| dbo:abstract
|
- باركشر أو باركشير (بالإنجليزية: Berkshire) مقاطعة في جنوب شرق إنجلترا. تكنى بالمقاطعة الملكية لاحتضانها قصر ونزر حيث تقيم العائلة المالكة («آل ونزر»). (ar)
- Berkshire és un dels comtats d'Anglaterra. Des del 1867 la seva capital és la ciutat de Reading, en substitució d'Abingdon. Situada a l'interior i al sud del país, limita amb els comtats d'Oxfordshire, Buckinghamshire, Gran Londres, Surrey, Wiltshire i Hampshire. Porta el títol de Reial Comtat de Berkshire per la presència del castell de Windsor, residència reial. Aquest comtat és del tipus cerimonial per respecte al seu passat històric, però és també un comtat no metropolità configurat per sis districtes autònoms, per la qual cosa no té un organisme amb funcions administratives que el representi sinó dues persones: el Lord Lieutenant i el High Sheriff. Les ciutats més poblades són Reading, Windsor, Slough, , i . El seu paisatge és predominantment pla, cosa que el fa apte per la pràctica de l'hípica, però també hi ha zones boscoses com el Gran Parc de Windsor. (ca)
- Berkshire (vyslovováno [ˈbɑrkʃər] BARK-shər nebo [ˈbɑrkʃɪər] BARK-sheer) je nemetropolitní, ceremoniální a tradiční hrabství, rozkládající se na jihovýchodě Anglie. Hrabství Berkshire sousedí s hrabstvími Oxfordshire, Buckinghamshire, Surrey, Wiltshire a Hampshire. Před změnou hranic v roce 1995 také sousedilo s hrabstvím Greater London. Jeho historickou severní hranici tvoří řeka Temže. (cs)
- Το Μπέρκσαϊρ (αγγλ. Berkshire) είναι μια κομητεία στη νότια Αγγλία. Αναφέρεται συχνά και ως "Βασιλική Κομητεία του Μπέρκσαϊρ" (Royal County of Berkshire) λόγω της παρουσίας της κατοικίας της βασιλικής οικογένειας του Ηνωμένου Βασιλείου στο Κάστρο του Ουίνδσορ στην κομητεία αυτή. Οι κάτοικοι δεν ξεπερνούν τις 812.000 ενώ η περιοχή συνορεύει με το , το Μπάκιγχαμσιρ, το , το Σάρρεϋ, το και την Μείζονα Περιοχή του Λονδίνου. (el)
- Berkshire (oficale "Reĝa Berkshire") estis provinco de Anglio. Dum la reorganizado de loka regado kaj administrado ĝi malaperis kaj la distriktoj fariĝis unuaraj instancoj. Antaŭ 1972 la ĉefurbo estis Abingdon sed nuntempe la urbo troviĝas en la provinco Oxfordshire. Aliaj notindaj urboj en la malnova provinco de Berkshire estas Windsor, urbo de la samnoma Kastelo Windsor, Maidenhead, Bracknell, Wokingham, Newbury, Thatcham, , Reading, Sandhurst kaj Faringdon. (eo)
- Berkshire (/ˈbɑːrkʃər/) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft westlich von London im Süden Englands. Berkshire wird auch als Royal Berkshire (Königliches Berkshire) bezeichnet, nachdem der Titel in einem offiziellen Akt in den 1930er Jahren an die Grafschaft verliehen worden war. Die Grafschaft ist eine der ältesten in ganz England, ihre Grenzen lassen sich bis in die Zeit von König Alfred von Wessex zurückverfolgen. Nach der Gebietsreform der Grafschaften im Jahr 1974 wurden die Orte Abingdon (der frühere Verwaltungssitz der Grafschaft) und Vale of White Horse der Grafschaft Oxfordshire zugeschlagen. Dafür wurde Slough aus der Grafschaft Buckinghamshire der Grafschaft hinzugefügt. Neuer Verwaltungssitz wurde Reading. 1998 wurden im Rahmen einer weiteren nationalen Gebietsreform der Rat und die Verwaltung der Grafschaft (County Council) abgeschafft; seitdem sind die Distrikte Unitary Authorities, die aber keinen County-Status besitzen. Obwohl Berkshire keine Verwaltung auf County-Ebene mehr hat, ist es immer noch ein Non-Metropolitan County. Da Berkshire nicht mehr als politische Einheit besteht, werden auf den meisten Karten die Distriktgrenzen den Grenzen der umliegenden Countys gleichgestellt. Auch gibt es keine Schilder mehr, die auf Berkshire verweisen. Damit stellt Berkshire eine Besonderheit in England dar. Der Name der Grafschaft kommt aus dem Keltischen: Der große Birkenwald war der Bearroc (zugleich keltisch für hügelig). Er wurde König Cenwalh von Wessex verkauft. Zu dieser Zeit bestand die Grafschaft nur aus den nördlichen und westlichen Teilen seiner heutigen Fläche. (de)
- Berkshire (/ˈbɑːrkʃɪər, -ʃər/ BARK-shər, -sheer; in the 17th century sometimes spelt phonetically as Barkeshire; abbreviated Berks.) is a historic county in South East England. One of the home counties, Berkshire was recognised by Queen Elizabeth II as the Royal County of Berkshire in 1957 because of the presence of Windsor Castle, and letters patent were issued in 1974. Berkshire is a county of historic origin, a ceremonial county and a non-metropolitan county without a county council. The county town is Reading. The River Thames formed the historic northern boundary, from Buscot in the west to Old Windsor in the east. The historic county, therefore, includes territory that is now administered by the Vale of White Horse and parts of South Oxfordshire in Oxfordshire, but excludes Caversham, Slough and five less populous settlements in the east of the Royal Borough of Windsor and Maidenhead. All the changes mentioned, apart from the change to Caversham, took place in 1974. The towns of Abingdon, Didcot, Faringdon, Wallingford and Wantage were transferred to Oxfordshire, the six places joining came from Buckinghamshire. Berkshire County Council was the main local government of most areas from 1889 to 1998 and was based in Reading, the county town which had its own County Borough administration (1888–1974). Since 1998, Berkshire has been governed by the six unitary authorities of Bracknell Forest, Reading, Slough, West Berkshire, Windsor and Maidenhead and Wokingham. The ceremonial county borders Oxfordshire to the north, Buckinghamshire to the northeast, Greater London to the east, Surrey to the southeast, Wiltshire to the west and Hampshire to the south.No part of the county is more than 8.5 mi (13.7 km) from the M4 motorway. (en)
- Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Reading. Ubicado en la región Sudeste limita al norte con Oxfordshire y Buckinghamshire, al este con Gran Londres y Surrey, al sur con Hampshire y al oeste con Wiltshire. Ocupa un área de 1262 km² y tiene una población (2016) de 896 800 habitantes, de los que un 88,7 % son de raza blanca, un 6,8 % de origen asiático y un 2 % de origen afro-caribeño. Se lo conoce también como Berkshire real, título que se hizo oficial en 1930. El punto más alto se sitúa en la colina Walbury, a 297 metros sobre el nivel del mar. Esta colina es el punto más elevado de la llanura de Salisbury y de todo el sureste de Inglaterra. (es)
- Berkshire es un pueblo ubicado en el condado de Tioga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,366 habitantes y una densidad poblacional de 17.5 personas por km². (es)
- Berkshire Ameriketako Estatu Batuetako inkorporatutako herri bat da. Tioga konderrian dago, New York estatuan. 1.412 biztanle ditu, 30,23 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Berkshire Ingalaterrako hegoaldean dagoen konderria da, Hego-ekialdeko Ingalaterrako eskualdean (Erresuma Batua) kokatuta. 1930 urtetik, Royal County of Berkshire izena ere izan da, hortxe baitago Windsorreko gaztelua. 1.262 kilometro karratuko area du eta 2003an 803.657 biztanle zituen. Hiriburua Reading du. (eu)
- Le Berkshire /ˈbɑːkʃə(ɹ)/, parfois abrégé en Berks, est un comté britannique (shire en anglais) du Sud de l'Angleterre, situé à l'ouest de Londres et encadré par l'Oxfordshire, le Buckinghamshire, le Grand Londres, le Surrey, le Wiltshire et le Hampshire. On le connaît également comme comté royal du Berkshire — ce titre étant rendu officiel avec une concession dans les années 1930. Sa plus grande ville est Reading, mais une des villes les plus connues est Windsor, résidence royale de feu Élisabeth II. Le comté donne son nom à une race de porcs. (fr)
- Is contae i Sasana é Berkshire atá suite in oirthear na tíre. (ga)
- Berkshire est une ville du comté de Tioga, dans l'État de New York, aux États-Unis. En 2010, elle compte une population de 1 412 habitants. (fr)
- Berkshire merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 1.262 km² dan populasi 812.200 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Reading. Berkshire berrbatasan dengan county Oxfordshire, Buckinghamshire, Surrey, Wiltshire, Hampshire and Greater London. (in)
- Il Berkshire (pronuncia [ˈbɑrkʃər] o [ˈbɑrkʃɪər], detta anche Royal County of Berkshire per la presenza nel suo territorio della residenza reale di Windsor, e abbreviato Berks) è una contea dell'Inghilterra sud-orientale. (it)
- ( 버크셔는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 버크셔 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 버크셔주(Berkshire)는 영국 잉글랜드 남부에 있는 주로 주도는 레딩이며 면적은 1,262km2, 인구는 863,800명(2014년 기준), 인구 밀도는 684명/km2이다. 북쪽으로는 옥스퍼드셔주, 북동쪽으로는 버킹엄셔주, 동쪽으로는 그레이터런던, 남동쪽으로는 서리주, 남쪽으로는 햄프셔주, 서쪽으로는 윌트셔주와 접한다. 농업과 목축이 발달했으며 특히 돼지 사육으로 유명하다. 버크셔주는 알프레드 대왕의 고향이다. (ko)
- バークシャー（Berkshire, IPA: [ˈbɑːkʃə]または[ˈbɑːkʃɪə]、バークス (Berks) と省略することがある）は、イングランド南東部の典礼カウンティであり、バークシャー州 (the county of Berkshire, Berkshire county) とも呼ばれる。ウィンザー城があることからRoyal County of Berkshireと呼ばれることも多く、この言い方は少なくとも19世紀に遡り、1958年に女王から承認され、確認の「特許状」が、1974年に交付されている。 オックスフォードシャー、バッキンガムシャー、サリー、ウィルトシャー、ハンプシャー、グレーター・ロンドンに接している。 (ja)
- Berkshire is een ceremonieel graafschap in Engeland, in dit geval zonder bestuurlijke functie, doordat het - sinds 1998 - volledig opgesplitst is in unitary authorities. Het heeft een oppervlakte van 1256 km² en telt ca. 800.000 inwoners. Berkshire mag de titel 'Royal County' voeren omdat de koninklijke residentie Windsor Castle in het graafschap ligt. Het wordt ook gerekend tot de zogenaamde 'home counties' (een aantal graafschappen - Berkshire, Buckinghamshire, Essex, Hertfordshire, Kent en Surrey - die dicht bij Londen liggen). Voorheen waren landbouw en veeteelt belangrijke middelen van bestaan, tegenwoordig ligt de nadruk meer op kantoren en (voornamelijk lichte) industrie. De nabijheid van Londen heeft tot gevolg dat Berkshire veel forensen telt. (nl)
- Berkshire è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato di New York, nella contea di Tioga. (it)
- Berkshire – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nowy Jork, w hrabstwie Tioga. (pl)
- Бе́ркшир (англ. Berkshire, /ˈbɑrkʃə/ или /ˈbɑrkʃɪər/, сокращенное Беркс, Берк / англ. Berks) — историческое и церемониальное графство на юге Англии, в долине реки Темзы, в так называемой Зелёной области. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица и крупнейший город — Рединг. Население 812 200 человек (26-е место среди графств; оценка 2005 года). (ru)
- Berkshire (AFI: [ˈbɑːkʃə] ou AFI: [ˈbɑːkʃɪə]; algumas vezes abreviado para Berks) é um condado da região da Inglaterra denominada Sudeste da Inglaterra. E também frequentemente chamado de Condado Real de Berkshire por causa da localização da residência real do Castelo de Windsor; este uso, que vem pelo menos desde o século XIX, foi reconhecido pela rainha em 1958, e por uma confirmando-o em 1974. As principais cidades do condado são Windsor, Reading e Ascot. Outras cidades e vilas incluem , , Bracknell, Brey, , , , Compton, , , , , Hungerford, , Langley, Maidenhead, Newbury, , , , , Slough, , , , , , , , , , , , , Wokingham e . (pt)
- Berkshire – hrabstwo ceremonialne i historyczne w południowej Anglii, w regionie South East England, położone na zachód od Londynu, w dolinie Tamizy i rzeki Kennet, uznawane za jedno z tzw. Home Counties. Do 1998 roku Berkshire pełniło funkcję administracyjną jako hrabstwo niemetropolitalne. Powierzchnia hrabstwa wynosi 1262 km², natomiast liczba ludności – 861 900. Berkshire charakteryzuje się wysokim stopniem urbanizacji. Do głównych miast należą Reading (dawna stolica hrabstwa), Slough, Bracknell i Maidenhead. Na terenie hrabstwa znajduje się m.in. zamek Windsor, należący do brytyjskiej rodziny królewskiej, Eton College oraz park rozrywki . Na zachodzie Berkshire graniczy z hrabstwem Wiltshire, na północy z Oxfordshire, na północnym wschodzie z Buckinghamshire, na wschodzie z regionem Wielkiego Londynu, na południowym wschodzie z Surrey, a na południu z Hampshire. (pl)
- Berkshire (brittiskt uttal [ˈbɑrkʃɪər]) är ett grevskap i Sydöstra England. Det ligger väster om London, och gränsar till Oxfordshire, Buckinghamshire, Greater London, Surrey, Wiltshire och Hampshire. Det kallas också Det kungliga Berkshire (Royal Berkshire), en gammal beteckning som fick officiell status så sent som under 1930-talet. Det är ett av Englands äldsta grevskap, som kan dateras tillbaka till Alfred den stores gränsdefinieringar. I Windsor, som ligger omedelbart söder om floden Themsen, ligger Windsor Castle. Norr om floden ligger Eton. Fram till 1974 hade Berkshire Abingdon som administrativ huvudort. Detta år överfördes Vale of White Horse (med Abingdon) till Oxfordshire, Slough från Buckinghamshire och Reading blev administrativ huvudort. Den 1 april 1998 blev det administrativa grevskapet Berkshire avskaffat, då alla de sex distrikten blev enhetskommuner (unitary authorities). Namnet kommer från en stor björkskog som kom att kallas Bearroc, ett keltiskt ord. I Bracknell, ett av distrikten i Berkshire, spelades även delar av Harry Potter-filmerna in. (sv)
- Беркшир (англ. Berkshire) — місто (англ. town) в США, в окрузі Тайога штату Нью-Йорк. Населення — 1412 осіб (2010). (uk)
- Беркшир (Ба́ркшир, англ. Berkshire, МФА /ˈbɑrkʃər/) — графство в Англії, у долині річки Темза, в так званій Зеленій області (домашні графства). Уходить до складу Південно-Східної Англії. Столиця й найбільше місто — Редінґ. Населення 812 200 осіб (26-те місце серед графств; оцінка 2005 року). (uk)
- 伯克郡（英語：Berkshire，英文簡稱：Berks），英國英格蘭東南部區域的郡。伯克郡沒有行政總部，雷丁是第1大鎮。 伯克郡與英國皇室淵源甚深（尤其是溫莎城堡座落在伯克郡），英女皇伊利沙伯二世在1958年賜予頭銜「皇家郡」，故伯克郡全名「伯克郡皇家郡」（Royal County of Berkshire）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- باركشر أو باركشير (بالإنجليزية: Berkshire) مقاطعة في جنوب شرق إنجلترا. تكنى بالمقاطعة الملكية لاحتضانها قصر ونزر حيث تقيم العائلة المالكة («آل ونزر»). (ar)
- Berkshire (vyslovováno [ˈbɑrkʃər] BARK-shər nebo [ˈbɑrkʃɪər] BARK-sheer) je nemetropolitní, ceremoniální a tradiční hrabství, rozkládající se na jihovýchodě Anglie. Hrabství Berkshire sousedí s hrabstvími Oxfordshire, Buckinghamshire, Surrey, Wiltshire a Hampshire. Před změnou hranic v roce 1995 také sousedilo s hrabstvím Greater London. Jeho historickou severní hranici tvoří řeka Temže. (cs)
- Το Μπέρκσαϊρ (αγγλ. Berkshire) είναι μια κομητεία στη νότια Αγγλία. Αναφέρεται συχνά και ως "Βασιλική Κομητεία του Μπέρκσαϊρ" (Royal County of Berkshire) λόγω της παρουσίας της κατοικίας της βασιλικής οικογένειας του Ηνωμένου Βασιλείου στο Κάστρο του Ουίνδσορ στην κομητεία αυτή. Οι κάτοικοι δεν ξεπερνούν τις 812.000 ενώ η περιοχή συνορεύει με το , το Μπάκιγχαμσιρ, το , το Σάρρεϋ, το και την Μείζονα Περιοχή του Λονδίνου. (el)
- Berkshire (oficale "Reĝa Berkshire") estis provinco de Anglio. Dum la reorganizado de loka regado kaj administrado ĝi malaperis kaj la distriktoj fariĝis unuaraj instancoj. Antaŭ 1972 la ĉefurbo estis Abingdon sed nuntempe la urbo troviĝas en la provinco Oxfordshire. Aliaj notindaj urboj en la malnova provinco de Berkshire estas Windsor, urbo de la samnoma Kastelo Windsor, Maidenhead, Bracknell, Wokingham, Newbury, Thatcham, , Reading, Sandhurst kaj Faringdon. (eo)
- Berkshire es un pueblo ubicado en el condado de Tioga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,366 habitantes y una densidad poblacional de 17.5 personas por km². (es)
- Berkshire Ameriketako Estatu Batuetako inkorporatutako herri bat da. Tioga konderrian dago, New York estatuan. 1.412 biztanle ditu, 30,23 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Berkshire Ingalaterrako hegoaldean dagoen konderria da, Hego-ekialdeko Ingalaterrako eskualdean (Erresuma Batua) kokatuta. 1930 urtetik, Royal County of Berkshire izena ere izan da, hortxe baitago Windsorreko gaztelua. 1.262 kilometro karratuko area du eta 2003an 803.657 biztanle zituen. Hiriburua Reading du. (eu)
- Le Berkshire /ˈbɑːkʃə(ɹ)/, parfois abrégé en Berks, est un comté britannique (shire en anglais) du Sud de l'Angleterre, situé à l'ouest de Londres et encadré par l'Oxfordshire, le Buckinghamshire, le Grand Londres, le Surrey, le Wiltshire et le Hampshire. On le connaît également comme comté royal du Berkshire — ce titre étant rendu officiel avec une concession dans les années 1930. Sa plus grande ville est Reading, mais une des villes les plus connues est Windsor, résidence royale de feu Élisabeth II. Le comté donne son nom à une race de porcs. (fr)
- Is contae i Sasana é Berkshire atá suite in oirthear na tíre. (ga)
- Berkshire est une ville du comté de Tioga, dans l'État de New York, aux États-Unis. En 2010, elle compte une population de 1 412 habitants. (fr)
- Berkshire merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 1.262 km² dan populasi 812.200 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Reading. Berkshire berrbatasan dengan county Oxfordshire, Buckinghamshire, Surrey, Wiltshire, Hampshire and Greater London. (in)
- Il Berkshire (pronuncia [ˈbɑrkʃər] o [ˈbɑrkʃɪər], detta anche Royal County of Berkshire per la presenza nel suo territorio della residenza reale di Windsor, e abbreviato Berks) è una contea dell'Inghilterra sud-orientale. (it)
- ( 버크셔는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 버크셔 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 버크셔주(Berkshire)는 영국 잉글랜드 남부에 있는 주로 주도는 레딩이며 면적은 1,262km2, 인구는 863,800명(2014년 기준), 인구 밀도는 684명/km2이다. 북쪽으로는 옥스퍼드셔주, 북동쪽으로는 버킹엄셔주, 동쪽으로는 그레이터런던, 남동쪽으로는 서리주, 남쪽으로는 햄프셔주, 서쪽으로는 윌트셔주와 접한다. 농업과 목축이 발달했으며 특히 돼지 사육으로 유명하다. 버크셔주는 알프레드 대왕의 고향이다. (ko)
- バークシャー（Berkshire, IPA: [ˈbɑːkʃə]または[ˈbɑːkʃɪə]、バークス (Berks) と省略することがある）は、イングランド南東部の典礼カウンティであり、バークシャー州 (the county of Berkshire, Berkshire county) とも呼ばれる。ウィンザー城があることからRoyal County of Berkshireと呼ばれることも多く、この言い方は少なくとも19世紀に遡り、1958年に女王から承認され、確認の「特許状」が、1974年に交付されている。 オックスフォードシャー、バッキンガムシャー、サリー、ウィルトシャー、ハンプシャー、グレーター・ロンドンに接している。 (ja)
- Berkshire è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato di New York, nella contea di Tioga. (it)
- Berkshire – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nowy Jork, w hrabstwie Tioga. (pl)
- Бе́ркшир (англ. Berkshire, /ˈbɑrkʃə/ или /ˈbɑrkʃɪər/, сокращенное Беркс, Берк / англ. Berks) — историческое и церемониальное графство на юге Англии, в долине реки Темзы, в так называемой Зелёной области. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица и крупнейший город — Рединг. Население 812 200 человек (26-е место среди графств; оценка 2005 года). (ru)
- Беркшир (англ. Berkshire) — місто (англ. town) в США, в окрузі Тайога штату Нью-Йорк. Населення — 1412 осіб (2010). (uk)
- Беркшир (Ба́ркшир, англ. Berkshire, МФА /ˈbɑrkʃər/) — графство в Англії, у долині річки Темза, в так званій Зеленій області (домашні графства). Уходить до складу Південно-Східної Англії. Столиця й найбільше місто — Редінґ. Населення 812 200 осіб (26-те місце серед графств; оцінка 2005 року). (uk)
- 伯克郡（英語：Berkshire，英文簡稱：Berks），英國英格蘭東南部區域的郡。伯克郡沒有行政總部，雷丁是第1大鎮。 伯克郡與英國皇室淵源甚深（尤其是溫莎城堡座落在伯克郡），英女皇伊利沙伯二世在1958年賜予頭銜「皇家郡」，故伯克郡全名「伯克郡皇家郡」（Royal County of Berkshire）。 (zh)
- Berkshire és un dels comtats d'Anglaterra. Des del 1867 la seva capital és la ciutat de Reading, en substitució d'Abingdon. Situada a l'interior i al sud del país, limita amb els comtats d'Oxfordshire, Buckinghamshire, Gran Londres, Surrey, Wiltshire i Hampshire. Porta el títol de Reial Comtat de Berkshire per la presència del castell de Windsor, residència reial. Aquest comtat és del tipus cerimonial per respecte al seu passat històric, però és també un comtat no metropolità configurat per sis districtes autònoms, per la qual cosa no té un organisme amb funcions administratives que el representi sinó dues persones: el Lord Lieutenant i el High Sheriff. (ca)
- Berkshire (/ˈbɑːrkʃɪər, -ʃər/ BARK-shər, -sheer; in the 17th century sometimes spelt phonetically as Barkeshire; abbreviated Berks.) is a historic county in South East England. One of the home counties, Berkshire was recognised by Queen Elizabeth II as the Royal County of Berkshire in 1957 because of the presence of Windsor Castle, and letters patent were issued in 1974. Berkshire is a county of historic origin, a ceremonial county and a non-metropolitan county without a county council. The county town is Reading. (en)
- Berkshire (/ˈbɑːrkʃər/) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft westlich von London im Süden Englands. Berkshire wird auch als Royal Berkshire (Königliches Berkshire) bezeichnet, nachdem der Titel in einem offiziellen Akt in den 1930er Jahren an die Grafschaft verliehen worden war. Die Grafschaft ist eine der ältesten in ganz England, ihre Grenzen lassen sich bis in die Zeit von König Alfred von Wessex zurückverfolgen. Nach der Gebietsreform der Grafschaften im Jahr 1974 wurden die Orte Abingdon (der frühere Verwaltungssitz der Grafschaft) und Vale of White Horse der Grafschaft Oxfordshire zugeschlagen. Dafür wurde Slough aus der Grafschaft Buckinghamshire der Grafschaft hinzugefügt. Neuer Verwaltungssitz wurde Reading. 1998 wurden im Rahmen einer weiteren nationalen Gebietsrefo (de)
- Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Reading. Ubicado en la región Sudeste limita al norte con Oxfordshire y Buckinghamshire, al este con Gran Londres y Surrey, al sur con Hampshire y al oeste con Wiltshire. Ocupa un área de 1262 km² y tiene una población (2016) de 896 800 habitantes, de los que un 88,7 % son de raza blanca, un 6,8 % de origen asiático y un 2 % de origen afro-caribeño. Se lo conoce también como Berkshire real, título que se hizo oficial en 1930. (es)
- Berkshire is een ceremonieel graafschap in Engeland, in dit geval zonder bestuurlijke functie, doordat het - sinds 1998 - volledig opgesplitst is in unitary authorities. Het heeft een oppervlakte van 1256 km² en telt ca. 800.000 inwoners. (nl)
- Berkshire – hrabstwo ceremonialne i historyczne w południowej Anglii, w regionie South East England, położone na zachód od Londynu, w dolinie Tamizy i rzeki Kennet, uznawane za jedno z tzw. Home Counties. Do 1998 roku Berkshire pełniło funkcję administracyjną jako hrabstwo niemetropolitalne. Powierzchnia hrabstwa wynosi 1262 km², natomiast liczba ludności – 861 900. Berkshire charakteryzuje się wysokim stopniem urbanizacji. Do głównych miast należą Reading (dawna stolica hrabstwa), Slough, Bracknell i Maidenhead. (pl)
- Berkshire (AFI: [ˈbɑːkʃə] ou AFI: [ˈbɑːkʃɪə]; algumas vezes abreviado para Berks) é um condado da região da Inglaterra denominada Sudeste da Inglaterra. E também frequentemente chamado de Condado Real de Berkshire por causa da localização da residência real do Castelo de Windsor; este uso, que vem pelo menos desde o século XIX, foi reconhecido pela rainha em 1958, e por uma confirmando-o em 1974. (pt)
- Berkshire (brittiskt uttal [ˈbɑrkʃɪər]) är ett grevskap i Sydöstra England. Det ligger väster om London, och gränsar till Oxfordshire, Buckinghamshire, Greater London, Surrey, Wiltshire och Hampshire. Det kallas också Det kungliga Berkshire (Royal Berkshire), en gammal beteckning som fick officiell status så sent som under 1930-talet. Det är ett av Englands äldsta grevskap, som kan dateras tillbaka till Alfred den stores gränsdefinieringar. I Windsor, som ligger omedelbart söder om floden Themsen, ligger Windsor Castle. Norr om floden ligger Eton. (sv)
|
.jpg){kind=link}
