| dbo:abstract
|
- شركة ركاب السكك الحديدية الوطنية واسمها التجاري أمتراك Amtrak وتلفظ (ويكتب أحيانًا AMTRAK) هي شركة سكك حديدية للركاب تخدم خطوطًا على المسافة المتوسطة والمسافة البعيدة بين المدن في الولايات المتحدة الأميركية المتجاورة. أسست في 1971 لتتولي معظم بقايا خدمات سكك الركاب الموجودة آنذاك، وتظل ممولة جزئيًّا من قبل الحكومة مع أنها مؤسسة تجارية ربحية. تخدم أمتراك أكثر من 500 وجهة في 46 ولاية وثلاث مقاطعات في كندا بأكثر من 300 قطار على ما يفوق 21,300 ميل (34,300 كـم) من سكة كل يوم.بعض السكك تسمح للقطارات أن تسير بسرعة 150150 ميل/س (240 كم/س). في سنة 2015 المالية، خدمت أمتراك 30,8 مليون راكب وحظت على 2,185 بليون دولار في الإيرادات ووظفت أكثر من 20 ألف شخص. يأتي تقريبا ثلثي ركاب أمتراك من المناطق الحضرية العشرة الأكبر. يسافر 83 ٪ من الركاب على خطوطها الأقصر من 400 ميل (644 كـم). مقرها في محطة الاتحاد في واشنطن العاصمة. اسم أمتراك مزيج من كلمتي America (أميركا) وtrak (تراك) وهي كتابة خاطئة لكلمة track التي هي معناها سكة. (ar)
- Amtrak és el nom comercial de la xarxa interurbana de trens de passatgers creada l'1 de maig de 1971 als Estats Units d'Àmerica. El nom oficial és National Railroad Passenger Corporation l'associació de ferrocarrils americans (AAR) l'anomena AMTK i AMTZ i el nom comercial "Amtrak" és el producte de la unió de les paraules "American" i "track". Amtrak és una agència gairebé governamental ja que la seva activitat la dirigeix una junta directiva nomenada pel President dels Estats Units d'Amèrica que ha de ser ratificada pel Senat. El 1971 es van emetre accions d'Amtrak pels ferrocarrils que havien contribuït amb capital i equipament; els seus propietaris actuals consideren les accions inútils però l'any 2002 van rebutjar una oferta de compra de les accions per part d'Amtrak. A la companyia hi treballen més de 19.000 persones. La xarxa nacional comprèn 35.000 km de recorregut que connecten 500 poblacions en 46 estats dels Estats Units, 3 de les seves línies connecten amb poblacions del Canadà. En els darrers anys s'han incrementat tant els passatgers transportats com els ingressos. En l'any fiscal americà 2019 (de l'1 d'octubre de 2018 fins al 31 de setembre de 2019) Amtrak transportà 32,5 milions de passatgers cosa que representa el rècord històric de la companyia. (ca)
- Amtrak je americká státní železniční společnost provozující osobní dopravu. Oficiální název společnosti je The National Railroad Passenger Corporation, značka Amtrak, pod kterou společnost na trhu působí, je složeninou slov "America" a "track". Společnost sídlí na ve Washingtonu D.C. Vznikla v roce 1971, kdy převzala dálkovou osobní dopravu od 26 železničních společností. Společnost obsluhuje 34 000 km linek spojujících 500 nádraží ve 46 amerických státech a 3 kanadských provinciích, přímo vlastní jen 1 175 km tratí. Má přes 20 000 zaměstnanců a v roce 2012 přepravila 31,2 milionu cestujících. Nejrušnější trasou je plně elektrifikovaný Severovýchodní koridor, spojující Washington D.C. a Boston (na trase leží i Baltimore, Philadelphia či New York). Zde je přepravováno asi 10 milionu cestujících (tedy třetina výkonů celého Amtraku) a jezdí zde i rychlovlak Acela vyráběný společností Bombardier a Alstom. (cs)
- Das US-amerikanische Unternehmen National Railroad Passenger Corporation betreibt unter dem Markennamen Amtrak seit 1971 den Großteil des schienengebundenen Personenfernverkehrs innerhalb der USA. (de)
- The National Railroad Passenger Corporation, doing business as Amtrak (/ˈæmtræk/) (reporting marks AMTK, AMTZ), is the national passenger railroad company of the United States. It operates inter-city rail service in 46 of the 48 contiguous U.S. States and nine cities in Canada. Amtrak is a portmanteau of the words America and trak, the latter itself a sensational spelling of track. Founded in 1971 as a quasi-public corporation to operate many U.S. passenger rail routes, Amtrak receives a combination of state and federal subsidies but is managed as a for-profit organization. The United States federal government, through the Secretary of Transportation, owns all the company's issued and outstanding preferred stock. Amtrak's headquarters is located one block west of Union Station in Washington, D.C. Amtrak serves more than 500 destinations in 46 states and three Canadian provinces, operating more than 300 trains daily over 21,400 miles (34,000 km) of track. Amtrak owns approximately 623 miles (1,003 km) of this track and operates an additional 132 miles of track. Some track sections allow trains to run as fast as 150 mph (240 km/h). In fiscal year 2021, Amtrak served 12.2 million passengers and had $2.08 billion in revenue, with more than 17,500 employees as of fiscal year 2020. Nearly 87,000 passengers ride more than 300 Amtrak trains daily. Nearly two-thirds of passengers come from the 10 largest metropolitan areas; 83% of passengers travel on routes shorter than 400 miles (645 km). (en)
- Amtrak estas la komun-uza nomo de National Railroad Passenger Corporation (esperante: Nacia Fervoja Pasaĝera Korporacio), duon-ŝtata transporta kompanio en Usono. Amtrak estis fervoja sistemo kreita la 1-an de majo 1971 kaj proprietata preskaŭ tute de la usona registaro. Ĝia nomo estas kofra vorto el la anglaj terminoj Am-erican (usona) kaj tra-c-k (trako). Ĝiajn estraranojn nomumas la prezidento de Usono kun aprobo de la senato. Amtrak dungas proksimume 19.000 homojn. Ĝiaj stacioj ligas ĉ. 500 lokojn en 46 el la 48 koheraj subŝtatoj de Usono (ne en Vajomingo kaj Suda Dakoto). Ĝi servas ankaŭ kelkajn staciojn en Kanado (en Ontario, Brita Kolumbio kaj Kebekio). La linioj de Amtrak uzas nur la norman ŝpuron de 1.435 mm. Nur malgranda parto de la uzata trakaro (34.000 km) estas ĝia posedaĵo; grandan parton ĝi devas lui de aliaj kompanioj. (eo)
- Amtrak es el nombre comercial de la red estatal interurbana de trenes de pasajeros creada el 1 de mayo de 1971 en los Estados Unidos. Llamada oficialmente National Railroad Passenger Corporation —Corporación Nacional de Ferrocarriles de Pasajeros—, la (Asociación de Ferrocarriles Estadounidenses) o le asigna las siglas de reporte de marca: AMTK y AMTZ. Amtrak es una agencia controlada por el gobierno, puesto que su acción preferente es mantenida por el Gobierno de los Estados Unidos. Los miembros de la Junta directiva de Amtrak son nombrados por el presidente de los Estados Unidos y están sujetos a ratificación por el senado. Una parte de la acción preferente (o acción de oro) pertenece a los ferrocarriles privados que trasladaron a Amtrak sus servicios de pasajeros en 1971. Aunque las acciones de Amtrak no pagan dividendos y no es intercambiada rutinariamente en el mercado bursátil, una pequeña cantidad de inversores privados han comprado acciones de Amtrak a los dueños originales. Amtrak tiene más de 19 000 empleados. La red nacional es de 35 000 km de rutas que conectan 500 comunidades en 46 estados de los Estados Unidos, y algunas de sus rutas enlazan comunidades de Canadá. En el año fiscal de 2004, Amtrak transportó más de 25 millones de pasajeros, un récord corporativo. (es)
- Is seirbhís iarnróid é Amtrak (ainm ghnó National Railroad Passenger Corporation) a sholáthraíonn seirbhísí paisinéirí idirchathracha sna Stáit Aontaithe agus i gCeanada. Thaisteal 31.7 milliún duine ar Amtrak sa bhliain 2018, beagnach 87,000 phaisinéar ar 300 thraein sa ló. Cumadh ainm Amtrak mar ghiorrúchán den Bhéarla ar Meiriceá (America) agus raon (track). (ga)
- Amtrak adalah dari National Railroad Passenger Corporation (Perusahaan Kereta api Penumpang Nasional), sebuah perusahaan semi-pemerintah yang dibentuk 1 Mei 1971 untuk memberikan layanan kereta api penumpang antarkota di Amerika Serikat. "Amtrak" berasal dari gabungan kata "American" dan "track". Semua saham preferen Amtrak dimiliki pemerintah federal. Anggota dewan direktur ditunjuk Presiden Amerika Serikat, dan harus mendapat persetujuan Senat Amerika Serikat. Saham biasa diterbitkan tahun 1971 bagi perusahaan kereta api yang menanamkan modal dan menyumbangkan peralatan. Bagi pemiliknya sekarang, saham tersebut dianggap tidak berharga, namun pemilik saham menolak untuk menjual ketika Amtrak menawarkan untuk membelinya. Amtrak memiliki hampir 19.000 pegawai. Rute kereta api penumpang yang dioperasikan mencakup 500 kota tujuan di 46 negara bagian, dengan total jarak sejumlah 33.800 km di atas rel kereta api yang sebagian besar dimiliki perusahaan kereta api lain. Di antara rute tujuan Amtrak terdapat beberapa kota di Kanada. Pada tahun fiskal 2006, Amtrak mengangkut sejumlah 24,3 juta penumpang, dan sekaligus menjadi rekor jumlah penumpang terbanyak yang pernah diangkut Amtrak. Menurut perkiraan tahun fiskal 2007, jumlah penumpang yang diangkut Amtrak telah menembus angka 25 juta penumpang, peningkatan sejumlah 6% dari tahun sebelumnya. (in)
- Amtrak (sigle de l'AAR : AMTK) est une entreprise ferroviaire publique américaine, spécialisée dans le transport de voyageurs. Le nom d'Amtrak a été créé par la contraction des mots anglais AMerica et TRAcK (« la voie ferrée »). Sa dénomination officielle est National Railroad Passenger Corporation (Société nationale du transport ferroviaire de voyageurs), Amtrak étant son nom commercial. Amtrak est née le 1er mai 1971 de la fusion des services voyageurs de 20 compagnies ferroviaires différentes. Amtrak a le statut d'entreprise commerciale mais est principalement détenue par le gouvernement fédéral des États-Unis. Amtrak a pour mandat de « fournir une mobilité ferroviaire interurbaine efficiente et efficace, consistant en un service de grande qualité, compétitif en temps avec les autres options de transport interurbain ». Amtrak assure le transport de passagers de longue distance entre 500 gares dans 46 États des États-Unis, le district de Columbia, ainsi que dans trois provinces canadiennes. Les seuls États américains à ne pas être desservis par Amtrak sont l'Alaska — où le transport de passagers est assuré par Alaska Railroad —, Hawaï — où il n'existe pas de transport ferroviaire interurbain —, le Dakota du Sud et le Wyoming. Amtrak n'est propriétaire que d'une petite partie des infrastructures qu'elle utilise. Ainsi 72 % de la distance parcourue par les trains d'Amtrak est réalisée sur des voies appartenant à des compagnies de fret, auxquelles Amtrak verse un droit d'utilisation. Ce fonctionnement, semblable à ce qui se fait en Europe depuis la libéralisation du rail n'est pas courant aux États-Unis où les compagnies sont traditionnellement à la fois gestionnaire d'infrastructure et exploitant ferroviaire. (fr)
- 全米鉄道旅客公社（ぜんべいてつどうりょかくこうしゃ、アメリカ英語: National Railroad Passenger Corporation）、通称アムトラック（Amtrak）は、アメリカ合衆国で1971年に発足した、全米を結んでいる鉄道旅客輸送を運営する公共企業体。連邦政府出資の株式会社という形態をとっている。通称のアムトラックはAmerica と Track（線路、軌道などの意）の二つの語から合成されたものである。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 상륙장갑차 문서를 참고하십시오.) 전미 여객 철도공사(영어: National Railroad Passenger Corporation), 이하 줄여서 암트랙(영어: Amtrak)은 와이오밍과 사우스다코타를 제외한 미국 전 지역과 캐나다의 9개 도시에 여객 철도 운송업을 하는 준공영 기업으로 암트랙이란 낱말은 American과 track의 합성어로 본사는 워싱턴 D.C.에 위치해 있다. (ko)
- De National Railroad Passenger Corporation, handelend onder de naam Amtrak (reporting mark AMTK), is een openbaar gefinancierde spoorwegmaatschappij voor passagiersvervoer in de Verenigde Staten. Amtrak (mengwoord van America met track) werd in 1971 opgestart om nationaal intercitypassagiersvervoer aan te bieden. Amtrak rijdt dagelijks meer dan 300 treinen over zo'n 34.000 km spoor. In het boekjaar 2015 reden er zo'n 30,8 miljoen passagiers met Amtrak en had het bedrijf een omzet van 2,2 miljard dollar. (nl)
- Amtrak è il nome commerciale della National Railroad Passenger Corporation, creata il 1º maggio 1971 come sistema di trasporto extraurbano su ferrovia negli Stati Uniti. È una corporation a partecipazione governativa, il cui nome viene dall'unione dei termini "American" e "track". La quasi totalità del capitale di Amtrak è proprietà del governo federale degli Stati Uniti. I membri degli uffici direzionali sono nominati dal presidente e sono soggetti all'approvazione del Senato. Amtrak impiega circa 19.000 persone e opera su 33.800 km di ferrovie di proprietà di altre società ferroviarie che connettono 500 località di 46 Stati, con alcune destinazioni anche in Canada. (it)
- Amtrak – operator pociągów pasażerskich w Stanach Zjednoczonych, działający od 1 maja 1971. Nazwa pochodzi od połączenia słów American i track (tor).Nominalnie jest zwykłym przedsiębiorstwem, oficjalnie zwanym National Railroad Passenger Corporation, jednak pakiet kontrolny jego akcji należy do amerykańskiego rządu federalnego. Pewna część akcji należy do tych regionalnych linii kolejowych które przekazały firmie swoje serwisy pasażerskie w momencie jej powstania. W 2009 Amtrak zatrudniał około 18 tys. pracowników. Długość szlaków obsługiwanych przez pociągi wynosi 21 tys. mil (na torach będących własnością innych przedsiębiorstw kolejowych). System służy około 500 miejscowościom w 46 stanach, jak również pewnej liczbie miast w Kanadzie. W roku fiskalnym 2016 Amtrak przewiózł rekordową liczbę 31,3 milionów pasażerów.W okresie od października 2018 do 30 września 2019 Amtrak przewiózł 32,5 mln pasażerów (wzrost o 2,5%), całkowity przychód wyniósł 3,3 mld dolarów, zaś roczny operacyjny deficyt spadł aż o 83%. Nakłady inwestycyjne w wysokości 1,6 mld dolarów wzrosły o 9,4% w porównaniu do poprzedniego roku obrachunkowego. Pandemia COVID-19 w 2020 spowodowała znaczny spadek liczby pasażerów, a w konsekwencji znaczny spadek przychodów ze sprzedaży. Konieczne było ograniczenie sieci połączeń, a także zwolnienie 2 tys. osób. Ponadto los kolejnych 2,4 tys. pracowników zależeć będzie od udzielenia przez Kongres pomocy finansowej w wysokości 2,8 mld USD. Przedsiębiorstwo zostało stworzone by uratować amerykański system kolei pasażerskich przed likwidacją. W latach przed jego powstaniem rozwój transportu lotniczego i drogowego w Stanach Zjednoczonych drastycznie zmniejszył dochodowość dalekobieżnych pociągów pasażerskich, tak więc prywatne przedsiębiorstwa wolały przestawić się w całości na obsługiwanie dochodowych pociągów towarowych. Amtrak miał za zadanie przejąć przewozy pasażerskie od kolei prywatnych i utrzymać minimalny system kolei pasażerskich na całym obszarze Stanów Zjednoczonych. Stworzony system jest dużo mniej rozwinięty niż systemy w Europie i w wielu innych częściach świata. Gęstość linii i częstotliwość kursowania pociągów jest niska. Pewnym wyjątkiem są połączenia na gęsto zaludnionym wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych, w korytarzu Northeast Corridor Waszyngton – Nowy Jork – Boston. Na tym szlaku jeżdżą najnowocześniejsze pociągi Amtraku, wysoprędkościowe składy Acela Express. W 2005 ruch na tym szlaku był na kilka miesięcy zawieszony z powodu wykrycia pęknięć w hamulcach wagonów. Nie wszystkie pociągi pasażerskie w USA są obsługiwane przez Amtrak – w gęsto zaludnionych częściach kraju i w okolicach dużych metropolii większa część przewozów pasażerskich obsługiwana jest przez przewoźników podległych miastom i hrabstwom. (pl)
- Amtrak är USA:s federalt statsägda monopolföretag för fjärrtågstrafik. Bolaget bildades 1 maj 1971 som ett sätt att få ordning på den kvarvarande passagerartrafiken på järnväg i USA, då den inte längre var lika kommersiellt lönsam som tidigare. Företaget drivs dock i vinstsyfte. Amtrak driver varje dag 374 tåg på 51 000 km räls på upp till 240 km/h som förbinder 896 destinationer i 46 stater och tre kanadensiska provinser. Under verksamhetsåret 2012 satte Amtrak rekord på antal resenärer; totalt 32,2 miljoner resor skedde med deras tåg och intäkterna blev 2,88 miljarder dollar. Nästan två tredjedelar av resenärerna kommer från de tio största storstadsområdena och åker i snitt 650 km eller mindre. Amtraks huvudkontor ligger vid Union Station i Washington DC. Namnet "Amtrak" är en blandning av orden "Amerika" och "trak", det sistnämnda en nystavning av det engelska ordet track, räls. (sv)
- Amtrak é a empresa estatal federal de transporte ferroviário de passageiros dos Estados Unidos, com sede na capital americana. O nome oficial da empresa é National Railroad Passenger Corporation e a sua sigla surge a partir da junção das palavras "American" e "track", sugerindo assim a ideia de "carril americano". A Amtrak opera uma rede ferroviária nacional que serve a mais de 500 destinos, em 46 estados da federação, através de 33 800 quilômetros de trilhos, com mais de 20 000 funcionários. Três rotas atendem o Canadá, servindo metrópoles como Montreal, Toronto e Vancouver, além de destinos intermediários. A empresa surgiu como uma resposta do governo dos EUA ao declínio do transporte ferroviário de passageiros entre 1920 e 1970 e consequente desinteresse das empresas particulares pelo setor. Desde que iniciou as suas operações, em 1 de maio de 1971, a Amtrak perdeu US$ 29 bilhões, e continua a ser deficitária. Anualmente, recebe recursos da ordem de US$ 1 bilhão para se manter funcionado. Em 2011, a Amtrak obteve receita de US$ 2,71 bilhões e teve despesa de aproximadamente US$ 3,95 bilhões, cobrindo 79% dos seus custos operacionais. Foram transportados cerca de 30,2 milhões de passageiros nesse ano, resultando em uma média diária de 82.000 passageiros. (pt)
- Національна залізнична пасажирська корпорація (англ. National Railroad Passenger Corporation), що діє під комерційною назвою «Амтрак» (англ. Amtrak — скорочено від слів англ. American track) — американська залізнична компанія, що займається пасажирськими перевезеннями. Монополіст в обслуговуванні пасажирів, які подорожують на далекі відстані залізничним транспортом. Є державним підприємством, що належить уряду США. У «Амтрак» працюють близько 20 000 осіб, загальна довжина її маршрутів становить 34 000 км (21 200 миль). Потяги «Амтрак» обслуговують 500 пунктів призначення в 46 штатах США і в трьох провінціях Канади. «Амтрак» є власником 1175 км залізниць, таким чином, більша частина маршрутів проходить по коліях, що належать залізничним компаніям, що здійснюють вантажні перевезення. У 2011 фінансовому році «Амтрак» перевезла 30,2 млн пасажирів, досягнувши рекордного показника за всю історію корпорації і заробила 2,71 млрд доларів виручки, витрати компанії при цьому становили 3,95 млрд доларів. Для порівняння: у 2004 авіакомпанії США перевезли на внутрішніх лініях 712 млн пасажирів. (uk)
- Национальная железнодорожная пассажирская корпорация (англ. National Railroad Passenger Corporation, AMTK, AMTZ), действующая под коммерческим названием «Амтрак» («Amtrak», сокращение от слов «America» и «track») — американская железнодорожная компания, занимающаяся пассажирскими перевозками. Монополист в обслуживании пассажиров, путешествующих на дальние расстояния железнодорожным транспортом. «Амтрак» является государственным предприятием, принадлежащим Правительству США. В «Амтрак» работают около 20 тыс. человек, общая протяжённость её маршрутов составляет 34 000 км (21 200 миль). Поезда «Амтрак» обслуживают 500 пунктов назначения в 46 штатах США и в трёх провинциях Канады. «Амтрак» является владельцем 1175 км железных дорог, таким образом, бо́льшая часть маршрутов проходит по путям, принадлежащим железнодорожным компаниям, осуществляющим грузовые перевозки. В 2011 финансовом году «Амтрак» перевезла 30,2 миллиона пассажиров, достигнув рекордного показателя за всю историю корпорации и заработала 2,71 млрд долларов выручки, издержки компании при этом составили 3,95 млрд долларов. Для сравнения: в 2004 году авиакомпании США перевезли на внутренних линиях 712 миллионов пассажиров. (ru)
- 國家鐵路客運公司（英語：National Railroad Passenger Corporation），商標和常用稱呼Amtrak，中文簡稱美國國鐵或美鐵，是美國經營長途和城際鐵路客運的營利性公司，創立於1971年5月1日。其商標「Amtrak」是由英文「美國」（America）和「鐵軌」（track）組成的混成詞。總部位於華盛頓聯合車站。 美鐵依據《1970年美國鐵路客運服務法案》（Rail Passenger Service Act of 1970）建立。其所有的優先權股份都由美國聯邦政府所有，並接受政府投資以維持公司運轉。公司以盈利性爲模式運行，而非公共機構。董事會成員皆由總統提名經參議院同意而任命。部份普通股份由美國其他私營鐵路公司在1971年美國國鐵創立時，以經營鐵路客運權力交換而來。雖然美鐵並不給予股息，有少數投資人向擁有原先股份的鐵路公司購買美鐵股份。2004年，部分普通股股份由美鐵購回。2011財政年度，美國國會共向美鐵投資5.63億美元補助鐵路運營，並追加9.22億美元用於資本流通。美鐵2010年票箱回報率(售票收入佔運營成本的比率)為79%，為現有美國各客運鐵路公司中最高。 美鐵有僱員超過20000人；全國總路線長35000公里，服務覆蓋美國46州及加拿大三個省份，總共約500個車站。2012年度共運送3120萬人次旅客，累計收入20億美元。目前每天美鐵經營1250班列車，出軌事故率1.0%。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das US-amerikanische Unternehmen National Railroad Passenger Corporation betreibt unter dem Markennamen Amtrak seit 1971 den Großteil des schienengebundenen Personenfernverkehrs innerhalb der USA. (de)
- Is seirbhís iarnróid é Amtrak (ainm ghnó National Railroad Passenger Corporation) a sholáthraíonn seirbhísí paisinéirí idirchathracha sna Stáit Aontaithe agus i gCeanada. Thaisteal 31.7 milliún duine ar Amtrak sa bhliain 2018, beagnach 87,000 phaisinéar ar 300 thraein sa ló. Cumadh ainm Amtrak mar ghiorrúchán den Bhéarla ar Meiriceá (America) agus raon (track). (ga)
- 全米鉄道旅客公社（ぜんべいてつどうりょかくこうしゃ、アメリカ英語: National Railroad Passenger Corporation）、通称アムトラック（Amtrak）は、アメリカ合衆国で1971年に発足した、全米を結んでいる鉄道旅客輸送を運営する公共企業体。連邦政府出資の株式会社という形態をとっている。通称のアムトラックはAmerica と Track（線路、軌道などの意）の二つの語から合成されたものである。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 상륙장갑차 문서를 참고하십시오.) 전미 여객 철도공사(영어: National Railroad Passenger Corporation), 이하 줄여서 암트랙(영어: Amtrak)은 와이오밍과 사우스다코타를 제외한 미국 전 지역과 캐나다의 9개 도시에 여객 철도 운송업을 하는 준공영 기업으로 암트랙이란 낱말은 American과 track의 합성어로 본사는 워싱턴 D.C.에 위치해 있다. (ko)
- De National Railroad Passenger Corporation, handelend onder de naam Amtrak (reporting mark AMTK), is een openbaar gefinancierde spoorwegmaatschappij voor passagiersvervoer in de Verenigde Staten. Amtrak (mengwoord van America met track) werd in 1971 opgestart om nationaal intercitypassagiersvervoer aan te bieden. Amtrak rijdt dagelijks meer dan 300 treinen over zo'n 34.000 km spoor. In het boekjaar 2015 reden er zo'n 30,8 miljoen passagiers met Amtrak en had het bedrijf een omzet van 2,2 miljard dollar. (nl)
- Amtrak è il nome commerciale della National Railroad Passenger Corporation, creata il 1º maggio 1971 come sistema di trasporto extraurbano su ferrovia negli Stati Uniti. È una corporation a partecipazione governativa, il cui nome viene dall'unione dei termini "American" e "track". La quasi totalità del capitale di Amtrak è proprietà del governo federale degli Stati Uniti. I membri degli uffici direzionali sono nominati dal presidente e sono soggetti all'approvazione del Senato. Amtrak impiega circa 19.000 persone e opera su 33.800 km di ferrovie di proprietà di altre società ferroviarie che connettono 500 località di 46 Stati, con alcune destinazioni anche in Canada. (it)
- شركة ركاب السكك الحديدية الوطنية واسمها التجاري أمتراك Amtrak وتلفظ (ويكتب أحيانًا AMTRAK) هي شركة سكك حديدية للركاب تخدم خطوطًا على المسافة المتوسطة والمسافة البعيدة بين المدن في الولايات المتحدة الأميركية المتجاورة. أسست في 1971 لتتولي معظم بقايا خدمات سكك الركاب الموجودة آنذاك، وتظل ممولة جزئيًّا من قبل الحكومة مع أنها مؤسسة تجارية ربحية. يأتي تقريبا ثلثي ركاب أمتراك من المناطق الحضرية العشرة الأكبر. يسافر 83 ٪ من الركاب على خطوطها الأقصر من 400 ميل (644 كـم). مقرها في محطة الاتحاد في واشنطن العاصمة. (ar)
- Amtrak és el nom comercial de la xarxa interurbana de trens de passatgers creada l'1 de maig de 1971 als Estats Units d'Àmerica. El nom oficial és National Railroad Passenger Corporation l'associació de ferrocarrils americans (AAR) l'anomena AMTK i AMTZ i el nom comercial "Amtrak" és el producte de la unió de les paraules "American" i "track". Amtrak és una agència gairebé governamental ja que la seva activitat la dirigeix una junta directiva nomenada pel President dels Estats Units d'Amèrica que ha de ser ratificada pel Senat. (ca)
- Amtrak je americká státní železniční společnost provozující osobní dopravu. Oficiální název společnosti je The National Railroad Passenger Corporation, značka Amtrak, pod kterou společnost na trhu působí, je složeninou slov "America" a "track". Společnost sídlí na ve Washingtonu D.C. Vznikla v roce 1971, kdy převzala dálkovou osobní dopravu od 26 železničních společností. (cs)
- The National Railroad Passenger Corporation, doing business as Amtrak (/ˈæmtræk/) (reporting marks AMTK, AMTZ), is the national passenger railroad company of the United States. It operates inter-city rail service in 46 of the 48 contiguous U.S. States and nine cities in Canada. Amtrak is a portmanteau of the words America and trak, the latter itself a sensational spelling of track. (en)
- Amtrak estas la komun-uza nomo de National Railroad Passenger Corporation (esperante: Nacia Fervoja Pasaĝera Korporacio), duon-ŝtata transporta kompanio en Usono. Amtrak estis fervoja sistemo kreita la 1-an de majo 1971 kaj proprietata preskaŭ tute de la usona registaro. Ĝia nomo estas kofra vorto el la anglaj terminoj Am-erican (usona) kaj tra-c-k (trako). Ĝiajn estraranojn nomumas la prezidento de Usono kun aprobo de la senato. (eo)
- Amtrak es el nombre comercial de la red estatal interurbana de trenes de pasajeros creada el 1 de mayo de 1971 en los Estados Unidos. Llamada oficialmente National Railroad Passenger Corporation —Corporación Nacional de Ferrocarriles de Pasajeros—, la (Asociación de Ferrocarriles Estadounidenses) o le asigna las siglas de reporte de marca: AMTK y AMTZ. (es)
- Amtrak (sigle de l'AAR : AMTK) est une entreprise ferroviaire publique américaine, spécialisée dans le transport de voyageurs. Le nom d'Amtrak a été créé par la contraction des mots anglais AMerica et TRAcK (« la voie ferrée »). Sa dénomination officielle est National Railroad Passenger Corporation (Société nationale du transport ferroviaire de voyageurs), Amtrak étant son nom commercial. (fr)
- Amtrak adalah dari National Railroad Passenger Corporation (Perusahaan Kereta api Penumpang Nasional), sebuah perusahaan semi-pemerintah yang dibentuk 1 Mei 1971 untuk memberikan layanan kereta api penumpang antarkota di Amerika Serikat. "Amtrak" berasal dari gabungan kata "American" dan "track". (in)
- Amtrak – operator pociągów pasażerskich w Stanach Zjednoczonych, działający od 1 maja 1971. Nazwa pochodzi od połączenia słów American i track (tor).Nominalnie jest zwykłym przedsiębiorstwem, oficjalnie zwanym National Railroad Passenger Corporation, jednak pakiet kontrolny jego akcji należy do amerykańskiego rządu federalnego. Pewna część akcji należy do tych regionalnych linii kolejowych które przekazały firmie swoje serwisy pasażerskie w momencie jej powstania. (pl)
- Amtrak é a empresa estatal federal de transporte ferroviário de passageiros dos Estados Unidos, com sede na capital americana. O nome oficial da empresa é National Railroad Passenger Corporation e a sua sigla surge a partir da junção das palavras "American" e "track", sugerindo assim a ideia de "carril americano". Em 2011, a Amtrak obteve receita de US$ 2,71 bilhões e teve despesa de aproximadamente US$ 3,95 bilhões, cobrindo 79% dos seus custos operacionais. Foram transportados cerca de 30,2 milhões de passageiros nesse ano, resultando em uma média diária de 82.000 passageiros. (pt)
- Национальная железнодорожная пассажирская корпорация (англ. National Railroad Passenger Corporation, AMTK, AMTZ), действующая под коммерческим названием «Амтрак» («Amtrak», сокращение от слов «America» и «track») — американская железнодорожная компания, занимающаяся пассажирскими перевозками. Монополист в обслуживании пассажиров, путешествующих на дальние расстояния железнодорожным транспортом. «Амтрак» является государственным предприятием, принадлежащим Правительству США. (ru)
- Amtrak är USA:s federalt statsägda monopolföretag för fjärrtågstrafik. Bolaget bildades 1 maj 1971 som ett sätt att få ordning på den kvarvarande passagerartrafiken på järnväg i USA, då den inte längre var lika kommersiellt lönsam som tidigare. Företaget drivs dock i vinstsyfte. Amtrak driver varje dag 374 tåg på 51 000 km räls på upp till 240 km/h som förbinder 896 destinationer i 46 stater och tre kanadensiska provinser. Under verksamhetsåret 2012 satte Amtrak rekord på antal resenärer; totalt 32,2 miljoner resor skedde med deras tåg och intäkterna blev 2,88 miljarder dollar. (sv)
- Національна залізнична пасажирська корпорація (англ. National Railroad Passenger Corporation), що діє під комерційною назвою «Амтрак» (англ. Amtrak — скорочено від слів англ. American track) — американська залізнична компанія, що займається пасажирськими перевезеннями. Монополіст в обслуговуванні пасажирів, які подорожують на далекі відстані залізничним транспортом. Є державним підприємством, що належить уряду США. (uk)
- 國家鐵路客運公司（英語：National Railroad Passenger Corporation），商標和常用稱呼Amtrak，中文簡稱美國國鐵或美鐵，是美國經營長途和城際鐵路客運的營利性公司，創立於1971年5月1日。其商標「Amtrak」是由英文「美國」（America）和「鐵軌」（track）組成的混成詞。總部位於華盛頓聯合車站。 美鐵依據《1970年美國鐵路客運服務法案》（Rail Passenger Service Act of 1970）建立。其所有的優先權股份都由美國聯邦政府所有，並接受政府投資以維持公司運轉。公司以盈利性爲模式運行，而非公共機構。董事會成員皆由總統提名經參議院同意而任命。部份普通股份由美國其他私營鐵路公司在1971年美國國鐵創立時，以經營鐵路客運權力交換而來。雖然美鐵並不給予股息，有少數投資人向擁有原先股份的鐵路公司購買美鐵股份。2004年，部分普通股股份由美鐵購回。2011財政年度，美國國會共向美鐵投資5.63億美元補助鐵路運營，並追加9.22億美元用於資本流通。美鐵2010年票箱回報率(售票收入佔運營成本的比率)為79%，為現有美國各客運鐵路公司中最高。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
