| dbo:abstract
|
- باتمان: الهالوين الطويل (Batman: The Long Halloween) هي سلسلة قصص مصورة مكونة من 13 إصدار، من تأليف جيف لوب ورسم تيم سيل. نشرت كل شهر بواسطة دي سي كومكس في 1996 و 1997. تقع أحداثها خلال الأيام الأولى لباتمان، الهالوين الطويل يروي قصة سفاح غامض يدعى «هولداي» (Holiday)، يقتل الناس في العُطل، مرة كل شهر. يصارع باتمان الزمن في محاولته لإيقاف هذا السفاح وذلك بالتعاون مع المدعي العام هارفي دينت والكابتن جيمس غوردن. القصة تركز ايضاً على تحول هارفي دينت إلى «ذو الوجهين». (ar)
- Batman: The Long Halloween is a 13-issue American comic book limited series written by Jeph Loeb with art by Tim Sale. It was originally published by DC Comics in 1996 and 1997. It was the follow-up to three Batman: Legends of the Dark Knight Halloween Specials (which were reprinted in Batman: Haunted Knight) by the same creative team. The series' success led to Loeb and Sale to reteam for two sequels, Batman: Dark Victory and Catwoman: When in Rome, which are set concurrently. Taking place during Batman's early days of crime fighting, The Long Halloween tells the story of a mysterious killer named Holiday, who murders people on holidays, one each month. Working with District Attorney Harvey Dent and Captain James Gordon, Batman races against the calendar as he tries to discover who Holiday is before he claims his next victim each month, while attempting to stop the crime war between two of Gotham City's most powerful families, Maroni and Falcone. This novel also acted as a re-introduction to the DC Universe for one of Batman's most elusive foes, Calendar Man, who knows the true identity of the Holiday killer but refuses to share this with Batman. He instead riddles and gives Batman hints from his Arkham Asylum cell. The story also ties into the events that transform Harvey Dent into Batman's enemy, Two-Face. Enemies such as Scarecrow, the Joker, Mad Hatter, Poison Ivy, and the Riddler, among others, also make appearances. In continuity terms, The Long Halloween continues the story of Batman: Year One. It also revolves around the transition of Batman's rogues gallery from simple mob goons to full-fledged supervillains and tells the origin of Two-Face, incorporating elements of the story in Batman: Annual #14. (en)
- Batman: The Long Halloween es una serie limitada de trece cómics ambientada en el universo de Batman, obra de Jeph Loeb (guion) y Tim Sale (dibujos). Fue publicada por DC Comics entre los años 1996 y 1997. La serie está fuertemente influida por la corriente cinematográfica del cine negro y por películas como El Padrino. De hecho, uno de sus personaje centrales es el mafioso Carmine Falcone, quien fue presentado por Frank Miller en Batman: año uno. La trama, que muestra un año completo de la vida de Batman y Gotham City, está ambientada en los primeros años del hombre murciélago, presentando al héroe intentando descubrir a un misterioso asesino, mientras al mismo tiempo que transcurre el caso, ocurre una evolución en la galería de villanos del bat-universo, quienes pasan de maleantes u mafiosos, a supervillanos con disfraces teatrales. Además, vuelve a relatar (con importantes cambios que eliminan su clásico y marcado trastorno mental) el origen definitivo de Dos Caras, alterando el anterior origen Post-Crisis expuesto en el Annual N.º 14 de la serie Batman llamado "The Eye of Beholder" por su autor Andrew Helfer publicado en 1990. La historia fue aceptada dentro de la continuidad de los cómics de Batman después de que Hora Cero borrara los eventos de Batman: Año dos. (es)
- Un Long Halloween (Batman: The Long Halloween en version originale) est une minisérie de comics de Batman en treize épisodes écrite par Jeph Loeb et dessinée par Tim Sale. Elle est la suite des trois numéros Batman: Legends of the Dark Knight Halloween Specials, réalisés par la même équipe créative. Le succès de la série mena Loeb et Sale à collaborer à nouveau sur deux séquelles, Batman: Amère Victoire et Catwoman : À Rome. En termes de continuité, Un Long Halloween est la suite de Batman: Année Un. Il raconte également l'origine de Double-Face, incorporant des éléments de l'histoire dans Batman: Annual #14 (1990). (fr)
- Batman: Il lungo Halloween (Batman: The Long Halloween) è una miniserie a fumetti di tredici numeri dedicata all'omonimo personaggio, scritta da Jeph Loeb, disegnata da Tim Sale e pubblicata dalla DC Comics tra l'ottobre del 1996 e l'ottobre del 1997. Ambientata durante il primo anno di attività del supereroe, La lunga notte di Halloween narra la ricerca del misterioso assassino Festa, così chiamato per la particolarità di uccidere soltanto durante le festività, da parte di Batman, James Gordon e Harvey Dent. La storia affronta anche gli eventi che hanno portato alla nascita di Due Facce e la lotta di Batman contro il crimine organizzato che attanaglia la città di Gotham City. Le vicende raccontate nella saga vennero successivamente riprese in Batman: Vittoria oscura e Catwoman: Vacanze romane (Catwoman: When in Rome), entrambi ad opera di Loeb e Sale. Jeph Loeb dichiarò che parte della trama nacque da uno spunto datogli dal collega Mark Waid, il quale, quando scoprì che Loeb stava lavorando a una storia ambientata nel primo anno di vita del supereroe, gli suggerì di concentrarsi sul personaggio di Harvey Dent prima che diventasse Due Facce, un aspetto che non era stato toccato dall'originale Batman: Anno uno. (it)
- Бэтмен. Долгий Хэллоуин (англ. Batman: The Long Halloween) — графический роман из тринадцати выпусков, написанный Джефом Лоубом, с иллюстрациями Тима Сейла. Был издан DC Comics в 1996—1997 годах. Успех серии стал причиной выхода двух сиквелов: и . В 2015 году абсолютное издание комикса было выпущено издательством Азбука. (ru)
- 《蝙蝠侠：漫长的万圣节》是一部13期的美国漫画限量系列，由（Jeph Loeb）撰写，（）创作。它最初由DC漫画公司于1996年和1997年出版。这是三部《》万圣节特辑（在《》中重印）的后续作品。该系列的成功促使勒布和塞尔重新合作出版了两部续集，分别是《》和《》。 《漫长的万圣节》故事发生在蝙蝠侠出道早年，讲述了一个名叫“假日”(Holiday）的神秘杀手，他会在每个月的节日杀人，蝙蝠侠与地方检察官哈维·丹特（Harvey Dent）和詹姆斯·戈登（James Gordon）警长合作，在每月“假日”下手之前，他们试图找到“假日”是谁，同时想要阻止哥谭市两个最强大的家庭马罗尼和法尔科内之间的犯罪战争。这部漫画还重新介绍了蝙蝠侠最难以捉摸的敌人之一，日历人，他知道节日杀手的真实身份，但拒绝告诉蝙蝠侠。相反，他在阿卡姆疯人院牢房里暗示蝙蝠侠。这个故事还揭露了哈维·丹特是如何由一位充满正义的地方检查官变成蝙蝠侠知名反派之一双面人。稻草人、小丑、疯帽匠、毒藤女和谜语人等粉丝熟知的经典反派也有出场。 从故事连续性的角度来看，《漫长的万圣节》延续了《蝙蝠侠：第一年》的故事。它还讲述了双面人的起源。 (zh)
- «Бетмен: Довгий Гелловін» (англ. Batman: The Long Halloween) — обмежена серія коміксів з 13 випусків сценариста Джефа Леба та художника Тіма Сейла. Видана DC Comics у 1996 та 1997 роках. Успіх серії спричинив подальшу співпрацю Леба та Сейла над продовженнями під назвою Batman: Dark Victory та своєрідним спін-оффом Catwoman: When in Rome. Під геловін 2018 року видавництвом «Рідна мова» була видана збірка коміксу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- باتمان: الهالوين الطويل (Batman: The Long Halloween) هي سلسلة قصص مصورة مكونة من 13 إصدار، من تأليف جيف لوب ورسم تيم سيل. نشرت كل شهر بواسطة دي سي كومكس في 1996 و 1997. تقع أحداثها خلال الأيام الأولى لباتمان، الهالوين الطويل يروي قصة سفاح غامض يدعى «هولداي» (Holiday)، يقتل الناس في العُطل، مرة كل شهر. يصارع باتمان الزمن في محاولته لإيقاف هذا السفاح وذلك بالتعاون مع المدعي العام هارفي دينت والكابتن جيمس غوردن. القصة تركز ايضاً على تحول هارفي دينت إلى «ذو الوجهين». (ar)
- Бэтмен. Долгий Хэллоуин (англ. Batman: The Long Halloween) — графический роман из тринадцати выпусков, написанный Джефом Лоубом, с иллюстрациями Тима Сейла. Был издан DC Comics в 1996—1997 годах. Успех серии стал причиной выхода двух сиквелов: и . В 2015 году абсолютное издание комикса было выпущено издательством Азбука. (ru)
- 《蝙蝠侠：漫长的万圣节》是一部13期的美国漫画限量系列，由（Jeph Loeb）撰写，（）创作。它最初由DC漫画公司于1996年和1997年出版。这是三部《》万圣节特辑（在《》中重印）的后续作品。该系列的成功促使勒布和塞尔重新合作出版了两部续集，分别是《》和《》。 《漫长的万圣节》故事发生在蝙蝠侠出道早年，讲述了一个名叫“假日”(Holiday）的神秘杀手，他会在每个月的节日杀人，蝙蝠侠与地方检察官哈维·丹特（Harvey Dent）和詹姆斯·戈登（James Gordon）警长合作，在每月“假日”下手之前，他们试图找到“假日”是谁，同时想要阻止哥谭市两个最强大的家庭马罗尼和法尔科内之间的犯罪战争。这部漫画还重新介绍了蝙蝠侠最难以捉摸的敌人之一，日历人，他知道节日杀手的真实身份，但拒绝告诉蝙蝠侠。相反，他在阿卡姆疯人院牢房里暗示蝙蝠侠。这个故事还揭露了哈维·丹特是如何由一位充满正义的地方检查官变成蝙蝠侠知名反派之一双面人。稻草人、小丑、疯帽匠、毒藤女和谜语人等粉丝熟知的经典反派也有出场。 从故事连续性的角度来看，《漫长的万圣节》延续了《蝙蝠侠：第一年》的故事。它还讲述了双面人的起源。 (zh)
- «Бетмен: Довгий Гелловін» (англ. Batman: The Long Halloween) — обмежена серія коміксів з 13 випусків сценариста Джефа Леба та художника Тіма Сейла. Видана DC Comics у 1996 та 1997 роках. Успіх серії спричинив подальшу співпрацю Леба та Сейла над продовженнями під назвою Batman: Dark Victory та своєрідним спін-оффом Catwoman: When in Rome. Під геловін 2018 року видавництвом «Рідна мова» була видана збірка коміксу. (uk)
- Batman: The Long Halloween is a 13-issue American comic book limited series written by Jeph Loeb with art by Tim Sale. It was originally published by DC Comics in 1996 and 1997. It was the follow-up to three Batman: Legends of the Dark Knight Halloween Specials (which were reprinted in Batman: Haunted Knight) by the same creative team. The series' success led to Loeb and Sale to reteam for two sequels, Batman: Dark Victory and Catwoman: When in Rome, which are set concurrently. (en)
- Batman: The Long Halloween es una serie limitada de trece cómics ambientada en el universo de Batman, obra de Jeph Loeb (guion) y Tim Sale (dibujos). Fue publicada por DC Comics entre los años 1996 y 1997. La serie está fuertemente influida por la corriente cinematográfica del cine negro y por películas como El Padrino. De hecho, uno de sus personaje centrales es el mafioso Carmine Falcone, quien fue presentado por Frank Miller en Batman: año uno. La historia fue aceptada dentro de la continuidad de los cómics de Batman después de que Hora Cero borrara los eventos de Batman: Año dos. (es)
- Un Long Halloween (Batman: The Long Halloween en version originale) est une minisérie de comics de Batman en treize épisodes écrite par Jeph Loeb et dessinée par Tim Sale. Elle est la suite des trois numéros Batman: Legends of the Dark Knight Halloween Specials, réalisés par la même équipe créative. Le succès de la série mena Loeb et Sale à collaborer à nouveau sur deux séquelles, Batman: Amère Victoire et Catwoman : À Rome. (fr)
- Batman: Il lungo Halloween (Batman: The Long Halloween) è una miniserie a fumetti di tredici numeri dedicata all'omonimo personaggio, scritta da Jeph Loeb, disegnata da Tim Sale e pubblicata dalla DC Comics tra l'ottobre del 1996 e l'ottobre del 1997. (it)
|
