| dbo:abstract
|
- BMW řady 3 model E36 byl vyráběn od prosince 1989 do roku 2000 v pěti karosářských variantách. Na stejné platformě byl později vyvinut sportovní typ . (cs)
- Die Baureihe E36 ist die dritte 3er-Reihe des Automobilherstellers BMW. Sie wurde im August 1990 als Nachfolger der Baureihe E30 vorgestellt und als Limousine bis Februar 1998 gebaut. Mit der Technik des E36 wurden auch die BMW-Modelle Compact und Z3 gebaut. Ab Februar 1998 wurde der E36 dann kontinuierlich durch das Nachfolgemodell E46 abgelöst. Im September 2000 wurde der Compact eingestellt, der Z3 folgte im Dezember 2002. Insgesamt wurden 2.745.773 BMW E36 gebaut, ausgenommen Z3. Die Vielfalt der E30-Varianten wurde größtenteils beim E36 fortgesetzt, es gab für diese Reihe jedoch keinen Allradantrieb mehr. Dieser wurde erst wieder beim E46 angeboten. Ebenfalls verfügbar war eine sportliche Variante mit dem leistungsstärksten Sechszylindermotor (BMW M3). Der Designer des BMW E36 war Pinky Lai. Nachfolgend werden Limousine, Coupé, Touring, Cabrio und Compact der Baureihe E36 beschrieben. Für Roadster und Coupé auf Basis des Roadsters siehe BMW Z3. (de)
- Η BMW Σειρά 3 E36 ήταν ένα μεσαίο αυτοκίνητο της κατηγορίας D, που παρήχθη από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία BMW, από τον Αύγουστο του 1990 έως τον Σεπτέμβριο του 2000. Ήταν η τρίτη γενιά της επιτυχημένης Σειράς 3. Παρουσιάστηκε και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά τον Οκτώβριο του 1990, ως η διάδοχος της BMW E30, ενώ η παραγωγή της διήρκεσε έως τον Φεβρουάριο του 1998 για την έκδοση Sedan και έως το 1999 για τις εκδόσεις Touring (station wagon), Coupé και Cabrio. Η τελευταία έκδοση της Σειράς 3 E36 ήταν η «εισαγωγική» 3 Compact, που κατασκευαζόταν από το 1994 έως το 2000. Σε όλες τις εκδοχές της, η E36 γνώρισε τεράστια εμπορική επιτυχία σε όλες τις αγορές που κυκλοφόρησε, μεταξύ των οποίων και στην Ελλάδα, σε βαθμό μάλιστα που έθεσε ισχυρά θεμέλια για την ακόμα μεγαλύτερη επιτυχία της Σειράς 3 E46, που αντικατέστησε την Ε36 το 1998. Συγκεκριμένα, η συνολική παραγωγή της E36 έφτασε τα 2.236.179 αντίτυπα (αριθμός οριακά μικρότερος από τα 2.339.251 αντίτυπα της προκατόχου BMW E30) και η παραγωγή της διαδόχου E46 έφτασε τα 3.266.885 αντίτυπα. (el)
- The third generation of the BMW 3 Series range of compact executive cars is designated under the model code E36, and was produced by the German automaker BMW from 1990 to 2000. The initial models were of the four-door sedan body style, followed by the coupe, convertible, wagon ("Touring"), hatchback ("Compact"), and the rare four-door convertible Baur TC4 in later years. The E36 was the first 3 Series to be offered in a hatchback body style. It was also the first 3 Series to be available with a six-speed manual transmission (in the 1996 M3), a five-speed automatic transmission, and a four-cylinder diesel engine. The multi-link rear suspension was also a significant upgrade as compared to the previous generations of the 3 Series. All-wheel drive was not available for the E36, unlike the previous (E30) and successive (E46) generations. The E36 was named in Car and Driver magazine's 10Best list for every year it was on sale. Following the introduction of its successor, the E46 3 Series in 1998, the E36 began to be phased out and was eventually replaced in 1999. (en)
- La carrocería E36 fue la base para el Serie 3 entre 1991 hasta el año 1999. Sucesor del E30 y sustituido por el E46 desde 1999, sin embargo debido a que los coupes y convertibles todavía estaban siendo desarrollados, esta carrocería se siguió produciendo en el año 1999. EL M3 fue producido en el mercado europeo desde 1993 hasta 1999, en Estados Unidos fue diferente ya que entró a este mercado en 1995. (es)
- La gamme E36 est la troisième génération de la Série 3 du constructeur automobile BMW. Elle a été introduite en août 1990 en tant que successeur de la gamme E30 et construite en tant que berline jusqu'en février 1998. Les modèles BMW Compact et Z3 ont également été construits avec la technologie de l'E36. À partir de février 1998, l'E36 a ensuite été remplacée par le modèle successeur, l'E46. En septembre 2000, la Compact a été abandonnée, la Z3 a été abandonnée en décembre 2002. Au total, 2 745 773 BMW E36 ont été construites, si l’on exclus la Z3. La variété des variantes de l’E30 a été largement poursuivie avec l'E36, mais la transmission intégrale n'était plus disponible pour cette gamme. Cela n'a été proposé à nouveau qu'avec l’E46. Une variante sportive avec un moteur six cylindres puissant (BMW M3) était également disponible. Le concepteur de la BMW E36 était Pinky Lai. Les berlines, le coupé, le Touring, le cabriolet et la Compact de la gamme E36 sont décrits ci-dessous. Pour le roadster et le coupé basé sur le roadster, voir BMW Z3. (fr)
- BMW E36 adalah generasi ketiga dari BMW Seri 3 yang diproduksi oleh BMW. Mobil ini diperkenalkan pada akhir tahun 1990 di Eropa dan April 1991 di Amerika Serikat dan Kanada. Mobil ini merupakan penerus dari BMW E30 dan kemudian digantikan oleh E46 pada tahun 1998. E36 merupakan salah satu model sukses BMW. (in)
- La sigla BMW E36 identifica la terza generazione della Serie 3, un'autovettura di fascia medio-alta prodotta dal 1990 al 2000 dalla casa automobilistica tedesca BMW. (it)
- BMW・E36は、ドイツの自動車メーカーBMWが販売する乗用車3シリーズの第3世代モデルである。1990年から2000年まで生産された。ボディスタイルのバリエーションは以下の通りである。
* 4ドア セダン/サルーン, 1990年から1998年まで販売
* 2ドア クーペ, 1991年から1999年まで販売
* 2ドア コンバーチブル, 1993年から1999年まで販売. バウアー "トップ・カブリオレ" 仕様も設定された。
* 5ドア エステート/ワゴン（"ツーリング"の名称で販売）, 1994年から1999年まで販売
* 3ドア ハッチバック（BMW・3シリーズ コンパクトを参照）, 1993年から2000年まで販売 E36では3シリーズ初となるハッチバックモデル『3シリーズ コンパクト』が設定され、ヨーロッパや日本を中心にヒットした。また、6速MT（1996年型M3）や5速AT、および4気筒ディーゼルエンジンもE36が初採用となった。 スポーツバージョンのM3は1992年に登場し、クーペのほかセダン・コンバーチブルが追加された。エンジンは先代E30型とは異なり、直列6気筒のを搭載した。 1998年にはカー・アンド・ドライバー誌のベスト10に選出された。 (ja)
- De E36 3-reeks is de derde generatie van de BMW 3-reeks die van 1990 tot 1999 werd geproduceerd. Het was de opvolger van de BMW E30 en werd in 1998 door de BMW E46 opgevolgd. De M3 (het sportieve topmodel van BMW Motorsport) was er in Europa vanaf 1993 en in de VS vanaf 1995, in eerste instantie kreeg die M3 een 3 liter zes-in-lijn motor met 286 Pk, later werd het een 3,2 liter met 321 Pk die men ook kon verkrijgen met de nieuw geïntroduceerde SMG (sequential manual gearbox ) versnellingsbak. Tussen de M3 3,0 en EVO M3 3,2 is er nog een gelimiteerde M3GT leverbaar geweest. Deze GT had een 3,0 motor en leverde 295pk had een lager en stugger onderstel, voor meer downforce een extra uitschuifbare onderlip onder de voorbumper en een achterspoiler op de kofferbak. De GT was alleen leverbaar in de kleur British racing green. Totaal zijn er zo'n vijftien daarvan naar Nederland gekomen.De E36 was een groot succes en legde de basis voor het grote succes van zijn opvolger. (nl)
- E36 är BMW:s interna utvecklingsnamn på BMW 3-serien från 1990 till 2000. E36 ersatte E30 och följdes sin tur av E46. Modellen erbjöds som 4-dörrars sedan, 5-dörrars kombi, 2-dörrars cabriolet, 2-dörrars coupé och 3-dörrars halvkombi med 4- och 6-cylindriga radmotorer.
* BMW E36 sedan
* BMW E36 coupé
* BMW E36 cabriolet
* BMW E36 Compact (halvkombi)
* bmw e36 touring (kombi) (sv)
- BMW 3-й серии (E36) — третье поколение легковых автомобилей 3-й серии немецкого автоконцерна BMW, выпускавшееся с 1990 по 2000 год. Модели этого поколения стали больше, получили элегантный обтекаемый кузов и изначально создавались как четырёхдверные, в отличие от в основном двухдверных автомобилей второго поколения. Выпуск четырёхдверных седанов (нем. Limousine) начался в конце 1990 года. В 1992 году началось производство двухдверных купе (нем. Coupé), а в 1993 году появились открытые кабриолеты (нем. Cabrio). Укороченная версия автомобиля с трёхдверным, с большой задней дверью, кузовом хэтчбек (нем. Compact) появилась в конце 1993 года, а вместительный универсал (нем. Touring) стали выпускать, начиная с 1995 года. Спортивная версия M3 появилась в 1992 году, сначала в виде купе. В 1994 году к нему присоединились модели с кузовами кабриолет и седан. Всего было изготовлено 2 745 780 автомобилей третьего поколения. (ru)
- BMW E36 — це модифікація кузова BMW 3 Серії, яка виготовлялась з 1990 по 2000 роки і прийшла на заміну BMW E30. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- BMW řady 3 model E36 byl vyráběn od prosince 1989 do roku 2000 v pěti karosářských variantách. Na stejné platformě byl později vyvinut sportovní typ . (cs)
- La carrocería E36 fue la base para el Serie 3 entre 1991 hasta el año 1999. Sucesor del E30 y sustituido por el E46 desde 1999, sin embargo debido a que los coupes y convertibles todavía estaban siendo desarrollados, esta carrocería se siguió produciendo en el año 1999. EL M3 fue producido en el mercado europeo desde 1993 hasta 1999, en Estados Unidos fue diferente ya que entró a este mercado en 1995. (es)
- BMW E36 adalah generasi ketiga dari BMW Seri 3 yang diproduksi oleh BMW. Mobil ini diperkenalkan pada akhir tahun 1990 di Eropa dan April 1991 di Amerika Serikat dan Kanada. Mobil ini merupakan penerus dari BMW E30 dan kemudian digantikan oleh E46 pada tahun 1998. E36 merupakan salah satu model sukses BMW. (in)
- La sigla BMW E36 identifica la terza generazione della Serie 3, un'autovettura di fascia medio-alta prodotta dal 1990 al 2000 dalla casa automobilistica tedesca BMW. (it)
- BMW・E36は、ドイツの自動車メーカーBMWが販売する乗用車3シリーズの第3世代モデルである。1990年から2000年まで生産された。ボディスタイルのバリエーションは以下の通りである。
* 4ドア セダン/サルーン, 1990年から1998年まで販売
* 2ドア クーペ, 1991年から1999年まで販売
* 2ドア コンバーチブル, 1993年から1999年まで販売. バウアー "トップ・カブリオレ" 仕様も設定された。
* 5ドア エステート/ワゴン（"ツーリング"の名称で販売）, 1994年から1999年まで販売
* 3ドア ハッチバック（BMW・3シリーズ コンパクトを参照）, 1993年から2000年まで販売 E36では3シリーズ初となるハッチバックモデル『3シリーズ コンパクト』が設定され、ヨーロッパや日本を中心にヒットした。また、6速MT（1996年型M3）や5速AT、および4気筒ディーゼルエンジンもE36が初採用となった。 スポーツバージョンのM3は1992年に登場し、クーペのほかセダン・コンバーチブルが追加された。エンジンは先代E30型とは異なり、直列6気筒のを搭載した。 1998年にはカー・アンド・ドライバー誌のベスト10に選出された。 (ja)
- E36 är BMW:s interna utvecklingsnamn på BMW 3-serien från 1990 till 2000. E36 ersatte E30 och följdes sin tur av E46. Modellen erbjöds som 4-dörrars sedan, 5-dörrars kombi, 2-dörrars cabriolet, 2-dörrars coupé och 3-dörrars halvkombi med 4- och 6-cylindriga radmotorer.
* BMW E36 sedan
* BMW E36 coupé
* BMW E36 cabriolet
* BMW E36 Compact (halvkombi)
* bmw e36 touring (kombi) (sv)
- BMW E36 — це модифікація кузова BMW 3 Серії, яка виготовлялась з 1990 по 2000 роки і прийшла на заміну BMW E30. (uk)
- Η BMW Σειρά 3 E36 ήταν ένα μεσαίο αυτοκίνητο της κατηγορίας D, που παρήχθη από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία BMW, από τον Αύγουστο του 1990 έως τον Σεπτέμβριο του 2000. Ήταν η τρίτη γενιά της επιτυχημένης Σειράς 3. Παρουσιάστηκε και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά τον Οκτώβριο του 1990, ως η διάδοχος της BMW E30, ενώ η παραγωγή της διήρκεσε έως τον Φεβρουάριο του 1998 για την έκδοση Sedan και έως το 1999 για τις εκδόσεις Touring (station wagon), Coupé και Cabrio. Η τελευταία έκδοση της Σειράς 3 E36 ήταν η «εισαγωγική» 3 Compact, που κατασκευαζόταν από το 1994 έως το 2000. (el)
- Die Baureihe E36 ist die dritte 3er-Reihe des Automobilherstellers BMW. Sie wurde im August 1990 als Nachfolger der Baureihe E30 vorgestellt und als Limousine bis Februar 1998 gebaut. Mit der Technik des E36 wurden auch die BMW-Modelle Compact und Z3 gebaut. Ab Februar 1998 wurde der E36 dann kontinuierlich durch das Nachfolgemodell E46 abgelöst. Im September 2000 wurde der Compact eingestellt, der Z3 folgte im Dezember 2002. Insgesamt wurden 2.745.773 BMW E36 gebaut, ausgenommen Z3. (de)
- The third generation of the BMW 3 Series range of compact executive cars is designated under the model code E36, and was produced by the German automaker BMW from 1990 to 2000. The initial models were of the four-door sedan body style, followed by the coupe, convertible, wagon ("Touring"), hatchback ("Compact"), and the rare four-door convertible Baur TC4 in later years. The E36 was named in Car and Driver magazine's 10Best list for every year it was on sale. (en)
- La gamme E36 est la troisième génération de la Série 3 du constructeur automobile BMW. Elle a été introduite en août 1990 en tant que successeur de la gamme E30 et construite en tant que berline jusqu'en février 1998. Les modèles BMW Compact et Z3 ont également été construits avec la technologie de l'E36. À partir de février 1998, l'E36 a ensuite été remplacée par le modèle successeur, l'E46. En septembre 2000, la Compact a été abandonnée, la Z3 a été abandonnée en décembre 2002. Au total, 2 745 773 BMW E36 ont été construites, si l’on exclus la Z3. (fr)
- De E36 3-reeks is de derde generatie van de BMW 3-reeks die van 1990 tot 1999 werd geproduceerd. Het was de opvolger van de BMW E30 en werd in 1998 door de BMW E46 opgevolgd. De M3 (het sportieve topmodel van BMW Motorsport) was er in Europa vanaf 1993 en in de VS vanaf 1995, in eerste instantie kreeg die M3 een 3 liter zes-in-lijn motor met 286 Pk, later werd het een 3,2 liter met 321 Pk die men ook kon verkrijgen met de nieuw geïntroduceerde SMG (sequential manual gearbox ) versnellingsbak. Tussen de M3 3,0 en EVO M3 3,2 is er nog een gelimiteerde M3GT leverbaar geweest. Deze GT had een 3,0 motor en leverde 295pk had een lager en stugger onderstel, voor meer downforce een extra uitschuifbare onderlip onder de voorbumper en een achterspoiler op de kofferbak. De GT was alleen leverbaar in (nl)
- BMW 3-й серии (E36) — третье поколение легковых автомобилей 3-й серии немецкого автоконцерна BMW, выпускавшееся с 1990 по 2000 год. Модели этого поколения стали больше, получили элегантный обтекаемый кузов и изначально создавались как четырёхдверные, в отличие от в основном двухдверных автомобилей второго поколения. Всего было изготовлено 2 745 780 автомобилей третьего поколения. (ru)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_sedan_03.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_coupe_(23805534193).jpg){kind=link}
_–_Heckansicht,_8._Juni_2011,_Wülfrath.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
