| dbo:abstract
|
- Blaenau Ffestiniog je město ve Walesu, v hrabství Gwynedd, poblíž národního parku Snowdonia. V roce 2001 mělo 4 830 obyvatel. Je známé především svými břidlicovými doly jménem . Ty těžily především v 19. století. Nyní jsou otevřené veřejnosti, která se může po kolejích dostat hluboko pod zem, kde je v několika osvětlených slujích, které zde zůstaly po odtěžené břidlici, vytvořena naučná trasa s reproduktory, které přehrávají výklad imaginárního velšského horníka, který zde pracoval. Vypráví o velmi těžkých podmínkách dělníků - neměli elektrická světla, pracovali mnoho hodin denně a to již od dětského věku. Jejich platy nebyly vysoké. Dělníci za své špatné podmínky vinili Angličany, kteří v té době skutečně zacházeli s Walesem nepříliš citlivě, a tak se doly staly i lokálním centrem velšského vlastenectví - zpívali se zde velšské lidové písně, vedly debaty o budoucnosti. V místním nádraží končí normálněrozchodná železniční trať , která na předměstí Llandudna odbočuje z , a stýká se tu s úzkorozchodnou turisticky oblíbenou železnicí . (cs)
- Blaenau Ffestiniog és una ciutat del nord de Gal·les, al comtat de Gwynedd. En el passat tingué gran importància per les explotacions de pissarra; en l'actualitat és una destinació turística enmig del Parc Natural de l'Snowdonia. (ca)
- Blaenau Ffestiniog ist eine Kleinstadt im Norden von Wales, die bekannt ist für ihre Schmalspurbahn und ihre Schieferbrüche. (de)
- Blaenau Ffestiniog is a town in Gwynedd, Wales. Once a slate mining centre in historic Merionethshire, it now relies much on tourists, drawn for instance to the Ffestiniog Railway and Llechwedd Slate Caverns. It reached a population of 12,000 at the peak development of the slate industry, but fell with the decline in demand for slate. The population of the community, including the nearby village Llan Ffestiniog, was 4,875 in the 2011 census: the fourth most populous in Gwynedd after Bangor, Caernarfon and Llandeiniolen. The population not including Llan is now only about 4,000. (en)
- Blaenau Ffestiniog Gales Iparraldeko herri bat da, Gwynedd eskualdean. Antzina garrantzi handia izan zuen bere arbel meatzeengatik, gaur egun Snowdonia Natur Parkearen bihotzean dagoen kokaleku turistikoa da. 2011ko erroldaren arabera 4.875 biztanle zituen. (eu)
- Blaenau Ffestiniog (pronunciación: /ˈblaɪnaɪ fɛsˈtɪnjɒɡ/) es una pequeña ciudad histórica en el condado Gwynedd, en el noroeste de Gales, Reino Unido. En el pasado tuvo gran importancia por las explotaciones de pizarra; en la actualidad es un destino turístico en medio del Parque Nacional de Snowdonia. (es)
- Blaenau Ffestiniog (pron. /ˈblaɪnaɪ fɛsˈtɪnjɒɡ/o /ˈbləɨna fɛsˈtɪnjɒɡ/; 4.800 ab. circa) è una cittadina del Galles settentrionale, appartenente alla contea di Gwynedd e alla community di e situata nel mezzo del Parco Nazionale di Snowdonia (di cui, però, ufficialmente non fa parte). La località era un importante centro per l'industria mineraria del Paese, in particolare per la produzione di ardesia, estratta dalle colline circostanti. (it)
- Blaenau Ffestiniog is een plaats in Wales, in het bestuurlijke graafschap en in het ceremoniële behouden graafschap Gwynedd. De plaats is de grootste in de community Ffestiniog, die 4830 inwoners telt. (nl)
- Blaenau Ffestiniog är en ort i Storbritannien. Den ligger i kommunen Gwynedd och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden London. Blaenau Ffestiniog ligger 231 meter över havet och antalet invånare är 3 662. Terrängen runt Blaenau Ffestiniog är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 514 meter över havet, 1,4 km väster om Blaenau Ffestiniog. Runt Blaenau Ffestiniog är det ganska glesbefolkat, med 45 invånare per kvadratkilometer. Blaenau Ffestiniog är det största samhället i trakten. Trakten runt Blaenau Ffestiniog består i huvudsak av gräsmarker. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv)
- Blaenau Ffestiniog – miasto w północno-zachodniej Walii, w hrabstwie Gwynedd (historycznie w ), w gminie . W 2011 roku liczyło 3662 mieszkańców. Miasto powstało w XVIII wieku po odkryciu w tym rejonie złóż łupków, których wydobycie było podstawą lokalnej gospodarki. Miasto otoczone jest przez park narodowy Snowdonia. Znajduje się tu krańcowa stacja zabytkowej kolei wąskotorowej Ffestiniog Railway. (pl)
- Бла́йнай-Фести́ниог[уточнить] (валл. Blaenau Ffestiniog — «горное укрепление») — небольшой город в округе Гуинет на севере Уэльса с населением в 5000 человек, если считать расположенную к юго-востоку от него деревню Ллан-Фестиниог (Llan Ffestiniog). Находится в Кембрийских горах, в 15 км к северо-востоку от Портмадога и в 25 км к востоку от Карнарвона. Вокруг города расположен национальный парк Сноудония, однако ни сам Блайнай-Фестиниог, ни его предместья на территорию парка не заходят. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Blaenau Ffestiniog és una ciutat del nord de Gal·les, al comtat de Gwynedd. En el passat tingué gran importància per les explotacions de pissarra; en l'actualitat és una destinació turística enmig del Parc Natural de l'Snowdonia. (ca)
- Blaenau Ffestiniog ist eine Kleinstadt im Norden von Wales, die bekannt ist für ihre Schmalspurbahn und ihre Schieferbrüche. (de)
- Blaenau Ffestiniog is a town in Gwynedd, Wales. Once a slate mining centre in historic Merionethshire, it now relies much on tourists, drawn for instance to the Ffestiniog Railway and Llechwedd Slate Caverns. It reached a population of 12,000 at the peak development of the slate industry, but fell with the decline in demand for slate. The population of the community, including the nearby village Llan Ffestiniog, was 4,875 in the 2011 census: the fourth most populous in Gwynedd after Bangor, Caernarfon and Llandeiniolen. The population not including Llan is now only about 4,000. (en)
- Blaenau Ffestiniog Gales Iparraldeko herri bat da, Gwynedd eskualdean. Antzina garrantzi handia izan zuen bere arbel meatzeengatik, gaur egun Snowdonia Natur Parkearen bihotzean dagoen kokaleku turistikoa da. 2011ko erroldaren arabera 4.875 biztanle zituen. (eu)
- Blaenau Ffestiniog (pronunciación: /ˈblaɪnaɪ fɛsˈtɪnjɒɡ/) es una pequeña ciudad histórica en el condado Gwynedd, en el noroeste de Gales, Reino Unido. En el pasado tuvo gran importancia por las explotaciones de pizarra; en la actualidad es un destino turístico en medio del Parque Nacional de Snowdonia. (es)
- Blaenau Ffestiniog (pron. /ˈblaɪnaɪ fɛsˈtɪnjɒɡ/o /ˈbləɨna fɛsˈtɪnjɒɡ/; 4.800 ab. circa) è una cittadina del Galles settentrionale, appartenente alla contea di Gwynedd e alla community di e situata nel mezzo del Parco Nazionale di Snowdonia (di cui, però, ufficialmente non fa parte). La località era un importante centro per l'industria mineraria del Paese, in particolare per la produzione di ardesia, estratta dalle colline circostanti. (it)
- Blaenau Ffestiniog is een plaats in Wales, in het bestuurlijke graafschap en in het ceremoniële behouden graafschap Gwynedd. De plaats is de grootste in de community Ffestiniog, die 4830 inwoners telt. (nl)
- Blaenau Ffestiniog – miasto w północno-zachodniej Walii, w hrabstwie Gwynedd (historycznie w ), w gminie . W 2011 roku liczyło 3662 mieszkańców. Miasto powstało w XVIII wieku po odkryciu w tym rejonie złóż łupków, których wydobycie było podstawą lokalnej gospodarki. Miasto otoczone jest przez park narodowy Snowdonia. Znajduje się tu krańcowa stacja zabytkowej kolei wąskotorowej Ffestiniog Railway. (pl)
- Бла́йнай-Фести́ниог[уточнить] (валл. Blaenau Ffestiniog — «горное укрепление») — небольшой город в округе Гуинет на севере Уэльса с населением в 5000 человек, если считать расположенную к юго-востоку от него деревню Ллан-Фестиниог (Llan Ffestiniog). Находится в Кембрийских горах, в 15 км к северо-востоку от Портмадога и в 25 км к востоку от Карнарвона. Вокруг города расположен национальный парк Сноудония, однако ни сам Блайнай-Фестиниог, ни его предместья на территорию парка не заходят. (ru)
- Blaenau Ffestiniog je město ve Walesu, v hrabství Gwynedd, poblíž národního parku Snowdonia. V roce 2001 mělo 4 830 obyvatel. Je známé především svými břidlicovými doly jménem . Ty těžily především v 19. století. Nyní jsou otevřené veřejnosti, která se může po kolejích dostat hluboko pod zem, kde je v několika osvětlených slujích, které zde zůstaly po odtěžené břidlici, vytvořena naučná trasa s reproduktory, které přehrávají výklad imaginárního velšského horníka, který zde pracoval. Vypráví o velmi těžkých podmínkách dělníků - neměli elektrická světla, pracovali mnoho hodin denně a to již od dětského věku. Jejich platy nebyly vysoké. Dělníci za své špatné podmínky vinili Angličany, kteří v té době skutečně zacházeli s Walesem nepříliš citlivě, a tak se doly staly i lokálním centrem velšské (cs)
- Blaenau Ffestiniog är en ort i Storbritannien. Den ligger i kommunen Gwynedd och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden London. Blaenau Ffestiniog ligger 231 meter över havet och antalet invånare är 3 662. Terrängen runt Blaenau Ffestiniog är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 514 meter över havet, 1,4 km väster om Blaenau Ffestiniog. Runt Blaenau Ffestiniog är det ganska glesbefolkat, med 45 invånare per kvadratkilometer. Blaenau Ffestiniog är det största samhället i trakten. Trakten runt Blaenau Ffestiniog består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
