| dbo:abstract
|
- Conques je obec v departementu Aveyron na jihu Francie. Leží na soutoku řek a . Je sídlem stejnojmenného kantonu a byla oceněna sdružením Nejkrásnější vesnice Francie. Podle sčítání obyvatel v roce 2008 zde žilo 281 lidí. Nachází se zde z jedenáctého století. (cs)
- Concas (Conques en francès) és un municipi del departament francès de l'Avairon, a la regió d'Occitània. Aquest municipi pertany a l'associació Els pobles més bonics de França. La vila de Conques té tot just 300 habitants i s'aferra al vessant d'una muntanya, no hi ha cap casa de la vila que trenque amb l'harmonia del paisatge. El seu carrer principal s'obri a l'abadia de Santa Fe de Concas, que sens dubte és l'edificació més important. L'interior de l'Abadia és d'estil romànic amb una nau molt elevada i tres capelles en l'extrem est (construïdes per a proporcionar més altars als pelegrins. La seua construcció data d'entre els anys 1045 i 1060. Cal destacar d'aquest conjunt històric i monumental el tresor de l'abadia que va aconseguir sobreviure a la Revolució amagat per la gent del poble. Els pelegrins van començar a arribar a aquest lloc en el segle xi quan els monjos de l'abadia van obtenir, via furt, les relíquies de Santa Fe, una de les primeres màrtirs cristianes. L'abadia des de llavors és parada dins del Camí occità de Sant Jaume. (ca)
- Conques (en okcitana Concas) estas eksa franca komunumo lokita en la departemento de Aveyron, en regiono Okcitanio. Ekde la 1-an januaro 2016, Conques fariĝis parta komunumo de la nova komunumo Conques-en-Rouergue. En la landoj de lingvo de oïl, Conques prononcas sin «Conches» (du komunumoj en Francio kaj distrikto en Svislando). Dum la tuta mezepoko, Conques estis grava sanktejo kie estis adoritaj la relikvoj de la kranio de sanktulino Foy. Ŝi estas fama danke al ŝia abateja preĝejo de kiu la arkitekturo kaj la skulptaĵoj de la vestiblo estas gravaj, kaj de ĝia trezoro, ĉefe la statuo en oro de sanktulino Foy. Ekde la 20a jarcento, Conques estis deklarita «ĉefa etapo» sur la pilgrima vojo al Sankta Jakobo de Kompostelo (pere de la Via Podiensis) ĉar ĝi estas citita en la lasta libro Codex Calixtinus, praktike nekonata ĝis sia eldono en la latina en la jaro 1882. Conques estas pruntaĵo el la latina concha «konko», kiu mem devenas de greka vorto κο'γχη. La hind-eŭropa konĥa transdonita al la greka kaj la latina, indikas konkon nomita conque kaj, per metaforo, kava spaco kun solidaj muroj. (eo)
- Conques (okzitanisch Concas) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 243 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Lot et Dourdou. Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Conques, Noailhac, Saint-Cyprien-sur-Dourdou und Grand-Vabre zur Commune nouvelle mit dem Namen Conques-en-Rouergue zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Conques. Von der Vereinigung Les plus beaux villages de France wurde Conques zu einem der schönsten Dörfer Frankreichs erklärt. Der Ort liegt am Fernwanderweg GR 65, welcher weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges „Via Podiensis“ folgt. (de)
- Conques (French pronunciation: [kɔ̃k]; Languedocien: Concas) is a former commune in the Aveyron department in Southern France, in the Occitania region. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Conques-en-Rouergue. (en)
- Conques-en-Rouergue ist eine französische Gemeinde mit 1.615 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Lot et Dourdou und zum Arrondissement Rodez. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Conques, Grand-Vabre, Noailhac und Saint-Cyprien-sur-Dourdou. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Conques. (de)
- Conques (en occitano Concas) era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Conques-en-Rouergue al fusionarse con las comunas de Grand-Vabre, Noailhac y Saint-Cyprien-sur-Dourdou. (es)
- Conques (frantsesez eta ofizialki: Conques) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Aveyron departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 263 biztanle zituen. (eu)
- Conques-en-Rouergue es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania. (es)
- Conques-en-Rouergue est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans l'Aveyron en région Occitanie. Elle est issue du regroupement des quatre communes de Conques, Grand-Vabre, Noailhac et Saint-Cyprien-sur-Dourdou. Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'Abbaye Sainte-Foy, classée en 1840, le Pont sur le Dourdou, inscrit en 1930, une croix de cimetière, classée en 1958, et le château de Selves, classé en 1992. (fr)
- Conques (en occitan Concas) est une ancienne commune française située dans le département de l'Aveyron en Midi-Pyrénées, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Conques-en-Rouergue. Pendant tout le Moyen Âge, Conques fut un important sanctuaire où étaient vénérées les reliques du crâne de sainte Foy. Elle est célèbre grâce à son église abbatiale dont l'architecture et les sculptures du porche sont remarquables, et son trésor, notamment la statue en or de Sainte Foy. Depuis le XXe siècle, elle a été déclarée « étape majeure » sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle (Via Podiensis) parce qu'elle est citée dans le dernier Livre du Codex Calixtinus, pratiquement inconnu jusqu'à son édition en latin en 1882. C'est aussi un village classé par l'association Les plus beaux villages de France. Le lien supposé avec le pèlerinage à Compostelle a valu à Conques, en 1998, le classement au Patrimoine mondial de l'humanité de l'abbatiale et du pont sur le Dourdou. L'influence de Conques sur le tourisme local a été reconnue en 2008 par le Conseil Régional Midi-Pyrénées avec la reconnaissance de la commune comme l'un des Grands Sites de Midi-Pyrénées. (fr)
- コンク （Conques、オック語:Concas）は、フランス、ミディ＝ピレネー地域圏、アヴェロン県の旧コミューン。 中世、コンクはアジャンの聖フォワ（fr）の聖遺物を祀る地として巡礼地であった。世界遺産のサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の1つとして、サント＝フォワ修道院とドゥルドゥ川に架かる橋が登録された。また、フランスの最も美しい村にも選ばれている。 2016年1月1日、合併によりコンク＝アン＝ルエルグ（Conques-en-Rouergue）となった。 (ja)
- 콩크(프랑스어: Conques, 오크어: Concas)는 프랑스 미디피레네 아베롱주에 위치한 도시로 면적은 30.51km2, 인구는 281명(2008년 기준), 인구 밀도는 9.2명/km2이다. 4세기에 순교한 기독교 성인인 아쟁(Agen)의 성녀 푸아(Sainte-Foy)의 유품이 보관되어 있으며 중세 시대에는 순례지로 널리 알려졌다. 스페인 산티아고데콤포스텔라에 위치한 카미노데산티아고 방면으로 가는 길목에는 성녀 푸아 수도원이 설치되어 있다.
* 시 문장 (ko)
- Conques-en-Rouergue è un comune francese del dipartimento dell'Aveyron della regione dell'Occitania. È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Conques, Grand-Vabre, Noailhac e Saint-Cyprien-sur-Dourdou. Il capoluogo è la località di Conques. (it)
- Conques-en-Rouergue is een gemeente in het Franse departement Aveyron in de regio Occitanie, die deel uitmaakt van het arrondissement Rodez. De gemeente is op 1 januari 2016 ontstaan door de fusie van de gemeenten Conques, Grand-Vabre, Noailhac en Saint-Cyprien-sur-Dourdou. Conques-en-Rouergue telde op 1 januari 2019 1.615 inwoners. (nl)
- Conques is een dorp en voormalige gemeente in het departement Aveyron in Frankrijk. Het was de hoofdplaats van het totdat dit op 22 maart 2015 werd opgeheven en de gemeenten opgingen in het op die dag opgerichte . Op 1 januari 2016 fuseerde de gemeente met Grand-Vabre, Noailhac en Saint-Cyprien-sur-Dourdou tot de commune nouvelle Conques-en-Rouergue. Conques is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Het dorp is bekend als etappeplaats onderweg naar Santiago de Compostella. De pelgrims werden vooral aangetrokken door de relieken van de heilige Foy, een jonge martelares uit de 4e eeuw. In Conques ontstond in de Middeleeuwen een beroemde benedictijnenabdij. (nl)
- Conques è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento dell'Aveyron della regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Grand-Vabre, Noailhac e Saint-Cyprien-sur-Dourdou per formare il nuovo comune di Conques-en-Rouergue. Dell'antica abbazia benedettina è rimasta solo la chiesa di Sainte-Foy, dalle eleganti forme romaniche e nel cui interno si può ammirare un bel bassorilievo, rappresentante l'Annunciazione, del XII secolo. (it)
- Conques-en-Rouergue – gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Aveyron. W 2013 roku populacja na obszarze obecnej gminy wynosiła 1731 mieszkańców. Została utworzona 1 stycznia 2016 roku z połączenia czterech wcześniejszych gmin: Conques, Grand-Vabre, Noailhac oraz Saint-Cyprien-sur-Dourdou. Siedzibą gminy została miejscowość Conques. Gmina Conques-en-Rouergue sąsiaduje między innymi z Vieillevie, Almont-les-Junies i Saint-Parthem. Miejscowość znajduje się w odległości około 30 km na północny zachód od Rodez – prefektury departamentu. (pl)
- Conques é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aveyron. Estendeu-se por uma área de 30,51 km². Em 2010 a comuna tinha 1 700 habitantes (densidade: 55,7 hab./km²). Pertence à rede das As mais belas aldeias de França. Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Grand-Vabre, Noailhac e Saint-Cyprien-sur-Dourdou para a criação da nova comuna de Conques-en-Rouergue. (pt)
- Conques är en kommun i departementet Aveyron i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Rodez. År 2018 hade Conques 246 invånare. Conques ligger besvärligt beläget och kommer man med bil är det parkeringsavgift in till staden. Den bro som visas i galleriet nedan ligger utanför själva staden. Staden ligger längs världsarvet "vandringsleder till Santiago de Compostela" och kyrkan Abbaye Sainte-Foy de Conques är en etapp i pilgrimsvandringen. Kyrkans udda glasfönster, se bilden till höger, är en modern skapelse av Pierre Soulages och historien bakom tänkandet av dess utformning kan studeras på Soulagesmuseet i relativt närbelägna Rodez. Förutom kyrkan finns ett "guldrum" i ett museum bredvid. Där förvaras många kyrkliga artefakter som överlevde franska revolutionen då de gömdes undan av ortsbefolkningen, i den redan relativt undangömda platsen. (sv)
- Conques – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Aveyron. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy Conques wynosiła 263 mieszkańców. Należy do stowarzyszenia . Przez miejscowość płynie struga Ouche, która uchodzi do rzeki Dourdou de Conques. W dniu 1 stycznia 2016 roku z połączenia czterech ówczesnych gmin – Conques, Grand-Vabre, Noailhac oraz Saint-Cyprien-sur-Dourdou – powstała nowa gmina Conques-en-Rouergue. Siedzibą gminy została miejscowość Conques. (pl)
- Конк (фр. Conques, окс. Concas) — коммуна во французском департаменте Аверон с населением ок. 300 жителей. В Средние века — город в графстве Руэрг, живописно расположенный на склоне высокого холма на паломническом пути св. Иакова. Входит в Ассоциацию самых красивых деревень Франции. Средневековых паломников в Конк привлекала святыня св. Фе, мощи которой, по легенде, монахи украли из Ажена. Церковь аббатства, где почивают эти мощи, выстроена в XI—XII вв. в романском стиле и представляет собой образец монастырской архитектуры того времени. В 1424 году она была закрыта, городок захирел и строительство в нём почти прекратилось. В XIX веке этот уголок Средневековья заново открыл для ценителей истории Проспер Мериме. (ru)
- Конк (фр. Conques) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Аверон. Населення — 269 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 480 км на південь від Парижа, 135 км на північний схід від Тулузи, 32 км на північний захід від Родеза. (uk)
- Conques-en-Rouergue é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Aveyron. Estende-se por uma área de 106,23 km². Em 2010 a comuna tinha 1 700 habitantes (densidade: 16 hab./km²). A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Conques, Grand-Vabre, Noailhac e Saint-Cyprien-sur-Dourdou. (pt)
- Конк-ан-Руерг (фр. Conques-en-Rouergue) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Аверон. Конк-ан-Руерг утворено 1 січня 2016 року шляхом злиття муніципалітетів Конк, Гран-Вабр, Ноаяк i Сен-Сіпріян-сюр-Дурду. Адміністративним центром муніципалітету є Конк. (uk)
- 鲁埃格地区孔克（法語：Conques-en-Rouergue，法语发音：[kɔ̃k ɑ̃ ʁwɛʁɡ]；奧克語：Concas de Roergue）是法国阿韦龙省的一个市镇，属于罗德兹区。该市镇于2016年由原市镇孔克、大瓦布尔、诺阿亚克和杜尔杜河畔圣西普里安合并而成。 (zh)
- 孔克（法語：Conques，法语发音：[kɔ̃k]；奧克語：Concas）是法国阿韦龙省的一个旧市镇，属于罗德兹区。2016年，孔克与邻近的3个市镇合并为新市镇鲁埃格地区孔克。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Conques je obec v departementu Aveyron na jihu Francie. Leží na soutoku řek a . Je sídlem stejnojmenného kantonu a byla oceněna sdružením Nejkrásnější vesnice Francie. Podle sčítání obyvatel v roce 2008 zde žilo 281 lidí. Nachází se zde z jedenáctého století. (cs)
- Conques (French pronunciation: [kɔ̃k]; Languedocien: Concas) is a former commune in the Aveyron department in Southern France, in the Occitania region. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Conques-en-Rouergue. (en)
- Conques-en-Rouergue ist eine französische Gemeinde mit 1.615 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Lot et Dourdou und zum Arrondissement Rodez. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Conques, Grand-Vabre, Noailhac und Saint-Cyprien-sur-Dourdou. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Conques. (de)
- Conques (en occitano Concas) era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Conques-en-Rouergue al fusionarse con las comunas de Grand-Vabre, Noailhac y Saint-Cyprien-sur-Dourdou. (es)
- Conques (frantsesez eta ofizialki: Conques) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Aveyron departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 263 biztanle zituen. (eu)
- Conques-en-Rouergue es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania. (es)
- Conques-en-Rouergue est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans l'Aveyron en région Occitanie. Elle est issue du regroupement des quatre communes de Conques, Grand-Vabre, Noailhac et Saint-Cyprien-sur-Dourdou. Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'Abbaye Sainte-Foy, classée en 1840, le Pont sur le Dourdou, inscrit en 1930, une croix de cimetière, classée en 1958, et le château de Selves, classé en 1992. (fr)
- コンク （Conques、オック語:Concas）は、フランス、ミディ＝ピレネー地域圏、アヴェロン県の旧コミューン。 中世、コンクはアジャンの聖フォワ（fr）の聖遺物を祀る地として巡礼地であった。世界遺産のサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の1つとして、サント＝フォワ修道院とドゥルドゥ川に架かる橋が登録された。また、フランスの最も美しい村にも選ばれている。 2016年1月1日、合併によりコンク＝アン＝ルエルグ（Conques-en-Rouergue）となった。 (ja)
- 콩크(프랑스어: Conques, 오크어: Concas)는 프랑스 미디피레네 아베롱주에 위치한 도시로 면적은 30.51km2, 인구는 281명(2008년 기준), 인구 밀도는 9.2명/km2이다. 4세기에 순교한 기독교 성인인 아쟁(Agen)의 성녀 푸아(Sainte-Foy)의 유품이 보관되어 있으며 중세 시대에는 순례지로 널리 알려졌다. 스페인 산티아고데콤포스텔라에 위치한 카미노데산티아고 방면으로 가는 길목에는 성녀 푸아 수도원이 설치되어 있다.
* 시 문장 (ko)
- Conques-en-Rouergue è un comune francese del dipartimento dell'Aveyron della regione dell'Occitania. È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Conques, Grand-Vabre, Noailhac e Saint-Cyprien-sur-Dourdou. Il capoluogo è la località di Conques. (it)
- Conques-en-Rouergue is een gemeente in het Franse departement Aveyron in de regio Occitanie, die deel uitmaakt van het arrondissement Rodez. De gemeente is op 1 januari 2016 ontstaan door de fusie van de gemeenten Conques, Grand-Vabre, Noailhac en Saint-Cyprien-sur-Dourdou. Conques-en-Rouergue telde op 1 januari 2019 1.615 inwoners. (nl)
- Conques è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento dell'Aveyron della regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Grand-Vabre, Noailhac e Saint-Cyprien-sur-Dourdou per formare il nuovo comune di Conques-en-Rouergue. Dell'antica abbazia benedettina è rimasta solo la chiesa di Sainte-Foy, dalle eleganti forme romaniche e nel cui interno si può ammirare un bel bassorilievo, rappresentante l'Annunciazione, del XII secolo. (it)
- Conques-en-Rouergue – gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Aveyron. W 2013 roku populacja na obszarze obecnej gminy wynosiła 1731 mieszkańców. Została utworzona 1 stycznia 2016 roku z połączenia czterech wcześniejszych gmin: Conques, Grand-Vabre, Noailhac oraz Saint-Cyprien-sur-Dourdou. Siedzibą gminy została miejscowość Conques. Gmina Conques-en-Rouergue sąsiaduje między innymi z Vieillevie, Almont-les-Junies i Saint-Parthem. Miejscowość znajduje się w odległości około 30 km na północny zachód od Rodez – prefektury departamentu. (pl)
- Conques é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aveyron. Estendeu-se por uma área de 30,51 km². Em 2010 a comuna tinha 1 700 habitantes (densidade: 55,7 hab./km²). Pertence à rede das As mais belas aldeias de França. Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Grand-Vabre, Noailhac e Saint-Cyprien-sur-Dourdou para a criação da nova comuna de Conques-en-Rouergue. (pt)
- Conques – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Aveyron. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy Conques wynosiła 263 mieszkańców. Należy do stowarzyszenia . Przez miejscowość płynie struga Ouche, która uchodzi do rzeki Dourdou de Conques. W dniu 1 stycznia 2016 roku z połączenia czterech ówczesnych gmin – Conques, Grand-Vabre, Noailhac oraz Saint-Cyprien-sur-Dourdou – powstała nowa gmina Conques-en-Rouergue. Siedzibą gminy została miejscowość Conques. (pl)
- Конк (фр. Conques) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Аверон. Населення — 269 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 480 км на південь від Парижа, 135 км на північний схід від Тулузи, 32 км на північний захід від Родеза. (uk)
- Conques-en-Rouergue é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Aveyron. Estende-se por uma área de 106,23 km². Em 2010 a comuna tinha 1 700 habitantes (densidade: 16 hab./km²). A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Conques, Grand-Vabre, Noailhac e Saint-Cyprien-sur-Dourdou. (pt)
- Конк-ан-Руерг (фр. Conques-en-Rouergue) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Аверон. Конк-ан-Руерг утворено 1 січня 2016 року шляхом злиття муніципалітетів Конк, Гран-Вабр, Ноаяк i Сен-Сіпріян-сюр-Дурду. Адміністративним центром муніципалітету є Конк. (uk)
- 鲁埃格地区孔克（法語：Conques-en-Rouergue，法语发音：[kɔ̃k ɑ̃ ʁwɛʁɡ]；奧克語：Concas de Roergue）是法国阿韦龙省的一个市镇，属于罗德兹区。该市镇于2016年由原市镇孔克、大瓦布尔、诺阿亚克和杜尔杜河畔圣西普里安合并而成。 (zh)
- 孔克（法語：Conques，法语发音：[kɔ̃k]；奧克語：Concas）是法国阿韦龙省的一个旧市镇，属于罗德兹区。2016年，孔克与邻近的3个市镇合并为新市镇鲁埃格地区孔克。 (zh)
- Concas (Conques en francès) és un municipi del departament francès de l'Avairon, a la regió d'Occitània. Aquest municipi pertany a l'associació Els pobles més bonics de França. La vila de Conques té tot just 300 habitants i s'aferra al vessant d'una muntanya, no hi ha cap casa de la vila que trenque amb l'harmonia del paisatge. El seu carrer principal s'obri a l'abadia de Santa Fe de Concas, que sens dubte és l'edificació més important. (ca)
- Conques (okzitanisch Concas) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 243 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Lot et Dourdou. Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Conques, Noailhac, Saint-Cyprien-sur-Dourdou und Grand-Vabre zur Commune nouvelle mit dem Namen Conques-en-Rouergue zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Conques. (de)
- Conques (en okcitana Concas) estas eksa franca komunumo lokita en la departemento de Aveyron, en regiono Okcitanio. Ekde la 1-an januaro 2016, Conques fariĝis parta komunumo de la nova komunumo Conques-en-Rouergue. En la landoj de lingvo de oïl, Conques prononcas sin «Conches» (du komunumoj en Francio kaj distrikto en Svislando). Conques estas pruntaĵo el la latina concha «konko», kiu mem devenas de greka vorto κο'γχη. La hind-eŭropa konĥa transdonita al la greka kaj la latina, indikas konkon nomita conque kaj, per metaforo, kava spaco kun solidaj muroj. (eo)
- Conques (en occitan Concas) est une ancienne commune française située dans le département de l'Aveyron en Midi-Pyrénées, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Conques-en-Rouergue. (fr)
- Conques is een dorp en voormalige gemeente in het departement Aveyron in Frankrijk. Het was de hoofdplaats van het totdat dit op 22 maart 2015 werd opgeheven en de gemeenten opgingen in het op die dag opgerichte . Op 1 januari 2016 fuseerde de gemeente met Grand-Vabre, Noailhac en Saint-Cyprien-sur-Dourdou tot de commune nouvelle Conques-en-Rouergue. Conques is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. (nl)
- Conques är en kommun i departementet Aveyron i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Rodez. År 2018 hade Conques 246 invånare. Conques ligger besvärligt beläget och kommer man med bil är det parkeringsavgift in till staden. Den bro som visas i galleriet nedan ligger utanför själva staden. Staden ligger längs världsarvet "vandringsleder till Santiago de Compostela" och kyrkan Abbaye Sainte-Foy de Conques är en etapp i pilgrimsvandringen. Kyrkans udda glasfönster, se bilden till höger, är en modern skapelse av Pierre Soulages och historien bakom tänkandet av dess utformning kan studeras på Soulagesmuseet i relativt närbelägna Rodez. (sv)
- Конк (фр. Conques, окс. Concas) — коммуна во французском департаменте Аверон с населением ок. 300 жителей. В Средние века — город в графстве Руэрг, живописно расположенный на склоне высокого холма на паломническом пути св. Иакова. Входит в Ассоциацию самых красивых деревень Франции. Средневековых паломников в Конк привлекала святыня св. Фе, мощи которой, по легенде, монахи украли из Ажена. Церковь аббатства, где почивают эти мощи, выстроена в XI—XII вв. в романском стиле и представляет собой образец монастырской архитектуры того времени. (ru)
|
