسمبر 1941 في غلاسكو في اسكتلندا، ويعتبر أحد أفضل المدربين في تاريخ اللعبة وحصل على لقب مدرب الموسم 13 مرة خلال تاريخه التدريبي مع نادي مانشستر يونايتد. (ar)
- Sir Alexander Chapman Ferguson, CBE (* 31. prosince 1941 Glasgow, Skotsko), je bývalý skotský fotbalista a později trenér, který vedl především anglický Manchester United a skotský Aberdeen, s nimiž vyhrál řadu trofejí, především 2× Ligu mistrů, 2× Pohár vítězů pohárů a 16× domácí ligu. Na stadionu Old Trafford je po něm pojmenována tribuna. Jedná se o jednu z největších osobností světového fotbalu. (cs)
- Sir Alexander Chapman „Alex“ Ferguson, CBE (* 31. Dezember 1941 in Govan, Glasgow) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und -trainer, der von 1986 bis 2013 Manchester United trainierte. In knapp 27 Jahren und 1500 Pflichtspielen gewann Ferguson mit United 38 Titel, unter anderem 13-mal die englische Meisterschaft, fünfmal den FA Cup, zweimal die Champions League und einmal den Europapokal der Pokalsieger. (de)
- Sir Alexander Chapman Alex Ferguson, baita Sir Alex edota Fergie ezizenez ezaguna (1941eko abenduaren 31, Glasgow) eskoziar futbol entrenatzailea eta futbolari ohia da. 1986. urtetik gaur egun arte Manchester United talde ospetsuko entrenatzailea ere bada. (eu)
- Bainisteoir agus iar-imreoir sacair Albanach is ea Sir Alex Ferguson OBE (rugadh Alexander Chapman Ferguson ar 31 Nollaig, 1941 i n, Glaschú). Bhí Ferguson ina bhainisteoir ar Manchester United F.C. ó 1986, agus is é an bainisteoir is rathúil i sacar Sasanach. Bhí Ferguson ina bhainisteoir freisin leis na foirne Albanacha , , agus an fhoireann náisiúnta féin ar feadh tamaill, tar éis báis Jock Stein. Bhí tréimhse beagán rathúil ag Ferguson mar imreoir níos luaithe, ag imirt le , , , agus . D'fhógair go raibh sé le héirí as Manchester United sa bhliain 2013. (ga)
- サー・アレクサンダー・チャップマン・ファーガソン CBE（Sir Alexander Chapman "Alex" Ferguson CBE、1941年12月31日 - ）は、スコットランド・グラスゴー出身の元サッカー指導者、元サッカー選手。 (ja)
- Alexander Chapman "Alex" Ferguson, CBE, ofta kallad Sir Alex eller Fergie, född 31 december 1941 i Glasgow, är en skotsk före detta fotbollstränare och professionell fotbollsspelare. Som spelare spelade han bland annat i Rangers och Falkirk, men det är som tränare han blivit mest känd. Han är ansedd som en av de bästa fotbollstränarna genom tiderna. (sv)
- 亚历山大·查普曼·弗格森爵士，CBE（英語：Alexander Chapman Ferguson，1941年12月31日－），蘇格蘭已退役足球运动员及總教練，在1986至2013年間擔任英格蘭豪門曼聯總教練一職，被不少媒體和球迷譽為足球史上最偉大的教練。 費格遜結束其球員生涯後，先後出任东斯特灵和圣米伦两队主教练，在1978年遭圣米伦辭退。革職後的他很快找到新東家，出任阿伯丁主教练長達8年時間，共3次奪取聯賽錦標、5次盃賽錦標和2次歐洲賽錦標，同時亦短暂担任苏格兰国家队教练。1986年他被挖角至曼聯出任領隊一職。 弗格森在2010年12月19日打破马特·巴斯比的記錄，成為曼聯史上任期最長的領隊。在1986年到2013年的二十六年零七個月的曼聯主帥生涯期間，他率领球隊获得38項獎盃，包括13次英超冠军和2次歐洲聯賽冠軍盃。1999年他更率队囊括英超联赛、足总杯和歐洲聯賽冠軍盃，达成三冠王。他在1999年受封下級勳位爵士头衔，同時亦獲封為。 2013年5月8日，費格遜宣佈在該赛季结束后退休。5月19日以71歲高齡結束長達39年執教生涯。 2018年5月6日，弗格森因为脑出血住院进行手术治疗。 (zh)
- Sir Alexander Chapman Ferguson CBE és un entrenador de futbol i exjugador escocès, que es va retirar com a entrenador després de la temporada 2012-13. És l'entrenador que ha obtingut més títols en la història del futbol anglès, i ha dirigit més de 1000 partits des de la banqueta del Manchester United. Va entrenar a l'East Stirlingshire, al Saint Mirren i a l'Aberdeen abans de traslladar-se a la banqueta d'Old Trafford. També va ser seleccionador escocès després de la mort de Jock Stein. (ca)
- Ο Σερ Αλεξάντερ Τσάπμαν Φέργκιουσον ΔΒΕ (αγγλικά: Sir Alexander Chapman Ferguson) (31 Δεκεμβρίου 1941, Γλασκώβη), περισσότερο γνωστός ως Σερ Άλεξ Φέργκιουσον, είναι Σκωτσέζος πρώην ποδοσφαιριστής και πετυχημένος προπονητής ποδοσφαίρου. Έχει συνδεθεί με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, στην οποία υπήρξε προπονητής από το 1986 μέχρι το 2013. Έχει κατακτήσει περισσότερα τρόπαια από οποιονδήποτε άλλο προπονητή στην ιστορία του αγγλικού ποδοσφαίρου και θεωρείται από πολλούς παίκτες, προπονητές και αναλυτές ως ένας από τους καλύτερους και πετυχημένους προπονητές όλων των εποχών. (el)
- Sir Alexander Chapman Ferguson CBE (born 31 December 1941) is a Scottish former football manager and player, best known for managing Manchester United from 1986 to 2013. He is widely regarded as one of the greatest football managers of all time and has won more trophies than any other manager in the history of football. Ferguson is often credited for valuing youth during his time with Manchester United, particularly in the 1990s with the "Class of '92", who contributed to making the club one of the richest and most successful in the world. (en)
- Alexander Chapman Ferguson (Govan, Glasgow, Escocia, Reino Unido, 31 de diciembre de 1941), conocido como Alex Ferguson, es un exfutbolista y exentrenador escocés. Fue director técnico del Manchester United desde 1986 hasta su retiro en 2013. El 8 de mayo del mismo año anunció su retiro al finalizar la temporada 2012-13. Entrenó al East Stirlingshire, al Saint Mirren y al Aberdeen antes de trasladarse al banquillo de Old Trafford. También fue seleccionador escocés tras la muerte de Jock Stein. (es)
- Sir Alexander Chapman "Alex" Ferguson CBE (lahir 31 Desember 1941) adalah seorang pelatih dan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Skotlandia, yang pernah menangani Manchester United, Sir Alex dianggap sebagai salah satu pelatih terbaik dalam sejarah, dia telah memenangkan lebih banyak trofi daripada pelatih manapun sepanjang sejarah sepak bola Inggris. Dia telah menangani Manchester United sejak tanggal 6 November 1986 hingga 2013, menggantikan Ron Atkinson. (in)
- Sir Alexander Chapman Ferguson, plus connu sous le nom d'Alex Ferguson et surnommé Fergie, né le 31 décembre 1941 à Govan, un quartier de Glasgow, est un entraîneur et joueur de football écossais. Célèbre entraîneur du club anglais de Manchester United de 1986 à 2013, Alex Ferguson a précédemment été un attaquant de bon niveau du championnat d'Écosse puis a entraîné plusieurs clubs écossais : East Stirlingshire, St. Mirren et Aberdeen, qu'il mène au sommet européen. Après la mort brutale de l'emblématique Jock Stein dont il était l'adjoint, il est brièvement sélectionneur de l'équipe nationale écossaise. (fr)
- 알렉스 퍼거슨 경(영어: Sir Alexander 'Alex' Chapman Ferguson 알렉산더 '알렉스' 채프먼 퍼거슨 경[*], CBE, 1941년 12월 31일 ~ )은 영국 스코틀랜드 출신의 전 축구 감독이다. 1986년부터 2013년까지 맨체스터 유나이티드 FC의 감독을 맡았다. 선수 시절, 던펌린 애슬래틱 및 레인저스 등 스코틀랜드 클럽에서 공격수로 활약하였으며 1965-66 시즌에 던펌린 애슬래틱 소속으로 득점왕을 하였다. 선수 생활 마지막엔 코치로서 활동하였고, 와 세인트 미렌에서 감독직을 역임하였다. 이후 애버딘에 취임하며, 스코틀랜드 리그 3회 우승, 스코틀랜드 컵 4회 우승, 1983년 UEFA 컵위너스컵 우승을 하며 감독으로서 큰 성공을 거두었다. 이후 전임 감독이었던 조크 스테인이 사망하자, 스코틀랜드 대표팀에 선임되어 1986년 FIFA 월드컵에 참가하였다.( 맨체스터 유나이티드 FC 역대 감독 문서를 참고하십시오.)
(ko)
- Sir Alexander Chapman Ferguson (Glasgow, 31 dicembre 1941) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore britannico, di ruolo attaccante. È considerato uno dei più grandi allenatori nella storia del calcio, nonché uno dei manager più carismatici e influenti di sempre. Il 6 febbraio 2012 è stato nominato miglior allenatore del XXI secolo dalla IFFHS, mentre nel 2010 si è piazzato al secondo posto, alle spalle di Arsène Wenger, come miglior allenatore del decennio 2000-2010. (it)
- Sir Alexander Chapman Ferguson (CBE) (Glasgow, 31 december 1941) is een Schots voormalig voetballer en voetbaltrainer. Hij was de trainer van 1986 tot 2013 van Manchester United. Ferguson wordt veelal gerespecteerd en wordt algemeen beschouwd als een van de beste trainers aller tijden. Hij speelde als speler zijn gehele carrière in Schotland. Hij begon in 1958 bij Queen's Park als spits en kwam vervolgens uit voor diverse eersteklassers, waaronder St. Johnstone, Dunfermline Athletic en Glasgow Rangers. In 1974 sloot hij zijn actieve loopbaan af bij Ayr United. (nl)
- Alex Ferguson, właśc. sir Alexander Chapman Ferguson (ur. 31 grudnia 1941 w Govan, Glasgow) – szkocki trener piłkarski i piłkarz. W latach 1986–2013 był trenerem piłkarskim klubu Manchester United. Jego brat, Martin w latach 1997-2013 był szefem europejskich skautów jego ówczesnej drużyny - Manchesteru United. Jego syn, Darren w latach 1990-94 był zawodnikiem tejże jego drużyny. 19 grudnia 2010 stał się najdłużej pracującym menedżerem Manchesteru United, bijąc rekord należący wcześniej do Matta Busby'ego, będąc z United 24 lata, 1 miesiąc i 14 dni. (pl)
- Sir Alexander Chapman "Alex" Ferguson CBE (Glasgow, 31 de dezembro de 1941) é um ex-treinador e ex-futebolista escocês que atuava como atacante. É o treinador mais vitorioso da história do futebol mundial, tendo ganho 50 títulos. Em 2019, figurou na 2ª posição da lista "Os 50 maiores treinadores de futebol de todos os tempos", da revista francesa France Football. Comandou o Manchester United de 1986 até 2013. Nos 27 anos em que Ferguson treinou a equipe de Manchester, conquistou 38 títulos e se tornou o treinador com mais jogos à frente dos Diabos Vermelhos. (pt)
- Сэр Алекса́ндр Че́пмен Фе́ргюсон (англ. Sir Alexander Chapman Ferguson; родился 31 декабря 1941 года в Говане, Глазго, Шотландия), более известный как А́лекс Фе́ргюсон (англ. Alex Ferguson, английское произношение: [ˈælɪks ˈfɜːɡəsən]) — шотландский футболист и футбольный тренер. C 1986 по 2013 годы был главным тренером английского клуба «Манчестер Юнайтед». Является самым титулованным тренером в истории британского футбола. Признаётся одним из величайших тренеров в истории мирового футбола. Занимает четвёртое место в списке лучших тренеров послевоенного периода по версии газеты The Times, а также первое место в списке лучших тренеров всех времён и народов по версии World Soccer и ESPN FC. Входит в десятку тренеров, оказавших наибольшее влияние на развитие европейского футбола с момента осн (ru)
- Сер Александр Чепмен «А́лекс» Фе́ргюсон, командор ордена Британської імперії (англ. Sir Alexander Chapman «Alex» Ferguson, 31 грудня 1941, Глазго) — шотландський футбольний тренер, колишній футболіст, який з 1986 року тренував англійський клуб Прем'єр-ліги «Манчестер Юнайтед». Із цією командою Фергюсон виграв більше нагород, ніж будь-який інший тренер в Англії. Алекс Фергюсон також вважається одним з Найтитулованіших тренерів в історії світового футболу. (uk)
|
_01.jpg){kind=link}
