| dbo:abstract
|
- The Alstom Coradia is a family of diesel and electric multiple units for intercity and regional service manufactured by Alstom, with variants operating in Europe, North America, and Africa. (en)
- Coradia es una gama de trenes regionales e interurbanos desarrollados por el grupo industrial francés Alstom en versiones diésel (DMU) o eléctricas (EMU) de unidad múltiple, así como trenes de dos pisos que pueden transportar hasta 900 pasajeros. Estos operan a velocidades que van desde 100 km/h hasta 180 km/h. La gama Coradia se fabrica en Salzgitter, Alemania, Valenciennes, Francia, y Savigliano en Italia. Coradia es un nombre derivado del griego que significa «a través de la región». (es)
- La famille Coradia du constructeur Alstom est une famille de matériel roulant ferroviaire développée, commercialisée et construite par Alstom (avec ou sans partenaires) couvrant un panel de trains régionaux, interrégionaux et grandes lignes, tous automoteurs. Elle comprend différents produits, principalement destinés au marché européen. Les trains Coradia sont déclinés en mono ou multicaisses, avec un seul ou deux niveaux, et à motorisation électrique, thermique, bimode et à l'hydrogène. (fr)
- コラディア（Coradia）はアルストムグループのアルストム・トランスポール社が展開する動力分散方式の車両（電車・気動車）のブランドである。 (ja)
- Coradia è il nome commerciale che contraddistingue una famiglia di treni automotrici non scomponibili prodotti da Alstom, di cui esistono varie versioni in circolazione in diversi Paesi europei (Danimarca, Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi e Svezia); i treni sono disponibili in versione mono o multicassa, ad uno o a due livelli, con propulsione diesel (autotreno), elettrica (elettrotreno) o ibrida/bimodale ed in versione regionale (da 160 km/h) e intercity (da 200 km/h). A maggio del 2022 Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles ha annunciato l'acquisto della piattaforma di materiale rotabile Coradia Polyvalent di Alstom e dello stabilimento di produzione di Alstom situato a Reichshoffen. (it)
- Alstom Coradia is de naam voor een serie lichtgewichttreinen die door Alstom (voorheen Linke-Hofmann-Busch) wordt ontworpen, ontwikkeld en gebouwd. De naam Coradia wordt door Alstom toegevoegd aan treinstellen van met verschillende technische kenmerken, voor het lokale en regionale personenvervoer. (nl)
- Alstom Coradia — серія пасажирських електро — і дизель-поїздів виробництва французької компанії Alstom, для міжміських і послуг. Їх модифікації працюють в Європі, Північній Америці та Африці. (uk)
- Alstom Coradia — семейство пассажирских электро- и дизель-поездов производства французской компании Alstom.Alstom Coradia — это семейство дизельных и электрических поездов для междугородних и региональных услуг. Их модификации работают в Европе, Северной Америке и Африке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Alstom Coradia is a family of diesel and electric multiple units for intercity and regional service manufactured by Alstom, with variants operating in Europe, North America, and Africa. (en)
- Coradia es una gama de trenes regionales e interurbanos desarrollados por el grupo industrial francés Alstom en versiones diésel (DMU) o eléctricas (EMU) de unidad múltiple, así como trenes de dos pisos que pueden transportar hasta 900 pasajeros. Estos operan a velocidades que van desde 100 km/h hasta 180 km/h. La gama Coradia se fabrica en Salzgitter, Alemania, Valenciennes, Francia, y Savigliano en Italia. Coradia es un nombre derivado del griego que significa «a través de la región». (es)
- La famille Coradia du constructeur Alstom est une famille de matériel roulant ferroviaire développée, commercialisée et construite par Alstom (avec ou sans partenaires) couvrant un panel de trains régionaux, interrégionaux et grandes lignes, tous automoteurs. Elle comprend différents produits, principalement destinés au marché européen. Les trains Coradia sont déclinés en mono ou multicaisses, avec un seul ou deux niveaux, et à motorisation électrique, thermique, bimode et à l'hydrogène. (fr)
- コラディア（Coradia）はアルストムグループのアルストム・トランスポール社が展開する動力分散方式の車両（電車・気動車）のブランドである。 (ja)
- Alstom Coradia is de naam voor een serie lichtgewichttreinen die door Alstom (voorheen Linke-Hofmann-Busch) wordt ontworpen, ontwikkeld en gebouwd. De naam Coradia wordt door Alstom toegevoegd aan treinstellen van met verschillende technische kenmerken, voor het lokale en regionale personenvervoer. (nl)
- Alstom Coradia — серія пасажирських електро — і дизель-поїздів виробництва французької компанії Alstom, для міжміських і послуг. Їх модифікації працюють в Європі, Північній Америці та Африці. (uk)
- Alstom Coradia — семейство пассажирских электро- и дизель-поездов производства французской компании Alstom.Alstom Coradia — это семейство дизельных и электрических поездов для междугородних и региональных услуг. Их модификации работают в Европе, Северной Америке и Африке. (ru)
- Coradia è il nome commerciale che contraddistingue una famiglia di treni automotrici non scomponibili prodotti da Alstom, di cui esistono varie versioni in circolazione in diversi Paesi europei (Danimarca, Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi e Svezia); i treni sono disponibili in versione mono o multicassa, ad uno o a due livelli, con propulsione diesel (autotreno), elettrica (elettrotreno) o ibrida/bimodale ed in versione regionale (da 160 km/h) e intercity (da 200 km/h). (it)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
