| dbo:abstract
|
- Carles X Gustau de Suècia (en suec Karl X Gustav av Sverige) va néixer al palau de Nyköping (Suècia) el 8 de novembre de 1622 i va morir a Göteborg a 13 de febrer de 1660. Va ser rei de Suècia entre 1654 i 1660, Duc de Bremen i Príncep de Verden i comte del Palatinat-Kleeburg. Era fill del comte palatí Joan Casimir de Zweibrücken-Kleeburg (1589-1652) i de la princesa sueca Caterina Vasa (1584-1638). El seu regnat va venir marcat per la guerra de conquesta de Polònia, en què es van implicar el Sacre Imperi Romanogermànic, el tsar de Rússia i Dinamarca. En aquesta guerra, Carles Gustau pretenia assegurar la supremacia sueca al Mar Bàltic i alhora prendre el control de territoris alemanys, en especial de Prússia. Si bé els seus plans de conquerir Polònia i Dinamarca fracassaren, va obtenir la cessió de les províncies daneses del sud d'Escandinàvia. Es va fer famós en travessar muntat a cavall, amb el seu exèrcit, els estrets danesos l'hivern de 1658. Els seus pares havien sortit d'Alemanya cap a Suècia durant la Guerra dels Trenta Anys, ja que pels seus lligams familiars era un príncep suec i hereu del Palatinat. L'educació de Carles Gustau fou dirigida pel canceller . Va estudiar també a la Universitat d'Uppsala i el 1638 va realitzar un viatge d'estudis a París, on estudiaria diplomàcia. En morir el rei Gustau II Adolf, la família va tenir diferències amb els Oxenstierna, ja que la influència política d'aquesta família s'havia incrementat considerablement quan Axel Oxenstierna es va fer càrrec de la regència durant la minoria d'edat de la nova reina Cristina de Suècia. Va participar activament en la Guerra dels Trenta Anys, on va mostrar les seves qualitats militars. El 1645 va tornar a Suècia, on va participar activament en els debats polítics i es convertí en un dels homes més influents del regne, a més de guanyar-se les simpaties de la reina. El gener de 1648 fou nomenat general en cap de l'exèrcit suec a Alemanya. Acabada la guerra va participar en les negociacions i en la supervisió del compliment dels acords de la Pau de Westfàlia. El 1649, tot i l'oposició dels nobles suecs, la reina Cristina, que no s'havia casat ni tenia fills, va nomenar Carles Gustau com el seu successor. El 1650, la reina va aconseguir que el Parlament el reconegués a ell i als seus fills com a hereus de la corona. A partir d'aquest moment, Carles Gustau es va mantenir al marge de la política, i va preferir aïllar-se al castell de Borgholm, a l'illa d'Öland, mentre esperava prendre possessió del tro. El 6 de juny de 1654, a Uppsala, la reina Cristina va abdicar a favor de Carles Gustau, investit el mateix dia com a nou rei amb el nom de Carles X Gustau. Poc després d'haver estat nomenat rei, inicià una guerra contra Polònia. Carles X Gustau pretenia no només conquerir Polònia, sinó també mantenir el seu predomini al Mar Bàltic i la seva influència a Europa nord-oriental. La campanya va ser un èxit en els seus inicis, i en poc temps les tropes sueques van ocupar bona part de Polònia amb la seva capital, Varsòvia, mentre que el rei polonès va haver de fugir a Silèsia. Carles X Gustau es va aliar amb el príncep elector Frederic Guillem de Brandenburg, duc de Prússia Oriental, fins aleshores vassall del rei de Polònia. En el tractat de Königsberg el 1656, Frederic Guillem acceptà ajudar militarment l'exèrcit suec, alhora que reconeixia Carles X Gustau com a sobirà de Prússia. Amb l'aliança de Brandenburg, va continuar amb la conquesta de Polònia, que s'havia complicat considerablement, atès que la població s'havia organitzat en forma de guerrilles. Per la seva banda, el Tsar de Rússia pretenia controlar la part oriental de Polònia, i va envair la regió sueca de Livònia. I encara hi havia l'amenaça d'altres vells enemics de Suècia, com Dinamarca i el Sacre Imperi Romanogermànic. Malgrat alguns èxits militars importants, el rei Carles X Gustau no va poder controlar la sublevació polonesa. El príncip elector Frederic Guillem de Brandenburg, desconfiant de la creixent influència sueca a la zona, i en veure perillar els seus interessos, va decidir tornar a apropar-se al rei de Polònia. Davant de la possibilitat de perdre el seu aliat, Carles X Gustau es va veure obligat a pactar, en el tractat de la renúncia de Suècia al Ducat de Prússia, que romania a mans de Brandenburg, i a ratificar una aliança militar amb aquest estat. La guerra va derivar en un conflicte internacional amb la intromissió de Rússia a Livònia, l'aliança de Polònia amb l'emperador Ferran III i amb la declaració de guerra de Dinamarca, formant tots plegats una gran aliança contra Suècia. La guerra, doncs, es va desplaçar cap a terres daneses. El 1657 va començar la conquesta de la península de Jutlàndia, i tot seguit de les illes daneses. Finalment es firmà el Tractat de Roskilde el 26 de febrer de 1658, pel qual Suècia va rebre les províncies daneses d'Escània, Halland, Blekinge i l'illa de Bornholm, així com les províncies noruegues de Bohuslän i Trondheim. Però la pau va durar ben poc, per la pretensió de Carles X Gustau d'annexionar-se Dinamarca. En aquesta guerra, es va centrar en la conquesta de les illes daneses, i en especial de la capital, Copenhaguen. Però en aquesta ocasió la guerra va ser molt més costosa. Copenhaguen fou assistida per una flota neerlandesa l'octubre de 1658, i Carles X Gustau va fracassar en l'intent de conquerir-la. Els exèrcits de Polònia, Àustria i Brandenburg van assetjar les possessions sueques a Pomerània i Prússia, amb la intenció d'empènyer l'exèrcit suec cap a la península de Jutlàndia. Quan el rei havia tornar a Suècia per estudiar les condicions en què s'havia de negociar una pau amb Dinamarca i Polònia, va morir repentinament a Göteborg. (ca)
- كارل الحادي عشر (بالسويدية: Karl XI)، وأيضًا كارل الرابع (24 نوفمبر 1655 - 5 أبريل 1697 بالنمط القديم)، كان ملك السويد منذ عام 1660 حتى وفاته، في فترة من التاريخ السويدي تعرف بالإمبراطورية السويدية (1611-1718). كان الابن الوحيد لملك السويد كارل العاشر غوستاف وهيدفيغ إليونورا من هولشتاين غوتورب. توفي والده عندما كان في الرابعة من عمره، لذلك تلقى تعليمه من قبل الولاة خاصته حتى تتويجه في سن السابعة عشرة. بعد ذلك بوقت قصير، أُجبِر على الخروج في حملات عسكرية لتأمين الدومينيونات المكتسبة مؤخرًا من القوات الدنماركية في الحرب السكونية. بعد أن قاوم الدنماركيين بنجاح، عاد إلى ستوكهولم وشارك في تصحيح الوضع السياسي والمالي والاقتصادي المهمَل للبلاد. تمكن من الحفاظ على السلام خلال العشرين سنة المتبقية من حكمه. ظهرت تغييرات في التمويل، والتجارة، والأسلحة البحرية والبرية الوطنية، والإجراءات القضائية، وحكومة الكنيسة، والتعليم خلال هذه الفترة. خلف كارل الحادي عشر ابنه الوحيد كارل الثاني عشر، الذي استخدم الجيش المدرب جيدًا في معارك في جميع أنحاء أوروبا. إن حقيقة أن كارل تُوِّج ككارل الحادي عشر لا يعني أنه كان ملك السويد الحادي عشر الذي كان يحمل اسم كارل. يرجع اسم والده (العاشر) إلى اعتماد جده الأكبر كارل التاسع ملك السويد (1604–1611) لترتيبه الخاص باستخدام التاريخ الميثولوجي للسويد. كان هذا الجد هو الملك كارل الخامس. وهكذا، بدأ هذا التقليد الرقمي واستمر بعد ذلك، مع كون ملك السويد الحالي كارل السادس عشر غوستاف. (ar)
- Karel XI. (24. listopadu 1655, Stockholm – 5. dubna 1697, Stockholm) byl švédský král od roku 1660 až do své smrti. Byl jediným synem švédského krále Karla X. Gustava a Hedviky Eleonory Holštýnsko-Gottorpské, dcery vévody Fridricha III. Šlesvicko-Holštýnsko-Gottorpského. Jelikož byl po smrti svého otce příliš mlád (necelých 5 let), vládla za něj jeho matka spolu s pěti nejvyššími úředníky, z nichž nejvýznamnější byl . Faktické vlády se ujal až roku 1672. (cs)
- Karel X. Gustav (8. listopadu 1622 – 13. února 1660) byl švédský král od roku 1654 do své smrti. Byl synem Kazimíra Falcko-Zweibruckenského z rodu Wittelsbachů a princezny Kateřiny Švédské, jejímž otcem byl král Karel IX. Švédský. Karel X. se měl původně stát manželem své sestřenice a předchůdkyně na švédském trůně Kristýny I., která si ho ale vybrala jako svého nástupce i beze sňatku a po zajištění nástupnictví pro Karla abdikovala v jeho prospěch. (cs)
- كارل العاشر (Karl X Gustav؛ 13 فبراير 1660 - 8 نوفمبر 1622) ملك السويد في الفترة من 1654 حتى وفاته. نجل . بعد وفاة والده خلفه أيضاً . تزوج من التي أنجبت ابنه وخليفته كارل الحادي عشر. وكارل العاشر غوستاف هو ثاني ملوك السويد من آل فيتلسباخ بعد وفاة الملك دون ذرية (1441-1448) وكان أول ملوك الحقبة الكارولية السويدية التي بلغت ذروتها في نهاية عهد ابنه كارل الحادي عشر. بعد سلفه كرستينا اعتبر بحكم الواقع دوق أولند قبل صعود العرش السويدي. يعود ترقيم كارل غوستاف بالعاشر إلى القرن السادس عشر. فقد اختار الملك السويدي كارل التاسع (1604-1611) ترقيم اسمه الملكي في بعد دراسته لتاريخ خرافي للسويد. فترتيب هذا الملك هو الرابع فعلياً ممن يحملون اسم كارل، لكنه لم يدع أبداً بكارل الرابع. (ar)
- (suec: Karl XI) (Estocolm, 24 de novembre de 1655 - Estocolm, 5 d'abril de 1697) va ser rei de Suècia (1660-1697), duc de i príncep de (1660-1697), així com duc del Palatinat-Zweibrücken (1681-1697) amb el nom de Carles I. Era l'únic fill del matrimoni del rei Carles X Gustau i Hedwig Elionor de Schleswig-Holstein-Gottorp. Carles XI va ser un dels monarques més poderosos i destacats de la història de Suècia. El seu govern es dedicà principalment a tasques administratives, cosa que li va permetre reestructurar l'Estat i redreçar el país després de la crisi en què es trobava a causa de les nombroses guerres en què havia participat. Tot i que inicialment es mostrà procliu a l'ús de la força, durant bona part del seu regnat es va mantenir la pau i s'evitaren els conflictes internacionals. Per tot plegat, la pau va permetre dur a terme importants reformes internes, en què es va combatre contra els grups de pressió de la funció pública i Carles XI esdevingué un monarca absolut. (ca)
- Karl XI. (* 24. Novemberjul. / 4. Dezember 1655greg. in Stockholm; † 5. Apriljul. / 15. April 1697greg. ebenda) aus dem Adelsgeschlecht der Wittelsbacher war von 1660 bis 1697 König von Schweden, in Personalunion von 1681 bis 1697 als Karl I. auch Herzog von Pfalz-Zweibrücken und als Karl XI. von 1660 bis 1697 Herzog des Herzogtums Bremen-Verden. (de)
- Ο Κάρολος ΙΑ΄ (Karl XI, 24 Νοεμβρίου 1655 - 5 Απριλίου 1697) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας (1660-1697) από τον Οίκο των Βίττελσμπαχ. Η περίοδος της βασιλείας του είναι μέσα στην περίοδο της Σουηδικής αυτοκρατορίας (1611-1718). Η αρίθμησή του ως "Κάρολος ΙΑ΄" βασίζεται στη μυθική ιστορία της χώρας· στην πραγματικότητα είναι ο Κάρολος Ε΄. Ήταν το μόνο τέκνο του Καρόλου Ι΄ και της Χεδβίγης Ελεονώρας, κόρης του Φρειδερίκου Γ΄ του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν-Γκόττορπ. Ο πατέρας του απεβίωσε όταν εκείνος ήταν 5 ετών και εκπαιδεύτηκε ως την ενηλικίωσή του, οπότε και στέφθηκε βασιλιάς. Σύντομα τον ώθησαν σε στρατιωτική εκστρατεία για να εξασφαλίσει τα πρόσφατα αποκτημένα εδάφη από τη Δανία, κατά τον Πόλεμο της Σκάνια (1675-1679). Αφού αγωνίστηκε επιτυχημένα εναντίον των Δανών, επέστρεψε στην Στοκχόλμη όπου ασχολήθηκε με τη διόρθωση της παραμελημένης πολιτικής και δημοσιονομικής κατάστασης της χώρας. Κατάφερε να διατηρήσει 20ετή ειρήνη, κατά τη διάρκεια της οποίας έκανε αλλαγές στην οικονομία, το εμπόριο, το στόλο και τον εξοπλισμό του στρατού, την απονομή δικαιοσύνης, την εκκλησιαστική διοίκηση και την εκπαίδευση. Ο υιός του Κάρολος ΙΒ΄ που τον διαδέχθηκε, χρησιμοποίησε αυτόν τον καλά εκπαιδευμένο στρατό στις μάχες που διεξήγε στην Ευρώπη. (el)
- Ο Κάρολος Ι΄ Γουσταύος (Karl X Gustav, 8 Νοεμβρίου 1622 - 13 Φεβρουαρίου 1660) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας (1654-1660) από τον Οίκο των Βίττελσμπαχ. Η αρίθμησή του ως Ι΄ βασίζεται στη μυθική ιστορία της χώρας· στην πραγματικότητα είναι ο Κάρολος Δ΄. (el)
- Karolo la 11-a, svedlingve Karl XI (naskiĝis la 24-an de novembro 1655 - mortis la 5-an de aprilo 1697) estis reĝo de Svedio ekde 1660 ĝis sia morto. Li estis ankoraŭ neplenaĝa kiam mortis lia patro, Karolo la 10-a. Li estis agnoskita kiel reĝo en 1660, sed estis nur kvinjara. La traktato de Oliva, subskribita je la sama jaro de la reĝenca konsilio, ĉesigis la militon komencitan de Karlo la 10-a kaj aldonis vastajn teritoriojn al Svedio. La jaroj antaŭ la plenaĝeco de Karlo la 11-a estis superitaj de la sveda aristokrataro. Karlo komencis regi per si mem en 1672. Kiel kunhelpinto de Francio, Svedio plurfoje venkis Danion, sed devis ankaŭ partopreni militon kontraŭ Brandenburgio en 1674. Tio kaŭzis gravan svedan malvenkon en Fehrbellin (1675). Danio uzis tiun okazon por invadi Skanion. Danke al Ludoviko la 14-a, svedfavora paco estis finfine traktadita en 1679. Karlo pretekstis la malkontentecon de la popolo pri la aristokrataro por akiri senliman potencon en 1680 : li tiel fariĝis absoluta monarko. La reĝo sekve kaj ĉefe zorgis pri la plibonigo de la interna reĝa administro kaj de la sveda ekonomio, cele al la plifortigo de la armeo. Karlo la 11-a mortis en 1697 kaj transdonis al sia filo prosperan reĝlandon, timindajn armeon kaj ŝiparon, kaj ankaŭ malavaran trezoron. (eo)
- Karolo la 10-a Gustavo, svede Karl X. Gustav (8-a de novembro 1622 en Nyköping – 13-a de februaro 1660 en Gotenburgo) de la dinastio Vitelsbaĥoj estis reĝo de Svedio ekde la abdiko de lia kuzino Kristina ĝis sia morto. Li ankaŭ estis ano de la Fruktodona Societo. (eo)
- Charles XI or Carl (Swedish: Karl XI; 4 December [O.S. 24 November] 1655 – 15 April [O.S. 5 April] 1697) was King of Sweden from 1660 until his death, in a period of Swedish history known as the Swedish Empire (1611–1721). He was the only son of King Charles X Gustav of Sweden and Hedwig Eleonora of Holstein-Gottorp. His father died when he was four years old, so Charles was educated by his governors until his coronation at the age of seventeen. Soon afterward, he was forced out on military expeditions to secure the recently acquired dominions from Danish troops in the Scanian War. Having successfully fought off the Danes, he returned to Stockholm and engaged in correcting the country's neglected political, financial, and economic situation. He managed to sustain peace during the remaining 20 years of his reign. Changes in finance, commerce, national maritime and land armaments, judicial procedure, church government, and education emerged during this period. Charles XI was succeeded by his only son Charles XII, who made use of the well-trained army in battles throughout Europe. The fact that Charles was crowned as Charles XI does not mean that he was the 11th king of Sweden who had the name Charles. His father's name (as the 10th) was due to his great-grandfather, King Charles IX of Sweden (1604–1611), having adopted his own numeral by using a mythological History of Sweden. That ancestor was actually the third King Charles. The numbering tradition thus begun still continues, with the present king of Sweden being Carl XVI Gustaf. (en)
- Karl Gustav von Pfalz-Zweibrücken, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog in Bayern und zu Jülich, Kleve und Berg, Graf zu Veldenz, Sponheim, Mark und Ravensberg sowie Herr zu Ravenstein – als Pfalzgraf auch kurz Karl Gustav – (* 8. November 1622 in Nyköping; † 13. Februar 1660 in Göteborg) entstammte der protestantischen Wittelsbacher Linie Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg und war nach der Abdankung seiner Cousine Christina von 1654 bis 1660 als Karl X. Gustav König von Schweden sowie Herzog von Bremen-Verden. Im letzten Jahr des Dreißigjährigen Krieges war er schwedischer Oberbefehlshaber. Als König errang er später große militärische Erfolge im Zweiten Nordischen Krieg gegen Dänemark-Norwegen und Polen-Litauen. (de)
- Karlos X.a Gustavo Suediakoa (suedieraz: Karl X Gustav; , 1622ko azaroaren 8a - Göteborg, 1660ko otsailaren 13a) Suediako erregea izan zen 1654tik 1660ra. eta semea izan zen. Wittelsbach dinastiako bigarren erregea izan zen ondoren. Suediako gortean hezi zen bere lehengusina Kristina erreginarekin batera. 1654ko ekainaren 5ean Kristinak abdikatu egin zuen eta Karlos errege bihurtu zen. Urte horretan Eduvigis Leonor Holstein-Gottorpekin ezkondu zen. suediar tropak zuzendu zituen Bi Nazioen Errepublikaren eta daniarren aurka (1665-1670). Bere seme Karlos XI.a Suediakoa bere oinordekoa izan zen bere heriotza goiztiarraren ondoren.
* Datuak: Q52936
* Multimedia: Charles X Gustav of Sweden (eu)
- Karlos XI.a Suediakoa Suediako erregea izan zen. erregearen eta Eduvigis Leonor Holstein-Gottorp erreginaren semea izan zen. Lau urterekin bihurtu zen errege, aita hil ondoren, eta hamazazpi urterekin koroatu zuten. Bere erregealdia, Suediar Inperioaren garaian gertatu zen. Lurralde irabaziak kontserbatzeko espedizio militarrak zuzendu zituen . Daniarrak garaitu ondoren Stockholmera itzuli zen. Bakeari eustea lortu zuen erregealdiko hurrengo 20 urteetan. Aldaketak izan ziren finantzetan, merkataritzan, armamentuan, prozesu judizialean, elizaren gobernuan eta hezkuntzan. Ulrika Eleonor Danimarkakoarekin ezkondu zen. Bere oinordekoa, bere seme Karlos XII.a Suediakoa izan zen. Ulrika Leonor Suediakoaren aita ere izan zen.
* Datuak: Q52935
* Multimedia: Charles XI of Sweden (eu)
- Carlos X Gustavo (Nyköping, 8 de noviembre de 1622-Gotemburgo, 13 de febrero de 1660) fue rey de Suecia (1654-1660), duque de Bremen, príncipe de Verden (1654-1660) y conde del Palatinado-Kleeburg (1652-54) como Carlos Gustavo. Era hijo del conde palatino Juan Casimiro de Zweibrücken-Kleeburg, y de la princesa sueca Catalina Vasa. Sus cualidades militares se reflejaron en una guerra de conquista contra Polonia, que abarcó casi todo su corto pero importante periodo de gobierno y en la que se involucrarían el Sacro Imperio Romano Germánico, el Zarato ruso, y Dinamarca. En la guerra, Carlos Gustavo pretendía asegurar la predominancia sueca en el Mar Báltico y al mismo tiempo hacerse con el control de territorios alemanes, en especial Prusia. Si bien sus planes de conquistar Polonia y Dinamarca fracasaron, consiguió la cesión de las provincias danesas en el sur de Escandinavia, uno de los mayores éxitos militares en la historia sueca. Obtuvo fama mundial al cruzar a caballo, con su ejército, los estrechos daneses durante el invierno de principios de 1658. (es)
- Carlos XI de Suecia (Estocolmo, 24 de noviembre de 1655-ibidem, 5 de abril de 1697) fue rey de Suecia (1660-1697), duque de Bremen y príncipe de Verden (1660-1697), y conde del Palatinado-Zweibrücken (1681-1697) como Carlos I. Era el único hijo del matrimonio del rey Carlos X Gustavo de Suecia y Eduvigis Leonor de Holstein-Gottorp. Fue uno de los monarcas más poderosos y destacados de la historia de su país. Su obra en el gobierno fue esencialmente administrativa, y con ello lograría reestructurar el Estado y levantar al país de la crisis en que se hallaba después de numerosas guerras. Si bien en sus inicios tuvo una proclividad a la guerra, durante la mayor parte de su reinado mantuvo la paz en el país y evitó las confrontaciones internacionales. La paz le permitió centrarse en la política interior, combatir a los grupos de intereses dentro de la administración pública, realizar profundas reformas y erigirse como un monarca absoluto. (es)
- Charles X Gustave (en suédois : Karl X Gustav), né le 8 novembre 1622 au château de Nyköping, décédé le 13 février 1660 à Göteborg, est roi de Suède de 1654 à sa mort. Il est le premier roi de la dynastie de Palatinat-Deux-Ponts, une branche de la maison de Wittelsbach qui occupe le trône de Suède jusqu'en 1720. (fr)
- Charles XI (bahasa Swedia: Karl XI) (24 November 1655 – 5 April 1697) adalah raja Swedia dari tahun 1660 sampai kematiannya. Ia adalah satu-satunya anak dari Raja Karl X dari Swedia dan . (in)
- Karl X Gustav, juga disebut Karl Gustav (8 November 1622 – 13 Februari 1660) adalah Raja Swedia yang berkuasa dari tahun 1654 hingga kematiannya. Ia adalah anak dari pasangan , , dan . Setelah kematian ayahnya, ia juga meneruskan jabatan Johann sebagai . Ia menikahi dan mereka dikaruniai oleh seorang anak laki-laki yang juga akan menjadi penerusnya, Karl XI. Karl X Gustav adalah raja Swedia dari Wangsa kedua setelah Raja (1441–1448) yang tidak dikaruniai seorang anak pun. Karl X Gustav memimpin negaranya selama Perang Utara Kedua dan berhasil memperluas wilayah Swedia. Ia dianggap sebagai adipati de facto Eyland (Öland) oleh pendahulunya, Kristina, sebelum ia menjadi Raja Swedia. Penggunaan angka "X" untuk Karl disebabkan oleh keputusan mendiang Raja Karl IX dari Swedia (1604–1611). Ia memilih angka "IX" setelah mempelajari "sejarah" fiktif Swedia. Maka dari itu, Raja Karl X Gustav sebenarnya adalah raja Swedia keempat dengan nama Karl, tetapi ia tidak pernah dijuluki Karl IV. (in)
- Charles XI (en suédois : Karl XI), né le 24 novembre 1655 à Stockholm et mort le 5 avril 1697 dans la même ville, est roi de Suède de 1660 à sa mort. (fr)
- カール10世グスタフ（Karl X Gustav, 1622年11月8日 - 1660年2月13日）は、スウェーデン王国のプファルツ朝初代国王（在位：1654年 - 1660年）。「バルト帝国」の絶頂を極めた武威の君主である。ポーランド・スウェーデン戦争やカール・グスタフ戦争などの「北方戦争」を引き起こし、絶対王政の基礎を築いた。 父はヴィッテルスバッハ家プファルツ系傍系のプファルツ＝クレーブルク公ヨハン・カジミール。母カタリーナはカール9世の娘でグスタフ2世アドルフの異母姉、プファルツ選帝侯ルートヴィヒ6世の外孫でもあった。元は同じくプファルツ系傍系のプファルツ＝ノイブルク公から選帝侯位を継いだフィリップ・ヴィルヘルムは又従兄に当たる。 (ja)
- カール11世（Karl XI, 1655年11月24日 - 1697年4月5日）は、プファルツ朝第2代のスウェーデン王（在位：1660年 - 1697年）。カール10世とホルシュタイン＝ゴットルプ公女ヘートヴィヒ・エレオノーラの唯一の子。 (ja)
- Carlo X Gustavo di Zweibrücken-Kleeburg (Nyköping, 8 novembre 1622 – Göteborg, 13 febbraio 1660) fu re di Svezia dal 1654 alla propria morte. Carlo X era figlio di Giovanni Casimiro, conte palatino di Zweibrücken-Kleeburg e di Caterina Vasa. Dopo la morte del padre, gli succedette come conte palatino. Sposò Edvige Eleonora di Holstein-Gottorp, che gli diede tra gli altri il successore Carlo XI. Carlo X Gustavo era il secondo re di Svezia della dinastia tedesca dei Wittelsbach dopo Cristoforo di Baviera (1441–1448) che era morto senza eredi. Prima di ascendere al trono svedese, venne nominato dal predecessore, la cugina Cristina di Svezia, duca di Eyland (Öland). Il nome di Carlo X deriva da un'invenzione del XVI secolo in quanto la numerazione dei re era stata alterata in maniera fittizia, in quanto egli era de facto re col nome di Carlo IV, nome che però non adottò mai. (it)
- 칼 11세(스웨덴어: Karl XI, 1655년 11월 24일 ~ 1697년 4월 5일)는 스웨덴의 국왕(1660년 ~ 1697년)이었다. 그는 자신의 부친 칼 10세 구스타브의 뒤를 이었고 유일한 왕위 계승자였다. 그는 겨우 4세였을 때 왕위에 올랐으나 20세였을 때까지 다스리지 않았다. 그의 부친은 칼 11세가 성숙에 도달할 때까지 그를 대표하여 다스렸던 섭정으로서 그의 모친을 임명하였다. 스웨덴은 그의 군주 아래 평화의 가장 긴 기간을 보았다. 그는 가까운 국가들과 동맹국을 형성하면서 잔인한 스코네 전쟁 후에 국가에서 평화를 유지하는 데 애썼다. 그는 국가가 재정적 독립을 달성하는 도움을 준 스웨덴 경제에서 중요한 변화들을 가져왔다. 그는 겸손한 왕으로 알려졌고 어쩌다 고위 공직자들은 그의 것보다 더욱 허세한 생활 양식을 살았다. 그는 대중의 왕이었고 넓게 퍼진 후원을 가졌다. 그는 자신이 할 수 없었던 그의 시민들의 사실상 상황을 이해하는 데 평민으로 변장하여 거리들을 가끔 걸어다녀 자신의 왕좌에 앉았다. 그는 또한 만약 자신의 시민들이 공직자들에 의하여 부당하게 혹은 형편없이 대접을 받았다면 확인하기를 원했다. 그는 국민들 사이에 동등권을 가져온 정부 구조와 군사에서 개혁들을 만들었다. (ko)
- Carlo XI di Svezia (Stoccolma, 24 novembre 1655 – Stoccolma, 5 aprile 1697) fu re di Svezia dal 1660 fino alla sua morte. Era l'unico figlio di Carlo X Gustavo di Svezia e di Edvige Eleonora di Holstein-Gottorp. Suo padre morì quando Carlo aveva appena cinque anni e pertanto egli venne educato dai suoi tutori sino alla sua incoronazione all'età di diciassette anni. Poco dopo, egli venne forzato ad una spedizione militare per assicurare i domini recentemente acquisiti in Danimarca nella Guerra di Scania. Dopo aver respinto l'offensiva danese, egli tornò a Stoccolma e si dedicò a risanare la situazione politica, economica e finanziaria dello stato, assicurando pace alla Svezia per i successivi vent'anni del suo regno. I cambiamenti nell'ambito della finanza, del commercio, della marina nazionale e degli armamenti di terra, nella procedura giudiziaria, nel governo della chiesa e dell'educazione furono i punti cardine della sua politica. Il fatto che Carlo fosse stato incoronato come Carlo XI non significa che egli fosse di fatto l'undicesimo re svedese a chiamarsi Carlo. La tradizione era infatti stata travisata da una storiografia faziosa nel Cinquecento per legittimizzare la successione al trono dei Vasa e per dimostrare l'antichità dell'istituzione monarchica svedese. Formalmente egli sarebbe stato re col nome di Carlo V. (it)
- 칼 10세 구스타브(스웨덴어: Karl X Gustav, 1622년 11월 8일 ~ 1660년 2월 13일)는 스웨덴 팔츠바이브뤼켄클레부르크 왕조의 초대 국왕 (1654년 ~ 1660년)이었다. (ko)
- Karel X Gustaaf van de Palts-Zweibrücken (Karl X Gustav) (Kasteel van Nyköping, 8 november 1622 — Göteborg, 13 februari 1660) was koning van Zweden van 1654 tot zijn dood. Hij trouwde met Hedwig Eleonora van Sleeswijk-Holstein-Gottorp. Zij hadden een zoon, Karel XI. (nl)
- Karol X Gustaw Wittelsbach (ur. 8 listopada 1622 w Nyköpingu, zm. 13 lutego 1660 w Göteborgu) – król Szwecji w latach 1654-1660, książę Zweibrücken-Kleeburg w latach 1652-1660. Jego krótki czas panowania jako króla Szwecji był naznaczony licznymi wojnami. Większość swojego panowania spędził jako dowódca armii szwedzkiej w Polsce, Niemczech i Danii. Jego armia odniosła ogromne sukcesy, a Marsz przez Cieśniny, doprowadził go do pokoju w Roskilde, który jest jednym z największych osiągnięć wojennych Szwecji. (pl)
- Karel XI (Stockholm, 24 november 1655 — aldaar, 5 april 1697) was koning van Zweden van 1660 tot 1697. Hij was de enige zoon van Karel X Gustaaf van Zweden en Hedwig Eleonora van Sleeswijk-Holstein-Gottorp. Zijn buitenlandse politiek was succesrijk. (nl)
- Karol XI Wittelsbach, szw. Karl XI (ur. 24 listopada 1655 w Sztokholmie, zm. 5 kwietnia 1697 tamże) – król Szwecji, książę Bremy i Verden, książę Palatynatu-Dwóch Mostów od 1660. (pl)
- Carlos XI (Estocolmo, 24 de novembro de 1655 – Estocolmo, 5 de abril de 1697) foi o Rei da Suécia de 1660 até sua morte. Carlos, único filho de Carlos X Gustavo da Suécia e de Edviges Leonor de Holsácia-Gottorp tinha apenas cinco anos quando sucedeu seu pai ao trono. Uma regência foi estabelecida sob o controle da alta nobreza, que impediu o reempossamento das alienadas terras da coroa. Apesar de Carlos ter se tornado maior em 1672, os regentes continuaram a controlar o governo; eles levaram a Suécia para a Guerra Holandesa de 1672-78 sob ordens do rei Luís XIV de França, com quem assinaram um tratado de aliança. Carlos e seus conselheiros assumiram o controle das tropas e da administração depois da derrota da Suécia na Batalha de Fehrbellin pelas forças do eleitorado de Brandemburgo em 1675, o que deu coragem à Dinamarca para invadir sua ex-província de Escânia na Suécia. A derrota da Dinamarca pela Suécia em 1678 levou ao Tratado de Lund em 1679, pelo qual os dinamarqueses desistiriam de reivindicar Skåne. A aliança das duas nações em oposição à influência comercial holandesa na região do Báltico foi selada com o casamento entre Carlos XI e Ulrica Leonor (1680), irmã do rei Cristiano V da Dinamarca, filha de Frederico III da Dinamarca e mãe da futura Ulrica Eleonora da Suécia. Pelo Tratado de Nijmegen (1678-79), o qual marcou o fim da Guerra Holandesa, a Suécia estava apta para manter suas possessões germânicas. Carlos e seus novos conselheiros então decidiram manter a Suécia livre de tratados de subsídio estrangeiro. O Riksdag (parlamento) de 1680 recomeçou o reempossamento das alienadas terras da coroa, e pelo final do reinado de Carlos XI a coroa aumentou sua posse de terras, entre a Suécia e a Finlândia, de 1% para mais de 30%. O reempossamento das terras reais nas províncias bálticas cooperou para o aumento de mais da metade da receita do rei. A grande receita de estado permitia um orçamento fixo que pagava por 25 000 tropas assalariadas, bem como uma administração civil que controlava escolas e igrejas, um exército nacional de 40 000 homens e uma nova marinha capaz de competir com a da Dinamarca. Em 1693, Carlos XI recebeu poderes ilimitados para aparelhar e salvaguardar suas reformas. Nos conflitos externos, Carlos XI e seus principais conselheiros perceberam que a balança de poder entre França, o Sacro Império Romano, o Países Baixos e Inglaterra seria a melhor proteção para os interesses da nação. Em 1681, foi feito um tratado entre Suécia e Holanda contra o rei Luís XIV. Carlos também sentiu-se ameaçado a união entre Inglaterra e as Províncias Unidas iniciada por Guilherme de Orange em 1688 e, astutamente, manteve a virtual neutralidade da Suécia durante a Guerra da Grande Aliança (1689-97). Apesar da Dinamarca e Suécia terem cooperado durante a guerra para proteger a navegação de mercadorias de ambos, Carlos provocou uma guerra contra a Dinamarca em 1689 quando ele não suportou mais as exigências do duque de Holsácia-Gottorp em Eslésvico-Holsácia. Pouco tempo antes de sua morte, Carlos organizou, pela continuação de seus laços dinásticos com a Casa de Holsácia-Gottorp, e serviu, apesar do pequeno poder efetivo, em seu papel de mediador no Tratado de Rajswijk (1697), que finalizou a Guerra da Grande Aliança. Carlos XI recebeu uma educação limitada, mas formal. Tímido na juventude e impaciente na maturidade, ele mostrou-se astuto e decisivo quando deveria resolver problemas políticos e era muito ligado à religião, que dominou sua vida. Era devotado à sua esposa e aos seus sete filhos, supervisionando cuidadosamente a educação de seu único filho sobrevivente, o futuro Carlos XII. Com a morte da esposa, em 1693, entrou em profunda depressão, morrendo quatro anos depois de câncer estomacal. (pt)
- Karl X Gustav, född 8 november 1622 på Nyköpingshus, död 13 februari 1660 i Göteborg, var kung av Sverige från 1654 till sin död sex år senare. Hans korta tid som svensk kung präglades av krig, och han tillbringade större delen av sin regeringstid som ledare av den svenska armén i Polen, Tyskland och Danmark. Armén var mycket framgångsrik och tåget över Stora Bält som ledde till freden i Roskilde är en av Sveriges största krigsframgångar någonsin. Han var son till pfalzgreven Johan Kasimir av Pfalz-Zweibrücken och prinsessan Katarina av Sverige, dotter till Karl IX. Han gifte sig 24 oktober 1654 med Hedvig Eleonora av Holstein-Gottorp. Karl X Gustav återinförde furstehuset Wittelsbach i Sverige, grundlade dess pfalziska gren som svensk kungaätt och var den förste kungen under den karolinska eran, vilken brukar anses utgöras av hans egen, sonen Karl XI:s samt sonsonen Karl XII:s regeringstider. Han var kusin till drottning Kristina. (sv)
- Karl XI, född 24 november 1655, död 5 april 1697, var kung av Sverige från 1660 till sin död. Han regerade även från 1681 som hertig Karl I över Pfalz-Zweibrücken. Han var son till Karl X Gustav och Hedvig Eleonora av Holstein-Gottorp samt gift med Ulrika Eleonora av Danmark (1656–1693). De fick bland andra barnen Hedvig Sofia, Karl XII och Ulrika Eleonora. Regeringstiden för Karl XI inleddes med skånska kriget mot framför allt Danmark, som efter stora ansträngningar avslutades utan betydande landavträdelser. Han förde en försiktig politik där Sveriges finanser stabiliserades, försvaret reformerades och mycket begränsade landavträdelser gjordes. Han inrättade det karolinska enväldet och för att kunna finansiera en större armé genomfördes en omfattande reduktion, vilket kraftigt minskade adelns tillgångar. Därefter inriktades ansträngningar till stor del mot att förhindra ett nytt krig, vilket ledde till skapandet av det yngre indelningsverket och den karolinska armén. Karl XI efterträddes av sin ende son Karl XII, som använde sin fars armé i Stora nordiska kriget. (sv)
- Карл X Густа́в (швед. Karl X Gustav; 8 ноября 1622, Нючёпинг — 13 февраля 1660, Гётеборг) — второй пфальцграф Пфальц-Клебургский (1652—1654), первый король Швеции из Пфальц-Цвейбрюкенской династии, правивший в 1654—1660 годах. (ru)
- Карл XI (швед. Karl XI, 24 ноября 1655, замок Тре Крунур — 15 апреля 1697, там же) — король Швеции c 1660 по 1697 (самостоятельно с 1672), из Пфальц-Цвайбрюккенской династии. Сын Карла X и Гедвиги Элеоноры Гольштейн-Готторпской. (ru)
- Carlos X Gustavo (em sueco: Karl Gustav; Nicopinga, 8 de novembro de 1622 – Gotemburgo, 13 de fevereiro de 1660) foi o Rei da Suécia de 1654 até sua morte. Era filho de João Casimiro, Conde de Zweibrücken-Kleeburgo, e sua esposa Catarina da Suécia. Em 1642, Carlos juntou-se às tropas suecas na Germânia com Lennart Torstensson, retornando em 1645, poucos anos antes do fim da Guerra dos Trinta Anos. Ele falhou em desposar a rainha Cristina da Suécia, então uma menor, que garantiu-lhe o cargo de comandante das forças suecas na Alemanha em 1648, mesmo com a oposição dos nobres. No ano seguinte, ela declarou-o seu herdeiro, e ele foi coroado em 1654. A primeira ação que Carlos X tomou foi restaurar as finanças públicas, debilitadas durante o reinado de Cristina. No Riksdag (parlamento) de 1655, ele impôs a Redução, pela qual a nobreza teriam que devolver à coroa certas terras e, inclusive, pagar uma remuneração anual ou entregar um quarto das propriedades adquiridas desde 1633. Essas medidas financeiras não foram tão rígidas até surgir a intenção de Carlos de atacar a Polônia. Sabendo da ambição polonesa pelo trono sueco, Carlos X tinha seus motivos pela guerra baseados na vontade de controlar a região Báltica e reprimir uma potencial ameaça da Rússia na Polônia. Suas vitórias decisivas iniciais na Polônia (1655-60) forçaram o rei polonês João II Casimiro Vasa a fugir; contudo, a Rússia e o Sacro Império entraram na guerra e, logo depois, se juntaram com o ex-aliado de Carlos X, o eleitor de Brandemburgo, assim como a Dinamarca e Países Baixos. Com sua campanha polonesa ocupada, Carlos X atacou audaciosamente a Dinamarca (1657), conquistando rapidamente a Província de Jutlândia e ameaçando Sjaelland. Pelo tratado de paz de Roskilde (1658), a Dinamarca cedeu todas as suas posses no sul da Suécia e no centro da Noruega, bem como a Ilha de Bornholm. Tendo falhado em obter ajuda da Inglaterra ou da França, para invadir Brandemburgo, Carlos novamente atacou a Dinamarca (1658), esperando conter a crescente aliança dinamarquesa-holandesa. Assim formou-se uma estado escandinavo unificado. Quando os dinamarqueses resistiram, lutando contra um ataque em Copenhague em fevereiro de 1659, o Riksdag foi chamado em Gotemburgo (1660) para finalizar a situação militar. Carlos faleceu enquanto o Riksgad estava em sessão. (pt)
- Карл Х Густав (швед. Karl X Gustav) (8 листопада 1622, Нючепінг — 13 лютого 1660, Гетеборг) — шведський король (1654-1660). З 1648 року генералісимус шведської армії. У 1654 році вступив на престол після зречення своєї двоюрідної сестри Христини I. (uk)
- 卡爾十世·古斯塔夫（Karl X Gustav，1622年11月8日－1660年2月13日）是1654年至1660年間的瑞典國王。他是卡爾九世的外孫。他的妻子是海德薇希·艾蕾諾拉，二人育有一名兒子卡爾十一世。 他率領軍隊出征波蘭、德意志和丹麥，在位大部分時間都不留在國內。他的軍隊成功地橫渡了貝爾特海峽，並與丹麥簽訂了《羅斯基勒條約》，開拓了帝國時代的領土。 (zh)
- 卡尔十一世（瑞典语：Karl XI，1655年11月24日－1697年4月5日），瑞典帝国時期国王，為卡尔十世·古斯塔夫国王与霍爾斯坦-戈托普家族的海德薇希·艾蕾諾拉的独子。卡尔十一世在位期間文武皆留下功績，內政上力主加強王權、纠正弊政並擴充國庫稅收，軍事上則親率軍隊贏得斯科訥戰爭，使瑞典帝国在十七世紀後半葉得以维持北歐霸權地位。 由于卡尔十一世繼位時年僅五岁，其母海德薇希代為攝政直至他成年加冕为止。在捲入與丹麦的战事後，年輕的卡尔十一世率軍親征，在等戰役中成功抗击丹麥军，捍卫了的安全。在他统治期间，瑞典上至财政、商业、司法程序，下至海陸軍備、教會事務、教育體系都发生了变革，上述方針使他本人及後繼者卡尔十二世任內得以維持一批龐大、训练有素的常備部隊。 (zh)
- Карл XI (швед. Karl XI; 24 листопада 1655 — 5 квітня 1697) — король Шведської імперії (1660-1697) з династії Віттельсбахів. Син Карла X Густава та Ядвіґи Елеонори Гольштейн-Готторпської. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Karel XI. (24. listopadu 1655, Stockholm – 5. dubna 1697, Stockholm) byl švédský král od roku 1660 až do své smrti. Byl jediným synem švédského krále Karla X. Gustava a Hedviky Eleonory Holštýnsko-Gottorpské, dcery vévody Fridricha III. Šlesvicko-Holštýnsko-Gottorpského. Jelikož byl po smrti svého otce příliš mlád (necelých 5 let), vládla za něj jeho matka spolu s pěti nejvyššími úředníky, z nichž nejvýznamnější byl . Faktické vlády se ujal až roku 1672. (cs)
- Karel X. Gustav (8. listopadu 1622 – 13. února 1660) byl švédský král od roku 1654 do své smrti. Byl synem Kazimíra Falcko-Zweibruckenského z rodu Wittelsbachů a princezny Kateřiny Švédské, jejímž otcem byl král Karel IX. Švédský. Karel X. se měl původně stát manželem své sestřenice a předchůdkyně na švédském trůně Kristýny I., která si ho ale vybrala jako svého nástupce i beze sňatku a po zajištění nástupnictví pro Karla abdikovala v jeho prospěch. (cs)
- Karl XI. (* 24. Novemberjul. / 4. Dezember 1655greg. in Stockholm; † 5. Apriljul. / 15. April 1697greg. ebenda) aus dem Adelsgeschlecht der Wittelsbacher war von 1660 bis 1697 König von Schweden, in Personalunion von 1681 bis 1697 als Karl I. auch Herzog von Pfalz-Zweibrücken und als Karl XI. von 1660 bis 1697 Herzog des Herzogtums Bremen-Verden. (de)
- Ο Κάρολος Ι΄ Γουσταύος (Karl X Gustav, 8 Νοεμβρίου 1622 - 13 Φεβρουαρίου 1660) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας (1654-1660) από τον Οίκο των Βίττελσμπαχ. Η αρίθμησή του ως Ι΄ βασίζεται στη μυθική ιστορία της χώρας· στην πραγματικότητα είναι ο Κάρολος Δ΄. (el)
- Karolo la 10-a Gustavo, svede Karl X. Gustav (8-a de novembro 1622 en Nyköping – 13-a de februaro 1660 en Gotenburgo) de la dinastio Vitelsbaĥoj estis reĝo de Svedio ekde la abdiko de lia kuzino Kristina ĝis sia morto. Li ankaŭ estis ano de la Fruktodona Societo. (eo)
- Charles X Gustave (en suédois : Karl X Gustav), né le 8 novembre 1622 au château de Nyköping, décédé le 13 février 1660 à Göteborg, est roi de Suède de 1654 à sa mort. Il est le premier roi de la dynastie de Palatinat-Deux-Ponts, une branche de la maison de Wittelsbach qui occupe le trône de Suède jusqu'en 1720. (fr)
- Charles XI (bahasa Swedia: Karl XI) (24 November 1655 – 5 April 1697) adalah raja Swedia dari tahun 1660 sampai kematiannya. Ia adalah satu-satunya anak dari Raja Karl X dari Swedia dan . (in)
- Charles XI (en suédois : Karl XI), né le 24 novembre 1655 à Stockholm et mort le 5 avril 1697 dans la même ville, est roi de Suède de 1660 à sa mort. (fr)
- カール10世グスタフ（Karl X Gustav, 1622年11月8日 - 1660年2月13日）は、スウェーデン王国のプファルツ朝初代国王（在位：1654年 - 1660年）。「バルト帝国」の絶頂を極めた武威の君主である。ポーランド・スウェーデン戦争やカール・グスタフ戦争などの「北方戦争」を引き起こし、絶対王政の基礎を築いた。 父はヴィッテルスバッハ家プファルツ系傍系のプファルツ＝クレーブルク公ヨハン・カジミール。母カタリーナはカール9世の娘でグスタフ2世アドルフの異母姉、プファルツ選帝侯ルートヴィヒ6世の外孫でもあった。元は同じくプファルツ系傍系のプファルツ＝ノイブルク公から選帝侯位を継いだフィリップ・ヴィルヘルムは又従兄に当たる。 (ja)
- カール11世（Karl XI, 1655年11月24日 - 1697年4月5日）は、プファルツ朝第2代のスウェーデン王（在位：1660年 - 1697年）。カール10世とホルシュタイン＝ゴットルプ公女ヘートヴィヒ・エレオノーラの唯一の子。 (ja)
- 칼 11세(스웨덴어: Karl XI, 1655년 11월 24일 ~ 1697년 4월 5일)는 스웨덴의 국왕(1660년 ~ 1697년)이었다. 그는 자신의 부친 칼 10세 구스타브의 뒤를 이었고 유일한 왕위 계승자였다. 그는 겨우 4세였을 때 왕위에 올랐으나 20세였을 때까지 다스리지 않았다. 그의 부친은 칼 11세가 성숙에 도달할 때까지 그를 대표하여 다스렸던 섭정으로서 그의 모친을 임명하였다. 스웨덴은 그의 군주 아래 평화의 가장 긴 기간을 보았다. 그는 가까운 국가들과 동맹국을 형성하면서 잔인한 스코네 전쟁 후에 국가에서 평화를 유지하는 데 애썼다. 그는 국가가 재정적 독립을 달성하는 도움을 준 스웨덴 경제에서 중요한 변화들을 가져왔다. 그는 겸손한 왕으로 알려졌고 어쩌다 고위 공직자들은 그의 것보다 더욱 허세한 생활 양식을 살았다. 그는 대중의 왕이었고 넓게 퍼진 후원을 가졌다. 그는 자신이 할 수 없었던 그의 시민들의 사실상 상황을 이해하는 데 평민으로 변장하여 거리들을 가끔 걸어다녀 자신의 왕좌에 앉았다. 그는 또한 만약 자신의 시민들이 공직자들에 의하여 부당하게 혹은 형편없이 대접을 받았다면 확인하기를 원했다. 그는 국민들 사이에 동등권을 가져온 정부 구조와 군사에서 개혁들을 만들었다. (ko)
- 칼 10세 구스타브(스웨덴어: Karl X Gustav, 1622년 11월 8일 ~ 1660년 2월 13일)는 스웨덴 팔츠바이브뤼켄클레부르크 왕조의 초대 국왕 (1654년 ~ 1660년)이었다. (ko)
- Karel X Gustaaf van de Palts-Zweibrücken (Karl X Gustav) (Kasteel van Nyköping, 8 november 1622 — Göteborg, 13 februari 1660) was koning van Zweden van 1654 tot zijn dood. Hij trouwde met Hedwig Eleonora van Sleeswijk-Holstein-Gottorp. Zij hadden een zoon, Karel XI. (nl)
- Karol X Gustaw Wittelsbach (ur. 8 listopada 1622 w Nyköpingu, zm. 13 lutego 1660 w Göteborgu) – król Szwecji w latach 1654-1660, książę Zweibrücken-Kleeburg w latach 1652-1660. Jego krótki czas panowania jako króla Szwecji był naznaczony licznymi wojnami. Większość swojego panowania spędził jako dowódca armii szwedzkiej w Polsce, Niemczech i Danii. Jego armia odniosła ogromne sukcesy, a Marsz przez Cieśniny, doprowadził go do pokoju w Roskilde, który jest jednym z największych osiągnięć wojennych Szwecji. (pl)
- Karel XI (Stockholm, 24 november 1655 — aldaar, 5 april 1697) was koning van Zweden van 1660 tot 1697. Hij was de enige zoon van Karel X Gustaaf van Zweden en Hedwig Eleonora van Sleeswijk-Holstein-Gottorp. Zijn buitenlandse politiek was succesrijk. (nl)
- Karol XI Wittelsbach, szw. Karl XI (ur. 24 listopada 1655 w Sztokholmie, zm. 5 kwietnia 1697 tamże) – król Szwecji, książę Bremy i Verden, książę Palatynatu-Dwóch Mostów od 1660. (pl)
- Карл X Густа́в (швед. Karl X Gustav; 8 ноября 1622, Нючёпинг — 13 февраля 1660, Гётеборг) — второй пфальцграф Пфальц-Клебургский (1652—1654), первый король Швеции из Пфальц-Цвейбрюкенской династии, правивший в 1654—1660 годах. (ru)
- Карл XI (швед. Karl XI, 24 ноября 1655, замок Тре Крунур — 15 апреля 1697, там же) — король Швеции c 1660 по 1697 (самостоятельно с 1672), из Пфальц-Цвайбрюккенской династии. Сын Карла X и Гедвиги Элеоноры Гольштейн-Готторпской. (ru)
- Карл Х Густав (швед. Karl X Gustav) (8 листопада 1622, Нючепінг — 13 лютого 1660, Гетеборг) — шведський король (1654-1660). З 1648 року генералісимус шведської армії. У 1654 році вступив на престол після зречення своєї двоюрідної сестри Христини I. (uk)
- 卡爾十世·古斯塔夫（Karl X Gustav，1622年11月8日－1660年2月13日）是1654年至1660年間的瑞典國王。他是卡爾九世的外孫。他的妻子是海德薇希·艾蕾諾拉，二人育有一名兒子卡爾十一世。 他率領軍隊出征波蘭、德意志和丹麥，在位大部分時間都不留在國內。他的軍隊成功地橫渡了貝爾特海峽，並與丹麥簽訂了《羅斯基勒條約》，開拓了帝國時代的領土。 (zh)
- 卡尔十一世（瑞典语：Karl XI，1655年11月24日－1697年4月5日），瑞典帝国時期国王，為卡尔十世·古斯塔夫国王与霍爾斯坦-戈托普家族的海德薇希·艾蕾諾拉的独子。卡尔十一世在位期間文武皆留下功績，內政上力主加強王權、纠正弊政並擴充國庫稅收，軍事上則親率軍隊贏得斯科訥戰爭，使瑞典帝国在十七世紀後半葉得以维持北歐霸權地位。 由于卡尔十一世繼位時年僅五岁，其母海德薇希代為攝政直至他成年加冕为止。在捲入與丹麦的战事後，年輕的卡尔十一世率軍親征，在等戰役中成功抗击丹麥军，捍卫了的安全。在他统治期间，瑞典上至财政、商业、司法程序，下至海陸軍備、教會事務、教育體系都发生了变革，上述方針使他本人及後繼者卡尔十二世任內得以維持一批龐大、训练有素的常備部隊。 (zh)
- Карл XI (швед. Karl XI; 24 листопада 1655 — 5 квітня 1697) — король Шведської імперії (1660-1697) з династії Віттельсбахів. Син Карла X Густава та Ядвіґи Елеонори Гольштейн-Готторпської. (uk)
- كارل العاشر (Karl X Gustav؛ 13 فبراير 1660 - 8 نوفمبر 1622) ملك السويد في الفترة من 1654 حتى وفاته. نجل . بعد وفاة والده خلفه أيضاً . تزوج من التي أنجبت ابنه وخليفته كارل الحادي عشر. وكارل العاشر غوستاف هو ثاني ملوك السويد من آل فيتلسباخ بعد وفاة الملك دون ذرية (1441-1448) وكان أول ملوك الحقبة الكارولية السويدية التي بلغت ذروتها في نهاية عهد ابنه كارل الحادي عشر. بعد سلفه كرستينا اعتبر بحكم الواقع دوق أولند قبل صعود العرش السويدي. (ar)
- كارل الحادي عشر (بالسويدية: Karl XI)، وأيضًا كارل الرابع (24 نوفمبر 1655 - 5 أبريل 1697 بالنمط القديم)، كان ملك السويد منذ عام 1660 حتى وفاته، في فترة من التاريخ السويدي تعرف بالإمبراطورية السويدية (1611-1718). إن حقيقة أن كارل تُوِّج ككارل الحادي عشر لا يعني أنه كان ملك السويد الحادي عشر الذي كان يحمل اسم كارل. يرجع اسم والده (العاشر) إلى اعتماد جده الأكبر كارل التاسع ملك السويد (1604–1611) لترتيبه الخاص باستخدام التاريخ الميثولوجي للسويد. كان هذا الجد هو الملك كارل الخامس. وهكذا، بدأ هذا التقليد الرقمي واستمر بعد ذلك، مع كون ملك السويد الحالي كارل السادس عشر غوستاف. (ar)
- Carles X Gustau de Suècia (en suec Karl X Gustav av Sverige) va néixer al palau de Nyköping (Suècia) el 8 de novembre de 1622 i va morir a Göteborg a 13 de febrer de 1660. Va ser rei de Suècia entre 1654 i 1660, Duc de Bremen i Príncep de Verden i comte del Palatinat-Kleeburg. Era fill del comte palatí Joan Casimir de Zweibrücken-Kleeburg (1589-1652) i de la princesa sueca Caterina Vasa (1584-1638). Els seus pares havien sortit d'Alemanya cap a Suècia durant la Guerra dels Trenta Anys, ja que pels seus lligams familiars era un príncep suec i hereu del Palatinat. (ca)
- (suec: Karl XI) (Estocolm, 24 de novembre de 1655 - Estocolm, 5 d'abril de 1697) va ser rei de Suècia (1660-1697), duc de i príncep de (1660-1697), així com duc del Palatinat-Zweibrücken (1681-1697) amb el nom de Carles I. Era l'únic fill del matrimoni del rei Carles X Gustau i Hedwig Elionor de Schleswig-Holstein-Gottorp. (ca)
- Ο Κάρολος ΙΑ΄ (Karl XI, 24 Νοεμβρίου 1655 - 5 Απριλίου 1697) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας (1660-1697) από τον Οίκο των Βίττελσμπαχ. Η περίοδος της βασιλείας του είναι μέσα στην περίοδο της Σουηδικής αυτοκρατορίας (1611-1718). Η αρίθμησή του ως "Κάρολος ΙΑ΄" βασίζεται στη μυθική ιστορία της χώρας· στην πραγματικότητα είναι ο Κάρολος Ε΄. (el)
- Karolo la 11-a, svedlingve Karl XI (naskiĝis la 24-an de novembro 1655 - mortis la 5-an de aprilo 1697) estis reĝo de Svedio ekde 1660 ĝis sia morto. Li estis ankoraŭ neplenaĝa kiam mortis lia patro, Karolo la 10-a. Li estis agnoskita kiel reĝo en 1660, sed estis nur kvinjara. La traktato de Oliva, subskribita je la sama jaro de la reĝenca konsilio, ĉesigis la militon komencitan de Karlo la 10-a kaj aldonis vastajn teritoriojn al Svedio. La jaroj antaŭ la plenaĝeco de Karlo la 11-a estis superitaj de la sveda aristokrataro. (eo)
- Charles XI or Carl (Swedish: Karl XI; 4 December [O.S. 24 November] 1655 – 15 April [O.S. 5 April] 1697) was King of Sweden from 1660 until his death, in a period of Swedish history known as the Swedish Empire (1611–1721). (en)
- Carlos XI de Suecia (Estocolmo, 24 de noviembre de 1655-ibidem, 5 de abril de 1697) fue rey de Suecia (1660-1697), duque de Bremen y príncipe de Verden (1660-1697), y conde del Palatinado-Zweibrücken (1681-1697) como Carlos I. Era el único hijo del matrimonio del rey Carlos X Gustavo de Suecia y Eduvigis Leonor de Holstein-Gottorp. (es)
- Karl Gustav von Pfalz-Zweibrücken, Pfalzgraf bei Rhein, Herzog in Bayern und zu Jülich, Kleve und Berg, Graf zu Veldenz, Sponheim, Mark und Ravensberg sowie Herr zu Ravenstein – als Pfalzgraf auch kurz Karl Gustav – (* 8. November 1622 in Nyköping; † 13. Februar 1660 in Göteborg) entstammte der protestantischen Wittelsbacher Linie Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg und war nach der Abdankung seiner Cousine Christina von 1654 bis 1660 als Karl X. Gustav König von Schweden sowie Herzog von Bremen-Verden. (de)
- Carlos X Gustavo (Nyköping, 8 de noviembre de 1622-Gotemburgo, 13 de febrero de 1660) fue rey de Suecia (1654-1660), duque de Bremen, príncipe de Verden (1654-1660) y conde del Palatinado-Kleeburg (1652-54) como Carlos Gustavo. Era hijo del conde palatino Juan Casimiro de Zweibrücken-Kleeburg, y de la princesa sueca Catalina Vasa. Obtuvo fama mundial al cruzar a caballo, con su ejército, los estrechos daneses durante el invierno de principios de 1658. (es)
- Karlos X.a Gustavo Suediakoa (suedieraz: Karl X Gustav; , 1622ko azaroaren 8a - Göteborg, 1660ko otsailaren 13a) Suediako erregea izan zen 1654tik 1660ra. eta semea izan zen. Wittelsbach dinastiako bigarren erregea izan zen ondoren. Suediako gortean hezi zen bere lehengusina Kristina erreginarekin batera. 1654ko ekainaren 5ean Kristinak abdikatu egin zuen eta Karlos errege bihurtu zen. Urte horretan Eduvigis Leonor Holstein-Gottorpekin ezkondu zen. suediar tropak zuzendu zituen Bi Nazioen Errepublikaren eta daniarren aurka (1665-1670). Bere seme Karlos XI.a Suediakoa bere oinordekoa izan zen bere heriotza goiztiarraren ondoren. (eu)
- Karlos XI.a Suediakoa Suediako erregea izan zen. erregearen eta Eduvigis Leonor Holstein-Gottorp erreginaren semea izan zen. Ulrika Eleonor Danimarkakoarekin ezkondu zen. Bere oinordekoa, bere seme Karlos XII.a Suediakoa izan zen. Ulrika Leonor Suediakoaren aita ere izan zen.
* Datuak: Q52935
* Multimedia: Charles XI of Sweden (eu)
- Karl X Gustav, juga disebut Karl Gustav (8 November 1622 – 13 Februari 1660) adalah Raja Swedia yang berkuasa dari tahun 1654 hingga kematiannya. Ia adalah anak dari pasangan , , dan . Setelah kematian ayahnya, ia juga meneruskan jabatan Johann sebagai . Ia menikahi dan mereka dikaruniai oleh seorang anak laki-laki yang juga akan menjadi penerusnya, Karl XI. Karl X Gustav adalah raja Swedia dari Wangsa kedua setelah Raja (1441–1448) yang tidak dikaruniai seorang anak pun. Karl X Gustav memimpin negaranya selama Perang Utara Kedua dan berhasil memperluas wilayah Swedia. Ia dianggap sebagai adipati de facto Eyland (Öland) oleh pendahulunya, Kristina, sebelum ia menjadi Raja Swedia. (in)
- Carlo XI di Svezia (Stoccolma, 24 novembre 1655 – Stoccolma, 5 aprile 1697) fu re di Svezia dal 1660 fino alla sua morte. Era l'unico figlio di Carlo X Gustavo di Svezia e di Edvige Eleonora di Holstein-Gottorp. (it)
- Carlo X Gustavo di Zweibrücken-Kleeburg (Nyköping, 8 novembre 1622 – Göteborg, 13 febbraio 1660) fu re di Svezia dal 1654 alla propria morte. Carlo X era figlio di Giovanni Casimiro, conte palatino di Zweibrücken-Kleeburg e di Caterina Vasa. Dopo la morte del padre, gli succedette come conte palatino. Sposò Edvige Eleonora di Holstein-Gottorp, che gli diede tra gli altri il successore Carlo XI. Carlo X Gustavo era il secondo re di Svezia della dinastia tedesca dei Wittelsbach dopo Cristoforo di Baviera (1441–1448) che era morto senza eredi. Prima di ascendere al trono svedese, venne nominato dal predecessore, la cugina Cristina di Svezia, duca di Eyland (Öland). (it)
- Carlos X Gustavo (em sueco: Karl Gustav; Nicopinga, 8 de novembro de 1622 – Gotemburgo, 13 de fevereiro de 1660) foi o Rei da Suécia de 1654 até sua morte. Era filho de João Casimiro, Conde de Zweibrücken-Kleeburgo, e sua esposa Catarina da Suécia. Com sua campanha polonesa ocupada, Carlos X atacou audaciosamente a Dinamarca (1657), conquistando rapidamente a Província de Jutlândia e ameaçando Sjaelland. Pelo tratado de paz de Roskilde (1658), a Dinamarca cedeu todas as suas posses no sul da Suécia e no centro da Noruega, bem como a Ilha de Bornholm. (pt)
- Carlos XI (Estocolmo, 24 de novembro de 1655 – Estocolmo, 5 de abril de 1697) foi o Rei da Suécia de 1660 até sua morte. Carlos, único filho de Carlos X Gustavo da Suécia e de Edviges Leonor de Holsácia-Gottorp tinha apenas cinco anos quando sucedeu seu pai ao trono. Uma regência foi estabelecida sob o controle da alta nobreza, que impediu o reempossamento das alienadas terras da coroa. Apesar de Carlos ter se tornado maior em 1672, os regentes continuaram a controlar o governo; eles levaram a Suécia para a Guerra Holandesa de 1672-78 sob ordens do rei Luís XIV de França, com quem assinaram um tratado de aliança. Carlos e seus conselheiros assumiram o controle das tropas e da administração depois da derrota da Suécia na Batalha de Fehrbellin pelas forças do eleitorado de Brandemburgo em 16 (pt)
- Karl X Gustav, född 8 november 1622 på Nyköpingshus, död 13 februari 1660 i Göteborg, var kung av Sverige från 1654 till sin död sex år senare. Hans korta tid som svensk kung präglades av krig, och han tillbringade större delen av sin regeringstid som ledare av den svenska armén i Polen, Tyskland och Danmark. Armén var mycket framgångsrik och tåget över Stora Bält som ledde till freden i Roskilde är en av Sveriges största krigsframgångar någonsin. (sv)
- Karl XI, född 24 november 1655, död 5 april 1697, var kung av Sverige från 1660 till sin död. Han regerade även från 1681 som hertig Karl I över Pfalz-Zweibrücken. Han var son till Karl X Gustav och Hedvig Eleonora av Holstein-Gottorp samt gift med Ulrika Eleonora av Danmark (1656–1693). De fick bland andra barnen Hedvig Sofia, Karl XII och Ulrika Eleonora. (sv)
|
.png=3fwidth=3d300)
_en2.png){kind=link}
,_1680,_NGA_117633.jpg){kind=link}
,_1680,_NGA_117633.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
_en2.png){kind=link}
