| dbo:abstract
|
- Als Kryptomnesie (griechisch κρυπτός kryptos „verborgen“ und μνήσης mnésis „Erinnerung“) versteht die moderne Psychologie das Phänomen, dass vergessene oder verdrängte Erinnerungen und Ideen überraschend wiederkehren, ähnlich einem Déjà-vu. Betroffen davon sind eigene oder von fremden Personen übernommene Ideen und Erinnerungen, die dann fälschlich als eigene empfunden und vorgetragen werden. (de)
- Cryptomnesia occurs when a forgotten memory returns without its being recognized as such by the subject, who believes it is something new and original. It is a memory bias whereby a person may falsely recall generating a thought, an idea, a tune, a name, or a joke, not deliberately engaging in plagiarism but rather experiencing a memory as if it were a new inspiration. (en)
- La palabra criptomnesia, procedente de la bibliografía especializada de lengua francesa, significa recuerdo oculto. En psicología y psiquiatría se conoce como criptomnesia (o criptoamnesia, según algunos autores) a un fenómeno ilusorio en la memoria o sesgo de memoria. Ocurre cuando se recuerda algo que está almacenado en la memoria, pero no se experimenta como un recuerdo. La persona tiene la sensación de haber tenido una idea nueva y original fruto de su propia creatividad e inspiración, pero en realidad el origen de esa idea es un recuerdo latente en su memoria por haberla escuchado en alguna parte. Dicha idea estaba grabada en su memoria, pero no recuerda quién o el contexto en el que la escuchó. Comúnmente ocurre con pensamientos, ideas, canciones o chistes. No hay que confundir la criptomnesia con el plagio deliberado. (es)
- La cryptomnésie, du grec kruptos « caché », « secret » et mnémè « mémoire », « souvenir », littéralement « souvenir caché », est un biais mémoriel par lequel une personne a l'impression erronée d'avoir produit une pensée (une idée, une chanson, une plaisanterie), alors que cette pensée a été en réalité produite par quelqu'un d'autre. La cryptomnésie peut conduire au plagiat involontaire dont l'auteur fait une expérience amnésique qu'il ne peut distinguer d'une inspiration nouvelle. (fr)
- Kriptomnesia terjadi ketika memori yang terlupakan kembali tanpa disadari oleh orang yang bersangkutan, yang mempercayai bahwa memori tersebut merupakan suatu hal baru dan pertama kalinya. Kriptomnesia adalah deviasi dari pola sistematik memori (memori bias), yang seseorang mungkin salah mengiranya sebagai penciptaan pemikiran, ide, nada, atau lelucon, bukan secara sengaja melakukan plagiarisme, melainkan mengalami pengalaman memori seolah-olah hal tersebut sebuah inspirasi baru. (in)
- Kryptomnezja (od gr. kryptós „ukryty”, mnēmē „pamięć”) – częsty sposób przypominania sobie głęboko ukrytych lub zapomnianych przeżyć inaczej niedostępnych. Pamięć bez identyfikacji pamiętanych treści jako wcześniej poznanych, np. przyjmowanie za własne cudzych myśli zasłyszanych dawniej (niekiedy mówi się o podświadomym plagiacie). (pl)
- Криптомнези́я (от др.-греч. κρυπτός — скрытый, тайный + μνήμη — память, воспоминание) — род парамнезии, когда человек не может вспомнить, когда было то или иное событие, во сне или наяву, написал ли он стихотворение или просто запомнил когда-то прочитанное, был ли он на концерте известного музыканта или только слышал разговор об этом. Иными словами, забывается источник той или иной информации. Чужие идеи и чужое творчество, когда-то воспринятые человеком, через некоторое время осознаются как свои. Криптомнезия возникает, когда возвращается забытое воспоминание, однако не признаётся в качестве такового субъектом, который полагает, что это что-то новое и оригинальное. Это смещение в памяти, в результате которого человек может ложно «вспоминать» создание мысли, идеи, песни или шутки, несознательно участвуя в плагиате, а скорее переживая вновь воспоминание, которое напоминает вдохновение. Термин «криптомнезия» был предложен профессором психологии Теодором Флурнуа вскоре после исследования им медиума Хелен Смит, которая посредством так называемого «автоматического письма» повествовала о своих предыдущих жизнях и о своих контактах с марсианами. Т. Флурнуа пришёл к выводу, что язык «марсианского» письма близок к её родному французскому и что её откровения являются не более чем подсознательным воображением, основанным по большей части на забытых источниках. (ru)
- Criptomnésia (do grego krypton + mnesis + ia), literalmente, memória oculta, é a memória inconsciente ou a memória ancestral, ou ainda memória subliminar. É um aspecto ou divisão da Pantomnésia, consistindo basicamente em memória inconsciente e processos psicológicos inconscientes. O termo, criado em 1900 por Théodore Flournoy, é usado quando se quer mostrar que todo fenômeno parapsicológico, como surge do inconsciente, normalmente não é reconhecido como próprio pelo consciente. E daí freqüentemente a necessidade psicológica de atribuí-lo, erradamente, às mais curiosas prosopopéias. Compreende a parte inconsciente de todos os sentimentos engradados pela memória e programados pela imaginação, o conhecido por Hiperestesia Indireta do Pensamento e por precognição, a Intuição ou Talento do Inconsciente e, eventualmente, o Inconsciente Coletivo etc. (QUEVEDO) De acordo com Dorsch, Häcker e Stapf, a criptomnésia refere-se a recordações subliminares, isto é, abaixo do limiar da consciência que se devem apresentar veladamente, sobretudo em fenômenos parapsíquicos, como por exemplo em visões mediúnicas. O psicólogo cognitivo Ronal T. Kellogg define criptomnésia como “a crença de que um pensamento é novo quando na verdade é uma memória”. «A Psicologia da Criptomnésia: Como nós plagiamos inconscientemente ideias existentes» (pt)
- Криптомнезія (від дав.-гр. κρυπτός - прихований, таємний + μνήμη - пам'ять, спогад) - це несвідомий вплив пам'яті, який змушує поточні думки (помилково) сприйматися як нові чи оригінальні (Taylor, 1965). Криптомнезія може виникати щоразу, коли люди складають мелодію, вирішують проблему, пишуть вірш чи генерують дослідницьку ідею, вважаючи, що їх продукт є оригінальним і випливає з своєї творчості хоча насправді те, що було створено, є чужою інновацією (або навіть своєю власною), яку колись раніше зустріли і потім забули. Коли криптомнезія виникає в опублікованій літературі або наукових ідеях, це явище є несвідомим або ненавмисним плагіатом (Використання терміна "плагіат" в даній публікації значно відрізняється від навмисного плагіату, де мотиви, механізми та інструменти виявлення досить добре визначені). В "Словнику психології" визначення криптомнезії звучить наступним чином: "Стан пам'яті, при якому початковий досвід забувається через несвідомі мотиви і, отже, з'являється як очевидно новий витвір, позбавлений атрибутів пам'яті" . У "Всеосяжному словнику психологічних і психоаналітичних термінів" ми знаходимо: "Очевидно творче мислення, при якому організовані ідеї з минулого досвіду здаються новими. Сам минулий досвід не згадується і може бути невідтворюваним або пригніченим". (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Als Kryptomnesie (griechisch κρυπτός kryptos „verborgen“ und μνήσης mnésis „Erinnerung“) versteht die moderne Psychologie das Phänomen, dass vergessene oder verdrängte Erinnerungen und Ideen überraschend wiederkehren, ähnlich einem Déjà-vu. Betroffen davon sind eigene oder von fremden Personen übernommene Ideen und Erinnerungen, die dann fälschlich als eigene empfunden und vorgetragen werden. (de)
- Cryptomnesia occurs when a forgotten memory returns without its being recognized as such by the subject, who believes it is something new and original. It is a memory bias whereby a person may falsely recall generating a thought, an idea, a tune, a name, or a joke, not deliberately engaging in plagiarism but rather experiencing a memory as if it were a new inspiration. (en)
- La cryptomnésie, du grec kruptos « caché », « secret » et mnémè « mémoire », « souvenir », littéralement « souvenir caché », est un biais mémoriel par lequel une personne a l'impression erronée d'avoir produit une pensée (une idée, une chanson, une plaisanterie), alors que cette pensée a été en réalité produite par quelqu'un d'autre. La cryptomnésie peut conduire au plagiat involontaire dont l'auteur fait une expérience amnésique qu'il ne peut distinguer d'une inspiration nouvelle. (fr)
- Kriptomnesia terjadi ketika memori yang terlupakan kembali tanpa disadari oleh orang yang bersangkutan, yang mempercayai bahwa memori tersebut merupakan suatu hal baru dan pertama kalinya. Kriptomnesia adalah deviasi dari pola sistematik memori (memori bias), yang seseorang mungkin salah mengiranya sebagai penciptaan pemikiran, ide, nada, atau lelucon, bukan secara sengaja melakukan plagiarisme, melainkan mengalami pengalaman memori seolah-olah hal tersebut sebuah inspirasi baru. (in)
- Kryptomnezja (od gr. kryptós „ukryty”, mnēmē „pamięć”) – częsty sposób przypominania sobie głęboko ukrytych lub zapomnianych przeżyć inaczej niedostępnych. Pamięć bez identyfikacji pamiętanych treści jako wcześniej poznanych, np. przyjmowanie za własne cudzych myśli zasłyszanych dawniej (niekiedy mówi się o podświadomym plagiacie). (pl)
- La palabra criptomnesia, procedente de la bibliografía especializada de lengua francesa, significa recuerdo oculto. En psicología y psiquiatría se conoce como criptomnesia (o criptoamnesia, según algunos autores) a un fenómeno ilusorio en la memoria o sesgo de memoria. Ocurre cuando se recuerda algo que está almacenado en la memoria, pero no se experimenta como un recuerdo. La persona tiene la sensación de haber tenido una idea nueva y original fruto de su propia creatividad e inspiración, pero en realidad el origen de esa idea es un recuerdo latente en su memoria por haberla escuchado en alguna parte. Dicha idea estaba grabada en su memoria, pero no recuerda quién o el contexto en el que la escuchó. Comúnmente ocurre con pensamientos, ideas, canciones o chistes. No hay que confundir la (es)
- Criptomnésia (do grego krypton + mnesis + ia), literalmente, memória oculta, é a memória inconsciente ou a memória ancestral, ou ainda memória subliminar. É um aspecto ou divisão da Pantomnésia, consistindo basicamente em memória inconsciente e processos psicológicos inconscientes. O termo, criado em 1900 por Théodore Flournoy, é usado quando se quer mostrar que todo fenômeno parapsicológico, como surge do inconsciente, normalmente não é reconhecido como próprio pelo consciente. E daí freqüentemente a necessidade psicológica de atribuí-lo, erradamente, às mais curiosas prosopopéias. (pt)
- Криптомнези́я (от др.-греч. κρυπτός — скрытый, тайный + μνήμη — память, воспоминание) — род парамнезии, когда человек не может вспомнить, когда было то или иное событие, во сне или наяву, написал ли он стихотворение или просто запомнил когда-то прочитанное, был ли он на концерте известного музыканта или только слышал разговор об этом. Иными словами, забывается источник той или иной информации. Чужие идеи и чужое творчество, когда-то воспринятые человеком, через некоторое время осознаются как свои. (ru)
- Криптомнезія (від дав.-гр. κρυπτός - прихований, таємний + μνήμη - пам'ять, спогад) - це несвідомий вплив пам'яті, який змушує поточні думки (помилково) сприйматися як нові чи оригінальні (Taylor, 1965). Криптомнезія може виникати щоразу, коли люди складають мелодію, вирішують проблему, пишуть вірш чи генерують дослідницьку ідею, вважаючи, що їх продукт є оригінальним і випливає з своєї творчості хоча насправді те, що було створено, є чужою інновацією (або навіть своєю власною), яку колись раніше зустріли і потім забули. Коли криптомнезія виникає в опублікованій літературі або наукових ідеях, це явище є несвідомим або ненавмисним плагіатом (Використання терміна "плагіат" в даній публікації значно відрізняється від навмисного плагіату, де мотиви, механізми та інструменти виявлення досить до (uk)
|
