| dbo:abstract
|
- باسيل ليكابينوس (باليونانية: Βασίλειος Λεκαπηνός)، (حوالي 925 – حوالي 985)، ويُسمى أيضا باسيل باراكويمينومنوس أو باسيل أوثوس (Βασίλειος ο Νόθος، "باسيل النذل")، كان طفلاً غير شرعي للإمبراطور البيزنطي رومانوس الأول ليكيبنوس الذي خدم بمرتبة (Parakoimomenos) ورئيس وزراء الإمبراطورية البيزنطية في معظم الفترة 947-985، تحت حكم الأباطرة قسطنطين السابع (صهره)، ونقفور الثاني فوكاس، ويوحنا زيمسكي، وباسيل الثاني (حفيد أخته غير الشقيقة). (ar)
- Basili Lecapè, en grec medieval Βασίλειος Λακαπηνός, o Basili el Bastard, fou un príncep romà d'Orient, fill de l'emperador Romà Lecapè i tutor de Basili II. Va ser castrat de jove, aparentment per qüestions dinàstiques, ja que segons els costums i la cultura de l'època un home mutilat no podia accedir al tron. Constantí VII Porfirogènit, el seu cunyat, el va nomenar patrici, cap del senat i paracemomen (el que dorm a la cambra del costat de l'emperador) l'any 945, poc després que el seu pare fos derrocat. Va perdre poder sota Romà II, però el va tornar a adquirir sota Nicèfor II Focas i Joan I Tsimiscés, que el va nomenar proedre, administrador de l'imperi, camarlenc i general. Va reunir una gran fortuna, i sembla que va tenir certes tensions amb Joan Tsimiscés poc abans que aquest morís. Algunes fonts assenyalen que Basili el va enverinar. Quan va voler exercir influència sobre Basili II que durant els primers anys l'havia mantingut en els càrrecs, l'emperador, que volia sostreure's del domini dels nobles i eunucs, el va acusar de simpatitzar amb el rebel Bardas Focas, va ser destituït el 988 i empresonat. Totes les seves terres i possessions van ser confiscades i totes les lleis emeses sota la seva administració van ser declarades nul·les i sense valor. Basili Lecapè va anar a l'exili i va morir poc després. (ca)
- Ο Βασίλειος Λεκαπηνός έζησε τον 10ο αιώνα και ήταν Βυζαντινός αξιωματούχος. (el)
- Basil Lekapenos (Greek: Βασίλειος Λεκαπηνός, romanized: Basíleios Lekapēnós; c. 925 – c. 985), also called the Parakoimomenos (ό παρακοιμώμενος) or the Nothos (ό Νόθος, "the Bastard"), was an illegitimate child of the Byzantine emperor Romanos I Lekapenos. He served as the parakoimomenos and chief minister of the Byzantine Empire for most of the period 947 to 985, under emperors Constantine VII (his brother-in-law), Nikephoros II Phokas, John I Tzimiskes, and Basil II (his great nephew). (en)
- Basileios Lakapenos (auch Lekapenos, mittelgriechisch Βασίλειος Λακαπηνός; * um 925; † um 985/986), Beiname Nothos („der Bastard“), war ein byzantinischer Eunuch, der als Hofvorsteher unter den Kaisern Konstantin VII., Johannes Tzimiskes und Basileios II. diente. (de)
- Basilio Lecapeno, también llamado Basilio el bastardo, (¿? - c. 985) fue jefe de la administración del Imperio bizantino de 945 hasta 985 y es considerado uno de los eunucos más destacados en la historia de este imperio. Era hijo ilegítimo del emperador Romano I Lecapeno y fue castrado cuando joven, aparentemente por cuestiones dinásticas, ya que según las costumbres y cultura de la época un hombre mutilado no podía acceder al trono. Cerca del 945, alrededor del tiempo en que su padre fue depuesto, su cuñado, el emperador Constantino VII, lo nombró parakoimomenos. Perdió su puesto cuando el emperador Romano II ascendió al trono, pero lo recobró bajo el mandato de Nicéforo II y Juan I Tzimisces. Como jefe de la administración imperial amasó una gran fortuna personal, lo que al parecer le causó tensiones con Juan I Tzimisces poco antes de la muerte de este último en 976. De acuerdo con algunas fuentes, Basilio envenenó al emperador. Continuó en el cargo en los primeros años de reinado de Basilio II, pero en 985, el joven emperador, deseoso de asumir el gobierno por sí mismo después de ser dominado por regentes y guardianes provisionales durante treinta años, lo acusó de simpatizar con el rebelde Bardas Focas y lo retiró de su puesto. Todas sus tierras y posesiones fueron confiscadas y todas las leyes emitidas bajo su administración fueron declaradas nulas y sin valor. Basilio Lecapeno fue exiliado y murió poco después. (es)
- Basile Lécapène, surnommé « Basile l'Oiseau » (Βασίλειος ό Πετεινός) (mort vers 986), fut un eunuque, parakimomène et administrateur de l'Empire byzantin entre 945 et 985. (fr)
- Basilio Parakimomènia (... – ...; fl. X secolo) è stato un funzionario bizantino, eunuco, figlio illegittimo di Romano I Lecapeno e tutore dell'imperatore bizantino Basilio II. (it)
- Bazyli Lekapen był jednym z najważniejszych urzędników świeckich na dworze cesarskim w Konstantynopolu, w X wieku. Data jego narodzin pozostaje nieznana, zmarł około 985 roku. Był nieślubnym synem cesarza Romana Lekapena. W młodości został poddany kastracji. Około 945 roku, mniej więcej w czasie gdy jego ojciec został złożony z tronu i zmuszony do emigracji, Bazyli uzyskał wysoką godność parakoimomenosa z rąk cesarza Konstantyna VII. Utrzymywał się na szczycie bizantyjskiej administracji za rządów Romana II, Nicefora II i Jana I Tzimiskesa. Jako wysoko postawiony urzędnik zgromadził olbrzymią fortunę na którą składały się nie tylko pieniądze ale także posiadłości ziemskie. Prawdopodobnie jego bogactwo i znaczenie doprowadziło do konfliktu z Janem Tzimiskesem na krótko przed śmiercią cesarza. Istnieją nawet podejrzenia że to Bazyli otruł Tzimiskesa, chcąc w ten sposób zabezpieczyć się przed utratą swoich bogactw i posiadłości. Bazyli utrzymywał swój urząd aż do rządów cesarza Bazylego II, ale w 985 roku młody władca, chcący prowadzić samodzielną politykę po latach regencji, oskarżył go o sprzyjanie buntownikowi, Bardasowi Fokasowi. Bazyli został pozbawiony urzędów i zaszczytów a jego majątek został skonfiskowany. Sam Lekapen został skazany na wygnanie, na którym szybko zmarł. (pl)
- Basílio Lecapeno (em grego: Βασίλειος Λεκαπηνός; romaniz.: Basíleios Lekapenós; ca. 925 - ca. 985), também chamado de Basílio, o Paracemomeno ou Basílio, o Noto (em grego: Βασίλειος ο Νόθος; romaniz.: Basíleios o Nóthos , lit. "Basílio, o Bastardo"), foi um filho ilegítimo do imperador bizantino Romano I Lecapeno (r. 920–844) que serviu como paracemomeno e ministro chefe do Império Bizantino durante boa parte do período entre 947 e 985, sob os imperadores Constantino VII Porfirogênito (r. 913–959), Nicéforo II Focas (r. 963–969), João I Tzimisces (r. 969–976) e Basílio II Bulgaróctono (r. 976–1025). (pt)
- Василий Лакапин(ос) (варианты написания фамилии: Лакапин(ос), Лекапен(ос); греч. Βασίλειος Λακαπήνος/Λεκαπηνός), известен также как Василий Ноф/Нот(ос) (Βασίλειος ο Νόθος) и евнух Василий (умер ок. 985) — первый министр (паракимомен), фактически верховный правитель Византии с 945 по 985 год (с перерывом в 959—963 года). (ru)
- Василь Лакапін (бл. 925 — бл. 985) — державний, військовий та політичний діяч Візантійської імперії. Мав прізвисько «Ноф» (Байстрюк). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- باسيل ليكابينوس (باليونانية: Βασίλειος Λεκαπηνός)، (حوالي 925 – حوالي 985)، ويُسمى أيضا باسيل باراكويمينومنوس أو باسيل أوثوس (Βασίλειος ο Νόθος، "باسيل النذل")، كان طفلاً غير شرعي للإمبراطور البيزنطي رومانوس الأول ليكيبنوس الذي خدم بمرتبة (Parakoimomenos) ورئيس وزراء الإمبراطورية البيزنطية في معظم الفترة 947-985، تحت حكم الأباطرة قسطنطين السابع (صهره)، ونقفور الثاني فوكاس، ويوحنا زيمسكي، وباسيل الثاني (حفيد أخته غير الشقيقة). (ar)
- Ο Βασίλειος Λεκαπηνός έζησε τον 10ο αιώνα και ήταν Βυζαντινός αξιωματούχος. (el)
- Basil Lekapenos (Greek: Βασίλειος Λεκαπηνός, romanized: Basíleios Lekapēnós; c. 925 – c. 985), also called the Parakoimomenos (ό παρακοιμώμενος) or the Nothos (ό Νόθος, "the Bastard"), was an illegitimate child of the Byzantine emperor Romanos I Lekapenos. He served as the parakoimomenos and chief minister of the Byzantine Empire for most of the period 947 to 985, under emperors Constantine VII (his brother-in-law), Nikephoros II Phokas, John I Tzimiskes, and Basil II (his great nephew). (en)
- Basileios Lakapenos (auch Lekapenos, mittelgriechisch Βασίλειος Λακαπηνός; * um 925; † um 985/986), Beiname Nothos („der Bastard“), war ein byzantinischer Eunuch, der als Hofvorsteher unter den Kaisern Konstantin VII., Johannes Tzimiskes und Basileios II. diente. (de)
- Basile Lécapène, surnommé « Basile l'Oiseau » (Βασίλειος ό Πετεινός) (mort vers 986), fut un eunuque, parakimomène et administrateur de l'Empire byzantin entre 945 et 985. (fr)
- Basilio Parakimomènia (... – ...; fl. X secolo) è stato un funzionario bizantino, eunuco, figlio illegittimo di Romano I Lecapeno e tutore dell'imperatore bizantino Basilio II. (it)
- Basílio Lecapeno (em grego: Βασίλειος Λεκαπηνός; romaniz.: Basíleios Lekapenós; ca. 925 - ca. 985), também chamado de Basílio, o Paracemomeno ou Basílio, o Noto (em grego: Βασίλειος ο Νόθος; romaniz.: Basíleios o Nóthos , lit. "Basílio, o Bastardo"), foi um filho ilegítimo do imperador bizantino Romano I Lecapeno (r. 920–844) que serviu como paracemomeno e ministro chefe do Império Bizantino durante boa parte do período entre 947 e 985, sob os imperadores Constantino VII Porfirogênito (r. 913–959), Nicéforo II Focas (r. 963–969), João I Tzimisces (r. 969–976) e Basílio II Bulgaróctono (r. 976–1025). (pt)
- Василий Лакапин(ос) (варианты написания фамилии: Лакапин(ос), Лекапен(ос); греч. Βασίλειος Λακαπήνος/Λεκαπηνός), известен также как Василий Ноф/Нот(ос) (Βασίλειος ο Νόθος) и евнух Василий (умер ок. 985) — первый министр (паракимомен), фактически верховный правитель Византии с 945 по 985 год (с перерывом в 959—963 года). (ru)
- Василь Лакапін (бл. 925 — бл. 985) — державний, військовий та політичний діяч Візантійської імперії. Мав прізвисько «Ноф» (Байстрюк). (uk)
- Basili Lecapè, en grec medieval Βασίλειος Λακαπηνός, o Basili el Bastard, fou un príncep romà d'Orient, fill de l'emperador Romà Lecapè i tutor de Basili II. Va ser castrat de jove, aparentment per qüestions dinàstiques, ja que segons els costums i la cultura de l'època un home mutilat no podia accedir al tron. (ca)
- Basilio Lecapeno, también llamado Basilio el bastardo, (¿? - c. 985) fue jefe de la administración del Imperio bizantino de 945 hasta 985 y es considerado uno de los eunucos más destacados en la historia de este imperio. Era hijo ilegítimo del emperador Romano I Lecapeno y fue castrado cuando joven, aparentemente por cuestiones dinásticas, ya que según las costumbres y cultura de la época un hombre mutilado no podía acceder al trono. Cerca del 945, alrededor del tiempo en que su padre fue depuesto, su cuñado, el emperador Constantino VII, lo nombró parakoimomenos. Perdió su puesto cuando el emperador Romano II ascendió al trono, pero lo recobró bajo el mandato de Nicéforo II y Juan I Tzimisces. Como jefe de la administración imperial amasó una gran fortuna personal, lo que al parecer le (es)
- Bazyli Lekapen był jednym z najważniejszych urzędników świeckich na dworze cesarskim w Konstantynopolu, w X wieku. Data jego narodzin pozostaje nieznana, zmarł około 985 roku. Był nieślubnym synem cesarza Romana Lekapena. W młodości został poddany kastracji. Około 945 roku, mniej więcej w czasie gdy jego ojciec został złożony z tronu i zmuszony do emigracji, Bazyli uzyskał wysoką godność parakoimomenosa z rąk cesarza Konstantyna VII. Utrzymywał się na szczycie bizantyjskiej administracji za rządów Romana II, Nicefora II i Jana I Tzimiskesa. (pl)
|
_into_Constantinople_in_963_from_the_Chronicle_of_John_Skylitzes.jpg){kind=link}
_into_Constantinople_in_963_from_the_Chronicle_of_John_Skylitzes.jpg){kind=link}
