| dbo:abstract
|
- The Commodore Amiga 4000, or A4000, is the successor of the A2000 and A3000 computers. There are two models: the A4000/040 released in October 1992 with a Motorola 68040 CPU, and the A4000/030 released in April 1993 with a Motorola 68EC030. The Amiga 4000 system design was generally similar to that of the A3000, but introduced the Advanced Graphics Architecture (AGA) chipset with enhanced graphics. The SCSI system from previous Amigas was replaced by the lower-cost Parallel ATA. The original A4000 is housed in a beige horizontal desktop box with a separate keyboard. Later, Commodore released an expanded tower version called the A4000T. (en)
- Der Amiga 4000, ein Desktop-Computer, war eine technische Weiterentwicklung des Amiga 3000 und wurde Ende 1992 eingeführt. Es gab verschiedene Versionen des Rechners. Zunächst gehörte ein 25 MHz schneller Prozessor, der Motorola 68040, zur Grundausstattung. Wenig später folgten „Sparversionen“ mit einem 25-MHz-68030 (dieses Modell wurde dann Amiga 4000/EC30 getauft) und einem 68LC040. Sogar ein Amiga 4000 mit einem 68060-Prozessor war geplant; dieses Modell mit der Bezeichnung Amiga 4000/060 wurde jedoch in Deutschland nicht mehr ausgeliefert. In den USA lieferte Quikpak, der USA-Vertrieb des Unternehmens Amiga Inc., den Amiga 4000T auch mit einem 68060 aus, wegen des erneuten Konkurses jedoch nicht mehr in Europa. Die große Neuerung des Amiga 4000 war der neue Grafikchipsatz AGA (in Deutschland AA genannt), der einen deutlichen Fortschritt gegenüber dem ECS Chipsatz des Vorgängermodells bedeutete. Der Amiga 4000T (im Tower-Gehäuse) erschien 1993 und war das letzte Modell, das Commodore vor der Liquidierung auf den Markt bringen konnte. Lediglich 200 Exemplare sollen damals ausgeliefert worden sein. Amiga Technologies legte den Amiga 4000T später nahezu unverändert neu auf. (de)
- El ordenador Amiga 4000 fue el sucesor de los ordenadores A2000 y A3000. El A4000 venía en un gabinete de escritorio, de color blanco, con un teclado aparte. Había también una versión "tower" (torre), llamada A4000T. Características de la versión de escritorio:
* 2 espacios para discos de 3.5 pulgadas accesibles desde el frente.
* 1 espacio para discos de 5.25 pulgadas accesibles desde el frente.
* 1 lectora de discos flexibles de 3.5 pulgadas, alta densidad.
* Dos bahías internas de 3,5 pulgadas.
* Chipset AGA.
* Interfaz de discos IDE
* Procesador en dos versiones, Motorola 68030 y Motorola 68040.
* 2 Megas de memoria chip y un máximo de 16 Megas de memoria fast en la placa base. Los primeros A4000, a diferencia de la mayoría de los otros Amigas, tenían el CPU montado sobre una placa "hija", utilizando una ranura especial. La placa base no tenía CPU. Máquinas más actuales tenían el CPU montado sobre la placa base, en un esfuerzo por reducir los costos. La versión "tower"(torre) fue el único Amiga que tuvo SCSI e IDE juntos, incorporados a la placa base. Tener el controlador por software para ambas interfaces cargados en ROM significaba que algunas otras partes del sistema operativo AmigaOS debían ser eliminados de la ROM, y la A4000T es la única máquina en tener una biblioteca "workbench" en el disco.
* Datos: Q471144
* Multimedia: Amiga 4000 / Q471144 (es)
- L'A4000, ou Commodore Amiga 4000, était le successeur des ordinateurs A2000 et A3000. La machine était disponible en plusieurs modèles, A4000/030, A4000/040, équipés respectivement d'un Motorola 68EC030 et d'un Motorola 68040 ainsi que l'A4000T qui était une version en tour à l'architecture interne différente (utilisant uniquement un 68040) et dont les dernières unités produites par Escom après leur rachat de Commodore incluaient un processeur 68060 cadencé à 50Mhz. (fr)
- Il Commodore Amiga 4000 o Commodore A4000 è un personal computer della Commodore International basato sulla piattaforma Amiga. Evoluzione dell'Amiga 3000, l'Amiga 4000 è stato presentato l'11 settembre 1992 al di Pasadena (11-13 settembre 1992, California, USA) e commercializzato dall'ottobre 1992 fino al fallimento di Commodore International nell'aprile 1994. Nel 1994 è stato commercializzato un modello molto simile all'Amiga 4000, ma in case tower, l'. (it)
- Amiga 4000 – komputer linii Amiga przeznaczony (po rozbudowie o specjalizowane podzespoły) do profesjonalnych zastosowań w telewizji i filmie. Stanowił ewolucyjny odpowiednik modelu Amiga 3000, który to zastąpił wcześniejsze modele Amiga 2000 i Amiga 2500. Cena w roku 1995 za podstawowy model A4000 z procesorem Motorola 68040, 6MB RAM 130MB HD wynosiła 3100 marek niemieckich, co stanowiło równowartość 6500 PLN. Komputer umieszczono w obudowie typu desktop przypominającej PC, a nie oryginalny styl znany z wzornictwa A3000. (pl)
- Amiga 4000 är en dator inom Amiga-serien tillverkad av det amerikanska företaget Commodore. Denna modell är den första med AGA-chipset och version 3.0 av operativsystemet AmigaOS. A4000 introducerades på den svenska marknaden i slutet av 1992 och såldes som en proffsmaskin eller arbetsstation för videoredigering. Priset var därför högt, runt 25 000 kronor. Chassit är av desktopmodell med separat tangentbord. Standardmodellen har en Motorola 68040 som huvudprocessor och 2 Mbyte RAM-minne samt en intern IDE-hårddisk på 170 Mbyte. Den hade 4 st. 32-bitar Zorro III-kortplatser och en speciell videokortplats för genlock och dylikt. Under loppet av 1993 lanserades också en billigare modell, som utrustades med en svagare 68EC030-processor. 1994 lanserades uppföljaren strax innan Commodore gick i konkurs. (sv)
- Amiga 4000, была выпущена в октябре 1992 года. Этот компьютер создавался на базе передового чипсета Commodore — AGA, позволял отображать 262 144 цвета на экран (из палитры 16 777 216 цветов) и поставлялся с AmigaOS 3.0. Существовало несколько вариантов поставки, но стандартным стало наличие 3,5" дисковода 1,76 Мб, 120 Мб IDE ATA винчестера и 6 Мб предустановленной памяти (2 Мб Chip- и 4 Мб Fast-памяти). Позиционируясь как преемник Amiga 3000 и Amiga 3000T, дизайн компьютера комбинировался из корпуса форм-фактора A2000 (большой бокс), материнской платы A3000 (вертикальные разъёмы расширения) и материнской платы A1200 (чипсет AGA). Компьютер поставлялся с процессором Motorola MC68EC030 25 МГц (и сопроцессором MC68882) или MC68040 50 МГц. Корпус Amiga 4000 предусматривает:
* 1 фронтальный 5,25" отсек
* 2 фронтальных 3,5" отсека
* 2 внутренних 3,5" отсека
* 1 предустановленный 3,5" дисковод Опытный образец Amiga 4000 носил название Amiga 3000 Plus, отталкивался от дизайна Amiga 3000 и содержал исправление большинства технологических просчётов допущенных при проектировании ранее. Руководство Commodore фактически заставило своих инженеров перепроектировать компьютер с целью его тотального удешевления, что впоследствии было признано экспертами одной из грубейших маркетинговых ошибок приведших корпорацию к краху. Одним из компромиссов на который пошли Commodore, стало использование PC-совместимой памяти формата SIMM. Результатом этого стало ухудшение скорости доступа на 50 % (на одинаковых частотах), по сравнению с Amiga 3000. Как и в большинстве других Amiga, в Amiga 4000 использован разъём для установки дочерней платы с процессором. Изначально материнская плата не содержала процессора, он размещается на отдельной заменяемой плате. В более поздних модификациях платы Commodore стали устанавливать процессор на материнскую плату, с целью удешевления производства. Эти ревизии стали известны, как Amiga 4000-CR (англ. cost reduced — уменьшение себестоимости). Также, на 4000-CR устанавливались батареи, вместо NiCd аккумулятора потому, что NiCd аккумуляторы часто начинали течь, а использованные в них коррозийные жидкости могли повредить материнскую плату. Модификации материнской платы Amiga 4000:
* ревизия 1 (прототипы)
* ревизия B (наиболее распространена)
* ревизия C
* ревизия D (она же 4000-CR) (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'A4000, ou Commodore Amiga 4000, était le successeur des ordinateurs A2000 et A3000. La machine était disponible en plusieurs modèles, A4000/030, A4000/040, équipés respectivement d'un Motorola 68EC030 et d'un Motorola 68040 ainsi que l'A4000T qui était une version en tour à l'architecture interne différente (utilisant uniquement un 68040) et dont les dernières unités produites par Escom après leur rachat de Commodore incluaient un processeur 68060 cadencé à 50Mhz. (fr)
- Il Commodore Amiga 4000 o Commodore A4000 è un personal computer della Commodore International basato sulla piattaforma Amiga. Evoluzione dell'Amiga 3000, l'Amiga 4000 è stato presentato l'11 settembre 1992 al di Pasadena (11-13 settembre 1992, California, USA) e commercializzato dall'ottobre 1992 fino al fallimento di Commodore International nell'aprile 1994. Nel 1994 è stato commercializzato un modello molto simile all'Amiga 4000, ma in case tower, l'. (it)
- Amiga 4000 – komputer linii Amiga przeznaczony (po rozbudowie o specjalizowane podzespoły) do profesjonalnych zastosowań w telewizji i filmie. Stanowił ewolucyjny odpowiednik modelu Amiga 3000, który to zastąpił wcześniejsze modele Amiga 2000 i Amiga 2500. Cena w roku 1995 za podstawowy model A4000 z procesorem Motorola 68040, 6MB RAM 130MB HD wynosiła 3100 marek niemieckich, co stanowiło równowartość 6500 PLN. Komputer umieszczono w obudowie typu desktop przypominającej PC, a nie oryginalny styl znany z wzornictwa A3000. (pl)
- The Commodore Amiga 4000, or A4000, is the successor of the A2000 and A3000 computers. There are two models: the A4000/040 released in October 1992 with a Motorola 68040 CPU, and the A4000/030 released in April 1993 with a Motorola 68EC030. The Amiga 4000 system design was generally similar to that of the A3000, but introduced the Advanced Graphics Architecture (AGA) chipset with enhanced graphics. The SCSI system from previous Amigas was replaced by the lower-cost Parallel ATA. (en)
- Der Amiga 4000, ein Desktop-Computer, war eine technische Weiterentwicklung des Amiga 3000 und wurde Ende 1992 eingeführt. Es gab verschiedene Versionen des Rechners. Zunächst gehörte ein 25 MHz schneller Prozessor, der Motorola 68040, zur Grundausstattung. Wenig später folgten „Sparversionen“ mit einem 25-MHz-68030 (dieses Modell wurde dann Amiga 4000/EC30 getauft) und einem 68LC040. Sogar ein Amiga 4000 mit einem 68060-Prozessor war geplant; dieses Modell mit der Bezeichnung Amiga 4000/060 wurde jedoch in Deutschland nicht mehr ausgeliefert. In den USA lieferte Quikpak, der USA-Vertrieb des Unternehmens Amiga Inc., den Amiga 4000T auch mit einem 68060 aus, wegen des erneuten Konkurses jedoch nicht mehr in Europa. (de)
- El ordenador Amiga 4000 fue el sucesor de los ordenadores A2000 y A3000. El A4000 venía en un gabinete de escritorio, de color blanco, con un teclado aparte. Había también una versión "tower" (torre), llamada A4000T. Características de la versión de escritorio: Los primeros A4000, a diferencia de la mayoría de los otros Amigas, tenían el CPU montado sobre una placa "hija", utilizando una ranura especial. La placa base no tenía CPU. Máquinas más actuales tenían el CPU montado sobre la placa base, en un esfuerzo por reducir los costos.
* Datos: Q471144
* Multimedia: Amiga 4000 / Q471144 (es)
- Amiga 4000 är en dator inom Amiga-serien tillverkad av det amerikanska företaget Commodore. Denna modell är den första med AGA-chipset och version 3.0 av operativsystemet AmigaOS. A4000 introducerades på den svenska marknaden i slutet av 1992 och såldes som en proffsmaskin eller arbetsstation för videoredigering. Priset var därför högt, runt 25 000 kronor. Chassit är av desktopmodell med separat tangentbord. Standardmodellen har en Motorola 68040 som huvudprocessor och 2 Mbyte RAM-minne samt en intern IDE-hårddisk på 170 Mbyte. Den hade 4 st. 32-bitar Zorro III-kortplatser och en speciell videokortplats för genlock och dylikt. (sv)
- Amiga 4000, была выпущена в октябре 1992 года. Этот компьютер создавался на базе передового чипсета Commodore — AGA, позволял отображать 262 144 цвета на экран (из палитры 16 777 216 цветов) и поставлялся с AmigaOS 3.0. Существовало несколько вариантов поставки, но стандартным стало наличие 3,5" дисковода 1,76 Мб, 120 Мб IDE ATA винчестера и 6 Мб предустановленной памяти (2 Мб Chip- и 4 Мб Fast-памяти). Корпус Amiga 4000 предусматривает:
* 1 фронтальный 5,25" отсек
* 2 фронтальных 3,5" отсека
* 2 внутренних 3,5" отсека
* 1 предустановленный 3,5" дисковод (ru)
|
